NUEVO CATALOGO GENERAL BOXPOINT by Jordi Aguilar

Su especialista en envolventes El mejor entorno para su electrónica

Envolventes de alta calidad para equipos eléctricos y electrónicos industriales. Más de 500 cajas estándar. Envolventes para electrónica, redes, instrumentación, telecomunicaciones, tecnología 19". Cajas a medida. Cajas de pequeño tamaño para electrónica, telecomunicaciones, instrumentación. Cajas a medida. Prensaestopas de plástico, metálicos, ATEX, y EMC

www.fibox.com

www.apra.de

www.teko.it

www.rst-gruppe.de

BOXPOINT, S.L. Badajoz, 12-16

08005 BARCELONA Tel. 93 221 68 22 Fax 93 221 42 12

www. box-point.com E-mail: info@box-point.com

INDICE Página

Características Materiales ....................................................

Indices de Protección IP/IK ..................................................

EURONORD II ABS/PC .........................................................

EURONORD III ...................................................................

EURONORD ALUMINIO ........................................................

EURONORD POLIESTER .......................................................

MNX .................................................................................

TEMPO ..............................................................................

PICCOLO ...........................................................................

CARDMASTER ....................................................................

SOLID ...............................................................................

QUICK ...............................................................................

ARCA IEC ..........................................................................

ARCA ................................................................................

CAB ABS/PC .......................................................................

CAB P/PX ...........................................................................

ATEX ................................................................................

UL ....................................................................................

ACCESORIOS .....................................................................

PRENSAESTOPAS: Plástico, Metal, ATEX, EMC...........................................

CARACTERÍSTICAS DE MATERIALES Las medidas son, habitualmente, el principal criterio cuando se busca el envolvente correcto a una aplicación especíĮĐa. El segundo factor es el comportamiento del envolvente en ese entorno, es decir, el material con que se fabrica. El siguiente listado muestra las diferencias básicas entre los diversos materiales de FIBOX: Policarbonato (PC)

Acrilonitrilo estireno butadieno (ABS)

Ventajas + Resistencia al impacto muy alta + Sin protección estándar EMC + Opción de formato transparente + Fácil mecanizado + Alto Índice de Protección + Acabado de calidad + Amplio rango de temperaturas de trabajo + Autoextinguible + Buena resistencia a elementos químicos + Peso ligero + Buena resistencia UV + Excelente propiedades de aislamiento + Excelente relación calidad-precio para ambientes agresivos

Ventajas + Fácil mecanización + Fácil coloración con pigmentos + Peso ligero + Buena resistencia a elementos químicos + Excelente propiedades de aislamiento Desventajas + Resistencia al impacto ligeramente inferior a PC + Rango de temperaturas ligermanete inferior a PC + Resistencia UV ligeramente inferior a PC + No disponible en opción transparente + Sin protección estándar EMC

Aluminio (AL)

Desventajas + Sin protección estándar EMC

Ventajas + Buena resistencia a elementos químicos (pintada) + Alta resitencia al impacto + Amplio rango de temperaturas de trabajo + Toma de tierra + Protección EMC, incluso en algunas ref. Estándar + Buena disipación del calor + Construcción rígida

Poliéster reforzado con fibra de vidrio (GRP) Ventajas Ventajas + Alta resitencia al impacto + Construcción rígida + Alta resistencia climatológica + Amplio rango de temperaturas de trabajo + Resistence al fuego + Buenas propiedades de aislamiento

Desventajas + Más cara que en PC + Más pesada que en ABS y PC + Mecanizado con herramientas adecuadas

Desventajas + Mecanizado con herramientas especiales + Sin protección EMC + Más pesada que las cajas de plástico

Propiedades

ABS

GRP

**** *****

***

*****

****

*****

***

*****

***

*****

-40º..120ºC

-40º..80ºC

-40º..60ºC

-40º..80ºC

-40º..90ºC

-20º..80ºC

-40º..80ºC

Peso ligero

*****

***

*****

Alta rigidez

***

****

*****

***

*****

***

****

***

Agua salada

*****

Sales neutras

*****

Ácidos, bajas concentraciones

*****

Ácidos, altas concentraciones

***

Alcalinos, bajas concentraciones Alcalinos, altas concentraciones

Montaje Exterior Uso en interiores Precio Rango de temp. (corto tiempo) Rango de temperaturas en contínuo

Resistencia al impacto

Poliamida

PVC

Poliestireno

-50º..120ºC -40º..120ºC

Resistencia Química *****

****1)

*****

****1)

****

*****

****

*****

****

***

****

***

*****

****

*****

****

***

****

***

*****

****

*****

Alcoholes

****

***

****

*****

****

***

Disolvente

*****

***

*****

***

*****

Petróleo Aceite Hidráulico

Líquidos refrigerantes Datos sujetos a cambios sin previo aviso

1) Aluminio fundido AlSi recubierto de polvo de poliéster

**** = Excelente *

= Pobre

CLASIFICACIÓN IP e IK El grado de protección viene dado en forma de clasiĮĐĂĐŝſn IP (Índice de Protección), en formato de 2 dígitos, según la clasiĮĐĂĐŝſn inferior. Fibox ha testado las cajas según la norma va EN 60529. Los nuevos estándares europeos para envolventes vacíos según EN 62208 incluyen también el test de impacto IK PRIMERA CIFRA

SEGUNDA CIFRA

CÓDIGO IK

Protección contra objetos sólidos

Protección contra líquidos

Protección contra impactos mecánicos

TEST

Sin protección

Protegido contra objetos sólidos >50 mm. Ejm. Tocar con la mano

Protegido contra objetos sólidos >12 mm. Ejm. Tocar con los dedos

Protegido contra objetos sólidos >2.5 mm. Ejm. Cables, Herramientas

Protegido contra objetos sólidos >1 mm. Ejm. Cables, Herramientas

Protegido contra polvo

Totalmente protegido contra polvo

IP 0

TEST

Sin protección

Protegido contra la caída vertical de gotas de agua

01-05

Protegido contra la caída de agua vertical inclinada 15º

Protegido contra la caída de agua vertical inclinada 60º

Protegido contra la caída de agua en cualquier ángulo

Protegido contra chorro de agua de baja presión

Protegido contra chorro de agua de alta presión

Protegido contra los efectos de la inmersión entre 15cm y 1m

Protegido contra largos períodos de inmersión bajo presión

TEST Sin protección

Impacto < 1 julio

Impacto 1 julio

Impacto 2 julio

Impacto 5 julio

Impacto 10 julio

Impacto 20 julio

EURONORD II Más de 160 versiones diseñadas para alojar sensores y terminales en carril DIN, con opción EMC ŝƐƉŽŶŝďůĞƐ ĞŶ ĐƵĂƚƌŽ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ͗ WŽůŝĐĂƌďŽŶĂƚŽ ;W Ϳ͕ ^͕ WŽůŝĠƐƚĞƌ ƌĞĨŽƌǌĂĚŽ ĐŽŶ ĮďƌĂ ĚĞ ǀŝĚƌŝŽ Ǉ ůƵŵŝŶŝŽ ŝĞƌƌĞ ĐŽŶ ƚŽƌŶŝůůŽ ĚĞ ĂĐĞƌŽ ŝŶŽǆŝĚĂďůĞ ŝŵƉĞƌĚŝďůĞ͕ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ ĐŽŶ ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐ ĚĞ ĐŝĞƌƌĞ ƌĄƉŝĚŽ Grado de protección IP 66 / 67 con IK07 (ABS) ó IK08 (PC), NEMA Type 1, 4, 4x, 12 y 13 Color gris RAL 7035

ABS

POLICARBONATO (PC)

FIBOX EURONORD

An 50 66

Al 52 65 98 82

120

160

122 120 160 200 124 150 164

160

244 201 340 244 250

200

360 360

230

300

360

400

Pr 40 45 41 55 65 85 95 55 60 85 90 55 65 85 95 65 75 95 105 90 140 75 90 102 80 101 121 90 120 90 125 150 101 151 87 110 151

Tapa gris AB 050504 AB 050705 AB 071004 AB 080806 AB 080807 AB 080809 AB 080810 AB 081206 AB 081206H AB 081209 AB 081209H AB 081606 AB 081607 AB 081609 AB 081610 AB 121207 AB 121208 AB 121210 AB 121211 AB 121609 AB 121614 AB 122008 AB 122009 AB 122410 AB 152008 AB 153410 AB 153412 AB 162409 AB 162412 AB 162509 AB 162513 AB 162515 AB 163610 AB 203615 AB 233009 AB 233011 AB 364015

Tapa cierre-rápido ABQ 071004 ABQ 122410 ABQ 153410 ABQ 153412 ABQ 162409 ABQ 162412 ABQ 163610 ABQ 203615 ABQ 233011 ABQ 364015

Tapa gris PC 050504 PC 050705 PC 071004 PC 080806 PC 080807 PC 080809 PC 080810 PC 081206 PC 081206H PC 081209 PC 081209H PC 081606 PC 081607 PC 081609 PC 081610 PC 121207 PC 121208 PC 121210 PC 121211 PC 121609 PC 121614 PC 122008 PC 122009 PC 122410 PC 152008 PC 153410 PC 153412 PC 162409 PC 162412 PC 162509 PC 162513 PC 162515 PC 163610 PC 203615 PC 233009 PC 233011 -

Tapa cierre-rápido

PCQ 071004

PCQ 122410 PCQ 153410 PCQ 153412 PCQ 162409 PCQ 162412

PCQ 163110 PCQ 203615 PCQ 233011

Tapa transparente PCT 050705 PCT 071004 PCT 080806 PCT 080807 PCT 080809 PCT 080810 PCT 081206 PCT 081206H PCT 081209 PCT 081209H PCT 081606 PCT 081607 PCT 081609 PCT 081610 PCT 121207 PCT 121208 PCT 121210 PCT 121211 PCT 121609 PCT 121614 PCT 122008 PCT 122009 PCT(Q) 122410 PCT 152008 PCT 153410 PCT 153412 PCT(Q) 162409 PCT(Q) 162412 PCT 162509 PCT 162513 PCT 162515 PCT(Q) 163610 PCT(Q) 203615 PCT 233009 PCT(Q) 233011 -

EURONORD Características principales Base fácilmente mecanizable, con espacio para etiquetas, interruptores, sensores, y prensaestopas. Con más puntos de anclaje interiores, y junta de estanqueidad de poliuretano (PUR) manteniendo IP66/67 durante años.

Montaje en pared manteniendo IP, mediante agujeros en la base fuera del área de la junta de estanqueidad

Placa de montaje metálica electro-galvanizada resistente a la corrosión

Carril DIN Tamaño TS 15 / TS 35 mm

Libre de halógenos según DIN/VDE 0472

Tornillos de acero inoxidable de cierre rápido e imperdibles Tapa lisa gris o transparente Superficie exterior totalmente lisa preparada para serigrafía, y etiquetas.

Suministro de la caja mecanizada desde origen Lista para montar

EURONORD ABS/PC Accesorios Placa de montaje metálica galvanizada 1,5mm TM 0505 26 x 44 TM 0507 26 x 57 TM 0808 56 x 71 TM 0812 71 x 94 TM 0816 71 x 134 TM 1212 96 x 111 TM 1216 111 x 134 TM 1220 111 x 174 TM 1224 214 x 111 TM 1520 141 x 174 TM 1534 303 x 136 TM 1624 212 x 151 TM 1625 151 x 224 TM 1636 318 x 146 TM 2036 318 x 186 TM 2330 221 x 274 TM 3640 383 x 315

Carril DIN 15 galvanizado altura 5,0 mm

TRM 0507 TRM 0808 TRM 0812 TRM 1212 ARM 0615 TRM 0816 MIN 20 Mont. pared

Bisagras

Carril DIN 35 galvanizado altura 7,5 mm

15 x 48 15 x 68 15 x 106 15 x 110 15 x 140 15 x 146 15 x 225 TF 28037 (4 u.)

MIV 10 ARH 12 TRH 1212 TRH 15 DH 3 TRH 1216 TRH 1220 TRH 1520 TRH 24 TRH 2330 TRH 34 TRH 2036 TRH 40

TH A (2 u.)

35 x 100 35 x 105 35 x 110 35 x 122 35 x 140 35 x 146 35 x 186 35 x 170 35 x 226 35 x 285 35 x 307 35 x 340 35 x 380

Tornillería tapa

Tornillo tapa Set (2 uds) Set (4 uds) Cierre rápido corto Cierre rápido largo

MR 28036EU MRS 38036 MRS 38005 MRS 38215Q MRS 38216Q

Placa montaje Placa montaje (4u) Injerto latón Tapón decoración Sellado

MR 28036EU MRS 48036 MRS 28084 SET MB 28018 SB 28088

EURONORD 3ª Generación ŝƐĞŹĂĚĂƐ ƉĂƌĂ ĂůŽũĂƌ ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ͕ ƐĞŶƐŽƌĞƐ Ǉ ƚĞƌŵŝŶĂůĞƐ ĞŶ ĐĂƌƌŝů /E Disponibles en Policarbonato (PC), ABS, con opción protección EMC Cierre con tornillo de acero inoxidable imperdible, disponible también con cierre rápido Grado de protección IP 66 / 67 con IK07 (ABS) ó IK08 (PC), NEMA Type 1, 4, 4x, 12 y 13 Color RAL 7035

MÁS PRESTACIONES, EXCELENTES ACABADOS

ABS

FIBOX EURONORD III An

124

Al 120 160 244

150

340

164 160 200 360

244 360 360 400

Pr 55 65 97 101 121 95 96 121 151

Tapa gris AB III 081206 AB III 081606 AB III 122410 AB III 153410 AB III 153412 AB III 162409 AB III 163610 AB III 203615 AB III 364015

Tapa cierre-rápido ABQ III 081206 ABQ III 081606 ABQ III 122410 ABQ III 153410 ABQ III 153412 ABQ III 162409 ABQ III 163610 ABQ III 203615 ABQ III 364015

POLICARBONATO (PC)

FIBOX EURONORD III An

124

Al 120 160 244

150

340

164 160 200

244 360 360

Pr 55 65 97 101 121 95 96 121

Tapa gris PC III 081206 PC III 081606 PC III 122410 PC III 153410 PC III 153412 PC III 162409 PC III 163610 PC III 203615

Tapa cierre-rápido cierre rápido PCQ III 081206 PCQ III 081606 PCQ III 122410 PCQ III 153410 PCQ III 153412 PCQ III 162409 PCQ III 163110 PCQ III 203615

Tapa transparente PCT III 081206 PCT III 081606 PCT III 122410 PCT III 153410 PCT III 153412 PCT III 162409 PCT III 163610 PCT III 203615

Transp. Transp cierre cierre-rápido rápido PCQT III 081206 PCQT III 081606 PCQT III 122410 PCQT III 153410 PCQT III 153412 PCQT III 162409 PCQT III 163610 PCQT III 203615

EURONORD III Características principales

Montaje en pared manteniendo IP, mediante agujeros en la base fuera del área de la junta de estanqueidad

Múltiples soportes internos para carril DIN o Placa Montaje

Tapas de altura 20 mm con área central rebajada para montaje de teclados, y opción de sellado

Tornillos metálicos de cierre rápido Embellecedores

EURONORD III ABS/PC Accesorios Placa de montaje metálica galvanizada 1,5mm

TM 0812 TM 0816 TM 1224 TM 1534 TM 1624 TM 1636 TM 2036 TM 3640

71 x 94 71 x 134 214 x 111 303 x 136 212 x 151 318 x 146 318 x 186 383 x 315

Carril DIN 15 galvanizado altura 5,0 mm

TRM 0507 TRM 0808 TRM 0812 TRM 1212 ARM 0615 TRM 0816 MIN 20 Mont. pared

Bisagras

Carril DIN 35 galvanizado altura 7,5 mm

15 x 48 15 x 68 15 x 106 15 x 110 15 x 140 15 x 146 15 x 225 TF 28037 (4 u.)

MIV 10 ARH 12 TRH 1212 TRH 15 DH 3 TRH 1216 TRH 1220 TRH 1520 TRH 24 TRH 2330 TRH 34 TRH 2036 TRH 40

TH A (2 u.)

35 x 100 35 x 105 35 x 110 35 x 122 35 x 140 35 x 146 35 x 186 35 x 170 35 x 226 35 x 285 35 x 307 35 x 340 35 x 380

Tornillería tapa

Tornillo tapa Set (2 uds) Set (4 uds) Cierre rápido corto Cierre rápido largo

MR 28036EU MRS 38036 MRS 38005 MRS 38215Q MRS 38216Q

Placa montaje Placa montaje (4u) Injerto latón Tapón decoración Sellado

MR 28036EU MRS 48036 MRS 28084 SET MB 28018 SB 28088

CAJAS DE ALUMINIO Junta de poliuretano con grado de protección IP 66 / 67 con IK08, NEMA Type 1, 4, 4x, 6, 12 y 13 Tapa con tornillos de acero inoxidable imperdibles dŽŵĂ ĚĞ ƟĞƌƌĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƚŽƌŶŝůůŽ ĞůĞĐƚƌŽĐŽďƌĞĂĚŽ Montaje en pared Color RAL 7001 mediante orejetas metálicas

Caja de aluminio de 3 mm de grosor de alta resistencia mecánica IK08

Tapa abisagrable de 15 mm de altura (en ALN 06 y 08), y de 20 mm (en resto). Con junta para IP 66/67/68

Múltiples soportes internos para carril DIN o Placa Montaje Toma de tierra en la base mediante tornillo M3 de cobre

Mecanizada desde origen

Lista para montar Tornillos tapa de acero inoxidable

ACCESORIOS CAJAS DE ALUMINIO

FIBOX ALUMINIO An 66 77 81 124 125 162 160 200 230

Al 60 100 82 127 177 252 125 222 362 163 263 360 230 280

310

600

Carril DIN 15 galvanizado altura 5.0 mm

Carril DIN 35 galvanizado altura 7.5mm

Pr 46

81 91 90 110 110

330 401 403

Placa de montaje metálica galvanizada 1.5mm

180 180 110 180

ALN 060605 ALN 061005 ALN 080806 ALN 081306 ALN 081806 ALN 082506 ALN 121208 ALN 122208 ALN 123608 ALN 161609 ALN 162609 ALN 163609 ALN 232011 ALN 232811 ALN 233311 ALN 233318 ALN 234018 ALN 314018 ALN 316011 ALN 316018

AM 0808 AM 0813 AM 0818 AM 0825 AM 1212 AM 1222 AM 1236 AM 1616 AM 1626 AM 1636 AM 2320 AM 2328 AM 2333 AM 2333 AM 2340 AM 3140 AM 3160 AM 3160

69 x 64 69 x 114 69 x 164 69 x 240 107 x 110 107 x 207 107 x 347 146 x 146 146 x 244 146 x 346 215 x 184 215 x 264 215 x 315 215 x 315 215 x 385 394 x 387 293 x 585 293 x 585

TRM 0507 ARM 0610 ARM 0808 ARM 0813 ARM 0818 ARM 0825

15 x 48 15 x 88 15 x 65 15 x 115 15 x 165 15 x 240

ARM 0615 ARM 0825

15 x 140 15 x 240

MIV 5

35 x 50

TRM 0808

15 x 68

EKV 12 ARH 26 ARH 12 ARH 22 ARH 36 ARH 16 ARH 26 ARH 36 ARH 2320 ARH 2328 ARH 2333 ARH 2333 ARH 40 ARH 40 ARH 60 ARH 60

35 x 160 35 x 240 35 x 105 35 x 203 35 x 343 35 x 140 35 x 240 35 x 340 35 x 180 35 x 260 35 x 310 35 x 310 35 x 383 35 x 383 35 x 580 35 x 580

CAJAS DE POLIESTER Junta EPDM con grado de protección IP 66 e IK08 ƵŵƉůŝĞŶĚŽ ŶŽƌŵĂƟǀĂ E D dǇƉĞ ϭ͕ ϰ͕ ϰǆ͕ ϭϮ Ǉ ϭϯ Montaje exterior mediante orejetas metálicas Poliéster de 4 a 6 mm de alta resistencia mecánica IK08 Ideal exteriores gracias a su resistencia UV UL508 Tapa abisagrable de 15 a 26 mm de altura. Con junta EPDM para IP 66

Montaje Interior de placa de montaje metálica o carril DIN 15 ó 35 mm, sobre múltiples soportes Libre de halógenos según DIN/VDE 0472 Tornillos tapa de acero inoxidable

ACCESORIOS : ^ WK>/ ^d Z

FIBOX POLIESTER An 7ϱ

ϭϮ0 ϭϲϬ ϮϱϬ ϰϬϭ

Al 80 ϭϭϬ ϭϲϬ ϭϵϬ ϭϮϮ ϮϮϬ ϭϲ0 Ϯϲ0 ϯϲ0 Ϯϱ6 ϰϬϮ ϰϬ6

Placa de montaje metálica ŐĂůǀĂŶŝǌĂĚĂ ϭ͕ϱŵŵ

Ăƌƌŝů /E ϭϱ ŐĂůǀĂŶŝǌĂĚŽ ĂůƚƵƌĂ ϱ͕Ϭ ŵŵ

Ăƌƌŝů /E ϯϱ ŐĂůǀĂŶŝǌĂĚŽ ĂůƚƵƌĂ ϳ͕ϱŵŵ

Pr ϱϱ

90 ϵϭ ϵϮ ϵϭ ϭϮϭ ϭϮϬ ϭϮϬ

P 080806 W ϬϴϭϭϬ6 W ϬϴϭϲϬ6 W ϬϴϭϵϬ6 WϭϮϭϮϬ9 W ϭϮϮϮϬ9 W ϭϲϭϲϬ9 W ϭϲϮϲϬ9 W ϭϲϯϲϬ9 W ϮϱϮϲϭϮ W ϮϱϰϬϭϮ W ϰϬϰϬϭϮ

PM 0808 WD Ϭϴϭϭ WD Ϭϴϭ6 WD Ϭϴϭ9 D ϭϮϭϮ D ϭϮϮϮ WD ϭϲϭ6 WD ϭϲϮ6 D ϭϲϯ6 WD ϮϱϮ6 WD Ϯϱϰ0 WD ϰϬϰ0

ϲϰ ǆ ϲ9 ϲϰ ǆ ϵ9 ϲϰ ǆ ϭϰ9 ϲϰ ǆ ϭϳ9 ϭϬϳ ǆ ϭϭϬ ϭϬϳ ǆ ϮϬϳ ϭϰϲ ǆ ϭϰ6 ϭϰϲ ǆ Ϯϰϰ ϭϰϲ ǆ ϯϰϲ Ϯϯϭ ǆ ϮϰϬ Ϯϯϭ ǆ ϯϴϯ ϯϵϬ ǆ ϯϴϱ

dZD ϬϴϬϴ WZD Ϭϴϭϭ WZD Ϭϴϭ6 WZD Ϭϴϭ9

ZD Ϭϲϭϱ

ϭϱ ǆ ϲϴ ϭϱ ǆ ϵϵ ϭϱ ǆ ϭϰ9 ϭϱ ǆ ϭϳϵ

ϭϱ ǆ ϭϰ0

dZ, ϭϮϭ6

ϯϱ ǆ ϭϰϲ

Z, ϭϮ Z, ϮϮ Z, ϭ6 Z, Ϯϲ Z, ϯ6 WZ, ϮϱϮ6 Z, ϰ0 Z, ϰ0

ϯϱ ǆ ϭϬϱ ϯϱ ǆ ϮϬϯ ϯϱ ǆ ϭϰϬ ϯϱ ǆ ϮϰϬ ϯϱ ǆ ϯϰϯ ϯϱ ǆ Ϯϯϴ ϯϱ ǆ ϯϴϯ ϯϱ ǆ ϯϴϯ

ACCESORIOS COMUNES Mont. pared DZ^ ϮϴϱϰϬͬϭ

Bisagras

W, Θ , ͬ

dŽƌŶŝůůĞƌşĂ ƚĂƉĂ

DϰǆϮϬ DϲǆϯϬ

DZ ϭϬϰϮϱ DZ ϭϬϲϯϱ

dŽƌŶŝůůĞƌşĂ ŝŶƚĞƌŝŽƌ

Placa montaje DZ Ϯϴϱϰϴ E DZ ϮϴϱϱϬ dŽŵĂ dŝĞƌƌĂ

MNX El programa más extenso de envolventes para alojar sus equipos electrónicos en ambientes exigentes 3 profundidades de base (L=25 mm, H=50 mm, XH=75 mm) y 5 tamaños de tapa permiten 260 variantes Tapa gris o transparente (ahumada) en diversas alturas preparada para teclados de membrana Amplia gama de accesorios incluyendo una puerta interna baƟente (Swing Panel) IP66/67 con IK07 (ABS) ó IK08 (PC)

ABS

POLICARBONATO (PC)

POLICARBONATO (PCM)

FIBOX MNX

(Policarbonato con pretaladros métricos)

100

Pr 35 50 60 75 35 50 60 75 100 125 35 50 60

130

75 100 125 35 50 60 75

130

85 100 125

180

255

180

360

255

150 175 60 75 85 100 125 150 175 63 75 88 100 125 150 175 152

Tapa gris ABS 95/35 LG ABS 95/50 LG ABS 95/60 HG ABS 95/75 HG ABS 100/35 LG ABS 100/50 LG ABS 100/60 HG ABS 100/75 LG ABS 100/75 HG ABS 100/100 LG ABS 100/100 HG ABS 100/125 HG ABS 125/35 LG ABS 125/50 LG ABS 125/60 HG ABS 125/75 LG ABS 125/75 HG ABS 125/100 LG ABS 125/100 HG ABS 125/125 HG ABS 150/35 LG ABS 150/50 LG ABS 150/60 HG ABS 150/75 LG ABS 150/75 HG ABS 150/85 XHG ABS 150/100 LG ABS 150/100 (X)HG ABS 150/125 LG ABS 150/125 (X)HG ABS 150/150 (X)HG ABS 150/175 XHG ABS 175/60 HG ABS 175/75 HG ABS 175/85 XHG ABS 175/100 (X)HG ABS 175/125 (X)HG ABS 175/150 (X)HG ABS 175/175 XHG ABS 200/63 HG ABS 200/75 HG ABS 200/88 XHG ABS 200/100 (X)HG ABS 200/125 XHG ABS 200/150 HG ABS 200/175 XHG ABS 300/150 ZG

Tapa transparente ABS 95/35 LT ABS 95/50 LT ABS 95/60 HT ABS 95/75 HT ABS 100/35 LT ABS 100/50 LT ABS 100/60 HT ABS 100/75 LT ABS 100/75 HT ABS 100/100 LT ABS 100/100 HT ABS 100/125 HT ABS 125/35 LT ABS 125/50 LT ABS 125/60 HT ABS 125/75 LT ABS 125/75 HT ABS 125/100 LT ABS 125/100 HT ABS 125/125 HT ABS 150/35 LT ABS 150/50 LT ABS 150/60 HT ABS 150/75 LT ABS 150/75 HT ABS 150/85 XHT ABS 150/100 LT ABS 150/100 (X)HT ABS 150/125 LT ABS 150/125 (X)HT ABS 150/150 (X)HT ABS 150/175 XHT ABS 175/60 HT ABS 175/75 HT ABS 175/85 XHT ABS 175/100 (X)HT ABS 175/125 (X)HT ABS 175/150 (X)HT ABS 175/175 XHT ABS 200/63 HT ABS 200/75 HT ABS 200/88 XHT ABS 200/100 (X)HT ABS 200/125 XHT ABS 200/150 HT ABS 200/175 XHT ABS 300/150 ZT

Tapa gris PC 95/35 LG PC 95/50 LG PC 95/60 HG PC 95/75 HG PC 100/35 LG PC100/50 LG PC100/60 HG PC 100/75 LG PC 100/75 HG PC 100/100 LG PC 100/100 HG PC 100/125 HG PC 125/35 LG PC 125/50 LG PC 125/60 HG PC 125/75 LG PC 125/75 HG PC 125/100 LG PC 125/100 HG PC 125/125 HG PC 150/35 LG PC 150/50 LG PC 150/60 HG PC 150/75 LG PC 150/75 HG PC 150/85 XHG PC 150/100 LG PC 150/100 (X)HG PC 150/125 LG PC 150/125 (X)HG PC 150/150 (X)HG PC 150/175 XHG PC 175/60 HG PC 175/75 HG PC 175/85 XHG PC 175/100 (X)HG PC 175/125 (X)HG PC 175/150 (X)HG PC 175/175 XHG PC 200/63 HG PC 200/75 HG PC 200/88 XHG PC 200/100 (X)HG PC 200/125 XHG PC 200/150 HG PC 200/175 XHG PC 300/150 ZG

Tapa transparente PC 95/35 LT PC 95/50 LT PC 95/60 HT PC 95/75 HT PC 100/35 LT PC 100/50 LT PC 100/60HT PC 100/75 LT PC 100/75 HT PC 100/100 LT PC 100/100 HT PC 100/125 HT PC 125/35 LT PC125/50 LT PC 125/60 HT PC 125/75 LT PC 125/75 HT PC 125/100 LT PC 125/100 HT PC 125/125 HT PC 150/35 LT PC 150/50 LT PC 150/60 HT PC 150/75 LT PC 150/75 HT PC 150/85 XHT PC 150/100 LT PC 150/100 (X)HT PC 150/125 LT PC 150/125 (X)HT PC 150/150 (X)HT PC 150/175 XHT PC 175/60 HT PC 175/75 HT PC 175/85 XHT PC 175/100 (X)HT PC 175/125 (X)HT PC 175/150 (X)HT PC 175/175 XHT PC 200/63 HT PC 200/75 HT PC 200/88 XHT PC 200/100 (X)HT PC 200/125 XHT PC 200/150 HT PC 200/175 XHT PC 300/150 ZT

Tapa gris PCM 95/60 G PCM 95/75 G PCM 100/60 G PCM 100/75 G PCM100/100 G PCM 100/125 G PCM 125/60 G PCM 125/75 G PCM 125/100 G PCM 125/125 G PCM 150/60 G PCM 150/75 G PCM 150/85 XG PCM 150/100 (X)G PCM 150/125 (X)G PCM 150/150 (X)G PCM 150/175 XG PCM 175/60 G PCM 175/75 G PCM 175/85 XG PCM 175/100 (X)G PCM 175/125 (X)G PCM 175/150 (X)G PCM 175/175 XG PCM 200/63 G PCM 200/75 G PCM 200/88 XG PCM 200/100 (X)G PCM 200/125 XG PCM 200/150 G PCM 200/175 XG PCM 300/150 ZG

Tapa transparente PCM 95/60T PCM 95/75T PCM 100/60 T PCM 100/75 T PCM 100/100 T PCM 100/125 T PCM 125/60 T PCM 125/75 T PCM 125/100 T PCM 125/125 T PCM 150/60 T PCM 150/75 T PCM 150/85 XT PCM 150/100 (X)T PCM 150/125 (X)T PCM 150/150 (X)T PCM 150/175 XT PCM 175/60 T PCM 175/75 T PCM 175/85 XT PCM 175/100 (X)T PCM 175/125 (X)T PCM 175/150 (X)T PCM 175/175 XT PCM 200/63 T PCM 200/75 T PCM 200/88 XT PCM 200/100 (X)T PCM 200/125 XT PCM 200/150 T PCM 200/175 XT PCM 300/150 ZT

MNX Características principales

Swing Panel Panel interior de aluminio con bisagras a derecha o izquierda regulable en profundidad

Base

con junta de estanqueidad para IP66/67, y opción de taladros pre-mecanizados para un montaje rápido

Tornillos Tapa

De plástico y apertura rápida sin necesidad de herramientas, resistentes a la corrosión

Bisagras reforzadas

Resistentes a la corrosión, y montables desde el exterior, incluyen embellecedores Teclado de membrana

La parte central de la tapa está ligeramente rebajada para una fácil colocación de teclados de membrana

Tapas versátiles La tapa gris o transparente ahumada proporciona un elegante acabado a cualquier equipo.

MNX Accesorios Placa montaje

Metálica 1.5 mm Carril DIN 15

Carril DIN 35

MIV 95 MIV 100 MIV 125 MIV 150 MIV 175 MIV 200 MIV 300 MIN 5 MIN 8 MIN 10 MIN 15 MIN 20 MIV 5 MIV 10 MIV 15 MIV 20 MIV 30

Swing Panel Aluminio

FP A 100/130 FP A 125/130 FP A 150/180 FP A 175/180 FP A 200/180

Accesorio puerta giratoria (2 un.+ torn.) Montaje pared (4 u. ) Montaje pared (2 u. )

HFP 130 HFP 180 FP 22046 FP 10674

Bisagras gris (2 u.+ torn.) Bisagras negra (2 u.+ torn.)

