Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 964

+

EN SUPPLÉMENT DANS CE NUMÉRO

ALPHAND SE JETTE À L’EAU Page 19

Direct PSG TOUT SUR L’ACTU DU PSG Page 25

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

DRAME À PARIS Le président de République, hier sur TF1 et France 2.

Trois personnes blessées dans la chute d’un ascenseur P.4

GRÈVE À AIR FRANCE

Des perturbations sont à craindre pour le week-end P.10

TOUSSAINT

DANS LES ALLÉES DU PÈRELACHAISE

INTERVENTION TÉLÉVISÉE DE NICOLAS SARKOZY

Page 5

«ON A ÉVITÉ LA CATASTROPHE»

THAÏLANDE

Page 3

Les inondations poussent les habitants à fuir la capitale

© SIPA

P.14

Les clés du jour

2 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Giraud - Mosquée - Alphand - Otan - Sarkozy - Vintage GDF - Bangkok - Tunisie - Jonasz - Séisme - Ascenseur - Trains Le Graët - Qooq - Cimetière - Crèche - Elfes - PSG DEMAIN

L’HISTOIRE

DANS L’ACTU

L’AFFAIRE «DXK» VA FAIRE DU BRUIT APRÈS MINUIT

L’IMAGE

C’EST ARRIVÉ UN 28 OCTOBRE

UN LOOK 100 % NATUREL

LA MARCHE SUR ROME DE MUSSOLINI

doit avoir lieu dans plusieurs villes en Israël à l’appel du mouvement contre la vie chère, qui avait déjà rassemblé 400 000 personnes le 3 septembre.

© J. GUEZ/AFP

mes d’une femme de chambre dans un grand hôtel, avant de faire face à un procès médiatique. Ce scénario n’est pas celui de l’adaptation hollywoodienne d’une récente affaire de mœurs, mais de DXK, un film X dont la production vient de débuter.

Il racontera les aventures de «David Sex King», interprété par la vedette du genre, Roberto Malone. De la prison peuplée de gardiennes vicieuses

aux juges corrompus par les charmes de l’épouse de l’accusé, tous les «dessous» des événements qui ont fait la une des journaux sont exploités. Si le thème semblait évident pour un genre avide de parodies, le film se distingue en invitant les internautes à investir dans sa production. Outre une part des bénéfices, ils pourront profiter de certains avantages, comme celui d’assister au tournage… ou même de jouer dans une scène du film.

© PEYO/BRUNS/AP/SIPA

Le patron d’une grande institution financière cède aux char-

Une manifestation

Les Schtroumpfs feront l’objet d’une vente aux enchères chez Artcurial à Paris. 33 planches originales, signées Peyo, seront proposées aux collectionneurs, dont la couverture de La flûte à six Schtroumpfs (1960) estimée à plus de 100 000 euros.

IL Y A UN AN JOUR POUR JOUR le ministère de la Culture lançait la «carte musique jeunes» pour les 12-25 ans, afin de soutenir le téléchargement légal sur Internet.

Elle permettait d’acheter pour 50 euros de musique sur des plateformes payantes, la moitié remboursée par le gouvernement.

On parle d’eux

«Chemises noires», militants fascistes de Benito Mussolini, marchent vers Rome (Italie) pour exiger le pouvoir. Le roi Victor Emmanuel III refuse d’instaurer l’état de siège pour les arrêter. Au contraire, via un télégramme, il propose à Mussolini, resté à Milan, d’intégrer le gouvernement. Le mois suivant, le futur Duce obtient les pleins pouvoirs. Le dictateur restera à la tête du pays jusqu’en 1945.

Il sera fusillé le 28 avril la même année.

C’est en plongeant ses bois dans un lac du parc de Richmond de Londres, en Grande-Bretagne, que ce cerf s’est retrouvé avec une perruque 100 % naturelle. Un nouveau look qui a d’ailleurs fait son effet : le fier animal a par la suite été aperçu accompagné de deux femelles, selon son photographe.

Bernard Madoff

© L. LANZANO/AP/SIPA

les ventes n’ont pas dépassé le cap des 50 000 unités. Pour relancer l’opération, une version physique devrait voir le jour minovembre, distribuée par les enseignes de produits culturels et certains supermarchés.

