Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 991

FESTIVAL

DANS CE NUMÉRO

© TF1-CAUVIN

«JUSTE POUR RIRE» MET L’IMPERTINENCE AU MENU DE NOËL Page 33

RUGBY : LE DÉFI ANGLAIS DES TOULOUSAINS Page 23

Direct Matin GRATUIT - N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

AFFAIRE DSK Le siège new-yorkais de Standard & Poor’s.

Les images ambiguës de vidéosurveillance de l’hôtel Sofitel P.10

TAXIS PARISIENS

Pour le syndicat majoritaire, Autolib’ n’est pas un danger

P.7

SOCIÉTÉ

LES JEUNES FUMENT ET BOIVENT DAVANTAGE

NOUVELLES MENACES DES AGENCES DE NOTATION

ET SI LA FRANCE

SON TRIPLE A Page 4

© RICHARD B. LEVINE/NEWSCOM/SIPA

PERDAIT

Page 11

CLIMAT

La conférence de Durban prend fin sans réel espoir P.18

Les clés du jour

2 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Notation

Éléphants - Johansson - Multiplexe - Étoiles Étrangers - PSG - Toulouse - SNCF - Vitrolles - Jeunes - Leica - Cirque Durban - DSK - Rire - Russie - Patinoire

Taxis

DEMAIN

L’HISTOIRE

DANS L’ACTU

REINE DU POKER À SEULEMENT HUIT ANS même fan de poker. Seul hic, en raison de son jeune âge, Alexa ne peut parier de l’argent. Alors, avec un aplomb désarmant, le petit prodige affronte des joueurs beaucoup plus âgés lors de compétitions caritatives.

Et remporte la mise ! Mais avant de mettre ses adversaires au tapis comme professionnelle, elle devra attendre ses 21 ans, l’âge légal aux Etats-Unis, pour pénétrer dans un casino. Ses parents lui ont déjà ouvert un compte sur lequel Alexa pourra déposer ses gains à sa majorité.

L’IMAGE

C’EST ARRIVÉ UN 9 DÉCEMBRE

© F. DURAND/SIPA

elle a préféré décliner l’offre pour se rendre à Las Vegas à la rencontre de ses idoles. Avant même de savoir lire et écrire, Alexa Fisher, 8 ans, connaissait les rouages du poker. Relancer, bluffer, se coucher, rien n’a de secret pour cette fillette américaine qui s’est initiée au jeu à tout juste 3 ans, en regardant un tournoi à la télévision.

«J’ai joué aux cartes avec elle pour lui apprendre à compter et l’aider à acquérir des compétences en mathématiques», raconte son père, lui-

UN EXPLOIT PIQUANT

LA FRANCE DEVIENT LAÏQUE

organisera son traditionnel «Noël des animaux» dans 56 refuges jusqu’à dimanche.

Près de 9 600 bêtes seront proposées à l’adoption. En 2010, 363 chiens et 368 chats avaient trouvé un maître.

Une éclipse totale de Lune

© D. LOVETSKY/AP/SIPA

Invitée à Disneyland cet été,

La SPA

pourra être observée entre l’Asie et l’Europe de l’Est. En France, elle ne sera que partielle et sera visible dans le centre, l’est et le nord-ouest du pays vers 17h.

IL Y A UN AN JOUR POUR JOUR

On parle d’eux

nement de la IIIe République promulgue la loi sur la séparation de l’Eglise et de l’Etat. Portée par le député Aristide Briand, cette décision intervient dans un contexte anticlérical très prononcé, en particulier depuis l’affaire Dreyfus, à la fin du XIXe siècle. Les troubles sociaux et politiques qu’elle a occasionnés ont mis en lumière la nécessité de séparer les prises de décisions politiques des convictions religieuses de chacun.

© V. CAPMAN/SIPA

L’athlète Will Gadd, 44 ans, est resté suspendu 4 heures dans le vide, réalisant l’exploit d’escalader les parois glacées des Helmcken Falls (Canada). Avec des températures proches des -25 °C, il est parvenu au sommet, à 140 m. Avec l’Anglais Tim Emmett, il est le premier homme au monde à réussir ce pari fou.

© DR

Le 9 décembre 1905, le gouver-

Depuis, Immortal est sorti le 21 novembre. Il s’est vendu à 88 000 exemplaires en une semaine, contre trois millions pour Michael dans le même laps de temps. Mais l’artiste continue de générer des recettes: plus de 130 millions d’euros sur les douze derniers mois.

© C. PONDELLA/CATERS NEWS AGENCY/SIPA

© ABECASIS/SIPA

Le 9 décembre 2010, le premier album posthume de Michael Jackson, décédé le 25 juin 2009, était dévoilé.

Intitulé Michael, il comportait neuf inédits, avec des invités comme 50 Cent.

Malek Boutih

Sophia Aram

Ladislas de Hoyos

Il a demandé la «suspension» de Julien Dray, accusant le député PS d’avoir ajouté 59 faux électeurs au fichier dans la circonscription de l’Essonne que les deux socialistes convoitent pour les législatives.

L’humoriste et comédienne, qui fait l’objet de menaces prises au sérieux après ses chroniques sur l’extrême droite tenues sur France Inter, fait actuellement l’objet d’une protection policière.

L’ancien présentateur du JT sur TF1 est mort hier à l’âge de 72 ans des suites d’une longue maladie. Il restera comme le premier journaliste à avoir interviewé Klaus Barbie, l’ancien chef de la Gestapo de Lyon, en Bolivie.

© NIVIERE/SIPA

© RUTMAN/TF1/SIPA

Carrément vous.

Le casque et la formule Carrée Spotify

s

0€

10

sé r u o b

ue rem casq n u ’ at d

’ach sur l

n riptio ousc potify s e t tou ée S pour ule Carr m r fo d’une

Offre soumise à conditions valable en France métropolitaine du 15/11/11 au 16/01/12, dans les points de vente participants, et sur sfr.fr. Engagement de 12 ou 24 mois. Offre valable pour la nouvelle souscription d’une formule Carrée Spotify, au prix avec nouveau mobile, pour un engagement de 12 ou 24 mois, et l’achat simultané d’un casque audio. Offre également valable avec l’Avantage Tremplin (SFR La Carte ou Carré Bloqué vers une formule Carrée Spotify), au prix avec nouveau mobile, pour un engagement 12 ou 24 mois et l’achat simultané d’un casque audio. Offre de remboursement du montant du prix du casque jusqu’à 100 € moins 1 € restant à la charge du client. Un seul remboursement par numéro d’appel SFR dans la limite de 1 par foyer (même nom, même adresse). Offre non cumulable avec toute autre offre de remboursement. Le client d’une formule Carrée Spotify au prix avec nouveau mobile ne pourra changer d’offre qu’après un délai de 4 mois après le dernier achat de mobile.

SPOTIFY : 14,6 millions de titres. Accès illimité au catalogue de musique Spotify Premium depuis un mobile compatible ou en streaming (l’usage est alors décompté des Mo ou Go inclus dans votre forfait) ou en mode non connecté à internet (sous réserve de synchronisation préalable de votre liste d’écoute (« Playlist »), dans la limite de la capacité de stockage du terminal). Service accessible après téléchargement de l’application Spotify (coût d’une connexion web), création d’un compte Spotify et acceptation des conditions particulières Spotify. Détails et conditions sur sfr.fr ou en point de vente.

sfr.fr

SFR - S.A. au capital de 1 343 454 921,15 € - RCS Paris 403 106 537

pour éco écouter de la musique en illim illimité mité

4 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

LA FRANCE JOUE SON TRIPLE A À BRUXELLES

DEUX SCÉNARIOS POUR UNE CRISE LES ENJEUX DU SOMMET DE L’UE Renforcer la discipline budgétaire. Règle d’or

antidéficit étendue à toute la zone euro, sanctions automatiques pour les pays déficitaires… Toutes ces idées sont défendues par Paris et Berlin, qui veulent faire signer d’ici à mars un nouveau traité européen.

Consolider le «pare-feu».

Paris et Berlin veulent avancer à 2012 l’entrée en vigueur du Mécanisme européen de stabilité (MES). Il doit succéder de façon permanente au Fonds de secours actuel (FESF, doté d’environ 250 milliards d’euros).

Débattre des eurobonds.

© STAN HONDA/AFP

L’idée d’une mutualisation de la dette des pays, à travers un système d’euro-obligations, est défendue par le président de l’UE Van Rompuy.

Régler le rôle de la BCE.

Certains veulent que la Banque centrale rachète la dette des pays les plus fragiles. L’Allemagne refuse, de peur que cela encourage le laxisme budgétaire.

Le siège de l’agence de notation new-yorkaise Standard & Poor’s.

Le sommet de la dernière chance a débuté hier. Alors que

les dirigeants de l’UE tentent d’accorder leurs violons à Bruxelles pour mettre fin à la cacophonie de la zone euro, la pression n’a jamais été aussi forte sur les dettes souveraines. Et certains économistes estiment désormais qu’un échec européen entraînera une dégradation immédiate de la note des principaux Etats. En première ligne, la France a déjà été menacée d’une double dégradation en début de semaine par Standard & Poor’s (S&P). Que se passera-t-il en cas de perte du fameux triple A ? Et qui paiera les pots cassés ?

Deux scénarios se présentent.

Scénario 1 : sauve qui peut En théorie, une telle dégradation devrait provoquer un renchérissement mécanique du coût des intérêts d’emprunt de la France. D’après les estimations communément admises, la perte d’un cran (de AAA à AA+) entraînera

un surcoût de l’ordre de 2,5 milliards d’euros par an. Plus grave encore, «faute d’accord européen, le risque est grand de voir une dégradation en chaîne de la note de la France, des banques puis de la totalité des agences qui dépendent de l’Etat», analyse Henri Sterdyniak, directeur du Département économie de la mondialisation à l’OFCE. En clair : l’Epad, RFF ou encore l’Unedic pourraient aussi être dégradés, au même rang que les collectivités locales, dont la note est en partie indexée sur celle du pays. Pris à la gorge par le renchérissement de leurs dettes, tous ces acteurs pourraient être tentés de se tourner vers les Français pour payer la facture. Hausse des impôts locaux ?

Nouveau plan de rigueur ? «Il y en aura un, la question, c’est de savoir quand», a déjà annoncé Alexandre Mirlicourtois, directeur des études chez Xerfi.

Pour ne rien arranger, «la conséquence pourrait être une restriction générale du crédit de la part des banques», an-

ticipe Henri Sterdyniak. Un tarissement des crédits immobiliers, à la consommation et aux entreprises qui achèverait de faire basculer le pays dans la récession.

d’ailleurs déjà relevé leurs taux. Soit parce que la dette française reste, quoi qu’il arrive, un placement de qualité. «Il faut tomber dans une catégorie de notes dites “spéculatives” pour que certains investisseurs n’achètent plus vos titres de dette. Nous sommes très loin de cette situation, même pour la France», relativise Jean-Louis Mourier, économiste pour le courtier Aurel BGC. Exemple avec les Etats-Unis dont la note a été dégradée par S&P cet été.

Depuis, contre toute attente, le pays a plutôt vu ses taux d’intérêt baisser. •

Scénario 2 : pas de panique Un autre scénario, beaucoup plus optimiste, n’est toutefois pas à exclure. La perte du triple A pourrait n’avoir que des effets limités sur les taux d’emprunt de la France et donc sur son économie.

Soit parce que cette dégradation a déjà été anticipée par les marchés, qui ont

LA BCE À LA RESCOUSSE © PICCIONI/SINTESI/SIPA0

La France pourrait perdre sa note AAA en cas d’échec du sommet de l’UE qui s’est ouvert hier.

Le départ d’une dégradation en cascade ?

Après avoir annoncé hier des prévisions de croissance à la baisse pour la zone euro, la Banque centrale européenne (BCE) a détaillé une série de mesures en faveur

des banques. Pour les aider à se refinancer, elle lancera deux opérations de prêt sur 36 mois en leur faveur, à taux fixe et montant illimité. La BCE a aussi abaissé son principal taux d’intérêt à 1 %, afin de rendre le crédit moins cher, et assoupli les conditions exigées en échange de ses prêts, pour permettre aux banques les plus en difficulté d’accéder à ses financements. La BCE a en revanche rejeté tout rachat de la dette des Etats.

6 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

DE TICKET200 000 EUROS RESTAURANT

«On m’a confirmé mon investiture, je ne comprends pas pourquoi Brigitte Kuster se tire une balle dans le pied.»

ont été dérobés hier matin à Cachan (Val-de-Marne) lors d’un vol à main armée. Une voiture et une moto ont pris en tenaille un véhicule utilitaire qui transportait les titres restaurant, avant de faire sortir son conducteur sous la menace d’une arme.

Bernard Debré, député UMP de Paris, hier, critiquant la candidature la maire UMP du 17e dans la même circonscription. © CAPMAN/SIPA

TROCADÉRO ON ICE

En bref

Le Trocadéro se transforme

Deux nouveaux cas de tuberculose ont été détectés dans le quartier pauvre du Chêne-Pointu à Clichysous-Bois (93), selon les résultats partiels d’un dépistage réalisé fin septembre, a annoncé hier l’Agence régionale de santé. Ces cas concernent deux enfants de moins de quinze ans, selon l’ARS, qui ne précise pas de détails. Un premier dépistage avait permis cet été de détecter 23 cas de tuberculose, ainsi que trente infections tuberculiniques latentes.

© F. DUFOUR/AFP

L’AVENUE NE CONNAÎT PAS LA CRISE

HORLOGERIE

LES CHAMPS-ÉLYSÉES LE LUXE TOUJOURS TRÈS CONVOITÉS SE MONTRE

75 PARIS 8E

75

L’ouverture hier de la boutique Banana Republic,

quelques jours après celle de Marks & Spencer, atteste de la bonne santé des Champs-Elysées. Une avenue devenue incontournable pour les grandes enseignes étrangères qui, pour s’implanter en France, s’arrachent les magasins à prix d’or, même en période de crise. Selon une étude du cabinet Cushman & Wakefield, l’avenue parisienne est redevenue cette année l’artère commerciale la plus chère d’Europe, avec une valeur locative de 7 364 € le mètre carré. «C’est cher mais la visibilité des enseignes va bien au-

Le plus grand au magasin

monde de montres de luxe devrait ouvrir ses portes à Paris début 2013. Selon Business Montres, les groupes suisses Richemont et Bucherer envisagent d’implanter une boutique de 2 200 m2 boulevard des Capucines, en lieu et place de l’actuelle Old England. Des marques prestigieuses comme Cartier seraient exposées sur trois étages.