TH A TH B

Tornillos tapa 10 mm gris Torn. tapa 25-100mm gris Torn. tapa 10 mm negro Torn. tapa 25-100mm negro Juego tornillos grises

SS 14550L SS 14551H SS 14550BL SS 14551BH MBS LL MBS LH MBS HL MBS HH

Torn. apertura rápida gris Torn. apert. rápida negro

MB 14552 MB 14552B

TEMPO

La familia Tempo ofrecen la mejor relación calidad-precio ŝƐĞŹĂĚĂƐ ĞŶ ^͕ ŵĂŶƟĞŶĞŶ ůĂƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ĞŶƚŽƌŶŽƐ ĞǆŝŐĞŶƚĞƐ >Ă ƚĂƉĂ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ůŝƐĂ ƉĞƌŵŝƚĞ ŵĞĐĂŶŝǌĂƌ͕ ĞƟƋƵĞƚĂƌ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ƐĞƌŝŐƌĂĮĂƌ ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ l l í īá l >Ă ƚĂƉĂ ŝŶĐůƵǇĞ ƚŽƌŶŝůůŽƐ ĚĞ ƉŽůŝĂŵŝĚĂ͕ Ǉ ďŝƐĂŐƌĂƐ ĚĞ ƉůĄƐƟĐŽ ŵŽŶƚĂďůĞƐ ƐŝŶ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ p Ǉ p ,Ǉ Ő p >Ă ďĂƐĞ ĐŽŶ ũƵŶƚĂ ĚĞ ƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽ WhZ͕ ŝŶĐůƵǇĞ ƚŽƌŶŝůůŽƐ ƉĂƌĂ ƉůĂĐĂ ĚĞ ŵŽŶƚĂũĞ Ǉ ĐĂƌƌŝů /E Color Őƌŝs claro Z L ColŽƌ Őƌis Z > 7035 7035, ƉƌŽƚĞĐĐŝſn proƚección /W 65 65, /K /< 07

TEMPO CON PRETALADROS

TEMPO ABS

FIBOX TEMPO ( con pretaladros métricos)

Al 95 110 130 187 201 240 289 344

An 65 110 95 130 122 163 91 239 289

Pr 60 65 65 75 90 98 107 107 117

Tapa gris TA 090706 TA 111107 TA 131007 TA 131308 TA 191209 TA 201610 TA 241911 TA 292411 TA 342912

Bisagras de plástico

Tapa transparente

TA 191209 T TA 201610 T TA 241911 T TA 292411 T TA 342912 T

Tapa gris TAM 090706 TAM 111107 TAM 131007 TAM 131308 TAM 191209 TAM 201610

Tapa transparente -

TAM 191209 T TAM 201610 T

Fácil montaje

Carril DIN

Junta de PUR

TEMPO - Cajas de conexión

CAJAS DE CONEXIÓN TAPA GRIS

FIBOX TEMPO

Al 95 110 130 187 201

An 65 110 130 122 163

Pr 60 65 75 90 98

Pretaladros M16/20 M20/M25 M16/M20/M25/M32 M12 a M40 M12 a M40

Con membrana TAM 090706 ME TAM 111107 ME

con terminales TAM 090706 MC TAM 111107 MC

y prensaestopas TAM 090706 GC TAM 111107 GC TAM 131308 GC TAM 191209 GC TAM 201610 GC

TEMPO Características principales Sujeción a pared mediante orejetas de plástico

Placa de montaje metálica galvanizada de 1.5 mm de grosor Carril DIN metálico galvanizado en tamaño TS 15 (altura 5 mm) y TS 30 mm (altura 7.5 mm)

Tornillos tapa de plástico poliamida, con opción de cierre rápido

Base en ABS con junta de poliuretano para IP 65 de larga duración

Juego de bisagras de plástico y fácil montaje sin herramientas

Tapa lisa gris o transparente de altura 13 ó 26 mm mm, con opción sellado de tornillo

TEMPO Accesorios PLACA MONTAJE

CARRIL DIN-15x5 mm

MP 0907 MP 1111 MP 1310 MP 1313 MP 1912 MP 2016 MP 2419 MP 2924 MP 3429

DRM 50 DRM 80 DRM 100 DRM 100

Fijación a pared

Juego bisagras

FP 10674 (incl. Tornillería) (incl

THT

15x50 15x80 15x100 15x100

CARRIL DIN-35x7.5 mm (lado corto)

CARRIL DIN-35x7.5 mm (lado largo)

MIV 10 MIV 10 DH-3 EKV 12 DR 215 ARH 2328

35x100 35x100 35x140 35x160 35x215 35x260

DH-3 ARH 2320 DR 210 DR 265 DR 316

35x140 35x180 35x210 35x265 35x316

Sellado tornillo

Tornillos tapa

Tornillo rápido

Distanciadores

Tornill. montaje

DPS 14553

MBS HH

MBS 14552

TS H 15 mm TS H 30 mm

KN 3.9x9.5-10

PICCOLO - Envolventes en ABS y PC Especialmente diseñados para alojar pulsadores, bloques de terminales, arrancadores de motores, y sensores Incluye tornillos de plás o para la tapa, y metálicos para la placa de montaje y carril DIN Color RAL 7035 y protección IP66 / IP67, IK07 (ABS) e IK08 (PC) 6 tamaños básicos y 4 alturas diferentes. Tapa con junta de PUR

ABS

FIBOX PICCOLO

Al An PICCOLO B 110 x 80 PICCOLO C 140 x 80 PICCOLO D 170 x 80 PICCOLO F 230 x 80 PICCOLO H 170 x 140 PICCOLO M 230 x 140

Pr 65 85 65 85 65 85 65 80

Tapa gris ABS B 65 G ABS B 85 G ABS C 65 G ABS C 85 G ABS D 65 G ABS D 85 G ABS F 65 G ABS F 85 G

Tapa transparente ABS B 65 T ABS B 85 T ABS C 65 T ABS C 85 T ABS D 65 T ABS D 85 T ABS F 65 T ABS F 85 T

ABS H 95 G

ABS H 95 T

95 125

ABS M 95 G ABS MH 125 G

ABS M 95 T ABS MH 125 T

POLICARBONATO

FIBOX PICCOLO

Al An PICCOLO B 110 x 80 PICCOLO C 140 x 80 PICCOLO D 170 x 80 PICCOLO F 230 x 80 PICCOLO H 170 x 140 PICCOLO M 230 x 140

Pr 65 85 65 85 65 85 65 80

Tapa gris

Tapa transparente

PC B 65 G PC B 85 G PC C 65 G PC C 85 G PC D 65 G PC D 85 G PC F 65 G PC F 85 G

PC B 65 T PC B 85 T PC C 65 T PC C 85 T PC D 65 T PC D 85 T PC F 65 T PC F 85 T

PC H 95 G

PC H 95 T

95 125

PC M 95 G PC MH 125 G

PC M 95 T PC MH 125 T

PICCOLO Características principales

Base de altura 45 mm para PICCOLO B,C,D,F De 75 mm para PICCOLO H De 105 mm para PICCOLO M

Montaje en pared por el exterior, mediante orejetas de plástico

Tornillos interiores de acero para placa de montaje metálica galvanizada o carril DIN TS35 mm

Tapa abisgrable gris o transparente de altura 20 ó 40 mm. Con junta para IP66/67

Tornillos tapa de plástico poliamida resistentes a la corrosión

PICCOLO Accesorios Placa de montaje metálica Carril DIN 35 galvanizado galvanizada 1,5mm altura 7,5mm

Bisagras (2 uds)

Tornillería exterior e interior

Altura tapa

B-MP C-MP D-MP F-MP

80 x 54 110 x 54 140 x 54 200 x 54

H-MP

125 x 94

M-MP

185 x 94

B-3 CHM-3 DH-3 FM-3 CHM-3 DH-3 CHM-3 FM-3

35 x 80 35 x 110 35 x 140 35 x 200 35 x 110 35 x 14 35 x 110 35 x 200

Bisagras PA 22039 Bisagra gris TH A Montaje pared

2 uds 4 uds

FP 22040 FP 22046

de 20 mm de 40 mm

de placa montaje

S-20 KN 3.9x9.5 S-40 Set tornillería

MB S-20KN MB S-40KN

Compuesto de 4xS-20+4xKN3,9 4xS-40+4xKN3,9

CARDMASTER CARDMASTER Ɵene un nuevo diseño que ofrece dos comparƟŵentos en uno: Zona de electrónica y display + Zona de conexionado exterior Ideal para alojar equipos de medida, instrumentación, visualización y equipos de control industrial Disponibles en ABS y policarbonato (PC) en color RAL7035 Tapas transparentes con cierre rápido Protección IP65, IK07 (ABS), IK08 (PC) ABS FIBOX CARDMASTER

160

185

166

213 235

219

257 280

260 316

314 320 383 390

Sin tapa

80 89 106 108 118 134 90 102 119 122 135 156 95 110 129 134 167

ABS 17/16-LC3

Tapa transparente

Tapa transp. gris fumée

ABS 17/16-L3TT

ABS 17/16-L3

ABS 17/16-3TT

ABS 17/16-3

ABS 21/18-3TT

ABS 21/18-3

ABS 25/22-3TT

ABS 25/22-3

Con panel frontal de aluminio

ABS 17/16-C3

ABS 21/18-C3

ABS 25/22-C3

ABS 30/25-C3 ABS 30/25-3TT

ABS 30/25-3

ABS 36/31-3TT

ABS 36/31-3

ABS 36/31-C3

POLICARBONATO FIBOX CARDMASTER

160

185

166

213 235

219

257 280

260 316

314 320 383 390

Sin tapa

80 89 106 108 118 134 90 102 119 122 135 156 95 110 129 134 167

PC 17/16-LC3

Tapa transparente

Tapa transp. gris fumée

PC 17/16-L3TT

PC 17/16-L3

PC 17/16-3TT

PC 17/16-3

PC 21/18-3TT

PC 21/18-3

PC 25/22-3TT

PC 25/22-3

Con panel frontal de plásƟĐo PC 17/16-LFC3

PC 17/16-C3 PC 17/16-FC3 PC 21/18-C3 PC 21/18-FC3 PC 25/22-C3 PC 25/22-FC3 PC 30/25-C3 * PC 30/25-FC3 PC 30/25-3TT

PC 30/25-3

PC 36/31-3TT

PC 36/31-3

PC 36/31-C3 * * Con panel de aluminio

CARDMASTER Características principales

Instalación sobre carril DIN o sobre pared

Panel frontal atornillable en policarbonato o aluminio

Puerta abisgrada de color gris, o transparente fumé, o totalmente transparente. Con junta y opción sellado de seguridad

Base con placa de montaje con dos zonas diferenciadas: para electrónica y para bornas y pretroquel para prensaestopas

Cubrebornas extraible

con acceso independiente a las bornas de conexión

CARDMASTER Accesorios Placa montaje

Placa frontal

Panel frontal

Tapa frontal

galvanizada

aluminio 1.5

cerrado IP65

Transparente

gris fumée

MODELO 17/16

MP 17/16

FP 17/16

FC PC 17/16

CM 17/16-3TT

CM 17/16-3T

21/18

MP 21/18

FP 21/18

FC PC 21/18

CM 21/18-3TT

CM 21/18-3T

25/22

MP 25/22

FP 25/22

FC PC 25/22

CM 25/22-3TT

CM 25/22-3T

30/25

MP 30/25

FP 30/25

FC PC 30/25

CM 30/25-3TT

CM 30/25-3T

36/31

MP 36/31

FP 36/31

CM 36/31-3TT

CM 36/31-3T

Montaje pared

Set montaje en carril DIN

FP 10674

MB 20064 SET

SOLID

Disponibles en ABS o Policarbonato resistente al impacto Clara alternaƟva a las cajas de poliéster reforzado con Įbra de vidrio Disponibles con cierre por tornillos, bisagras o de apertura rápida Tapas en color gris o transparente gris ahumado Protección EN 60529 IP 66/67, IK 08

SOLID ABS

SOLID PC

FIBOX SOLID

Pretaladros métricos

188

188 188

278 278 188 378 278 558 760

278 378 560

Pr 130 180 130 180 130 180 130 180 130 180 130 180 250

Tapa gris ABS 1919 13 G ABS 1919 18 G ABS 2819 13 G ABS 2819 18 G ABS 2828 13 G ABS 2828 18 G ABS 3819 13 G ABS 3819 18 G ABS 3828 13 G ABS 3828 18 G ABS 5628 13 G ABS 5638 18 G

Tapa transp. ABS 1919 13 T ABS 1919 18 T ABS 2819 13 T ABS 2819 18 T ABS 2828 13 T ABS 2828 18 T ABS 3819 13 T ABS 3819 18 T ABS 3828 13 T ABS 3828 18 T ABS 5628 13 T ABS 5638 18 T

Tapa gris PC 1919 13 G PC 1919 18 G PC 2819 13 G PC 2819 18 G PC 2828 13 G PC 2828 18 G PC 3819 13 G PC 3819 18 G PC 3828 13 G PC 3828 18 G PC 5628 13 G PC 5638 18 G PC 7656 25 G

Tapa transp. PC 1919 13 T PC 1919 18 T PC 2819 13 T PC 2819 18 T PC 2828 13 T PC 2828 18 T PC 3819 13 T PC 3819 18 T PC 3828 13 T PC 3828 18 T PC 5628 13 T PC 5638 18 T

Tapa gris

Tapa transp.

SM 2819 13 G SM 2819 18 G SM 2828 13 G SM 2828 18 G

SM 2819 13 T SM 2819 18 T SM 2828 13 T SM 2828 18 T

SM 2838 13 G SM 2838 18 G

SM 2838 13 T SM 2838 18 T

Cajas con bisagras: añadir -2FSH para 2 bisagras, ó -3FSH para 3 bisagras (esta opción sólo en anchura 558 mm)

SOLID Accesorios Placa de montaje

Ref. 1919 2819 3819 2828 3828 5628 5638 7656

Medidas Placa 148x148 148x238 148x338 238x238 238x338 238x518 338x518 338x518

Metálica 1.5mm EKHVT EKJVT EKMVT EKOVT EKPVT EKTVT EKUVT EKUVT

PerƟnax 4mm EKHXT EKJXT EKMXT EKOXT EKPXT EKTXT EKUXT

Carril DIN 35

Marco extensión altura 50 mm

Contadores kWh

EKPVM2

Tornillería kWh M6x16

EKV 12 (35x160) EKV 12 (35x160) EKV 12 (35x160) EKV 22 (35x235) EKV 22 (35x235) EKV 22 (35x235) EKV 32 (35x335)

EKV 22 (35x235) EKV 32 (35x335) EKV 32 (35x335) EKV 50 (35x500)

EKJZR EKMZR EKOZR EKPZR EKTZR EKUZR

SOLID Características principales

Montaje Exterior sobre panel con 4 piezas de sujeción

Marco de Extensión en policarbonato y con junta PUR

Montaje Interior sobre placa metálica galvanizada o carril DIN 35 mm

Tapa gris o transparente, con opción

Tornillos de poliamida de varios formatos: estrella, palomita, cierre rápido...

Configuración Modular con marco interior de perfilería DIN y panel frontal de 1,2,ó 3 filas de 12 Módulos

SOLID Accesorios BasƟdor DIN

MS PROF 19 MS PROF 28 MS PROF 38 MS PROF 56 EKT PROF 56

Panel frontal con aperturas DIN

FP 1x12-2819 FP 1x12-2828 FP 2x12-2828 FP 2x12-2838 FP 3x12-2838 FP 3x12-2856

1x12M 1x12M 2x12M 2x12M 3x12M 3x12M

Separadores (M6)

MR 10726 (15mm) MR 10727 (20 mm) MR 10728 (30 mm) MR 10729 (54 mm) HR 10 (10 mm) HR 15 (15 mm) HR 20 (20 mm) HR 30 (30 mm)

Tornillos para tapa de 30 mm

HS 10255 Cabeza de palomita CS 10256 Estrella SS 10535 Ranurada sellable SS 10544 Ranurada cierre rápido HS 10533 Palomita cierre rápido HS 10532 Palomita arƟculada MB 10534 Contratuerca Tornillos para tapa de 80 mm MB 10563 Cabeza ranurada HS 10562 Cabeza de palomita DS 10581 Cabeza triangular

Cierre con llave para tapas 30 mm

MB 10597 Bisagras

MB 10622 (en PC) MB 10547 (en PA) EKZKS 1 (metálica) Montaje pared

MB 10674

QUICK

Gama de armarios de cierre rรกpido, para montaje en pared Fabricados en ABS y PC para entornos agresivos y exteriores Con sistema de cierre Fibox Quick por tornillos que permiten un fรกcil y rรกpido acceso a la caja Grado de protecciรณn IP 65/66, IK07 (ABS), IK08(PC), NEMA TYPE 1,4,4x, 12 y 23 Disponibles en tapa gris o transparente

CAB ABSQ

FIBOX QUICK

Al 300 400

An 200 300 300 400 300

600

400

Pr 170 170 230 170 170 210 270

Tapa gris CAB ABSQ 302017 G CAB ABSQ 303017 G CAB ABSQ 403017 G CAB ABSQ 403023 G CAB ABSQ 404017 G CAB ABSQ 604021 G CAB ABSQ 604027 G

Tapa transparente CAB ABSQ 302017 T CAB ABSQ 303017 T CAB ABSQ 403017 T CAB ABSQ 403023 T CAB ABSQ 404017 T CAB ABSQ 604021 T CAB ABSQ 604027 T

CAB PCQ

FIBOX QUICK PC

Al 300 400

An 200 300 300 400 300

600

400

Pr 170 170 230 170 170 210 270

Tapa gris CAB PCQ 302017 G CAB PCQ 303017 G CAB PCQ 403017 G CAB PCQ 403023 G CAB PCQ 404017 G CAB PCQ 603017 G CAB PCQ 604021 G CAB PCQ 604027 G

Tapa transparente CAB PCQ 302017 T CAB PCQ 303017 T CAB PCQ 403017 T CAB PCQ 403023 T CAB PCQ 404017 T CAB PCQ 603017 T CAB PCQ 604021 T CAB PCQ 604027 T

QUICK Características principales Montaje en pared mediante Set de montaje de 4 uds

Base en ABS o PC altamente resistente a impactos y entornos agresivos

Panel interior fijo o batiente en aluminio 1.5 mm regulable en profundidad

Montaje interior sobre placa metálica galvanizada o carril DIN 35 mm

Tapa de cierre rápido gris o transparente, con tornillos de media vuelta y opción de bisagras

Configuración modular con marco interior de perfilería DIN y panel frontal de 1,2,ó 3 filas de 12 Módulos

QUICK Accesorios

REF. 32 33 43 44 63 64

Placa montaje galvanizada 1.5

Carril DIN-35

Panel baƟente aluminio 1.5

Panel frontal 1x12 Módulos

Panel frontal 2 x 12M

EKIV 23 EKIV 33 EKIV 43 EKIV 44 EKIV 63 / 33 EKIV 64H

EKIV 17 / 27 EKIV 27 EKIV 27 / 37 EKIV 37 EKIV 27 EKIV 37

FP A 23 FP A 33 FP A 43 FP A 44 FPA A 63 FP A 64

FP 12-23 FP 12-33

Bisagras

Montaje pared

Swingdoor Set

PAT 12040

FP 12017

MB 12225 AL MB 12225

FP 12x2-33 FP 12x2-43 FP 18x2-44

Panel frontal 3 x 12M

FP 12x3-43

FP 18x3-64

Marco perĮlería DIN

DRF 23 DRF 33 DRF 43/44 DRF 43/44 DRF 33 DRF 63/64

Distanciador M5

14 mm 42 mm

FA 12053 FP 12052

ARMARIOS ARCA IEC La familia ARCA son armarios eléctricos para montaje en pared, o en poste Fabricados en policarbonato (PC) ideales para entornos altamente exigentes Su relación calidad-precio le hacen una excelente alternaƟva al armario metálico Con todas las caracterísƟcas del armario metálico, y todos los beneĮcios del policarbonato Muy fácil de usar y de instalar gracias a su diseño innovador, que permite el cableado en el exterior de la caja Cierre con llave de doble paletón o maneta ergonómica Grado de protección IP 66, IK 10 Color RAL 7035 ARCA IEC

FIBOX ARCA IEC

Al 200 300

An 300 200

300

400 300

400

500 600 700 800

500 600 400 700 400 800 500 600

Pr 150 150 150 210 150 210 210 210 210 300 210 300 300 300

Tapa gris ARCA 203015 ARCA 302015 ARCA 304015 ARCA 304021 ARCA 403015 ARCA 403021 ARCA 405021 ARCA 406021 ARCA 504021 ARCA 507030 ARCA 604021 ARCA 608030 ARCA 705030 ARCA 806030

Tapa gris con ventana ARCA 203015 W ARCA 302015 W ARCA 304015 W ARCA 304021 W ARCA 403015 W ARCA 403021 W ARCA 405021 W ARCA 406021 W ARCA 504021 W ARCA 507030 W ARCA 604021 W ARCA 608030 W ARCA 705030 W ARCA 806030 W

Cierre con maneta

ARCA 403015 S (-W) ARCA 403021 S (-W) ARCA 405021 S (-W) ARCA 406021 S (-W) ARCA 504021 S (-W) ARCA 507030 S (-W) ARCA 604021 S (-W) ARCA 608030 S (-W) ARCA 705030 S (-W) ARCA 806030 S (-W) Con opción -W incluye ventana

Incluyendo indicador -F en cualquier modelo: incluye aperturas en base y laterales

Accesorios

REF. 2030 3020 3040 4030 4050 5040 4060 6040 5070 7050 6080 8060

Placa montaje galvanizada

Placa montaje perforada

Placa montaje ŵƵůƟƉĞƌĨŽƌĂĚa

Placa montaje WĞƌƟŶĂǆ

grosor 2 mm

perf. 26x11 mm

perf. Ø 3,6 mm

grosor 5 mm

MPS 3020

MPP 3020

MPMP 3020

MPX 3020

MPS 4030

MPP 4030

MPMP 4030

MPX 4030

MPS 5040

MPP 5040

MPMP 5040

MPX 5040

MPS 6040

MPP 6040

MPMP 6040

MPX 6040

MPS 7050

MPP 7050

MPMP 7050

MPX 7050

MPS 8060

MPP 8060

MPMP 8060

MPX 8060

Estructura Carril DIN

Puerta interior ďĂƟĞŶƚĞ

Módulos

DRS 203015 DRS 302015 DRS 304015(ó21) DRS 403015(ó21) DRS 405021 DRS 504021 DRS 406021 DRS 604021 DRS 507030 DRS 705030 DRS 608030 DRS 806030

1 x 11 M 1x5M 1 x 16 M 2 x 11 M 2 x 22 M 3 x 16 M 2 x 27 M 3 x 16 M 3 x 32 M 4 x 21 M 3 x 37 M 4 x 26 M

IDS 2030 IDS 3020 IDS 3040 IDS 4030 IDS 4050 IDS 5040 IDS 4060 IDS 6040 IDS 5070 IDS 7050 IDS 6080 IDS 8060

ARCA IEC - Características principales Protección humedad Base con inclinación interior para evitar la entrada de agua

Bisagra patentada Fácil montaje

Base Fabricada en policarbonato, ofreciendo diversas ventajas: Anticorrosión Alta resistencia al impacto Bajo mantenimiento Resitencia UV Excelentes acabados

Puerta Abertura 120º Montaje a ambos lados Fácil acceso al interior Tope de puerta disponible

Doble esquina Refuerza la estructura y asegura el montaje sin perder IP/IK

Cierre De doble paletón de 3 mm, o maneta con 3 puntos de cierre, y opción a cierre con llave

Puerta interior Montaje sin herramientas, con llave Soportes internos en base, tapa y los cuatro laterales

Junta protección de poliuretano PUR y amplio grosor para una alta protección

Placa de entrada de cables inferior o lateral de membrana, con o sin rosca, ofrece múltiples opciones de entrada

Montaje interior con placa de montaje metálica o plástica regulable en altura, Estructura DIN insertable, para cablear en el exterior

Refuerzo interior Ribete especial para una resistencia extra

Accesorios

REF. 2030 3020 3040 4030 4050 5040 4060 6040 5070 7050 6080 8060

Montaje en poste

Tejadillo

Barras sujeción posterior

PMK 30 PMK 20 PMK 40 PMK 30 PMK 50 PMK 40 PMK 60 PMK 40 PMK 70 PMK 50 PMK 80 PMK 60

RCS 2030 RCS 3020 RCS 3040 RCS 4030 RCS 4050 RCS 5040 RCS 4060 RCS 6040 RCS 5070 RCS 7050 RCS 6080 RCS 8060

SBK 20 SBK 30 SBK 40 SBK 50 SBK 60 SBK 70 SBK 80

Montaje pared

Metálico

Plás co

WMK 10 SMALL (distancia a pared 10 mm)

WMKQ10S (distancia a pared 10 mm)

WMK 40 SMALL (40 mm)

WMKQ50S (50 mm)

WMK 10 MID (10 mm) WMK 40 MID (40 mm)

WMKQ10M (10 mm) WMKQ50M (50 mm)

Bisagras

FHS S

Regulador altura placa

CBS 15 (150 mm) CBS 15 (ó 21) (150/210 mm) CBS 21 (210 mm)

FHS M

CBS 30 (300 mm)

ARMARIOS ARCA La familia ARCA son armarios eléctricos en plástico con prestaciones superiores a los metálicos Fabricadas en policarbonato (PC) ofrecen una alta resistencia a elementos químicos Es un armario de altas prestaciones y alta resistencia mecánica. Múltiples posibilidades de cierre: con tornillo, aldabilla de plástico o metálica Con opción a precintar la caja o cierre por candado Basada en pulgadas y normativa UL 508/UL 50 Apta para instalaciones exteriores, resistente a UV Grado de protección IP 66/67, IK 07/08 Color RAL 7035

ARCA TAPA GRIS

FIBOX ARCA Tapa sin bisagras

Al 152 203 203 254 254 254 305 356 406 457 508 611

An 152 152 203 203 203 254 254 305 356 406 406 510

Pr 102 127 102 102 152 152 152 178 203 254 205 205

y con tornillos

Tapa con bisagras y con tornillos

AR 664 SC AR 865 SC AR 884 SC AR 1084 SC AR 1086 SC AR 10106 SC AR 12106 SC AR 14127 SC AR 16148 SC AR 181610 SC AR 20168 SC AR 24208 SC

AR 664 CHSC AR 865 CHSC AR 884 CHSC AR 1084 CHSC AR 1086 CHSC AR 10106 CHSC AR 12106 CHSC AR 14127 CHSC AR 16148 CHSC AR 181610 CHSC AR 20168 CHSC AR 24208 CHSC

Tapa con aldabilla

plás ca precintable metálica precintable

AR 664 CHL AR 865 CHL AR 884 CHL AR 1084 CHL AR 1086 CHL AR 10106 CHL AR 12106 CHL AR 14127 CHL AR 16148 CHL AR 181610 CHL AR 20168 CHL AR 24208 CHL

AR 664 CHSSL AR 865 CHSSL AR 884 CHSSL AR 1084 CHSSL AR 1086 CHSSL AR 10106 CHSSL AR 12106 CHSSL AR 14127 CHSSL AR 16148 CHSSL AR 181610 CHSSL AR 20168 CHSSL AR 24208 CHSSL

Tapa con aldabilla

metálica rápida

metálica triangular

AR 664 CHSS AR 865 CHSS AR 884 CHSS AR 1084 CHSS AR 1086 CHSS AR 10106 CHSS AR 12106 CHSS AR 14127 CHSS AR 16148 CHSS AR 181610 CHSS AR 20168 CHSS AR 24208 CHSS

AR 664 CHTSS AR 865 CHTSS AR 884 CHTSS AR 1084 CHTSS AR 1086 CHTSS AR 10106 CHTSS AR 12106 CHTSS AR 14127 CHTSS AR 16148 CHTSS AR 181610 CHTSS AR 20168 CHTSS AR 24208 CHTSS

ARCA TAPA TRANSPARENTE

FIBOX ARCA Tapa sin bisagras

Al 152 203 203 254 254 254 305 356 406 457 508 611

An 152 152 203 203 203 254 254 305 356 406 406 510

Pr 102 127 102 102 152 152 152 178 203 254 205 205

y con tornillos

Tapa con bisagras y con tornillos

AR 664 SCT AR 865 SCT AR 884 SCT AR 1084 SCT AR 1086 SCT AR 10106 SCT AR 12106 SCT AR 14127 SCT AR 16148 SCT AR 181610 SCT AR 20168 SCT AR 24208 SCT

AR 664 CHSCT AR 865 CHSCT AR 884 CHSCT AR 1084 CHSCT AR 1086 CHSCT AR 10106 CHSCT AR 12106 CHSCT AR 14127 CHSCT AR 16148 CHSCT AR 181610 CHSCT AR 20168 CHSCT AR 24208 CHSCT

Tapa con aldabilla

plás ca precintable metálica precintable

AR 664 CHLT AR 865 CHLT AR 884 CHLT AR 1084 CHLT AR 1086 CHLT AR 10106 CHLT AR 12106 CHLT AR 14127 CHLT AR 16148 CHLT AR 181610 CHLT AR 20168 CHLT AR 24208 CHLT

AR 664 CHSSLT AR 865 CHSSLT AR 884 CHSSLT AR 1084 CHSSLT AR 1086 CHSSLT AR 10106 CHSSLT AR 12106 CHSSLT AR 14127 CHSSLT AR 16148 CHSSLT AR 181610 CHSSLT AR 20168 CHSSLT AR 24208 CHSSLT

Tapa con aldabilla

metálica rápida

metálica triangular

AR 664 CHSST AR 865 CHSST AR 884 CHSST AR 1084 CHSST AR 1086 CHSST AR 10106 CHSST AR 12106 CHSST AR 14127 CHSST AR 16148 CHSST AR 181610 CHSST AR 20168 CHSST AR 24208 CHSST

AR 664 CHTSST AR 865 CHTSST AR 884 CHTSST AR 1084 CHTSST AR 1086 CHTSST AR 10106 CHTSST AR 12106 CHTSST AR 14127 CHTSST AR 16148 CHTSST AR 181610 CHTSST AR 20168 CHTSST AR 24208 CHTSST

SC: SCREW COVER

CHSSL: COVER HINGED WITH STAINLESS STEEL LATCHES

CHSC: COVER HINGED WITH SCREW COVER

CHSS: COVER HINGED STAINLESS STEEL

CHL: COVER HINGED WITH LATCHES

CHTSS: COVER HINGED WITH STAINLESS STEEL LOCKABLE TWIST LATCHES

ARCA - Características principales

Bisagra de cordón a lo largo de la puerta para una alta resistencia

Montaje en pared mediante ángulos individuales, o perfil Cierre puerta con tornillos, o aldabilla plástica, o metálica, precintables para mayor seguridad

Puerta con junta PUR para IP66/67

Montaje interior con placa de montaje PVC, metálica o aluminio Soportes internos en base, tapa y los cuatro laterales

Panel frontal fijo o batiente con estrutura interior suministrable sin panel

Regulación altura de la placa de montaje

Accesorios Placa montaje

REF. PVC APBP 66 664 APBP 86 865 APBP 88 884 1084 APBP 108 1086 10106 APBP 1010 12106 APBP 1210 14127 APBP 1412 16148 APBP 1614 181610 APBP 1816

Panel frontal

Regulador altura

Metálica

Aluminio

de Placa montaje

ABP 66 ABP 86 ABP 88

ALBP 66 ALBP 86 ALBP 88

ADFP 66 ADFP 86 ADFP 88

ABP 108

ALBP 108

ADFP 108

ABP 1010 ABP 1210 ABP 1412 ABP 1614 ABP 1816

ALBP 1010 ALBP 1210 ALBP 1412 ALBP 1614 ALBP 1816

ADFP 1010 ADFP 1210 ADFP 1412 ADFP 1614 ADFP 1816

AVBK 4 AVBK 5 AVBK 4 AVBK 4 AVBK 6 AVBK 6 AVBK 6

Montaje pared

Puerta interior baƟente de aluminio

con Panel

sin Panel

AMFL 6 AMFL 8 AMFL 8

A SPK 66 A SPK 86 A SPK 88

A SPHK 66 A SPHK 86 A SPHK 88

AMFL 10

A SPK 108

A SPHK 108

AMFL 10 AMFL 12 AMFL 14 AMFL 16

A SPK 1010 A SPK 1210 A SPK 1412 A SPK 1614 A SPK 1816

A SPHK 1010 A SPHK 1210 A SPHK 1412 A SPHK 1614 A SPHK 1816

ARMARIOS CAB La gama de envolventes CAB son armarios eléctricos de montaje en pared Fabricados en ABS o policarbonato de alta resistencia al impacto Diseñados para proteger su equipo eléctrico en los ambientes más duros y agresivos Variantes con cierre con llave o bisagras en los lados cortos o en los lados largos. Grado de protección IP 65/66, IK07 (ABS), IK08(PC), NEMA TYPE 1,4,4x, 12 y 23 Disponibles en tapa gris o transparente

CAB ABS

CAB PC

FIBOX CAB

Cierre con llave Al 200 300 400 500 600

An 300 200 300 400 300 500 400

Pr 180 180 180 200 200 220

Tapa gris CAB ABS 203018 G3B CAB ABS 302018 G3B CAB ABS 303018 G3B CAB ABS 304018 G3B CAB ABS 403018 G3B CAB ABS 405020 G3B CAB ABS 504020 G3B CAB ABS 604022 G3B

Tapa gris CAB PC 203018 G3B CAB PC 302018 G3B CAB PC 303018 G3B CAB PC 304018 G3B CAB PC 403018 G3B CAB PC 405020 G3B CAB PC 504020 G3B CAB PC 604022 G3B

Tapa transparente CAB PC 203018 T3B CAB PC 302018 T3B CAB PC 303018 T3B CAB PC 304018 T3B CAB PC 403018 T3B CAB PC 405020 T3B CAB PC 504020 T3B CAB PC 604022 T3B

Aldabilla de cierre por presión en lado corto

Al 150 200 300 250

An 150

Pr 110

300

180

350

300

400

350 400

450 500

150 160 180 160 200

CAB ABS 151511 G CAB ABS 203018 G CAB ABS 303018 G CAB ABS 253515 G CAB ABS 304016 G CAB ABS 304018 G CAB ABS 354516 G CAB ABS 405020 G

Al 250 300 350

An 150 200 250

400

300

450 500 600

350

Pr 110 180 150 160 180 160 200 220

CAB ABS 251511 G CAB ABS 302018 G CAB ABS 352515 G CAB ABS 403016 G CAB ABS 403018 G CAB ABS 453516 G CAB ABS 504020 G CAB ABS 604022 G

400

Tapa transparente CAB ABS 203018 T3B CAB ABS 302018 T3B CAB ABS 303018 T3B CAB ABS 304018 T3B CAB ABS 403018 T3B CAB ABS 405020 T3B CAB ABS 504020 T3B CAB ABS 604022 T3B

CAB ABS 151511 T CAB ABS 203018 T CAB ABS 303018 T CAB ABS 253515 T

CAB PC 151511 G CAB PC 203018 G CAB PC 303018 G CAB PC 253515 G

CAB PC 151511 T CAB PC 203018 T CAB PC 303018 T CAB PC 253515 T

CAB ABS 304018 T CAB ABS 354516 T CAB ABS 405020 T

CAB PC 304018 G CAB PC 354516 G CAB PC 405020 G

CAB PC 304018 T CAB PC 354516 T CAB PC 405020 T

Aldabilla de cierre por presión en lado largo CAB ABS 251511 T CAB ABS 302018 T CAB ABS 352515 T

CAB PC 251511 G CAB PC 302018 G CAB PC 352515 G

CAB PC 251511 T CAB PC 302018 T CAB PC 352515 T

CAB ABS 403018 T CAB ABS 453516 T CAB ABS 504020 T CAB ABS 604022 T

CAB PC 403018 G CAB PC 453516 G CAB PC 504020 G CAB PC 604022 G

CAB PC 403018 T CAB PC 453516 T CAB PC 504020 T CAB PC 604022 T

CAB Características principales Montaje exterior

sobre pared o en poste

Montaje interior

Sobre placa de montaje metálica o plástica, o estructura de carril DIN

Panel frontal batiente

regulable en profundidad

Frontal interior

para equipos DIN, de 1, 2 ó 3 líneas de 12 Módulos

Cierre de caja

con aldabilla a presión, con llave, o con candado

Tapa frontal

gris o transparente

CAB Accesorios Placa montaje Carril DIN-35 Panel ba ente Panel frontal Panel frontal Panel frontal Panel frontal galvanizada aluminio 1.5 cerrado 1x12Módulos 2 x 12M 3 x 12M

