Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 980

SPÉCIAL HIGH-TECH

LIGUE DES CHAMPIONS

Dossier page 21

© D. WINTER/ICON SPORT

L’OM S’INCLINE À DOMICILE

LES INCONTOURNABLES D’UN NOËL NUMÉRIQUE, INNOVANT ET DESIGN

Page 22

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

ENVIRONNEMENT

EVA JOLY SÈME LA ZIZANIE AU PS ET DANS SON CAMP

Le passage d’un train de déchets nucléaires suscite la colère

EN VERT ET CONTRE TOUS

P.10

ÉCONOMIE

Le patrimoine des Français de plus en plus inégal

Déjà décriée par les socialistes, la candidate écologiste est désormais confrontée à la démission de son porte-parole.

Page 4

P.14

CRISE EN ÉGYPTE

LA RÉVOLTE EST ENCORE MONTÉE D’UN CRAN Page 19

© M. BUREAU/AFP

CHAMPS-ÉLYSÉES

Audrey Tautou, marraine scintillante des illuminations P.6

Les clés du jour

2 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Joly

Récidive - Irlande - Baroin - Illuminations - Ogier Prison - Marseille - Train - Républicains - Sempé - Syrie - Rousseau High-tech - UMP - Afssaps - Bétail - Gaz

Yémen

L’HISTOIRE

DEMAIN

À 8 ANS, IL FAIT FORTUNE EN VENDANT DES BILLES

DANS L’ACTU

L’IMAGE

C’EST ARRIVÉ UN 24 NOVEMBRE

© F. GUILLOT/AFP

billes, Harli Jordean fait fortune en les vendant. A seulement 8 ans, cet écolier londonien a créé sa propre entreprise sur Internet, Marble King («le roi de la bille»). Une affaire qui roule et lui rapporte plusieurs dizaines de milliers d’euros à l’année.

Certains collectionneurs sont même prêts à dépenser plus de 700 euros pour se procurer des calots, des agates ou des pépites rares. Le plus jeune entrepreneur du monde est même fier d’avoir offert un travail

à ses deux frères, plus âgés, et à sa mère, Tina. «Harli a la main sur tout.

Il choisit ses produits auprès des fournisseurs, donne les ordres, fait l’emballage et l’envoi», a-t-elle confié au Daily Mail. Insatiable, ce jeune self-made man veut maintenant passer à l’étape supérieure en créant sa propre marque, avec des billes qu’il produirait en Chine pour les vendre dans les magasins de jouets du monde entier. «Mon rêve est d’avoir une chaîne de magasins». C’est sûr, bientôt, il jouera dans la cour des grands.

COUP DE FIL DE LAINE

LA NAISSANCE DU BARBELÉ

contre les violences faites aux femmes sera le théâtre de manifestations.

Une campagne sera lancée pour inciter les victimes à composer le numéro d’urgence : 3919.

Toni Musulin

© POLICE JUDICIAIRE/AFP

Pendant que ses camarades se contentent de jouer aux

La journée internationale

verra sa demande de remise en liberté examinée à Lyon. Le convoyeur de fonds avait été condamné en novembre 2010 à 5 ans de prison ferme pour avoir volé 11,6 millions d’euros fin 2009.

IL Y A UN AN JOUR POUR JOUR Le 24 novembre 2010,

© D. WHITE/SUPERSTOCK/SIPA

ArcelorMittal annonçait la mise en place de journées de chômage partiel à Dunkerque, Florange et Fos-sur-Mer. Le groupe sidérurgique avait justifié cette décision par le ralentissement habituel de l’activité fin 2010 couplé à la crise.

On parle d’eux

© ADMEDIA/SIPA

A défaut de pouvoir téléphoner, les habitants de Worthing, en Angleterre, peuvent admirer des fleurs et des animaux de laine tricotés placés à l’intérieur de cette cabine. Cette œuvre met à l’honneur le «guerilla knitting» («guérilla du tricot»), un art consistant à recouvrir de laine le mobilier urbain.

© P. HUGUEN/AFP

belé est inventé par l’Américain Joseph Glidden. Très facile à dérouler, il séduit les agriculteurs américains, qui peuvent ainsi délimiter rapidement leurs terres et retenir le bétail, et s’avère une excellente alternative aux clôtures en bois, beaucoup plus longues à installer. Aujourd’hui, il existerait près de 2 000 types de fils barbelés piquants ou tranchants, surtout utilisés dans l’agriculture et par l’armée.

© A. HASSON/REX FEA/REX/SIPA

Le 24 novembre 1874, le fil bar-

Depuis, le dispositif a été suspendu en janvier, mais l’avenir économique d’ArcelorMittal s’est encore dégradé.

Une grève est prévue le 7 décembre pour s’opposer aux plans de restructuration et à de futures suppressions d’emplois.

George Clooney

Louis Bessières

G. de Fontenay

L’acteur américain témoignera dans le procès du Rubygate. Il devrait affirmer que certains dîners de Silvio Berlusconi, auxquels il a assisté, n’étaient pas «des soirées de débauche décrites dans cette affaire de prostitution de mineure».

Le compositeur est décédé mardi à Paris à l’âge de 98 ans, a annoncé hier son entourage. Il est à l’origine de la musique des Loups sont entrés dans Paris de Serge Reggiani (1967) et de chansons pour Yves Montand et Boris Vian.

L’ex-madame Miss France n’ira pas à la finale de son concours Miss Prestige national 2012, toujours prévue le 4 décembre malgré son interdiction judiciaire.

Néanmoins, elle présentera samedi à Paris les 29 candidates en lice.

© ROCHE/TF1/SIPA

© BENAROCH/SIPA

Grand angle

4 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

EVA JOLY RÉVEILLE LES TENSIONS À GAUCHE

LA VOLÉE DE BOIS VERT DEUX SEMAINES SOUS TENSION 9 novembre. Alors que les négociations patinent entre le PS et les écolos, Eva Joly lance un ultimatum : elle exclut tout accord sans la fin de l’EPR. 15 novembre. Un accord a été

enfin signé, mais sans sortie totale du nucléaire et sans la fin de l’EPR. Dès le lendemain, les écologistes et le PS se déchirent sur l’avenir de la filière nucléaire MOX.

© REVELLI-BEAUMONT/SIPA

19 novembre. Eva Joly s’offre une cure de silence médiatique et boude le conseil fédéral d’EELV chargé de valider le contrat législatif avec le PS. Ses proches font fuiter l’info selon laquelle ce contrat ne «l’engage pas».

Eva Joly, candidate d’EELV.

Les critiques de la candidate écologiste contre le PS ulcèrent les socialistes et divisent son camp. Au risque de fragiliser sa campagne ?

«Eva Joly est maintenant en grand danger». L’avertissement

Réactions

– amical – émane d’un ancien candidat écolo à la présidentielle, Alain Lipietz, forcé de jeter l’éponge en 2002 après une polémique dans son propre parti.

Hier, Eva Joly a dû batailler ferme pour que l’histoire ne se répète pas. Invitée sur RTL, la candidate d’Europe EcologieLes Verts (EELV), très virulente à l’égard du PS, n’a pas clairement appelé à voter François Hollande au second tour de la présidentielle de 2012, provoquant la fureur des socialistes et la colère de certains de ses amis. Maladresse ou

© P. SAUTIER/SIPA

provocation ? Eva Joly a eu beau rectifier le tir, l’affaire a viré au règlement de comptes à gauche.

Lâchée par son porte-parole Jusqu’ici contenues, les critiques internes contre la radicalisation de la campagne d’Eva Joly ont éclaté au grand jour. Déjà sur le départ, le porte-parole Yannick Jadot s’est saisi de l’incident pour annoncer sa démission. Un coup de tonnerre amplifié par les critiques de Daniel Cohn-Bendit. «Eva Joly fait les mauvais choix politiques», s’est inquiété Dany en appelant son ancienne protégée, crédi-

tée de 4 à 6 % d’intentions de vote dans les sondages, à ne «pas faire du Mélenchon, du sous-Mélenchon ou du superMélenchon». Loin de ramener le calme, ces critiques ont exacerbé les rancœurs.

«Aucun de nous ne doit manquer à Eva en cette période difficile», a plaidé Dominique Voynet, se souvenant des divisions de sa «campagne cauchemardesque en 2007».

Le PS réclame des comptes Pour ne rien arranger, la polémique a gagné le PS où, piqués au vif par les violentes critiques d’Eva Joly, les proches de François Hollande demandent des comptes. «Je demande à Cécile Duflot de clarifier la position de la candidate de son parti», a lancé Martine Aubry. Pour l’heure, pas de réponse de la secrétaire nationale d’EELV. Mais Eva Joly a tenu à préciser ses intentions. «Dans mon esprit il n’y a jamais eu de doute sur le fait que

22 novembre. Eva Joly fait son grand retour et attaque les socialistes, jugés «archaïques» et constitués «du bois dont on fait les marionnettes». Les critiques fusent au PS et jusque dans les rangs d’EELV.

j’appellerai à voter pour François Hollande s’il est en tête au premier tour», a déclaré à l’AFP l’ancienne magistrate.

Reste à évaluer les dégâts politiques de ce nouveau psychodrame qui régale la droite. Pour les députés Noël Mamère et François de Rugy, Eva Joly doit être davantage soutenue et sa campagne «recalée» sur d’autres thèmes écologiques. L’équipe de la candidate, elle, dédramatise une affaire «montée en épingle». «Eva a toujours dit qu’elle visait une double victoire en 2012 : celle des écologistes et celle de la gauche, glisse son directeur de campagne, Sergio Coronado. Sa parole dérange parce qu’elle n’est pas formatée. Mais à chaque polémique, elle en est sortie renforcée». • Visionnez la vidéo

François Hollande

François Bayrou

Jean-François Copé

«Je retiens sa dernière phrase comme étant sa conclusion.

Je suis toujours heureux que l’on appelle à voter pour le candidat de gauche le mieux placé au second tour», a dédramatisé hier le candidat socialiste.

«Ce brouillage perpétuel, incohérent, montre que tous ces gens ne pourront pas gouverner ensemble», a jugé hier le président du Modem, raillant «des accords signés sur un coin de table et détruits le lendemain».

«Eva Joly a injurié François Hollande, qui doit regretter d’avoir aussi promptement sous-traité les thèmes écologiques aux Verts», a ironisé hier le patron de l’UMP, en présentant une campagne d’affichage en faveur du nucléaire.

© J. MARS/JDD/SIPA

© IBO/SIPA

Ile-de-France

6 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

ILLUMINATIONS DE NOËL

En bref

TAUTOU, STAR DES CHAMPS

MEURTRE DE PRISCA : L’EX-PETIT AMI DÉFÉRÉ AU PARQUET D’EVRY

Soupçonné d’avoir tué de plusieurs coups de couteau son ex-petite amie après une violente dispute, un jeune homme de 18 ans, déjà connu des services de police, a été déféré hier soir en vue d’une probable mise en examen, a indiqué le parquet d’Evry (91). Le corps de Prisca, 18 ans, a été retrouvé mardi dans un parc à Villemoisson-sur-Orge.

Sa disparition avait été signalée par son père le 14 novembre dernier.

Sempé

Hier, Audrey Tautou a déclenché les illuminations de Noël sur les Champs-Elysées.

75 PARIS 8E

L’équipage d’une péniche a été pris en flagrant délit de dégazage dans la Seine, entre Epinay-sur-Seine et L’Ile-Saint-Denis (93), par la brigade fluviale, a-t-on appris hier. Le batelier et son matelot, qui ont pollué le fleuve sur 3 km, ont été interpellés. Ils risquent chacun jusqu’à deux ans de prison et 75 000 euros d’amende.

ment contribué à l’image et à la notoriété de notre ville dans le monde», explique-t-on au comité des Champs-Elysées. En compagnie du maire de Paris, Bertrand Delanoë, l’actrice a actionné, peu après 18h30, le système permettant de faire briller les 200 arbres de l’artère, chacun paré de trois anneaux lumineux et de dizaines de médaillons en miroir.

Cette 31e édition devrait attirer plus de vingt millions de personnes jusqu’au 11 janvier prochain. •

RETOUR DE MARKS & SPENCER

LE CHIC ANGLAIS À PARIS

© CHAUVEAU/SIPA

Un homme d’une vingtaine d’années a été blessé par balle hier en fin d’après-midi à proximité d’un centre commercial à Colombes (92), ville dans laquelle deux fusillades se sont produites la semaine dernière. Aucun lien n’a été établi entre les événements.

Quatre personnes ont pris la fuite après les faits, deux autres ont été interpellées.

Les ChampsElysées vont briller de mille

feux pendant près de deux mois.

Après Charlotte Gainsbourg et Mélanie Laurent, c’était au tour de l’actrice Audrey Tautou, marraine de l’événement cette année, de donner hier le coup d’envoi des illuminations de la plus belle avenue du monde. «Ambassadrice de l’élégance à la française, elle a large-

FLAGRANT DÉLIT DE DÉGAZAGE DANS LA SEINE

FUSILLADE À COLOMBES : UN HOMME BLESSÉ

© BALTEL/SIPA

La RATP réclame des pénalités de retard d’un montant de 19 millions d’euros à la société italienne AnsaldoBreda, qui aurait dû rénover les rames de la ligne 13 du métro parisien il y a déjà cinq ans, a annoncé le groupe hier. L’entreprise transalpine a été mise en demeure de terminer la rénovation des 66 trains avant Noël. La Régie a ajouté que les trains rénovés ont connu trois fois plus d’incidents techniques que les anciens.

Le Paris de... dessinateur *

© F. DUFOUR/AFP

LIGNE 13 : LA RATP EXIGE 19 MILLIONS D’EUROS

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le nouveau magasin Marks & Spencer.

