OKT – DEC 2019
TOM POES Uitgeverij Cliche´ wil zich inzetten om de ballonstrips van Tom Poes opnieuw onder de aandacht van een breed publiek te brengen!
8
EN DE JONGE SCHICHT
Als tijdens een zware storm op Bommelstein de oude eik wordt getroffen door de bliksem, vindt heer Bommel aan de voet een vreemd ventje. Heer Ollie ontfermt zich over de jongeman en probeert als een heer hem op te voeden. Tom Poes vertrouwt de situatie niet, zeker niet als het kereltje zich blijkt te voeden met elektriciteit en er daardoor voor zorgt dat heer Bommel onderweg naar de dokter van Rommeldam in lastige situaties terecht komt. Als dan in heel Rommeldam de elektriciteit op is, moet Tom Poes een list bedenken om dit tot een goed einde te brengen.
VERSCHIJNT OKTOBER 2019 softcover € 9,50 ISBN 978-90-643-81-379
hardcover € 17,50 ISBN 978-90-643-81-386
40 pagina’s • 20 x 26 cm
Schitterende uitgaven met een nieuwe inkleuring, lettering en omslag!
TOM POES het was eEn koude najaArsdag, waArop het goed is binNen te zitTen en eEn spanNend verhaAl te lezen. de nacht viel en er stak eEn felLe wind op, die dikKe wolken voOr zich uit dreEf...
8
EN DE JONGE SCHICHT – LUXE EDITIE
...maAr in heEr bomMels kamer knapPerde eEn lustig vuUrtje dat eEn knusSe sfeEr verspreidDe.
Luxe linnen editie in een oplage van 100 genummerde exemplaren met unieke prent!
eEn moOie avond om belangrijke dingen te doen, jonge vriend! toe, kom erbij zitTen. daArbuiten is imMers niets te zien.
hm! ik heb het nog noOit zo erg zien bliksemen! en het onweEr drijft deze kant op.
VERSCHIJNT OKTOBER 2019
PREVIEW
E ES EN D TOM PO HICHT SC JONGE 3
hardcover € 59,– ISBN 978-90-643-81-393
40 pagina’s • 20 x 26 cm
9 789064 381393
en de jonge Schicht
PANDA Alle verhalen van Koning Hollewijn en Panda die in dagbladen zijn verschenen, worden opgenomen in een luxe reeks.
25
VOLLEDIGE WERKEN
Plukkie Panda reist, op zoek naar een baantje, de hele wereld rond. Elke baantjesjacht levert een merkwaardig soort leermeester op die voor de nodige avonturen zorgt. Panda is honkvast en keert altijd naar het veilige nest Hobbeldonk terug om zich door zijn bediende Jollipop te laten verwennen.
VERHALEN IN DIT DEEL t De geschaakte prinses t Het toverrecept t De meesterwaker t Het vuurvervoer
VERSCHIJNT NOVEMBER 2019 hardcover € 57,50 ISBN 978-90-6438-135-5
156 pagina’s • 23 x 31 cm
KONING HOLLEWIJN 7
VOLLEDIGE WERKEN
Er was eens een koning die Hollewijn heette. Hij was de laatste koning van de Oude Wereld. Toen hij pas aan de regering kwam, had hij het idee dat hij er op uit moest gaan om goede daden te doen, maar daar werd gelukkig al gauw een stokje voor gestoken. De vorst zat nu voortaan de hele dag rustig op zijn troon, met de tekenen van zijn waardigheid in de handen — een mooi symbool van de natie.
8
VOLLEDIGE WERKEN
Gedrukt op prachtig papier, gebonden in een kunstlederen band met bandbestempeling en met opgeplakte voorplaat.
Hoe het echter gebeurde dat hij toch tot daden kwam en wat daarvan de gevolgen waren, lezen we in de verhalen van koning Hollewijn de Kleine.