MODELO 1515 1525 2030 3030 2535 3040 3545 4050 6040

Y 150 250 300 350 400 450 500 600

X 150 150 200 300 250 300 350 400 400

Z 110 110 180 150 180 160 200 220

EKIV 15 EKIV 2515 EKIV 23 EKIV 33 EKIV 3525 EKIV 43 EKIV 4535 EKIV 54 EKIV 64H

TRH 15 EKIV 17 EKIV 27

FP A 23 FP A 33

FP 23 FP 33

FP 12-23 FP 12-33

EKIV 27

FP A 43

FP 43

FP 12x2-43

EKIV 37 EKIV 37

FP A 54 FP A 64

FP 54 FP 64

FP 18x2-54

FP 12x2-33 FP 12x3-43

FP 18x3-64

ACCESORIOS COMUNES Swingdoor Set

Montaje pared

Montaje en poste

MB 12225 AL MB 12225

FP 12017

Diám. 50 a 70

PM 60 100 a 120 mm

PM 120

Distanciador Marco Placa montaje Llave plás co M5 perĮlería DIN plás co

14 mm FA 12053 42 mm FP 12052 M5x8

DRF 23 DRF 33 DRF 43/44 DRF 54 DRF 63/64

EKIV 2515 PL MB 12235 KEY EKIV 3525 PL Bisagras EKIV 43 PL MB CH SET

ARMARIOS POLIESTER La familia de armarios CAB P son armarios eléctricos de montaje en pared Fabricados en poliéster, son ideales para montaje en exteriores Cierre de puerta con llave de doble paletón de 3 mm, o maneta Previstos para soportar los ambientes más duros y agresivos Junta de poliuretano (PUR) ofrece grado de protección IP 66 Resistencia al impacto IK 10 Color RAL 7035

CAB P

FIBOX CAB P

Al 300 400 500 600 700 800 1000

An 200 300 400 400 500 600 800

Pr 170 170 230 230 270 300 300

Tapa gris CAB P 302017 CAB P 403017 CAB P 504023 CAB P 604023 CAB P 705027 CAB P 806030 CAB P 1008030

Tapa transparente

Tapa gris con maneta

CAB P 403017 T CAB P 504023 T CAB P 604023 T CAB P 705027 T CAB P 806030 T CAB P 1008030 T

CAB P 403017 S CAB P 504023 S CAB P 604023 S CAB P 705027 S CAB P 806030 S CAB P 1008030 S

CAB PX Sistema de cierre por maneta ergonómica y con 3/5 puntos de anclaje interior Placa de montaje metálica 2 mm, pertinax 5 mm, o metálica perforada Puerta con bisagras reforzadas y junta de poliuretano Opción tejadillo protector de lluvia, y zócalo de 65 mm Grado de protección PX: IP65, IK10 - PXT: IP55, IK07 Montaje en pared

CAB PX

FIBOX CAB PX

Al 500 500 750 750 750 1000 750 1250 1000 1000 1000 1250

An 500 750 500 750 1000 750 1250 750 500 1000 1250 1000

Pr 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

Tapa gris CAB PX 505032 CAB PX 507532 CAB PX 755032 CAB PX 757532 CAB PX 7510032 CAB PX 1007532

Tapa gris doble puerta

CAB PX 7512532-2D CAB PX 1257532 CAB PX 1005032 CAB PX 10010032

CAB PX 10010032-2D CAB PX 10012532-2D CAB PX 12510032-2D

Tapa transparente (y 2D) CAB PX 505032 T CAB PX 507532 T CAB PX 755032 T CAB PX 757532 T CAB PX 7510032 T CAB PX 1007532 T CAB PX 7512532-2D T CAB PX 1257532 T CAB PX 1005032 T CAB PX 1001032-2D T CAB PX 10012532-2D T CAB PX 12510032-2D T

FIBOX ATEX

Disponibles en Policarbonato, Aluminio y Poliéster Diseñadas, testadas, y ĐĞƌƟĮĐĂdas según la normaƟva internacional Ideales para entornos agresivos, y de altas exigencias técnicas Tapas en color gris o transparente gris ahumado NormaƟva EX e II, EN 60079, IK 4J

CAJAS DE ALUMINIO

FIBOX ALUMINIO

Al 125 222 163 263 360 230 280

An 124 125 162

160 200

90 110

330

230

110 180

401 403 600

310

180 110 180

II 2GD, Ex e IIC Gb, Ex tb IIIC Db Junta de poliuretano Junta de silicona ALNX 121208 ALNX Si 121208 ALNX Si 122208 ALNX 122208 ALNX Si 161609 ALNX 161609 ALNX Si 162609 ALNX 162609 ALNX 163609 ALNX Si 163609 ALNX 232011 ALNX Si 232011 ALNX 232811 ALNX Si 232811 ALNX 233311 ALNX Si 233311 ALNX 233318 ALNX Si 233318 ALNX 234018 ALNX Si 234018 ALNX 314018 ALNX Si 314018 ALNX 316011 ALNX Si 316011 ALNX 316018 ALNX Si 316018

SOLID PC

POLIESTER

FIBOX POLIESTER

FIBOX SOLID

188

188 188

278 278 188 378 278 558

278 378

Pr 130 180 130 180 130 180 130 180 130 180 130 180

EX e II, EN 60079, IK 4J Tapa gris Tapa transp. FEX 1919 13 G FEX 1919 13 T FEX 1919 18 G FEX 1919 18 T FEX 2819 13 G FEX 2819 13 T FEX 2819 18 G FEX 2819 18 T FEX 2828 13 G FEX 2828 13 T FEX 2828 18 G FEX 2828 18 T FEX 3819 13 G FEX 3819 13 T FEX 3819 18 G FEX 3819 18 T FEX 3828 13 G FEX 3828 13 T FEX 3828 18 G FEX 3828 18 T FEX 5628 13 G FEX 5628 13 T FEX 5638 18 G FEX 5638 18 T

Al 80 110 160 190 122 220 160 260 360 256 402 406

120

160 250 401

91 92 91 121 120 120

II 2GD, Ex e IIC Gb, Ex tb IIIC Db PEX 080806 PEX 081106 PEX 081606 PEX 081906 PEX121209 PEX 122209 PEX 161609 PEX 162609 PEX 163609 PEX 252612 PEX 254012 PEX 404012

CAJAS - Normativa UL Envolventes cumpliendo norma va UL ideales para entornos duros y exigentes ĮĐĂdo UL 5 modelos de cajas y más de 1000 referencias disponibles con Tapa gris o transparante (ahumada) preparada para teclados de membrana Grado de protección IP 65/66, IK08(PC), NEMA TYPE 1,4,4x, 12 y 23 Material en Policarbonato (PC)

POLICARBONATO

FIBOX EURONORD

FIBOX MNX

100

Pr 35 50 60 75 35 50 60 75 100 125 35 50 60

130

75 100 125 35 50 60 75

130 100 180

125

180

255

180

150 60 75 100 125 150 63 75 88 100 125 150 175

Tapa gris UL PC 95/35 LG UL PC 95/50 LG UL PC 95/60 HG UL PC 95/75 HG UL PC 100/35 LG UL PC100/50 LG UL PC100/60 HG UL PC 100/75 LG UL PC 100/75 HG UL PC 100/100 LG UL PC 100/100 HG UL PC 100/125 HG UL PC 125/35 LG UL PC 125/50 LG UL PC 125/60 HG UL PC 125/75 LG UL PC 125/75 HG UL PC 125/100 LG UL PC 125/100 HG UL PC 125/125 HG UL PC 150/35 LG UL PC 150/50 LG UL PC 150/60 HG UL PC 150/75 LG UL PC 150/75 HG UL PC 150/100 LG UL PC 150/100 HG UL PC 150/125 LG UL PC 150/125 HG UL PC 150/150 HG UL PC 175/60 HG UL PC 175/75 HG UL PC 175/100 HG UL PC 175/125 HG UL PC 175/150 HG UL PC 200/63 HG UL PC 200/75 HG UL PC 200/88 XHG UL PC 200/100 (X)HG UL PC 200/125 XHG UL PC 200/150 HG UL PC 200/175 XHG

Tapa transparente UL PC 95/35 LT UL PC 95/50 LT UL PC 95/60 HT UL PC 95/75 HT UL PC 100/35 LT UL PC 100/50 LT UL PC 100/60HT UL PC 100/75 LT UL PC 100/75 HT UL PC 100/100 LT UL PC 100/100 HT UL PC 100/125 HT UL PC 125/35 LT UL PC125/50 LT UL PC 125/60 HT UL PC 125/75 LT UL PC 125/75 HT UL PC 125/100 LT UL PC 125/100 HT UL PC 125/125 HT UL PC 150/35 LT UL PC 150/50 LT UL PC 150/60 HT UL PC 150/75 LT UL PC 150/75 HT UL PC 150/100 LT UL PC 150/100 HT UL PC 150/125 LT UL PC 150/125 HT UL PC 150/150 HT UL PC 175/60 HT UL PC 175/75 HT UL PC 175/100 HT UL PC 175/125 HT UL PC 175/150 HT UL PC 200/63 HT UL PC 200/75 HT UL PC 200/88 XHT UL PC 200/100 (X)HT UL PC 200/125 XHT UL PC 200/150 HT UL PC 200/175 XHT

Al 50

An 52 65 85 120 160 122

120 150

160 200 201

160

250

230

300

Pr 40 45 65 55 65 95 65 95 90 75 80 90 125 87 110

Tapa gris UL PC 050504 UL PC 050705 UL PC 080807 UL PC 081206 UL PC 081607 UL PC 081610 UL PC 121207 UL PC 121210 UL PC 121609 UL PC 122008 UL PC 152008 UL PC 162509 UL PC 162513 UL PC 233009 UL PC 233011

Tapa transparente UL PCT 050705 UL PCT 080807 UL PCT 081206 UL PCT 081607 UL PCT 081610 UL PCT 121207 UL PCT 121210 UL PCT 121609 UL PCT 122008 UL PCT 152008 UL PCT 162509 UL PCT 162513 UL PCT 233009 UL PCT 233011

POLICARBONATO

FIBOX PICCOLO

Al An PICCOLO B 110 x 80 PICCOLO C 140 x 80 PICCOLO D 170 x 80 PICCOLO F 230 x 80 PICCOLO H 170 x 140 PICCOLO M 230 x 140

Pr 65 85 65 85 65 85 65 80

Tapa gris UL PC B 65 G UL PC B 85 G UL PC C 65 G UL PC C 85 G UL PC D 65 G UL PC D 85 G UL PC F 65 G UL PC F 85 G

Tapa transparente UL PC B 65 T UL PC B 85 T UL PC C 65 T UL PC C 85 T UL PC D 65 T UL PC D 85 T UL PC F 65 T UL PC F 85 T

UL PC H 95 G

UL PC H 95 T

95 125

UL PC M 95 G UL PC MH 125 G

UL PC M 95 T UL PC MH 125 T

ARMARIOS - Normativa UL Diseñados para proteger su equipo eléctrico en los ambientes más duros y agresivos Armarios eléctricos para montaje en pared fabricados según norma va UL Tapa de cierre con llave o bisagras en los lados cortos o en los lados largos Fabricados en Policarbonato de gran resistencia al impacto IK 08 (PC) Grado de protección IP 65/66, NEMA TYPE 1,4,4x, 12 y 23 Disponibles en tapa gris o transparente CAB PC

SOLID PC

FIBOX CAB

Al 300 400 500 600

An 200 300 300 400

FIBOX SOLID

Cierre con llave Tapa gris Tapa transparente UL CAB PC 302018 G3B

UL CAB PC 302018 T3B

UL CAB PC 303018 G3B

UL CAB PC 303018 T3B

180

UL CAB PC 403018 G3B

UL CAB PC 403018 T3B

200

UL CAB PC 504020 G3B

UL CAB PC 504020 T3B

220

UL CAB PC 604022 G3B

UL CAB PC 604022 T3B

180

Al 188

An 188 188

278 278 188 378 278 558

Al 200 300 400

Cierre por presión en lado corto UL CAB PC 203018 G

UL CAB PC 203018 T

UL CAB PC 303018 G

UL CAB PC 303018 T

300

180

400

180

UL CAB PC 304018 G

UL CAB PC 304018 T

500

200

UL CAB PC 405020 G

UL CAB PC 405020 T

300

200

180

UL CAB PC 302018 G

UL CAB PC 302018 T

400

300

180

UL CAB PC 403018 G

UL CAB PC 403018 T

500

400

200

UL CAB PC 504020 G

UL CAB PC 504020 T

600

400

220

UL CAB PC 604022 G

UL CAB PC 604022 T

Cierre por presión en lado largo

Tapa gris

Tapa transp.

130

UL PC 1919 13 G

UL PC 1919 13 T

180

UL PC 1919 18 G

UL PC 1919 18 T

130

UL PC 2819 13 G

UL PC 2819 13 T

180

UL PC 2819 18 G

UL PC 2819 18 T

130

UL PC 2828 13 G

UL PC 2828 13 T

180

UL PC 2828 18 G

UL PC 2828 18 T

130

UL PC 3819 13 G

UL PC 3819 13 T

180

UL PC 3819 18 G

UL PC 3819 18 T

130

UL PC 3828 13 G

UL PC 3828 13 T

180

UL PC 3828 18 G

UL PC 3828 18 T

278

130

UL PC 5628 13 G

UL PC 5628 13 T

378

180

UL PC 5638 18 G

UL PC 5638 18 T

ACCESORIOS VENTANAS DE INSPECCIÓN

IP 54 Ref. 60x77 L 02 96x77 L 04 130x77 L 06 162x77 L 08 199x77 L 10 Fabricadas en Policarbonato (PC)

IP 65 248x128 257x108 248x218 331x277 377x331

Ref. L12 II L 13 L 24 II L 43 II L 44 II

DISPOSITIVOS DE VENTILACIÓN

Dispositivo ventilación IP44

Soporte filtro

Soporte ventilador

Ecualizador presión IP68

MB 10564 II

MB 10858 II

MB 10859 II

M12x1.5 GVPPA M12L

PLACAS DE ENTRADA DE CABLES DE POLICARBONATO, IP 65, DE COLOR GRIS 7035. Y RETARDANTE DE LLAMA UL 94-V1 PRENSAESTOPAS MÉTRICOS Ref. Descripción MB 10892 4 x M20 MB 10537 1 x M40 MB 10891 12 x M20 MB 10860 5 x M25 + 6 x M20 junta PUR MB 10861 2 x M50 + 4 x M20 junta PUR MB 10862 2xM16 + 3xM20 + 2xM25 + 2xM32

PRENSAESTOPAS PG Ref. Descripción MB 10151 4 x PG13.5 MB 10149 4 x PG16 MB 10214 3 x PG21 MB 10014 12 x PG16 MB 10015 12 x PG13.5 MB 10016 6xPG16 + 4xPG21 MB 10017 4xPG16 + 3xPG29 MB 10019 4xPG16 + 2xPG36

PLACAS CON PRETALADROS Ref. Descripción MB 10857 4xM12 + 4xM12/M20 + 4xM16/M25 MB 10889 8xM20 + 5xM25/M16 MB 10890 2xM32/20 + 2xM40/M25 MB 10857 SET Incluye marco, y junta MB 10889 SET Incluye marco, y junta MB 10890 SET Incluye marco, y junta ENTRADA DE CABLES Ref. Descripción EPA 1130 1x10-31 mm EPA 1230 2x10-31 mm EPA 2160 1x28-60 mm EPA 2260 2x28-60 mm

Ref. EPA 1130 SET EPA 1230 SET EPA 2160 SET EPA 2260 SET

1x10-31 mm 2x10-31 mm 1x28-60 mm 2x28-60 mm

PRENSAESTOPA DE MEMBRANA, IP66/67 Ref. Rosca Diám. Cable FEM 3-5 M12 3-5 mm FEM 5-7 M16 5-7 mm FEM 7-10 M20 7-10 mm FEM 10-14/23 M23/PG16 10-14 mm FEM 10-14/25 M25 10-14 mm FEM 14-20 M32 14-20 mm FEM 20-26 M40 20-26 mm FEM 26-35 M50 26-35 mm FEM 30-45 M60 30-45 mm MFM 8-12 M50 3X6-10 mm, 3x10-14 mm

Descripción Kit entrada cables Kit entrada cables Kit entrada cables Kit entrada cables

ISO/ PG

Compensador de Presión Plástico/Metálico Material: Membrana: Arandela: Poliamida: Junta tórica: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Nota:

Poliamida 6 Acero inoxidable (303/316L) Copolímero acrílico Perbunán (NBR) Acero inoxidable, Perbunán (NBR) -40ºC a +105ºC métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 IP66, IP68, IP69K para la compensación de presión entre el interior y el exterior de la envolvente

Normativa

Artículo RAL9005

RAL7035

Tipo membrana

Rosca

Material

Ud. Emb

Poliamida 11087112

13087112

M 12 x 1.0

PA 6

6.0

13.5

unidad

11086512

13086512

M 12 x 1.5

PA 6

6.0

13.5

unidad

11087512

13087512

M 12 x 1.5

PA 6

10.0

17.5

unidad

90000512

M 12 x 1.5

1.4305 / 303

10.0

21.0

unidad

90000514

M 12 x 1,5

1.4305 / 303

6.0

17.0

unidad

90000407

PG 7

1.4305 / 303

10.0

21.0

unidad

90001512

M 12 x 1.5

1.4404 / 316L

10.0

21.0

unidad

90001514O

M 12 x 1,5

1.4404 / 316L

6.0

17.0

unidad

90001407

PG 7

1.4404 / 316L

10.0

21.0

unidad

Acero inoxidable

Poliamida

PA RAL 7035

PA RAL 9005

Acero inoxidable

ISO/ PG

Euro-Top Poliamida Material: Sellado: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Nota: Accesorios:

Poliamida 6 Cloropreno -20ºC a +100ºC , intermitente -30ºC a +150 ºC métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 IP 68 sistema antitracción integrado según EN 50262 mirar catálogo general o web

Normativa Artículo Rosca RAL7035

RAL7001

RAL9005

Diámetro de sujeción ≥

≤

6.5

1/2

Ud. Emb

100

Métrica 11080512

12080512

13080512

M 12 x 1,5

15/15

11084516

12084516

13084516

M 16 x 1,5

19/19

11080516

12080516

13080516

M 16 x 1,5

22/22

11080520

12080520

13080520

M 20 x 1,5

24/24

11080522

12080522

13080522

M 20 x 1,5

27/27

11084525

12084525

13084525

M 25 x 1,5

29/29

11080525

12080525

13080525

M 25 x 1,5

33/33

11084532

12084532

13084532

M 32 x 1,5

36/36

11080532

12080532

13080532

M 32 x 1,5

42/42

11084540

12084540

13084540

M 40 x 1,5

46/46

11080540

12080540

13080540

M 40 x 1,5

53/53

11080550

12080550

13080550

M 50 x 1,5

60/60

11080563

12080563

13080563

M 63 x 1,5

65/65

11080407

12080407

13080407

PG 7

6.5

15/15

100

11080409

12080409

13080409

PG 9

19/19

11080411

12080411

13080411

PG 11

22/22

11080413

12080413

13080413

PG 13,5

24/24

11080416

12080416

13080416

PG 16

27/27

11080421

12080421

13080421

PG 21

33/33

11080429

12080429

13080429

PG 29

42/42

11080436

12080436

13080436

PG 36

53/53

11080442

12080442

13080442

PG 42

60/60

11080448

12080448

13080448

PG 48

65/65

ISO/ PG

Euro-Top Metálico Material: Sellado: Inserto de ﬁjación: Junta tórica: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Nota: Accesorios:

Latón niquelado Cloropreno Poliamida 6 Perbunán (NBR) 20ºC a +100ºC métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 IP 68, IP69K (no todas las medidas) sistema antitracción integrado según EN 50262 mirar catálogo general o web

Normativa Artículo

Rosca

Diámetro de sujeción ≥

≤

6.5

Ud. Emb

14/14

6.0

1/2

Métrica 60080512

M 12 x 1,5

3.0

60080516

M 16 x 1,5

4.0

8.0

17/18

7.0

60084516

M 16 x 1,5

5.0

10.0

20/20

7.0

60080520

M 20 x 1,5

6.0

12.0

22/22

8.0

60080525

M 25 x 1,5

10.0

14.0

24/27

8.0

60084525

M 25 x 1,5

11.0

17.0

27/27

8.0

60080532

M 32 x 1,5

13.0

18.0

30/34

9.0

60084532

M 32 x 1,5

15.0

21.0

34/34

8.0

60080540

M 40 x 1,5

18.0

25.0

40/43

9.0

60084540

M 40 x 1,5

19.0

28.0

43/43

9.0

60080550

M 50 x 1,5

22.0

32.0

50/55

9.0

60084550

M 50 x 1,5

27.0

38.0

58/58

9.0

60080563

M 63 x 1,5

34.0

44.0

64/68

14.0

60080565

M 63 x 1,5

37.0

53.0

75/75

10.0

60080407

PG 7

3.0

6.5

14/14

6.0

60080409

PG 9

4.0

8.0

17/17

6.0

60080411

PG 11

5.0

10.0

20/20

6.0

60080413

PG 13.5

6.0

12.0

22/22

6.5

60080416

PG 16

10.0

14.0

24/24

6.5

60080421

PG 21

13.0

18.0

30/30

7.0

60080429

PG 29

18.0

25.0

40/40

8.0

60080436

PG 36

22.0

32.0

50/50

9.0

60080442

PG 42

30.0

38.0

58/58

12.0

60080448

PG 48

34.0

44.0

64/64

14.0

ISO/ PG

Euro-Top EMC (4a Generación) Material: Sellado: Inserto de ﬁjación: Junta tórica: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Nota: Accesorios:

Latón niquelado Cloropreno Poliamida 6 Perbunán (NBR) -20ºC a +100ºC métrica según EN60423 IP 68 montaje fácil y rápido, test antivibratorio, sistema patentado, sistema de contacto activo mirar catálogo general o web

Normativa Artículo

Rosca

Diámetro de sujeción

Diámetro sujeción malla

≥

≤

≥

≤

1/2

Ud. Emb

Métrica 61086512

M 12 x 1,5

3.0

6.5

2.0

5.0

14/14

6.0

28.0

61086516

M 16 x 1,5

5.0

10.0

3.5

8.0

20/20

6.0

33.0

61086520

M 20 x 1,5

6.0

12.0

4.5

10.0

22/22

6.0

32.0

61086522

M 20 x 1,5

7.5

14.0

5.5

11.5

24/24

8.0

40.0

61086525

M 25 x 1,5

10.0

18.0

7.0

14.0

30/30

8.0

43.0

61086532

M 32 x 1,5

16.0

25.0

12.0

20.0

40/40

9.0

53.0

61086540

M 40 x 1,5

22.0

32.0

18.0

27.0

50/50

9.0

60.5

61086550

M 50 x 1,5

30.0

38.0

26.0

34.0

58/58

9.0

73.0

61086563

M 63 x 1,5

34.0

44.0

30.0

40.0

64/68

14.0

62.0

61086564

M 63 x 1,5

37.0

53.0

33.0

49.0

75/75

10.0

72.0

Instrucciones de montaje

Retirar la cubierta del cable

Insertar el cable en el prensaestopa EMC

Montar y ﬁjar el tapón

Montar el prensaestopa en la caja

ISO/ PG

Euro-Top EMC (2a y 3a Generación) Material: Sellado: Inserto de ﬁjación: Junta tórica: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Nota: Accesorios:

Latón niquelado Cloropreno Poliamida 6 Perbunán (NBR) -20ºC a +100ºC Métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 IP 68 montaje fácil y rápido, test antivibratorio, sistema patentado, sistema de contacto activo mirar catálogo general o web

Normativa Artículo

Rosca

Diámetro de sujeción

Diámetro sujeción malla

≥

≤

1/2

Ud. Emb

Métrica 61084512

M 12 x 1,5

3.0

6.5

2.5

14/14

6.0

22.0

61084516

M 16 x 1,5

5.0

10.0

4.0

20/20

7.0

28.9

61084520

M 20 x 1,5

6.0

12.0

5.0

22/22

8.0

27.9

61084525A

M 25 x 1,5

11.0

17.0

9.5

27/27

8.0

30.7

61084532

M 32 x 1,5

15.0

21.0

13.5

34/34

8.0

38.0

61084540

M 40 x 1,5

19.0

28.0

17.0

43/43

9.0

43.0

61084550

M 50 x 1,5

27.0

38.0

25.0

58/58

9.0

54.5

61084563

M 63 x 1,5

34.0

44.0

31.0

64/68

14.0

57.0

2ª Generación – PG 61080407

PG 7

3.0

6.5

2.5

14/14

6.0

22.0

61080409

PG 9

4.0

8.0

3.0

17/17

6.0

23.2

61080411

PG 11

5.0

10.0

4.0

20/20

6.0

26.0

61080413

PG 13.5

6.0

12.0

5.0

22/22

6.5

24.5

61080416

PG 16

10.0

14.0

8.5

24/24

6.5

28.0

61080421

PG 21

13.0

18.0

11.0

30/30

7.2

32.3

61080429

PG 29

18.0

25.0

16.0

40/40

8.0

38.0

PG 36

22.0

32.0

20.0

50/50

9.0

47.8

PG 42

30.0

38.0

28.0

58/58

12.0

48.9

61080448

PG 48

34.0

44.0

31.0

64/64

14.0

52.4

61080436 61080442

ISO

Euro-Top Poliamida Ex Material: Sellado: Arandela: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Certiﬁcado: Características: Nota:

Normativa

Poliamida 6 Cloropreno (CR) / Silicona (SIL) Cloropreno (CR) / Silicona (SIL) -40ºC a +70ºC (Cloropreno) -60ºC a +70ºC (Silicona) Métrica según EN60423 IP 66/68 IMQ 13 ATEX 010X EX II 2 GD Ex e IIC Gb / Ex tb IIIC Db IP 66/68 resistencia al impacto 7 Julios / EN60079-0:2012

ATEX Artículo

Rosca

Diámetro de sujeción ≥

≤

4.0

6.5

1/2

Ud. Emb

22.0

SIL

85080512X3HI

85080512X3HISI

85080516X3HI

85080516X3HISI

M 16 x 1,5

5.0

8.0

19/19

26.0

85080517X3HI

85080517X3HISI

M 16 x 1,5

6.0

10.0

22/22

29.5

85080520X3HI

85080520X3HISI

M 20 x 1,5

7.0

12.0

24/24

30.0

85084520X3HI

85084520X3HISI

M 20 x 1,5

7.0

13.0

25/25

30.0

85080522X3HI

85080522X3HISI

M 20 x 1,5

11.0

14.0

27/27

33.0

85084525X3HI

85084525X3HISI

M 25 x 1,5

12.0

17.0

29/29

34.0

85080525X3HI

85080525X3HISI

M 25 x 1,5

14.0

18.0

33/33

35.0

Ex e M 12 x 1,5

15/15

85084532X3HI

85084532X3HISI

M 32 x 1,5

16.0

21.0

36/36

42.0

85080532X3HI

85080532X3HISI

M 32 x 1,5

19.0

25.0

42/42

40.5

85084540X3HI

85084540X3HISI

M 40 x 1,5

20.0

28.0

46/46

46.0

85080540X3HI

85080540X3HISI

M 40 x 1,5

23.0

32.0

53/53

50.0

85080550X3HI

85080550X3HISI

M 50 x 1,5

31.0

38.0

60/60

54.0

85080563X3HI

85080563X3HISI

M 63 x 1,5

35.0

44.0

65/65

54.0

84080512X3HI

84080512X3HISI

M 12 x 1,5

4.0

6.5

15/15

22.0

84080516X3HI

84080516X3HISI

M 16 x 1,5

5.0

8.0

19/19

26.0

84080517X3HI

84080517X3HISI

M 16 x 1,5

6.0

10.0

22/22

29.5

84080520X3HI

84080520X3HISI

M 20 x 1,5

7.0

12.0

24/24

30.0

84084520X3HI

84084520X3HISI

M 20 x 1,5

7.0

13.0

25/25

30.0

84080522X3HI

84080522X3HISI

M 20 x 1,5

11.0

14.0

27/27

33.0

84084525X3HI

84084525X3HISI

M 25 x 1,5

12.0

17.0

29/29

34.0

84080525X3HI

84080525X3HISI

M 25 x 1,5

14.0

18.0

33/33

35.0

84084532X3HI

84084532X3HISI

M 32 x 1,5

16.0

21.0

36/36

42.0

84080532X3HI

84080532X3HISI

M 32 x 1,5

19.0

25.0

42/42

40.5

84084540X3HI

84084540X3HISI

M 40 x 1,5

20.0

28.0

46/46

46.0

84080540X3HI

84080540X3HISI

M 40 x 1,5

23.0

32.0

53/53

50.0

84080550X3HI

84080550X3HISI

M 50 x 1,5

31.0

38.0

60/60

54.0

84080563X3HI

84080563X3HISI

M 63 x 1,5

35.0

44.0

65/65

54.0

Ex e

Ex i

ISO

Euro-Top Metálico Ex Material: Sellado: Junta tórica: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Certiﬁcado: Características:

Normativa

ATEX

Artículo Metálico Modelo MS 00192124V1 00192154V1 00192164V1 00192194V1 00192204V1 00192244V1 00192254V1 00192314V1 00192324V1 00192394V1 00192404V1 00192494V1 00192504V1 00192624V1 00192634V1

Latón niquelado Acero inoxidable (316L) Neopreno Perbunán (NBR) -20ºC a +80ºC Métrica según ISO 965-1/965-3 IP 66/68 INERIS 13 ATEX 0008X EX II 2 GD /Ex eb IIC / Ex tb IIIC

№

Diámetro de sujeción ≥ ≤

Rosca

Acero inoxidable 00192129V1 00192159V1 00192169V1 00192199V1 00192209V1 00192249V1 00192259V1 00192319V1 00192329V1 00192399V1 00192409V1 00192499V1 00192509V1 00192629V1 00192639V1

Artículo Metálico

Acero inoxidable

Modelo CT 00193124V1 00193154V1 00193164V1 00193194V1 00193204V1 00193244V1 00193254V1 00193314V1 00193324V1 00193394V1 00193404V1 00193494V1 00193504V1 00193624V1 00193634V1

00193129V1 00193159V1 00193169V1 00193199V1 00193209V1 00193249V1 00193259V1 00193319V1 00193329V1 00193399V1 00193409V1 00193499V1 00193509V1 00193629V1 00193639V1

Modelo MS

№

4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11

M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5 M 63 x 1,5

4.0 4.0 5.5 5.5 7.5 7.5 11.5 11.5 17.5 17.5 24.0 24.0 31.0 31.0 39.0

Rosca

Grosor de la malla

Diám. mín malla

M 12 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5 M 25 x 1,5 M 25 x 1,5 M 32 x 1,5 M 32 x 1,5 M 40 x 1,5 M 40 x 1,5 M 50 x 1,5 M 50 x 1,5 M 63 x 1,5 M 63 x 1,5

0.70 0.70 0.70 0.70 0.80 0.80 0.85 0.85 0.95 0.95 1.00 1.00 1.15 1.15 1.75

3.0 3.0 4.5 4.5 6.0 6.0 10.0 10.0 15.0 15.0 20.5 20.5 27.5 27.5 34.5

Modelo CT

Grosor de armadura

6.5 6.5 10.0 10.0 13.0 13.0 18.0 18.0 24.5 24.5 32.0 32.0 40.5 40.5 53.0

0.70 0.70 0.70 0.70 0.80 0.80 0.85 0.85 0.95 0.95 1.00 1.00 1.15 1.15 1.75

Diámetro de sujeción ≥ ≤ 4.0 4.0 5.5 5.5 7.5 7.5 11.5 11.5 17.5 17.5 24.0 24.0 31.0 31.0 39.0

6.5 6.5 10.0 10.0 13.0 13.0 18.0 18.0 24.5 24.5 32.0 32.0 40.5 40.5 53.0

Grosor de armadura

15/15 15/18 20/20 20/22 24/24 24/27 30/30 30/34 38/38 38/43 47/47 47/54 57/57 57/68 75/75

1/2

L NP/316L

6.5/15 6.5/15 6.5/15 6.5/15 6.5/15 7.0/15 7.0/15 8.0/15 8.0/15 8.0/15 8.0/15 9.0/15 9.0/15 10.0/15 10.0/15

18 18 24 24 27 27 28 28 30 30 33 33 37 37 48

15/15 15/18 20/20 20/22 24/24 24/27 30/30 30/34 38/38 38/43 47/47 47/54 57/57 57/68 75/75

1/2

6.5/15 6.5/15 6.5/15 6.5/15 6.5/15 7.0/15 7.0/15 8.0/15 8.0/15 8.0/15 8.0/15 9.0/15 9.0/15 10.0/15 10.0/15

L NP/316L

18 18 24 24 27 27 28 28 30 30 33 33 37 37 48

ISO/ PG

Tuerca hexagonal de Poliamida Material: Temperatura: Rosca: Nota:

Poliamida 6 GF 30 -20ºC a +100ºC métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 para la ﬁjación de prensaestopas y accesorios. Con arandela para proteger la superfície de posibles daños durante la instalación

Normativa Artículo Rosca RAL7035

RAL7001

RAL9005

1/2

Ud. Emb

Métrica 11096512

12096512

13096512

M 12 x 1,5

5.0

100

11096516

12096516

13096516

M 16 x 1,5

5.0

100

11096520

12096520

13096520

M 20 x 1,5

6.0

100

11096525

12096525

13096525

M 25 x 1,5

6.0

100

11096532

12096532

13096532

M 32 x 1,5

7.0

100

11096540

12096540

13096540

M 40 x 1,5

7.0

11096550

12096550

13096550

M 50 x 1,5

8.0

11096563

12096563

13096563

M 63 x 1,5

8.0

PG 11096407

12096407

13096407

PG 7

5.0

100

11096409

12096409

13096409

PG 9

5.0

100

11096411

12096411

13096411

PG 11

5.0

100

11096413

12096413

13096413

PG 13.5

6.0

100

11096416

12096416

13096416

PG 16

6.0

100

11096421

12096421

13096421

PG 21

7.0

100

11096429

12096429

13096429

PG 29

7.0

11096436

12096436

13096436

PG 36

8.0

11096442

12096442

13096442

PG 42

8.0

11096448

12096448

13096448

PG 48

8.0

11096038

12096038

13096038

NPT3/8“

7.0

100

11096012

12096012

13096012

NPT1/2“

7.0

100

11096034

12096034

13096034

NPT3/4“

7.0

11096100

12096100

13096100

NPT 1“

7.0

NPT

ISO/ PG

Tuerca hexagonal Metálica Material: Rosca: Nota:

Latón niquelado Acero inoxidable 1.4305 (303) métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 para la ﬁjación de prensaestopas y accesorios en caso de tener taladro sin rosca.