75 PARIS 8e

La rumeur circulait depuis le

mois d’avril. Après dix ans d’absence, Marks & Spencer

rouvre ses portes ce matin, à 11h30, au numéro 100, de l’avenue des ChampsElysées (8e). Réparti sur trois étages, ce premier magasin de l’enseigne britannique proposera une sélection d’habillement pour femmes et des produits alimentaires «so british». Le groupe de distribution, qui prévoit l’embauche de 1 000 personnes dans les trois prochaines années, a annoncé l’ouverture de trois magasins en région parisienne entre 2012 et 2013, notamment dans le centre commercial So Ouest à LevalloisPerret (92). En 2001, l’enseigne, confrontée à des problèmes financiers, avait fermé ses dix-huit magasins français, laissant 1 700 personnes au chômage. •

POUR DÎNER

3Marco Polo, 8, rue de Condé (6e).

«J’ai découvert ce lieu par hasard quand j’habitais place SaintSulpice, il y a six ou sept ans.

J’adore les pâtes aux palourdes et le tiramisu du patron, Albano, toujours de bonne humeur.»

POUR SORTIR

3Le Petit Journal

Montparnasse, 3, rue du Commandant-Mouchotte (14e).

«J’aime boire un verre dans ce club de jazz, près de chez moi.

L’atmosphère y est joyeuse et sans prétention. J’ai longtemps rêvé d’être pianiste de jazz.»

POUR SE DISTRAIRE

3Le Select,

99, bd du Montparnasse (6e).

«J’apprécie sa terrasse pour y boire un café noisette et regarder le spectacle de la rue.

J’y vois comme la vérité de la condition humaine.»

POUR FLÂNER

3Le pont des Arts (1er-6e).

«C’est comme un condensé de Paris : les péniches, l’île de la Cité, le square du VertGalant… Je rêve de dessiner ce pont comme il le mérite. Mais ce n’est qu’un rêve, hélas !»

*Sempé, exposition Un peu de Paris

et d’ailleurs, jusqu’au 11 février, à l’Hôtel de Ville (4e).

1 MILLION D’EUROS

«En 2012, j’aurai 63 ans et je ne me représenterai pas aux élections législatives. Après vingt-cinq ans de mandat, j’ai l’envie d’une nouvelle vie.»

de cigarettes a été volé par deux malfaiteurs, qui ont attaqué un camion de livraison dans la nuit de mardi à mercredi entre Chennevières-lès-Louvres et Vémars (95).

Après avoir obligé le chauffeur à descendre, les voleurs ont transféré les 700 cartons de cigarettes dans des camionnettes.

Françoise de Panafieu, députée UMP du 17e, hier dans «Le Nouvel Observateur». © VALINCO/SIPA

* Conçu pour tous / Doudoune : Extérieur : 100% Polyester - Intérieur : 80% Duvet, 20% Plume

NOËL À PRIX CADEAUX DOUDOUNE FEMME 129,90€ 99,90€.

OFFRE VALABLE DU 24 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE UNIQLO PARIS OPÉRA - UNIQLO LA DÉFENSE - WWW.UNIQLO.COM

Ile-de-France

8 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Trajectoire. Ils ont «le plus bel âge de la vie» et une ambition qui leur tient à cœur. Chaque jeudi, nous partons à la rencontre de jeunes Franciliens. Dans le but de mieux les connaître et, pourquoi pas, de susciter d’autres vocations.

Avoir 20 ans et travailler en milieu carcéral vaille au sein du Genepi, le Groupement étudiant national d’enseignement aux personnes incarcérées (genepi.fr), une association qui se charge de favoriser la réinsertion sociale et professionnelle des détenus. Mais le Genepi n’est pas que cela. Il réalise aussi un travail de sensibilisation au monde carcéral. L’an dernier, 232 interventions ont notamment été données dans des écoles.

Pour Marie Classine, tout a commencé à sa majorité, il y a deux ans. C’est grâce à son colocataire, dont le frère est bénévole au Genepi, qu’elle apprend l’existence de cette association créée en mai 1976. Depuis le début, son engagement se nourrit d’abord de ses convictions politiques.

«L’élection d’avril 2002, qui a vu Jean-Marie Le Pen et Jacques Chirac accéder au second tour de la présidentielle, m’a traumatisée… Elle m’a fait prendre conscience de l’échec global des politiques publiques. Et pour moi, cet échec se cristallisait particulièrement en détention», explique-t-elle.

Marie Classine donne sa première intervention auprès de détenus, afin de les aider à préparer des diplômes scolaires. Ses premières impressions sur l’univers carcéral sont fortes : «Je me rappelle du contexte très pesant : le bruit des portes, les différents contrôles à passer… Et puis une chose m’a Marie Classine (médaillon) aide à la réinsertion sociale et professionnelle des détenus. interpellée. J’étais arrivée à 14h, l’heure des promenades. Je ne m’attendais pas à autant de circuganisation de tournois de sport, en passant par leur demander le motif de leur incarcération. lation dans les couloirs de la prison.» des ateliers socio-éducatifs ou différentes activités «Au début, je pensais qu’on Elle se retrouve ensuite, avec mettait en prison beaucoup trop se rapprochant de la formation professionnelle. un autre membre du Genepi, «La réinsertion Le Genepi compte 1 300 bénévoles âgés de 21 à de monde… Au bout de deux face à un groupe de six à neuf ans, j’en suis convaincue !

24 ans qui interviennent dans plus de 80 établisdétenus pour animer un atelier est ardue pour sements pénitentiaires. Après leur inscription d’écriture. «Je ne faisais pas de Aujourd’hui, l’incarcération est (il faut être étudiant et avoir un casier judiciaire cours à proprement parler, car des gens qu’on a privés la seule sanction considérée vierge), un entretien est proposé pour cerner c’est important de s’affranchir comme réellement punitive. d’autonomie pendant les motivations des étudiants et connaître leurs du cadre scolaire. Il faut se rapSauf que la réinsertion est ardue peler que les personnes incardix ou quinze ans.» pour des gens qu’on a privés disponibilités.

«Au fil du temps, le nombre d’étudiants s’épure, d’autonomie et de liens avec cérées sont souvent fâchées Marie Classine explique Marie Classine, qui est aujourd’hui vicel’extérieur pendant parfois dix avec l’école», explique Marie ou quinze ans.» présidente du Genepi. Certains arrêtent au bout de Classine, qui bénéficie du staLes activités proposées par le Genepi sont multiquelques mois, mais ceux qui continuent restent tut de volontaire civique qui lui permet de toucher en général plusieurs années.» • ples. Elles complètent le dispositif déjà existant une pension chaque mois. En deux ans, elle a Léa Barbat rencontré une trentaine de détenus, sans jamais en milieu carcéral, allant du soutien scolaire à l’or-

CET APRÈS-MIDI DANS

ENQUÊTE : TOUT SAVOIR SUR L’AFFAIRE BISSONNET

© WITT/SIPA ; DR

Elle évolue dans un univers clos, intrigant et parfois violent. Marie Classine tra-

France

10 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

150 000 EMPLOIS

«Par définition, nous sommes sortis des 35 heures de facto parce que nous avons assoupli les horaires de travail.»

industriels seraient menacés à court terme si la France devait sortir du nucléaire, a estimé hier l’Union des industries utilisatrices d’énergie (Uniden).

Elle estime que la hausse de la facture d’électricité qui en découlerait pourrait entraîner de nombreuses délocalisations.

Nadine Morano, ministre de l’Apprentissage, hier sur RFI. La veille, l’UMP proposait dans son projet 2012 de «sortir des 35h». © WITT/SIPA

TRANSPORT DE DÉCHETS NUCLÉAIRES

En bref

SEIZE ARRESTATIONS SUR LE TRAJET DU TRAIN

L’AGENCE FITCH MET EN GARDE LA FRANCE SUR SON TRIPLE A

L’agence de notation Fitch Ratings a indiqué hier que la France méritait sa note «AAA» mais que cette dernière pourrait être menacée en cas d’aggravation de la crise dans la zone euro. Elle relève toutefois que le déficit structurel de l’Hexagone est moindre que celui du Royaume-Uni et des Etats-Unis, tous deux notés «AAA». Cette mise en garde intervient quelques jours après celle de l’agence Moody’s Investors Service.

La cité normande était hier le point de départ d’un train transportant des déchets nucléaires allemands retraités dans la Manche à destination de la Basse-Saxe, en Allemagne. Des échauffourées ont éclaté entre forces de l’ordre et militants anti-nucléaire. Seize d’entre eux ont été interpellés et trois blessés après l’usage de cocktails Molotov et des jets de pierre ; un fourgon de CRS a même été incendié. «Le côté un peu féroce venait des forces de l’ordre», a affirmé un membre du collectif Valognes Stop Castor, qui appelle à bloquer le train. Selon Areva, les onze wagons remplis de déchets renferment la quasi-totalité de la radioactivité des combustibles irradiés mais ils sont vitrifiés et sont transportés dans une «forteresse roulante». Des précautions loin de rassurer les écologistes, pour qui le chargement représente «plusieurs fois la radioactivité émise lors de la catastrophe de Fukushima». •

UN NOUVEAU DÉCRET CONTRE LES CLANDESTINS Le ministre de l’Intérieur, Claude Guéant, a annoncé hier, en marge d’un déplacement, la parution prochaine d’un décret qui permettra aux préfets de fermer les entreprises employant des clandestins.

Il a par ailleurs annoncé que l’objectif de 30 000 reconduites à la frontière en 2011 serait «dépassé de plusieurs centaines».

LES FRANÇAIS JUGENT LES JEUNES ÉGOÏSTES ET PARESSEUX

AFFAIRE CARLTON

LE PROJET DE LOI NOUVELLE SUR LA RÉCIDIVE ACCÉLÉRÉ GARDE À VUE

© BORDAS/SIPA

Un ancien militaire de 48 ans et militant du Front national sera bientôt convoqué devant un juge pour avoir profané des tombes musulmanes à Castres (Tarn) en janvier dernier. Lors de sa garde à vue, il a reconnu avoir déposé des morceaux de couenne de porc sur trois tombes.

Il a été confondu par son ADN.

Manifestants anti-nucléaire, hier sur le trajet du convoi.

MEURTRE D’AGNÈS

Les Français jugent sévèrement les jeunes dans un sondage Ipsos/Logica Business Consulting pour Le Monde publié hier. Ils les trouvent «égoïstes» (63 %), «paresseux» (53 %), «intolérants» (53 %) et «pas engagés» (64 %).

Toutefois, les sondés estiment à 81 % qu’il est difficile d’être jeune (moins de 30 ans) aujourd’hui.

UN MILITANT FN ARRÊTÉ POUR PROFANATION

Visionnez la vidéo

Nouveaux centres fermés et places de prison font partie du projet de loi.

La plupart des mesures avaient été annoncées en septembre. Mais le projet de loi sur la récidive et l’exécution des peines présenté hier en Conseil des ministres prend un tout autre tour

une semaine après le meurtre d’Agnès, au Chambon-sur-Lignon. Si le gouvernement se défend de toute instrumentalisation, il assure que le texte «apporte un certain nombre de réponses».

Trois nouveaux établissements ainsi que 20 000 nouvelles places de prison vont voir le jour. Pour les mineurs, le gouvernement va créer vingt nouveaux centres éducatifs fermés (CEF), ce qui permettra d’y placer «les mineurs qui commettent des crimes extrêmement graves avant qu’ils soient jugés».

Valérie Pécresse, porte-parole du gouvernement, a également assuré que le système scolaire sera désormais informé par la justice du profil des élèves qui auront été condamnés. •

Un nouveau policier a été placé en garde à vue, hier, dans l’affaire

du Carlton de Lille. Le chef de la Brigade de répression des actions violentes a été entendu par l’Inspection générale de la police nationale (IGPN), la police des polices. Les enquêteurs s’intéressent à ses liens avec le chargé des relations publiques de l’hôtel qui a été mis en examen. L’homme, qui travaille toujours à la DDSP (Direction départementale de la sécurité publique) du Nord, est le troisième policier placé en garde à vue dans cette affaire de proxénétisme présumé. Au total, huit personnes ont été mises en examen, dont quatre se trouvent toujours en détention provisoire. •

© D. VINCENT/AP/SIPA

Valognes en état de siège.

En bref

MARIAGE HOMOSEXUEL

L’UMP JOUE L’ESQUIVE

© WITT/SIPA

LE RETOUR TEMPORAIRE DU FRANC À TOURS

Jean-François Copé, secrétaire général de l’UMP.

«Un débat politique que nous aurons le moment venu.» Jean-

François Copé préfère temporiser après la pétition lancée par six secrétaires nationaux de l’UMP en faveur du mariage pour les couples homosexuels. Mardi, en marge d’une convention sur le projet économique, le patron du parti majoritaire n’a pas voulu se prononcer, esquivant un débat clivant chez ses troupes.

«A titre personnel, ça ne me pose pas de problème», nous indique la députée Valérie Rosso-Debord. Mais la «snipeuse»

de l’UMP prend soin de ne pas impliquer sa direction. Europe 1 affirmait hier que pour les mêmes raisons, JeanFrançois Copé a «invité» Benjamin Lancar à retirer son nom de la pétition. Le secrétaire général de l’UMP ne veut pas relancer la guerre entre la frange humaniste et les courants droitiers. En juin, la Droite populaire avait réclamé la démission de Roselyne Bachelot qui s’était prononcée pour le mariage gay. Une disposition intégrée au programme socialiste pour 2012. •

Une centaine de commerçants de Tours ont annoncé hier qu’ils allaient accepter les paiements en francs pendant les fêtes de Noël et jusqu’à la mi-janvier. Les billets de 20, 50, 100, 200 ou 500 francs seront acceptés, la monnaie sera rendue en euros. Cette opération, soutenue par la Banque de France, intervient quelques semaines avant la date butoir du 17 février 2012, après laquelle il ne sera plus possible d’échanger en euros ses billets en francs.