Depuis,

L’homme d’affaires américain aurait tenté de se suicider avec sa femme au moment où son affaire a éclaté en décembre 2008, a révélé son épouse sur CBS. Il a été condamné en juin 2009 à 150 ans de prison pour une fraude de 65 milliards de dollars.

Johnny Hallyday La star française donnera un concert à Londres, pour la première fois de sa carrière, le 15 octobre 2012, a annoncé hier le Royal Albert Hall.

Cette salle prestigieuse, où les plus grands se sont produits, mettra en vente les billets aujourd’hui. © JACQUEMART/ISOPIX/SIPA

© F. DURAND/SIPA

Le 28 octobre 1922, plus de 20 000

© R. PIPER.CATERS NEWS AGENCY/SIPA

© RUE DES ARCHIVES/RDA

Le 28 octobre 2010,

Mohamed Bouazizi

© DR

Le Tunisien qui s’était immolé par le feu en décembre 2010 à Sidi Bouzid (Tunisie), a reçu hier, à titre posthume, le Prix Sakharov pour la liberté de pensée du Parlement européen. Son geste avait déclenché la révolution de Jasmin.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Grand angle

N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011 3

INTERVENTION TÉLÉVISÉE DE NICOLAS SARKOZY HIER SOIR

COMMUNICATION DE CRISE À PROPOS DE… L’affaire Karachi.

«Je trouve particulièrement odieux qu’on utilise la douleur de familles [...] au service d’intérêts politiciens, de magouilles et, pour tout dire, dans la volonté de salir les gens.»

La règle d’or. «Je trouve un peu triste que l’on ne soit pas capable, sous prétexte des élections présidentielles dans quelques mois, de faire cet effort national pour adopter tous ensemble une règle qui est celle de la nécessité de l’équilibre quand on vote un budget.»

Le couple francoallemand. «Nous allons

faire converger, Madame Merkel et moi, l’économie allemande et l’économie française.»

L’investissement de la Chine dans l’UE.

«Notre indépendance ne sera en rien remise en cause.» © SIPA

François Hollande.

«Tous les candidats du système, y compris lorsque je les ai soutenus, ont été battus. Tous.»

Nicolas Sarkozy, hier soir à l’Elysée, interviewé par Jean-Pierre Pernault et Yves Calvi.

Le chef de l’Etat a tenté de sensibiliser l’opinion à la gravité de la crise économique et financière.

Avant d’annoncer de nouveaux efforts à venir.

S’il a évoqué la possibilité de taxer les importations pour financer la Sécurité sociale, Nicolas Sarkozy a en revanche exclu une hausse de la TVA «généralisée» au nom de la défense du pouvoir d’achat.

de l’Etat, marquant sa «confiance» de voir la Grèce enfin sortir de la grave crise dans laquelle elle est embourbée.

S’il a estimé que l’entrée de la Grèce dans la zone euro en 2001 avait été une «erreur», le plan de sauvetage «ne coûtera rien à la France», de même que la recapitalisation des banques hexagonales. Refusant de parler de nationalisations, le chef de l’Etat a en revanche annoncé que les banques seraient davantage surveillées à l’avenir.

Critiques répétées visant le PS Cette intervention télévisée a aussi été l’occasion pour le chef de l’Etat de régler ses comptes avec un PS sorti ragaillardi de sa primaire. Après avoir épinglé les 35 heures de Martine Aubry, la retraite à 60 ans de François Mitterrand, ou la «démondialisation» d’Arnaud Montebourg, le chef de l’Etat a

pédagogue. Pendant un peu moins d’une heure et quart, hier soir, Nicolas Sarkozy n’a pas dévié de cette ligne.

Face aux journalistes Jean-Pierre Pernault (TF1) et Yves Calvi (France Télévisions) qui l’interrogeaient, le chef de l’Etat s’est livré à une vaste explication de texte de sa politique dans un contexte périlleux. Crise de l’euro, crise de la dette, crise de l’emploi...

«Mon devoir, c’est de rendre des comptes aux Français», a estimé Nicolas Sarkozy en cherchant à fixer un cap dans la tempête. Un discours qui visait avant tout à rassurer dans ce qui pourrait être sa dernière grande intervention télévisée avant une probable entrée en campagne présidentielle.