Normativa Artículo Rosca latón niquelado

acero inoxidable

1/2

Ud. Emb

Métrica 61006512

91006512

M 12 x 1,5

2.8

100/10

61006516

91006516

M 16 x 1,5

2.8

100/10

61006520

91006520

M 20 x 1,5

3.0

100/10

61006525

91006525

M 25 x 1,5

29/30

3.5

100/10

61006532

91006532

M 32 x 1,5

4.0

100/5

61006540

91006540

M 40 x 1,5

5.0

50/5

61006550

91006550

M 50 x 1,5

57/60

5.0

25/2

61006563

91006563

M 63 x 1,5

6.0

25/1

61006575

M 75 x 2,0

7.0

61006580

M 80 x 2,0

8.0

61006585

M 85 x 2,0

8.0

61006590

M 90 x 2,0

100

10.0

61006407

91006407

PG 7

2.8

100

61006409

91006409

PG 9

2.8

100

61006411

91006411

PG 11

3.0

100

61006413

91006413

PG 13.5

3.0

100

61006416

91006416

PG 16

3.0

100

91006421

PG 21

3.5

100

91006429

PG 29

4.0

61006436

91006436

PG 36

5.0

61006442

91006442

PG 42

5.0

61006448

91006448

PG 48

5.0

61006421 61006429

ISO/ PG

Tuerca hexagonal Metálica EMC Material: Rosca: Nota:

Latón niquelado métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 las esquinas punzantes sirven como contacto eléctrico especialmente en cajas pintadas

Normativa Artículo Rosca

1/2

latón niquelado

Ud. Emb

Métrica 61016512

M 12 x 1,5

4.7

100

61016516

M 16 x 1,5

4.7

100

61016520

M 20 x 1,5

4.7

100

61016525

M 25 x 1,5

5.2

100

61016532

M 32 x 1,5

5.7

100

61016540

M 40 x 1,5

6.5

61016550

M 50 x 1,5

6.5

61016563

M 63 x 1,5

6.0

61016407

PG 7

4.7

100

61016409

PG 9

4.7

100

61016411

PG 11

4.7

100

61016413

PG 13,5

4.7

100

61016416

PG 16

4.7

100

61016421

PG 21

5.2

61016429

PG 29

5.7

61016436

PG 36

6.5

ISO/ PG

Tapón plástico roscado Material: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Nota:

Poliamida (GF 30) -20ºC a +100ºC (M) -30ºC a +130ºC (PG) métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 IP54 (PG) / IP56 (M) para el cierre seguro de taladros roscados sin usar o taladros en maquinaria y envolventes

Normativa

Artículo RAL7035

Rosca

Ud. Emb

RAL9005

Métrica 11007512

13007512

M 12 x 1,5

6.0

8.0

100

11007516

13007516

M 16 x 1,5

6.0

9.0

100

11007520

13007520

M 20 x 1,5

6.0

9.5

100

11007525

13007525

M 25 x 1,5

8.0

11.5

100

11007532

13007532

M 32 x 1,5

8.0

12.0

100

11007540

13007540

M 40 x 1,5

8.0

13.0

11007550

13007550

M 50 x 1,5

10.0

15.0

11007563

13007563

M 63 x 1,5

12.0

17.0

11007407

13007407

PG 7

6.0

8.0

100

11007409

13007409

PG 9

6.5

9.5

100

11007411

13007411

PG 11

6.5

10.0

100

11007413

13007413

PG 13,5

6.5

10.0

100

11007416

13007416

PG 16

6.5

10.0

100

11007421

13007421

PG 21

8.0

12.0

100

11007429

13007429

PG 29

8.0

11.5

11007436

13007436

PG 36

10.0

14.0

11007442

13007442

PG 42

10.0

14.0

11007448

13007448

PG 48

12.0

16.0

ISO/ PG

Tapón Metálico con junta tórica Material: Junta tórica: Temperatura: Rosca: Índice de protección: Nota:

Latón niquelado Acero inoxidable 1.4305 Perbunán (NBR), Silicona bajo demanda -20ºC a +80ºC (Silicona: -60ºC a +200ºC) métrica según EN60423 / PG según DIN 40430 IP68 para el cierre seguro de taladros roscados sin usar o taladros en maquinaria y envolventes

Normativa Artículo

Ud. Emb

M 12 x 1,5

5.0

7.5

100

Rosca

Latón niquelado - Métrico 69017512 69017516

M 16 x 1,5

5.0

8.0

100

69017520

M 20 x 1,5

6.0

9.5

100

69017525

M 25 x 1,5

7.0

11.0

100

69017532

M 32 x 1,5

8.0

12.0

69017540

M 40 x 1,5

8.0

13.0

69017550

M 50 x 1,5

9.0

15.0

69017563

M 63 x 1,5

10.0

16.0

PG 7

5.0

7.5

100

69017409

PG 9

5.0

8.0

100

69017411

PG 11

5.0

8.0

100

69017413

PG 13.5

6.0

9.0

100

69017416

PG 16

6.0

9.0

100

69017421

PG 21

6.0

10.0

69017429

PG 29

8.0

12.0

Latón niquelado - PG 69017407

69007436

PG 36

9.0

15.0

69007442

PG 42

10.0

16.0

69007448

PG 48

10.0

16.0

M 12 x 1,5

5.0

7.5

Acero inoxidable - Métrico 99017512 99017516

M 16 x 1,5

5.0

8.0

99017520

M 20 x 1,5

6.5

9.5

99017525

M 25 x 1,5

7.0

11.0

99017532

M 32 x 1,5

8.0

12.0

99017540

M 40 x 1,5

8.5

13.0

99017550

M 50 x 1,5

9.0

15.0

99017563

M 63 x 1,5

10.0

16.0

INDICE Pรกgina

ALUMINIO .........................................................................

RADIOFRECUENCIA ...........................................................

RACKS .............................................................................

CAJAS CON TAPA SUPERIOR ...............................................

CAJAS CON PANEL FRONTAL ...............................................

CAJAS PUPITRE .................................................................

CAJAS DE MANDO ..............................................................

DE BOLSILLO ....................................................................

DE INSTRUMENTACIร N ......................................................

DE TELECOMUNICACIONES .................................................

ENCAPSULADO Y ALMACENAMIENTO .....................................

SINGLE BOARD Y EMBEDDED ...............................................

ACCESORIOS .....................................................................

SOLUCIONES A MEDIDA ......................................................

ALUMINIUM

Envolventes fabricados en aluminio ligero de fácil manejo y mayor resistencia. De montaje fácil y rápido. Las bases con pestaña ofrecen alta rigidez y aseguran una protección adecuada. Las cajas se suministran cubiertas con un Įům especial que asegura la protección durante la fabricación y el transporte, y es de fácil extracción durante la instalación.

AL BOX

AL BOX Envolventes de aluminio con base y tapa en color plata metalizado.

CH BC

CH / BC 33 38

33 / 38

Envolventes de aluminio con base en color plata metalizado, y ttapa en negro. De montaje fácil y rápido.

Ref. Negro/ Plata Plata RAL 9004 / RAL 9006 RAL 9006 1/A.1 2/A.1 3/A.1 4/A.1 1/B.1 2/B.1 3/B.1 4/B.1 CH/1.18 CH/2.18 CH/3.18 CH/4.18 BC/1.18 BC/2.18 BC/3.18 BC/4.18 331.18 332.18 333.18 334.18 335.18 381.18 382.18 383.18 384.18 385.18 386.18 421.18 422.18 423.18 424.18 425.18 426.18 427.18

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

38 57.5 103 143 38 57.5 103 143 61 124 163 223 61 124 163 223 53.5 103.5 153 203 237 53.5 104 153 203 253 303 87 137 187 237 287 337 387

72 72 72 72 72 72 72 72 118 118 118 118 118 118 118 118 100 100 100 100 100 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

28 28 28 28 43 43 43 43 48 48 48 48 84 84 84 84 63 63 63 63 63 69.5 69.5 69.5 69.5 69.5 69.5 100 100 100 100 100 100 100

Material Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8

CAJAS DE ALUMINIO Envolventes de aluminio extrusionado con acabado en pintura de alta calidad. Incluyen dos paneles frontales de ABS, guías interiores para las PCB’s y zona rebajada para el teclado de membrana. Los modelos “B” tienen un compartimento de baterías para 2x1.5V (AA) o 1x9V (PP3). Los modelos “E” tienen soportes de sujeción a pared. Los modelos “H” tienen un asa de plástico de ocho posiciones. ACCESORIOS: ǹ portabaterías ǹ sujeción a pared ǹ pies antideslizantes ǹ teclado de membrana ǹ soportes verticales ǹ asa ǹ montaje en carril DIN ǹ paneles de aluminio APLICACIONES: ǹ Telecomunicaciones ǹ Transmisión de datos ǹ Control Digital ǹ Automatización industrial ǹ Tecnología médica ǹ Domótica TEKAL 1

TEKAL 1

TEKAL 2

TEKAL 3 TEKAL 3 TEKAL 4

TEKAL 4

Ref. Negro/ Gris oscuro Blanco/ Gris claro RAL 9004 / RAL 7012 RAL 9002 / RAL 9018 TEKAL-11.29 TEKAL-11.30 TEKAL-11B.29 TEKAL-11B.30 TEKAL-11/E.29 TEKAL-11/E.30 TEKAL-11B/E.29 TEKAL-11B/E.30 TEKAL-12.29 TEKAL-12.30 TEKAL-12B.29 TEKAL-12B.30 TEKAL-12/E.29 TEKAL-12/E.30 TEKAL-12B/E.29 TEKAL-12B/E.30 TEKAL-13.29 TEKAL-13.30

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

70 70 70 70 100 100 100 100 125

59,9 59,9 59,9 59,9 59,9 59,9 59,9 59,9 59,9

30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9

Máx. PCB Material Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS

An.

Al.

60 38 60 38 90 68 90 68 115

55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5

Accesorios 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V -

ALP1 ALP1 ALP1 ALP1 ALP1 ALP1 ALP1 ALP1 ALP1

TEKAL-13B.29

TEKAL-13B.30

125

59,9

30,9

Al + ABS

55,5

1 x 9V

ALP1

TEKAL-13/E.29 TEKAL-13B/E.29 TEKAL-21.29 TEKAL-21B.29 TEKAL-21/E.29 TEKAL-21B/E.29 TEKAL-22.29 TEKAL-22B.29 TEKAL-22/E.29 TEKAL-22B/E.29 TEKAL-23.29 TEKAL-23B.29 TEKAL-23/E.29 TEKAL-23B/E.29 TEKAL-31.29 TEKAL-31/E.29 TEKAL-32.29 TEKAL-32/E.29 TEKAL-33.29 TEKAL-33/E.29 TEKAL-41.29 TEKAL-41/H.29 TEKAL-42.29 TEKAL-42/H.29

TEKAL-13/E.30 TEKAL-13B/E.30 TEKAL-21.30 TEKAL-21B.30 TEKAL-21/E.30 TEKAL-21B/E.30 TEKAL-22.30 TEKAL-22B.30 TEKAL-22/E.30 TEKAL-22B/E.30 TEKAL-23.30 TEKAL-23B.30 TEKAL-23/E.30 TEKAL-23B/E.30 TEKAL-31.30 TEKAL-31/E.30 TEKAL-32.30 TEKAL-32/E.30 TEKAL-33.30 TEKAL-33/E.30 TEKAL-41.31 TEKAL-41/H.31 TEKAL-42.31 TEKAL-42/H.31

125 125 100 100 100 100 145 145 145 145 160 160 160 160 110 110 145 145 175 175 110 110 210 210

59,9 59,9 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 85,8 106 106 106 106 106 106 167 167 167 167

30,9 30,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 36,9 46 46 46 46 46 46 53 53 53 53

Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS

115 93 90 72 90 72 135 117 135 115,5 150 132 150 130,5 100 100 135 135 165 165 100 100 200 200

55,5 55,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 100,5 100,5 100,5 100,5 100,5 100,5 160 160 160 160

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

1 x 9V - ALP2 2 x AA / 1 x 9V - ALP2 2 x AA / 1 x 9V - ALP2 2 x AA / 1 x 9V - ALP2 2 x AA / 1 x 9V - ALP2 2 x AA / 1 x 9V - ALP2 2 x AA / 1 x 9V -

ALP1 ALP1

ALP2 ALP2 ALP2 ALP2 ALP2 ALP2 PPMT3, ALP3,VS1 ALP3,VS1 PPMT3, ALP3,VS2, M, MW

ALP3,VS2, M, MW PPMT3, ALP3,VS3 ALP3,VS3 H2, ALP4 ALP4 H2, ALP4 ALP4

ALUMINIUM

TEKAM 1 / 2 / 3 Envolvente de aluminio extrusionado con acabado texturizado y dos juntas de sellado para proteger contra agua y polvo (IP65). Dos paneles frontales metálicos, guías interiores para PCB y zona rebajada para el teclado de membrana. Los modelos “E” tienen soportes de sujeción a pared. Cierre con cuatro u ocho tornillos.

TEKAM1 TEKAM2

Ref. Blanco Negro RAL 9002 RAL 9004 TEKAM-11.7 TEKAM-11.9 TEKAM-11/E.7 TEKAM-11/E.9 TEKAM-12.7 TEKAM-12.9 TEKAM-12/E.7 TEKAM-12/E.9 TEKAM-13.7 TEKAM-13.9 TEKAM-13/E.7 TEKAM-13/E.9 EKAM-21.7 TEKAM-21.9 TEKAM-21/E.7 TEKAM-21/E.9 TEKAM-22.7 TEKAM-22.9

Dim. Exteriores

Máx. PCB

An.

Al.

Pr.

71 71 101 101 126 126 101 101 146,5

62,9 62,9 62,9 62,9 62,9 62,9 88,5 88,5 88,5

34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 40,5 40,5 40,5

Material Al Al Al Al Al Al Al Al Al

An. 60 60 90 90 115 115 90 90 135

Accesorios

Al. 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 80,5 80,5 80,5

4 4 4 4 4 4 4 4 4

ALP1, TKAMSK1 TKAMSK1 ALP1, TKAMSK1 TKAMSK1 ALP1, TKAMSK1 TKAMSK1 ALP2, TKAMSK2 TKAMSK2 ALP2, TKAMSK2

TEKAM3

TEKAM-22/E.7

TEKAM-22/E.9

146,5

88,5

40,5

135

80,5

TKAMSK2

TEKAM-23.7 TEKAM-23/E.7 TEKAM-31.7 TEKAM-31/E.7 TEKAM-32.7 TEKAM-32/E.7 TEKAM-33.7 TEKAM-33/E.7

TEKAM-23.9 TEKAM-23/E.9 TEKAM-31.9 TEKAM-31/E.9 TEKAM-32.9 TEKAM-32/E.9 TEKAM-33.9 TEKAM-33/E.9

160 160 111,5 111,5 146,5 146,5 176,5 176,5

88,5 88,5 109 109 109 109 109 109

40,5 40,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5

Al Al Al Al Al Al Al Al

150 150 100 100 135 135 165 165

80,5 80,5 100,5 100,5 100,5 100,5 100,5 100,5

4 4 8 8 8 8 8 8

ALP2, TKAMSK2 TKAMSK2 ALP3, VS1, TKAMSK3 TKAMSK3 ALP3, VS2, TKAMSK3 TKAMSK3 ALP3, VS3, TKAMSK3 TKAMSK3

Caja de aluminio extrusionado con acabado de alta calidad, con diseño ergonómico. Perfecto como equipo de instrumentación o datos móviles que requieran teclado de membrana y display. Guías interiores para la PCB. Los modelos “B” tienen un compartimento de baterías para 2x1.5V (AA) o 1x9V (PP3). 24 modelos estándar están disponibles en diversas medidas. Cierre con doce tornillos.

TEKAL T

TEKAL-T

Ref. Negro/Gris oscuro Blanco/Gris claro RAL 9004 / RAL 7012 RAL 9002 / RAL 9018 TEKAL-T1.29 TEKAL-T1.30 TEKAL-T1B.29 TEKAL-T1B.30 TEKAL-T2.29 TEKAL-T2.30 TEKAL-T2B.29 TEKAL-T2B.30

Dim. Exteriores

Máx. PCB Material

An.

Al.

Pr.

265,5 265,5 280,5 280,5

105,9 105,9 105,9 105,9

45,8 45,8 45,8 45,8

Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS

An. 100/135 100/117 100/150 100/132

Accesorios

Al. 100,5/80,5 100,5/80,5 100,5/80,5 100,5/80,5

12 12 12 12

2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V

ALP2/3 ALP2 ALP2/3 ALP2

CAJAS DE ALUMINIO Envolvente compacto de aluminio extrusionado. Dos tapas frontales de alumino con 2 juntas de protección para agua y polvo. Ref.

MINITEKAL SK

MTK4 MTK6 MTK4P MTK5P MTK6P

MINITEKAL 4-6

Plata RAL 9006 MTK465.1 MTK480.1 MTK680.1 MTK6110.1 MTK465PK.1 MTK480PK.1 MTK580PK.1 MTK5110PK.1 MTK680PK.1 MTK6110PK.1

Dim. Exteriores

Negro RAL 9004 MTK465.9 MTK480.9 MTK680.9 MTK6110.9 MTK465PK.9 MTK480PK.9 MTK580PK.9 MTK5110PK.9 MTK680PK.9 MTK6110PK.9

An. 71 86 86 116 75 90 90 120 90 120

Al. 43 43 66 66 44 44 52 52 67 67

Máx. PCB Pr.

23 23 18 18 24 24 21 21 19 19

Material Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

An. 65 80 80 110 65 80 80 110 80 110

Al. 39,4 39,4 62,4 62,4 39,4 39,4 47,0 47,0 62,4 62,4

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Caja pequeña de aluminio anodizado, con tapa de color a dos tonos. Con sellado IP65. Envolventes con panel superior inclinado, de aluminio extrusionado con acabado en pintura de alta calidad. Dos paneles frontales de ABS, guías interiores para las PCB’s y zona rebajada para el teclado de membrana. Cierre con seis tornillos. Combinación de dos colores: negro RAL 9004 / gris RAL 7012, blanco RAL 9002 / gris claro RAL 9018. Accesorio de montaje en pared “MT7.0” TEKAL 3 SLO PE

TEKAL 3 SLOPE

Ref. Dim. Exteriores Negro/ Gris oscuro Blanco/ Gris claro An. Al. Pr. RAL 9004 / RAL 7012 RAL 9002 / RAL 9018 TEKAL-31SP.29 TEKAL-31SP.30 111 121 44 TEKAL-32SP.29 TEKAL-32SP.30 171 121 44 TEKAL-33SP.29 TEKAL-33SP.30 211 121 44

Ref. Raw

ALUTEK ALUT AL UTEK UT EK FLANGED MODELS

Estas envolventes fabricadas en aluminio fundido LM24 ofrecen una excelente protección EMC-RFI. Los modelos “X” tienen guías integradas para la PCB. Las series desde “AL16x” a “AL25x” tienen soportes pre-troquelados de sujeción a pared, para un montaje fácil y rápido. Cierre con cuatro o seis tornillos de acero inoxidable.

Máx. PCB Material Al + ABS Al + ABS Al + ABS

Al.

100 160 200

100 100 100

Dim. Exteriores

Accesorios 6 6 6

MT7.0 MT7.0 MT7.0

Máx. PCB Material

An.

Al.

Pr.

AL-1.0 AL-2.0 AL-3.0 AL-4.0 AL-5.0 AL-6.0 AL-7.0 AL-8.0 AL-9.0

60 80 88,9 114,5 114,5 114,5 171,5 171,5 222,3

55 55 34,9 64 64 89,7 120,6 120,6 146

30 25 29,5 30,5 55 55 55 106 55

AL-10.0

222,3

146

106

AL-11X.0 AL-12X.0 AL-13X.0 AL-14X.0 AL-15X.0 AL-16X.0 AL-17X.0 AL-18X.0 AL-19X.0 AL-20X.0 AL-21X.0 AL-22X.0 AL-23X.0 AL-25X.0

275 139,7 165 120 250 114 139,7 139,7 139,7 200,5 200,5 250,3 170 146

175 101,6 127 100 250 35,1 63,6 63,7 89,1 121,6 122,7 146 103 100

65 76 76 35 100 29,5 29,5 54,9 54,9 55 106 55 76 35

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

An.

Al Al Al Al Al Al Al Al Al

An.

Al.

55,8 75,8 30,5 110,5 110,5 111 167,5 167,5 218,3

20 15 20 60 60 85,7 116,5 116,5 142

4 4 4 4 4 4 6 6 6

218,3

142

270,5 135,2 161,5 116,5 246 31,3 110,8 110,8 110,5 168 168 217,8 135,2 116,5

55,5 66,5 66,5 25,5 246 20 20,1 45,6 46,3 45,6 96,6 45,6 66,5 25,5

6 4 6 4 8 4 4 4 4 6 6 6 4 4

Esta gama de envolventes está especialmente diseñada para la protección EMC y RFI en altas y bajas frecuencias. Fabricadas de acero templado brillante con acabado estañado. El diseño especial de la tapa mantiene la buena conductividad eléctricas. Las cajas RF tienen tapas extraibles que dan fácil acceso a sus montajes electrónicos. La serie TRIPLATE 37-39 tienen divisores internos que permiten una conveniente compartimentación. APLICACIONES: ǹ Filtros ǹ Ampliﬁ cadores ǹ Envolventes híbridos Teko ofrece un amplio servicio de taladrado, punzonado, y montaje de conectores. Ref. Estañado en caliente Pcb Mini

PCB / MINI Caja de acero estañado en caliente para el montaje de componentes electrónicos de alta frecuencia.

3710.16 4020.16 402.16 403.16 404.16 405.16 406.16

Dim. Exteriores An.

vAl.

54 54 54 80 105 130 155

50 29 29 29 29 29 29

Pr. 19 16 21 21 21 21 21

Material STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL

37-39 / 27-29 / 16 Una caja de acero estañado en caliente con tapa de cierre por pestañas y divisores verticales que tienen dos taladros ara el cableado. Diversos tamaños adaptados al montaje profesional de equipos de alta tecnología.

Ref. Ref.

61,5 101 161 221 281 50,5 63,5 50,5 63,5 50,5 63,5 50,5 63,5 50,5 63,5 50,5 63,5

76 76 76 76 76 31,5 31,5 44 44 31,5 31,5 44 44 31,5 31,5 44 44

36 36 36 36 36 9,5 9,5 9,5 9,5 13 13 13 13 17,5 17,5 17,5 17,5

Material STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL

395.15 396.15 397.15 398.15 399.15 433.15 434.15 435.15 436.15 443.15 444.15 445.15 446.15 453.15 454.15 455.15 456.15

Pr.

Al.

An.

Micro

Caja de acero estañado electrolíticamente para el montaje de componentes electrónicos de alta frecuencia, con una tapa que puede ser soldada para el cierre hermético.

Estañado electrolítico

Triplate

MICRO

Estañado en caliente

Dim. Exteriores

371.16 372.16 373.16 374.16 392.16 393.16 394.16 271.16 272.16 273.16 274.16 292.16 293.16 294.16 1661.16 1680.16 16120.16 16160.16

Dim. Exteriores An. 54 83 106 161 83 122 161 54 83 106 161 83 122 161 67,5 82,5 122 161

Al. 50 50 50 50 68 68 68 50 50 50 50 68 68 68 68 68 68 68

Pr. 26 26 26 26 28 28 28 26 26 26 26 27 27 27 17 17 17 17

Material STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL STEEL

RACKS Y RF DISSIPATOR

DISSIPATOR La familia Dissipator utiliza una selección versátil de aluminio extrusionado, junto a tapas metálicas de color negro, para ofrecer una amplia gama de envolventes para equipos electrónicos. Todas las partes se montan fácilmente con un destornillador. El panel frontal está anodizado en color plata.

RACK Es una serie de envolventes de estilo moderno y acabados cuidados. El panel frontal está fabricado de aluminio anodizado en plata, la tapa y los paneles laterales son metálicos en color negro. Tapas ventiladas. Los laterales se desmontan fácilmente manteniendo el cuerpo del equipo.

ACCESORIOS: base interior 175x435 mm (Mod. “LEVEL”). Asas planas de aluminio anodizado, en color plata o negro (“FLAT RACK”). Asas redondas metálicas en color negro (“ROUND RACK”). Se apoya sobre cuatro ruedas (“C234”).

RACK

Ref. Negro / Plata RAL 9004 / RAL 9006 RACK2.18 RACK3.18 RACK4.18

Dim. Exteriores An. 307 307 307

vAl.

Pr.

436,5 435 435

82,5 124 167,5

Material LEVEL ROUND RACK FLAT RACK C234

Ref. Negro / Plata RAL 9004 / RAL 9006 DS1470.18 DS2470.18 DS2480.18 DS3470.18 DS3480.18 SL170.18 SL230.18 SL280.18

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

176 176 285 176 285 176 233 283

126 233 233 334 334 483 483 483

44 44 44 44 44 44 44 44

TOP COVER

La gama Top Cover ofrece una solución práctica y económica para la protección de equipos electrónicos pequeños o medianos. Su diseño permite un mecanizado fácil y la tapa superior es ideal para la instalación de indicadores, lectores u otros equipos de control. La caja dispone de guías integradas para la PCB. Esta familia está fabricada en ABS o poliestireno con paneles de plástico o aluminio. APLICACIONES: ǹ Test de laboratorio ǹ Cajas de Control ǹ Kits de montaje

Cajas en ABS con tapa de plástico y un panel de aluminio de 0.5 mm. Acabado brillante. La tapa tiene la superﬁcie rebajada para ajustarse a la placa de aluminio. Las paredes interiores disponen de guías integradas para la PCB. Cierre con cuatro tornillos.

Ref. Negro RAL 9004 151/P.9 152/P.9 153/P.9 154/P.9

An.

Al.

85 110 96 215

Máx. PCB Pr.

56 70 96 130

36.6 48.9 63.2 79.4

Material Al + ABS Al + ABS Al + ABS Al + ABS

An.

Al.

80 103,5 154 208

25 37 49 64,5

4 4 4 4

CP P

Cajas en ABS con esquinas rectangulares y acabado brillante. Paredes interiores con guías para la PCB. La serie “P” tienen un panel de aluminio de 1 mm. Los modelos “K/1” y “K/2” son de poliestireno negro. Los modelos “M1” y “M1/P” tienen soportes integrados de montaje en pared. La serie “CP” son de dos colores, siendo la tapa siempre gris claro. Cierre con cuatro tornillos. Como accesorio existe la tapa de poliestireno gris para las versiones “P” (Ref. PP1, PP2, PP3 y PP4)

Dim. Exteriores

Ref. Gris oscuro/ Gris claro Negro/Gris claro RAL 7012 / RAL 9018 RAL 9004 / RAL 9018 CP/1.20 CP/1.23 CP/2.20 CP/2.23 CP/3.20 CP/3.23 CP/4.20 CP/4.23

Gris oscuro RAL 7012 P/1.2 P/2.2 P/3.2 P/4.2

Ref. Negro RAL 9004 P/1.9 P/2.9 P/3.9 P/4.9 K/1.9 K/2.9 M1.9 M1/P.9

Dim. Exteriores An.

Al.

85 110 160 215

56 70 96 130

Máx. PCB Pr.

41,4 53,9 66,9 82,9

Dim. Exteriores Azus RAL 5020 P/1.10 P/2.10 P/3.10 P/4.10

An. 85 110 160 215 85 110 85 85

Material ABS ABS ABS ABS

An.

Al.

80 103,5 154 208

25 37 49 64,5

4 4 4 4

Máx. PCB

Al.

Pr.

56 70 96 130 56 70 56 56

35,5 48 61 77 35,5 48 35,5 35,5

Material ABS ABS ABS ABS Ps Ps ABS ABS

An.

Al.

80 103,5 154 208 80 103,5 80 80

25 37 49 64,5 25 37 25 25

Accesorios 4 4 4 4 4 4 4 4

PP1 PP2 PP3 PP4 PP1 PP2

CAJAS CON TAPA SUPERIOR

COFFER

COFFER A Cajas en ABS con esquinas redondeadas y acabado brillante. Paredes interiores con guías para la PCB. Los modelos “Coﬀer A” tienen un panel de aluminio de 1 mm. Los modelos “Coﬀer TP” tienen un panel de aluminio anodizado de 0.5 mm y una tapa transparente de policarbonat. Cierre con cuatro tornillos.

COFFER TP Ref.

Dim. Exteriores

COFFER COFFER A COFFER TP

Gris claro RAL 9018 COFFER-1.5 COFFER-2.5 COFFER-3.5 COFFER-4.5 COFFER-A/5.5 COFFER-A/6.5 COFFER-A/7.5 COFFER-A/8.5 COFFER-TP1,5 COFFER-TP2.5 COFFER-TP3.5

Negro RAL 9004 COFFER-1.9 COFFER-2.9 COFFER-3.9 COFFER-4.9 COFFER-A/5.9 COFFER-A/6.9 COFFER-A/7.9 COFFER-A/8.9 COFFER-TP1.9 COFFER-TP2.9 COFFER-TP3.9

COFFER-TP4.5

COFFER-TP4.9

An.

Máx. PCB Material

Al.

Pr.

An.

Al.

100 125 160 215 100 125 160 215 100 125 160

55 70 95 130 55 70 95 130 55 70 95

29 39 49 68,5 25 35 45 64,5 29 39 49

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS+Pc ABS+Pc ABS+Pc

95 120 155 209,5 95 120 155 209,5 95 120 155

19 29 39 58 19 29 39 58 19 29 39

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

215

130

68,5

ABS+Pc

209,5

WALL Cajas en ABS de dos piezas en forma de “U” ensamblables. Ideales para montaje en pared, disponible en color negro o bi-color (la base siempre es negra). La base tiene guías y puntos de sujeción para la PCB. No se requieren tornillos.

WALL

Negro RAL 9004 WALL2.9 WALL3.9 WALL4.9

Ref. Negro/ Gris claro RAL 9004 / RAL 9018 WALL2.23 WALL3.23 WALL4.23

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

122,5 154,5 170

69,5 85 99,5

43,1 59 74

Máx. PCB Material ABS ABS ABS

An. 114 146 161

Al. 54 69 84

FRONT PANEL

La serie Front Panel, disponible en más de 50 modelos, es ideal para amplia variedad de aplicaciones electrónicas de sobremesa. Las cajas están fabricadas en ABS o poliestireno de alto impacto. Versiones con panel frontal y posterior en aluminio o plástico. Todos los modelos tienen guías interiores y soportes de montaje para PCB. APLICACIONES: ǹ Sistemas de seguridad y alarma ǹ Equipos de prueba ǹ periféricos informáticos ǹ modems ǹ tecnología de laboratorio

DIGITAL

SNAP DESIGNER

Envolvente de poliestireno сon un panel frontal de poliestireno rojo inclinado 20º. Base y tapa disponen de soportes integrados para montaje de PCB. Los modelos “D/13” y “D/14” tienen entrada de cables posterior. Acabado en mate. Cierre por cuatro tornillos. Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

119,5 135 181

89 150 155

50 54 60

Máx. PCB Material Ps Ps Ps

An.

Al. SNAP

DIGITAL

Ref. Gris claro Negro RAL 9018 RAL 9004 D-12.5 D-12.9 D-13.5 D-13.9 D-14.5 D-14.9

Cajas en ABS con dos paneles de aluminio de 1 mm. Base y tapa disponen de guías integadas para PCB (Eurocard 100x160). Acabado mate. Cierre por presión, sin tornillos.

4 4 4

Ref. Gris claro Negro RAL 9018 RAL 9004 10004.5 10004.9 10005.5 10005.9

Dim. Exteriores An. 199,5 199,5

Al. 110 110

Máx. PCB Pr.

46,5 56,5

Material ABS ABS

An.

Al.

152,5 152,5

101,6 101,6

DEC-1 Envolvente en ABS con ventilación. Panel frontal y posterior de aluminio de 1 mm pintado. Base y tapa disponen de soportes para PCB. Acabado mate. Cierre por presión, sin tornillos. Ref. Gris oscuro Blanco RAL 7016 RAL 9002 DEC-1

DEC-1.4

DEC-1.7

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

80,5

164

36,5

Máx. PCB Material ABS

An.

Al.

150,5 71,1

CAJAS CON PANEL FRONTAL KL

AUS

Envolventes en ABS con ventilación en base y tapa. Panel frontal y posterior de alumino de 1 mm. Base y tapa disponen de guías y soportes para PCB. Acabado mate. Cierre por ocho tornillos.

HANDLE

Ref. Gris claro Negro RAL 9018 RAL 9004 KL-11.5 KL-11.9 KL-12.5 KL-12.9 KL-22.5 KL-22.9 AUS-11,5 AUS-11.9 AUS-12.5 AUS-12.9 AUS-22.5 AUS-22.9 AUS-23.5 AUS-23.9 AUS-33.5 AUS-33.9 KL-41.5 KL-41.9 KL-44.5 KL-44.9 AUS-41,5 AUS-41.9 AUS-44.5 AUS-44.9 AUS-45.5 AUS-45.9 AUS-55.5 AUS-55.9

Dim. Exteriores

Máx. PCB Material

An.

Al.

Pr.

178 178 178 198 198 198 198 198 178 178 198 198 198 198

128 128 128 178 178 178 178 178 128 128 178 178 178 178

36 54 72 36 54 72 90 108 54 72 54 72 90 108

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An. 150 150 150 170 170 170 170 170 150 150 170 170 170 170

Al. 115 115 115 162 162 162 162 162 115 115 162 162 162 162

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

EURO 93

KL-AUS HANDLE

Cajas en ABS con dos paneles de aluminio de 1 mm. Base y tapa tienen guías y soportes para PCB. Acabado en mate. Cierre con sólo dos tornillos.

Caja en ABS con asa que puede ser ﬁrmemente posicionada en cualquiera de sus ocho posiciones. Base y tapa con ventilación. Panel frontal y posterior de aluminio de 1 mm. Base y tapa disponen de soportes para PCB. Acabado mate. Cierre por ocho tornillos.

EURO 93

DESIGNER Cajas en ABS con dos paneles de aluminio de 1mm. Base y tapa tienen soportes para PCB. Los modelos con “-B” tienen un compartimento para baterías de 9V con tapa. Acabado en mate. Cierre con sólo dos tornillos. Bajo demanda con paneles en ABS (Ref. PPD1 a PPD3)

Ref. Gris claro Negro RAL 9018 RAL 9004 931.5 931.9 932.5 932.9 933.5 933.9 934.5 934.9 935.5 935.9 936.5 936.9

Dim. Exteriores

Máx. PCB

An.

Al.

Pr.

178 178 178 198 198 198

131,5 131,5 131,5 178 178 178

36 54 72 36 54 72

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An. 158 158 158 178 178 178

Al. 116 116 116 162 162 162

2 2 2 2 2 2

EURO 93C Cajas en ABS con dos paneles de aluminio de 1 mm. Base y tapa tienen guías y soportes para PCB. Disponible con dos guías horizontales para Eurocard (100x160). Acabado en mate. Cierre con sólo dos tornillos.

MINI CAB Envolvente pequeño de poliestireno con panel frontal y posterior. Base y tapa tienen guías y soportes para PCB. Acabado en mate. Cierre con sólo dos tornillos. Bajo demanda con paneles de aluminio (Ref. AP11 a AP22)

AP11 AP12 AP22

93C

MINICAB

Ref. Dim. Exteriores Máx. PCB Gris claro Negro Material An. Al. Pr. An. Al. RAL 9018 RAL 9004 MC11.7 MC11.9 85 80 36 Ps 72 62 2 MC12.7 MC12.9 85 80 48 Ps 72 62 2 MC22.7 MC22.9 85 80 60 Ps 72 62 2

Ref. Gris claro Negro RAL 9018 RAL 9004 931-C.5 931-C.9 932-C.5 932-C.9 933-C.5 933-C.9

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

178 178 178

131,5 131,5 131,5

36 54 72

Máx. PCB Material ABS ABS ABS

An.

Al.