N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011 11

POPULARITÉ

BAROIN LOIN DE LAGARDE «Le Financial Times» n’est pas tendre avec François Baroin.

Alors qu’il faisait de Christine Lagarde l’une des ministres de l’Economie les plus influentes dans l’Union européenne (1re en 2009 et 3e en 2010), le quotidien britannique a moins d’estime pour le nouveau locataire de Bercy. Selon le classement annuel qui vient d’être pu© MONASSE/CHINE NOUVELLE/SIPA

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

UN NOUVEAU-NÉ ABANDONNÉ DANS UNE CLINIQUE Le personnel de la clinique du Bon Secours, au Puy-en-Velay (HauteLoire), a découvert hier matin une petite fille dans le sas d’entrée de l’établissement, a rapporté hier Le Progrès. Le bébé, âgé de quelques heures, était en bonne santé.

Il a été admis au service de pédiatrie pour des contrôles. Une enquête de police est en cours pour tenter de retrouver la mère de l’enfant.

Christine Lagarde et François Baroin.

blié, François Baroin n’est cité qu’en 15e position ; le ministre français ne devance que ses homologues danois, hongrois, italien et grec. Le Suédois Anders Borg trône en tête du palmarès (devant l’Allemand Schäuble) grâce aux bons résultats économiques de Stockholm. •

France

En bref

MARCHÉ DE L’ÉNERGIE

LE PRIX DU GAZ GELÉ

© JAUBERT/SIPA

UN NOUVEAU CORPS REPÊCHÉ DANS LA DEÛLE

Les prix du gaz ne devraient pas subir d’augmentation avant le 1er juillet 2012.

L’échéance restera la même : le 1er juillet 2012. Le ministre de

l’Industrie et de l’Energie, Eric Besson, a confirmé hier que le prix du gaz serait stable jusqu’à l’élection présidentielle.

Interrogé sur RMC, Eric Besson a précisé que cette décision du Premier ministre, François Fillon, concerne en premier lieu les particuliers. «Les augmentations, a-t-il expliqué, doivent être extrêmement limitées pour ne pas peser sur le pouvoir d’achat des Français.»

Cette annonce fait écho à celle faite en septembre dernier par le gouvernement,

confirmant le gel des prix décidé au printemps dernier. L’augmentation de 5 % en avril dernier prix avait provoqué une levée de boucliers. Concernant l’électricité, le ministre a confié que les coûts allaient «vraisemblablement (…) légèrement augmenter» sans pour autant préciser de date.

En confirmant le gel du gaz, le gouvernement tient tête à GDF Suez, qui a saisi le Conseil d’Etat. Le fournisseur estime en effet à près de 300 millions d’euros son manque à gagner pour le second semestre 2011. •

Les pompiers ont repêché hier le corps d’un homme dans la Deûle à proximité du port fluvial de Lille (Nord). On ignore pour l’heure les circonstances de sa mort et son identité. Selon les enquêteurs, il pourrait s’agir d’un homme de 42 ans, guitariste d’un groupe de rock, porté disparu depuis le 12 novembre.

Cette macabre découverte porte à cinq le nombre de cadavres retrouvés dans la Deûle en un peu plus d’un an.

Les autorités refusent de faire un lien entre ces différentes affaires.

UN ENFANT DE QUATRE ANS OUBLIÉ DANS UN BUS SCOLAIRE Une mère de famille de Haute-Saône a porté plainte contre X pour «mise en danger» de son enfant de quatre ans, retrouvé errant dans les rues de son village car il avait été oublié dans le bus scolaire, a-t-on appris hier. Selon les premiers éléments de l’enquête, il aurait échappé à la vigilance de la conductrice. Après s’être réveillé au terminus dans son village, il serait sorti par ses propres moyens.

WWW.DIRECTMATIN.NET

AFSSAPS

PROMOTION MALVENUE Le symbole était dérangeant

après le scandale du Mediator. Le ministre de la Santé, Xavier Bertrand, s’est vivement opposé hier à la à la promotion de Mme Catherine Rey-Quinio à un poste important de l’Afssaps, l’agence du médicament. Et pour cause : cette dernière est une ancienne experte du coupe-faim Isoméride des laboratoires Servier, retiré du marché en 1997 et «cousin» du Mediator.

«Si on veut clairement montrer qu’il y a un avant et un après Mediator, cette personne ne peut pas assurer à l’avenir des fonctions de directrice au sein de l’Afssaps» a déclaré le ministre sur France Info. Il a précisé que la postulante avait dès hier retiré sa candidature au poste qui lui était destiné. L’Agence du médicament est en pleine réforme après le scandale du Mediator. •

DEUX MORTS DANS UN CARAMBOLAGE Deux personnes ont été tuées et une autre grièvement blessée hier dans un carambolage sur l’A25 près de Lille, survenu en raison d’un épais brouillard. Un véhicule léger s’est retrouvé coincé entre quatre poids lourds. Selon La Voix du Nord, une enfant de cinq ans et sa grand-mère ont perdu la vie. Les trois chauffeurs des camions qui suivaient la voiture ont été placés en garde à vue.

NEUF POMPIERS BLESSÉS DANS UNE EXPLOSION Neuf pompiers ont été blessés hier lors d’une intervention dans une ferme de Lorquin (Moselle). Ils tentaient de maîtriser un incendie déclenché par le propriétaire, un agriculteur à la retraite, qui aurait tenté de mettre fin à ses jours.

IL TUE SON FILS LORS D’UNE DISPUTE Un ressortissant polonais de 54 ans, soupçonné d’avoir tué son fils âgé de 29 ans, mardi après-midi lors d’une dispute à Guerny (Eure), a été placé en garde à vue hier.

Pour une raison encore inconnue, les deux hommes se seraient disputés sur un chantier. Le père aurait alors porté des coups mortels à son fils.

© WITT/SIPA

12 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

Xavier Bertrand, ministre de la Santé.

RENAULT

PAS DE SUPER LOW COST Un véhicule trois fois moins cher que la Logan ? Renault as-

sure ne pas y penser. La marque au losange a ainsi démenti hier mener un projet de voiture low cost à 2 500 euros, comme l’affirmait La Tribune. Le quotidien économique assurait que ce véhicule destiné aux marchés émergents pourrait arriver à terme sur le Vieux Continent. Le constructeur a néanmoins confirmé qu’un nouveau «petit modèle» serait proposé en Inde dès janvier. «Son prix sera nettement supérieur à 2 500 euros», assure une porte-parole de Renault. «Nous ne tomberons pas dans l’ultra low cost », ajoute-t-elle en évoquant la Tata Nano, vendue en Inde entre 123 000 et 172 000 roupies (aux alentours de 3 000 euros). •

(2) Exemple de financement pour une opération d’acquisition de résidence principale (lot 212) d’un montant de 139 373 € (prix en TVA à 5,5%) avec 20% d’apport soit : 27 874 € (hors frais). L’opération est réalisée en zone A par un couple sans enfant, dont le revenu fiscal de référence 2009 est de 27 000 €, bénéficiant d’un Prêt à taux zéro + avec un label BBC (sous réserve de la réglementation en vigueur). Cet achat est réalisé grâce à un prêt Liberté d’un montant de 55 750 € sur une durée de 30 ans, d’un prêt à taux zéro + d’un montant de 55749,20 € sur une durée de 26 ans pour une mensualité globale lissée hors assurances de 440,19 € pendant 30 ans. Foncier Liberté : Prêt amortissable, à taux fixe pendant toute sa durée. Mensualités (hors assurances) de 278,60 € pendant 23 ans, puis 130,48 € pendant 3 ans puis, 440,19 € pendant 4 ans. TEG annuel (assurances (A) comprises) : 5,05%.

Coût total (avec assurances) : 53 891,80 € Le montant des frais de dossier est de 500 €. La cotisation d’assurance est de 0,384% l’an du capital emprunté pour un capital assuré à 100%. Prêt à taux zéro+ : Prêt amortissable, à taux fixe. Mensualités (hors assurances) de 161,59 € pendant 23 ans, puis 309,71 € pendant 3 ans. TEG annuel (assurances (A) comprises) : 0,64%. Coût total (assurances uniquement) : 5 565,82 €. La cotisation d’assurance est de 0,384% l’an du capital emprunté pour un capital assuré à 100%. Barème en vigueur au 03/10/2011, sous réserve d’acceptation du dossier par le Prêteur - Crédit Foncier de France S.A. au capital de 903 917 969,50 € – siège social – 19 rue des Capucines – 75001 Paris / 542 029 848 RCS Paris - Intermédiaire d’assurance, immatriculé à l’ORIAS sous le N° 07 023 327. L’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de 10 jours. La vente est subordonnée à l’obtention d’un prêt et si celui n’est pas obtenu, le vendeur doit lui rembourser les sommes versées (article L.312-5 du code de la consommation). Aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut être exigé d’un particulier, avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent (article L.321-2 du code la consommation). (A) Assurance décès, perte totale et irréversible d’autonomie et incapacité de travail.

Profitez de nos offres de lancement !(1)

Votre appartement à partir de 441 €/mois (2)

] À 800 m du centre historique. ] Dans le futur éco-quartier de l’Hôtel de Ville. ] À deux pas des commerces et à proximité du Parc Départemental de la Plage Bleue. ] Bon réseau de transports permettant de rejoindre Paris en moins de 30 min** (à 15 min** en bus des gares RER A et D et de la nouvelle station de métro Créteil-Pointe du Lac (L8). ] Des appartements du 2 au 4 pièces, dont certains conçus tels des maisons sur les toits. ] Pour la plupart, loggias, balcons, terrasses et jardins privatifs, avec de belles vues sur la place centrale arborée.

PRIX TVA À 19,6 %(3)

PRIX DE LANCEMENT

(1)

POSSIBILITÉ TVA 5,5 %

BÉNÉFICIEZ DU PRÊT À TAUX 0% PLUS(5)

AU LIEU DE 19,6%, SOUS CONDITIONS DE RESSOURCES

Empruntez jusqu’à 143 600 € du prix du logement, sans conditions de ressources

(4)

PRIX TVA À 5,5 %(4) ÉCONOMIE RÉALISÉE (4)

2 PIÈCES LOT 212 40 m2 - Terrasse - Parking

158 000 € 139 373 €

18 627 €

3 PIÈCES LOT 217 56 m² - Parking

212 000 € 187 007 €

24 993 €

4 PIÈCES LOT 116 82 m² - Balcon - Parking

290 000 € 255 812 €

34 188 €

Bureau de vente : Nouvel’R Angle de la rue Albert Garry et de l’avenue Gabriel Péri 94450 Limeil-Brévannes Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

KetB.com

0 800 544 000

Numéro vert

L’AV E N I R VO U S A P PA RT I E N T

* Label BBC « Bâtiment Basse Consommation » Effinergie : démarche visant à l’obtention de la certification à l’achèvement des travaux garantissant des performances énergétiques exceptionnelles. ** Source RATP/STRAV. (1) Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours ou à venir, valable pour toute réservation signée du 19 au 27 Novembre 2011, sur une sélection de lots à voir sur le bureau de vente, en fonction de la disponibiltés des stocks et avec une signature de l’acte notarié au plus tard le 21 Septembre 2012. (3) Prix avec TVA à 19,6%, selon la disponibilité des stocks au 14 Octobre 2011. (4) Prix avec TVA à 5,5% selon la disponibilité des stocks au 14 Octobre 2011, sous conditions de ressources. Voir détails sur le bureau de vente. Le taux de TVA applicable est sujet à d’éventuelles modifications. (5) Sous réserve de destiner le bien à sa résidence principale.

Le taux d’emprunt est applicable sur un plafond maximum qui est établi en fonction de la localisation, du type, de la performance énergétique et du nombre de personnes résidant dans le bien immobilier. Sous réserve des textes officiels de la Loi de Finances 2011. Kaufman & Broad S.A. au capital de 5 792 065,24 € RCS Nanterre 702 022 724 - OSWALDORB - RCS Nanterre B 343 724 944 – Document non contractuel - Visuel à caractère d’ambiance - OSWALDORB - 11/2011

À LIMEIL- BRÉVANNES

14 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

France

LE PATRIMOINE DES FRANÇAIS PASSÉ AU CRIBLE

WWW.DIRECTMATIN.NET

UNE RÉPARTITION TRÈS INÉGALE

Le patrimoine des Français connaît de fortes disparités,

selon une étude publiée aujourd’hui par l’Insee, qui se fonde sur ses résultats de l’année 2010. La moitié du pays détient la quasi-totalité du patrimoine brut total, quand l’autre n’en concentre que 7 %. Les 10 % des Français les mieux dotés (552 300 € minimum) détiennent un patrimoine 205 fois supérieur à celui des 10 % les plus modestes (2 700 € maximum). Un écart colossal en comparaison avec les différences de revenus : celui des 10 % les plus aisés n’était, en 2009, que 4,2 fois supérieur à celui des 10 % les moins riches. La pierre constitue la majeure partie (62 %) du patrimoine des Français ; six ménages sur dix sont propriétaires de leur résidence principale ou accédants.

L’achat d’un logement représente une étape cruciale dans la constitution d’un patrimoine, car celui des propriétaires est en moyenne 8,3 fois supérieur à celui des locataires ou des logés gratuitement. L’Insee constate que les inégalités de patrimoine se sont accrues entre 2004 et 2010.

La différence entre les avoirs des 10 % les mieux dotés et des 10 % les moins bien lotis est en hausse de plus de 30 %. •

France

16 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Eduquer. En France, 15 % seulement des pères obtiennent devant la justice la garde alternée, qui consiste à permettre aux enfants d’un couple séparé de vivre une semaine chez leur père, puis une semaine chez leur mère. Enquête.