Richemont n’a pas souhaité confirmer hier ces informations. • PARIS 9E

Une valeur locative de 7 364 €/m2.

delà des Champs, car 100 millions de personnes, dont des touristes étrangers, s’y rendent chaque année et découvrent parfois des marques qu’ils ne connaissent pas», souligne Jean-Noël Reinhardt, président du Comité des Champs-Elysées. •

PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

La mairie de Paris et la RATP mettront en service à partir de demain une nouvelle ligne de bus électrique dans la capitale. Baptisée Traverse Batignolles-Bichat, cette ligne, d’une longueur de huit kilomètres, desservira 28 arrêts entre l’ouest du 18e arrondissement et l’est du 17e , et permettra de rejoindre la ligne 13 du métro ou la gare Pont-Cardinet. Elle concernera près de 110 000 habitants.

Une patinoire de 400 m2 et autres attractions attendent les visiteurs jusqu’au 2 janvier.

© F. DU FOUR/AFP

LA RATP LANCE UNE NOUVELLE LIGNE DE BUS ÉLECTRIQUE

dès aujourd’hui en station de sports d’hiver. Avec la troisième édition de Trocadéro On Ice, les Parisiens et les touristes peuvent s’initier aux joies de la glisse avec une patinoire de 400 m2, implantée en plein air. Un parcours de raquettes long de 200 mètres et un simulateur de ski ont par ailleurs été installés face à la tour Eiffel.

Pour les moins sportifs et les plus gourmands, une centaine de chalets traditionnels en bois et un igloo géant de 200 m2 proposent des spécialités culinaires régionales. Au menu : vin chaud, pain d’épice, foie gras et macarons. Les organisateurs attendent plus d’un million et demi de visiteurs cette année, avec comme invitée d’honneur les Hautes-Alpes. • Ouverture tous les jours, de 11h à 21h, jusqu’au 2 janvier. www.trocaderoon-ice.fr PARIS 16E

PUBLICITÉ

CORBEIL-ESSONNES : LA CANTINE D’UNE ÉCOLE INCENDIÉE La cantine de l’école maternelle La source à Corbeil-Essonnes (91) a été touchée dans la nuit de mercredi à jeudi par un incendie qui a causé des dégâts importants.

Le restaurant scolaire a été visé par un cocktail Molotov, a précisé la direction de l’école maternelle, située dans le quartier sensible de Montconseil.

Déjà mardi soir, l’école PaulLangevin, dans le même quartier, avait été partiellement incendiée.

PUBLICITÉ

PARIS SUR LA GLACE 75

DEUX NOUVEAUX CAS DE TUBERCULOSE DÉPISTÉS À CLICHY-SOUS-BOIS

WWW.DIRECTMATIN.NET

Ile-de-France

N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011 7

LES TAXIS PARISIENS CONTRE LA CONCURRENCE DÉLOYALE

«LE DANGER NE VIENT PAS D’AUTOLIB’»

La lutte contre les véhicules de tourisme avec chauffeur (VTC)

20 000 VTC en Ile-de-France Faux taxis, véhicules de luxe disponibles sur réservation, motos, shuttles... Ils seraient 20 000 à Paris et son agglomération, tandis que l’on compte plus de 19 000 taxis licenciés. La présence de ces VTC s’est renforcée en raison de la crise, en proposant des tarifs et des pres-

EN CHIFFRES 20 000 licences de taxis

© P. VERDY/AFP

a connu un nouveau rebondissement hier. La Chambre syndicale des artisans taxis (CSAT), majoritaire dans la profession, a dénoncé les effets néfastes de cette concurrence déloyale pour les chauffeurs qui possèdent une licence officielle. Le syndicat intervenait pour faire taire la fronde menée par une minorité de taxis qui dénonçait la concurrence des nouveaux moyens de transports en libre-service à Paris. «Les polémiques entre Vélib’, Autolib’ et taxis ne sont que duperies !», rectifie Christian Delomel.

Le président du syndicat affirme que «le danger vient des véhicules de tourisme avec chauffeur, qui se développent sans apporter de garanties de qualité de service, ni de sécurité aux clients».

doivent être enregistrées dans l’agglomération parisienne en 2012.

200 000 euros sont à débourser afin d’obtenir la licence, qui autorise un taxi à stationner sur la voie publique pour attendre la clientèle et la prendre à son bord.

135 000 km sont parcourus chaque année par un taxi parisien.

190 000 courses sont effectuées chaque jour dans l’agglomération, chacune transportant 1,8 passager en moyenne, soit 127 millions de passagers par an.

Les taxis souffrent de la concurrence avec les véhicules avec chauffeur (VTC).

tations défiant ceux pratiqués par les taxis. «C’est eux, lorsqu’ils maraudent et racolent, qui concurrencent nos entreprises de façon inéquitable», accuse Christian Delomel, qui dénonce la «précarisation» qui pèse sur les professionnels. «Nous demandons l’encadrement strict de ces véhicules et le renforcement des contrôles par la police», exige-t-il.

Des faux taxis gagnent jusqu’à 4 000 euros par mois Un effort qui s’organise pourtant déjà face à ces concurrents. Certains «faux taxis» peuvent gagner plus de 4 000 euros par mois, estiment-on chez les «Boers», la brigade de la police parisienne en charge de relever les infractions dans le milieu des taxis.

Malgré les arrestations menées par ces soixante-quinze policiers spécialisés, les chauffeurs de taxis sont souvent excédés par le racolage, effectué notamment devant les aéroports. Des tensions qui préfigurent de prochains mouvements de contestations par les artisans taxis d’Ile-de-France, prévient le CSAT. •

Ile-de-France

8 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Zygomatiques. Pour lutter contre les méfaits du chômage, la mairie de Sucy-en-Brie (94) propose des programmes de retour au monde du travail. Notamment grâce à une clown qui redonne confiance aux chômeuses. Reportage.

Rire contre le chômage femmes s’essayent à l’expression corporelle entre deux éclats de rire, deux applaudissements, deux bougonnements parfois.

Elles se prénomment Marie-Josée, Sandrine, Hélène, Dédé, Fatouma, Myriam, Kadiatou, Gislaine, elles ont entre 21 et 51 ans. Elles partagent une certaine timidité dans le geste, une évidente difficulté à bouger leur corps, même en petit comité. Elles ont également en commun d’être au chômage depuis deux à cinq ans. Myriam Martin et les autres ont poussé la porte de la Maison de l’emploi, une structure qui dépend de la mairie de Sucy-en-Brie (94). Amabela Johnson recueille ici ces naufragées du chômage, laminées par une inactivité subie qui ronge l’esprit et le corps. «Nous recevons ici des femmes dont certaines n’ont pas travaillé de«Le déguisement puis si longtemps qu’elles ont peur de ne plus en être capables», décrit Amabela. de clown permet A ces «gueules cassées» de la crise, elle propose des «formules d’accompagnement à d’extérioriser l’emploi» dont un stage de deux mois et ses sentiments.» demi baptisé du nom revigorant d’ «Objectif Atelier de clown pour des chômeuses mené par une arthérapeuthe. emploi». Amabela Johnson les oriente vers Sandra Meunier, un projet professionnel ou, plus simplement arthérapeuthe «Le déguisement de clown est un média qui dit, vers une voie conforme aux possibilités REPÈRES permet d’extérioriser ses sentiments, de dire des choses du marché du travail. Des cours d’informatique, du conseil en qu’on n’oserait pas dire autrement. Il révèle notre partie senimage, des séances de relooking, de l’entraînement aux enJusqu’en juin sible, vulnérable», explique-t-elle. tretiens d’embauche et d’autres formations assez classiques 2012, Le Monde Le jeu de rôle est parfois difficile à vivre, le sentiment du ridisont dispensés. Plus original, plus périlleux aussi est l’atelier pose ses valises cule difficile à vaincre, et surtout ce fichu nez rouge difficile à «expression et communication». Sandra Meunier, 38 ans, ardans huit porter. «N’enlevez pas votre nez, il est sacré !», insiste Sandra tiste professionnelle et clown de son état, dirige cette activité. communes de France.

Meunier. «Je ne respire pas avec ton tarbouif !», tempête une Elle se décrit comme «arthérapeuthe» : «J’aide les gens en Un portrait à hauteur d’hommes des habitants et de leur quotidien. stagiaire. La première fois, les femmes sont arrivées à reculons. difficulté par des pratiques artistiques», explique-t-elle.

Une envie de mieux connaître «J’étais très sceptique, explique Marie-Josée Berthereau. Et La douleur, Sandra Meunier la côtoie partout dans la société. leurs passions, leurs difficultés, puis ça m’a plu. Je sors d’ici plus décontractée, plus maîtresse Et notamment chez les victimes du chômage. Elle sait comleurs aspirations en cette année de mon corps, avec une plus grande confiance en moi.» «Au ment le rire peut être un indispensable onguent. Elle a ainsi d’élection présidentielle. moins, on ne reste pas chez soi à se morfondre. Parce qu’une convaincu la mairie de Sucy d’ajouter ce travail sur l’âme : En Ile-de-France, fois qu’on a fait les courses et le ménage… Ici, on rencontre «Les femmes qui sont ici ne souffrent pas seulement de la Le Monde ouvert trois blogs : des gens avec qui partager», assure Myriam Martin. crise mais d’un manque d’estime de soi. Elles sont magni- A Sceaux (92), «Au pied du château».

A ceux qui ne comprennent pas la démarche du clown, qui fiques mais ne le savent pas», plaide-t-elle.

- A Sucy-en-Brie (94), «Terminus oublient que «le rire est le propre de l’homme», fût-il blessé, Le défi est de les en convaincre en cinq séances de deux pavillon».

- A La Courneuve (93), «Urbains Sandra Meunier rappelle que Charlot fut un exutoire à la crise heures. Comment leur faire reprendre confiance dans leur sensibles». économique aux Etats-Unis dans les années 1930 : «Le clown valeur, abolir en un temps si court des années d’inhibition, délivre toujours un message. C’est un philosophe.» • de rebuffades vécues sur le marché de l’emploi ? Sandra Meunier n’a qu’une arme à sa disposition : un nez rouge.

Benoît Hopquin

SUR LE SITE DU JOURNAL

CONFÉRENCE SUR LE CLIMAT À DURBAN, LA DERNIÈRE LIGNE DROITE

© A. SABOT POUR LE MONDE.FR

Dans la salle de danse aux murs recouverts de fresques naïves à la manière des artistes haïtiens, huit

© 2011 THQ Inc. Developed by Volition, Inc. THQ, Saints Row: The Third, Volition, Inc. and their respective logos are trademarks and/or registered trademarks of THQ Inc. All Rights Reserved. All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. “PlayStation” and the “PS” Family logo are registered trademarks and “PS3” and the PlayStation Network logo are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.

France

10 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

LES IMAGES DE VIDÉOSURVEILLANCE DU SOFITEL DIFFUSÉES

DSK, DIALLO ET «LA DANSE DE JOIE»

des caméras de surveillance diffusées pour la première fois hier par BFM TV n’apportent qu’une réponse partielle.

Qualité médiocre, mouvements saccadés… C’est pourtant bien Dominique Strauss-Kahn que l’on reconnaît quittant son hôtel, calme et peu pressé. Alors que l’agression sexuelle dont il est accusé est censée avoir eu lieu il y a quelques minutes, on est loin de la fuite décrite par le procureur au début de l’affaire. Dans une autre séquence filmant un couloir, on aperçoit et entend un agent de sécurité prévenir la police qu’une femme de chambre se dit victime d’une agression sexuelle. Nafissatou Diallo est assise, silencieuse. Impossible d’en savoir plus sur son état d’esprit. La seule certitude concerne l’existence de la fameuse «danse de joie» censée accréditer la thèse du complot. Mais cette séquence à laquelle se livrent deux employés du Sofi-

tel après avoir recueilli le témoignage de la femme de chambre ne dure pas trois minutes mais seulement treize secondes.

Troublantes, ces images impliquent-elles pour autant la direction de l’hôtel ?

Interprétations contradictoires Le groupe Accor, propriétaire de l’hôtel, a en tout cas estimé hier que «l’idée que ces vidéos établissent l’implication de Accor dans un complot est un nonsens». Preuve que ces images n’éclaircissent qu’une partie du mystère, la défense de Nafissatou Diallo a déclaré que ces vidéos confortaient les déclarations de la femme de chambre. Le biographe de DSK, Michel Taubmann, juge au contraire que l’ancien patron du FMI a bien été «piégé». • Visionnez la vidéo La vidéo des caméras du Sofitel de New York diffusée par BFMTV.

4 % C’EST LA HAUSSE DU PRIX

«Le poste [de présidente de l’Assemblée nationale] m’intéresse (…) François Hollande et Martine Aubry se sont engagés à me soutenir pour cette fonction.»

Ségolène Royal, présidente de PoitouCharentes, hier dans «La Charente libre».

du gaz qui pourrait être arrêtée «de manière imminente» par le gouvernement, indiquait hier Le Figaro. Selon le quotidien, la majoration des tarifs réglementés devrait se situer « juste au-dessus de la barre des 4 %» et sera applicable à compter du 1er janvier.

Matignon n’a pas démenti l’information.

© M. GANGNE/AFP

DROIT DE VOTE DES ÉTRANGERS

© B. GUAY/AFP

BRAS DE FER MUSCLÉ ENTRE LA GAUCHE ET LA DROITE

François Fillon, hier au Sénat.