158 116 158 116 158 116

2 2 2

FRONT PANEL

CAB

CAB PULPIT

CAB-VO

Envolventes en ABS con dos paneles de aluminio de 1 mm. Base y tapa tienen guías y soportes para PCB. Acabado en mate. El modelo con “-B” tiene compartimento para batería de 9V. Los modelos “242” y “243” tienen una área de display inclinada 45º. Los modelos “242/O” y “243/O” tienen dos mecanizados en el área rebajada. El modelo “CAB-V0” está fabricado con ABS-V0 retardante de llama. Cierre por sólo dos tornillos. Bajo demanda hay dispoibles paneles de color gris oscuro. (Mod. PP11 a PP233).

CAB-B

Cajas en ABS con dos paneles de aluminio de 1mm. Base y tapa tienen soportes para PCB. Los modelos con “-B” tienen un compartimento para baterías de 9V con tapa. Acabado en mate. Cierre con sólo dos tornillos. Bajo demanda con paneles en ABS (Ref. PPD1 a PPD3)

DESIGNER Ref.

Dim. Exteriores

Máx. PCB

CAB CAB B CAB PUL PIT DESIGNER

Gris claro RAL 7012 011.5 012.5 022.5 222.5 223.5 223.5 011-B.5 012-B.5 022-B.5

Negro RAL 5020 011.9 012.9 022.9 222.9 223.9 233.9 011-B.9 012-B.9 022-B.9

134 134 134 173 173 173 134 134 134

129 129 129 154 154 154 129 129 129

47 54 61 47 54 61 47 54 61

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

116 116 116 154 154 154 116 116 116

115 115 115 140 140 140 115 115 115

2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V

PP11 PP12 PP22 PP222 PP223 PP233 PP11 PP12 PP22

222-B.5

222-B.9

173

154

ABS

154

140

1 x 9V

PP222

173 173 173 173 173 173 173 173 145 145 145 145 145

154 154 154 154 154 154 154 154 85 85 85 85 85

54 61 54 54 54 61 61 61 37 49 61 49 61

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

154 154 154 154 154 154 154 154 126 126 126 126 126

140 140 140 140 140 140 140 140 72 72 72 72 72

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V

PP223 PP233 PP223 PP223 PP223 PP233 PP233 PP233 PPD1 PPD2 PPD3 PPD2 PPD3

134

129

ABS

116

115

223-B.5 233-B.5 242.5 242/O.5 242-B.5 243.5 243/O.5 243-B.5 10001,5 10002.5 10003.5 10002-B.5 10003-B.5

223-B.9 233-B.9 242.9 242/O.9 242-B.9 243.9 243/O.9 243-B.9 10001.9 10002.9 10003.9 10002-B.9 10003-B.9 Blanco

An.

Al.

Material

Pr.

An.

Accesorios

Al.

RAL 9003 CAB-V0.3

PULT - CAJAS PUPITRE Consolas de sobremesa de tamaño pequeño y mediano, fabricadas en ABS con opción acabado en esquinas rectas o redondeadas. La serie “PULT” es ideal para un amplio rango de aplicaciones en sobremesa o equipos de montaje vertical. Vienen provistas de guías integradas para la PCB y de soportes interiores. APLICACIONES: ǹ equipos de ensayo ǹ paneles de control ǹ equipos cientíﬁ cos y médicos ǹ teclados y displays ǹ interface de ordenadores

PULT-10 Panel superior con inclinación de 10º, para una fácil manipulación y lectura. Esquinas en ángulo recto y cuatro apoyos antideslizantes. Panel superior e inferior de aluminio.

PULT

10 36

Ref. Gris claro Negro Gris oscuro RAL 9018 RAL 9004 RAL 7038 101.5 101.9 102.5 102.9 103.5 103.9 104.5 104.9 362.8 363.8 364.8

Dim. Exteriores An. 85 110 160 215 161 216 311

Al. 56 70 96 130 97 130 170

Máx. PCB Pr.

37 48,3 60,5 77 61,1 77,7 89

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An.

Al.

80 104 153,5 208 153 207 302

25,5 36,5 49 64 82 118 150

4 4 4 4 4 4 4

PULT-36 Panel superior de aluminio (1 mm) con inclinación de 15º.

EUROPULT P

EUROPULT TP

Panel superior de aluminio (1 mm) inclinado 15º. Esquinas redondeadas. El modelo “P” tiene panel superior en ABS. El modelo “TP” viene con tapa de policarbonato transparente que protege un panel de aluminio de 0.5 mm.

EUROPULT

P TP

Ref. Gris oscuro RAL 9018 115.5 215.5 115P.5 215P.5 115TP.5 215TP.5

Máx. PCB

Dim. Exteriores -

An. 161 216 161 216 161 216

Al. 95 130 95 130 95 130

Pr. 60 77 64 80,5 64 80,5

Material ABS ABS ABS ABS ABS+Pc ABS+Pc

An. 153 208 153 208 153 208

Al. 81 118,5 81 118,5 81 118,5

4 4 4 4 4 4

HAND HELD

Esta familia de cajas está atractivamente diseñada para uso como envolventes de equipos portátiles de mano. Su ensamblaje es mediante 2/4 tornillos. Disponen de una zona rebajada para ubicar el teclado de membrana o paneles de aluminio. APLICACIONES: ǹ Sistemas de seguridad y alarma ǹ Equipos de test industriales ǹ lector móvil de datos ǹ periféricos informáticos ǹ controles de audio y video

ENCLOS Cajas en ABS con área rebajada para montar un panel de aluminio anodizado de 0.5 mm. Base y tapa tienen los soportes interiores para montaje de lla PCB PCB. El modelo j d d l “B” tiene portabaterías para pilas de 9V. Acabado mate. Cierre por cuatro tornillos. Bajo demanda con elementos de ﬁjación (Ref. MT1)

HS Cajas de mando fabricadas en policarbonato consistente en base y tapa cerradas por cuatro tornillos de acero inoxidable. La tapa dispone de esspacios para el teclado de membrana. diez modelos disponibles. La versión “W” tiene un panel frontal y posterior. La versión “B” dispone de compartimento para cuatro baterías de 1.5V. El modelo “K” tiene protección IP65.

HS 2H

Ref. Blanco RAL 9002 HS.3 HS-B.3 HSK.3 HSK-B.3 HSW.3 HSW-B.3 2H.3 2H-B.3 2HK.3

Dim. Exteriores

200 200 200 200 200 200 160 160 160

100 100 100 100 100 100 100 100 100

44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 35 35 35

Pc Pc Pc Pc Pc Pc Pc Pc Pc

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 x AA 4 x AA 4 x AA 4 x AA -

2HK-B.3

160

100

4 x AA

An.

Máx. PCB

Al.

Pr.

Material

An.

Al.

SMART Envolventes de poliestireno de alto impacto con esquinas suavizadas. Fácil montaje. Acabado mate. Los modelos “E” disponen de elementos de ﬁj ﬁjación. Cierre t d ió Ci por dos o cuatro tornillos.

CAJAS DE MANDO Ref. Blanco RAL 9002

ENCLOS SR01.7 SR01-E.7 SR22.7

Dim. Exteriores

Negro RAL 9004 1111.9 1122.9 2211.9 2222.9 2211-B.9 2222-B.9 SR01.9 SR01-E.9 SR22.9

An. 85 85 85 85 85 85 57 57 76

Máx. PCB

Al.

Pr.

72,5 72,5 72,5 72,5 72,5 72,5 38 38 63,5

25 30,5 30,5 36 30,5 36 20 20 26

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS Ps Ps Ps

Accesorios

An.

Al.

76 76 76 76 76 76 50 50 67,6

62,5 62,5 62,5 62,5 30 30 31 31 55,1

4 4 4 4 4 4 2 2 4

1 x 9V 1 x 9V -

MT1 MT1 MT1 MT1 MT1 MT1 -

SMART

SR22-E.7

SR22-E.9

63,5

67,6

55,1

SR23.7 SR23-E.7 SR33.7 SR33-E.7 SR34.7 SR34-E.7 SR75.7 SR75-E.7 SR120.7 SR120-E.7 SR170.7 SR170-E.7

SR23.9 SR23-E.9 SR33.9 SR33-E.9 SR34.9 SR34-E.9 SR75.9 SR75-E.9 SR120.9 SR120-E.9 SR170.9 SR170-E.9

76 76 128 128 128 128 11,1 111,1 111,1 111,1 111,1 111,1

63,5 63,5 64 64 64 64 111,1 111,1 111,1 111,1 111,1 111,1

41 41 26 26 41 41 18,2 18,2 31 31 43,4 43,4

Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps

67,6 67,6 120,3 120,3 120,3 120,3 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5

55,1 55,1 56,4 56,4 56,4 56,4 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

TENCLOS

TENCLOS B

TENCLOS F

Cajas en ABS con área rebajada para montar un panel de aluminio anodizado de 0.5 mm. Base y tapa tienen los soportes interiores para montaje de la PCB. El modelo “B” tiene portabaterías para pilas de 9V. Acabado mate. Cierre por cuatro tornillos. Los modelos “F” y “F-B” no tienen panel de aluminio ni área rebajada. Bajo demanda con elementos de ﬁjación (Ref. MT1), teclado de membrana “M”, “M58”, “M59”, “MW” (con display transparente) Ref.

TENCL04 ǹ 5&NCLOS -B TENCLOS -F -FB

Gris claro RAL 9018 550.5 560.5 660.5 750.5 760.5 770.5 780-B.5 880-B.5 980-B.5 450F.5 550F.5 660F.5 770F.5 660F-B.5

Negro RAL 9004 550.9 560.9 660.9 750.9 760.9 770.9 780-B.9 880-B.9 980-B.9 450F.9 550F.9 660F.9 770F.9 660F-B.9

Dim. Exteriores An. 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145

Al. 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

Máx. PCB Pr.

25 31 37 49 55 73 31 37 55 17 21 27 45 27

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An.

Al.

135,2 135,2 135,2 135,2 135,2 135,2 97,6 97,6 97,6 135,2 135,2 135,2 135,2 97,6

75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2

Accesorios 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V

MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 AB9, APTB, M, MW, M58, M59 AB9, APTB, M, MW, M58, M59 AB9, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, M, MW, M58, M59 MT1, M, MW, M58, M59 MT1, M, MW, M58, M59 MT1, M, MW, M58, M59 AB9, M, MW, M58, M59

HAND HELD

TENCLOS PULPIT B

TENCLOS SLANT / SLOPE

Cajas en ABS con tapa inclinada. La base dispone de soportes para PCB. El modelo “B” tiene portabaterías para pilas de 9V. Acabado mate. El modelo “D” tiene un mecanizado para display (55x20 mm). Cierre por cuatro tornillos. Bajo demanda con elementos de ﬁjación (Ref. MT1), y panel de aluminio (Ref. APTB) Ref.

SLANT SLOPE

Gris claro RAL 9018 450S.5 550S.5 660S.5 770S.5 660S-B.5 223.5 450SP.5 550SP.5 660SP.5

Dim. Exteriores

Negro RAL 9004 450S.9 550S.9 660S.9 770S.9 660S-B.9 233.9 450SP.9 550SP.9 660SP.9

An. 145 145 145 145 145 173 145 145 145

Máx. PCB

Al.

Pr.

85 85 85 85 85 154 85 85 85

27,5 31,5 37,5 55,5 37,5 61 27,5 31,5 37,5

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An.

Al.

135,2 135,2 135,2 135,2 97,6 154 135,2 135,2 135,2

75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 140 75,2 75,2 75,2

Accesorios 4 4 4 4 4 2 4 4 4

1 x 9V -

MT1, APTB MT1, APTB MT1, APTB MT1, APTB AB9, APTB PP233 MT1, APTB MT1, APTB MT1, APTB

P6-1*5 ǹ PULPIT B

770SP.5

770SP.9

145

55,5

ABS

135,2

75,2

MT1, APTB

590.5 690.5 790.5 590/D.5 690/D.5 790/D.5 680-B.5 680D-B.5

590.9 690.9 790.9 590/D.9 690/D.9 790/D.9 680-B.9 680D-B.9

145 145 145 145 145 145 145 145

85 85 85 85 85 85 85 85

49 55 73 49 55 73 55 55

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

135,2 135,2 135,2 135,2 135,2 135,2 97,6 97,6

75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2 75,2

4 4 4 4 4 4 4 4

1 x 9V 1 x 9V

MT1 MT1 MT1 MT1 MT1 MT1 AB9 AB9

Cajas en poliestireno con área rebajada para el montaje de teclado de membrana. La base tiene soportes para PCB. El modelo “B” tienen portabaterías. La versión “S” tiene tapa inclinada. Acabado mate. Cierre por cuatro tornillos.

SMILE Ref.

SMILE

Blanco RAL 9002 SM1.7 SM2.7 SM1S.7 SM2S.7 SM-B.7 SMS-B.7 SM2-2B.7 SMS-2B.7 SM2-4B.7 SMS-4B.7

Negro RAL 9004 SM1.9 SM2.9 SM1S.9 SM2S.9 SM-B.9 SMS-B.9 SM2-2B.9 SMS-2B.9 SM2-4B.9 SMS-4B.9

Dim. Exteriores An. 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

Al. 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95

Máx. PCB Pr.

30 35,5 30 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5

Material Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps

An.

Al.

151,1 151,1 151,1 151,1 96,5 96,5 96,5 96,5 86 86

86,1 86,1 86,1 86,1 86 4 86 4 86 4 86 4 66,5 66,5

Accesorios 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 x 9V 1 x 9V 2 x AA 2 x AA 4 x AA 4 x AA

PP11 PP12 PP22 PP222 AB9 AB9 PP11 PP12 PP22 PP222

CAJAS DE MANDO

HANDY

MINI TK Caja compacta en ABS con área rebajada 1.8 mm para teclado de membrana o panel de aluminio. Soportes internos para montaje de PCB en base y tapa. El modelo “TK-S” tiene tapa inclinada. Acabado mate. Cierre por cuatro tornillos. Bajo demanda con elemento de ﬁjación a pared (Ref. MT2), y teclado de membrana (Ref. M53)

Caja ergonómica en ABS con área para teclado de membrana. Cuatro modelos disponibles. Soportes internos para montaje de PCB. Los modelos “B” tienen compartimento de baterías. La versión “P” tiene panel frontal en ABS. Acabado mate. Cierre por cuatro tornillos. Accesorio de clip de plástico para cinturón (Ref. CLY) Ref.

HANDY

Blanco RAL 9002 HY.7 HY-B.7 HYP.7 HYP-B.7

Negro RAL 9004 HY.9 HY-B.9 HYP.9 HYP-B.9

Dim. Exteriores An. 104 104 104 104

Máx. PCB

Al.

Pr.

71,8 71,8 71,8 71,8

25,4 25,4 25,4 25,4

Material ABS ABS ABS ABS

An. 94 94 94 94

58 58 58 58

Ref.

MINI

Blanco RAL 9002 TK-F.7 TK-S.7

Accesorios

Al. 4 4 4 4

2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V

CLY CLY CLY CLY

Dim. Exteriores

Negro RAL 9004 TK-F.9 TK-S.9

An. 130 130

Máx. PCB

Al.

Pr.

100 100

34,2 50

Material ABS ABS

An.

Accesorios

Al.

122 122

92 92

4 4

MT2, M53 MT2, M53

Caja en ABS con tapa rebajada 1.8 mm para teclado de membrana o panel de aluminio. Soportes internos en base y tapa para montaje de PCB (Eurocard 100x160mm). Acabado mate. Los modelos “KK” tiene kit de sellado para IP65. Cierre por cuatro tornillos. Accesorio de panel de aluminio (Ref. APTK), elemento de ﬁjación a pared (Ref. MT2)

TK Ref.

TK SP

SP S

TK S

Dim. Exteriores

Blanco RAL 9002 TK11.7 TKK11.7 TK22.7 TKK22.7 TK33.7 TKK33.7 TK44.7 TKK44.7 TK11SP.7

Negro RAL 9004 TK11.9 TKK11.9 TK22.9 TKK22.9 TK33.9 TKK33.9 TK44.9 TKK44.9 TK11SP.9

An.

Al.

Pr.

188,5 188,5 188,5 188,5 188,5 188,5 188,5 188,5 188,5

133,5 133,5 133,5 133,5 133,5 133,5 133,5 133,5 133,5

39,5 39,5 55,5 55,5 59 59 75,5 75,5 56,5

TKK11SP.7

TKK11SP.9

188,5

133,5

TK33SP.7 TKK33SP.7 TK11S.7 TKK11S.7 TK33S.7 TKK33S.7

TK33SP.9 TKK33SP.9 TK11S.9 TKK11S.9 TK33S.9 TKK33S.9

188,5 188,5 188,5 188,5 188,5 188,5

133,5 133,5 133,5 133,5 133,5 133,5

Máx. PCB Material

Accesorios

An.

Al.

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

176 176 176 176 176 176 176 176 176

119 119 119 119 119 119 119 119 119

4 4 4 4 4 4 4 4 4

MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK

56,5

ABS

176

119

MT2, APTK

76,5 76,5 56,5 56,5 75,8 75,8

ABS ABS ABS ABS ABS ABS

176 176 176 176 176 176

119 119 119 119 119 119

4 4 4 4 4 4

MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK MT2, APTK

HAND HELD

OVOTEK

DOMOTEK Envolventes ergonómicas en ABS, ideales para aplicaciones en sobremesa o pared. El modelo “DOMO2” tiene un área rebajada en la tapa para el teclado de membrana o display TFT 5,4”. Soportes internos para montaje de PCB en base y tapa. Panel posterior para acceso fácil a conexiones y cables. Acabado mate. Cierre con cuatro tornillos. Accesorio de elemento de suspensión en pared (Ref. MT4.0)

DOMO OVOTEK

Ref. Blanco RAL 9002 DOMO1.7 DOMO2.7 OK1.7 OK1-B.7 OK1-B2.7 OK2.7 OK2-B.7 OK2-B2.7

Dim. Exteriores Negro RAL 9004 OK1.9 OK1-B.9 OK1-B2.9 OK2.9 OK2-B.9 OK2-B2.9

Máx. PCB

An.

Al.

Pr.

250 250 165,3 165,3 165,3 165,3 165,3 165,3

180 180 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2

57,5 53,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An.

Accesorios

Al.

156/194 156/194 114 114 114 114 114 114

130/102 130/102 95 95 95 95 95 95

4 4 4 4 4 4 4 4

2 x AA / 1 x 9V 4 x AA / 2 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 4 x AA / 2 x 9V

OVOTEK WALL

MT4 MT4 AB9 AB9 AB9 AB9

Envolventes ergonómicas en ABS, diseñada para instrumentos de mano. El modelo “OK-2” tiene un área rebajada en la tapa para el teclado de membrana o display TFT 4.3”. Los modelos “B” tienen un portabaterías para 2x1.5V (AA) o una batería plana de 9V (PP3), y los modelos “B2” tienen unv portabaterías para 4x1.5V (AA) o dos baterías planas de 9V (PP3). Acabado mate. Cierre por cuatro tornillos.

MINITK WALL

Caja en ABS con acabado mate para aplicaciones de automatización del hogar. El modelo “MOK2” tiene zona rebajada para teclado de membrana. Con soportes interiores para PCB en base y tapa. La base está fabricada en plástico Bayblend®, apta para montaje en superﬁcie. Cierre por presión. OVOTEK WALL

Ref. Blanco RAL 9002 MOK1.7 MOK2.7

MINITK WALL

Ref. Gris claro RAL 7012 MTK-F.7 MTK-S.7

Dim. Exteriores An.

Al.

165,3 165,3

103,2 103,2

Máx. PCB Pr.

20,3 18,2

Material ABS / ABS+PC ABS / ABS+PC

An. 114 114

Dim. Exteriores An. 131 131

Al. 100,5 100,5

Al. 95 95

Máx. PCB Pr.

17,6 33,6

Material ABS / ABS+PC ABS / ABS+PC

An. 122 122

Al. 92 92

Accesorios M53 M53

Caja en ABS con acabado mate para aplicaciones de automatizacón del hogar. Panel frontal con superfície rebajada 1.8 mm para teclado de membrana o display. Soportes interiores para PCB. La base está fabricada en plástico Bayblend® , apta para montaje en superﬁcie. Cierre por presión. Disponible teclado de membrana “M53”.

CAJAS DE MANDO TEKNET

Nueva generación de cajas de mando combina confort y funcionalidad, gracias a sus laterales de elastómero (TPU) que permiten una sujeción cómoda y agradable. Con área rebajada para la protección del teclado de membrana, el panel de aluminio y el display. Los modelos “B” tienen un portabaterías de 2x1.5V (AA) o una batería plana 9 V (PP3). Los modelos “B2” tienen un portabaterías para 4x1.5V (AA) o dos baterías planas de 9V (PP3). Cierre por cuatro tornillos. ACCESORIOS: panel de aluminio “APTB”, teclado de membrana “M”, “M58”, “M59” y “MW” (con área de display transparente) MINITEKNET APLICACIONES: ǹ Equipos de medida ǹ iterfaces Cajas de mando en ABS ǹ Telecomunicaciones ǹ Wellness ǹ Domótica ǹ con contorno de sujeción Tecnología médica ǹ Registro de datos móviles

TEKNET

TEKNET PULPIT

Ref. Blanco Negro RAL 9002 RAL 9004 TN11.29 TN11.30 TN12.29 TN12.30 TN13.29 TN13.30 TN22.29 TN22.30 TN23.29 TN23.30 TN33.29 TN33.30 TN21-B.29 TN21-B.30 TN22-B.29 TN22-B.30 TN23-B.29 TN23-B.30 TN21-B2.29 TN21-B2.30 TN22-B2.29 TN22-B2.30 TN23-B2.29 TN23-B2.30 TNP21.29 TNP21.30 TNP22.29 TNP22.30 TNP23.29 TNP23.30 TNP22-B.29 TNP22-B.30 TNP22-B2.29 TNP22-B2.30

soft-touch. Ofrece un diseño ergonómico. Con portabaterías de 2x1.5V (AA) o una batería plana 9 V (PP3). Soportes integrados para PCB. Cierre por cuatro tornillos. Opción con teclado de membrana “M56”, “M57” (con área de display transparente)

TEKNET PULPIT Dim. Exteriores An. 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155 150 150 155 150 150

Al.

Pr.

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

MINTEKNET

Ref. Negro /Gris oscuro Blanco/ Gris claro RAL 9002 RAL 9004 MTN01-B.29 MTN01-B.30

Máx. PCB Material

20,2 24,2 30,6 28,2 35 40,6 24,2 28,2 35 24,2 28,2 35 46 50 55 50 50

An.

ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS+TPU ABS + TPU 138 ABS + TPU 138 ABS+TPU ABS + TPU ABS + TPU

138 138 138 138 138 138 95 95 95 81 81 81 77 77 138 98 81

77 77 77 77 77 77 77 77 77 59 59 59 4 4 77 77 59

Dim. Exteriores An. 115

Al. 70

Pr. 24

Accesorios

Al. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 --4 4 4

2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 4 x AA / 2 x 9V 4 x AA / 2 x 9V 4 x AA / 2 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 4 x AA / 2 x 9V

M, M58, M59, MW M, M58, M59, MW M, MW, M58, M59 M, M58, M59, MW M, MW, M58, M59 M, MW, M58, M59 M, M58, M59, MW, AB9 M, M58, M59, MW, AB9 M, MW, M58, M59 M, M58, M59, MW, AB9 M, M58, M59, MW, AB9 M, MW, M58, M59 MT1, APTB, AB9, M, MW, M58, M59 MT1, MW61+ M, MW, M58, M59 AB9 AB9

Máx. PCB Material ABS+TPU

An. 60

Accesorios

Al. 48

2 x AA / 1 x 9V

AB9, M56, MW57

HAND HELD

TEKBOX La gama Tekbox está atractivamente diseñado para uso como envolventes de mano. Con compartimento integral de batería para dos 1.5 V (AA) o una pila plana de 9V. Cajas de ABS con zona rebajada para teclado de membrana. Disponible en IP 65. ACCESORIOS: ﬁ jación a pared, panel de aluminio, teclados de membrana APLICACIONES: ǹ control audio y video ǹ Telecomuniaciones - Sistemas digitales de control ǹ terminales de registro de datos móviles Caja en ABS con área rebajada de 102x52 mm para teclado de membrana. Guías y soportes interiores para PCB. Acabado mate. Opción con elementos de ﬁjación (MT1) y teclado de membrana “M54” y “MW55”. Ref. Blanco Negro RAL 9002 RAL 9004 TB.7 TB.9

TB-1 / TB -2

Dim. Exteriores An. 126

Al. 67,8

TBL-1 / TBL -2

Pr. 24,5

ABS

An. 98

Accesorios

Al. 57

MT1, M54, MW55

TBT-1/TBT-2

Cajas en ABS con rebaje para teclado de membrana. Guías y soportes interiores. Los modelos “B” tienen portabaterías para dos pilas de 1.5 V (AA) ó una pila plana de 9V (PP3). Los modelos “K” tienen IP65. Cierre con cuatro tornillos. Accesorios: ﬁjación a pared “MT1”, panel de aluminio “APTB”, teclado de membrana “M”, “M58”, “M59” y “MW” (con área de display transparente)

TBT-1 Y 2

Máx. PCB Material

Envolventes ergonómicos en ABS perfectos para equipos de instrumentación o datos móviles que requieran teclado o disply. Guías y soportes interiores. Con portabaterías. Cierre por cuatro tornillos.

Envolventes ergonómicos en ABS con zona para teclado. Guías y soportes interiors. Los modelos “B” tienen portabaterías para dos pilas de 1.5 V (AA) ó una pila plana de 9V (PP3). Los modelos “K” tienen IP65. Cierre con cuatro tornillos. Accerios: teclado de membrana “M”, “M58”, “M59”, “M60” y “MW” (con área de display transparente)

CAJAS DE MANDO

TB-1SP / TB-1S / TB-1SB Envolventes en ABS con tapa inclinada y zona para teclado de 132x72 mm. Guรญas y soportes interiores. El modelo โ TB-1SBโ tiene portabaterรญas para dos pilas de 1.5 V (AA) รณ una pila plana de 9V (PP3). Cierre por cuatro tornillos. Accesorios: ๏ฌ jaciรณn a pared โ MT1โ , panel dealuminio โ APTBโ , teclado de membrana โ Mโ , โ M58โ , โ M59โ y โ MWโ (con รกrea de display transparente)

TB-1 วน 5# 2 TBL วน 5#L-2 TBT-1 วน 5BT-2 41 วน S

Ref. Blanco RAL 9002 TB-1.7 TB-1K.7 TB-2.7 TB-2K.7 TB-1B.7 TB-1BK.7 TB-2B.7 TB-2BK.7 TBL-1.7 TBL-1K.7 TBL-2.7 TBL-2K.7 TBL-1B.7 TBL-1BK.7 TBL-2B.7 TBL-2BK.7 TBT-B.7 TBT-1.7 TBT-1K.7 TBT-2.7 TBT-2K.7 TBT-1B.7 TBT-1BK.7 TBT-2B.7 TBT-2BK.7 TB-1SP.7 TB-1S.7 TB-1SB.7

Dim. Exteriores Negro RAL 9004 TB-1.9 TB-1K.9 TB-2.9 TB-2K.9 TB-1B.9 TB-1BK.9 TB-2B.9 TB-2BK.9 TBL-1.9 TBL-1K.9 TBL-2.9 TBL-2K.9 TBL-1B.9 TBL-1BK.9 TBL-2B.9 TBL-2BK.9 TBT-B.9 TBT-1.9 TBT-1K.9 TBT-2.9 TBT-2K.9 TBT-1B.9 TBT-1BK.9 TBT-2B.9 TBT-2BK.9 TB-1SP.9 TB-1S.9 TB-1SB.9

An. 160 160 160 160 160 160 160 160 200 200 200 200 200 200 200 200 163 210 210 210 210 210 210 210 210 160 160 160

Al. 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 88 116 116 116 116 116 116 116 116 94 94 94

Mรกx. PCB Pr. 25 25 31,5 31,5 25 25 31,5 31,5 25 25 31,5 31,5 25 25 31,5 31,5 25 25 25 31,5 31,5 25 25 31,5 31,5 36,5 36,5 36,5

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An.

Al.

149 149 149 149 98 98 98 98 190 190 190 190 140 140 140 140 110 196 196 196 196 148,2 148,2 148,2 148,2 149 149 98

80 80 80 80 80 80 80 80 83 83 83 83 80 80 80 80 79/59 80/102 80/102 80/102 80/102 80/102 80/102 80/102 80/102 80 80 80

Accesorios 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V

MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, AB9, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, AB9, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, AB9, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, AB9, M, MW, M58, M59 MT1, MW61+ M, MW, M58, M59 MT1, MW61+ M, MW, M58, M59 MT1, MW61+ M, MW, M58, M59 MT1, MW61+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW61+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW61+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW61+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW61+ M, MW, M58, M59 AB9 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, AB9, MW60+ M, MW, M58, M59 MT1, APTB MT1, APTB, M, MW, M58, M59 MT1, APTB, M, MW, M58, M59, AB9

HAND HELD

TEKMAG TEKO introduce un nuevo concepto con la gama TEKMAG de cajas de mando. Fabricado en una aleación especial de magnesio, TEKNIUM®, que sorprende por su peso ultraligero, robustez, y su recubrimiento. El lateral tienen una superﬁcie especial negra de agradable tacto para asegurar el agarre. El modelo está equipado con junta de sellado ofreciendo IP67. La versión “B” tiene un compartimento de baterías para dos pilas 1.5V (AA) o una batería 9V (PP3), mientras el modelo “B2” para cuatro 1.5V (AA) o dos baterías 9V (PP3). El área rebajada en la tapa facilita el montaje del teclado de membrana o el display LCD. Cierre mediante cuatro tornillos. En dos colores: gris graﬁto/negro Ref. Gris oscuro/ Negro RAL 9004 TG22K.34 TG22-BK.34 TG22-B2K.34

Dim. Exteriores An. 157 157 157

Máx. PCB Material

Al.

Pr.

98,8 98,8 98,8

31,4 31,4 31,4

An.

MG MG MG

146 146 146

Accesorios

Al. 85 85 85

4 4+4 4+4

2 x AA / 1 x 9V 4 x AA / 2 x 9V

M, MW, M58, M59 M, MW, M58, M59, AB9 M, MW, M58, M59, AB9

MINITEKMAG Con las mismas prestaciones y diseño innovador que la Tekmag. La versión “B” tiene un compartimento de baterías para dos pilas1.5V (AAA), mientras el modelo “B2” para cuatro 1.5V (AAA). El área rebajada en la tapa facilita el montaje del teclado de membrana o el display LCD. Cierre mediante cuatro tornillos. En dos colores: gris graﬁto/negro Ref. Gris oscuro/ Negro RAL 9004 MTG01K.34 MTG01-BK.34 MTG01-B2K.34

Dim. Exteriores An. 125 125 125

Al. 87 87 87

Máx. PCB Pr. 23,5 23,5 23,5

Material MG MG MG

An. 103 103 103

Al. 79 79 79

4 4+4 4+4

2 x AAA 4 x AAA

CAJAS DE MANDO

SPRINT Cajas ergonómicas en ABS. Con pilares internos en la base para montar la PCB. El modelo “ST1-C2” está especialmente diseñado para lectores Smart Card con apertura posterior (30 x 11mm) para conector DB9. Acabado mate. Cierre mediante dos tornillos.

Ref. Gris oscuro RAL 7016 ST1.4 ST1-C2.4

Blanco RAL 9002 ST1.7 ST1-C2.7

Dim. Exteriores An.

Al.

114 114

74 74

Pr. 24,7 24,7

Máx. PCB Material ABS ABS

An.

Al.

100,5 100,5

53,5 53,5

2 2

POCKET

La serie Pocket es una amplia gama de envolventes con diseño atractivo y especialmente diseñados para proteger equipos compactos. Están disponibles con tapa cerrada, con ventana para display, o con pulsadores. APLICACIONES: ǹ Sistemas de alarma y seguridad ǹ Equipos de test ǹ Receptores ǹ Transmisores ǹ Telecomunicaciones ǹ Módems de bolsillo ǹ Controles de audio y video Ref.

SOAP SOAP

SOAP

Dim. Exteriores

Máx. PCB

Gris claro RAL 9018 10006.5 10006/1.5 10006/2.5 10007.5 10008.5

Negro RAL 9004 10006.9 10006/1.9 10006/2.9 10007.9 10008.9

56 56 56 80 131

31 31 31 56 65

24 24 24 24,5 30,5

ABS ABS ABS ABS ABS 1

37 37 37 65 17

25 25 25 49,5 58

Blanco RAL 9002 10014.7

Negro RAL 9004 10014.9

46 1

7,5

ABS

Ref. Blanco RAL 9002 10010.9 10011.9 10015.9 10012-B.9 10013-B.9

An.

Al.

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

58 90 78 99,5 109

35 56 39 60 69,5

16 22 23 30 40

Pr.

Material

ABS ABS ABS ABS ABS

An.

Al.

54,6 75,5 70 54,5 60,5

31,6 49 1 31,5 51,5 1 59,5 1

Accesorios 1 x 9V AB9 1 x 9V / 2 x 9V AB9

Cajas en ABS con un diseño innovador. La tapa tiene una zona rebajado para el teclado de membrana. Con espacio para pilas botón de 3V. Con cuatro versiones: básica (PC), apertura para cable plano (PC1), apertura frontal para LED (PC-XIR), y apertura para cable plano y LED (PC-IR).

Ref. POCET CARD

Gris claro RAL 7016 PC.4 PC-1.4 PC-IR.4 PC-XIR.4

Dim. Exteriores Negro RAL 9002 PC.7 PC-1.7 PC-IR.7 PC-XIR.7

Al.

Máx. PCB Material

POCKET CARD Cajas en ABS con esquinas redondeada, y cierre por presión o tornillo. Base y tapa tiene soportes interiores para la PCB. Los modelos “10006/1” y “10006/2” están disponibles con uno o dos mecanizados para conectores o cables (14.7 x 12.5mm).

An.

An. 85 85 85 85

Al. 54 54 54 54

Máx. PCB Pr.

10 10 10 10

Material ABS ABS ABS ABS

An.

Al.

79,5 79,5 79,5 79,5

49,6 49,6 49,6 49,6

1 1 1 1

CAJAS DE BOLSILLO Cajas en ABS con esquinas redondeadas. Con soportes interiores para PCB. Fabricadas en blanco y azul transparente. Cierre por 1 tornillo. Ref. 10016

Blanco RAL 9002 10016.7

Dim. Exteriores

Azul transparente 10016.33

Máx. PCB

An.

Al.

Pr.

90,6

57,2

23,8

Material ABS

An.

Al.

49,7

10016

WITEK Serie de cajas fabricada en dos materiales (ABS/PC y TPU), y cierre de tapa por presión. Base con soportes integrados para PCB. Disponible en dos combinaciones de colores : Negro/gris oscuro , Blanco/gris claro. Disponibles embellecedores en 7 colores que permiten personalizar su solución. Desarrollados para proteger del polvo y el agua. De fácil montaje y perfecto encaje en la caja Witek. Ref. WITEK

Negro/Gris oscuro RAL 9004 / RAL 7012 WK-2.29 WK-3.29

Dim. Exteriores

Blanco/Gris claro RAL 9002 / RAL 9018 WK-2.30 WK-3.30

An.