VERHALEN IN DIT DEEL
VERHALEN IN DIT DEEL
t De nieuwe wind t De ronde tafel t De revolutie t De mensenhater
t Het rondkijkertje t De stuwdam t De hoedenzaak t De knijstijd
REEDS VERSCHENEN
VERSCHIJNT DECEMBER 2019
hardcover € 57,50 ISBN 978-90-6438-114-0
hardcover € 57,50 ISBN 978-90-6438-117-1
pagina’s • 23 x 31 cm 9 160 789064 381140
148 pagina’s • 23 x 31 cm
9 789064 381171
NASLAGWERK DE TEKENTAFEL WIEBELDE EEN BEETJE
59 Van Houten’s Eigen
tijdschrift, een uitgave van chocoladefabriek C.J. van Houten en Zoon N.V., Weesp. 60 Eiso Toonder: ‘[Ik zag] in 1936 (op 24 maart) het levenslicht. Vanaf dat moment werd mijn naam (die volledig luidt: Eiso Jan Gerhard) door mijn vader en mijn oom vaak gebruikt als (deel van) een pseudoniem. U kunt er van uitgaan, dat alle teksten van korte verhalen en gedichten die Van Houten’s Eigen Tijdschrift, ondertekend met afgeleiden van onze voornamen , publiceerde, van de hand van mijn oom [Jan Gerhard] waren. Marten schreef toen nog niet; Phiny evenmin.’
TOONDERS ONTWIKKELING
1937
31
1937 kenmerkt zich door kwaliteitsverschillen. De nieuwe strip Moustic et Lefuret is, naast Thijs IJs, een hoogtepunt. De cartoons (dat jaar bijna 200 stuks!) worden echter steeds schematischer getekend, net als de realistisch e strip De Doodende Straal. Sinds kort is bekend dat Toonder al in 1937 is begonnen met schrijven, in elk geval oktober 1937 in Bonjour! 64 van het boek Tim MacNab en van november zoekt copy (zie p. 143). 1937 t/m maart 1938 in het De illustraties voor het tweede Duits in de Luxemkinderboek van burgse A-Z. Het is een goed verzorgde Jan Gerhard, Circus ‘Valdibom humorisba’, zijn goed ver- tische strip over een detective en zorgd. Thijs IJs vertoont nog zijn assistent, steeds een stijgende die zich kan meten met de grote lijn, zowel wat betreft tekeninge Amerikaanse n als verhaal. humoristi sche krantenstrips van die Blijkbaar liggen dierenstri tijd. In veel ps de auteurs wel. tekeninge n uit dat jaar gaat de verhoogd Moustic et Lefuret (= Detektiv e kwanSchniffler und titeit ten koste van de kwaliteit. Bij Bobby) is een strip die hij Uk en Puk is voor de NRM maakt, dat in zowel verhaal als tekeninge maar die (voor zover bekend) n te zien, totalleen in het Frans dat eind 1937 wordt overgegaa en Duits verschijnt. Deze n op 1 strookje strip staat van juli tot per week. De grote gekleurde cartoons gaan van
BOEKILLUSTRATIES ongepubliceerde tekening
vierde druk, ca. 1955
246
Kaft en rug vermelden in de titel ‘Pom-heuvel’ met een streepje tussen Pom en heuvel, net als de voorpublikatie in Doe Mee!, maar de titelpagina vermeldt ‘Pom van de Pomheuvel ’ zonder streepje. Vanaf de tweede druk, na de oorlog, ontbreekt het streepje ook op kaft en rug. 247 The Wind in the Willows door de Engelse kinderboek enschrijver Kenneth Grahame (1859–1932). Van de vele illustratoren is de Engelsman Ernest Howard Shepard (1879 –1976) waarschijnlijk de bekendste.
BOEKILLUSTRATIES
DE BEGINJAREN VAN MARTEN TOONDER 1933-1943
184 pagina’s • 21 x 28 cm
De muzikale wandeling en vijf andere liedjes, tekst van Toon Gerhard, muziek van Henri Welbooren (uitg. Alsbach, Amsterda m).