Alors que les sénateurs devaient se prononcer hier soir sur le

droit de vote et d’éligibilité des étrangers aux élections municipales, pro- et anti- se sont opposés toute la journée à l’intérieur et devant le palais du Luxembourg. A l’extérieur, Eva Joly a justifié la démarche

© PHOTOS : BFM TV/AFP

Que s’est-il passé le 14 mai au Sofitel de New York ? Les images

par «une conception de la société française beaucoup plus égalitaire». «Les fondamentalistes islamiques se jetteraient sur cette occasion pour faire monter leurs revendications», lui a répondu à distance Marine Le Pen. Dans l’hémicycle, François Fillon a défendu le refus de l’exécutif.

«Accorder le droit de vote aux étrangers, c’est prendre le risque de communautariser le débat public», a-t-il lancé. Pas de quoi faire reculer les sénateurs socialistes, écologistes et communistes. Mais faute de majorité à l’Assemblée, la mesure n’a aucune chance d’être adoptée avant la présidentielle. •

Visionnez la vidéo

En bref CORRUPTION : AUBRY LANCE UNE ENQUÊTE Martine Aubry a annoncé hier la création d’une commission d’enquête interne sur la fédération PS du Pas-de-Calais. Cette décision fait suite au courrier adressé par Arnaud Montebourg à la Première secrétaire dans lequel il dénonce «un système de corruption» d’élus.

EVA JOLY CONDAMNÉE POUR DIFFAMATION Eva Joly, ex-magistrate et candidate écologiste à la présidentielle, a été condamnée hier à 1 000 euros d’amende avec sursis pour avoir diffamé l’actuel ministre des Sports, David Douillet. Elle l’avait accusé en 2009 de disposer de comptes dans un paradis fiscal. Son entourage a annoncé son intention de faire appel.

VITROLLES

LE POLICIER EST DÉCÉDÉ Nicolas Sarkozy en a lui-même fait l’annonce. Venu à son chevet à

Marseille, le chef de l’Etat a annoncé hier le décès d’Eric Lales, un policier blessé par balles lors d’une fusillade à Vitrolles le 28 novembre dernier. «Il a été abattu froidement par des délinquants sans scrupule», a-t-il dénoncé, promettant une sanction exemplaire contre les auteurs. Il a en outre annoncé la livraison avant fin 2011 de 150 fusils à pompe pour les policiers, en priorité ceux des BAC, qui s’estiment impuissants face aux armes de guerre dont ils sont la cible. Agé de 37 ans, le sous-brigadier de la BAC des Bouches-du-Rhône a été touché à la tête et à l’épaule par des tirs de kalachnikov à l’issue d’une course-poursuite avec des malfaiteurs soupçonnés de plusieurs cambriolages. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011 11

LA FRÉQUENCE DE CONSOMMATION DES 17 ANS AUGMENTE

ALCOOL, TABAC, ET PLUS ENCORE

Ils restent accros à la clope et à la bière. La consommation de

Plus de cigarettes fumées chaque jour Côté cigarettes, l’étude révèle que le tabagisme quotidien croît de près de 10 %, aussi bien pour les garçons que

LES AUTRES PRODUITS Le poppers est, derrière le cannabis, la drogue la plus testée (9 %). Son expérimentation était de 13,5 % en 2008.

Sa vente est aujourd’hui illégale.

La cocaïne, bien que

très médiatisée, est testée par 3 % des jeunes. Idem pour l’ecstasy (1,9 %) et pour les amphétamines (2,4 %)

© F. DURAND/SIPA

tabac et d’alcool des jeunes de 17 ans est aujourd’hui plus importante qu’en 2008, selon une enquête de l’Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT) publiée hier. Si le nombre d’adolescents qui ont déjà essayé ces produits au moins une fois dans leur vie est en baisse (68,5 % en 2011 contre 70,5 % en 2008 pour le tabac, 91 % contre 92,5 % pour l’alcool), fumeurs et buveurs consomment plus.

C’est pour l’alcool que le constat est le plus préoccupant. Son usage régulier (plus de 10 fois par mois) est en hausse de 18 % et reste résolument masculin (15 % contre 5,5 % pour les filles). Portées par certains modes de consommation anglo-saxons en vogue, comme le binge drinking ou les boissons «premix», les ivresses régulières (plus de 10 dans l’année) augmentent de 22 %.

L’héroïne, le crack et le LSD sont les drogues jugées les plus rares. Leurs niveaux d’expérimentation tournent autour de 1 %.

La consommation d’alcool – et principalement de bière – augmente chez les jeunes.

pour les filles. Selon Stanislas Spilka, de l’OFDT, cette accoutumance pourrait être à mettre sur le compte des nouvelles habitudes des jeunes.

«Ces dernières années, fumer était devenu has been, note-t-il. Mais avec l’interdiction de prendre une cigarette au

lycée ou dans les bistrots, les adolescents fumeurs se retrouvent devant l’établissement, à la vue de tous. Et cela peut recréer une certaine “norme”». Le tabac «intensif», soit au moins 10 cigarettes par jour, reste à un niveau inchangé soit 7,7 %.

Premier produit illicite consommé, le cannabis reste quant à lui stable, tant au niveau de son expérimentation (41,5 % des 17 ans) que de son usage au quotidien (3 %). Mais les usages occasionnels dans l’année sont en baisse de 1 point, à 34,6 %. •

France

12

En bref LA RÉVOLUTION EN MARCHE

NOUVEAUX HORAIRES SNCF

E5-EN BREF TITRE DISNEYLAND : ENQUÊTE

OUVERTE APRÈS E5-En Bref texte

© M.MEDINA/AFP

L’HOSPITALISATION D’UN ENFANT

Sur les 15 000 trains qui circulent chaque jour, 85 % partiront à des heures différentes.

L’expression «big-bang» revient en boucle. Dimanche, la

SNCF va procéder à un bouleversement d’horaires jamais vu sur les rails d’Europe. «L’équivalent du passage à l’euro», selon Guillaume Pepy, patron de la SNCF. Sur les 15 000 trains qui circulent chaque jour, 85 % partiront à des heures différentes. Une révolution accompagnée d’une vive contestation (la SNCF a nommé Nicole Notat comme médiatrice) que la compagnie justifie par trois impératifs industriels.

Elargir le réseau. Dès dimanche, la ligne à grande vitesse (LGV) RhinRhône sera mise en service, reliant à terme Marseille à l’Allemagne. Devant être raccordée aux lignes existantes ailleurs en France, elle impactera les trains des autres réseaux.

Rénover les lignes. Un millier de chantiers (13 milliards d’euros) seront

menés d’ici à 2015 par la SNCF et RFF, gestionnaire des rails. La grande partie des travaux sera concentrée dans le quart sud-ouest où la LGV Paris-Bordeaux doit enfin voir le jour. D’ici à 2017, plus aucun train ne circulera de nuit pour faciliter les travaux.

Cadencer le trafic. La SNCF veut fluidifier son trafic et «rationaliser» l’exploitation. Le cadencement qui concerne 8 % des lignes (les TER de Rhône-Alpes notamment) mais 16 % en 2012, permet d’organiser la circulation des trains de manière répétitive.

Toutes les heures, les mêmes trains desservant les mêmes arrêts se succéderont dans une gare donnée, à des intervalles de temps réguliers. • Visionnez la vidéo

CONDAMNATION DES LESSIVIERS

© M. DANIAU/AFP

L’ENTENTE ÉTAIT ILLÉGALE

Les géants de la lessive vont recevoir une addition salée. L’Autorité de la concurrence a épinglé hier les groupes Procter & Gamble, ColgatePalmolive, Henkel et Unilever. Les trois premiers devront payer une amende globale de 361,3 millions d’euros pour entente illégale, tandis qu’Unilever, qui a dénoncé le cartel et collaboré avec

les autorités n’est pas inquiété. Entre 1997 et 2004, ils se sont entendus sur le prix des lessives distribuées en France (Ariel, Skip, Le Chat, Dash, Super Croix…) «C’est une décision très importante car il est très rare que nous fassions des sanctions pour des biens de grande consommation», juge Bruno Lasserre, président de l’Autorité de la concurrence.

Procter & Gamble est le premier visé (233,6 millions d’euros). Ce groupe réalise en effet les meilleures ventes dans l’Hexagone. Colgate paiera 35,4 millions. Les dirigeants d’Henkel, condamnés à 92,3 millions d’euros, feront appel, jugeant que leur coopération n’a pas été prise en compte. •

Une enquête préliminaire a été ouverte par le parquet de Meaux après l’hospitalisation, le 23 novembre, d’un enfant argentin de 12 ans qui venait de faire trois attractions de Disneyland Paris, a-t-on appris hier. Elle vise à établir ce qui a provoqué le malaise de la victime. Pour l’heure, aucune plainte n’a été enregistrée et le lien entre l’hospitalisation et les attractions n’est pas établi.

OUTREAU : CHÉRIF DELAY CONDAMNÉ À SIX MOIS DE PRISON Chérif Delay, l’un des enfants victimes dans l’affaire d’Outreau, a été condamné hier à six mois de prison avec sursis par le tribunal correctionnel de Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) pour «menaces de mort réitérées» à l’encontre du couple Lavier. Alors qu’ils ont été acquittés en appel en 2005, le jeune homme de 21 ans maintient son accusation de viol à leur encontre.

LES PROCUREURS TIRENT LA SONNETTE D’ALARME Fait rare, 126 procureurs sur les 163 que compte la France ont publié hier une résolution dans laquelle ils réclament davantage de moyens financiers. Ils demandent par ailleurs une réforme de leur mode de nomination afin, notamment, de mettre fin au «soupçon de dépendance à l’égard du pouvoir exécutif».

PROTHÈSES MAMMAIRES PIP : UN NOUVEAU CANCER DÉTECTÉ Un nouveau cas de cancer a été signalé chez une patiente porteuse des prothèses frauduleuses PIP depuis plusieurs années, a indiqué hier l’agence des produits de santé (Afssaps). Elle recommande aux femmes porteuses de ces prothèses de subir un examen de contrôle.

UN PASSAGER SE TUE EN TOMBANT D’UN FERRY À BASTIA Un passager d’un car-ferry est mort dans la nuit de mercredi à hier à Bastia en chutant depuis le pont du navire. Selon le parquet, la victime, âgée de 34 ans, était en état d’ébriété. Il aurait subi un choc à la tête avant de tomber à l’eau.

SPÉCIAL ADHÉRENTS FNAC DU 9 AU 11 DÉCEMBRE

DERNIER WEEK-END D’AVANTAGES EXCLUSIFS AVANT NOËL

-20 %

(2)

-5

EN CHÈQU E-CADEAU X FNAC

%

UEEN CHÈQ

CADEAU

(1)

SUR TOUS LES JEU

X ET JOUE

X FNAC

DE VOTRE MAGASIN

S LES E T U O T R

SU

ES T T E L B A T ONT D L’IPAD 2

TS

10€ 100€ OFFERTS TOUS LES

(3)

D’ACHAT

EN CHÈQUE-CADEAUX FNAC

Offres réservées aux adhérents, du vendredi 9 décembre au dimanche 11 décembre sur présentation de la carte en cours de validité.

(1) Offre valable pour l’achat d’une tablette. Vous recevrez en points Fnac 5 % du montant de vos achats éligibles lors d’un même passage en caisse, crédités sur votre compte de points Fnac. Exemple : 200 € dépensés vous rapportent 4 000 points. 4 000 points ouvrent droit à un chèque-cadeau de 10 € valable pour un achat de plus de 10 € effectué en magasin ou sur fnac.com.

(2) Offre valable pour tout achat d’un produit de la catégorie au rayon Jeux / Jouets. Vous recevrez en points Fnac 20 % du montant de vos achats éligibles lors d’un même passage en caisse, crédités sur votre compte de points Fnac. Exemple : 50 € dépensés vous rapportent 4 000 points. 4 000 points ouvrent droit à un chèque-cadeau de 10 € valable pour un achat de plus de 10 € effectué en magasin ou sur fnac.com.

(3) Offre valable pour tout achat effectué en magasin ou sur fnac.com du 9 au 11 décembre. En magasin, l’adhérent peut choisir entre ses avantages permanents sur les produits éligibles et la présente offre. Sur fnac.com la présente offre est automatiquement appliquée en remplacement des avantages permanents sur les produits éligibles. Le compte de points de l’adhérent sera automatiquement crédité de 4 000 points Fnac tous les 100 € d’achat lors d’un même passage en caisse (hors livres, affaires de Fnac, offres adhérents, éco-part, prix spécial internet, petits prix Fnac, carte cadeau, coffrets cadeaux, chèques-cadeaux fnac.com, carte de téléchargement, téléchargement, tirages photo, carte téléphonie, abonnement téléphonique et internet, billetterie et voyages ainsi que les produits identifiés comme ne pouvant bénéficier d’aucune remise ou opération promotionnelle). Le chèque-cadeau Fnac est valable en magasin ou sur fnac.com pour un achat de plus de 10 €.

Offres valables dans les magasins Fnac participant à l’opération et sur fnac.com, à l’exception de l’offre (2) exclusivement valable en magasin. Offres non cumulables entre elles ni avec toute autre remise ou promotion réservée ou non aux adhérents.

Avec votre carte adhérent Fnac profitez de bien plus d’avantages, en magasin et sur fnac.com

France

14 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Penalty ! Inventé dans les années 1950, adopté en France en 1972, le multiplex s’est depuis répandu, avec succès, sur toutes les ondes. Même la télévision ne réussit pas à lui tailler des croupières. Pourtant, son avenir est incertain. Enquête.

Les voix du direct

À LA UNE DE «M»

UN CONTE DE NOËL : LUXE, MODE ET EXCENTRICITÉ

© THOMAS PICTURES/ICON SPORT © B. HORAVT/AFP

© RADIO FRANCE/CH. ABRAMOWITZ

françaises. Mais c’est aussi une madeleine de Proust sonore pour des centaines de milliers d’auditeurs, dont certains ont commencé très jeunes, l’oreille collée au transistor, à vibrer aux commentaires des envoyés spéciaux qui se chevauchent à l’antenne, provoquant un embouteillage sonore, plus amusant que gênant : «But à Sochaux !», «Penalty à Marseille !», «Expulsion à Bastia !» Avec, en studio, un Monsieur Loyal, à la fois animateur, présentateur et rédacteur en chef, censé faire le tri et surtout flairer le bon moment pour appeler tel endroit plutôt qu’un autre. Autrement dit, donner du rythme et construire une véritable dramaturgie radiophonique.