Al.

80 90

Máx. PCB Material

Pr.

56 46

22 20

ABS/PC +TPU ABS/PC +TPU

An. 73 82

48 38

Ref.

WITEK RING

Accesorios

Al.

RWK-2 RWK-3

Dim. Exteriores

Item Code RWK-2.12 RWK-2.37 RWK-2.38 RWK-2.39 RWK-2.4 RWK-2.5 RWK-2.9 RWK-3.12 RWK-3.37

Color Descripción Azul / RAL 5010 Amarillo / RAL 1018 Verde/ RAL 6024 Rojo / RAL 3018 Gris oscuro / RAL 7016 Gris claro / RAL 9018 Negro / RAL 9004 Azul / RAL 5010 Amarillo / RAL 1018

RWK-3.38

Verde / RAL 6024

RWK-3.39

Rojo / RAL 3018

RWK-3.4

Gris oscuro / RAL 7016

TPU

RWK-3.5

Gris claro / RAL 9018

TPU

RWK-3.9

Negro / RAL 9004

TPU

An.

Al.

80 80 80 80 80 80 80 90 90

56 56 56 56 56 56 56 46 46

Pr.

Material

15 15 15 15 15 15 15 13 13

TPU TPU TPU TPU TPU TPU TPU TPU TPU

TPU

OVO-IP

Caja pequeña de diseño ergonómico, fabricada en dos colores: gris/negro. Disponible con tapa ciega, o de uno a cuatro pulsadores. IP65.

Ref. Gris oscuro/ Negro RAL 7046/RAL 9004 OV-IP/0.36 OV-IP/1.36 OV-IP/2.36 OV-IP/3.36 OV-IP/4.36

Dim. Exteriores An. 56,8 56,8 56,8 56,8 56,8

Al. 44 44 44 44 44

Máx. PCB Pr.

14,5 14,5 14,5 14,5 14,5

Material PA6 + TPE PA6 + TPE PA6 + TPE PA6 + TPE PA6 + TPE

An. 38 38 38 38 38

Accesorios

Al. 36 36 36 36 36

2 2 2 2 2

CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 CR2032

AB2032 AB2032 AB2032 AB2032 AB2032

POCKET

OVO-2

OVO-1

Ca ajja en ABS ergonĂł Ăłmiica, con zona para a tecllad do de memb brana, y espacio para bat a erĂa Ă de 12 V o de botĂłn de 3V 3V. El modelo â&#x20AC;&#x153;OVO V -2IRâ&#x20AC;? tiene abertura fro r ntal para LED. Acc A esorio de sujeciĂłn a pare r d (MT5), y teclado de membrana estandard r (M50, M51, M52)

Caj a a en ABS ergonĂłmica, con zona para a teclado de membrana. Con soportes integrados para dos bat a erĂa Ă s de 1.5 V (AAA A ). El modelo o â&#x20AC;&#x153;OV VO1IRâ&#x20AC;? tiene abertura fron r tal para LED.

Caja en ABS ergonĂłmica con uno, dos o tre r s pulsadore r s. Espacio para PCB rredonad (35 mm) y pilas de botĂłn. El modelo â&#x20AC;&#x153;OV OVO-3/ 3/0â&#x20AC;? no tiene pulsadore r s. Cierre por un tornillo o . Disponible con base de bat a erĂa Ă AB2032.

OVO-3

OVO-1/2

Ref. Dim. Exteriores Blanco Negro r An. Al. Pr. RAL 9002 RAL 9004 OVO- Ďš 0VO-1IR.7 OVO Ďš OVO-1IR.9 124 66 23 OVO- Ďš 0VO-2IR.7 OVO Ďš OVO-2IR.9 95,5 51 17,5

OVO-3

Griss oscuro r RAL 7016 OVO-3/0.4 OVO-3/1.4 OVO-3/2.4 OVO-3/3.4

Gris claro r RAL 9018 OVO-3/0.5 OVO-3/1.5 OVO-3/2.5 OVO-3/3.5

55 55 55 55

43,8 43,8 43,8 43,8

14,9 14,9 14,9 14,9

MĂĄx ĂĄ . PCB Material

Accesorios

An.

Al.

ABS ABS

65,5 -

57,3 -

2 2

2 x AA AAA 1x12V / 1x3V

MT5, M50, M51, M52

ABS ABS ABS ABS

Ă&#x2DC; Ă&#x2DC; Ă&#x2DC; Ă&#x2DC;

34,4 34,4 34,4 34,4

1 1 1 1

CR2032 CR2032 CR2032 CR2032

AB2032 AB2032 AB2032 AB2032

SQUID1 / SQUID 2

SQUID 1 SQUID 2

Cajas ergonĂłmicas de ABS, con soportes de PCB en tapa y base. PortabaterĂa Ă s con tapa a extraĂble para una pila de 9V (PP3) o dos de 1.5V 5 (AA A ). Disponible panel fro r ntal para infraro rojos (Mod. â&#x20AC;&#x153;-IRâ&#x20AC;?). El modelo o â&#x20AC;&#x153;SQ124 2 â&#x20AC;? tiene opciones con uno, dos o cutro r pulsadore r s azules. L s modelos â&#x20AC;&#x153;SQ11 y 22â&#x20AC;? y Lo â&#x20AC;&#x153;SQ11 y 22-IRâ&#x20AC;? tienen ĂĄre r a r baj re a ada para teclado de membrana.

Ref. Light gra ray Negro r RAL 9018 RAL 9004 SQ1.5 SQ1.9 SQ1-IR.5 SQ1-IR.9 SQ124.5 SQ124.9 SQ124-IR.5 SQ124-IR.9 SQ11.5 SQ11.9 SQ11-IR.5 SQ11-IR.9 SQ2.5 SQ2.9 SQ2-IR.5 SQ2-IR.9 SQ22.5 SQ22.9 SQ -IR.5 SQ22 5 SQ SQ22-IR. 9

Dim. Exteriore r s An. 100 100 100 100 100 100 174 7 174 7 174 7 174 7

MĂĄx ĂĄ . PCB

Al.

Pr.

60,5 60,5 60,5 60,5 60,5 60,5 60,5 60,5 60,5 60,5 60, 5

21 21 21 21 21 21 23 23 23 23 3

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS S

An. 52 52 52 52 52 52 110 110 110 110 0

Accesorios

Al. 48,5 48,5 48,5 48,5 48,5 48,5 52 52 52 52

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2xA AA A / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2xA AA / 1 x 9V 2 x AA / 1 x 9V 2xA AA / 1 x 9V

AB9, DSA AB9, DSA AB9, DSA AB9, DSA AB9, DSA AB9, DSA AB9, DSA AB9, DSA AB9, DSA AB9, 9, DS SA

CAJAS DE BOLSILLO

POCKET 10

POCKET 11

Cajas de mando en ABS con esquinas suavizadas para uno o dos pulsadores. Soportes interiores para PCB. Incluye dos piezas metálicas de contacto para baterías de 12V (Ref. AB12)

POCKET 12 11 12

Cajas de mando en ABS de diseño innovador. Disponibles con uno, dos o tres pulsadores. Soportes interiores para PCB. Incluye dos contactos para baterías de 12V (Ref. ABM).

Ref. Gris oscuro RAL 7012 10120.2 10120/2.2

Cajas de mando en ABS para conﬁguraciones de uno a seis pulsadores. El modelo “11120” no tiene pulsador. Soportes interiores para PCB. Incluye dos contactos para baterías de 12V (Ref. ABM) Dim. Exteriores

Negro RAL 9004 10120.9 10120/2.9

Gris oscuro RAL 7016 11120.4 11121.4 11122.4 11123.4 11124.4 11125.4 11126.4 Negro RAL 9004 12121.9 12122.9 12123.9

An.

Al.

Máx. PCB Pr.

Material

An.

Al.

61 61

37 37

15 15

ABS ABS

43 43

31,5 31,5

1 1

1 x 12V 1 x 12V

74,7 74,7 74,7 74,7 74,7 74,7 74,7

44,1 44,1 44,1 44,1 44,1 44,1 44,1

18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2

ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS

47 47 47 47 47 47 47

33,5 33,5 33,5 33,5 33,5 33,5 33,5

1 1 1 1 1 1 1

1 x 12V 1 x 12V 1 x 12V 1 x 12V 1 x 12V 1 x 12V 1 x 12V

56,5 56,5 56,5

35,5 35,5 35,5

13,5 13,5 13,5

ABS ABS ABS

1 1 1

1 x 12V 1 x 12V 1 x 12V

Gris claro RAL 9004

SNAP / RC Envolventes en ABS con esquinas redondeadas. Con portabaterías de tapa extraíble para pilas de 9V. El modelo “10124” viene con opciones de 1, dos o cuatro pulsadores azules. El modelo “RC124” tiene opciones de uno, dos o cuatro pulsadores amarillos. Los modelos “10005-DW1” y “10009A-B” tienen una ventana transparente superior. Los modelos “10005-B / DW1” y “10124” tienen panel de infrarojos sustibuible por un panel de plástico del color de la caja. Accesorio: Clip metálico de cintura (Ref. “CL1”)

SNAP RC

Ref. Gris claro Negro RAL 9018 RAL 9004 10005-B.5 10005-B.9 10005-DW1.5 10005-DW1.9 10124.5 10124.9 10009-B.5 10009-B.9 10009A-B.5 10009A-B.9 RC124.5 RC124.9

Dim. Exteriores An. 82 82 82 107 107 107

Al. 60 60 60 60 60 60

Máx. PCB Pr. 25 25 25 24,5 24,5 24,5

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS

An. 52,5 52,5 52,5 63 63 63

Accesorios

Al. 35 35 35 52 52 52

1 1 1 1 1 1

1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V 1 x 9V

CL1 CL1 CL1 CL1 CL1 CL1

STRUMENTALIACAJAS DE INSTRUMENTACIÓN

Esta familia de envolventes en ABS ofrece una amplia variedad de soluciones para equipos de sobremesa. La serie Strumentalia incluye el asa de fácil agarre, con múltiples posiciones, y panel frontal y posterior en ABS. APLICACIONES: ǹ Instrumentación ǹ Sistemas de control industrial ǹ Equipos médicos

STRUMENTALIA Cajas en ABS con panel frontal y posterior también en ABS. La base y la tapa disponen de guías y soportes integrados para el montaje de la PCB. Los modelos “761” y “762” incluyen un asa multiposición.

STRUMENTALIA PULPIT

STRUMENTA SAT Ref. STRUMENTALIA

STRUMENTA MINOR

SAT MINOR

“763/O” y “764/O”)

Gris claro RAL 7016 763.5 764.5 763/O.5 764/O.5 861.5 862.5 863.5 NE22.5 NE23.5 NE33.5 NE43.5

Dim. Exteriores Negro RAL 9004 765.9 766.9 767.9 761.9 762.9

Ref.

PULPIT

Envolventes con panel frontal y posterior en ABS. La base y la tapa disponen de guías y soportes integrados para el montaje de la PCB. Los modelos “763” y “764” tienen la superﬁcie inclinada con área para rebajada para teclado de membrana, o mecanizada (175x35 mm) para display (Mod.

Gris claro RAL 9018 765.5 766.5 767.5 761.5 762.5

An. 271 271 271 271 271

Máx. PCB

Al.

Pr.

216 216 216 216 216

63 76 89 95 108

Material ABS ABS ABS ABS ABS

Dim. Exteriores Negro RAL 9002 763.9 764.9 763/O.9 764/O.9 861.9 862.9 863.9 NE22.9 NE23.9 NE33.9 NE43.9

An. 271 271 271 271 271 271 271 218 218 218 218

Al.

240 240 240 240 240

200 200 200 200 200

Accesorios 4 4 4 4 4

Máx. PCB

Al.

Pr.

216 216 216 216 300 300 300 141,5 141,5 141,5 141,5

95,5 108,5 95,5 108,5 63 69,8 89,8 62 69 76 75,5

An.

Material ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS AG-ATY/ P2H-AT AG-ATY/ P2H-AT AG-ATY/ P2H-AT AG-ATY/ P2H-AT

An.

Al.

240 240 240 240 282 282 282 207,6 207,6 207,6 207,6

200 200 200 200 230 230 230 52,6 59,6 66,6 66

4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2

PF/4 PF/4 PF/4 -

TELEBOX CAJAS DE TELECOMUNICACIONES

La gama Telebox ofrece un excelente acabado para equipamiento de telecomunicaciones. Fácil montaje. Abrazadera metálica para montaje en poste. APLICACIONES: ǹ Ampliﬁ cadores ǹ Filtros ǹ Switch RF ǹ Sistemas de alarma y seguridad

BELL

COLOR

Caja en ABS. Montaje fácil sin tornillos. Incluye abrazadera metálica. Dim. Exteriores An.

Al.

178 130,5

120 75,5

Máx. PCB Pr.

59 48

Material ABS ABS

An.

Al.

COLOR

BELL

Ref. Gris claro RAL 9018 BELL.5 BELL-2.5

Caja en ABS, con base y tapa ensamblable sin tornillos. Con abrazadera metálica. Ref. Gris claro RAL 9018 COLOR.5

Dim. Exteriores An. 90

Al.

Pr.

80,5

48,1

VIDEOSTAR Caja en ABS, con base y tapa ensamblable sin tornillos. Con abrazadera metálica. VIDEOSTAR

Ref. Gris claro RAL 9018 VIDEOS1.5 VIDEOS2.5

Dim. Exteriores

Máx. PCB

An.

Al.

Pr.

107,7 158

59,4 85,3

38,2 43,6

Material ABS ABS

Máx. PCB

An.

Al.

Material ABS

An.

Al.

POTTING STORAGE

La serie MODULOS está diseñada para el encapsulado de componentes electrónicos. Protegen contra golpes, humedad, temperatura y productos químicos. Amplia variedad de medidas y colores. La serie STORAGE es ideal para almacenar y organizar los pequeños componentes electrónicos. Fabricada en poliestireno con tapa transparente abisagrada. Caja de almacenaje circular en metacrilato transparente. Equipada con 10 compartimentos para pequeño componente electrónico. STS

Ref. Transparent STS.0

Dim. Exteriores -

Material

Pr.

90,5

18,5

MODULOS S Caja en nylon poliamida apta para el encapsulado electrónico. Resistente a deformación y para extremas temperaturas.

STS

MODULOS 2

MODULOS Caja pequeña en ABS para protección de electrónica. Incluye guías internas para PCB. MODULOS

Ref. Dim. Exteriores Azus Rojos An. Al. Pr. RAL 5020 RAL 3020 L50.10 L50.24 52 22 21 S38.10 S38.24 40 15 19

MOQ Material ABS ABS

(Minimum Order Quantity)

150 Pcs. 100 Pcs

MODULOS L

Gris oscuro RAL 7037 L50.8 S38.8

Caja de diseño moderno y atractivo en metacrilato transparente. Para veinte tubos de altura 25 ó 40 mm. Ref. SLS

SLS

Dim. Exteriores

Transparent An. SLS25.0 SLS40.0

110 110

Al. 110 110

Pr. 62 62

MODULOS L

PMMA

Material PMMA PMMA

Ref. Blanco RAL 9004 S10.9 S11.9 S12.9 S13.9 S15.9 S23.9 S26.9 S27.9 S3.9 S6.9 S9.9 L10.9 L15.9 L16.9 L17.9 L18.9 L21.9 L23.9 L24.9 L25.9 L27.9 L28.9 L33.9 L40.9 L5.9

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

53 41 71 80 28 66,5 41 29 54 41 41 28 29 41 29 41 55 33 41 54 33 55 55 42 54,5

8 10 19 13 7 10 10 15 9 9 8,5 21 29 29 15 24 29 31 24 42 18 29 29 22 29

21 15 35 25 16 20 15 19 30 30 21 7,4 11 11 8 6 11 8 8 11 6 7 11 21 17

Material PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6 PA6

MOQ (Minimum Order Quantity)

100 100 100 150 200 250 100 100 180 100 100 200 150 100 100 200 100 100 150 100 200 100 150 200 150

ENCAPSULADO Y ALMACENAMIENTO

SC Serie de pequeñas cajas de almacenaje con tapa transparente abisagradas. Disponible hasta con 3 alturas para 20,28,36 secciones (Mod. “SCA”)

Caja de almacenaje ideal para organizar los pequeños componentes electrónicos. Fabricados en poliestireno con tapa transparente abisagrada.

Ref.

Azul RAL 5010 SQ0.12 SQ6.12 SQ9.12 SQ18.12 SQM.12

Serie de cajas de almacenaje pequeñas con tapa transparente abisagrada. SC SP

SDP-SR Serie de cajas de almacenaje pequeñas con base y tapa abisagrada transparentes. SCA

SCA20.0 SCA28.0 SCA36.0

Ref. Transparent

SMD SDP

Cajas para organización y almacén de tubos SMD. Fabricado en poliestireno, con tapa transparente abisagrada. Capacidad para 35 ó 89 tubos.

SR SMD

SMD BOX SB

Caja de diseño moderno y atractivo en metacrilato transparente. Para veinte tubos de altura 25 ó 40 mm. Ideal para almacenar y organizar los pequeños componentes electrónicos.

SDP0.0 SDP12.0 SDP18.0 SR0.0 SR2.0 SR2L.0 SR4.0 SR6.0 T25.0 T40.0 T14.0 T30.0 SB25.0 SB40.0 SB14.0 SB30.0

Dim. Exteriores Blanco RAL 9004

SC20.9 SC32.9 SC44.9 SC45.9 SC57.9 SC70.9 SP44.9 SP104.9 SP154.9 SP1010.9 SP204.9 SP1510.9 SP1515.9 SP2010.9 SP2015.9 SP2020.9 -

An.

Al.

Pr.

122 122 122 122 122 180 180 180 180 180 180 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 56,5 175 175 175

110 110 110 110 110 140,5 140,5 140,5 140,5 140,5 140,5 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 125 125 125

18 18 18 18 18 26 38 50 51 63 76 11 16,5 21,5 22 26,5 27 32 32 37 42 20 20 20

Material Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps -

Dim. Exteriores An.

Al.

Pr.

64 64 64 75 75 75 75 75 12 12 20 20 180,5 180,5 180,5 180,5

95 95 95 51 51 51 51 51 28 40 20 36 140,5 140,5 140,5 140,5

17 17 17 15 15 15 15 15 38 50 26 50

Material Accesorios Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps

89 TUBES 89 TUBES 35 TUBES 35 TUBES

SINGLE BOARD Y EMBEDDED

TEK-BERRY

TEK-BERRY+

Un envo v lve v nte pro r fesional especíﬁ í co para instalar el Raspberry Pi TM Mod. B Rev e 1 y Rev e 2. Fa F bricado en ABS+PC de llama rretard r ante. Cierre fácil por pres r ión. Con LED en la tapa. Cuat a ro soportes, y slots de aire r ación en el áre r a central permiten una circ r ulación de aire adecuada y una ve v ntilación interior óptima. Tr Tres colore r s disponibles (negro r , blanco o y transpare r nte). Acc A esorios: Ad A aptador VESA S (RPI-V - ESA S ), Kit de r frigeración (RPI-COOLKIT). re

Envo v lve v nte pro r fesional para el montaj a e de Raspebrry Pi TM mod. B+. F bricado en ABS+PC de llama rretard Fa r ante. Cierre fácil por pres r ión. Con LED en el fro r ntal. Ve V ntilación en la base. Ta T pa de pro r tección para tarj r etas Micro r SD. Tr Tres colore r s disponibles (negro r , blanco y transparent r e). ACCESORIOS: Ad A aptador VESA S (RPI-V - ESA S ), Kit de re r frigera r ción (RPI-COOLKIT).

TEK-CAM / TEK-CAM+ Envo v lve v nte pro r fesional pre r montada incluye y la tapa con ro r tación para tarj r eta RPI Cam. TEKK CA C M+ apta para a aceptar Modelo RPI B+ y TEKK C M para Modelo RPI B Rev CA e 1 y Rev e 2. Su diseño especíﬁ í co permite al usuario un fácil posicionamiento de las lentes para tomar fotos y grabaciones de alta calidad. Cierre por pres r ión, LED fro r ntal. Fa F bricada en ABS+PC de llama rretard r ante. Tr Tres colore r s disponibles (negro r , blanco o y transparent r e). Acc A esorios: Adaptador VESA S (RPI-V - ESA S ),

TEK-BEAGLE Caj a a especíﬁca para tarjetas Beagleboard r XM (Rev ev.C), complementada por soluciones técnicas dirigidas a potenciar las pre r staciones del Mini-PC embedded. Mat a erial de llama re r tard r ante (ABS+PC). Cierre r rápido o y seguro por cuat a ro tornillos en la base. Soportes interiore r s de ﬁjación de la tarj r eta. Slots de aire r ación en el perímetro r de la base. Pies transpare r ntes antideslizantes. Disponible en tre r s colore r s (negro r , blanco, transparent r e)

RPI-CAM Kit Cámara RPI

SINGLE BOARD Y EMBEDDED

TEK-BONE

TEK-MBD

Caj a a Beaglebone Black estabe y funcional de formato re r ctangular y un diseño moderno que garantiza una unión perfecta entre tapa y base para pro r teger la PCB. Fa F bricada en ABS+PC de llama re r tard r atn a e, es perfecta para pro royectos personales y comerci r ales. Tr Tres colore r s (negro r , blanco, transpare r nte). LED brillante fro r ntal. Aperturas de aire r ación en el perímetro r de la base. Cierre por pres r ión. Compabible con adaptador V sa (RPI-V Ve - ESA SA)

Robsta, caj a a de calidad superior fabricada en ABS+PC de llama retardante, especíicamente orientada para tarj r etas embedded. Un tamaño, tres colores (negro, blanco, transparente). Aperturas de aireación a lo largo del perímetro de la base. Incluye pies transparentes antideslizantes. Cierre con cuatro tornillos de acero inoxidable. Fácil de mecanizar por CN según los requrimientos individuales.

Diseño fresco para cajas de control remoto, con esquinas redondeadas, disponibles como unidad compacta (13120) y con uno a cuatro pulsadores (13121, 13122, 13124). Soporte interior para PCS. Dos colores: blanco/ o/gris claro y negro/ o/gris claro. Protector lateral en plástico resistente o metal cromado. Apertura LED en la tapa. Cierre por un tonillo. Adaptado para pilas de botón, y con portabaterías AB2032.

REMO-TEK

TEK-USB

TEK-YUN

Diseño pequeño para la may ayoría í de dispositivo v s USB, como pendrive v , transmisore r s inalámbricos. Cierre por pres r ión entre la base y la tapa, completado por una banda de pro r tección lat a eral de agradable tacto, y un tapón por pres r ión. LED luminoso en la tapa para monitorizar la actividad del dispositivo v - Áre r a rrebaj a ada en la base para etiquetas o marc r ado. Color estándar en blanco y gris claro r . Otro r s colore r s baj ao demanda: MOQ 500 uds

Envo v lve v nte pro r tectora diseñada especíﬁ í camente para tarj r etas con microc r ontro r lador Ard r uino YYun. TEKK-YUN es una caj a a de dos piezas fabricada en ABS+PC de llama rretarante. Ad A aptable a cualquier tarj r eta Arduin r o, ofre r ciendo una pro r teción duradera r , a la vez que un fácil acceso a todos sus conectore r s. Soportes internos de ﬁjación para un montaj a e fácil e intuitivo v de la tarj r eta. Tr Tres colore r s (negro r , blanco, transparent r e). Cierre por pres r ión.

ACCESORIOS

TEKO offers a selection of useful accessories and replacement parts. Designed to improve the Àexibility of the T Teko Enclosure Solutions.

PUSH BUTTONS PULSADORES OT3.5 RC1

RC2

RC4

OT1.12

OT3.12

OT2.12

OT3.9

OT3.12 PO2

PO1

W ITEK RING EMBELLECEDORES WITEK R RWK-3.5

R RWK-2.9

OT3.39

OT3.37

OT3.38

T EKAMSK SK TEKAM TKAMSK.5

R RWK-2.37 R RWK-2.39

TKAMSK.38

R RWK-2.38

R RWK-3.38

TKAMSK.39

TKAMSK.37 R RWK-2.12

R RWK-3.39

TKAMSK.9

R RWK-3.12

SWITCH MEMBRANE TECLADOS DE MEMBRANA

TKAMSK.5

7(1&/26 7(.1(7 7(.0$* 7% 7% 7(.$/ 7(.$0

M.9 MW.9

M5 M.5

MW.5 5

7%T 7%T-2

M58.5 7%/ 7%/ 2

M60.5

M61.5

M60 9 M60.9

M61 9 M61.9

M58.9

M59.5 071 %

M56 5 M56.5

M56 9 M56.9

M59.9 071 %

M57 5 M57.5

M57 9 M57.9

ACCESORIOS TECLADOS DE MEMBRANA M53.5

M53.9

M54.9

M54.5

M55.5

7. 0,1,7.

FEET PIES

M50.5

M55.9

M50.9

M51.9

M51.5

OVO-2

DIN-RAIL CARRIL DIN

M52.9

M52.5

OVO-2

PT4

P PA/4

PF/4 DR PAT4 A

W ALL SUPEN POPARED RTS MONTAJE

M TU MTU

MT1

MT2

LP-ICE LP-ICE

HANDLES ASAS LP1

ICE/1

ICE/2

LP2

BATTE A R CONTA RY T CTS CONTACTO BATERÍAS

BATTE A PORTABATERÍAS R DOOR RY TAPA BH-3

AB22

BH-1

AB2 AB2032 AB1,5 (2)

AB9

ABM

AB1,5 (1)

BH-2

AB12

PCB SUPPORTS SOPORTE PCB

VVARIOS VARIOUS VTC CLP VT DSA

DA635 PCB CL1

DW1

PCBR

SOLUCIONES A MEDIDA

TEKO ofrece una amplia gama de envolventes que a la vez permite soluciones a medida para requerimientos especíﬁcos. TEKO ha invertido intensamente para poder ofrecer unas instalaciones equipadas convenientemente para poder suministrare su envolvente lista para el ensamblaje inmediato. Utilizando este servicio, no solo ahorra tiempo, sino también le permite un mayor control de sus costes evitando el desperdicio de equipos.

DECORACIÓN

Con 50 años de experiencia en diseño y producción de productos de alta calidad, nuestro departamento de ingeniería puede colaborar en cada fase de diseño del producto ﬁnal, manteniendo el control de materiales, acabados, y la inspección ﬁnal. ACABADO METÁLICO

RECUBRIMIENTO SOFT-TOUCH

MECANIZADO POR CONTOL NUMÉRICO PROTECCIÓN EMC RECUBRIMIENTO SOFT-TOUCH

EFECTO MADERA

SOLUCIONES A MEDIDA

COLORES ESPECIALES

MATERIALES A ELEGIR

COLOR TRANSPARENTE

MATERIALES RETARDADORES DE LLAMA

MATERIALES ALTERNATIVOS ILUMINACIÓN POSTERIOR

PUNZONADO

PROTOTIPOS

IMPRESIÓN DIGITAL

TECLADOS DE MEMBRANA

TAMPO

FOTOLITO IMPRESIÓN POR LÁSER

IMPRESIÓN DIGITAL

SERIGRAFÍA

INDICE Pรกgina

CAJAS APANELABLES...........................................................

CAJAS CARRIL DIN.. ...........................................................

RACKS 19" SOBREMESA: VITARO ....................................................................

ZENITH 2.0 ...............................................................

APRALINE .................................................................

100

APRATEK ..................................................................

101

APRALITE ..................................................................

101

RACKS 19" MIXTOS: PROFISET 264 ...........................................................

102

APRALINE .................................................................

103

CAJA PEQUEร A: PROFI CASE ..............................................................

104

XDREAM ...................................................................

105

SISTEMAS INTEGRABLES 19" ..............................................

106

SUBRACKS 19" ..................................................................

107

ARMARIOS MURAL 19" - VARI 2000 ......................................

110

ARMARIOS 19": APRACK ....................................................................

113

TIRAX .......................................................................

116

DATA CENTER ....................................................................

118

3 2 www.apra.de

8 9 7 1

Escotadura

2 10

4 5

6 1

an 12

Alto

Ancho

Prof. P

prof. p

Caja (IEC 61554) Standard con frontal embellecedor

Fijaci贸n segun elecci贸n

Caja Panel Clip Frontal Standard con frontal Aluminio embellecedor 1,5 mm

440-001 440-005 440-019

445-150 445-150 445-150 445-150

441-220-30 441-221-30 441-222-30 441-223-30 441-224-30 441-225-30 441-226-30

445-230 445-230 445-230 445-230 445-230 445-230 445-230 445-230

72 x 48

59 62

60,5 82,5 116,5 107,0

53,5 75,5 109,5 100,0

445-140 445-141 445-142 445-144

44,0 60,5 82,5 116,5 138,5 107,0 163,0 209,0

35,5 53,5 75,5 109,5 131,5 100,0 156,0 201,0

445-220 445-221 445-222 445-223 445-224 445-225 445-226

445-220-30 445-221-30 445-222-30 445-223-30 445-224-30 445-225-30 445-226-30

440-001 440-005 440-019

441-227 441-220 441-221 441-222 441-223 441-224 441-225 441-226

60,5 82,5 116,5 107,0

53,5 75,5 109,5 100.0

445-100 445-101 445-102 445-104

440-001 440-005 440-019

441-100 441-101 441-102 441-104

44,0 60,5 82,5 116,5 138,5 107,0 163,0

35,5 53,5 75,5 109,5 131,5 100,0 156,0

445-160 445-161 445-162 445-163 445-164 445-165

445-160-30 445-161-30 445-162-30 445-163-30 445-164-30 445-165-30

440-001 440-005 440-019

441-767 441-160 441-161 441-162 441-163 441-164 441-165

441-160-30 441-161-30 441-162-30 441-163-30 441-164-30 441-165-30

445-170 445-170 445-170 445-170 445-170 445-170

72 x 72

61,5

58,5 61,5

58,5

96 x 24

18,2

86,8

96 x 48

86,4

de plano ga

.a p ra.d

Escotadura

Alto

Ancho

alto

Tole- ancho Tolerancia rancia

mm 72 72 96 96

mm 48 72 24 48

mm 68 68 92 92

mm + 0.7 + 0.7 + 0.8 + 0.8

Panel Aluminio 1,5 mm

CAD

Dimensiones

www.box-point.com

Desca r

Cajas panel conforme a IEC 61554 â&#x20AC;˘ 445/441

mm + 0.6 + 0.7 + 0.3 + 0.6

mm 45 68 22.2 45

Filtro Plexiglas, rojo: - 09

cerrado

Makrolon,

Panel posterior con ranurado con salida bornero

transparente: -05

Junta entre caja y entre panel de panel frontal montaje y caja 10 11

445-151 445-151 445-151 445-151

445-152-xx 445-152-xx 445-152-xx 445-152-xx

445-153-01 445-153-01 445-153-01 445-153-01

445-153-02 445-153-02 445-153-02 445-153-02

445-153-03 445-153-03 445-153-03 445-153-03

445-231 445-231 445-231 445-231 445-231 445-231 445-231 445-231

445-232-xx 445-232-xx 445-232-xx 445-232-xx 445-232-xx 445-232-xx 445-232-xx 445-232-xx

445-233-01 445-233-01 445-233-01 445-233-01 445-233-01 445-233-01 445-233-01 445-233-01

445-233-02 445-233-02 445-233-02 445-233-02 445-233-02 445-233-02 445-233-02 445-233-02

445-233-03 445-233-03 445-233-03 445-233-03 445-233-03 445-233-03 445-233-03 445-233-03

445-111 445-111 445-111 445-111

445-112-xx 445-112-xx 445-112-xx 445-112-xx

445-113-01 445-113-01 445-113-01 445-113-01

445-113-02 445-113-02 445-113-02 445-113-02

445-171 445-171 445-171 445-171 445-171 445-171 445-171

445-172-xx 445-172-xx 445-172-xx 445-172-xx 445-172-xx 445-172-xx 445-172-xx

445-173-01 445-173-01 445-173-01 445-173-01 445-173-01 445-173-01 445-173-01

445-173-02 445-173-02 445-173-02 445-173-02 445-173-02 445-173-02 445-173-02

Puerta frontal cerradura aldabilla

445-235-01 445-235-01 445-235-01 445-235-01 445-235-01 445-235-01 445-235-01 445-235-01

445-235-02 445-235-02 445-235-02 445-235-02 445-235-02 445-235-02 445-235-02 445-235-02

446-030-01 446-030-01 446-030-01 446-030-01 446-030-01 446-030-01 446-030-01 446-030-01

446-030-02 446-030-02 446-030-02 446-030-02 446-030-02 446-030-02 446-030-02 446-030-02

448-115-01 448-115-01 448-115-01 448-115-01

445-173-03 445-173-03 445-173-03 445-173-03 445-173-03 445-173-03 445-173-03

445-175-01 445-175-01 445-175-01 445-175-01 445-175-01 445-175-01 445-175-01

445-175-02 445-175-02 445-175-02 445-175-02 445-175-02 445-175-02 445-175-02

446-090-01 446-090-01 446-090-01 446-090-01 446-090-01 446-090-01 446-090-01

446-090-02 446-090-02 446-090-02 446-090-02 446-090-02 446-090-02 446-090-02

445/441 • Cajas panel conforme a IEC 61554 www.apra.de

1a Caja estándar

1b Caja con frontal embellecedor de plano ga

CAD

Material: Cuerpo: Noryl SE1, GFN2, 701 negro

Desca r

1 Caja (según IEC 61554)

.a p ra.d

Marco frontal: lexan 920 negro

Las referencias de la Caja Panel Clip las encuentra en la tabla de referencias.

• acabado atractivo • protección contra descarga electroestática en tornillos gracias a la protección de la caja 2 Fijaciones

2a Pinza de fijación ligera

2b Pinza de fijación robusta

• para montajes ligeros • rosca del espárrago M2.5x50

• longitud 190 mm • varilla roscada M5 con pieza de presión

• Pinzas de fijación para el montaje de la caja en el panel

Referencia 443-002

Referencia 440-005 2c Modelo B Miba (según DIN 43835)

• plástico ligero • varilla roscada M4

2d Modelo B (según DIN 43835)

M 4 sujeción en caja F1, F2

Caja 6

Referencia 440-019

3 24

5,8

59 66 95

Referencia 440-001

2e Modelo C (según DIN 43835)

0,8

F1, F2

sujeción en caja

1) 6 27 1,5

Caja 8

64 158 186

Referencia 443-001

7,8

Cajas panel conforme a IEC 61554 • 445/441

3a Caja estándar

3b Caja con frontal embellecedor

CAD

Desca r

de plano ga

• solución patentada • pinzas de fijación integradas • fácil montaje con presilla "Clip"

3 Caja Panel Clip

www.box-point.com

.a p ra.d

Material: Noryl SE1, GFN2, 701 negro

Las referencias de la Caja Panel Clip las encuentra en la tabla de referencias.