Depuis son divorce il y a quatre ans, Alain ne voit ses deux enfants que les week-ends, les mercredis et une partie des vacances. Comme l’immense majorité des pères divorcés, il n’a pas obtenu la résidence alternée, un système de garde qui permet aux enfants d’un couple séparé de vivre en alternance chez l’un et chez l’autre parent. En France, seuls 15 % des pères obtiennent ce type de garde. Depuis 2002, la loi autorise la coparentalité mais la mesure est rarement appliquée dès lors que l’un des deux parents s’y oppose.

Après huit ans de vie commune et deux enfants, la femme d’Alain décide de le quitter pour vivre une vie plus indépendante. Sur la seule base d’un accord verbal, ils s’entendent pour une garde alternée : une semaine chez l’un, une semaine chez l’autre. Après dix mois chaotiques, le père est averti par courrier que son ex-compagne met fin à leur accord et demande la garde exclusive de leur garçon et de leur fille. Un an plus tard, un tribunal rend son jugement : Alain Sans garde alternée, un père voit seulement son enfant un week-end sur deux et la moitié des vacances. ne verra plus ses enfants que dans le cadre du «droit de visite et d’hébergement», soit un week-end sur tiver son refus.» La garde partagée ne va toutefois elle explique que les enfants ont davantage besoin deux et la moitié des vacances. S’en suivent quelques pas sans poser de problèmes. Un éloignement géod’une maman que d’un papa. «Un argument qu’en épisodes houleux de leur relation. Un retard ou un graphique rend, tout de suite, la situation beaucoup d’autres temps elle aurait combattu», affirme Alain. empêchement pour déposer les enfants et le parent plus compliquée. Jacques Colleau nuance : «Il faut Aujourd’hui, le père a abandonné tout espoir d’oblésé dépose plainte à la gendarmerie : pour la forme tenir un jour le sésame de la garde alternée par un et en pure perte. Les tribunaux, engorgés, ne traitent bien distinguer le déménagement véritable, lié à un tribunal et bataille davantage pour une extension pas ce genre d’affaires, considéchangement d’emploi par exemrées moins urgentes. ple et le déménagement provode son droit de visite.

«Les deux parents «Ne voir ses enfants que les qué, qui n’a pour but que d’éloiJoël, papa de deux enfants et séparé de sa concudoivent demander week-ends et lors des congés gner l’enfant du père.» Il met bine, fait face à un autre type de problème. Sa fille, aussi en garde contre le «synâgée de trois ans, est handicapée moteur et ne n’est pas normal, estime Jacques le temps partagé. drome d’aliénation parentale», peut vivre sans aide respiratoire et plusieurs apColleau, président de l’association pareils. L’appareillage, lourd et complexe, rend difSOS Papa qui défend l’idée de la Sinon, la justice donne aussi appelé SAP, qui consiste à ficile les éventuels allers et venues des enfants résidence alternée. Les enfants «salir» l’image de l’autre parent l’avantage à la mère.» entre deux domiciles, comme c’est le cas dans la passent moins de 20 % de leur auprès de l’enfant, et fait remarJacques Colleau, résidence partagée lorsqu’elle est décrétée par un temps avec leur père alors qu’une quer que «le phénomène n’est juge. «Ce qu’il faudrait, c’est que les enfants resgarde partagée permettrait à pas toujours volontaire.»

SOS Papa chaque parent de voir leurs enLa séparation provoque parfois tent dans le même domicile et que ce soit nous, fants à part égale.» Son association milite pour un des changements d’attitude radicaux. Alain décrit les parents, qui déménagions toutes les semaines son ex-compagne comme une «femme moderne et ou tous les quinze jours, explique-t-il. Ce qui pourchangement de philosophie : «A l’heure actuelle, il progressiste», aux accents féministes et qui ne se rait arriver de pire, c’est que nos deux enfants faut que ce soit les deux parents qui demandent le laissait pas marcher sur les pieds. «On partageait les soient séparés.» En pleine procédure judiciaire temps partagé. Si ce n’est pas le cas, les juges donnent tâches ménagères même si elle en faisait quand avec son ex-compagne, il espère qu’ils parvienl’avantage à la mère. Ce que l’on demande, c’est que dront à un accord. • la résidence alternée soit le principe de base et non même plus que moi», se souvient-il. Quand elle lui Arthur Frayer plus l’exception et que celui qui s’y oppose ait à modemande la garde exclusive de leurs deux enfants,

CET APRÈS-MIDI DANS

LA DÉLICATE QUESTION DU VIOL DANS LE COUPLE

© F. DURAND/SIPA

La résidence alternée demeure une exception

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011 17

En Italie, la garde à part égale tend à devenir la norme Depuis 2006, la garde à part égale entre les deux parents tend à devenir la norme dans le pays.

Aujourd’hui, en Italie, près de 40 % des divorces aboutissent à une garde alternée entre les parents : une semaine chez l’un, une semaine chez l’autre.

Un chiffre bien supérieur à la moyenne française (15 % des cas). Cette différence s’explique notamment par la loi italienne qui stipule que : «l’autorité parentale est exercée par les deux parents», et précise : «Les décisions concernant les intérêts majeurs des enfants portant sur l’instruction, l’éducation et la santé sont assumées d’un commun accord.» En clair, le partage, à temps égal, de l’enfant entre les deux parents est considéré comme la norme, l’option numéro un qui se pose au juge des affaires familiales. Si l’un des deux parents s’y oppose, c’est à lui de présenter «Le principe la raison motivée et argumentée de son refus. de la biparentalité «Nous aimerions arriver à un système équivalent en France, ex- est un droit naturel.» plique Jacques Colleau, président Emanuela Baio Dossi, de l’association SOS Papa qui mirapporteur lite en faveur de la résidence parde la loi de 2006 tagée. Le problème, c’est que, chez nous, les juges ont tendance à être conservateurs sur la question. Ils continuent de penser qu’il est plus naturel pour un enfant de rester avec sa mère.» Jacques Colleau veut éviter cependant toute ambiguïté : «Nous ne sommes pas une association anti-maman ! Bien au contraire. Nous estimons simplement qu’un enfant, pour bien grandir, doit avoir ses deux parents et De l’autre côté des Alpes, le rapporteur de la loi au pas seulement sa mère.»

Sénat, Emanuela Baio Dossi, dans les colonnes du Pour lui, les risques de basculer dans la délinquance ou de décrocher de l’école sont accrus pour journal Corriere della Sera, avait déclaré au moment de l’adoption du texte en 2006 : «C’est la réles enfants privés d’un de leurs deux parents. Une forme la plus importante du droit de la famille deproposition de loi (http://www.petitionpublique. puis 1975. Le principe de la biparentalité vient fr/?pi=P2011N16289), soutenue par une centaine avant la loi. C’est un droit naturel car il découle de de députés français, vise à faire appliquer le droit l’existence même de l’enfant. C’est pourquoi, dès français sur le modèle italien.

© PULSE/SIPA

Les partisans français de la résidence alternée regardent avec envie leur voisin italien.

aujourd’hui, ce principe sera la première solution que le juge privilégiera, même en cas d’importants conflits entre les conjoints.»

Dans les faits, la coparentalité reste dans certains cas très difficile à mettre en œuvre. Une distance de plusieurs centaines de kilomètres entre les deux parents peut suffire, dans certains cas, à rendre le principe caduc. • A. F.

Monde

18 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

En bref

CRISE AU YÉMEN

Le président russe, Dmitri Medvedev, a menacé hier de déployer des missiles balistiques à Kaliningrad, si les EtatsUnis et l’Otan persistaient à vouloir déployer leur bouclier antimissiles en Europe. Celui-ci est destiné à contrer la menace de pays comme l’Iran. La Maison Blanche a fait savoir qu’elle excluait toute modification du déploiement. La Russie, quant à elle, craint que le bouclier réduise à néant l’efficacité de ses propres systèmes de défense.

Après dix mois de crise et des centaines de victimes, une nouvelle page s’ouvre pour le Yémen. Le président Ali Abdallah Saleh a signé hier à Ryad un accord avec l’opposition pour un transfert du pouvoir, élaboré par les monarchies du Golfe. Il l’avait jusqu’à présent refusé, malgré la pression internationale.

Le texte, depuis modifié, prévoit que Saleh remette le pouvoir à son vice-président, Abd Rabbo Mansour Hadi, en échange de l’immunité. Il demeurera toutefois président à titre honorifique pendant 90 jours, après quoi Hadi lui succédera à ce poste pour deux ans. Ce dernier sera chargé de former un gouvernement d’union avec l’opposition, avant l’organisation d’élections. Hier, les jeunes contestataires qui campent depuis des mois à Sanaa ont rejeté cet accord, qu’ils jugent insuffisant. Quoi qu’il en soit, Saleh est en passe de devenir le quatrième dirigeant à être balayé par le Printemps arabe. Mais il sera le premier à le faire via un accord négocié. •

BAHREÏN : LES ÉTATSUNIS DEMANDENT DES SANCTIONS La Maison Blanche a appelé hier le gouvernement de Bahreïn à punir les auteurs de violations des droits de l’homme, après la publication d’un rapport indépendant sur la répression de la vague de contestation qui a secoué le pays en début d’année.

La commission d’enquête a dénoncé un usage «excessif et injustifié de la force» de la part des autorités.

LA SONDE RUSSE «PHOBOS» DONNE UN SIGNE DE VIE Les ingénieurs de l’Agence spatiale européenne (ESA) ont annoncé hier avoir obtenu «un premier signe de vie» de la sonde spatiale russe Phobos-Grunt, disparue depuis deux semaines autour de la Terre. La sonde avait échoué au début du mois à prendre la direction de Phobos, un satellite de Mars, ses moteurs ne s’étant pas allumés alors qu’elle était en orbite autour de la Terre.

Le président Saleh (à d.) et le roi d’Arabie Saoudite, hier à Ryad.

CONTESTATION DU RÉGIME EN SYRIE

ÉTATS-UNIS

LA PRESSION ÉTRANGÈRE L’OFFENSIVE SANS EFFET POUR L’INSTANT GINGRICH © YOUTUBE/AFP

Les homosexuels danois pourront bientôt se marier devant l’Eglise évangélique luthérienne d’Etat, comme les hétérosexuels, a annoncé hier le ministère de l’Eglise et de l’Egalité qui doit soumettre une loi à ce sujet au Parlement.

Le Danemark a été le premier pays au monde à autoriser, en 1989, l’union des homosexuels à la mairie.

Visionnez la vidéo

La répression a fait quelque 3 500 morts.

Rien ne semble pouvoir faire cesser le bain de sang en Syrie.

L’Observatoire syrien des droits de l’homme a fait savoir hier que trentequatre personnes avaient péri la veille.

Quatre nouveaux morts étaient recensés hier, qui viennent s’ajouter aux quelque

3 500 victimes de la répression menée par le régime de Bachar al-Assad depuis mars. A la veille d’un nouveau conseil de la Ligue arabe censé prendre des sanctions économiques contre Damas, le président turc, Abdullah Gül, a affirmé hier que la Syrie était «arrivée à un point de non-retour». Mais le régime reste sourd aux appels de l’étranger. Ni la résolution de la commission des droits de l’homme de l’Assemblée générale de l’ONU, ni la suspension du pays par la Ligue arabe ne l’ont fait plier. La Russie et la Chine s’opposent à une résolution du Conseil de sécurité condamnant le régime syrien.

Hier, la France a indiqué vouloir examiner, avec l’UE, la possibilité d’établir des «corridors humanitaires» dans le pays. •

Ancien outsider, le candidat Newt Gingrich fait désormais fi-

gure de favori pour l’investiture républicaine en vue de la présidentielle de 2012. Un statut s a conforté avant-hier soir face à son principal rival, Mitt Romney, lors du dernier débat républicain, sur le thème de la sécurité. Gingrich a affirmé que les Américains seraient «en danger pour le reste de leur vie» et qu’il fallait renforcer le «Patriot act», une loi antiterroriste votée sous George W. Bush après les attentats du 11-Septembre. Offensif, il s’est aussi dit prêt à bombarder les installations nucléaires iraniennes. Un sondage le crédite de 26 % des intentions de vote, contre 22 % pour Romney. •

23,9 MILLIONS

«Ne croyez pas que (...) montrer vos dents et vos griffes arrêtera le peuple iranien.»

de smartphones ont été vendus en Chine au troisième trimestre de cette année, contre 23,3 millions aux Etats-Unis pendant la même période, selon le cabinet d’études Strategy Analytics. La Chine devient ainsi, pour la première fois, le premier marché mondial du smartphone.

Le président iranien Ahmadinejad, hier à propos des sanctions occidentales contre le programme nucléaire iranien. © A. KENARE/AFP

© SPA/AFP

LE PRÉSIDENT SALEH VA QUITTER LE POUVOIR

BOUCLIER ANTIMISSILES : MOSCOU MENACE

LES HOMOSEXUELS DANOIS BIENTÔT MARIÉS À L’ÉGLISE

WWW.DIRECTMATIN.NET

WWW.DIRECTMATIN.NET

Monde

N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011 19

LA RÉVOLTE NE FAIBLIT PAS EN ÉGYPTE

LE POUVOIR MILITAIRE ACCULÉ

Ils ne quitteront pas la place Tahrir sans avoir obtenu le dé-

Nouvelles violences Pour la cinquième journée consécutive, de violents affrontements ont opposé les manifestants aux forces de sécurité.

Au moins trois personnes ont été tuées par balles, portant le bilan des affrontements à 33 morts depuis samedi. Le ré-

TROIS HOMMES D’AVENIR Mohamed el-Baradei.

L’ex-directeur de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a été évoqué pour diriger un gouvernement d’union nationale.