De quoi s’agit-il ? Du multiplex de football. Une idée toute simple qui consiste à suivre une journée de championnat en envoyant, sur chaque stade, un reporter chargé d’intervenir à l’antenne dès que survient une action décisive, dangereuse ou litigieuse.

Le premier multiplex français digne de ce nom, baptisé à l’époque Interfootball, date du mois d’août 1972. L’aboutissement d’une aventure radio commencée dans les années 1950 avec Georges Briquet et son émission, Sports et musique.

Doyen des journalistes de Radio France en activité, Jacques Vendroux, toujours fidèle au poste et au multiplex (sur France Info depuis août 2009), est à l’origine de l’aventure. «En avril 1972, jeune journaliste, je vais à Saint-Etienne commenter un match. Sur France Inter, je ne faisais que des flashes de trente secondes à 20 heures, 21 heures et 22 heures, et je C’est Jacques Vendroux qui est à l’origine de l’aventure du multiplex sur France Inter (en 1972). rapportais deux “sons” pour les journaux du lendetian Ollivier, chef du service des sports de RTL. Le plus tard, alors que les chaînes de télévision diffumain. En fait, je m’ennuyais. Le lendemain, je vais voir multiplex est-il donc éternel ? «Il est à la croisée sent un nombre considérable de rencontres sporRoger Rocher, président du club stéphanois, et lui soudes chemins. Les nouveaux horaires imposés par les tives, le succès du multiplex, qu’il soit diffusé sur mets l’idée d’un multiplex. Il est partant, et quelques télévisions détentrices des droits de diffusion vont France Info, Europe 1, RTL ou RMC, heures plus tard nous avons rendezfaire voler en éclats ce système, avec des affiches ne se dément pas. Complémentaire vous, à la Ligue, avec Jean Sadoul, «Le multiplex, de plus en plus morcelées, du vendredi au dide l’offre télévisuelle, le multiplex véritable parrain du football français c’est du lien manche. Autre danger : la volonté d’imposer des radio continue de séduire les audià l’époque, qui donne son accord», horaires difficiles comme le samedi en début teurs fans de foot coincés dans se souvient-il. social !» d’après-midi, pour vendre le produit en Asie. Quoi leurs véhicules, mais pas seulePour Jacques Vendroux, reste le plus Jacques Vendroux qu’il arrive, nous garderons le multiplex du vendredi ment. «Dans les prisons, les hôpidifficile : convaincre sa hiérarchie. soir avec la Ligue 2, une compétition qui fidélise un taux, chez les aveugles, le multiOn le prend d’abord pour un jeune grand nombre d’auditeurs», estime Jean-Charles plex, c’est du lien social !», clame Jacques fou qui veut dilapider l’argent du service public mais Banoun, rédacteur en chef du service des sports Vendroux. Sur les antennes privées, le multiplex a il défend bien son dossier, et l’honorable maison d’Europe 1 dépassé le simple rendez-vous informatif pour dedonne son feu vert, lançant même une campagne A l’heure du foot business, le bon vieux multiplex venir une émission interactive durant laquelle les de publicité très offensive pour l’époque, avec risque gros. Mais, comme le résume Jacques Venauditeurs peuvent intervenir. «Cela ne nous emcomme slogan : «Le foot, c’est sur France Inter !» droux, «la magie du foot à la radio, c’est la force de pêche pas de garder la main sur L’aventure du multiplex est née, adoptée au fil du l’imaginaire». Imbattable. • le plan éditorial», souligne Christemps par d’autres stations. Presque quarante ans Alain Constant

© A.NOEL/ICON SPORT

C’est un monument qui fêtera bientôt ses quarante ans de présence sur les ondes

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011 15

L’Espagne, championne du monde de foot à la radio C’est un week-end comme les autres sur les ondes espagnoles. Chaque samedi à partir de 17 heures et tous les dimanches après 15h30, impossible d’écouter autre chose sur les radios généralistes que du football. Et ce, jusque tard dans la nuit.

«L’Espagne est le seul pays au monde où il y a un pic d’audience autour de minuit, lors des résultats des matchs», soutient Toni Fernandez, responsable de la communication de la Cadena SER, première radio espagnole.

Le samedi, les Espagnols sont près de quatre millions à suivre à la radio les matchs de la Ligue. Idem le dimanche. Et même la télévision n’a pas réussi à briser cette histoire d’amour entre la radio et le foot. Combien sont ceux qui coupent le son de la télévision pour suivre les images avec leurs «narrateurs» radiophoniques préférés, véritables stars des ondes…

«Les commentaires des matchs de football à la télévision sont très plats, explique Toni Fernandez.

Ecouter la radio, c’est voir un autre match, passionnant, plein d’actions, de rebondissements, grâce à de vrais commentateurs capables de transmettre des

© SIU WU/AFP

«Et goal. Goal, goal goal. Gooooaaalll !»

La radio a créé la liturgie et la dramaturgie du foot.

émotions, des tensions…» Rien d’étonnant si le plus ancien programme de radio du pays est une émission de foot :«Carrusel deportivo (carrousel sportif), née sur la radio SER en 1954. Son concept, suivre tous les

matchs qui se disputent en même temps grâce à des correspondants, s’est étendu à toutes les autres radios commerciales. Ces émissions ne se contentent pas de commenter les matchs, elles parlent pendant des heures de sport, de stratégie, de transferts, d’arbitrage, d’entraîneurs, et donnent la parole aux auditeurs qui font leurs propres commentaires.

En semaine, lorsqu’il y a des rencontres sur la scène européenne (Ligue des champions, Ligue Europa), ce sont encore eux qui occupent l’antenne pour chauffer l’ambiance, deux heures avant le coup d’envoi et longtemps après le coup de sifflet final.

«Les entraîneurs sont devenus des stars, les joueurs de football des personnages de série, les matchs, de vrais chocs… Tout cela, cette liturgie du foot, cette dramaturgie, c’est la radio qui l’a créée», s’émeut Toni Fernandez. Au total, le week-end, les émissions sportives – 90 % de football – occupent près de vingt heures d’antenne. Et chaque jour, encore trois heures. Sans compter l’actualité sportive des bulletins d’information, laquelle occupe facilement la moitié des journaux… • Sandrine Morel

Monde

«Aujourd’hui, l’Iran est isolé, et le monde est solidaire pour imposer les sanctions les plus dures qu’il ait jamais subies.»

Le président américain Obama, défendant hier sa politique vis-à-vis de l’Iran.

En bref

LÉGISLATIVES EN RUSSIE

POUTINE ACCUSE LES ÉTATS-UNIS

USA : DEUX MORTS DANS UNE FUSILLADE À VIRGINIA TECH

© A. DRUZHININ/RIA-NOVOSTI AFP

Face aux accusations de fraudes qu’aurait commises son

parti, Russie unie, lors des législatives de dimanche, Vladimir Poutine contre-attaque. Il s’en est pris hier aux Etats-Unis, les accusant d’être à l’origine de la contestation qui s’est exprimée ces derniers jours à Moscou. Plus de 1 000 manifestants ont été interpellés au total.

Selon le Premier ministre russe, la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton «a donné le “la“ pour certains activistes à l’intérieur du pays». «Quand de l’argent est versé depuis l’étranger dans les activité politiques de notre pays, cela doit nous faire réfléchir», a-t-il ajouté,

évoquant plusieurs centaines de millions de dollars. En brandissant cette théorie du complot, il répondait aux critiques répétées de Washington. Hier encore, Hillary Clinton a fait part de ses «préoccupations» vis-à-vis du scrutin.

Selon l’ONG russe L’observateur citoyen, se basant sur les témoignages d’observateurs indépendants, le score de Russie unie serait inférieur à 30 %, soit 20 % de moins que le score officiel. •

Visionnez la vidéo

24,5 % DES JEUNES GRECS

âgés de 25 à 34 ans étaient sans emploi en septembre, indiquait hier l’Autorité des statistiques grecques. Selon elle, le taux de chômage global s’élevait à 17,5 % en septembre, contre 12,6 % à la même époque il y a un an. 46,4 % des 15-24 ans non-étudiants étaient également sans emploi.

© M. NGAN/AFP

Le Premier ministre russe Vladimir Poutine, hier à Moscou.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Deux personnes dont un policier ont été tuées sur le campus de l’université américaine de Virginia Tech et le tireur était toujours recherché par la police hier soir, a annoncé l’université. Selon la faculté, le forcené portait un polo à capuche marron et un survêtement gris. Virginia Tech fut le théâtre en 2007 de la pire fusillade de l’histoire américaine (33 morts, dont le tireur).

CÔTE D’IVOIRE

ÉLECTIONS À HAUT RISQUE La Côte d’Ivoire tente de tourner

la page de la violence. Mais les élections législatives organisées dimanche, les premières depuis la chute du président Laurent Gbagbo en avril dernier, se dérouleront dans un climat tendu.

Au moins cinq personnes, dont un candidat du parti du président Alassane Ouattara (le RDR), ont été tuées dans

LA CROATIE REJOINT L’UNION EUROPÉENNE Les vingt-sept pays de l’UE doivent signer aujourd’hui le traité d’adhésion de la Croatie, cinq mois après la fin des négociations. L’entrée de Zagreb dans l’UE ne sera toutefois effective qu’en juillet 2013. Elle sera alors le deuxième pays de l’ex-Yougoslavie à l’intégrer, après la Slovénie, membre depuis le 1er mai 2004.

RDC : REPORT DE L’ANNONCE DU RÉSULTAT DE LA PRÉSIDENTIELLE Le résultat final de la présidentielle de la République démocratique du Congo, qui devait être initialement proclamé hier, a été reporté à aujourd’hui, selon la Commission électorale (Céni).

Des vérifications censées garantir «la crédibilité et la conformité» de ce scrutin très contesté devaient se prolonger jusqu’à aujourd’hui.

© ISSOUF SANOGO/AFP

16 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

A Abidjan, mercredi.

le cadre de la campagne, en décembre, a indiqué hier le ministre délégué à la Défense, Paul Koffi Koffi. Car les exactions commises lors du conflit qui a opposé les partisans de Ouattara et de Gbagbo ont laissé des traces. Alors que ce dernier fait face au Tribunal pénal international (TPI), ses soutiens dénoncent «une justice des vainqueurs».

Selon eux, les rebelles soutenant Ouattara ont aussi commis des crimes, pour lesquels ils ne seront pas inquiétés. •

EN FRANCE,

50 000 PERSONNES

VIVENT AVEC LE VIRUS DU SIDA SANS LE SAVOIR

Faites-vous dépister.

Aujourd’hui, grâce aux traitements, on peut stopper la progression du virus.

Pour en savoir plus, www.sida-info-service.org ou par téléphone au 0800 840 800 (24h/24, appel confidentiel, anonyme et gratuit depuis un poste fixe)

18 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE SOMMET SUR LE CLIMAT DE DURBAN S’ACHÈVE

UN NOUVEAU CONSTAT D’ÉCHEC ?

«Il ne nous reste pas beaucoup d’heures», a mis en garde hier

REPÈRES

Le protocole de Kyoto menacé Les discussions sur la mise en place d’un Fonds vert destiné à aider les pays en développement à faire face au changement climatique – à hauteur de 100 milliards de dollars par an à partir de 2020 – semblaient avancer. Mais l’avenir du protocole de Kyoto, dont la première période se termine fin 2012, paraissait compromis, le Canada, le Japon et la Russie ne souhaitant pas y donner suite. Il s’agit pourtant du seul outil ju-

© AFP

la commissaire européenne en charge du climat, Connie Hedegaard. Voulant dépasser les échecs de Copenhague (2009) et de Cancun (2010), les délégations de quelque 190 pays étaient plongées dans d’ultimes tractations pour tenter de sauver la conférence sur le climat de Durban (Afrique du Sud), qui s’achève ce soir. Mais si la ministre de l’Environnement, Nathalie KosciuskoMorizet, affirmait «rester optimiste», l’espoir d’impulser un élan pour réduire les émissions mondiales de gaz à effet de serre semblait s’éloigner.

+3,5 °C : la hausse de température vers laquelle se dirige le monde dans les décennies à venir, loin de l’objectif de 2 °C. 40 % des émissions de GES mondiales viennent de la Chine et des Etats-Unis.

Les 13 années les plus chaudes qu’a connues la planète sont concentrées sur les quinze dernières années.

21 % : le taux de recul des glaciers de l’Himalaya au Népal, selon le Centre international pour le développement intégré en montagne.

Les phénomènes météorologiques extrêmes augmentent avec le réchauffement.

ridique imposant des objectifs de réduction des gaz à effet de serre (GES) à une quarantaine de pays industrialisés.

Quant à l’Europe, elle lie sa décision à la rédaction d’une feuille de route pour un nouveau traité qui engloberait tout le monde et entrerait en vigueur en 2020. Mais ni la Chine ni les Etats-Unis, les deux plus gros émetteurs de GES,

n’ont donné de réponses claires. Les Américains «entraînent les discussions dans une direction affligeante», dénonçait récemment l’ONG Oxfam.

Pourtant, l’urgence est bien réelle : selon une étude allemande, le monde se dirige vers un réchauffement de +3,5 °C, loin de l’objectif de 2 °C. Et les experts du Giec ont prévenu : un

tel réchauffement va intensifier la fréquence des événements météorologiques extrêmes, comme les inondations et les vagues de chaleur. • Visionnez la vidéo

Monde

20 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Indonésie. Des villageois ont peu à peu investi les terres proches d’un parc naturel. Mais les éléphants sauvages n’en ont cure et provoquent des dégâts dans les cultures. Une solution à l’amiable se profile, témoigne «Kompas».