4/5 Frontal/Panel de aluminio

4 Frontal

5 Panel

• Panel frontal con 4 taladros de sujeción • incluye material de montaje Material: Aluminio 1,5 mm, eloxiert

Las referencias de la Caja Panel Clip las encuentra en la tabla de referencias.

6 Filtro • con o sin taladros de sujeción Material: plexiglás rojo, makrolon transparente Las referencias de los filtros los encuentra en la tabla de referencias. Añadir las dos últimas cifras de la tabla adjunta a la referencia. *Cantidad mínima: 100 uds

Junta integrada • Junta para cajas panel según IEC 61554 • Obtención de IP 65 entre la caja apanelada y la superfície de montaje Material: SEPS

Material

Grosor mm

makrolon, transparente plexiglás, rojo 502

3 ± 0,5 3 ± 0,5

Medidas AlxAn mm 48 x 24 mm 72 x 24 mm 96 x 24 mm 96 x 48 mm 96 x 72 mm 96 x 96 mm 144 x 72 mm 144 x 96 mm 144 x 144 mm 288 x 144 mm

Referencia 448-445-01 448-425-01 448-115-01 445-175-10 445-255-05 445-315-05 445-275-10 445-335-05 445-375-10 445-495-05

La referencia de las juntas las encuentra también en la tabla inicial.

Escotadura sin taladros: cifra final -05 -09

Escotadura con 4 taladros de sujeción: cifra final -15* -10*

445/441 • Cajas panel conforme a IEC 61554 www.apra.de

12 Puerta transparente con marco • para cajas panel según IEC 61554 • se puede montar en lugar del marco frontal de la caja • montaje y sellado preciso • alta calidad • óptima resistencia al impacto y alta rigidez, incluso en temperaturas extremas

Material: policarbonato, Protección a incendios según UL94 V-0 Índice de protección: IP 54 Una vez montada no es posible extraer la puerta.

Puerta transparente con marco 32

An 23 mm

Al distancia entre panel frontal y parte interior de la puerta = 23 mm

Al x An Índice de protección mm 72 x 144 IP 54 72 x 72 IP 54 96 x 144 IP 54 96 x 48 IP 54 96 x 96 IP 54 144 x 144 IP 54 192 x 144 IP 54 192 x 96 IP 54 288 x 144 IP 54

A1 Puerta transparente con marco con llave (bloqueable) 446-100-01 446-030-01 446-150-01 446-090-01 446-040-01 446-050-01 446-120-01 446-110-01 446-130-01

A2 Puerta transparente con marco con aldabilla plástica 446-100-02 446-030-02 446-150-02 446-090-02 446-040-02 446-050-02 446-120-02 446-110-02 446-130-02

ice de pr nd

ección ot

Cajas panel conforme a IEC 61554 • 445/441

www.box-point.com

Puerta transparente con esquinas de montaje

b a

distancia entre panel frontal y parte interior de la puerta = 23 mm

Al x An Índice de protección mm 72 x 144 72 x 72 96 x 144 96 x 48 96 x 96 144 x 144 192 x 144 192 x 96 288 x 144

IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54

Taladros a x b mm

A1 Puerta transparente con marco con llave (bloqueable) 446-100-04 446-030-04 446-150-04 446-090-04 446-040-04 446-050-04 446-120-04 446-110-04 446-130-04

52,5 x 125,6 51,6 x 51,3 76,9 x 125,1 76,9 x 28,8 77,2 x 76,8 125,9 x 125,3 173,3 x 125,1 173,3 x 76,9 269,5 x 125,1

A2 Puerta transparente con marco con aldabilla plástica 446-100-05 446-030-05 446-150-05 446-090-05 446-040-05 446-050-05 446-120-05 446-110-05 446-130-05

Junta entre marco y caja 446-150-10 446-040-10 446-050-10 446-120-10 446-110-10 446-130-10

Puerta transparente plana con esquinas de montaje

nur 10 mm

distancia entre panel frontal y parte interior de la puerta = 10 mm

Al x An Índice de protección mm 144 x 144 IP 54

Taladros a x b mm 125,5 x 125,5

B1 Puerta transparente plana con marco con llave (bloqueable) 447-050-04

B2 Puerta transparente plana con marco con aldabilla plástica 447-050-05

448 • norm-case www.apra.de

norm-case • • • • • • • •

ice de pr nd

ección ot

filtro antireflejo montado con precisión panel frontal con montaje por "Clip" Tapa posterior con guías integradas posibilidad de montaje de guías interiores pinza plástica de fijación bloqueable montaje apiable horizontal- o verticalmente montaje en grosores de hasta 50 mm Caja y accesorios reciclables

Material: Caja: Cycoloy C2800 Protección a incendios según UL94 Filtro: Plexiglas 7N rojo Protección a incendios según UL94-HB Panel frontal: Terluran GP-22 Protección a incendios según UL94-HB

Según la superficie de montaje de la caja, en los modelos marcados con (*) se puede conseguir IP 65.

Suministro Pos. Ud. Descripción 1 Caja 1a 2 Brida plástica de fijación 1b Al x An x Pr mm

1 Caja

2 Filtro

3 Panel frontal

48 x 24 x 90,5 48 x 48 x 130,5 72 x 24 x 96,5 72 x 36 x 72,0 72 x 36 x 96,5 96 x 24 x 130,5 96 x 48 x 122,0 96 x 48 x 130,5

448-441 448-121-00 448-421-00 448-062-00 448-041-00 448-102-00 448-162 448-163-00

448-452-09 448-132-09 448-432-09 448-052-09 448-052-09 448-112-09 448-162-09 448-162-09

448-451-01 448-131-01 448-051-01 448-051-01 448-111-01 448-162-01 448-162-01

4 Junta entre caja y panel de montaje 448-445-01* 448-135-01 448-425-01* 448-055-01 448-055-01 448-115-01* 448-175-01 448-175-01

5 Junta entre panel/filtro frontal y caja 448-445-02 448-135-02 448-425-02 448-055-02 448-055-02 448-115-02 448-175-02 448-175-02

6 Panel trasero cerrado 448-053-01 448-053-01 -

Bridas de sujeción 448-100-10 448-200-00 448-100-10 448-100-10 448-100-10 448-100-10 448-200-00 448-200-00

Cajas panel de aluminio • 442

www.box-point.com

Cajas panel de aluminio • Alta estabilidad gracias a su perfil • Muy buena protección EMC por su apantallamiento interior • además de los paneles frontales de plástico, también se puede montar una puerta transparente de nuestra gama estándar • a parte del perfil lateral de sujeción, se pueden utilizar las pinzas de fijación estándar

Material: Caja / perfil lateral de sujeción: aluminio Marco: fundición inyectada de zinc Panel frontal y posterior: lámina de aluminio 2.5 mm Marco frontal: plástico

Superficie: Caja: exterior pintado en negro RAL 9005, interior cromado Perfil de sujeción: anodizado Marco: revestimiento conductivo Panel frontal/posterior: exterior anodizado, interior cromado

Profundidades, colores, y mecanizados bajo demanda. Por favor, panel frontal y posterior se piden por separado.

Suministro

6 opcional 2

3 4

Pos. Ud. Descripción 1 Perfil de la caja 1 2 Perfil de sujeción 2 1 Marco de inyección de zinc 3 1 Marco frontal de plástico 4 Material de montaje 5

442 • Cajas panel de aluminio www.apra.de

Cajas panel de aluminio 96 x 96 (Al x An) Pr mm

Caja

Panel frontal

Panel posterior

Junta entre caja y panel de montaje

Junta entre panel/filtro frontal y caja

60,5 82,5 107,0 116,5 138,5 163,0 209,0

442-300-00 442-301-00 442-304-00 442-302-00 442-303-00 442-305-00 442-306-00

442-310-00 442-310-00 442-310-00 442-310-00 442-310-00 442-310-00 442-310-00

442-313-00 442-313-00 442-313-00 442-313-00 442-313-00 442-313-00 442-313-00

442-315-01 442-315-01 442-315-01 442-315-01 442-315-01 442-315-01 442-315-01

442-315-02 442-315-02 442-315-02 442-315-02 442-315-02 442-315-02 442-315-02

Cajas panel de aluminio 144 x 96 (Al x An) Pr mm

Caja

Panel frontal

Panel posterior

Junta entre caja y panel de montaje

Junta entre panel/filtro frontal y caja

60,5 82,5 107,0 116,5 138,5 163,0 209,0

442-320-00 442-321-00 442-324-00 442-322-00 442-323-00 442-325-00 442-326-00

442-330-00 442-330-00 442-330-00 442-330-00 442-330-00 442-330-00 442-330-00

442-333-00 442-333-00 442-333-00 442-333-00 442-333-00 442-333-00 442-333-00

442-335-01 442-335-01 442-335-01 442-335-01 442-335-01 442-335-01 442-335-01

442-335-02 442-335-02 442-335-02 442-335-02 442-335-02 442-335-02 442-335-02

Cajas panel de aluminio 144 x 144 (Al x An) Pr mm

Caja

Panel frontal

Panel posterior

Junta entre caja y panel de montaje

60,5 82,5 107,0 116,5 138,5 163,0 209,0

442-360-00 442-361-00 442-364-00 442-362-00 442-363-00 442-365-00 442-366-00

442-370-00 442-370-00 442-370-00 442-370-00 442-370-00 442-370-00 442-370-00

442-373-00 442-373-00 442-373-00 442-373-00 442-373-00 442-373-00 442-373-00

442-375-03 442-375-03 442-375-03 442-375-03 442-375-03 442-375-03 442-375-03

Junta entre panel/filtro frontal y caja 442-375-02 442-375-02 442-375-02 442-375-02 442-375-02 442-375-02 442-375-02

Junta entre marco y perfil 442-375-01 442-375-01 442-375-01 442-375-01 442-375-01 442-375-01 442-375-01

Medidas de la guía de carta

131,5 ±0,3 2

86 ±0,3

131,5 ±0,3

134 ±0,3

86 ±0,3

Sistema de cajas apra Rail MIS • 449

www.box-point.com

apra Rail MIS 72 mm • Para montaje de tarjetas de 72 mm de ancho • Alta flexibilidad por su contrucción modular • Sistema de sujeción integrado • Zona de etiquetado

Material: Poliamida 66 verde, Clasificación antiincendios UL 94 V-0

22,5

L L

2/3

Posición 1 1 1 2 2 3 3

Descripción Pieza intermedia Pieza intermedia Pieza intermedia Pieza de cierre Pieza de cierre Pieza de cierre con pie Pieza de cierre con pie Pie

L 11,25 22,5 45 11,25 22,5 11,25 22,5

B 82 82 82 82 82 82 82

Longitud PCB (l) 11,25 22,5 45 10 21 10 21

Adaptador para montaje en pared • Adaptador bajo: para montaje en pared de elementos sin pie • Adaptador alto: para montaje en pared de elementos con pie • Para apra Rail MIS 72 mm Descripción Adaptator bajo Adaptator alto

Referencia 449-350-00 449-350-10

Altura PCB (b) 72 72 72 72 72 72 72

Referencia 449-310-00 449-320-00 449-330-00 449-310-10 449-320-10 449-310-20 449-320-20 449-340-00

449 • Sistema de cajas apra Rail DB www.apra.de

de plano ga

CAD

Desca r

apra Rail DB

.a p ra.d

m (x) m) m 58 + T = x. 69 m (ma

Variantes cerradas (p.ej. Caja DB 2 Módulos)

• Caja electrónica robusta según DIN EN 43880 (cajas modulares) compuesta por base y tapa, con guías internas para el guiado de la tarjeta, y clips de montaje sobre carril DIN, o directamente a la pare. • La altura total de la caja puede aumentarse un máximo de 11 mm (mirar dibujo) • Panel frontal enrasado • Sujeción segura de la PCB tanto en posición horitzontal como vertical con el soporte de tarjetas. Diversas posiciones son posibles • Posibilidad de atornillar la PCB en los pivotes de la base • Datos más detallados en: www.apra.de

Medidas An x Al x Pr: DB 2 Módulos: 36 x 90 x 58 mm (máx. 69 mm) DB 3 Módulos: 53,5 x 90 x 58mm (máx. 69 mm) DB 4 Módulos: 72 x 90 x 58 mm (máx. 69 mm) DB 6 Módulos: 107 x 90 x 58 mm (máx. 69 mm) DB 9 Módulos: 160,6 x 90 x 58 mm (máx. 69 mm) Material: Policarbonato UL 94 V-0 Superfície: Tapa: gris claro RAL 7035 Base: gris antracita RAL 7016

Con ventilación, para terminales

Con ventilación, estándar

Sin ventilación, para terminales

Sin ventilación, estándar

Variantes abiertas para panel frontal (p.ej. Caja DB 2 Módulos)

Otras medias y colores bajo demanda!

Suministro

Con ventilación, para terminales

Con ventilación, estándar

Sin ventilación, para terminales

Sin ventilación, estándar

Pos. Uds. Descripción 1 apraRail DB, compuesta 1 de base y tapa 2 Soporte de tarjetas 2 3 2/3 Soporte carril DIN

Sistema de cajas apra Rail MIS • 449

Cantidad

2 Módulos 3 Módulos 4 Módulos 6 Módulos 9 Módulos

www.box-point.com

Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal cerrado, con cerrado, con cerrado, sin cerrado, sin abierto, con abierto, con abierto, abierto, sin ventilación, ventilación, ventilación, ventilación, ventilación, ventilación, sin ventilación, ventilación, para terminales estándar para terminales estándar para terminales estándar para terminales estándar 449-320-55 449-330-55 449-340-55 449-360-55 449-370-55

449-320-50 449-330-50 449-340-50 449-360-50 449-370-50

449-320-45 449-330-45 449-340-45 449-360-45 449-370-45

449-320-40 449-330-40 449-340-40 449-360-40 449-370-40

449-320-65 449-330-65 449-340-65 449-360-65 449-370-65

449-320-60 449-330-60 449-340-60 449-360-60 449-370-60

449-320-35 449-330-15 449-340-15 449-360-05 449-370-05

449-320-30 449-330-10 449-340-10 449-360-00 449-370-00

Medidas del soporte de tarjetas y posiciones de montaje PCB1

PCB3

PCB2

Cajas

2 Módulos

3 Módulos

4 Módulos

6 Módulos

9 Módulos

PCB4

PCB PCB1 PCB2 PCB3 PCB4 PCB5 PCB6 PCB1 PCB2 PCB3 PCB4 PCB5 PCB6 PCB1 PCB2 PCB3 PCB4 PCB5 PCB6 PCB1 PCB2 PCB3 PCB4 PCB5 PCB6 PCB1 PCB2 PCB3 PCB4 PCB5 PCB6

PCB5

X 86,0 85,6 56,6 40,6 58,2 86,0 85,6 56,6 40,6 58,2 86,0 85,6 56,6 40,6 58,2 86,0 85,6 56,6 40,6 58,2 86,0 85,6 56,6 40,6 58,2

Y 31,0 30,4 30,4 30,4 30,4 48,5 47,9 47,9 47,9 47,9 67,0 66,4 66,4 66,4 66,4 102,0 101,4 101,4 101,4 101,4 155,6 155,0 155,0 155,0 155,0 -

PCB6

Y Z

Z 43,0 34,3 43,0 34,3 43,0 34,3 43,0 34,3 43,0 34,3

195 • Sistema de envolventes 19"

entas mi

Sin herr

Probablemente el envolvente "más rápido" del mundo

Sin herra

www.apra.de

ientas am

Ejemplo de configuración

• Sistema de envolventes universal - Rack 19" - Envolvente universal - Caja mural • Tiempo de montaje extremadamente reducido • Montaje sin tornillos gracias a su sistema especial de bridas de unión • Diseño moderno • Construcción en aluminio ligero • Apilable • Asas integradas • Kit de montaje con mínimo espacio de almacenamiento y transporte • Múltiples posibilidades de ampliación • Accesorios modulares • IP20 • Configurable a medida bajo consulta *El envolvente se puede reforzar además con

Vitaro se monta en menos de 60 segundos. Haciéndolo rápido y flexible.

tornillos intermedios

Diseñado como Rack 19", caja de sobremesa, caja de pared, o envolvente universal, para la inserción de equipos 19" según normative IEC 60297-3-100 ó 297-3-101. Construcción: Los laterales y tapas se montan sin herramientas, gracias a unas pestañas que actúan como piezas de unión. Si se requiere, se puede reforzar la estructura con 4 tornillos (incluidos). Material: Tapa superior / inferior: Aluminio 1.5 mm Laterales: Aluminio 1.2 mm Superficie: Tapa superior/inferior: gris oscuro RAL 7037 Laterales: gris claro RAL 7035 Índice de Protección: IP 20 Profundidad mm 350 450 550 350 450 550 350 450 550

Otras medidas (p.ej. 84, 63 ó 42 pasos) son realizables a medida. Accesorios disponibles bajo demanda

Profundidad útil mm 304 404 504 304 404 504 304 404 504

Altura UA 3 UA

4 UA

6 UA

Anchura mm 537 537 537 537 537 537 537 537 537

Referencia 195-313-00 195-413-00 195-513-00 195-314-00 195-414-00 195-514-00 195-316-00 195-416-00 195-516-00

Sistema de envolventes 19”

Funcionalidad por encima de la media

• 160

www.box-point.com

Este rack está diseñado para la inserción de equipos, estanterías y subracks 19". Asimismo, se puede utilizar como armario rack gracias a conseguir una altura de 18 UA. • Diseño futurista y funcional • Asas de transporte integradas en el lateral • Ventilación integrada “invisible” • Compartimentable interiormente • Montaje modular • Sistema 19” hasta 18 UA • Dimensiones de montaje según IEC 60297-3-100

Ejemplo de configuración: Envolvente con puerta transparente y panel posterior sin ventilación

Construcción: El marco frontal y trasero de aluminio, junto con los perfiles extrusionados, componen una estructura muy sólida. Los paneles laterales y las tapas están protegidos contra el acceso desde el exterior, siendo desmontables desde el interior. Todos los racks se suministran con un sistema de ventilación pasivo, ubicado en el lateral de manera no visible. Superficie: Estructura y tapa superior e inferior: gris claro RAL 7035 Perfiles verticales y paneles laterales: gris plata RAL 7001 Accesorios disponibles bajo demanda

Profundidad mm

Profundidad útil mm

525

450

625

550

Altura UA

Altura mm

Altura útil mm

Referencia Rack 19"

3 4 6 9 4 6 9 12 15 18

170,6 215,1 304,1 437,1 215,1 304,1 437,1 570,6 703,3 836,8

132,5 177 266 399 177 266 399 532,5 667 800

160-503-10 160-504-10 160-506-10 160-509-10 160-604-10 160-606-10 160-609-10 160-612-10 160-615-10 160-618-10

Referencia Referencia Referencia Guías Rack 19" con Guías deslizamiento deslizamiento puerta para racks 19" con para racks 19" transparente puerta transparente 160-503-60 160-504-60 160-012-52 160-012-56 160-506-60 160-509-60 160-604-60 160-606-60 160-609-60 160-012-62 160-012-66 160-612-60 160-615-60 160-618-60

140 • Sistema de envolventes 19” www.apra.de

en stoc le

Disponib

La gama de envolventes universal para el uso tanto como rack 19” y como sobremesa • Diseño estándar incluye asas ergonómicas • De fácil mantenimiento y ahorro de costes de montaje: todos los paneles pueden desmontarse fácilmente • Ventilación óptima por base y panel posterior con rejilla • Normativa de protección VDE cumpliendo DIN EN 60204 parte 1 y DIN 46008 • Dimensiones de montaje según IEC 60297-3-100

Ejemplo de configuración

Construcción: El marco frontal y posterior se compone de dos perfiles laterales de plástico, que se unen mediante perfiles transversales de aluminio. Estos marcos, a su vez, se unen con perfiles en profundidad atornillados. En estos perfiles en profundidad se integran las asas ergonómicas así como las ranuras para las tuercas de fijación. Superficie: Tapas: gris claro RAL 7035 Marco y paneles laterales: gris plata RAL 7001 Índice de Protección: IP 30: cerrado IP 20: con ventilación Suministro: montado

Caja 19“ 2 UA Profundidad mm 262 262 302 302

Profundidad útil mm 222 222 262 262

Descripción cerrado ventilación en panel posterior y base cerrado ventilación en panel posterior y base

Altura mm 105 105 105 105

Referencia 140-201 140-251 140-211 140-261

Este envolvente ApraLine está además disponible en las siguientes alturas: 3, 4, 6, 7, 8 y 9 UA, tanto en versión con ventilación como sin ventilación. Envíenos su consulta - estaremos encantados de atenderle.

100

y apraLite • 180 / 179

Sistema de envolventes 19”

www.box-point.com

Calidad comprobada – Protección óptima

Sistema de envolventes 19”

• Máxima funcionalidad • Ideal para aplicaciones en maquinaria herramienta • Con prácticas asas de transporte • IP 20 • Útil tanto en pequeño rack, como racks de media altura (20 UA) • Con pies de apoyo antideslizantes • Alta estabilidad • Ventilación en panel posterior e inferior • Dimensiones de montaje según IEC 60297-3-100

La óptima combinación de economía y funcionalidad diferencia la gama apraTek. La estructura reforzada mediante soldadura permite soportar grandes cargas, y la hace ideal para los entornos industriales más exigentes, ya sea como envolvente o armario rack (hasta 20 UA).

La caja para equipos móviles

Sistema de envolventes 19”

apraLITE

• Caja de aluminio ligero • Con asas de transporte laterales • IP 30/20 • Disponible versión ½ 19” • Desmontable • Montaje rápido con pocos tornillos • Dimensiones de montaje según IEC 60297-3-100

La gama de envolventes apraLITE es ideal para aplicaciones móviles. Su construcción ligera y las asas de transporte integradas permiten una fácil movilidad. Gracias a sus pocos tornillos de montaje se puede montar y desmontar fácilmente.

101

264 • Gama de envolventes www.apra.de

¡Adaptable en forma, color y función!

Bajo demanda le configuramos la solución a medida, p.ej. 4 UA compuesto por 3+1 UA y ventilación activa

• Gama de envolventes universal válida como: - Caja de sobremesa - Montaje en 19” - Para montaje de equipos de 19" • De construcción compacta, con máximo espacio de montaje, y medidas exteriores minimizadas • Laterales de diseño fabricados en aluminio extrusionado • Apilables • Para el montaje de la electrónica y, en caso de necesidad, la tapa y la base son de fácil montaje y desmontaje • Ajustable en profundidad de los perfiles en pasos de 10 mm • Disponible con o sin ventilación • Protección EMC bajo demanda • IP 40/20 • Dimensiones de montaje interior según IEC 60297-3-100 • Dimensiones exteriores según IEC 60297-3-100

Gama de envolventes profi set 264 2 UA UA 84 42 28 84 42 28 84 42 28 84 42 28 84 42 28 84 42 28 84 42 28 84 42 28

Profundidad mm

Descripción cerrado

231 panel inferior con ventilación

cerrado 271 panel inferior con ventilación

cerrado 311 panel inferior con ventilación

cerrado 351 panel inferior con ventilación

Referencia 264-211-10 264-231-10 264-241-10 264-211-20 264-231-20 264-241-20 264-212-10 264-232-10 264-242-10 264-212-20 264-232-20 264-242-20 264-213-10 264-233-10 264-243-10 264-213-20 264-233-20 264-243-20 264-214-10 264-234-10 264-244-10 264-214-20 264-234-20 264-244-20

Este envolvente Profi Set 264 está disponible, además, con las siguientes variantes: como caja de sobremesa en 3 UA, 3 UA BUS, 4 UA y 6 UA, y como equipo integrable 19" en 3 UA, 3 UA BUS, 4 UA. Envíenos su consulta - estaremos encantados de atenderle.

102

Equipo de sobremesa

www.box-point.com

• Con asas de tranposte ergonómicas • De construcción confortable y tapas extraíbles • También disponible como envolvente 19” • Laterales ajustables en profundidad en pasos de 10 mm, para las diversas profundidades de tarjeta PCB • Tapa inferior y posterior con ventilación

en stoc le

Disponib

✓ Universal ❑

• 280

Aplicación: Para el montaje de módulos insertables según IEC 6097-3-101 y equipos electrónicos individuales. Superficie: Tapas: gris claro RAL 7035 Marco y paneles laterales: gris plata RAL 7001 Índice de Protección: IP 30: cerrado, IP 20: con ventilación

Ejemplo de configuración

Suministro Pos. Uds. Descripción 1 2 Marco 2 2 Laterales 3 2 Panel superior/inferior (con o sin ventilación) 4 1 Panel posterior (con o sin ventilación) 5 6 Perfil modular, ref. 241-030 6 2 Guía roscada M2.5 7 1 Set Material de montaje con 4 pies de apoyo UA 84 63 42 28 84 63 42 28 84 63 42 28 84 63 42 28

Profundidad mm

4 1

2 5 6 3

Descripción cerrado

262 ventilación en panel posterior y en la tapa

cerrado 302 ventilación en panel posterior y en la tapa

Referencia 280-201 280-202 280-203 280-204 280-251 280-252 280-253 280-254 280-211 280-212 280-213 280-214 280-261 280-262 280-263 280-264

Este equipo de sobremesa está además disponible en los siguientes tamaños: 3, 4, 6, e incluso 9 UA. Envíenos su consulta - estaremos encantados de atenderle.

103

415/416 • Caja pequeña PROFI CASE www.apra.de

• Fácil construcción • Tiempo de montaje mínimo • Opción con laterales de plástico (serie 415) o de perfil de aluminio (serie 416) • Opción con ventilación total o parcial o completamente cerrada • Variaciones especiales bajo demanda

La caja a su medida

La serie de pequeñas cajas ProfiCase se identifica por un diseño atemporal y una estructura sencilla, clara y funcional.

Aplicación: Para el montaje de 2 ó 4 tarjetas electrónicas, o de equipos electrónicos individuales. Superficie: Tapas: gris claro RAL 7035 Laterales: negro RAL 9005 Índice de Protección: IP 40: cerrado, IP 20: con ventilación

PROFI CASE 415 • Altura: 55 mm Medida tarjeta electrónica

Altura

mm 100 x 160 120 x 160 160 x 160 190 x 160 233,35 x 160 100 x 210 160 x 210 190 x 210 233,35 x 210

mm 55 55 55 55 55 55 55 55 55

Profundidad

mm 175 175 175 175 175 225 225 225 225

Profundidad útil

mm 160,5 160,5 160,5 160,5 160,5 210,5 210,5 210,5 210,5

Anchura Anchura útil

mm 115 135 175 205 248,5 115 175 205 248,5

Panel frontal/posterior

Referencia

cerrado

un lateral ventilado

ambos laterales ventilados

mm 101 121 161 191 234,5 101 161 191 234,5

IP 40 415-303 415-305 415-302 415-301 415-304 415-003 415-002 415-001 415-004

IP 20 415-323 415-325 415-322 415-321 415-324 415-023 415-022 415-021 415-024

IP 20 415-343 415-345 415-342 415-341 415-344 415-043 415-042 415-041 415-044

anodizado

RAL 7035 gris claro

415-103 415-105 415-102 415-101 415-104 415-103 415-102 415-101 415-104

415-123 415-125 415-122 415-121 415-124 415-123 415-122 415-121 415-124

PROFI CASE 415 • Altura: 90 mm Medida tarjeta electrónica

Altura

mm 100 x 160 120 x 160 160 x 160 190 x 160 233,35 x 160 100 x 210 160 x 210 190 x 210 233,35 x 210

mm 90 90 90 90 90 90 90 90 90

Profundidad

mm 175 175 175 175 175 225 225 225 225

Profundidad útil

mm 160,5 160,5 160,5 160,5 160,5 210,5 210,5 210,5 210,5

Anchura Anchura útil

mm 115 135 175 205 248,5 115 175 205 248,5

Panel frontal/posterior

Referencia

cerrado

un lateral ventilado

ambos laterales ventilados

mm 101 121 161 191 234,5 101 161 191 234,5

IP 40 415-313 415-315 415-312 415-311 415-314 415-013 415-012 415-011 415-014

IP 20 415-333 415-335 415-332 415-331 415-334 415-033 415-032 415-031 415-034

IP 20 415-353 415-355 415-352 415-351 415-354 415-053 415-052 415-051 415-054

104

anodizado

RAL 7035 gris claro

415-113 415-115 415-112 415-111 415-114 415-113 415-112 415-111 415-114

415-133 415-135 415-132 415-131 415-134 415-133 415-132 415-131 415-134

Equipo de sobremesa Xdream • 418

www.box-point.com

La caja Xdream le ofrece el grado más alto de funcionalidad. El cuerpo de perfil de aluminio cerrado conforma la extrema estabilidad base del sistema. Esta caja de construcción patentada consigue espacio útil como no se conocía anteriormente.

Alta funcionalidad

• Alto índice de protección: IP66 • Apta para todas las guías de carta habituales: 100,120,160,190 y 233.35 mm en una misma caja • Perfiles adaptables permiten una configuración individual • Alta estabilidad • Profundidad ajustable • Apilable • Ranuras de montaje integradas • Accesorios funcionales • Opción con asa de transporte • Protección EMC EM C

pro

ió n

E MC

t e c ci ó

protec

tec pro ció

P nI

Ejemplo de configuración

Con guías interiores integradas que permiten un posicionamiento a medida de soportes y perfiles, para la inserción de tarjetas de formato estándar o equipos electrónicos de diversas anchuras. Unido a la junta de estanqueidad y a las carátulas frontales de aluminio ofrece un diseño elegante, de alta protección y excelente funcionalidad. Dispone de prácticas ranuras de montaje en la base para el montaje de los pies de apoyo o otras especificaciones del cliente. Asimismo se puede montar una elegante y resistente asa de transporte.

Suministro Pos. Uds. Descripción 1 Perfil de aluminio 1 2 Marco de plástico 2 4 Pies de apoyo 3 Material de montaje 4 (1) Asa de transporte (sin ilustración)

5 opcional

Descripción Profundidad 180 mm Profundidad 180 mm con asa Profundidad 240 mm Profundidad 180 mm con asa

105

3 Profundidad tarjeta mm 160 160 220 220

Referencia 418-001-60 418-001-65 418-002-20 418-002-25

www.apra.de

Sistemas integrables 19”

Equipo integrable 19” universal • Según IEC 60297-3-100 • Disponible desde 2 a 6 UA • Opción extracción telescópica • Configurable a medida • Mecanizado de placa frontal a medida

Soporte 19” para cajas DIN • Para el montaje de cajas para carril DIN sobre bastidor 19” en armarios o cajas • Versión estándar equipada con carril DIN TS 35/7.5, anchura: 425 mm • Ideal para el montaje de las cajas DIN de apraRail

Equipo insertable 19” • Disponible en 1, 2 y 3 UA • Construcción económica en chapa de acero • Estructura sólida • Mecanizable a medida según solicitud • Protección EMC • Diseño a medida bajo consulta

Sistemas integrables 19” a medida del cliente

Cajón extraíble 19” • Disponible en 1, 2 y 3 UA • Extraíble • Bloqueable

Paneles de aluminio 19” • Según IEC 60297-3-100 • En aluminio virgen, anodizado o lacado • Con o sin ventilación • Disponible desde 1 a 9 UA • Suministrable a medida según solicitud: con serigrafía, mecanizado, teclado de membrana, grabado con láser…

106

Subracks para electrónica 19"

Subracks 3 UA

Subracks 6 UA

• Anchura 84 ó 42 pasos • Para placa bus o conectores según IEC 60603-2 • Disponible como: - Subrack estándar - Subrack EMC

• Anchura: 84 pasos • Para placa bus y conectores según IEC 60603-2

Subracks "Heavy Load"

Configuración individual

• Ideal para entornos muy exigentes • Ángulo frontal reforzado y perfil modular con doble fijación • Resistente a vibraciones, golpes y resonancias, acorde a la normativa IEC61587-1 (2012-09) DL3, y testado contra carga estática según SL1 • Diseño compatible con requerimientos EMC

Disponemos de una amplia gama de accesorios y componentes para configurar un subrack a la medida de sus requerimientos. Ponemos nuestro equipo técnico a su disposición para su diseño y configuración.

107

www.box-point.com

Subracks 2 UA • Anchura: 84 pasos • Para placa bus y conectores según IEC 60603-2 • Disponible kit de conversión horizontal a 3 y 6 UA

Módulos insertables, casetes • Módulos EMC de 3/6 UA • Módulo de 3 UA • Módulo de 6 UA • Casetes EMC de 3/6 UA • Casetes de 3 UA • Casetes de 6 UA

245 • Subracks 19" www.apra.de

Subracks 19" 245

Tests de referencia

Subracks 19" 245

El subrack estándar 245-312-11 fue sometido a los siguientes testeos: • DIN EN 50155 Apliaciones ferroviarias: Equipos electrónicos utilizados en transporte ferroviario. Testeos efectuados: vibraciones, ruido de banda ancha, prueba de largo plazo, resistencia al impacto, pruebas Ea según DIN 61373 • DIN EN 61587-1 Estructuras mecánicas para equipos electrónicos / Pruebas climáticas y mecánicas, y los aspectos de seguridad para armarios, bastidores, y subracks / Requisitos antivibraciones y resistencia al impacto Testeos efectuados: Prueba dinámica DL3 - Búsqueda de resonancia Prueba Fc de vibraciones de frecuencia fija, sinusoidal Prueba Fc Antivibraciones, sinusoidal - Prueba Fc Resistencia al impacto - Prueba Ea Test antiestática SL1: Máxima deflexión < 0.4 mm

Todas las pruebas fueron superadas con excelentes resultados. El laboratorio de pruebas independiente no ha encontrado ningún defecto.