Abdel Moneim Aboul-Fotouh. Ancien

cadre des Frères musulmans, dont il a claqué la porte, il pourrait intégrer le futur gouvernement. © K. HAMRA/AP/SIPA

part du pouvoir militaire. Transformé en campement géant, l’épicentre de la révolution égyptienne était toujours noir de monde hier, des milliers de manifestants ayant passé la nuit sur place, équipés de sacs de couchage. La promesse faite la veille par le maréchal Tantaoui, qui dirige de fait le pays, d’organiser une présidentielle avant fin juin 2012 et de remettre le pouvoir immédiatement à l’issue d’un éventuel référendum, n’a donc pas convaincu.

«Il est désormais clair que celui qui écrivait les discours du président déchu Moubarak est le même que celui qui écrit les discours de monsieur le maréchal», a commenté le mouvement des Jeunes du 6 avril, l’un des piliers de la révolution du printemps dernier.

Hazem Abou Ismaïl.

Candidat à la présidentielle comme les deux précédents, ce cheikh salafiste, très populaire, pourrait se voir confier un poste.

Hier, cinquième journée d’affrontements, place Tahrir, au Caire.

gime militaire semble désormais à court d’options pour calmer la révolte, alors que la répression ne fait que stimuler davantage la colère des manifestants.

Hier, le grand imam de la mosquée d’AlAzhar du Caire, plus haute institution de l’islam sunnite, est intervenu pour appeler l’armée à faire preuve de retenue,

demandant à la police à ne pas tirer sur les manifestants. «L’armée dirige l’Egypte depuis 1952, rappelle Mathieu Guidère, auteur du Choc des révolutions arabes (éd. Autrement). Un changement de régime signifierait son retour dans les casernes. L’exemple de la Turquie a montré que c’était possible : le Premier

ministre Erdogan (au pouvoir depuis 2003) a gagné son bras de fer avec l’armée, qui dirigeait le pays.» •

Visionnez la vidéo

Monde

20 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Inde. A la frontière avec le Bangladesh, la police a la gâchette facile. Chaque année, elle tue en toute impunité des dizaines de trafiquants de bétail qui défient la loi pour une bouchée de pain, relate le journal «Tehelka».

Passeur de vaches, un métier à hauts risques postes de la BSF doivent se situer à 150 mètres de la «ligne zéro», une clôture une frontière [de l’Inde vers le Bangladesh] à une vache. marquant la frontière interAvec les 6 000 roupies [87 euros] ainsi gagnées, il s’est nationale. Mais, dans le disacheté un jean, des manuels scolaires et un téléphone portrict de Murshidabad, les table. Dans cet espace qui s’étend entre les deux pays postes de la BSF sont situés règne une sorte d’irrévérence pour les frontières, pour les à 8 km de la ligne côté Inde. nationalités, la légalité et pour la vie même.

Cela a donné naissance à C’est en réalité à un vaste trafic de bétail auquel Jinnah et une sorte de no man’s land : d’autres enfants participent. Si ce commerce fait vivre nomc’est là qu’ont lieu la plupart bre d’Indiens dans ce district très pauvre, il est aussi à l’orides exécutions. «Je suis gine de multiples exécutions commises par la Border Secensé surveiller le territoire curity Force (BSF, police des frontières). L’importation de bangladais, mais je ne fais bétail étranger est interdite en Inde, mais la vente de vaches que surveiller des champs indiennes est légale au Bangladesh. Près de 20 000 vaches indiens, déplore l’agent de la sont ainsi acheminées chaque mois, car la viande de bœuf BSF, Amit Kumar. Et, comme la frontière n’est pas efficase vend deux fois plus cher au Bangladesh. cement clôturée, le trafic se poursuit.»

R. K. Ponoth, inspecteur général de la BSF, reconnaît qu’il Il est vingt et une heures passées, près de la frontière. arrive à la police des frontières de tirer sur les trafiquants : Samrat, 15 ans, doit livrer du bétail indien au Bangladesh.

«Aucune loi ne nous autorise à ouvrir le feu. Mais, quand Ce soir, il ne franchira pas la frontière. Il laissera les vaches nos agents sont confrontés à un délinquant agressif, ils à un point de ramassage et empochera 100 roupies exercent leur droit à la légitime défense.» Le directeur gé[1,50 euro] par animal. «J’ai peur, renéral de la BSF, le général Raman SriMais je le fais pour l’arvastava, a reconnu publiquement la Un enfant de 15 ans connaît-il. gent.» Pour être sûr qu’il rejoindrait mort de 55 Bangladais depuis 2009, le point de ramassage, le commandidont 32 en 2010 et 7 en 2011. «Nous a été tué alors qu’il taire a donné à Samrat deux bons. tirons pour nous défendre, se justifie-til. Nous n’avons aucune raison de tirer cueillait de la moutarde Délivrés par la police et les douanes, ils sont des «passeports», les preuves sur des civils innocents. Nous tirons sur après 17 heures. que ces autorités ont reçu leur «part» les criminels qui violent la législation et laissent la voie libre. transfrontalière.» Depuis 2007, l’ONG Ces convois de bétail passent donc au Bangladesh avec Masum, établie à Calcutta, a recensé 165 morts. L’organila bénédiction de représentants de la BSF. Cependant, sation a déposé au moins 150 plaintes devant la Commisnombre de trafiquants préfèrent faire passer les vaches sion indienne des droits de l’homme : 29 ont été classées au nez et à la barbe des autorités. Le risque est plus grand, et 98 sont toujours en attente de réponse. mais le bénéfice aussi : on se dispense de verser un tribut Contrairement à l’armée, la BSF ne peut ouvrir le feu qu’en aux agents, qui peut atteindre 5 000 roupies [73 euros] cas de légitime défense et elle abuse de ce droit. Asif Iqbal, pour deux bovins. Pour un convoi par la «ligne BSF», le 13 ans, et Shahin Sheikh, 15 ans, ont été abattus alors passeur ne perçoit en moyenne que de 500 à 1 000 rouqu’ils faisaient passer des vaches en échange de 200 roupies [7 à 15 euros] par paire d’animaux. Milton Sheikh a pies [3 euros]. Sumanta Mondal, 15 ans, a été tué alors été tué en juillet 2010. «Alors qu’il franchissait une qu’il cueillait de la moutarde dans ses champs après ligne BSF, d’autres trafiquants de bétail ont tenté de se 17 heures. «Pas un seul membre de la BSF n’a été arrêté faufiler sans payer, raconte Maphikool, un témoin. Les poou inquiété pour aucun de ces crimes», souligne Kirity Roy, liciers se sont mis en colère : ils ont atle fondateur de Masum. trapé Milton et ils l’ont tué.» • L’Inde partage avec le Bangladesh une frontière perméable Tusha Mittal, Tehelka, New Delhi longue de 2 216 km. Selon les directives indiennes, les

À LA UNE DE COURRIER INTERNATIONAL CETTE SEMAINE

DESSIN DE WALENTA, POLOGNE

Par trois fois cette année, Jinnah, 14 ans, a désobéi à sa mère. A trois reprises, il a fait passer

REPÈRES «Trois grands acteurs organisent ce trafic»

[les noms qui suivent sont en bengali], explique le journal Tehelka.

Le ghatiyal est le commanditaire, le propriétaire des bovins. Le dalal est le «courtier» qui sert d’intermédiaire entre des autorités complices et les trafiquants : certains dalals sont même policiers ou douaniers.

En moyenne, «la BSF autorise le passage des vaches dix jours par mois», confie un dalal. Le troisième larron, c’est le rakhal, le passeur, celui qui prend le plus de risques et qui gagne le moins. Il n’est payé qu’à son retour sur le territoire indien, après avoir conduit les vaches jusqu’aux cabanes qu’on lui a indiquées au Bangladesh.

Il risque chaque fois de se faire arrêter ou d’être abattu à bout portant.

ÉGYPTE : RÉVOLUTION, ACTE II

Direct Matin Regarder TV et appareils photo en haute définition

Écouter Le son hi-fi passe enfin au numérique

Communiquer

© S. OSKAR/CORBIS

Smartphones et tablettes ouverts sur le monde

II

Regarder

© EPSON

© LG

L’image est partout, omniprésente.

Que l’on se contente de regarder des films sur son écran 3D ou que l’on parte à la chasse aux images armé de son appareil photo, le choix du matériel est essentiel.

Et chacun a désormais accès à la très haute définition.

La 3D sans fatigue Émotion en trois dimensions I Plus abordable que son grand frère, le EH-TW6000,

ce nouveau vidéoprojecteur Full HD 3D d’Epson promet une bonne qualité d’image. Sa puissance lumineuse est suffisamment forte pour éviter d’avoir à fermer les rideaux. Une simple touche permet de basculer en mode 3D.

I Doté de nombreux services en ligne,

le téléviseur de LG va ravir ceux qui ne veulent pas trop se fatiguer. Grâce à leur technologie passive, les lunettes 3D fonctionnent sans batterie, et sont donc plus légères. Un vrai plus pour le confort.

TV 3D47LW650S de LG, 1 300 €.

Vidéoprojecteur EH-TW5900 d’Epson, 1 149 €.

Le fin du fin

Pour faire trembler le salon

I Avec ses 28 mm d’épaisseur,

©SAMSUNG

Samsung propose l’un des lecteurs Blu-ray les plus fins du marché. Offrant un mode de conversion de la 2D vers la 3D, il permet aussi de profiter du wi-fi intégré. Son lecteur en mange-disque permet un chargement rapide.

Il peut être posé à plat ou incliné grâce à un socle.

I Profiter d’un film, c’est avoir une bonne image mais

aussi du gros son. Le home cinéma de Sony BDV-E280 comprend cinq enceintes, un caisson de basses et un lecteur DVD Blu-ray compatible 3D. Et il inclut en plus un dock iPhone, ce qui en fait une excellente affaire.

Home cinéma BDV-E280 3D de Sony, 320 €.

©SONY

Lecteur Blu-ray 3D BD-D7500 de Samsung, 299 €.

©SAMSUNG

III

La LED au service de la 3D

I Spécialiste des écrans LED, Samsung commercialise

ce modèle qui présente un bon rapport qualité-prix.

Capable de lire des MP3, des photos et des vidéos depuis un disque dur ou une clé USB, il est compatible 3D. Deux paires de lunettes adaptées sont livréesavec le modèle.

©BOSE

TV UE40D6500 de Samsung, 900 €.

Le tout en un I Ce système combinant audio et ©SONY

vidéo simplifie la vie. Ses enceintes intégrées empêchent les fils de traîner, mais cela n’altère pas la qualité du son, calibré en fonction de la géométrie du salon et certifié par Bose.

Immersion totale

Ensemble VideoWave de Bose, 5 000 €.

I Deux écrans HD

placés devant les yeux composent ce visiocasque de Sony pour offrir un véritable home cinéma à 360 degrés.

La technologie OLED utilisée permet d’obtenir de forts contrastes et donc des noirs profonds, pour une immersion unique au cœur de l’image.

Visiocasque HMZ-T1 de Sony, 799 €.

La Rolls des écrans plats

I C’est le poids lourd de la gamme des téléviseurs

de Sony. Sa large diagonale de 46 pouces, recouverte d’une plaque de verre fumée, lui confère une élégance chère au constructeur japonais. Côté performances, ce téléviseur peut lire des programmes en 3D. Pour en profiter, des lunettes (non fournies) sont nécessaires.

©SONY

TV KDL46HX920 de Sony, 2 300 €.

IV © SONY/BDT

Regarder

Le moindre détail Un peu lourd à la prise en main

© CANON

C’est l’appareil idéal pour les passionnés

de photo à la recherche d’un boîtier plus léger que leur reflex. Offrant une qualité d’image exceptionnelle pour un compact, il se place tout en haut de la hiérarchie des hybrides.

FinePix X100 de FujiFilm, 890 €.

Petit budget

Nex-7 de Sony, à partir de 1 340 €.

Compact mais pro

(300 g), mais facile d’utilisation, le Nex-7 de Sony fait très fort sur la précision de l’image : 24 millions de pixels et un niveau de détails incroyable malgré un objectif un peu juste (18-55 mm). Le tout est servi par un viseur d’exception pour la mise au point. Du haut de gamme.

compagnon de promenade, produisant des images et des vidéos de belle qualité, en plus d’un design sympathique (disponible en bleu turquoise et rose fuchsia). Seul point noir, une autonomie très relative, à peine 200 photos en moyenne.

© FUJIFILM

Canon propose avec le SX230 HS un parfait

PowerShot SX230 HS de Canon, à partir de 240 €.

Clichés en rafale Nikon se lance sur le marché des

compacts à objectifs interchangeables, avec deux nouveautés appréciables : la sélection automatique et l’image animée. Soit un mode rafale qui sauvegarde automatiquement les meilleures poses, en photo ou en vidéo (deux secondes sans le son). Dommage cependant que le flash ne soit pas intégré à l’appareil.

© NIKON/BDT

1 V1 de Nikon, à partir de 739 €.

Prime au design de l’originalité avec le Tryx, un appareil photo extra-plat et léger comme une plume. Si les amateurs de prises de vues classiques seront déçus, l’attractivité de la fonction vidéo et la qualité des photos «dynamiques» ravira les photographes désireux d’une nouvelle approche.

Tryx Exilim EX-TR100 de Casio, à partir de 700 €.