Hommes et éléphants, amis pour la vie ? de la forêt, les éléphants contrôlent les relations des hommes avec leurs prochains et avec la nature qui les sommes accueillis par Agam, 17 ans, et Beri, 27 ans, deux entoure. Selon les villageois, ces gros éléphants drôles et amicaux. Nous leur caressons et leur mammifères seraient dotés d’une embrassons la trompe, lorsque soudain nous remarquons ouïe et d’un odorat très fins. C’est des larmes dans les yeux d’Agam. «L’avons-nous efpourquoi les hommes doivent surfrayé ?», demandons-nous au cornac. Non, Agam pleure veiller leurs actes et leurs paroles parce qu’il ne supporte pas la chaleur du soleil. Pas un afin de vivre en paix à leurs côtés. On seul arbre en vue pour ombrager les deux pachydermes raconte qu’un fanfaron a prétendu plantés au milieu d’une étendue d’herbes sauvages, tanun jour que jamais un éléphant ne dis qu’Agam doit encore transporter quatre visiteurs pénétrerait dans son village au miadultes pour faire un tour du parc. lieu de la nuit. Mais un troupeau a Agam et Beri sont des éléphants apprivoisés. Depuis 1985, surgi des ténèbres et a dévoré un les employés du centre d’entraînement des éléphants hectare de l’une de ses rizières.

(PLG) ont capturé 400 spécimens sauvages pour tenter La patrouille a aussi pour fonction d’apaiser les tensions avec leurs voisins humains à la fronde collecter les données sur les tière du parc. Thong Bai, un cornac thaï, leur a appris à reconflits entre les pousser les éléphants en liberté qui pé«Comment appelle-t-on un pachyderme qui hommes et les nètrent dans les champs des villageois s’en prend à Homo sapiens ? Un écologiste ?»

Une croyance veut éléphants afin de et saccagent les cultures – une armée que les éléphants les transmettre au gouvernement qui ne fait pas le poids face aux trouREPÈRES local : pour cette année, quelque peaux d’éléphants sauvages qu’ils rencontrôlent les relations 800 hectares de cultures ont été ravacontrent dans leurs patrouilles de nuit, Le nom Way Kambas est gés. Le gouvernement a construit une si bien que le PLG a recasé ses élédes hommes avec étroitement associé aux éléphants. digue de 4 mètres de haut sur la fronphants ailleurs. Ainsi, l’éléphanteau Way signifie «rivière» et Kambas désigne leurs prochains. tière entre les villages et le parc naPepi, 5 ans, a tourné dans cinq films en l’herbe la plus appréciée de ces gros tional, mais les éléphants ont vite tant que vedette principale. Et beaumammifères. Ce parc national abrite compris comment la contourner. coup ont été envoyés dans des zoos, car ces animaux sont d’autres animaux sauvages, des espèces Vingt-deux villages se trouvent aujourd’hui sur la frontière incapables de se réadapter à la vie sauvage. en voie de disparition comme le rhinocéros et le tigre de Sumatra, ainsi du parc national. Le risque de conflits est très élevé, car En 2005, face à l’escalade des conflits entre hommes et que le tapir. Le climat tropical de cette beaucoup de paysans cultivent des rizières ou du maïs et éléphants, les populations locales ont organisé leur propre plaine située à 100 mètres au-dessus de la patate douce, un régal pour les éléphants. La seule patrouille, forte de soixante-cinq volontaires regroupés du niveau de la mer a engendré une solution est donc de transformer les activités économiques dans le forum du Conseil des citoyens des villages mitoyens plaine d’ilang-ilang et des marécages des villageois. L’idée de développer des micro-entreprises du parc national de Way Kambas. Ils montent la garde à appréciés par les éléphants. Le parc créatives a commencé à être discutée dans un village, dont tour de rôle, chaque nuit, à la frontière des villages et du est situé dans la province de Lampung, à la moitié des habitants travaillent comme domestiques ou parc. Ce n’est pas une tâche facile car, pendant la journée, la pointe sud de l’île de Sumatra. Depuis ouvriers à l’étranger, faute de pouvoir cultiver leurs champs, la plupart des patrouilleurs travaillent dans leurs champs. le début du XXe siècle, cette province saccagés par les éléphants. «Nous avons formé une cooUne sorte de gros pétard, appelé «mercon pendhem», a été une terre d’accueil pour les paysans sans terre de Java, Bali et Madura. pérative pour fabriquer des produits artisanaux à partir du constitue l’une de leurs armes principales. Ils utilisent aussi Aujourd’hui, le parc national n’échappe bambou et pour creuser des bassins de pisciculture à la des tambours d’alarme en bambou. La rencontre nocturne pas à la pression démographique avec un éléphant sauvage est toujours très dangereuse. frontière du parc en espérant ne plus être aussi dépendants qui entraîne de nombreux conflits de l’agriculture», explique le chef du village. Il en va de la Deux paysans sont morts piétinés dans leur propre champ. entre les hommes et les éléphants. paix entre les hommes et les éléphants. • Depuis la nuit des temps, les villageois à l’orée du parc national Way Kambas respectent les éléphants comme leurs Irma Tambunan et Irene Sarwindaningrum, propres ancêtres. Une croyance veut que, du plus profond Kompas, Jakarta

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

COLOMBIE : LES HIPPOS SACRIFIÉS DE PABLO ESCOBAR

© DESSIN D’AISLIN, CANADA

A notre arrivée dans le parc national de Way Kambas, à Lampung-Est (Sumatra), nous

En octobre 1985, Coluche eut l’idée de lancer un appel à toutes les bonnes volontés pour distribuer des repas aux plus démunis. Les Restos du Cœur étaient nés. Sans cet artiste, et sa persévérance qui l’a amené à plaider cette cause devant le Parlement Européen, les Restos n’existeraient pas. Depuis, des dizaines de milliers de bénévoles participent chaque année à ce grand élan de générosité qui

a permis en 2010/2011 de servir plus de 109 millions de repas et de faire face à une hausse constante du nombre d’inscrits, tout en amplifiant les actions d’insertion.

Aujourd’hui, Coluche n’est plus là mais l’idée de lutter contre l’exclusion en donnant nourriture, chaleur et réconfort est plus que jamais d’actualité. Il est de notre responsabilité de la faire vivre.

Les Restos du Cœur remercient vivement ce titre de presse de s’associer à leur action en leur offrant cet espace.

© b[3]d Boulogne

Envoyez vos dons aux Restaurants du Cœur 75515 Paris Cedex 15 ou www.restosducoeur.org

LIGUE DES CHAMPIONS

© MYSTY/SIPA

LES PARISIENS VEULENT REBONDIR FACE À SOCHAUX

Page 26

LA «GROSSE KRONIK» DE PIERRE MÉNÈS REVIENT SUR L’EXPLOIT DE L’OM

Page 28

© E. MINARDI POUR DIRECT SPORT

FOOTBALL - LIGUE 1

COUPE D’EUROPE DE RUGBY

TOULOUSE

DU TITRE Page 24

© F. LANCELOT/SIPA

EN QUÊTE

24 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

Gros plan

COUPE D’EUROPE DE RUGBY

TOULOUSE EN QUÊTE

DE GLOIRE Au Twickenham Stoop, ce soir (21h), Toulouse défie les Harlequins, invaincus cette saison. La double confrontation en dix jours avec le club londonien déterminera l’avenir des Rouge et Noir dans une épreuve dont ils raffolent.

Il y a un peu plus de seize ans,

sur les bords de la mer Noire, Toulouse remportait le premier match de l’histoire de la Coupe d’Europe, face à la très modeste équipe roumaine du Farul Constanta (54-10). C’était un autre siècle, un autre rugby, sur le point de passer professionnel. Un rugby où le Stade Toulousain était déjà la référence, comme il l’est encore aujourd’hui avant de se déplacer chez les Harlequins pour le duel qui décidera de son avenir européen cette saison. La grande constante entre ces deux époques porte en effet une tunique rouge et noire et un amour aveugle pour une compétition qui le lui rend bien.

Le club le plus titré Avec ses quatre sacres, le Stade Toulousain est sans égal en Europe. Un statut qu’il cherche à renforcer sans relâche, année après année. En 1996 à Cardiff, les architectes Guy Novès (le coach) et René Bouscatel (le président) étaient déjà là, aux anges en voyant Emile Ntamack soulever la première Coupe d’Europe. Leur joie était aussi intense, sinon davantage, en mai 2010, lors de leur dernier triomphe contre Biarritz. C’était alors leur quatrième titre continental, soit deux de plus qu’un quatuor de pré-

pléthorique et des structures très solides. tendants (Wasps, Leicester, Leinster et Par trois fois seulement, il a coincé en Munster) relégués au rang de «deuphase de poule. Et le voilà bien parti xième meilleur club d’Europe». pour éviter une quatrième sortie de Car la meilleure équipe du Vieux Contiroute avec ses deux succès sur Gloucesnent – on vous le dira de Belfast à Rome ter et le Connacht. en passant par Londres ou Paris – c’est Toulouse. «La H-Cup, c’est quelque Harlequins, attention danger chose de très fort ici. On a un gros passé, Mais voilà qu’un sérieux obstacle aux un héritage à honorer. On se doit chaque couleurs bariolées se dresse devant lui : saison d’être performants», affirme le club londonien des Harlequins, quaLouis Picamoles. Outre les quatre sacres torze victoires de rang depuis le début (1996, 2003, 2005 et 2010) et deux aude saison toutes comtres finales, le Stade est aussi la seule «On a un héritage pétitions confondues.

«Une équipe invainéquipe à avoir partià honorer. On se cue, qui semble invincipé à toutes les édisoupire Guy tions. Les raisons de doit chaque saison cible, Novès. Ce sera un cette réussite sont multiples. A commen- d’être performants» énorme défi.»

Mais comme percer par le commenceLouis Picamoles sonne sur le continent, ment : Toulouse a Toulouse a l’habitude de ces défis où il sans doute perçu avant tout le monde faut batailler dans un stade hostile, où l’importance sportive et économique l’on joue à guichets fermés, et triompher que la H-Cup allait prendre et ne l’a jad’un arbitrage pas toujours clément face mais galvaudée. «Elle fait partie de l’hisà des adversaires surmotivés à l’idée de toire du club, souffle Grégory Lamboley. faire tomber le favori de l’épreuve. FaOn ne fait jamais de différence entre le vori, vraiment ? «Avec ce palmarès, on Top 14 et l’Europe. On veut toujours aller peut dire que le Stade est la référence, le plus loin possible dans les deux comconcède Picamoles. Mais nous, on ne se pétitions.» Un luxe que peut se permetmet pas dans la peau du favori». Ils sont tre le club haut-garonnais, dont la quapresque les seuls. • lité de jeu est servie par un effectif

DIRECTSPORT

DIRECTSPORT

Gros plan

VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011 25

© M. BLONDEAU/ICON SPORT

Toulouse-Gloucester, le 13 novembre (au premier plan, Florian Fritz).

Football

Jean-Michel Aulas, président de l’OL, hier.

LES ÉTOILES DU SPORT À LA PLAGNE

© J.-P. CLATOT/AFP

CHAMPIONS AU SOMMET

Le biathlète Raphaël Poiret (d.) avec le jeune footballeur Dennis Appiah.

Dix ans, ça se fête ! Pour leur 10e anniversaire, les Etoiles du Sport ont tenu à marquer le coup. A partir de dimanche et jusqu’au 16 décembre, c’est une avalanche de champions qui a rendez-vous à La Plagne pour vivre une expérience unique. Sur un plateau de près de quatre-vingts athlètes, vingt d’entre eux (Christophe Lemaitre, Fa-

brice Santoro, Sonia Bompastor…) font office de parrain. Ils ont dû choisir un espoir de leur discipline pour former un binôme et participer à un raid effréné, avec au programme douze kilomètres de course, dix épreuves en montagne agrémentées entre autres de biathlon, de vélo, de tir à l’arc ou encore de snow scoot. Le tout dans la bonne humeur. Car au-delà de l’esprit de compétition, c’est avant tout une aventure humaine. «Notre démarche a pour objectif de tendre la main aux jeunes et les mettre en valeur. Les parrains sont là pour transmettre leur expérience et les former au métier de champion», insiste Benoît Eycken, cofondateur de l’événement. Et faire que ces étoiles puissent un jour passer de l’ombre à la lumière. •

DIRECTSPORT

2 MATCHS DE SUSPENSION

pour Wayne Rooney. Expulsé lors de la dernière rencontre des éliminatoires pour l’Euro 2012 l’attaquant anglais a vu sa sanction réduite, hier, après avoir écopé de trois matchs de suspension en première instance. Il manquera les deux premières rencontres de l’Angleterre à l’Euro contre la France et la Suède, mais il pourra jouer contre l’Ukraine.

LIGUE 1 - 17 e JOURNÉE

PARIS COMPTE SUR PASTORE

17e JOURNÉE DE LIGUE 1

Après des débuts somptueux, Javier Pastore est en baisse de régime.

Javier Pastore sera au centre de

toutes les attentions, demain soir au Stade Bonal, où le PSG cherchera à enchaîner un second succès consécutif, face à Sochaux. Le meneur de jeu argentin, bien pâle sur le terrain depuis un gros mois, traverse sa première période de défiance dans l’Hexagone.

Des propos mal interprétés ?

Cette semaine, il a pris la parole dans le vestiaire pour démentir les propos tenus dans une interview accordée à So Foot, où il a regretté que ses coéquipiers jouent «la tête baissée [...] et ne le suivent pas» dans ses déplacements. On ne sait pas s’il a aussi précisé à Kombouaré que ses critiques sur son obligation «de rester dans une zone où il ne peut pas exprimer toutes ses qualités» ne le visaient pas directement. Il n’empêche, le débat sur les prestations de Pastore prend de l’ampleur. Carlos Bianchi, l’exgrand buteur parisien, a ajouté son grain de sel : «Pastore, il ne faut pas oublier que c’est une demi-pointe. Il n’est pas mal utilisé, mais aller lui demander de récupérer le ballon…». Pourtant, la recrue la plus chère de l’histoire du PSG évolue dans la même position qu’en début de saison, quand l’Argentin écla-

DEMAIN Valenciennes-Montpellier Sochaux-PSG Rennes-Brest Toulouse-Evian TG Saint-Etienne-Caen Nancy-Ajaccio Marseille-Bordeaux DIMANCHE Lille-Dijon Auxerre-Nice Lorient-Lyon CLASSEMENT 1. Montpellier 2. PSG 3. Lille 4. Lyon 5. Rennes 6. Toulouse 7. Marseille 8. Saint-Etienne 9. Lorient 10. Caen 11. Evian TG 12. Bordeaux 13. Sochaux 14. Dijon 15. Brest 16. Auxerre 17. Valenciennes 18. Nice 19. Nancy 20. Ajaccio

19h 19h 19h 19h 19h 19h 21h 19h 19h 21h

PTS J G N P BP BC DIF. 36 33 31 29 28 26 24 24 23 19 19 19 18 18 16 15 14 14 14 8

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

11 10 8 9 8 7 6 6 6 5 4 4 4 5 2 3 3 3 3 1

3 3 7 2 4 5 6 6 5 4 7 7 6 2 10 6 5 5 5 5

2 3 1 5 4 4 4 4 5 7 5 5 6 8 4 7 8 8 8 10

36 29 27 28 27 17 22 19 17 23 21 19 21 17 17 22 16 14 12 15

17 17 15 19 21 15 16 19 18 25 23 21 30 29 18 26 19 17 20 34

+19 +12 +12 +9 +6 +2 +6 0 -1 -2 -2 -2 -9 -12 -1 -4 -3 -3 -8 -19

boussait la L1 de son talent. Nenê, qui porte l’attaque depuis l’automne, et Ménez, toujours capable de différences individuelles (5 passes décisives en L1), lui marchent quelquefois sur les pieds.