In 1941 en 1943 verschene n twee boeken over de kabouter Pom en zijn dierenvrienden, Van Pom, Verk en Fop en Pom van de Pom-Heuvel,246 met in totaal 18 verhaaltje s geïllustreerd door Marten. De episodes uit het tweede boek werden in 1941 met iets andere illustratie s voorgepubliceerd in Doe Mee! (zie daar). De verhalen gaan over kleine voorvallen in het dierenbos, vaak gebaseerd op misverstanden. De sfeer en dierenfiguren doen denken aan het Engelse kinderboek The Wind in the Willows.247 Een aantal figuren, met name Verk en Uil, komen later terug in Phiny’s strip Olle Kapoen, terwijl Pom zelf model lijkt te hebben gestaan voor Olle Kapoen. Een aantal thema’s komt zowel bij Pom als bij Olle Kapoen voor, maar wordt in de laatste wat volwassener uitgewerk t. Voorbeelden zijn de overstroming in het verhaal De Overstroming (Pom van de Pom-Heuvel, Hoofdstuk I; Olle Kapoen verhaal 16, 1948) en de geheimzinnige vermissingen in de buurt van het huis van Wezel (Pom van de Pom-Heuvel, Hoofdstukken V, VI; Olle Kapoen verhaal 13, Het vreemde Huis (van W. van Wezel), 1948).
148
hardcover € 49,95 ISBN 978-90-824268-3-0
63 Toonder 1992, p. 229. 64 Bonjour! is een voortzettin g van A-Z, de Franstalige versie van ABC, uitgegeven door J. Meuwissen.24
derde druk, ca. 1950
30
62 Zie noot 123. Eiso Toonder: ‘Zerna was een volle nicht van mijn moeder. Wij hadden er geen idee van dat zij in 1936 al werk had gepubliceerd; in die jaren zat zij nog op de middelbare school in Rotterdam .’
TOONDERS ONTWIKKELING
In het eerste gedeelte van dit boek wordt de ontwikkeling van Marten Toonder en zijn vrouw Phiny in de beginperiode chronologisch beschreven. Dit wordt gevolgd door een inhoudelijke bespreking van de verschillende publicaties in kranten, tijdschriften, boeken, prentbriefkaarten en andere curiosa. Veel hiervan was tot nu toe moeilijk toegankelijk, omdat het alleen maar in kranten en triviale blaadjes is verschenen. Ook wordt niet eerder gepubliceerd werk getoond. Het boek wordt afgesloten met een essay over het belang van de besproken periode voor zijn verdere werk.
Vanaf 1936 begint hij ook boeken te illustreren voor Jan Gerhard. Het eerste is het kinderboek Pim en Puckie, dat in 1938 verschijnt bij uitgever H. Meulenhoff. Jan Gerhard schrijft16 daarover: “Toen [Meulenhoff] zich afvroeg wie het zou illustreren, opperde ik, in Thijs IJs-trant, dat ik het zelf wel zou doen. De opdracht werd naar tevredenheid door Marten Een blad waarin in 1936 werk uitgevoerd en het van de Toonders schutblad vermeldde, dat het boek onder verschillende pseudoni geschreven emen verschijnt, was door Toon Gerhard (mijn is Van Houten’s Eigen Tijdschrift 59 pseudoniem) en . Eén verhaal geïllustre erd door Toonder, zonder is geschreven door M.G. voorletters.” Eiso (= Jan Gerhard) In zijn 63 autobiogr afie beschrijft Marten dat en geïllustreerd door Eiso hij (= Marten).60 Een het eerste geld dat ander verhaal, geschreve hij hiermee verdient, gen door Toon Gerhard bruikt om een verpleegs (= Jan Gerhard) bevat twee ter voor de bevalling illustraties onderte- van Eiso te betalen. Ook tekent kend met O. Morton.61 In hij de omslag beide gevallen zijn de voor de partituur van illustraties gemaakt in een stijl die aansluit bij die welke Marten voor realistische tekeninge n gebruikt. Phiny Dick levert onder de naam Phiny Kornélie ook illustraties voor dit blad, o.a. bij gedichtjes die Jan Gerhard onder pseudoniem Toon Gerhard schrijft. Interessant zijn drie verhaaltjes geschreven door Zerna Hauchmann62 en geïllustre erd door Phiny Kornélie. De tekenstijl lijkt op die van Thijs IJs waaraan Phiny in die tijd ook werkt.