© CASIO EXILIM

Casio remporte sans conteste le prix

© 2011 DISNEY

RAIPONCE

© 2009 LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR

© GETTY IMAGES

POUR LA 1ÈRE FOIS À LA TÉLÉ (2) EN DÉCEMBRE SUR

LE CONCERT

COUPE DU MONDE DE SKI ALPIN EN DÉCEMBRE EN EXCLUSIVITÉ SUR

EN DIRECT ET EN EXCLUSIVITÉ EN DÉCEMBRE SUR

MAINTENANT, LES MEILLEURES CHAÎNES SONT SUR TOUS VOS ÉCRANS(3) INCLUS DANS VOTRE ABONNEMENT AVEC LE PACK MULTI_ÉCRANS : 2ÈME TV

3910 (0,23 ¥ TTC/mn depuis un poste fixe)

lesoffrescanal.fr

XBOX

PC/MAC

TABLETTE

SMARTPHONE

Distributeur agréé ¢

(1) Au lieu de 34,90€/mois. Offres valables jusqu’au 30 novembre 2011 pour tout nouvel abonnement (personne non abonnée au cours des six derniers mois) d’un an à π Les Thématiques + pack Cinéma + pack Multi-écrans. Pack famille offert pendant les 3 premiers mois, au-delà ce pack est accessible au tarif en vigueur. Au-delà, à défaut de résiliation ou de changement de formule d’abonnement, vous restez abonné à π Les Thématiques + pack Cinéma + pack Multi-écrans aux tarifs en vigueur. Voir liste des tablettes éligibles à l’opération en magasins. (2) Hors PPV et VOD. Disney Cinemagic est uniquement accessible via TV. (3) Connexion simultanée limitée à 4 écrans. Selon opérateur et disponibilité des programmes/chaînes dans l’offre. Voir autres conditions et tarifs en magasins ou en appelant le 39 10. 0,23 ¥ la minute.

VI

Ecouter La simplicité pure

Chaînes hi-fi, ghetto blaster, stations d’accueil pour lecteurs MP3 : les mélomanes ont l’embarras du choix pour assouvir leur passion et leur besoin de musique.

Et parce qu’on ne saurait exiger moins que le meilleur son possible, les constructeurs rivalisent de créativité pour soigner nos oreilles.

I Simple d’utilisation, la Loewe SoundBox

est équipée d’un dock iPhone/iPod, d’un port USB, d’un lecteur CD et d’un tuner FM. Dotée d’une fonction radio-réveil, cette station d’accueil au style épuré se fond dans n’importe quel décor.

Soundbox de Loewe, 499 €.

© BA NG &

OLUF SEN

E OEW ©L

La reine des passerelles audio I A la fois sobre et luxueux, le BeoSound 5 Encore de Bang & Olufsen permet de centraliser l’accès aux différentes sources musicales (via ethernet, wi-fi, ports USB). Sa fonction «Mots» permet de créer des playlists automatiquement, en fonction des goûts de l’utilisateur.

Il peut être posé sur un meuble ou fixé à un mur.

BeoSound 5 Encore de Bang & Olufsen, 2 580 €.

Le ghetto blaster revisité

©

I Le ghetto blaster Steez de Pioneer s’emporte partout. Cet objet faussement rétro, qui se décline en trois modèles, peut accueillir un iPhone ou un iPod. Il permet de mixer différents titres et peut regrouper les morceaux par style. Idéal pour les amateurs de street dance.

ER NE PIO

Steez de Pioneer, 399 €.

La dock station accessible I Compatible pour iPad, iPhone et iPod,

cette station d’accueil ST02 de Bigben Interactive, qui fait aussi radio-réveil, séduit par son confort d’utilisation et son design sobre, mais aussi par son prix.

La chaîne connectée I La minichaîne CEOL N7 de Denon dispose bien sûr d’un lecteur CD, mais aussi d’un module de connexion wi-fi. Accès aux web radios, compatibilité avec l’iPhone et l’iPod… Une polyvalence appréciable pour ce produit à la qualité acoustique avérée.

© BIGBEN © DENON

CEOL N7 de Denon, 899 €.

Dock Station ST02 de Bigben, 59 €.

VIII

Communiquer A l’ère d’Internet et du tout-numérique, rien n’échappe à «l’homo technophilus».

L’avènement des tablettes et des smartphones confirme la nécessité d’être en permanence connecté, à l’affût de la moindre information et du moindre contenu multimédia pour ne pas être «has been».

I Look atypique, télécommande universelle intégrée, accès à la première génération de jeux PlayStation…

Tout récemment débarquée sur le marché des tablettes, Sony mise sur son savoir-faire pour démarquer sa Tablet S de la concurrence.

Tablet S de Sony, à partir de 489 €.

©V IDE OJE T

©S ON Y-

BDT

Concentré d’ergonomie

Le choix des kids

©

Pad de Videojet a été pensée pour initier les jeunes à l’univers des tablettes. Fonctions intuitives et petit prix compensent ses faibles performances.

Pas avant 5 ans.

SAM SU NG

I Compacte et colorée, la Kids

Kids Pad de Videojet, 120 €.

La tablette classe mannequin I Avec sa taille de guêpe (8,6 mm d’épaisseur pour

à peine 565 g et 10 pouces d’écran tactile), la Galaxy Tab 10.1 n’a rien à envier à sa rivale d’Apple. Sa finition soignée, son autonomie plus que correcte et le support du format flash achèveront de convaincre les indécis.

©A RCH OS

Galaxy Tab 10.1 de Samsung, à partir de 490 €.

La French Touch I Véritable lecteur multimédia de poche, l’Archos

80 G9 se targue d’afficher le meilleur rapport qualité-prix. Bon produit d’entrée de gamme, compacte à défaut d’être intuitive, la tablette française ne brille pas en revanche par son design.

80 G9 d’Archos, à partir de 250 €.

La valeur sûre I Pas de révolution du côté

de l’iPad 2, mais un condensé de ce qui a fait le succès d’Apple. Applications à foison, design parfait, autonomie améliorée et interface ultra-intuitive sont autant de raisons de choisir la marque à la pomme.

iPad 2 d’Apple, à partir de 490 €.

© APPLE

X

© SAMSUNG

Communiquer L’objet tendance I Avec

© ACER

son nouveau smartphone, Samsung s’affiche comme le plus sérieux rival d’Apple. La dernière version d’Android, dont il est pourvu, permet une personnalisation totale de l’écran d’accueil. Applications, dossiers, raccourcis, tout est déplaçable selon ses envies.

Galaxy Nexus de Samsung, 579 €.

Toujours au contact I Ce terminal signé Acer est une vraie

révolution. Doté d’une puce utilisant la technologie NFC, il permet le paiement sans contact dans les magasins équipés ou dans les bus de certaines villes comme Caen ou Nice. Ses petites dimensions (un écran de 8,9 cm) en font un smartphone facile à glisser dans la poche.

Le dernier jouet signé Steve Jobs I Est-il encore utile de

© APPLE

présenter le plus célèbre des smartphones qui s’écoule à plus de cinq millions d’exemplaires chaque mois ?

Rappelons ici que le dernier-né des téléphones Apple bénéficie d’un appareil photo huit mégapixels et d’un système de reconnaissance vocale tout simplement bluffant…

Liquid Express d’Acer, à partir de 249 euros.

© SON Y ERIC SSON

iPhone 4S d’Apple, à partir de 629 €.

En toute simplicité

Dans la troisième dimension

I Issu du mariage entre Nokia et Microsoft,

© NOKIA

Lumia 800 de Nokia, 499 €.

I Avec son design épuré, le Arc S de Sony Ericsson est l’un des plus fins du marché. Il est doté d’un processeur ultrarapide, d’un appareil photo performant et d’une caméra HD. A noter enfin, un mode 3D qui permet de découvrir sur un téléviseur ses plus beaux panoramas.

Pour rêver I Ecran tactile ou clavier physique ?

Inutile de choisir avec cet appareil haut de gamme signé Porsche Design, puisqu’il propose les deux. Outre ses caractéristiques techniques plus qu’honorables, on appréciera les matériaux choisis par le designer allemand : coque en cuir pour l’arrière du téléphone et façade avant en acier mat inoxydable.

Porsche P’9981 de Blackberry, vendu uniquement dans les boutiques Porsche Design, environ 2 000 €.

RRY CKBE © BLA

le dernier-né des téléphones finlandais a tout pour rivaliser avec les stars du marché : simplicité, fluidité et rapidité d’exécution.

Les huit mégapixels de l’appareil photo raviront aussi les esthètes. Sans parler de ses très belles couleurs cyan ou rose.

Xperia Arc S de Sony Ericsson, à partir de 459 €.

Les prix sont donnés hors abonnement.

000# !# )

/ *." ) "!./! )* %

' - )/ 0 / *.)

000# )# )+ $. 1") ** !"- 3 * - - !./ ) $. 1") ** / - ! ! * * ! - - -* ) *"!)-* . -.) !) - ! * ** * . )# !2 3 ") - "!.) * & ) ! . - ! & .-) - - (( ! . - ! " ")! &# ( *- . *- ) ! . - ! $. / /!.* - ) / $.!- " .* *! - -) * -) *"!)-* )- * - )- * " - - ###-!.- *- *-! * /!-) * )-" ! #

6 . / ) , 1 ! !$ $ , -$#1 - " ,*3 - &$- - , # )) # ,$ 1 # ,$ , 1 -$#1 - " ,*3 - &$- - $$ ! # )) $31 - ! - " ,*3 - $"" , ! - 1/$3 " ,*3 - 1 # *3 - # *3 - $3 31, - && ,1 ## #1 ! 3,- &,$&, 1 , - , -& 1 -) - 31, - #$"- 1 - # 1 $#- & 34 #1 1, , 4 # *3 - $"" " ,*3 - & , - 1 ,-) , ! # 1$31 , -&$#- ! 1 # - + ,, 3, $3 +$" -- $# *3 3, 1 && - 4 ! # ) $1$- #$# $#1, 13 !! -) '2( $ , $# 1 $#- # "

- # $3 -3, 555)$, # ) ,) 26%%

Sports

22 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

FOOTBALL - LIGUE DES CHAMPIONS

L’OM REMET TOUT EN CAUSE © P. AIM/ICON SPORT

Marseille, ou comment se mettre dans la panade tout seul. En se faisant

Alou Diarra.

surprendre à dix minutes de la fin par l’Olympiakos hier soir au Vélodrome lors de la 5e journée de Ligue des champions (0-1), l’OM s’est singulièrement compliqué la tâche dans la course aux huitièmes de finale. Alors qu’ils pouvaient caresser l’espoir de terminer premier de leur groupe, voilà les joueurs marseillais sous la menace d’un retour de l’Olympiakos, en cas de revers à Dortmund, dans l’enfer du Westfalenstadion, dans quinze jours. Dans le pire des scénarios – une défaite par plus de quatre buts d’écart Visionnez la vidéo

en Allemagne – l’OM pourrait même terminer dernier et dire adieu à la Ligue Europa ! On n’en est pas là, mais à l’heure où Lyon, l’habituel garde-fou hexagonal en Europe, est en passe de tomber de son piédestal, et Lille n’est pas encore certain d’avoir les reins assez solides pour passer l’hiver, le faux pas marseillais est une bien mauvaise nouvelle pour le football français. Surtout qu’il ne souffre d’aucune contestation. Mandanda a bien repoussé l’échéance à plusieurs reprises (36e, 38e, 59e), il n’a rien pu faire sur une demi-volée limpide de Fetfatzidis (82e). Totalement dépassés après une entame riche de promesses, les hommes de Didier Deschamps auraient dû bénéficier d’un penalty sur une main de Mirallas (86e), mais ils ne méritaient pas mieux. Par chance, l’OM n’aura pas à ruminer cette soirée trop longtemps. Plombés par leur début de saison en dessous de tout en L1 (10e), les Marseillais jouent leur va-tout presque chaque week-end en championnat. Et dimanche, c’est le PSG qui vient au Vélodrome. Devant un public qui risque d’être légèrement à cran. •

15e PLACE AU CLASSEMENT FIFA

«On a besoin de gagner cette rencontre [face à Biarritz en Top 14] pour se remettre dans le droit chemin.»

pour l’équipe de France de football.

Une position inchangée pour les Bleus malgré leur qualification pour l’Euro 2012. Aucun changement également en tête avec l’Espagne, les Pays-Bas, l’Allemagne et l’Uruguay aux quatre premières places. L’Angleterre fait son apparition dans le top 5 aux dépens du Brésil.

Lionel Nallet, deuxième ligne du RacingMétro, 92 qui vient d’enchaîner deux défaites en H-Cup, hier sur le site officiel du club. © F. PORCU/ICON SPORT

TENNIS - MASTERS DE LONDRES

© A. COWIE/COLORSPORT/SIPA

TSONGA PEUT Y CROIRE

Jo-Wilfried Tsonga.

Une revanche à prendre et une place en demi-finale à conquérir.

Jo-Wilfried Tsonga a deux bonnes raisons de battre Rafael Nadal ce soir pour son dernier match de groupe au Masters de Londres. Un peu court face à Federer (6-2, 2-6, 6-4), serein contre Fish (7-6, 6-1), le Français a-t-il les moyens de sortir le Majorquin du ren-

dez-vous des maîtres ? Non a priori, pour qui se souvient de leur dernière confrontation sur terre (6-0, 6-2, 6-4 en faveur de Nadal). Oui, si l’on s’en tient à la surface de l’O2 Arena et aux performances actuelles des deux hommes.

«Je sais que c’est difficile de me breaker en indoor. Rafa joue derrière la ligne de fond de court, je vais devoir l’agresser.

C’est ce que je veux mettre en place», clame Tsonga. L’Espagnol ne partage pas les mêmes certitudes. Balayé par Federer mardi (6-3, 6-0), l’esprit occupé par la finale de la Coupe Davis la semaine prochaine, Nadal ne joue pas son meilleur tennis après trois semaines passées loin du circuit. «Ce n’est pas le moment de dire au revoir au tournoi mais d’adopter une attitude positive car il me reste une chance», a-t-il tenu à rassurer.

Mais sa hargne légendaire pourrait cette fois-ci ne pas suffire. •

En bref BASKET : NANCY DOIT BATTRE CANTU Nancy affronte Cantu, ce soir, lors la 6e journée d’Euroligue. Battue à l’aller en Italie, la bande à Batum se doit de prendre sa revanche pour rester dans la course au Top 16. Dans un groupe A où les six équipes se tiennent en un point, le moindre faux pas est interdit.

