Catálogo Bossauto Innova

Page 42

04 Nanoskin

100835

100834

100836

100865

ES

ES

ES

RAIN Sellador para vidrio

RAIN PREP Activador/Limpiador concentrado

RAIN Sellador para vidrio proporciona un recubrimiento duradero, invisible y repelente del agua. La capa invisible repele la lluvia, el aguanieve y la nieve para mantener un alto nivel de visibilidad, mejorando la calidad de conducción. El tratamiento también sirve para facilitar la extracción del hielo, sal, barro e insectos. Mejora significativamente la resistencia a los arañazos.

Como parte de la familia AUTOSCRUB, RAIN PREP limpia y lubrica el cristal mientras se desliza el disco AUTOSCRUB. RAIN PREP elimina las huellas, el polvo, la suciedad, los restos de insectos, restaurando un brillo de exposición. RAIN PREP también abre los poros del cristal y es el mejor primer paso para la aplicación y optimización de RAIN GLASS SEALANT. NOTA: Debido a su fórmula con amoníaco, evite el contacto con las molduras de plástico y piezas especiales. NO lo use en el interior de las lunas tintadas.

EN

SMOOTH Lubricante abrillantador SMOOTH es el lubricante que se utiliza para la aplicación de la plastelina (Body Clay), restaurando el brillo con un acabado de exposición. También se puede utilizar en vidrio y plástico. Se seca fácilmente y mejora la reflexión sobre materiales brillantes como las llantas cromadas y molduras. Es muy fácil de usar, y mejora el rendimiento de utilización de las plastelinas (Body Clay).

EN

RAIN Glass Sealant RAIN provides a durable, invisible coating to your windshield giving it excellent rain repellency. The invisible coating repels rain, sleet, and snow to maintain a high level of visibility, dramatically improving weather driving visibility. The treatment also makes for easy removal of ice, frost, salt, mud and bugs. RAIN contains durable anti-static polymer which will help dust from settling on your glass. RAIN also significantly improves scratch resistance.

EN

RAIN PREP Glass Activator & Cleaner Concentrate As a component of AUTOSCRUB, RAIN PREP cleanses and lubricates the glass so well while gliding the AUTOSCRUB back and forth. RAIN PREP removes fingerprints, dust, grime, bugs, and buildup, restoring the brilliance of crystal clear finish. RAIN PREP also opens the pores of the glass and is a perfect first step set up for RAIN Glass Sealant application. NOTE: Due to its ammonia formula, avoid contact with plastic molding and trims. DO NOT use on interior tinted glass.

FR

SMOOTH Instant Detail Spray If you are looking for a missing link between washing and waxing, spray on SMOOTH. It removes minor contaminants, dust, fingerprints, bugs, and more, restoring the brilliance of a showroom finish. It can also be used on glass, chrome, and plastic. The spray dries crystal clear on any surface and enhances reflections on shiny materials, like chrome wheels and trim. It is very easy to be used. You will improve the performance of using the clay bars.

FR

RAIN Mastic pour vitres RAIN Mastic pour vitres, fournit un revêtement durable, invisible et hydrofuge. Le revêtement invisible repousse la pluie, le grésil et la neige afin de maintenir un niveau élevé de visibilité, améliorant la qualité de conduite. Le traitement est également pour faciliter l’enlèvement de la glace, le sel, la boue et les insectes. Améliore de façon significative la résistance aux rayures.

42

100837

100866

FR

RAIN PREP Activateur vitres / Nettoyan concentré Comme une partie de la famille AUTOSCRUB, RAIN PREP nettoie et lubrifie le verre tout en faisant glisser le disque AUTOSCRUB. RAIN PREP enlève les empreintes, la poussière, la saleté, les débris d’insectes, laissant une restauration et luminosité d’exposition. RAIN PREP ouvre également les pores du cristal et est la meilleure première étape pour mettre en œuvre RAIN GLASS SEALANT. REMARQUE: En raison de sa formule avec de l’ammoniaque, éviter tout contact avec des moulures en plastique et pièces spéciales. NE PAS utiliser à l’intérieur des vitres teintées.

SMOOTH Lubrifiant de polissage SMOOTH est le lubrifiant que ést utilisé pour l’application de la pâte à modeler (Body Clay), restaure la luminosité dans la finition. Il sèche facilement et améliore la luminosité sur les matériaux brillants comme les jantes chromées et les garnitures. Il est très facile à utiliser. Vous améliorerez le rendement d’utiliser les pâtes à modeler (Body Clay).

Ref

Medida Measure

Ud. Caja Ut. Box

Ref

Medida

Ud. caja

Ref

Medida / Measure / Mesurer

Ud. caja

100834

16oz / 473 ml.

12

100865

16oz / 473 ml.

12

100836

16oz / 473 ml.

12

100835

1gal / 3,8 Lt.

4

100866

1gal / 3,8 Lt.

4

100837

1gal / 3,8 Lt.

4


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.