Mais autant de talents réunis sur un terrain devraient finir par s’entendre. •

© TH. SAMSON/AFP

«Je ne comprends pas trop la suspicion (…) Pour la presse espagnole, je connais l’origine (…)

Yannick Noah avait jeté le trouble sur (…) les sportifs espagnols.»

© @A. PIERRE/SIPA

26 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

LES PARIS DU WEEK-END SUR MARSEILLE-BORDEAUX

LES 5 PARIS DE LA RÉDACTION 3,50 3,20 1,80

10 €

Rennes-Brest N 2 MISEZ

1,54 3,25 5,40

Sur une pente ascendante après un début de saison manqué, l’OM part favori de ce duel entre deux historiques du Championnat de France.

35 €

Contre une équipe sochalienne joueuse et ambitieuse, le PSG peut être battu.

1

MARSEILLE FAIT DE NOUVEAU PEUR

GAGNEZ

GAGNEZ

5€

27 €

PHILIPPE LAURENSON / DPPI

Sochaux-PSG 1 N 2 MISEZ

PUBLI-RÉDACTIONNEL

Valenciennes-Montpellier N 2 MISEZ GAGNEZ

2,55 2,82 2,50

10 €

25 €

Le leader montpelliérain a les moyens de prendre trois points dans le Nord.

Racing-Métro 92 London Irish 1 N 2 MISEZ GAGNEZ 1,19 18,0 3,60

10 €

Harlequins-Toulouse 1 N 2 MISEZ GAGNEZ 1,80 18,0 1,80

10 €

18 €

Même face à de solides Anglais, Toulouse peut s’imposer.

Retrouvez l’intégralité des rencontres sur PMU.FR

DIVERSIFIEZ VOS PARIS POSTE DU PREMIER MARQUEUR D’ESSAI Avec la Coupe d’Europe de rugby, pariez sur le poste du premier marqueur d’essai de votre équipe favorite. Alors, est-ce un avant ou un trois-quarts qui franchira la ligne d’en-but ? Misez maintenant.

SCORE EXACT En plus du résultat du match, pariez sur le score exact à la fin de la rencontre.

Si vous visez juste, vos gains pourront monter très haut.

MOMENT DU PREMIER BUT PMU G.I.E. SIREN 775 671 258 RCS PARIS

COTE MARSEILLE-BORDEAUX

AVEC NOS “CLÉS DU MATCH” GAGNEZ JUSQU’À 62,80 €

Vous sentez votre équipe d’attaque dès le début du match ou plutôt frileuse ?

Pariez sur un but avant ou après la 20e minute et remportez de jolis gains.

L

JORDAN AYEW (OM)

e moins que l’on puisse dire, c’est que la mise en route a été longue pour les hommes de Didier Deschamps. Dernier au soir de la 6e journée, l’OM a connu un début de saison catastrophique. Mais les Phocéens ont choisi le meilleur moment pour se reprendre en battant le Paris Saint-Germain il y a un peu moins de deux semaines (3-0). Vainqueur sur la pelouse de Caen dans la foulée (1-2), le club neuf fois champion de France est remonté à la 7e place après la 16e journée, à seulement 7 points du podium. « Quand mon équipe gagne, je suis heureux. Il n’y a pas de meilleure vitamine », confiait ainsi Didier Deschamps

LES CLÉS DU MATCH

Victoire de Marseille TOUTES LES RÈGLES PMU.FR DES PARIS SUR

après le succès acquis en Normandie. Avec une assise défensive imperméable et une attaque retrouvée, grâce notamment aux frères Ayew, les Marseillais font désormais peur et peuvent envisager plus sereinement la suite de la saison.

Une sérénité que les Bordelais (12e) ont également longtemps cherchée, et qu’ils ne sont pas sûrs d’avoir totalement trouvée. Malgré deux succès face à Caen (2-0) et Nancy (2-0) lors des deux dernières journées, les Girondins sont toujours dans le doute. Et un déplacement au Vélodrome en ce moment ne semble pas être le meilleur moyen de se rassurer.

● Le retour en forme d’Alou Diarra MARSEILLE ● La bonne entente entre les frères Ayew BORDEAUX ● Les progrès de Morgan Amalfitano 7e 12e ● L’état physique des Marseillais après la Coupe d’Europe MATCHS GAGNÉS ...... 4 MATCHS GAGNÉS ...... 6 MATCHS NULS .......... 7 MATCHS NULS .......... 6 ● La bonne dynamique bordelaise MATCHS PERDUS...... 4

18,50

REAL MADRID-BARCELONE : BENZEMA DOUBLE BUTEUR

36 €

Dans le doute, le club francilien devrait subir la loi des Anglais.

LORIENT-LYON : 3-1 POUR LYON

Après une petite période de disette, les Lyonnais sont repartis de l’avant, notamment grâce au retour de Lisandro Lopez. L’attaque rhodanienne a retrouvé une grande efficacité, avec trois buts inscrits à Auxerre, puis face à Toulouse.

L’OL tentera de poursuivre cette série à Lorient.

Durs à manœuvrer, les Brestois peuvent créer la surprise dans ce derby breton.

1

PARIS OSÉS

MATCHS PERDUS...... 5

LES PARIS DE LA RÉDACTION Misez 10 ` et gagnez 16,80 `

Marseille gagne par exactement 2 buts d’écart Misez 10 ` et gagnez 46 `

COTE 1,68

Auteur de sept buts en championnat depuis le début de la saison, Karim Benzema s’impose comme un pion essentiel de l’équipe de José Mourinho. Déjà buteur face à Barcelone lors de la Super Coupe d’Espagne, en août dernier, le Français pourrait récidiver et confirmer son excellente forme.

COTE

7,00

CHELSEA-MANCHESTER CITY : CHELSEA MÈNE À LA MI-TEMPS MAIS CITY GAGNE Dans ce duel entre deux clubs très fortunés, l’avantage devrait aller à Manchester City.

Si les Londoniens peuvent réaliser une grosse entame de match devant leur public, les Mancuniens, leaders de Premier League, devraient finir par prendre l’ascendant.

COTE

24,00

RETROUVEZ LES PARIS & COTES SUR

COTE 4,60

Cotes soumises à variations, rendez-vous sur pmu.fr

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ).

LA GROSSE KRONIK

Omnisports

DE PIERRE MÉNÈS

DIRECTSPORT

© JEANBRICE@JEANBRICE.COM

28 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

A 48 ans, Pierre Ménès est une figure du paysage footballistique français. Ancien reporter à L’Equipe, cette intarissable grande gueule officie aujourd’hui en qualité d’expert pour le Canal football club.

Chaque vendredi, il tient sa «Grosse kronik» dans les colonnes de

ÇA C’EST «L’OHÈME» gnant. Et l’état d’esprit des joueurs irréprochable.

Plutôt mis de côté depuis quelques semaines, Valen parlera un peu plus loin), ça a donc été la sebuena aurait pu faire son entrée en traînant des maine des miracles. crampons. Mais au lieu de ça, «Petit vélo» a inscrit Mais la performance de l’OM à Dortmund restera un but fabuleux. Un de plus… dans l’histoire du club phocéen. Le scénario était Sur les six derniers matchs de Ligue 1, dont un «clatop, le renversement de situation sidérant et le final sico» parfaitement négocié contre le PSG, Marseille merveilleux. a pris quinze points sur dix-huit Menés deux buts à zéro à la possibles, plus une qualification demi-heure de jeu, dans un Westpour les 8es de finale de la Ligue falenstadion surchauffé, les Mar«Ce n’est plus seillais ont recommencé à y croire champions. Ce n’est plus une une guérison, c’est des grâce à la réduction du score de guérison, c’est une résurrection.

Loïc Rémy juste avant le repos. La une résurrection.» Après les tensions entre Dessuite, tout le monde la connaît. champs et Anigo, les insultes d’AnDans les cinq dernières minutes, dré-Pierre Gignac, les bouderies de André Ayew, puis Mathieu Valbuena faisaient du Benoît Cheyrou et Lucho plus Casper le fantôme que stade de Dortmund non plus un enfer mais un pajamais, ce redressement spectaculaire est un tour radis. de force.

En fait, on a vu ce tout ce qu’était Marseille dans Le «carré noir» Diawara-Nkoulou-Mbia-Diarra a apce match. Tout dans l’excès. En dessous de tout en porté force stabilité et puissance. première période où le naufrage fut tout de même Et puis, devant, Loïc Rémy et André Ayew font, l’air bien proche. Merveilleux dans les dernières minutes, de rien, une sacrée saison. Avec un Morgan Amalfilà où il fallait prendre tous les risques. tano qui casse tout depuis la visite du PSG, MarBien sûr, le coaching de Didier Deschamps a été gaseille semble bien armé pour redevenir l’Ohème. •

JE N’AI PAS AIMÉ

© M. MEISSNER/AP/SIPA

Pour nos Olympiques (mais celui de Lyon, on

Mathieu Valbuena, mardi, à Dortmund.

MANCHESTER PLEURE

LA DÉBÂCLE DU LOSC

United et City se détestent. Mais depuis mercredi soir, ils sont unis dans la douleur : celle d’une élimination conjointe en Ligue des champions. Les Citizens, qui écrasent le championnat anglais, ont échoué dans un groupe certes difficile. Mais vu les moyens du club, ça fait mauvais genre. Mais que dire des Red Devils qui étaient engagés dans un groupe cousu et qui ont sombré, notamment en raison d’un extravagant turnover d’un Sir Alex Ferguson un peu trop prétentieux.

Quand on est incapable de remporter un seul de ses trois matchs à domicile, il est impossible de se qualifier en Ligue des champions. Lille ne devait «que» battre Trabzonspor, qui n’est pas un cador, sur sa pelouse. Si la première période était prometteuse, la deuxième fut bien trop brouillonne pour espérer un heureux dénouement. Le Losc a terminé dernier de sa poule alors que le club nordiste semblait le mieux armé de nos trois représentants.

© ODD ANDERSEN/AFP

JE N’AI PAS AIMÉ NON PLUS © B. CHIBANE/SIPA

LYON RENVERSE TOUT

© SOPTA/CROPIX/SIPA

L’OM avait placé la barre très haut. Mais que dire de l’OL ? Lyon

Yoann Gourcuff aux prises avec deux Croates, mercredi à Zagreb.

devait l’emporter à Zagreb, ce qui ne faisait de doute pour personne, mais surtout rattraper sept buts par rapport à l’Ajax. L’équipe bis du Real, clasico demain oblige, a grandement facilité la tâche des Gones. On n’oubliera pas non plus de remercier l’arbitre qui a refusé deux buts valables aux joueurs néerlandais.

Mais de son côté, l’OL a su faire le boulot en inscrivant une rafale de buts en seconde période. Bien sûr, en face, Zagreb a été en dessous de tout, Leko,

l’ex-Monégasque, expulsé comme d’habitude et le gardien une joyeuse passoire.

Mais au fond, peu importe. Lyon s’est sorti miraculeusement de sa poule mais confirme, saison après saison, qu’il est le club français le plus solide et le plus régulier au plus niveau européen.

C’est aussi une excellente nouvelle pour Jean-Michel Aulas que je trouve bien marqué depuis quelques mois et qui va trouver dans cette qualification une nouvelle énergie. Et un peu plus de confort sur le plan financier. •

FRISSONS EN ILLIMITÉ

DES MILLIERS DE FILMS ET SÉRIES 9,99 €/MOIS ABONNEMENT VOD SANS ENGAGEMENT¥

LA VOD DEVIENT ILLIMITÉE

INFOS SUR CANALPLAY.COM/INFINITY. EN AVANT-PREMIÈRE CHEZ

ET PROCHAINEMENT CHEZ

ET

≥ Service de vidéo à la demande à la location par abonnement accessible sous réserve de disposer du matériel compatible et selon opérateur. Hors coûts liés aux offres Internet et TV de votre opérateur.

Abonnement sans engagement au-delà du mois en cours (tarif selon opérateur) + 1 mois. Voir conditions de résiliation auprès de votre opérateur. Plus de 1 000 programmes dès le 8/11 et des milliers de programmes en décembre 2011 .

30 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

High-tech

WWW.DIRECTMATIN.NET

APPLIS MOBILES

NOUVELLE VERSION SPÉCIALE

UN LOOK EN TITANE My365

© DR

Les amateurs de photos peuvent partager leurs clichés et compléter leur calendrier illustré. iPhone, gratuit.

New Tetris © DR

© LEICA

BD Pocket

de choisir. Et pour ceux qui ont le souci de la qualité autant que du style, Leica a sorti une édition spéciale Titanium de son compact D-Lux 5. Cette version de luxe adopte un design chic et rétro pour immortaliser les fêtes et les vacances au

• 10,1 millions de pixels • Zoom optique de 3,8x • Vidéo HD 720p • Prix : 950 €

ski. La firme allemande a revu l’ergonomie de son appareil photo, avec une molette cliquable pour opérer des réglages précis. Il est équipé d’un grand capteur de 10,1 millions de pixels, qui permet un zoom optique de 3,8x et un zoom numérique de 4x. L’appareil, auquel on peut adjoindre une poignée ou un viseur

électronique, est également capable de filmer en haute définition (HD 720p) grâce à un déclencheur vidéo situé sur la face supérieure. •

Pour accéder à ses BD préférées et à l’actualité des sorties depuis son smartphone.