CYCLISME : LE DOCTEUR FUENTES JUGÉ Le médecin Eufemiano Fuentes et six autres personnes seront jugés dans le cadre de l’opération Puerto, l’affaire de dopage qui avait éclaboussé le cyclisme ibérique en 2006, a annoncé hier la justice espagnole. Accusé d’avoir organisé un réseau de dopage sanguin, Fuentes sera jugé pour «délit contre la santé publique».

RALLYE - WRC

VOLTE-FACE D’OGIER Sébastien Ogier a effectué un virage à 180°. Devenu indésirable

chez Citroën, le pilote français était attendu par Ford qui voulait en faire le successeur de Mikko Hirvonen parti chez…

Citroën. Mais, à la surprise générale, le troisième du dernier championnat du monde des rallyes s’est finalement engagé pour trois ans avec Volkswagen.

Un choix d’autant plus surprenant que le constructeur allemand ne fera ses débuts en WRC qu’en 2013. «Volkswagen est le numéro un en Europe et sera bientôt le numéro un dans le monde», prédit Sébastien Ogier pour justifier son choix.

En attendant, il participera au développement de la Polo R WRC la saison prochaine avec un objectif en tête : «Devenir champion du monde.» Loeb et les autres sont prévenus. •

Au Vieux Campeur C’est le CHOIX

Ces 120 marques représentent à peine la moitié de notre choix.

Au Vieux Campeur c’est, depuis plusieurs dizaines UX CAMPEUR C’E ST : LA CA RT E CL UB AU VIE 10 % DE RE MI SE MIE UX.. . d’années, la garantie du prix au plus bas du marché.

ET PAR FOIS SUR CER TAIN S ACH ATS Au Vieux Campeur, c’est aussi une équipe pour des conseils.

AU VIEUX CAMPEUR À PARIS : 28 boutiques atour du 48 rue des Ecoles - 75005 C’est aussi : LYON LIBERTÉ 69003 THONON-LES-BAINS 74200

SALLANCHES 74700 TOULOUSE LABÈGE 31670 STRASBOURG 67000

Catalogues gratuits, site Internet (e-boutique), VAD traditionnelle

ALBERTVILLE 73200 MARSEILLE 13008 GRENOBLE 38000

v2

1. LA COULEUR…

avec

CLASSEMENT AU 21 NOVEMBRE © ACTES SUD

Culture

2. L’ART FRANÇAIS…

Kathryn Stockett

© GALLIMARD

© DR

La «jobsmania» ne faiblit pas, et permet au biographe officiel du cofondateur d’Apple de caracoler dans les tops des ventes. Lattès.

4. RIEN NE S’OPPOSE À LA NUIT Delphine de Vigan

Lattès.

5. LIMONOV

Emmanuel Carrère

P.O.L.

© JC. LATTES

TRICENTENAIRE ROUSSEAU

LES CELTES À PARIS

of the Dance retrouve le Palais des Congrès de Paris pour trois jours. La troupe de danse celtique, créée en 1995 par Michael Flatley, a déjà séduit plus d’un million de spectateurs en France depuis sa première représenta-

Walter Isaacson

… de la guerre.

Le tout nouveau prix Goncourt se retrouve logiquement dans les meilleures ventes.

Une belle réussite pour le premier roman de l’auteur. Gallimard.

SPECTACLE

Vu par 50 millions de spectateurs à travers le monde, Lord

3. STEVE JOBS

Alexis Jenni

… des sentiments.

Un succès qui ne se dément pas, aidé par la sortie au cinéma de son adaptation. Ed. Jacqueline Chambon.

Lord of the Dance se produit trois jours à Paris, au Palais des Congrès.

WWW.DIRECTMATIN.NET

tion, en 1998. Et pour cause, le spectacle est entier, visuel et sonore, à la fois traditionnel et moderne. Dans des décors féeriques et portés par des jeux de lumières éblouissants, musiciens et danseurs alternent solos virtuoses et numéros de claquettes millimétrés pour narrer l’éternel affrontement du bien et du mal. Pendant deux heures, le public est happé par la magie de cette légende irlandaise émouvante. • Lord of the Dance, de Michael Flatley. Du 25 au 27 novembre au Palais des Congrès, Paris 17e. www.lordofthedance.com

«UNE NOTORIÉTÉ INATTENDUE» © E.TARTON/O.T. OISE ; CAP REGIONS EDITIONS

Top livres

24 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

Pour en savoir plus

Statue de Jean-Jacques Rousseau, dans le parc d’Ermenonville.

L’année 2012 va sonner le tricentenaire de la naissance d’un des

plus grands penseurs de son temps, Jean-Jacques Rousseau (1712-1778).

Jean-Claude Curtil, président de l’Association de défense du site d’Ermenonville (ADSE), relate dans son ouvrage Les trois présences de Jean-Jacques Rousseau à Ermenonville le lien si particulier qui exista entre l’écrivain suisse et le village de l’Oise où il trouva la mort.

velle Héloïse. A la fin de sa vie, en 1778, Rousseau viendra rendre visite à Girardin. Trois semaines au bout desquelles il décédera après avoir découvert le parc, qui est alors le premier jardin paysager de France. Il est en quelque sorte une métaphore de l’esprit des Lumières, laissant la nature se déployer sans contraintes, contrairement aux jardins à la française comme on en trouve à Versailles.

Comment est née cette passion pour la commune et le penseur ?

Je suis lié depuis toujours à Ermenonville, et j’ai constaté à quel point ce village et son magnifique parc étaient célébrés à travers le monde, de New York à Pékin en passant par Moscou. Pour une commune qui n’a jamais dépassé les 1 000 habitants, c’est étonnant. Le lieu de décès de Rousseau lui a offert une notoriété inattendue.

Ce décès est à l’origine d’une autre première…

En effet, le marquis va enterrer Rousseau dans son parc, sans prévenir ni l’Eglise ni les autorités, sur l’île des Peupliers. Bien que contraire à la morale de l’époque, il s’agit du premier enterrement civil. Le lieu devient alors un pèlerinage, pour les grands esprits de l’époque et les curieux.

Malheureusement, la Révolution qui arrive va bouleverser le parc, son propriétaire, et la dépouille du philosophe sera transférée au Panthéon. •

Quelles marques Rousseau a-t-il imprimées à Ermenonville ?

Le marquis de Girardin, progressiste et adepte des écrits des Encyclopédistes, hérite du domaine d’Ermenonville, considéré comme un marais insalubre, en 1763. Il va le transformer en superbe jardin selon les indications contenues dans le roman de Rousseau Julie ou la Nou-

Les trois présences de JeanJacques Rousseau à Ermenonville, de Jean-Claude Curtil, Cap Régions Editions, 10 €. L’ADSE organise des journées exceptionnelles en 2012 mêlant visites guidées et gastronomie. Sur réservation, infos au : 03 44 54 01 58.

Cet hiver, dompter le froid sera aisé grâce à ces vêtements créant de la chaleur. Une technologie développée par la marque Mizuno. Modèles homme et femme. www.mizuno.eu.

Prix : entre 55 € et 160 €.

N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011 25

VOYAGES TENDANCE

Pour savoir quels sont les voyages les plus tendance en 2012, Lonely Planet édite son Best of 2012. Dix pays, dix villes, dix régions à découvrir dont Cuba, Stockholm ou le Poitou-Charentes. Prix : 12,90 €.

© DR

© MIZUNO

ÇA VA CHAUFFER !

Tourisme

DANS LA POCHE

DANS LA VALISE

WWW.DIRECTMATIN.NET

© BACHMANN/SIPA

WEEK-END DÉCOUVERTE EN TURQUIE

LES SECRETS DE LA CAPPADOCE La Turquie ne se limite pas à la belle Istanbul. Les terres réservent leur lot de paysages aussi insolites que magiques. Inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, la Cappadoce, région de 15 000 km2 située au centre du pays, est d’une beauté saisissante. Elle concentre nombre de vestiges : formations volcaniques, villages ou monastères troglodytiques, qui attirent deux millions de touristes par an. Pour visiter ce coin de paradis, où l’hiver est souvent rude, l’agence de voyage Peerless Travel propose un circuit express ou à la carte.

Se balader à cheval

Idéal pour profiter des paysages volcaniques sans effort ni fatigue.

Prix : 40 € l’heure, à régler auprès du tour operator.

Prendre son envol en montgolfière

La Cappadoce au lever du soleil, depuis le ciel, est un must.

Durée : 1 h. Prix : 120 €/pers. © J. ARNOLD/HEMIS.FR

Habitats souterrains Depuis l’aéroport de Kayseri, l’agence accueille les clients pour trois jours ou plus de découverte. Accompagné d’un guide francophone, on appréhende en voiture cette région au dégradé d’ocre et de blanc, avant de rejoindre chaque soir son hôtel cosy. Parmi ces découvertes, les villages souterrains de Kaymakli et Derinkuyu sont i n c o n t o u r n a b l e s.

Constitués de trouées investissant la roche sur des kilomètres, «ces villages ont

AUTRES PLAISIRS

S’émerveiller devant les derviches tourneurs

La transe de ces danseurs invite à la méditation. Prix : 40 €/pers., avec transfert depuis l’hôtel.

Le village troglodytique d’Uchisar, en Cappadoce.

servi de refuge aux populations il y a des siècles contre les invasions» souligne Mme Noyan, conseillère culturelle à l’ambassade de Turquie à Paris. De couloirs en salle de conservation des aliments, de puits en salle de ventilation, ces véritables toiles d’araignée tissées sous terre n’ont rien à envier aux plans des architectes contemporains.

Majesté rocailleuse Autre curiosité exceptionnelle : les cheminées de fée, qui transforment le voyageur en lutin, serpentant au milieu de ces champignons minéraux géants. Le vent et le froid qui ont sculpté ces amas de sédiments rocheux parfois aussi hauts que l’Arc de

triomphe. «Eparpillées un peu partout dans les vallées, le meilleur endroit pour les observer reste la vallée des Moines» conclut l’agence. • Pack 3 jours en Cappadoce, à 495 € (comprend nuits d’hôtel, ticket d’entrée, guide et transfert depuis l’aéroport). Vol Paris-Kayseri non inclus. www.peerlesstravel.com.tr

26 N° 980 VENDREDI 24 NOVEMBRE 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

FILM - FRANCE 3

MAGAZINE

CORPS ET ÂMES

TRIO AMOUREUX

Journaliste, animateur de radio et de télévision

© DIRECT8

On se fout des audiences !

Zara Whites, ancienne actrice X, milite désormais pour différentes causes.

Elles se sont un jour lancées

dans la carrière d’actrice de films pornographiques. A chacun son histoire emmène le téléspectateur dans l’univers du X et dévoile tout d’abord la vie de Zara Whites qui, il y a vingt ans, devenait une star du porno, remportant treize Hot d’or.

Depuis, l’actrice a changé de vie. Devenue mère de famille, elle milite pour différentes causes en se servant de… son corps. Julia Channel fut, elle aussi en son temps, une star de films X. Depuis, elle a changé de voie et a décidé de se lancer

dans la chanson. Elle s’apprête à sortir un premier album. Anaïs, de son côté, se lance tout juste dans une carrière d’actrice, à 22 ans. Cette jeune femme très libérée est prête à tout pour se faire remarquer. Enfin, Anna Polina, 21 ans, vient de se faire remarquer par un grand producteur du X. Vue comme une future star, parviendra-t-elle à être à la hauteur des ambitions que l’on place en elle ? • A chacun son histoire, Star du X : comment en sortir indemne ? Direct 8, 20h40.

C’est une bonne nouvelle pour France Télévisions et les téléspectateurs : l’année prochaine, les chaînes du service public vont consacrer plus d’argent aux programmes. En théorie, on peut donc imaginer que leur qualité va s’améliorer. L’accord signé avec l’Etat prévoit en effet une hausse moyenne des dépenses pour les programmes de 2,8 % sur la période et un investissement annuel de 480 millions d’euros dans la création, en hausse de 5,7 % par rapport à 2011. Alors, à quoi va servir cet argent ? Rémy Pflimlin a répondu à cette question. Il se veut «plus ambitieux dans ses objectifs de programmes culturels, en particulier dans le domaine musical», soulignant avoir, depuis son arrivée en août 2010, renouvelé et enrichi l’offre de magazines culturels.» Certes, il y a aujourd’hui plus de magazines, mais il y a moins de téléspectateurs que l’année dernière pour ces émissions, en particulier sur France 2. Car en réalité, l’argent et la volonté ne suffisent pas, il faut aussi les idées et mettre en forme des concepts qui puissent attirer le plus grand nombre à la culture. Programmer des émissions que personne ne regarde ne sert à rien. Pourtant, le ministre de la Communication l’a dit : «Ces augmentations ne sauraient être remises en cause au motif des audiences.»

En clair, que ça marche ou pas, vous continuerez à toucher la même somme. Voilà une politique qui fait sans aucun doute rêver nombre de salariés qui, eux, doivent obtenir des résultats.

élever seul Jane, Cara et Lily, ses trois filles, et sa vie affective est au point mort. Pourtant, à l’occasion d’une réunion de famille avec ses parents à Rhode Island, Dan rencontre une jeune femme dans une librairie de la ville et en tombe amoureux. L’attirance paraît réciproque.

Mais Dan découvre avec stupéfaction qu’elle est la petite amie de son frère Mitch. Ces quelques jours de vacances vont se transformer en véritable supplice pour Dan, qui éprouve les pires difficultés à dissimuler ses sentiments. Coup de foudre à Rhode Island, comédie romantique réalisée par Peter Hedges en 2006, met en scène un triangle amoureux interprété par Steve Carell (The Office), Dane Cook et Juliette Binoche. • Coup de foudre à Rhode Island, France 3, 20h35.