108

• para módulos insertables según normativa IEC 60297-3-101/-102/-103 y IEEE 1101.10/1101.11 • Diseño compatible con EMC • Amplia gama estándar • Configurable a medida • También configurable como CompactPCI o Sistema Bus VME • Multiplicidad de accesorios • Bajo demanda: solución completa a las necesidades de ventilación

Subracks 19" • 245

www.box-point.com

Subracks 19" de 3 UA • Estructura básica con amplio programa de accesorios • montaje rápido y fácil, sólo con dos tornillos por perfil modular • Regulable en profundidad t = 10 mm • Perfiles modulares con sistema antigiro • Suministrable completamente montado y cableado

ser

ntaje e vicio d

(223

,5)

132,5

436,9

nu por estr

426,7

= 84

paso s 482,6 (213,4 = 42 pa (269, 4) sos)

Posibilidad de montaje con extractor de tarjeta y placa BUS / con asas

Guías de carta Guías de carta disponibles • Guía de carta estándar • Guía de carta integrada • Guía de carta codificable • Guía de carta de 2 y 3 piezas

109

Ejemplo de configuración para conectores / 84 pasos / sin asas

Unidad de suministro Pos. Uds. Descripción 1 2 Perfiles modulares frontales 2 2 Perfiles modulares traseros 3 2 Paneles laterales 4 2 Ángulo frontal con o sin asa 5 8 Tornillo alomado M 4 x 12 con dentado antivibración 6 2 Guías roscadas M 2,5 7 mm x 2 mm 7 2 Guías roscadas M 2,5 5 mm x 1,5 mm (sólo para perfil BUS modular trasero) 8 Material de montaje

Pregunt e

Aplicación: como subrack según normativa IEC 60297-3-101/-102/-103 y IEEE 1101.10/1101.11 Material: Laterales: Aluminio 2.5 mm Perfiles modulares: Perfiles de aluminio Ángulo frontal: Perfil de alumino Forma de suministro: Equipo completo

213 • Armario mural 19" www.apra.de

La revolución en tecnología de armarios modulares El sistema de armarios modulares patentado ofrece una solución atractiva para el ahorro de espacio en su instalación de red

bastidor vertical 19"

ejemplo de configuración

Armario mural 19" VARI 2000 ahorro de espacio con una única puerta (3/4/6 UA)

acceso óptimo por las puertas abatibles (6/12 UA)

ángulo de apertura de 180º con las bisagras apra-norm

La precisión de este armario yace en su diseño. Los perfiles 19" están sujetos verticalmente a la pared de manera que el área de instalación no sobresalga. La puerta de la serie VARI 2000 asegura un acceso total gracias a los dos laterales abiertos sin girar el montaje 19". En 3 y 4 UA la puerta es de una única pieza con ventana. En 6 y 12 UA tiene puertas dobles, abriendo primero el acceso a la parte frontal del montaje en 19", y luego el acceso a la parte de cableado posterior. En esta puerta se pueden montar diversos sistemas de cierre, para limitar el acceso por zonas. La bisagra de 180º apra-norm incluso permite a la serie VARI 2000 ser instalada en esquinas, permitiendo aún un ángulo de apertura de 90º.

110

• excelentes acabados • ahorro de espacio • fácil montaje e instalación • puerta única para frontal y lateral (a partir de 6 UA) • privilegios de acceso frontal o lateral (a partir de 6 UA) • posibilidad de climatización • se puede montar en una esquina o empotrada permitiendo un acceso total al interior • entrada de cables con protección a la tracción desde la parte superior y/o inferior (y desde el lateral en 12 UA) • dimensiones de instalación según IEC 60297-3-100

Armario mural 19"

• 213

www.box-point.com

Especificaciones Pr

Aplicación: armario de montaje en pared para espacios ajustados y condiciones ambientales desfavorables tales como humedad y polvo. F

Construcción: soldadura por puntos robusta y acabado texturizado Acabado: gris claro RAL 7035

al/UA

Vista frontal

Material: metálico y plástico

Vista lateral

Vista posterior

Estándar: dimensiones de instalación según IEC 60297-3-100 Suministro: montado, incluida toma de tierra

Al/An/Pr: dimensiones exteriores al/an: dimensiones instalación E/F: dimensiones montaje en pared Vista superior (Mirar cuadro referencias para las medidas)

La solución de 12 UA está basada en dos niveles de 6 UA que están juntas para ahorrar espacio. La altura del armario se mantiene.

Suministro

ítem

3 UA 1 1 2 1

4 6 UA UA 1 1 1 1

3 - - 1 4 1 1 1

5 - - 1 6 2 2 2 7 1 1 1 8 1

1 1

Descripción 12 UA 1 chasis armario 1 puerta metálica y de plexiglass 1 puerta, sólida 2 cierre de poliamida y lengueta 1 maneta pivotante 4 cepillo W: 210 mm 1 filtro ventilador a presión para 119 x 119 mm 1 material de montaje

4 Vari 2000 6 UA en explosión con puerta transparente

Información Descripción VARI 2000 3 UA VARI 2000 4 UA VARI 2000 6 UA VARI 2000 12 UA

Medidas exteriores Medida útil dispo(Al x An x Pr) nible (Al x An x Pr) mm mm 185 x 506 x 536 132,5 x 450 x 383 230 x 506 x 536 177 x 450 x 383 360 x 557 x 636 267 x 450 x 475 360 x 1103 x 636 267 x 2x450 x 475

Dimensiones de montaje (E x F) mm 410 x 360 410 x 360 510,5 x 408,5 510,5 x 954,5

111

Referencia armario con 1 puerta 213-030-00 213-031-00 213-032-60 -

Referencia armario con puerta doble 213-032-00 213-034-00

213 • Armario mural 19" www.apra.de

Placa de montaje

Base de enchufe (3 enchufes)

Módulo plug & play

• Placa de montaje posterior • para el montaje de equipos y accesorios

• Con protección de sobretensión • Cable de 2.5 mm con conector Schuko • Montaje en panel posterior • Longitud 335 mm

• ventilador con control de temperatura • base con 3 enchufes con protección de sobretensión • caja de conexiones • cable de potencia de 2.5 mm con conector Schuko • toma de tierra Referencia 213-030-41

Acabado: zincada

Referencia 213-030-20

Bandeja 1UA

Referencia 591-200-00

Entrada de cables 19" 1UA

Panel de entrada de cables 19" 1UA

vista frontal

vista posterior

• para componentes que no se montan en 19" • profundidad de 250 mm

• para entrada de cables posterior • con cepillo y perfil anti-tracción • altura cepillo: 25 mm

Color: gris claro RAL 7035

Referencia 213-030-22

Referencia 213-146-00

Panel frontal 19" 1UA

Cilindro

Referencia 676-062

Color: gris claro RAL 7035

Referencia 213-029-00

Descripción Panel plástico Panel metal

Referencia 213-145-00 213-145-25

Cinta de sujeción • para armarios de 6 y 12 UA • cierre con llave para mayor seguridad

• para el montaje de 3 módulos o placa frontal parcial de 3 ó 8 UA

• con 5 soportes de cable en plástico o metal • para la entrada horizontal ordenada de cable en los perfiles 19" • incluye material de montaje Color: gris claro RAL 7035

Cerradura

• para una fijación rápida de componentes que no son 19" • Medidas: 300 x 20 mm • Cierre por belcro Referencia 671-122-08

Set de tornillería M5/M6 (50x) • para el cierre de la puerta

Referencia 676-197

112

Descripción Referencia (Set) 630-991 Set de tornillería M 5 630-994 Set de tornillería M 6

Sistema de armarios 19"

• 110

www.box-point.com

El universal

Ejemplo de configuración

Sistema de armarios 19" aprack • elegante diseño • montaje rápido (8 tornillos) • bastidor 19" regulable en profundidad • construcción en aluminio ligero • numerosos accesorios • disponible con puerta posterior corta dejando espacio de 3 UA para instalación de equipos insertables, ventiladores o entrada de cables • sistema de cierre con llave de doble paletón • múltiples soluciones de montaje de equipos • servicio de montaje incluido, también para configuraciones a medida

Información técnica Aplicación: Sistema de armarios para el montaje de equipos de 19", subracks 19", bandejas, etc... ideales para instalar en oficinas, laboratorios y entornos industriales. Construcción: Perfil de aluminio extrusionado con esquinas en aluminio Superficie: Armario: gris claro RAL 7035 Bastidor: gris oscuro RAL 7011 Normativa: Según normativa IEC 60297-3-100 Índice de protección: IP 20 Suministro: montado

113

110 • Sistema de armarios 19" www.apra.de

Sección del perfil A-A

M 10 A

65,9 20

50 451

M 10

466

65,9 35

451 50

466 An B Dimensiones del armario y medidas de montaje

Simbología Al: Altura (sin zócalo ni techo) UA: Unidades de Altura útiles An: Anchura con paneles laterales Pr: Profundidad con puerta y panel posterior

Otras medidas y colores disponibles bajo demanda.

Medidas disponibles Altura mm

Anchura mm

Profundidad mm

Referencia

600 800 800 1000 1000 1200 1200 1600 1600 1800 1800 2000 2000

11 16 16 20 20 25 25 34 34 38 38 43 43

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

800 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800

111-036 111-038 111-138-00 111-040 111-140 111-042 111-142-00 110-316 110-326 110-318 110-328 110-320 110-330

114

Guías para cableado

Panel de entrada de cables 19" 1-2 UA

www.box-point.com

Panel de guiado de plástico 1 UA

Pr Pr

• con bridas metálicas • Para la organización y fácil guiado horizontal de cables Superfície: lacado/cromado RAL 7035 gris claro / RAL 9005 negro Material: metálico Medidas (Al x An x Pr): 44/88 x 482,6 x 90/130 mm Suministro: Completo con material de montaje UA 1 2

RAL 7035 213-145-25 213-145-28

RAL 9005 213-145-26 213-145-29

Panel de entrada de cables 19" 1UA

• con bridas plásticas • Para la organización y fácil guiado horizontal de cables • Brida: estrecha Superfície: lacado/cromado RAL 7035 gris claro / RAL 9005 negro Material: metálico y plástico Medidas (Al x An x Pr): 44 x 482,6 x 60 mm Suministro: Completo con material de montaje UA 1

RAL 7035 213-145-00

• Para la organización y fácil guiado horizontal de cables • Ahorro de peso en comparación a los metálicos • Protección indencio según UL94-V0

Superfície: negro (parecio RAL 9005) Material: plástico (poliamida) Medidas (Al x An x Pr): 44 x 482,6 x 60 mm Suministro: Completo con material de montaje

RAL 9005 213-145-30

Panel de entrada de cables 19" con aberturas

Referencia 213-145-80

Guía de entrada de cables 1UA con cepillo, y sistema antitracción vista frontal

• con cintas de sujeción • Para la organización y fácil guiado horizontal de cables con cinta Superfície: RAL 7035 gris claro / RAL 9005 negro Material: metálico y plástico Medidas (Al x An x Pr): 44 x 482,6 x 90 mm Suministro: Completo con 3 cintas y material de montaje

UA 1

RAL 7035 213-161-00

RAL 9005 213-161-10

• Para la organización y fácil guiado horizontal de cables • Regulable • Frontal extraíble

• Para la entrada de cables • Incluye cepillo de protección y sistema antitracción

Superfície: RAL 7035 gris claro / RAL 9005 negro Material: metálico Medidas (Al x An x Pr): 44/88 x 482,6 x 100 mm Suministro: Completo con material de montaje

Superfície: RAL 7035 gris claro / RAL 9005 negro Material: metálico y plástico Medidas (Al x An x Pr): 44 x 482,6 x 12 mm Suministro: Completo con cepillo de protección y material de montaje

UA 1 2

RAL 7035 213-145-65 213-145-68

115

RAL 9005 213-145-95 213-145-98

UA 1

RAL 7035 213-146-00

RAL 9005 213-146-10

318 • Sistema de armarios 19" www.apra.de

IT (IP20) TIRAX armario servidor IP 20 • bastidor metálico desmontable • dos paneles laterales de cierre rápido • frontal y trasero: puerta metálica perforada un 80% con cierre de 3 puntos • es posible la instalación de un perfil semi-cilíndrico • 19" de 42UA, con travesero de alta carga (hasta 800 kg) • panel superior (entrada de cables o instalación de ventilación) • con zócalo • paneles interiores en la base extraíbles para la entrada de cables • para anchura=800 m viene con 10 abrazaderas metálicas 66x125mm en la parte frontal • toma de tierra (instalada) • set de tornillería M5 (50 uds) Acabado: exterior en RAL 7035 gris claro embellecedores exteriores en RAL 5014 azul claro (otros colores bajo demanda) ó exterior en RAL 9005 negro embellecedores exteriores en RAL 7037 gris (otros colores bajo demanda) Suministro: totalmente montado, incluye zócalo

ice de pr nd

ección ot

(la foto no se corresponde con el suministro estandar)

80% de la superfície de la puerta está perforada

Información Altura mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

Anchura mm 600 800 600 800 600 800 600 800

Profundidad mm 1000 1000 1200 1200 1000 1000 1200 1200

Color RAL 9005 negro RAL 9005 negro RAL 9005 negro RAL 9005 negro RAL 7035 gris claro RAL 7035 gris claro RAL 7035 gris claro RAL 7035 gris claro

116

Referencia 318-200-60 318-200-61 318-200-62 318-200-63 318-200-64 318-200-65 318-200-66 318-200-67

IT (IP 20) • 318

Sistema de armarios 19"

www.box-point.com

TiRAX IP 20 • bastidor metálico desmontable • puerta con cristal de seguridad tintado • puerta posterior metálica (se puede montar en lateral) • ambas puertas están preparadas para un perfil semi-cilíndrico • paneles laterales (en montajes ensamblables: sin paneles laterales y con accesorios de unión incluidos) • perfiles 19" en la parte frontal y posterior • 10 abrazaderas metálicas en el marco 19" (6 uds para altura de 1200 mm) • panel superior (entrada de cables o instalación de ventilación) • parte inferior abierta • con zócalo • toma de tierra (instalada) • set de tornillería M5 (50 uds)

Acabado: exterior en RAL 7035 gris claro embellecedores exteriores en RAL 3002 rojo (otros colores bajo demanda) Suministro: totalmente montado, incluye zócalo

Perfiles embellecedores en rojo RAL 3002

ice de pr nd

ección ot

Perfiles embellecedores en azul claro RAL 5014

Información Altura mm 1200 1200 1200 1200 2000 2000 2000 2000

Anchura mm 600 800 600 800 600 800 600 800

Profundidad mm 600 600 800 800 600 600 800 800

Referencia armario compacto 317-200-40 317-200-41 317-200-42 317-200-43 317-200-44 317-200-45 317-200-46 317-200-47

117

Referencia armario ensamblable 317-200-50 317-200-51 317-200-52 317-200-53 317-200-54 317-200-55 317-200-56 317-200-57

583 • Sistema de armarios 19" NETcell www.apra.de

NETcell Bandeja de cableado superior ❚ en montaje ensamblado se puede utilizar como canal de cableado entre armarios

Cableado modular ❚ para el guiado independiente de datos y potencia

Guiado de cables 1

❚ para el guiado de gran volumen de cables de señal y potencia (tanto vertical como horizontal) ❚ pretaladro a individual para el guiado hacia la parte posterior o lateral ❚ con soporte de cableados 1 ❚ para una rápida instalación y fácil manipulación 2 ❚ tapa abatible ❚ para proteger el cableado de alto volumen (girable 180º)

118

Sistema de armarios 19" NETcell • 583 www.box-point.com

El sistema de racks 19" para Data Center orientado al futuro Cubierta abierta ❚ Con cristal de seguridad ligero y desmontable para una mejor accesibilidad al canal de refrigeración ❚ elevado 3 UA para la instalación de la alimentación, iluminación, etc...

Vista interior del canal de refrigeración

... máxima flexibilidad!

Puerta doble deslizante ❚ opción manual o eléctrica ❚ con cerradura

119

¿En qué podemos colaborar?

sus ideas a un envolvente Aplicamos

La orientación profesional y competente: Usted nos hace saber sus requisitos. Nosotros le proponemos la forma, la funcionalidad, el material y la técnica de producción adecuada para su envolvente.

El diseño individual y funcional: nuestro equipo diseña el envolvente óptimo a sus requisitos.

La producción Calidad reconocida y moderna: con máquinas de última generación, personal cualificado y controles de calidad. Así fabrica Apra su "envolvente óptimo" para la valuosa electrónica.

(0034) 93 221 68 22 · info@box-point.com 120

A la vanguardia de la tecnología

Nuestras opciones de acabado Mecanización

Recubrimiento

◗ Mecanizado por láser ◗ Troquelado ◗ Punzonado ◗ Grabado

◗ Texturizado ◗ Lacado ◗ Anodizado

Biselado

Tecnología de fabricación para los envolventes con elementos plásticos

◗ Doblado ◗ Plegado ◗ Decantado ◗ Biselado automatizado

◗ INKUG: técnica de fresado y doblado por termoconformado ◗ Molde de inyección

mediante robots

Prototipos de elementos plásticos

Fresado/Eliminación de rebabas ◗ Mecanizado de paneles

◗ Molde de resina: para prototipos,

frontales ◗ Taladro del envolvente ◗ Eliminación de rebabas ◗ Pulido de la superfície

y pequeñas series ◗ Impresión 3D para una muestra rápida

Soldadura

Impresión

◗ por láser ◗ por arco ◗ soldadura tradicional

◗ Impresión digtal ◗ Serigrafía ◗ Tamponado ◗ Teclados de membrana ◗ Membrana embellecedora

Injertos

Premontaje y confección

◗ Perno roscado ◗ Tuercas ◗ Espárragos roscados ◗ Toma de tierra

◗ Interruptores, botonera, toma de tierra, partes especificadas por el cliente

◗ cableado ◗ montaje total o parcial ◗ según indicaciones del cliente

Consúltenos, estaremos encantados de atenderle 121

Sus ideas, realizadas inteligentemente

Así de personalizada puede ser nuestra tecnología de fabricación

Funcionalidad - Ergonomía - Precableado - Diseño de producto - Protección IP - Apantallamiento EMC

... Todo en una sola llamada

122

INDICE POR REFERENCIA Referencia 11086512 11087112 11087512 13086512 13087112 13087512 00192-xxx 00193-xxx 011.5 a 022.9 011-B.5 a 022-B.9 1/A.1 a 4/A.1 1/B.1 a 4/B.1 10001.5 a 10003-B.9 10004.5 a 1005.9 10005-B.5 a -DW1.9 10006.5 a 10008.9 10009A-B.5 y B.9 10009-B.5 y B.9 10010.9 a 10013-B.19 10014.7 y .9 10016.7 y .33 101.5 a 104.9 10120.2 a /2.9 10124.5 y .9 110074-xx 110075-xx 11080-xxx 11084-xxx 110960-xx 110964-xx 110965-xx 111-036 a -330 1111.9 11120.4 a 11126.4 1122.9 115.5 a 115TP.5 12080-xxx 12084-xxx 120960-xx 120964-xx 120965-xx 12121.9 a 12123.9 130074-xx 130075-xx 13080-xxx 13084-xxx 130960-xx 130964-xx 130965-xx 140-201 140-211 140-251 140-261 151 a 154/P.9 160-503-10 y -60 160-504-10 y -60 160-506-10 y -60 160-509-10 y -60 160-604-10 y -60 160-606-10 y -60 160-609-10 y -60 160-612-10 y -60 160-615-10 y -60 160-618-10 y -60

Pรกgina 35 35 35 35 35 35 41 41 58 58 48 48 58 56 73 70 73 73 70 70 71 59 73 73 45 45 36 36 42 42 42 114 61 73 61 59 36 36 42 42 42 73 45 45 36 36 42 42 42 100 100 100 100 54 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99

Referencia 16120.16 16160.16 1661.16 1680.16 195-313-00 a 316-00 195-413-00 a 416-00 195-513-00 a 516-00 213-029-00 213-030-00 213-030-20 213-030-22 213-030-41 213-031-00 213-032-00 y -60 213-034-00 213-145-00 213-145-00 y 30 213-145-25 213-145-25 y 28 213-145-65 y 68 213-145-80 213-146-00 213-146-00 y 10 213-161-00 215.5 a 215TP.5 2211.9 a B.9 222.5 a 233.9 2222.9 a B.9 222-B.5 a 233-B.9 223.5 y .9 242.5 a 243-B.9 264-211-10 y -20 264-212-10 y -20 264-213-10 y -20 264-214-10 y -20 264-231-10 y -20 264-232-10 y -20 264-233-10 y -20 264-234-10 y -20 264-241-10 y -20 264-242-10 y -20 264-243-10 y -20 264-244-10 y -20 271.16 a 274.16 280-201 a 204 280-211 a 214 280-251 a 254 292.16 a 294.16 2H.3 a B.3 2HK.3 a B.3 317-200-xx 318-200-xx 331.18 a 335.18 362.8 a 364.8 371.16 a 374.16 3710.16 381.18 a 386.18 392.16 a 394.16 395.15 a 399.15 402.16 a 406.16 4020.16 415-001 a 355 418-001 y -002 421.18 a 427.18

Pรกgina 52 52 52 52 98 98 98 112 111 112 112 112 112 112 112 112 115 112 115 115 115 112 115 115 59 61 58 61 58 62 58 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 52 103 103 103 52 60 60 117 116 48 59 52 52 48 52 52 52 52 104 105 48

Referencia 433.15 a 436.15 440-001 440-005 440-019 441-100 a -104 441-160-30 a -165-30 441-220 a -227 441-220-30 a -226-30 441-767 442-300-00 a 306-00 442-310-00 442-313-00 442-315-01 y -02 442-320-00 a 326-00 442-330-00 442-333-00 442-335-01 y -02 442-360-00 a 366-00 442-370-00 442-373-00 442-375-01 a 03 443.15 a 446.15 443-001 443-002 445-100 a -104 445-111 445-112-xx 445-113-01 y 02 445-140 a 144 445-150 445-151 445-152-xx 445-153-01 a -03 445-160 a -165 445-160-30 a -165-30 445-170 445-171 445-172-xx 445-173-01 a -03 445-175-01 y 02 445-175-10 445-220 a -226 445-220-30 a -226-30 445-230 445-231 445-232-xx 445-233-01 a -03 445-235-01 y -02 445-255-05 445-275-10 445-315-05 445-335-05 445-375-10 445-495-05 446-030-01 y 02 446-030-01 y -02 446-030-04 y 05 446-040-01 y 02 446-040-04 y 05 446-040-10 446-050-01 y 02 446-050-04 y 05 446-050-10 446-090-01 y 02

Pรกgina 52 86, 88 86, 88 86, 88 86 86 86 86 86 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 52 88 88 86 87 87 87 86 86 87 87 87 86 86 86 87 87 87 87 89 86 86 86 87 87 87 87 89 89 89 89 89 89 90 87 91 90 91 91 90 91 91 87, 90

Referencia 446-090-04 y 05 446-100-01 y 02 446-100-04 y 05 446-110-01 y 02 446-110-04 y 05 446-110-10 446-120-01 y 02 446-120-04 y 05 446-120-10 446-130-01 y 02 446-130-04 y 05 446-130-10 446-150-01 y 02 446-150-04 y 05 446-150-10 447-050-04 y 05 447-160 a 165 448-041-00 448-051-01 448-052-09 448-053-01 448-055-01 448-055-02 448-062-00 448-100-10 448-102-00 448-111-01 448-112-09 448-115-01 448-115-02 448-121-00 448-131-01 448-132-09 448-135-01 448-135-02 448-162 448-162-01 448-162-09 448-163-00 448-175-01 448-175-02 448-200-00 448-421-00 448-425-01 448-425-02 448-432-09 448-441 448-445-01 448-445-02 448-451-01 448-452-09 449-310-00 a -20 449-320-00 a -20 449-320-30 a -65 449-330-00 449-330-10 a -65 449-340-00 449-340-10 a -65 449-360-00 a -65 449-370-00 a -65 450 F.5 y F.9 450 S.5 y S.9 450 SP.5 y .9 453.15 a 456.15

Pรกgina 91 90 91 90 91 91 90 91 91 90 91 91 90 91 91 91 86 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 87,89,92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 89, 92 92 92 92 89, 92 92 92 92 95 95 97 95 97 95 97 97 97 61 62 62 52

Referencia 550 F.5 y F.9 550 S.5 y S.9 550 SP.5 y .9 550.5 y .9 560.5 y .9 590 D.5 y .9 590.5 y .9 591-200-00 60080-xxx 60084-xxx 610064-xx 610065-xx 610164-xx 610165-xx 61080-xxx 61084-xxx 61086-xxx 630-991 630-994 660 F.5 y F.9 660 F-B.5 y B.9 660 S.5 y S.9 660 S-B.5 y B.9 660 SP.5 y .9 660.5 y .9 671-122-08 676-062 676-197 680 D-B.5 y .9 680-B.5 y .9 690 D.5 y .9 690.5 y .9 690174-xx 690175-xx 750.5 y .9 760.5 y .9 761.5 a 767.9 770 F.5 y F.9 770 S.5 y S.9 770 SP.5 y .9 770.5 y .9 780-B.5 y B.9 790 D.5 y .9 790.5 y .9 840805-xxx 840845-xxx 850805-xxx 850845-xxx 861.5 a 863.9 880-B.5 y B.9 90000-xxx 910064-xx 910065-xx 931.5 a 936.9 931-C.5 a 933-C.9 980-B.5 y B.9 990175-xx A SPHK 66 a 1816 A SPK 66 a 1816 AB 050504 a 364015 AB 1.5 a 2032 AB III 081206 a 364015 ABP 66 a 1816 ABQ 071004 a 364015 ABQ III 081206 a 364015 ABS 100/35 a 100/125

Pรกgina 61 62 62 61 61 62 62 112 37 37 43 43 44 44 39 39 38 112 112 61 61 62 62 62 61 112 112 112 62 62 62 62 46 46 61 61 74 61 62 62 61 61 62 62 40 40 40 40 74 61 35 43 43 57 57 61 46 27 27 6 81 8 27 6 8 12

Referencia ABS 125/35 a 125/125 ABS 150/35 a 150/175 ABS 17/16 a 36/31 ABS 175/60 HG a 175/175 ABS 1919 a 5638 ABS 200/63 a 200/175 ABS 300/150 ZG ABS 95/35 a 95/75 ABS B 65 a ABS MH 125 ADFP 66 a 1816 AL-1.0 a AL-25X.0 ALBP 66 a 1816 ALN 060605 a 316018 ALNX 121208 a 316018 AM 0808 AM 1212 a 1636 AM 3160 AMFL 6 a 16 APBP 66 a 1816 AR 664 a 24208 ARCA 203015 a 806030 ARH 12 ARH 2320 ARH 2328 ARH 2333 ARH 40 ARM 0610 ARM 0615 ARM 0825 AUS-11.5 a 33.9 AUS-41.5 a 55.9 AVBK 4 a 6 B-3 BC/1.18 a 4.18 BELL-2.5 y 5 BH-1 a -3 B-MP a M-MP CAB ABS 151511 a 604022 CAB ABSQ 302017 a 604027 CAB P 302017 a 1008030 CAB PC 151511 a 604022 CAB PCQ 302017 a 604027 CAB PX 505032 a 12510032 CAB-V0.3 CBS 15 CBS 15 (รณ 21) CBS 21 CBS 30 CH/1.18 a 4.18 CHM-3 CL1 CLP CM 17/16 a 36/31 COFFER-1.5 a 4.9 COFFER-A/5.5 a 8.9 COFFER-TP1.5 a 4.9 COLOR.5 CP/1.20 a 4.20 CP/1.23 a 4.23 CS 10256 D-12.5 a 14.5 DA635 DEC-1.4 DEC-1.7 DH 3 DOMO 1.7 y 2.7

Pรกgina 12 12 18 12 20 12 12 12 16 27 51 27 10 31 10 11 10 27 27 26 24 7,9,10 15 15 10 11 10 7, 10 10 57 57 27 17 48 75 81 17 28 22 30 28 22 30 58 25 25 25 25 48 17 81 81 19 55 55 55 75 54 54 21 56 81 56 56 7,15,17 64

Referencia DPS 14553 DR DR 210 a 316 DRF 23 DRF 33 DRF 43/44 DRF 54 DRF 63/64 DRM 50 a 100 DRS 203015 a 806030 DS 10581 DS 1470.18 a 3480.18 DSA DW1 EKHVT EKHXT EKIV 15 a 64 EKIV 2515 a 4535 EKJVT EKJXT EKJZR EKMVT EKMXT EKMZR EKOVT EKOXT EKOZR EKPVM2 EKPVT EKPXT EKPZR EKT PROF 56 EKTVT EKTXT EKTZR EKUVT EKUXT EKUZR EKV 12 EKV 22 a 50 EKZKS 1 FC PC 17/16 a 30/25 FEX 1919 a 5638 FHS M FHS S FM-3 FP 10674 FP 12017 FP 12052 a 12053 FP 12-23 a 12-33 FP 12x2-33 a 18x3-64 FP 17/16 a 36/31 FP 1x12-2819 a 2828 FP 22040 FP 22046 FP 23 a 64 FP 2x12-2828 a 2838 FP 3x12-2838 a 2856 FP A 100/130 a 200/180 FP A 23 FP A 33 FP A 43 FP A 44 FP A 54 FP A 64 FPA A 63

Pรกgina 15 81 15 23, 29 23, 29 23, 29 29 23, 29 15 24 21 53 81 81 20 20 23, 29 29 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 20 20 20 20 20 10,15,20 20 21 19 31 25 25 17 13,15,19 23, 29 23, 29 23, 29 23, 29 19 21 17 13,17 29 21 21 13 23, 29 23, 29 23, 29 23 29 23, 29 23

Referencia H1 y 2 HFP 130 a 180 HR 10 a 30 HS 10255 a 10562 HS.3 a B.3 HSK.3 a B.3 HSW.3 a B.3 HY.7 a HYP-B.9 ICE/1 y 2 IDS 2030 a 8060 IP K/1.9 K/2.9 KL-11.5 a 22.9 KL-41.5 a 44.9 L 5.9 a 40.9 L 50.8 y .10 LP1 y 2 M.5 y .9 M1.9 M1/P-9 M50.5 a M55.9 M56.5 a M59.9 M60.5 y .9 M61.5 y .9 M6x16 MB 10534 MB 10547 MB 10563 MB 10597 MB 10622 MB 10674 MB 12225 MB 12235 KEY MB 14552 MB 14552B MB 20064 SET MB 28018 MB CH SET MB S-20KN MB S-40KN MBS 14552 MBS HH MBS HL MBS LH MBS LL MC 11.7 a 22.9 MIN 20 MIN 5 a 20 MIV 10 MIV 10 a 95 MIV 100 a 300 MIV 5 MOK 1.7 y 2.7 MP 0907 MP 17/16 a 36/31 MP 3429 MPMP 3020 a 8060 MPP 3020 a 8060 MPS 3020 a 8060 MPX 3020 a 8060 MR 10425 MR 10635 MR 10726 a 10729 MR 28036EU MR 28548ZN

Pรกgina 81 13 21 21 60 60 60 63 81 24 80 54 54 57 57 76 76 81 80 54 54 81 80 80 80 20 21 21 21 21 21 21 23,29 29 13 13 19 7 29 17 17 15 13,15 13 13 13 57 7 13 7, 15 13 13 10 64 15 19 15 24 24 24 24 11 11 21 7 11

Referencia MR 28550 MRS 28084 SET MRS 28540/1 MRS 38005 MRS 38036 MRS 38215Q MRS 38216Q MRS 48036 MS PROF 19 a 56 MT1 y 2 MTG 01K.34 a B2K.34 MTK 465.1 a 6110 MTK-F.7 y S.7 MTN 01-B.20 y B.30 MTU MW.5 y .9 NE 22.5 a 43.9 OK 1.7 a OK2-B2.9 ON OT 1.12 a 3.12 OT 3.5 a 3.39 OV-IP/0.36 a 4.36 OVO-1.7 a 2IR.9 OVO-3/0.4 a 3/3.5 P 080806 a 121209 P/1.10 a 4.10 P/1.2 a 4.2 P/1.9 a 4.9 PA 22039 PA/4 PAT 12040 PAT4 PC 050504 a 233011 PC 100/35 a 100/125 PC 125/35 a 125/125 PC 150/35 a 150/175 PC 17/16 a PC 36/31 PC 175/60 HG a 175/175 PC 1919 a 7656 PC 200/63 a 200/175 PC 300/150 ZG PC 95/35 a 95/75 PC B 65 a PC MH 125 PC III 081206 a 203615 PC(Q)T III 081206 a 203615 PC.4 a PC-XIR.7 PCB PCBR PCM 95/60 a 300/150 PCQ 071004 a 233011 PCQ III 081206 a 203615 PCT 050705 a 233011 PCTQ 122410 a 233011 PEX 080806 a 404012 PF/4 PH A&AH A/B PM 0808 PM 4040 PM 60 a 120 PMK 20 a 80 PO1 y 2 PRH 2526 PRM 0811 PRM 0819 PT4 RACK 2.18 a 4.18 RC 124.5 y .9 RC1 a 4 RCS 2030 a 8060

Pรกgina 11 7 11 7 7 7 7 7 21 81 68 51 64 65 81 80 74 64 80 80 80 71 72 72 11 54 54 54 17 81 23 81 6 12 12 12 18 12 20 12 12 12 16 8 8 70 81 81 12 6 8 6 6 31 81 11 11 11 29 25 80 11 11 11 81 53 73 80 25

Referencia REMO-TEK RPI-CAM RWK-2.12 a 3.39 S 3.9 a 27.9 S 38.8 y .10 S-20 S-40 SB 14.0 a 40.0 SB 28088 SBK 20 a 80 SC 20.9 a 70.9 SCA 20.0 a 36.0 SDP 0.0 a 18.0 SL 170.18 a 280.18 SLS 25.0 y 40.0 SM 1.7 a SMS-4B.9 SM 2819 a 2838 SP 44.9 a 2020.9 SQ 0.12 a 18.12 SQ 1.5 a 22-IR.9 SQM.12 SR 0.0 a 6.0 SR 01.7 a SR 170-E.9 SS 10535 SS 10544 SS 14550BL SS 14550L SS 14551BH SS 14551H ST1.4 a C2.7 T 14.0 a 30.0 TA 090706 a 342912 TAM 090706 a 201610 TB.7 y .9 TB-1.7 a TB-2BK.9 TBL-1.7 a TBL-2BK.9 TBT-1.7 a TBT-2BK.9 TEKAL-11.19 a 42.31 TEKAL-31SP.29 a 33SP.30 TEKAL-T1.29 a T2.30 TEKAM-11.7 a 33.9 TEK-BEAGLE TEK-BERRY y TEK-BERRY+ TEK-BONE TEK-CAM y TEK-CAM+ TEK-MBD TEK-USB TEK-YUN TF 28037 TG 22K.34 a TG 22-B2K.34 TH A TH B THT TK-11.7 a TK-33S.9 TKAMSK.5 a .39 TK-F.7 y F.9 TKK-1.7 a TKK-33S.9 TK-S.7 y S.9 TM 0505 a 3640 TN 11.29 a TN23-B2.30 TNP 21.29 a 22-B2.30 TRH 1212 TRH 1216 TRH 1220 a 2330 TRH 15 TRH 24 a 40 TRM 0507 TRM 0808 TRM 1212

Pรกgina 79 78 71, 80 76 76 17 17 77 7 25 77 77 77 53 76 62 20 77 77 72 77 77 61 21 21 13 13 13 13 69 77 14 14 66 67 67 67 49 51 50 50 78 78 79 78 79 79 79 7 68 7,9,13 13 15 63 80 63 63 63 7 65 65 7 7, 11 7 7, 29 7 7, 10 10,11 7

Referencia TS H 15 a 30 UL CAB PC 302018 a 604022 UL PC 050504 a 233011 UL PC 1919 a 5638 UL PC 95/35 a 200/175 UL PC B 65 a MH 125 UL PCT 050705 a 233011 VIDEO S1.5 y 2.5 VT VTC WALL 2.9 a 4.23 WK-2.29 a 3.30 WMK 10 a 40 WMKQ10 a 50

Pรกgina 15 33 32 33 32 32 32 75 81 81 55 71 25 25

OFICINAS CENTRALES BoxPoint, s.l. c/ Badajoz, 12-16 08005 Barcelona Tel. (00 34) 93 221 68 22 Fax (00 34) 93 221 42 12 info@box-point.com www.box-point.com