Companhia de Engenharia de Força de Paz - Haiti A Engenharia da Paz Informativo quinzenal da Cia E F Paz - 9º Contingente Porto Príncipe - Haiti, 30 Nov 09 - Ano V - Nr 58
MEDALHA DAS NAÇÕES UNIDAS
Foi realizada no dia 19 de
Especial
do
Secretário-Geral,
Sr.
novembro, a cerimônia de entrega
Luiz Carlos da Costa, a cerimônia
da Medalha das Nações Unidas aos
contou com a presença da Deputy
integrantes do Contingente Brasileiro
do
da MINUSTAH. A solenidade teve
Secretário-Geral, Sra. Kim Bolduc; do
início às dezenove horas no pátio
Force Commander, General Floriano
de formatura do Batalhão Brasileiro
Peixoto Vieira Neto, autoridades da
de
(BRABATT)
MINUSTAH, dos comandantes dos
localizado na Base General Bacelar,
contingentes internacionais e seus
em Porto Príncipe. Presidida pelo
integrantes; e de autoridades civis.
Força
de
Paz
Representante
Especial
do
Principal Deputy do Representante
Nesta Edição Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Medalha da ONU
Port Salut
Visitas
Tabarré 52
ACISO
Fort Dimanch
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 58 - 30 Nov 09
MEDALHA DAS NAÇÕES UNIDAS -
Continuação
A Medalha da MINUSTAH foi estabelecidaem1ºdejunhode2004. A fita tem uma faixa azul das nações unidas, simbolizando a esperança. As barras verdes representam o exuberante verde do campo e o potencial econômico do Haiti. As barras brancas representam a promessa de paz e prosperidade do mundo para o povo haitiano. As duas barras em azul real na borda simbolizam o oceano que circunda a Ilha de Hispanhola. A medalha das Nações Unidas é entregue para a tropa, em reconhecimento ao esforço incansável e à contribuição na prosseguimento da paz e da estabilidade no Haiti.
Página 2
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 58 - 30 Nov 09
PORT SALUT A companhia de Engenharia d de Força de Paz Haiti concluiu os ttrabalhos na rampa marítima da Unidade do Uruguai (URUMAR) em U Port Salut no mês de novembro. P Foram três meses de trabalho em F rritmo de revezamento, onde quase toda a Companhia pôde contribuir na conclusão da missão. A ampliação da rampa vai facilitar a retirada das
embarcações
que
aportam
na base marítima, contribuindo para
o
bom
Patrulhamento
marítimo da MINUSTAH.
FORT DIMANCH Prosseguem os trabalhos de engenharia no Fort Dimanch, futura instalação do Ponto Forte 12 do Batalhão Brasileiro de Força de Paz (BRABATT).
O objetivo é realizar
trabalhos de engenharia para a melhoria do estado de conservação, executando serviços de reparação e reabilitação de sua área. Após a reabilitação da área externa, a equipe da BRAENGCOY deu início à reforma do prédio. Foi realizada a retirada dos azulejos e lajotas antigas e iniciada a construção do novo piso.
Página 3
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 58 - 30 Nov 09
VISITA DE ENGENHEIROS DO IME No período de 16 a 19
de dois engenheiros e um geólogo,
canadense Jacques Auguste; de
BRAENGCOY
consultores do Projeto Artibonite
mostrar o local da usina para a
recebeu a visita de uma comitiva
4C. O objetivo da visita ao Haiti foi o
constituída de dois professores do
de discutir uma nova alternativa da
Instituto Militar de Engenharia e
barragem, proposta pelo engenheiro
de
novembro,
a
equipe de consultores e; de apontar uma nova área de levantamento topográfico
a
ser
realizado.
VISITA DO GENERAL ROSALVO No período de 23 a 28 de novembro, a Companhia recebeu a visita do Gen R/1 ROSALVO LEITÃO DE ALMEIDA, gerente do Projeto Artibonite 4C. O objetivo da visita foi participar de uma série de reuniões com
as
autoridades
haitianas
e com o Presidente da Agência Brasileira de Cooperação (ABC), para tratar da obra da represa do rio Artibonite, de outros projetos conjuntos
e
do
financiamento
de obras sociais no Haiti.
Página 4
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 58 - 30 Nov 09
TABARRÉ 52
A Companhia de Engenharia de Força de Paz Haiti (BRAENGCOY) concluiu os trabalhos de engenharia na rua Tabarré 52, na capital Porto Príncipe. Foram realizadas as seguintes etapas: limpeza e alargamento da valeta ao longo da rua; terraplanagem e a construção de lombadas. Foram retiradas 1.120 toneladas de entulho e aplicadas 1.782 toneladas de material de base e sub-base num trecho de 3,2 quilômetros de extensão. A obra concluída pela BRAENGCOY deixa a via em condições de tráfego e cria uma rota alternativa, contribuindo para melhorar o trânsito na capital Porto Príncipe.
Página 5
Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 58 - 30 Nov 09
AÇÃO CÍVICO-SOCIAL
No dia 27 de novembro, a C Companhia de Engenharia de Força de Paz Haiti (BRAENGCOY ) realizou d ação a
cívico-social
(ACISO)
no
orfanato Blessing Hands localizado o no distrito de Kenscoff, próximo n à capital Porto Príncipe. Foram desenvolvidas as seguintes atividades: d pintura dos dormitórios; recreação e p distribuição de brinquedos; entrega de 160 kg de alimentos, 150 peças de roupa, 50 calçados; e a entrega de 6 (seis) camas tipo “triliche”, confeccionadas na BRAENGCOY.
BRAENGCOY - Boulevard 15 Oct - Camp Charlie - Base Militaire Brésilienne - Pourt-au-Prince - Haiti Endereço eletrônico - braengcoy@gmail.com Direção:
Cel Délcio Monteiro Sapper
Revisão: Maj André Peixoto dos Santos Silva
Coordenação:
1º Ten Eduardo Augusto de Oliveira
Fotos: 2º Sgt Arthur Carlos Silva de Azevedo Cb Claudio Augusto Pinto Camargo Cb Ari Rangel Ferreira Acervo BRAENGCOY
Design Gráfico: 1º Sgt André Luís Bianco Roumillac Textos:
1º Ten Eduardo Augusto de Oliveira
Página 6