Android, gratuit.

Cadeau Finder

Jamais à cours d’idées pour un cadeau, selon son budget et le profil du bénéficiaire. iPhone, gratuit.

LE JEU DE LA SEMAINE

CHASSEUR DE DRAGONS

© BETHESDA SOFTWORKS

Entre élégance et performance, il n’est pas toujours nécessaire

© DR

Leica sort une édition spéciale Titanium de son compact.

© DR

D-Lux 5 Titanium

«The Elder Scrolls V : Skyrim» Une immersion dans l’heroic fantasy.

Epées légendaires, pouvoirs magiques, elfes... Fidèle à la série des

Elder Scrolls, Skyrim nous plonge dans l’univers de l’heroic fantasy. Dans la province nordique de Bordeciel, en pleine guerre de succession pour le trône, les dragons se sont réveillés et menacent de tout détruire sur leur passage. Et il reviendra évidemment au joueur de les

• Genre : jeu de rôle • Editeur : Bethesda Softworks • XBox 360, PS3 et PC

© DR

coup de cœur

Le classique du jeu vidéo revu et corrigé avec de nouveaux modes tactiles et des niveaux inédits. iPhone, 0,79 €.

affronter, non sans avoir accompli une multitude de quêtes annexes. L’occasion de visiter le vaste monde imaginé par les créateurs du jeu. •

Culture

UN FILM

UN SPECTACLE

«Naked», de Mike Leigh

Festival danse hip-hop H2O

Le réalisateur britannique Mike Leigh sera présent au Forum des images ce soir après la projection de son film Naked (1993), dans le cadre du cycle London Calling. 20h30, Forum des Halles, Paris 1er (01 44 76 63 00). © DR

© DR

La cristallerie Baccarat célèbre le verre Harcourt, né en 1841 et présent sur les plus belles tables du monde. Un parcours historique illustré par des pièces superbes.

Galerie-Musée Baccarat, Paris 16e (01 40 22 11 00). © DR

LE CIRQUE SUR UN AIR DE ROCK

© M. SIDIBE

solo et la bande originale du film La délicatesse, qui sort le 21 décembre.

Lorsque l’auteur David Foenkinos lui demande de signer la musique de l’adaptation de son best-seller éponyme, qu’il réalise avec son frère Stéphane, il ne se doute pas qu’Emilie vient de vivre la même histoire que dans le livre : la perte de l’être aimé.

Deuil, mémoire, reconstruction et optimisme résonnent ainsi au fil du disque et du film, avec cette même délicatesse, à l’instar de Mon chevalier, premier single et chanson du générique de fin. • Franky Knight, Emilie Simon, Barclay, 14,99 €.

M participera ce soir au spectacle Rock en cirque.

Que du beau monde : M, Sanseverino, William Baldé, Rose,

Albin de la Simone ou encore Cyril Atef.

Ils seront tous sur la piste du cirque Phénix, dans le cadre d’un spectacle destiné à recueillir des fonds au profit du cirque école Mandingue de Guinée. Au programme de cette soirée festive et solidaire, de la musique, accompagnée de numéros dans la plus pure tradition circassienne : équilibrisme, jonglage, corde volante et funambulisme. Véritable pas

© DR

© A. BORREL

© A. BORREL

nable de la scène française. Une voix fluette, mais aussi des expérimentations électro et quatre disques. Franky Knight est à la fois son nouvel album

Les 170 ans du verre Harcourt

ÉVÉNEMENT

LA DÉLICATESSE MUSICALE

En dix ans, Emilie Simon est devenue une artiste incontour-

UNE EXPO

Demain, le chorégraphe Ibrahim Sissoko propose dans Liaisons un jeu autour de miroirs, mêlant danse contemporaine, hip-hop et afro.

21h, salle Jacques-Prévert, Aulnaysous-Bois (93) (01 48 68 08 18).

ALBUM

Emilie Simon sort Franky Knight.

WWW.DIRECTMATIN.NET

de deux entre la musique et les figures de style proposées, entre autres, par les artistes de l’Ecole nationale de cirque de Rosny-sous-Bois et les artistes guinéens du cirque Mandingue, l’ensemble présente un univers plein de vitalité et de poésie. Soutenir un projet pédagogique avec un concert et du cirque, il fallait y penser. Rock en cirque l’a fait. • Rock en cirque, ce soir à 20h30 au cirque Phénix, pelouse de Reuilly, Paris 12e.

DVD

BAD TRIP EN ASIE Deux ans après leur «Very Bad Trip» à Las Vegas, Phil (Bradley

Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) et Doug (Justin Bartha) s’offrent un voyage en Thaïlande, à l’occasion du mariage de Stu. Celui-ci ne veut rien laisser au hasard, sauf que les événements ne se passent pas comme prévu et nos amis sont repartis pour de nouvelles aventures délirantes. On prend les mêmes et on recommence ? Oui, mais en plus fou, plus drôle. Fort du succès planétaire du premier épisode, Very Bad Trip 2 ose tout, et il est difficile de

savoir ce que va nous réserver le prochain film prévu pour 2013. • Very Bad Trip 2, de Todd Phillips, Warner Home Video, 14,99 €.

Phil, Alan et Stu en Thaïlande.

© 2011 WARNER BROS. ENTERTAIMENT

3 idées sorties

32 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011 33

LA CRÈME DES HUMORISTES SUR SCÈNE

LE BATACLAN, JUSTE POUR RIRE Juste une mise au point humoristique avant d’ouvrir les ca-

© BALTEL/SIPA

© M. BUREAU/AFP

Revue Juste pour rire,

une revue d’actualité aux airs de revue du Lido, l’humour en plus.

Du 16 au 23 décembre à 19h, de 13 € à 18 €.

Soirée Comedy Strip,

le best of de la nouvelle scène humoristique hexagonale.

Le 17 décembre à 21h, 18 €.

Soirées Juste incorrect, un concentré des meilleurs polémistes du moment pour plus d’irrévérence.

Les 21 et 22 décembre à 21h, 32 €.

Pièce «Boire, fumer et conduire vite». Trois hommes

© F. DUPUY/SIPA

La scène, espace de liberté Alors que sur les ondes, les polémistes marchent sur des œufs, la scène leur ouvre grand les bras. Christophe Alévêque, Raphaël Mezrahi, Elisabeth Buffet, Didier Bénureau ou Jean-Luc Lemoine ont carte blanche «pour s’attaquer aux scandales en tout genre», défend Marie-Laurence Berthon, directrice générale des productions. Considérées comme le dernier espace de liberté de parole, les planches sont prises d’assaut par un humour plus insolent. Avec la soirée Juste incorrect, Juste pour rire

LE PROGRAMME

© F. DUPUY/SIPA

deaux. Du 16 au 31 décembre, le célèbre label Juste pour rire réveillonne au Bataclan. Une première. Pour clore l’année 2011, cette multinationale du rire remet les pendules à l’heure avec humour et surtout une bonne dose d’irrévérence. Entre nouveaux talents et soirées inédites, la tendance est en effet à la relecture incisive de l’actualité. Une parole libérée poussée à son paroxysme les 21 et 22 décembre pour une nuit de l’insolence «Juste incorrect».

risquent de passer le réveillon en garde à vue quand surgit une avocate.

Du 27 au 31 décembre, à 20h30, de 30 € à 60 €.

Christophe Alévêque et Jean-Luc Lemoine (en haut), Raphaël Mezrahi et Elisabeth Buffet.

rassemble les meilleurs polémistes du moment pour un retour mordant sur 2011. «Aujourd’hui, on a besoin de retrouver du sens, parce qu’on nous promène, lance Marie-Laurence Berthon. La place des humoristes, c’est d’être les

porte-parole des réclamations du peuple.

On a besoin d’humoristes qui font bouger les choses.» Une plume au vitriol qui ressurgit en temps de crise. • Juste pour rire réveillonne au Bataclan, du 16 au 31 décembre,

50, boulevard Voltaire, Paris 11e, www.bataclan.fr.

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

SCARLETT JOHANSSON ET BLAKE LIVELY

IN

QUI VA À LA CHASSE...

DE BONNE HUMEUR

© UNIMEDIA-US/SIPA

Demi Lovato est re-

Scarlett Johansson ne supporte plus d’entendre parler de Blake Lively. Depuis que la star de Gossip Girl fréquente son ex-mari, Ryan Reynolds, la muse de Woody Allen voit rouge. Blake n’est pourtant pas la première jeune femme à être vue en compagnie du héros de Green Lantern depuis son divorce d’avec Scarlett. Mais il semblerait que la jolie blonde soit la première à compter autant dans la vie de l’acteur. Et ça, l’actrice de Match Point a du mal à l’accepter. «Elle est énervée qu’il ne soit plus sous sa coupe. Elle a réalisé que Ryan était une perle rare», a confié une amie de la comédienne au magazine US Weekly. Le pire dans tout cela, toujours selon la même source, c’est que «Ryan serait revenu vers elle. Il était tellement amoureux… Mais elle est sortie avec Sean Penn directement après leur rupture, ça l’a refroidi». A trop vouloir jouer les indécises… •

tournée dans la clinique où elle avait été traitée pour troubles bipolaires, afin d’apporter son soutien aux malades. «J’ai pu leur assurer que la vie était ensuite bien plus simple !», aelle tweeté.

BLABLABLA...

Brooke Mueller, ex-femme de Charlie Sheen, a été interpellée par la police dans une boîte de nuit d’Aspen, dans l’Etat du Colorado. La jeune femme aurait agressé la cliente d’un bar à proximité de la discothèque et était en possession de cocaïne. De quoi passer une nuit au poste.

© PICTURE PERFECT/REX/SIPA

© JM5/WENN.COM/SIPA - E. AGOSTINI/NBC/AP/SIPA

MAUVAIS OUT KARMA

MA VIE DE STAR

UN ANGLAIS À PARIS

© MEDIAPUNCH/REX/SIPA

David Beckham est plus que jamais courtisé par les nouveaux propriétaires qataris du PSG. Après lui avoir déniché deux logements de luxe, le club de football vient de trouver l’école parfaite pour ses enfants, la British School of Paris, à Croissy-sur-Seine, selon Le Parisien. Un établissement qui facture l’année entre 15 000 et 20 000 euros par enfant. Pas de quoi effrayer David et Victoria, heureux – et riches – parents de quatre bambins.

JE VEUX QU’ON SE SOUVIENNE DE MOI COMME DE QUELQU’UN DE COURAGEUX. Lady Gaga, PARLE DE POSTÉRITÉ DANS LE «ELLE» ANGLAIS.

© A. REAU/SIPA

34 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

Télévision MAGAZINE

LE MEILLEUR DE LA PUB Victime collatérale Il rêvait de faire de la téléréalité, il se retrouve finalement devant un tribunal et a été condamné hier à 6 mois de prison avec sursis et à 300 euros d’amende. C’est la fin, assez pitoyable, de cette aventure que je vous avais racontée dans ces colonnes à la fin de l’année dernière.

L’histoire d’Icham, un jeune homme de 24 ans qui avait lancé une fausse alerte à la bombe, en octobre 2010, contre le siège de TF1. Le garçon souhaitait se venger d’avoir été recalé à Secret Story. Il n’avait pas accepté de ne pas avoir été sélectionné après avoir passé un précasting. Lui se voyait déjà en une de la presse people et avait même quitté son appartement lyonnais pour trouver la gloire et la reconnaissance à Paris.

Finalement, Endemol n’avait pas donné suite au casting.

Sa première réaction, après avoir protesté en vain, a été d’entamer une grève de la faim devant les locaux du producteur, mais comme cela n’a pas suffi, il s’est décidé à prendre son téléphone pour lancer une alerte à la bombe contre la tour où se situe le siège de TF1, à BoulogneBillancourt. La police l’a retrouvé grâce à l’identification de son numéro de téléphone.

Aujourd’hui, avec cette condamnation, il pourrait également perdre son travail de steward dans une compagnie aérienne. Victime collatérale du rêve engendré par la télé-réalité, Icham doit aujourd’hui se reconstruire, et surtout revenir dans une réalité sans télé.

moyens. Derrière les campagnes les plus impressionnantes se cachent des opérations marketing de grande envergure.

Demain soir, Direct Star lance Le meilleur des publivores, un magazine présenté par Johann Lefebvre et Gérard Baste.

L’occasion de revenir sur les «réclames» qui ont marqué les esprits depuis les années 1930, et de passer au crible les thèmes de prédilection des annonceurs : les animaux, l’insolite, les stars… Avec les commentaires de Jacques Séguéla, cofondateur de l’agence RSCG et viceprésident d’Havas, et de Patrice Leconte, réalisateur et parrain de l’édition 2010 de la Nuit des Publivores. • Le meilleur des publivores, Direct Star, samedi, 20h40.

© DIRECT STAR

Journaliste, animateur de radio et de télévision

Dans la publicité, pour frapper fort, il ne faut pas lésiner sur les

Johann Lefebvre (à g.) et Gérard Baste.

FILM

TERREUR SUR LE LAC La ville de Black Lake, dans le Maine, vit dans la terreur. Le corps mutilé d’un employé des eaux et forêts a été retrouvé près du lac. La dent d’un animal préhistorique a également été découverte. Le garde forestier Jake Wells, la paléontologue Kelly Scott et le professeur Hector Cry vont mener l’enquête. En 2000, Lake Placid, réalisé par Steve Miner, réunit Bill Pullman (Independence Day), Bridget Fonda et Oliver Platt dans ce film d’horreur parfaitement maîtrisé, aux effets spéciaux impressionnants. • Lake Placid, Direct 8, dimanche, 20h40.

© DR

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

© E. ROBERT/DIRECT8

36

Bridget Fonda et Brendan Gleeson.