«On a évité la catastrophe» Le ton calme et le regard concentré, Nicolas Sarkozy a ainsi longuement défendu l’accord européen obtenu de haute lutte la veille à Bruxelles. «On a pris des décisions importantes qui ont évité la catastrophe», a assuré le chef

La croissance revue à la baisse Mais Nicolas Sarkozy s’est d’abord fait une priorité de réduire l’endettement de la France. «C’est parce qu’il y a une dette que nous nous retrouvons sous la surveillance des agences de notation», a-t-il plaidé, appelant à des décisions «courageuses» pour sauver le modèle social français. Gage de son réalisme, le chef de l’Etat a annoncé que la prévision de croissance pour 2012 serait revue à la baisse de 1,75 à 1 %. De fait, un nouveau plan de rigueur, d’un montant de «6 à 8 milliards» d’euros, devrait être arrêté dans la foulée du G20.

Pour en savoir plus

L’ACCORD ANTI-CRISE DE L’UE © J. THYS/AFP

Ses proches promettaient un discours «de vérité», concis et

raillé la proposition de François Hollande, estampillé au passage «candidat du système», de créer 60 000 postes d’enseignants en cinq ans. «Mais où est-ce qu’on va trouver l’argent ?», s’est interrogé un Nicolas Sarkozy visiblement prêt à en découdre. Sera-t-il candidat ou non à sa propre succession ? A défaut de se prononcer, le chef de l’Etat a fixé hier un calendrier : réponse «fin janvier, début février». •

La chancelière allemande, Angela Merkel.

Salué par un rebond des places boursières hier (+ 6,28 % à Paris), l’accord européen obtenu constitue un premier pas vers une sortie de crise.

• La dette grecque allégée : les banques ont accepté de renoncer à

50 % de leurs créances, soit 100 milliards d’euros.

• Les banques soutenues : les Etats aideront les banques à se recapitaliser si elles en ont besoin.

• Le Fonds de secours musclé : le FESF, destiné à venir en aide aux Etats endettés, sera porté de 440 à 1 000 milliards d’euros dans un premier temps.

• Les pays émergents en renfort : un fonds spécial adossé au FMI et alimenté par la Chine ou la Russie pourrait servir de filet de secours.

4 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

En bref

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

ACCIDENT D’ASCENSEUR À PARIS

DEUX ENFANTS ET LEUR MÈRE BLESSÉS

UN NOUVEAU CENTRE «JEUNES QUARTIERS ENTREPRISES» À SEVRAN

Une nouvelle cellule «Jeunes quartiers entreprises» a été lancée hier à Sevran (93) pour lutter contre le décrochage scolaire. Pilotée par la préfecture du département, la structure accompagnera les 1 400 jeunes en difficulté inscrits à la mission locale dans leurs recherches de formation, d’emploi et ou stage. Un partenariat a été développé avec les clubs du Paris Saint-Germain et du Stade Français, qui proposeront des stages sportifs et des places pour les matchs.

75

L’accident est rarissime mais

ses conséquences dramatiques. Un ascenseur a fait une chute de six étages, hier, dans un immeuble HLM. Deux enfants et leur mère, qui étaient à l’intérieur, ont été grièvement blessés à la suite de l’accident survenu au 15, rue Robert-et-Sonia-Delaunay (11e). La fillette de 7 ans et son frère de 4 ans ont été transportés à Necker (15e). Leur mère, 40 ans, est quant à elle à la Pitié-Salpêtrière (13e). Selon la mairie de Paris, l’ascenseur de la marque Schindler avait fait l’objet de travaux il y a un mois. Toutes les cabines provenant de la même adresse seront arrêtées pour être contrôlées, a précisé Paris-Habitat. Le bailleur a annoncé qu’il allait porter plainte contre la société en charge de l’entretien des ascenseurs.

Une cellule de soutien psychologique a été mise en place pour les habitants de cet immeuble récent. •

GONESSE : DEUX CENTS HABITANTS ÉVACUÉS DANS UN INCENDIE Plus de 200 habitants du quartier de la Fauconnière, à Gonesse (95), ont été évacués en urgence dans la nuit de mercredi à jeudi après le départ d’un important incendie, vers 19h40, au 2e étage d’un immeuble.