DOC. - ARTE

LA FRÉNÉSIE BON JOVI Ventes d’albums et nombre de concerts record. Après 25 ans

de carrière, Bon Jovi, est toujours au top.

«Ne croyez pas tous les clichés sur les rock stars, affirme Jon Bon Jovi, le leader du groupe. Ils sont tous faux.» Filmés lors de leur gigantesque tournée de 2007, les rockers reviennent sur leur carrière. Le réalisateur Paul Griffin les a suivis à Abou Dhabi, Munich, Marbella…

Jon Bon Jovi raconte la vie en tournée, et ce qui lui en coûte de rester «non stop on the top». Le secret de sa longévité ? Un sens inné du «commercial».

«Le public sait ce qu’il veut. Il faut trouver un compromis entre nos désirs et les siens», explique-t-il. Certains disent qu’ils préfèrent les salles intimistes, je ne les comprends pas !», clame Jon. • Bon Jovi, When We Were Beautiful, Arte, 22h20. © SWR/THE ISLAND DEF JAM MUSIC GROUP A DIVISION OF UMG RECORDING INC

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

© E. ROBERT/DIRECT8

Dan Burns vit en banlieue dans le New Jersey. Veuf, il doit

Jon Bon Jovi.

Télévision

27

FILM

© DR

L’AMOUR DU SEXE OPPOSÉ

Elisa Tovati et Antoine Duléry dans Sexes très opposés.

L’amour dure trois ans, selon Frédéric Beigbeder. Sexes très opposés, réalisé en 2002 par Eric Assous, illustre à quelques détails près ce constat. Plusieurs hommes et femmes, d’âges, de milieux sociaux et de caractères différents, vont vivre des histoires d’amour qui risquent bien de mettre à mal le mythe du prince charmant. Entre Hélène l’étu-

diante, Fernand l’enseignant, Patrick le chauffeur de taxi ou Gabrielle l’aide-bibliothécaire, tous ont en commun de ne pas vraiment réussir en amour. Charlotte de Turckheim, Patrick Chesnais, Elisa Tovati et Antoine Duléry se donnent la réplique dans ce film choral très humain. • Sexes très opposés, Direct Star, 20h35.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

© BNF

EN CHAIR ET EN LETTRES

Ce documentaire offre un nouvel éclairage sur la vie riche en rebondissements du Vénitien Giacomo Casanova (1725-1798).

Longtemps censurée, l’œuvre de Giacomo Casanova est

aujourd’hui admirée et étudiée. A l’occasion de l’exposition qui se tient à la Bibliothèque nationale de France, Laurence Piquet propose une émission dédiée à cet homme de lettres amoureux des plaisirs de l’existence.

Tour à tour ecclésiastique, militaire, violoniste, bibliothécaire, joueur invétéré et écrivain, Casanova a pris la vie comme elle venait dans un siècle secoué par la Révolution française et les guerres en Europe. Souvent relégué

au rang de simple jouisseur, il apparaît ici bien plus profond que le mythe populaire le dépeint. De nombreux admirateurs et spécialistes viennent apporter leurs regards sur cet homme de lettres. «Il est très important de le traiter comme un écrivain d’abord, et non pas comme une marionnette du spectacle», indique Philippe Sollers. Ce documentaire rappelle également que Casanova était aussi et avant tout un homme du siècle des Lumières. • Casanova, Histoire de ma vie, France 5, 21h20.

27

Télévision

28 N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 18H30 Very Bad Blagues 18H45 Morandini !

20H00 Un monde de dingues !

20H30 Very Bad Blagues

19H05 Le juste prix 20H00 Journal 20H15 Parole directe

16H10 Star Story 17H10 L’incroyable famille

Kardashian

18H25 One Piece

Magazine. Invité : François Bayrou.

FRANCE 3

17H10 Seriez-vous un bon expert ?

17H55 On n’demande qu’à en rire 18H55 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

© DR

© IRECT8

20H40 À chacun son histoire...

Magazine. «Star du X : comment en sortir indemne ?».

22H30 A chacun son histoire...

«Leur vie dérange» • «Strip teaseur, actrice de films X, photographe de charme : ils mènent une double vie».

FRANCE 2

20H50 Flics 2

20H35 Sexes très opposés

Série. «Coup d’arrêt». Avec Frédéric Diefenthal, Olivier Marchal.

21H40 Flics 2 Série. «Mourir libre».

22H30 New York, unité spéciale 01H05 Reportages

Comédie de mœurs française d’Eric Assous (2002). 1h26.

22H05 J’me sens pas belle Film. Comédie française de Bernard Jeanjean (2004). 1h25.

00H55 Star Story

CANAL+

M6

20H35 Envoyé spécial Magazine. Présentation : Guilaine Chenu, Françoise Joly.

22H05 Complément d’enquête Magazine. «Rire: un business qui ne connaît pas la crise».

23H10 La promesse du plaisir

ARTE

18H05 Ouifi 18H10 Questions pour un champion 18H50 19/20 20H10 Plus belle la vie

18H45 Le JT 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H35 Le grand journal, la suite

17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag

20H35 Coup de foudre à Rhode Island Comédie américaine de P. Hedges (2007). 1h36. Avec Steve Carell.

22H30 Soir 3 23H00 L’affaire Karen McCoy Film. Policier de R. Mulcahy (1993).

20H55 The Event Série. «50 millions de morts».

Avec Jason Ritter, Sarah Roemer.

21H35 The Event Série. «L’hybride».

22H15 Shameless «A la recherche du papa perdu».

20H50 The Good Wife Série. «Le cheval de Troie». Avec Julianna Margulies, Archie Panjabi.

21H40 The Good Wife Série. «Liberté d’expression» • «Balle masquée».

23H15 Damages

20H40 This Is England

FRANCE 4

FRANCE 5

18H40 J.A.G 20H10 Samantha oups !

20H35 FBI : portés disparus

20H00 Entrée libre 20H25 C à vous, la suite 20H35 La grande librairie

Série. «Renaissance» • «Le temps perdu» • «Transitions».

22H45 Touche pas à mon poste

Magazine. Présentation : François Busnel.

21H40 Casanova, histoire de ma vie 22H30 Ma vie d’artiste

TMC

NT1

GULLI 19H35 Dr Quinn,

femme médecin

20H25 Gulli mag 20H35 Sixième classique

Comédie française de Bernard Stora (1995). 1h33.

22H15 Fugues Téléfilm de M. Sarraut (2000).

NRJ12

18H05 Monk 20H45 27 robes

16H20 7 à la maison 19H40 Les enquêtes

18H40 Stargate SG-1 20H35 Tellement vrai

Comédie américaine de Anne Fletcher (2007). 1h40.

22H40 90’ enquêtes Notamment : «Agressions, bagarres, accidents : Paris en état d’alerte».

impossibles 20H45 American Pie : Le livre des secrets Comédie américaine de John Putch (2009). 1h30.

22H30 True Blood

Magazine. «Addiction ou abstinence ?». Présentation : Matthieu Delormeau.

22H15 Les gens en maillot de bain ne sont pas (forcément) superficiels Film.

W9 17H05 Smallville 19H30 Les Simpson 20H45 Charlie et

ses drôles de dames Aventures américain de McG (2000). 1h38. Avec C. Diaz.

22H35 Spartacus : le sang des gladiateurs

LCP 19H30 Pile et face 20H00 Europe hebdo 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin.

21H30 Ça va, ça vient 22H00 Le 22h

Mag. Présentation : Emilie Aubry.

19H55 Photo for Life

Drame britannique de Shane Meadows (2007, VM). 1h37.

22H20 Bon Jovi : When We Were Beautiful Documentaire de Phillip Griffin.

23H40 Tracks

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 Le 20h 2012

Présentation : Ruth Elkrief, Alain Marschall, Olivier Mazerolle.

21H00 Info 360 00H00 Le journal de la nuit

ITÉLÉ 20H00 L’édition permanente 20H15 20h Foot

Présentation : F. Pinet, P. Praud.

20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé.

22H00 Le 22-minuit

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 980

par Defendente Génolini

SAINTE FLORA

Flora est fille d’une mère chrétienne et d’un père musulman. Son

frère suit les traces paternelles. Il est violent contre sa sœur et veut qu’elle se convertisse à l’islam. Flora s’enfuit et se cache chez des chrétiens. Son frère fait alors emprisonner des clercs sachant que Flora ne supporterait pas de voir quelqu’un d’autre souffrir à cause d’elle.

Flora revient et son frère la livre au cadi qui veut la forcer à apostasier. Sur son refus, il la fait fouetter, puis la remet à son frère pour qu’il obtienne sa conversion. Rien n’y fait. Et une nuit, Flora s’enfuit. Enragé, son frère n’a de cesse de la retrouver. Capturée mais inflexible dans sa foi, elle est conduite avec Maria, une de ses compagnes, chez le cadi. Leur obs-

tination l’agace. Hors de lui, il les envoie dans un sordide cachot avec des prostituées. Et, peu après, il les fait décapiter.

Leurs corps sont laissés aux chiens et aux oiseaux, puis jetés dans le fleuve. Ces faits nous sont rapportés par l’évêque de Tolède, témoin de ce martyre survenu à Cordoue le 24 novembre 851.

Pensée spirituelle : «Aucune violence n’a jamais ajouté à la grandeur des hommes.» (Jean Guéhenno) Courte prière : «Ô mon Sauveur, emplis mon tendre cœur d’innocence et de bonté.» (Liturgie évangélique) Éphéméride du 24 novembre : En 1793, après de multiples hésitations et transformations, le calendrier révolutionnaire est adopté. Premier jour de

N° 980 JEUDI 24 NOVEMBRE 2011 29

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

WWW.DIRECTMATIN.NET

l’an I, le 22 septembre 1792 serait le jour anniversaire de l’adoption du premier article de la Constitution de 1789. A partir de ce 24 novembre 1793 [4 Frimaire an II] quiconque utiliserait le calendrier grégorien hérité de Jules César et modifié par le pape Grégoire XIII en 1582 serait passible de mort. Les semaines comptent 10 jours et les saints sont supprimés au profit de «Potiron, Dindon, Truffe, Serpette, Terre végétale…» Le 9 septembre 1805 [22 fructidor an XIII], Napoléon abroge cette mascarade. • Pour en savoir plus

LA CHAPE NUAGEUSE

BÉLIER

HOROSCOPE DU JOUR

CHANCE

AMOUR Ne remettez pas tout

en question. Il y a des valeurs qui ll n’ont pas besoin d’être contestées.

SANTÉ CARRIÈRE Vous avez la confiance lll de vos collègues. Profitez-en ARGENT pour construire avec eux ll les bases d’un travail intéressant.

CHANCE

Cela rééquilibre parfaitement votre univers sentimental.

SANTÉ CARRIÈRE Agissez sans hâte lll et après réflexion. Vous tiendrez ARGENT compte également d’une conjoncture ll générale un peu négative. l

CHANCE

AMOUR Agréables moments

de tendresse. Vous avez les idées ll très claires et faites preuve SANTÉ de beaucoup de générosité. lll CARRIÈRE Bonne journée pour ARGENT se concentrer. Excellents résultats ll si vous travaillez en équipe.

TAUREAU

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Une personne

AMOUR Légères brouilles

AMOUR Restez vous-même,

s’intéresse à vous. Manifestez-lui ll toute la sympathie voulue.

SANTÉ CARRIÈRE L’argent va rentrer. lll Vous allez réaliser des opérations ARGENT fort intéressantes, avec lll l’aide de relations sérieuses.

CHANCE

à redouter. Il n’est question que lll d’incompréhension passagère.

SANTÉ CARRIÈRE Activité un peu ll désordonnée. Vous êtes tributaire ARGENT des événements et d’un l rythme de travail un peu fou.

CHANCE

sans artifice. Vos proches apprécieront et vous le feront savoir.

SANTÉ CARRIÈRE Mettez en action vos l petites cellules grises pour un travail ARGENT intense et constructif. Sachez ll prendre du recul et évitez les conflits. l

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Exprimez vos sentiments

AMOUR Faites la juste part

AMOUR La jalousie vous ronge.

car c’est le moment d’agir lll avec franchise. Vous parviendrez SANTÉ ainsi à rassurer l’être cher. ll CARRIÈRE Ralentissez un peu le ARGENT rythme. Vous voulez bien faire, mais l vous brusquez trop les événements.

CHANCE

des choses. Vous avez vous ll aussi des torts de votre côté.

SANTÉ CARRIÈRE Des décisions l courageuses devront être prises.

ARGENT Vous allez devoir vous défaire lll de certaines habitudes de travail.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Patience et calme dans vos relations. Il ne faut en aucun cas ll brusquer les choses, elles prendront SANTÉ d’elles-mêmes une bonne forme. ll CARRIÈRE Des difficultés vite ARGENT réglées. Vous bénéficierez, il est vrai, ll de l’aide de collègues sûrs et sérieux.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

GÉMEAUX

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

AMOUR Vous êtes plus disponible.

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Vous vivez dans la passion et n’admettez aucune demi-mesure. ll Revenez à davantage de modération.

SANTÉ CARRIÈRE Ne prenez pas trop lll d’engagements. Vous risquez de vous ARGENT surcharger de travail pour bien ll peu de reconnaissance, de surcroît.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

Elle vous transporte dans des états peu agréables à vivre. Reprenez-vous.

SANTÉ CARRIÈRE Des petits travaux ll fastidieux à accomplir. Armez-vous ARGENT de courage et de patience, et si ll nécessaire, faites-vous seconder. l

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Une soirée à vivre en amoureux. C’est très propice pour une ll déclaration, un cadeau ou un voyage.

SANTÉ CARRIÈRE Vous êtes pratique lll et aimez les choses concrètes.

ARGENT Vous parvenez ainsi à des résultats ll positifs, dignes d’éloges.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : novembre 2011 1 2

Direct Matin