37

Télévision

37

MAGAZINE

© DIRECT 8

ANIMAUX STARS

Sandrine Arcizet (g.) et Elodie Ageron partent à la découverte du monde animal.

Le monde animal est à l’honneur sur Direct 8. Drôles,

attendrissants, mais aussi sauvages, effrayants ou féroces, les animaux ont cette incroyable faculté de captiver l’attention de ceux qui les observent. Au cours d’une soirée exceptionnelle, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet proposent aux téléspectateurs de poser un regard tendre et complice sur le monde animal pour mieux en comprendre la richesse et la beauté.

Les deux animatrices partent également à la rencontre de ceux qui travaillent quotidiennement à leurs

côtés, notamment le plus grand dresseur animalier du cinéma français, Jean-Philippe Varin (L’ours, Le peuple migrateur…). «Jean-Philippe est plus qu’un simple dresseur, soulignentelles. Lorsqu’on le voit travailler au contact des animaux, il fait preuve d’une très grande maîtrise et, surtout, il fait passer l’intérêt et le bien-être de l’animal avant tout.»

Rencontre avec des animaux stars (la chouette de Harry Potter, par exemple), et bien d’autres surprises sont au programme. • La grande soirée des animaux, Direct 8, 20h40.

FILM - CANAL+

© G. WILSON

UNE SI BELLE FAMILLE

Ben Stiller et Robert De Niro.

Dix ans après avoir épousé Pam, la fille de Jack, un redou-

table retraité de la CIA, Greg Furniker est aujourd’hui le père de jumeaux de cinq ans. Les fins de mois sont difficiles et il doit prendre un second emploi. Quand l’ensemble du clan, y compris Kevin, l’ex

de Pam, se retrouve pour l’anniversaire des jumeaux, Greg doit prouver à Jack qu’il est un vrai chef de famille… Troisième opus de la saga, après Mon beau-père et moi (2000) et Mon beau-père, mes parents et moi (2004), Mon beau-père et nous relance les aventures loufoques de Greg Furniker et sa famille. Cette comédie truculente tourne cette fois autour de Greg essayant de faire face à l’éducation de ses enfants sous le regard toujours inquisiteur de son beau-père fouettard. Ben Stiller, Robert De Niro, Dustin Hoffman et Barbra Streisand retrouvent leurs rôles. • Mon beau-père et nous, Canal+, 22h35.

Télévision

38 N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 18H10 One Piece

17H25 Grey’s Anatomy 18H20 Une famille en or 19H05 Le juste prix 20H00 Journal

17H55 On n’demande qu’à en rire Présentation : Laurent Ruquier.

18H55 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

20H40 A l’épreuve des flammes

20H50 Koh-Lanta

20H35 Une enfance volée : L’affaire Finaly Drame français (2008). 1h27.

22H10 Cold Case : affaires classées Série. «Chasse aux sorcières».

• «Chasseur de têtes».

23H40 Les concerts uniques

18H45 Morandini !

Invité : Jean-Yves Lafesse.

20H00 L’œil sur le Web 20H30 Very Bad Blagues

16H00 Star Story 17H00 L’incroyable famille

20H40 La grande soirée des animaux Divertissement.

22H25 Les maîtres de l’humour 00H15 Very Bad Blagues La compil’ 00H45 Morandini !

FRANCE 3

FRANCE 2

Kardashian

Jeu. Présentation : Denis Brogniart.

C’est la dernière ligne droite !

22H20 Spéciale bêtisier Divertissement. Victoria Silvstedt propose un Grand bêtisier inédit.

00H00 Confessions intimes

Thriller américain de Jason Bourque (2002). 1h30. Avec Tracey Gold.

22H20 Péril de glace Téléfilm. Fantastique américain de John Carl Buechler (2002). 1h45.

23H45 Star Report

CANAL+

M6

ARTE

17H25 Des chiffres et des lettres 18H10 Questions pour un champion 18H50 19/20 20H10 Plus belle la vie

18H45 Le JT 19H10 Le grand journal 20H10 Le petit journal 20H35 Le grand journal, la suite

18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

Mag. Présentation : Emilie Aubry.

19H55 Voyages en pays nordiques

20H35 Thalassa Présentation : Georges Pernoud, Laurent Bignolas, Sabine Quindou.

22H40 Soir 3 23H05 Vendredi sur un plateau !

Mag. Présentation : Cyril Viguier.

01H05 Le match des experts

20H55 Où sont passés les Morgan ?

20H50 N.C.I.S. :

Comédie américaine de Marc Lawrence (2009, VM). 1h45.

22H35 Mon beau-père et nous Film. Comédie. Avec Robert De Niro.

00H10 Donne-moi ta main Comédie de Anand Tucker (2010, VM).

Enquêtes spéciales Série. «Game Over».

21H40 N.C.I.S. : enquêtes spéciales Série. «La chimère» • «Requiem».

• «L’intrusion». Avec Mark Harmon.

00H10 Nip/Tuck

20H40 La faille du diable Drame allemand de M. Glasner (2011).

1h29. Avec Jürgen Vogel.

22H10 Le cerveau et ses automatismes 22H55 Le sous-marin vert de M. Pilipenko

FRANCE 4

FRANCE 5

Mag. Présentation : Estelle Denis.

GULLI

20H40 Ces animaux

20H35 On n’est pas

20H35 Jack et

qui nous font rire Présentation : Cyril Hanouna.

22H20 Shirley et Dino à Marigny 23H55 Patrick Timsit - The One Man Stand-Up Show Spectacle. 1h20.

que des cobayes Au sommaire notamment : «Les poux sont-ils invincibles ?».

21H30 Brasseur père et fils Documentaire de A. Andreu.

22H30 C dans l’air 23H40 Le trésor de Ma tante

le haricot magique Aventures de Gary J. Tunnicliffe (2010). 1h29.

22H10 Championnes à tout prix Série. «Trahison».

23H00 L’école des fans

TMC

NT1

18H05 Monk 20H45 Une femme d’honneur

16H20 7 à la maison 19H40 Les enquêtes

Série. «Double vue» • «Mort clinique».

00H20 Close to Home Série. «Désir d’enfant» • «L’envers du décor» • «Tir groupé».

impossibles 20H40 Catch Attack «Raw» • «Smackdown».

00H20 Man vs Wild : Seul face à la nature «Utah» • «Best-of».

NRJ12 17H15 Bonne chance Charlie 17H45 L’île des vérités 18H40 Stargate SG-1 20H35 Famille d’accueil

Série. «Le prisonnier» • «La face cachée de la lune».

Avec Virginie Lemoine.

00H45 La maison du bluff

W9 19H40 Les Simpson 20H45 Enquête d’action

Magazine. Au sommaire : «Dans les coulisses de l’Alpe d’Huez» • «Crazy Horse, les dessous d’une revue» • «Policiers sous les tropiques : un quotidien sous haute tension».

LCP

19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief

Présentation : Ruth Elkrief.

20H00 20h en direct Présentation : Marc Autheman.

21H00 Week-end 360 00H00 Le journal de la nuit

ITÉLÉ

20H45 Zaptik 21H00 Plumes de présidents

20H00 L’édition permanente 20H15 20h Foot

Documentaire de Bertrand Delais (2011).

22H00 Bibliothèque Médicis Magazine. Présentation : Jean-Pierre Elkabbach.

23H00 Un monde de bulles

Présentation : F. Pinet, P. Praud.

20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé.

22H00 Le 22-minuit

Se détendre

WWW.DIRECTMATIN.NET

SAINT DU JOUR

N° 991 VENDREDI 9 DÉCEMBRE 2011 39

SUDOKU N° 991

par Defendente Génolini

a que quatre curés de paroisse canonisés !

Pierre Fourier est l’un d’eux. Pour stimuler ses paroissiens, il les classe en trois bandes : les commençants, les profitants et les parfaits. Restait «la bande perdue» pour laquelle il requiert le concours des trois autres. La stimulation fait son effet. Il passe 39 ans de sa vie sacerdotale dans le village de Mattaincourt, sur la route d’Epinal.

Outre ses charges du culte pour lequel il consacre une énergie considérable, il organise la «Bourse Saint-Evre», prototype de nos actuelles caisses d’épargne et compagnies d’assurance. Il établit un «Collège des notables» qui préfigure notre justice de paix. Avec Alix Le Clerc, il ouvre des écoles gratuites pour les jeunes filles et

fonde les «Chanoinesses de Saint-Augustin» qui, quatre siècles après, enseignent dans quinze pays. Ce petit curé de province, influent auprès du duc de Lorraine, inquiète le puissant Richelieu qui l’exile à Gray en Franche-Comté, où il meurt quatre ans après, le 9 décembre 1640.

Pensée spirituelle de saint Pierre Fourier : «Gagner une âme, c’est plus que créer un monde.»

Courte prière de saint Pierre Fourier : «Mon Dieu, quand on T’a pour ami, on est l’homme le plus riche du monde !» Éphéméride du 9 décembre : En 1777, Louis XVI, conscient de l’appauvrissement des petites gens par les pra-

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

SAINT PIERRE FOURIER Dans l’histoire de l’Eglise, il n’y

tiques malhonnêtes des usuriers prêtant à des taux faramineux (120 %), rétablit les monts-de-piété que le Parlement avait supprimés en 1644 sous la pression de ces mêmes usuriers. C’est un moine italien, Barnabé de Terni, qui eut idée de combattre l’usure en inventant ces établissements de prêts sur gages en 1462. Léon X, en 1515, en officialise l’existence. Ils se répandront en France un siècle plus tard en commençant par la cité des Papes, en Avignon. En 1918, les monts-de-piété prennent le nom de crédits municipaux. • Pour en savoir plus

PLUIE ET DOUCEUR

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Relations sentimentales

AMOUR Détente et équilibre

AMOUR Votre timidité est

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

un peu tendues. Là encore, votre ll autorité vous dessert franchement.

SANTÉ CARRIÈRE Des critiques se font ll entendre. Ce n’est pas surprenant, ARGENT car vous n’êtes pas à l’abri lll de tout reproche aujourd’hui.

CHANCE

en famille. Un milieu où vous ll vous ressourcez sans problème.

SANTÉ CARRIÈRE Des contrariétés ll avec un collègue. Vous n’êtes ARGENT pas du tout sur la même longueur ll d’onde, et c’est bien dommage.

TAUREAU

AMOUR Charme accru auprès

de vos proches. Vous aimez être au ll centre des débats ou des réunions.

SANTÉ CARRIÈRE Vous faites des jaloux. ll Il va falloir défendre bec et ongles ARGENT une position que vous avez ll chèrement acquise il y a longtemps.

CHANCE

dans ce domaine. Elle vous lll permet de briller de mille feux…

SANTÉ Donc de charmer et de séduire. ll CARRIÈRE Orientations décisives ARGENT bien négociées. Vous saurez être l ferme dans vos idées et principes.

AMOUR On frappera à la porte

des cœurs solitaires. Laissez lll entrer dans votre demeure ce rayon SANTÉ de soleil qui vous réchauffera. lll CARRIÈRE Vos décisions se veulent ARGENT réalistes. Elles ne plaisent pas à tout ll le monde, mais vous êtes dans le vrai.

AMOUR Excellent climat

pour les amours. Vénus protège lll les trois décans du signe.

SANTÉ CARRIÈRE Votre allant est ll impressionnant. Votre entourage ARGENT professionnel vous en fera d’ailleurs ll la remarque à très bon escient.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Soirée sous le signe du romantisme. Un tête à tête serait ll la meilleure des choses à provoquer.

SANTÉ CARRIÈRE Une rentrée d’argent ll possible. Les astres, sur ce plan, ARGENT sont en effet assez favorables lll aux trois décans du signe.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

CHANCE

AMOUR Jouez la carte de

l’originalité. Provoquez une sortie, un lll rendez-vous, un petit voyage, et tout SANTÉ vous semblera beaucoup plus léger. lll CARRIÈRE Petites maladresses.

ARGENT Vous avez intérêt à faire davantage ll preuve de réserve dans vos actions.

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Faites les premiers pas en toutes circonstances. ll Cela vous placera dans de bonnes SANTÉ conditions vis-à-vis de vos proches. ll CARRIÈRE Des surprises et des ARGENT contretemps vous feront vivre lll cette journée à un rythme d’enfer.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR La chance vous seconde

un peu gênante. Elle vous empêche lll de lier des contacts intéressants.

SANTÉ CARRIÈRE Attendez-vous à de ll nouvelles responsabilités. Il faudra ARGENT peut-être rogner un peu sur votre vie l privée et certaines petites habitudes.

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

GÉMEAUX CHANCE

CHANCE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

BÉLIER

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR Pourquoi vouloir tout

mélanger ? Vous devriez être lll plus sincère dans vos propos SANTÉ et faire preuve de bon sens. ll CARRIÈRE Journée propice pour ARGENT un travail en équipe. Vous éprouvez l le besoin d’échanger des idées.

AMOUR Vous pouvez faire confiance à l’être cher. Il va vous accorder lll une très large priorité affective.

SANTÉ CARRIÈRE Du courage et de lll brillants résultats. Vous conjuguez ARGENT effort et réussite avec bonheur, ll car vous saisissez les opportunités.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : décembre 2011 1 2

Direct Matin

www.mano.fr

Envie de super pouvoirs ?

Il se révèle sur

www.acer.fr/liquidexpress Adoptez dès maintenant le nouvel Acer Liquid Express avec technologie sans contact NFC* Paiements, Transports, Culture, Informations, accessibles en toute transparence. *Soyez prêt pour le NFC : NFC signifie "Near Field Communication" autrement dit ''Communication en champ proche".

C'est un standard de communication qui va vous faciliter la vie quotidienne : plus besoin de titres de transports, de cartes de fidélité, de cartes de paiement etc...tout est stocké dans votre smartphone.

DAS : 0,748 W/kg. Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Inc.. Android et Android Market sont des marques déposées de Google, Inc.. Toutes les marques commerciales et/ou marques techniques, indiquées ou autres, appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les autres noms et désignations peuvent être revendiqués comme marques par des tiers. Acer décline toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission qui aurait échappé à sa vigilance. Photos non contractuelles. (2) Voir conditions en magasin ou sur www.orange.fr. ©2011