61 Eiso Toonder: ‘Het pseudoniem O. Morton is waarschijn lijk geïnspireerd op Martens moeder. Zij was weliswaar Groningse, maar bediende zich van het toentertijd deftige Haags zoals dat in de betere kringen gesproken werd. “O, Marten” klonk uit haar mond dus als “O, Morton”. Dat is mijn vermoeden, maar omdat ik haar heb meegemaakt (en gehoord), grenst het aan zekerheid.’
149
van suizebol en bijdepink
tweede druk, ca. 1952(?)
FONDSLIJST PORTFOLIO www.uitgeverijcliche.nl • Tel. 030-2468 222 • info@uitgeverijcliche.nl
Zoals mijn Goede Vader zei PORTFOLIO
Uitgeverij Cliché kreeg toestemming om een portfolio uit te geven met een selectie van prachtige covers van de Literaire Reuzenpockets in de originele kleuren en onbewerkt af te drukken.
Ter gelegenheid van de viering van 75 jaar Heer Bommel en Tom Poes in 2016 werd er een tweede portfolio samengesteld met 8 covers van de hand van Marten Toonder. Ook deze covers van de Literaire Reuzenpockets werden in de originele kleuren en onbewerkt afgedrukt.
Er werd besloten om alleen kunstwerken van de hand van Phiny Dick te gebruiken. Een groot aantal van de omslagen van de Literaire Reuzenpockets zijn door haar gemaakt.
PORTFOLIO
DING
AANBIE
– € 79,
Portfolio Zoals mijn Goede Vader zei Map met rode linnen rug • 29,7 x 38 cm Oplage 99 genummerde exemplaren 8 prenten • 27,7 x 36 cm
DING
AANBIE
– € 79,
Portfolio Ik voel dat heel fijn aan Map met rode linnen rug • 29,7 x 38 cm Oplage 99 genummerde exemplaren 8 prenten • 27,7 x 36 cm
FONDSLIJST BEELDJES HEER BOMMEL & TOM POES
PANDA EN DE SPIEGELBLOEMEN www.uitgeverijcliche.nl • Tel. 030-2468 222 • info@uitgeverijcliche.nl
Plukkie Panda is een van de bekendste creaties van Marten Toonder. Vanaf 1977 werden de verhalen met ballonteksten gemaakt door Piet Wijn en verschenen dagelijks in de krant. In 1981 bracht Oberon twee verhalen uit als stripalbum. In 2018 werd de cover teruggevonden van het nooit uitgegeven derde verhaal van de hand van Piet Wijn.
In opdracht van uitgeverij Cliché ontwierp Parastone beeldjes van Heer Bommel en Tom Poes in een beperkte en genummerde oplage met certificaat. De beeldjes hebben een hoogte van 16 cm (Heer Bommel) en 9 cm (Tom Poes). Ze zijn gemaakt van resine (kunsthars) en zitten goed verpakt in een speciaal doosje.
SET
Uitgeverij Cliché besloot het verhaal alsnog uit te geven en geheel in te kleuren door de bekende Bommel-tekenaar Artz.
– € 65, softcover € 8,95 ISBN 978-94-92904-15-7
hardcover € 16,95
9 ISBN 789492 904157 978-94-92904-16-4
32 pagina’s • 22 x 24 cm
9 789492 904164
Het verhaal voor het eerst volledig in kleur!
ZONDAG 24 NOVEMBER 2019
TOONDERdag van 10.00 tot 15.00 uur
Bommeltekenaars Tim Artz en Henrieke Goorhuis signeren! Locatie: Het Huis Utrecht, Boorstraat 107 in Utrecht
www.uitgeverijcliche.nl info@uitgeverijcliche.nl Tel. 030-2468 222 Verspreiding voor Nederland en België Strips in Voorraad info@stripsinvoorraad.nl Van Ditmar www.vanditmar.nl Centraal Boekhuis www.cb.nl Pinceel Stripverspreiding www.pinceel.be