Deux appartements ont été ravagés et trois autres endommagés. Trois personnes ont été légèrement intoxiquées par la fumée.

LA CONDUCTRICE QUI AVAIT TUÉ UNE FILLETTE A ÉTÉ DÉFÉRÉE

L’ascenseur a fait une chute de six étages (environ 15 mètres).

LA BOUTIQUE DES CHAMPS ÉVACUÉE

MUSÉE D’ORSAY

VIOLENT INCENDIE CHEZ LE PÂTISSIER LADURÉE

LA GRÈVE TERMINÉE

© P. KOVARIK/AFP

Une conductrice de 23 ans qui avait renversé et tué une fillette à Pontault-Combault (77) a été déférée hier au tribunal de Melun et sera jugée le 14 décembre pour «homicide involontaire par négligence et imprudence».

Mardi dernier, la jeune femme avait roulé à deux reprises sur la petite fille de 3 ans en effectuant une marche arrière en camionnette dans un parking.

© TH. SAMSON/AFP

PARIS 11E

Hier, devant la boutique Ladurée.

75 PARIS 8E

La très prisée maison Ladurée des Champs-

Elysées a été victime d’un violent

incendie hier midi. La boutique du pâtissier, réputé pour ses macarons, a été touchée par un feu d’origine accidentelle, selon la brigade des pompiers de Paris. Aucun blessé n’est à déplorer et le personnel a été évacué par les 125 soldats du feu présents. «Seuls des dégâts matériels au niveau de la décoration, dus à la fumée noire qui s’est dégagée au premier étage, ont été constatés», a expliqué Safia Thomass, une porte-parole de l’enseigne. Selon elle, «un des ouvriers, chargé des travaux de rénovation en cours, aurait commis une erreur en perçant une canalisation». Les pompiers ont circonscrit le sinistre vers 13h. Le magasin devait rester fermé aujourd’hui. •

75

L e m u s é e d’Orsay a re-

trouvé ses visiteurs hier. Après six jours d’une grève décrétée pour demander des effectifs supplémentaires, les portes de l’institution se sont rouvertes avec la promesse faite par le ministère de la Culture de procéder à 15 recrutements d’ici au début de l’année prochaine. Depuis deux ans, 34 postes ont été supprimés en raison des économies menées par l’Etat. En outre, les syndicats ont obtenu l’ouverture de négociations sur les conditions de travail qui devaient débuter hier.

Selon le musée, cette grève lui aurait fait perdre «près de 200 000 euros». • PARIS 7E

40 000 FAUX PAQUETS

«Depuis quelques semaines, Paris continue à agiter notre famille politique, ce qui désespère les militants.»

de cigarettes seront distribués mercredi dans les rues de Paris par la Ligue contre le cancer. L’opération, dont le coup d’envoi sera donné sur le Champs-de-Mars (7e), se déroulera dans le cadre de la campagne «tueurs-payeurs» de l’association, en faveur d’un prélèvement sur le prix des cigarettes pour lutter contre le tabac.

Christian Estrosi, député-maire UMP de Nice, hier dans «Le Figaro». © E. FEFERBERG/AFP

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011 5

PROMENADE AU CIMETIÈRE DU PÈRE-LACHAISE

DES ALLÉES, DES HISTOIRES 75

A l’époque, le sphinx ailé et sexué taillé par Jacob Epstein, qui se dresse sur la tombe, scandalise. La légende voudrait qu’une dame, choquée, l’ait émasculé et que les parties manquantes servent désormais de pressepapiers à l’ambassade d’Irlande. La sépulture est en cours de restauration pour effacer les traces de rouge à lèvres.

Personnalités et anonymes

se côtoient au cimetière du PèreLachaise à Paris.

Chaque année, deux millions de personnes déambulent dans les allées de cette nécropole de 44 hectares abritant plus de 70 000 concessions. A l’occasion de la Toussaint, de nombreuses visites sont proposées ce week-end au public pour découvrir les tombes d’artistes restés dans la mémoire collective.

4

2.

Noir, le révolutionnaire La sépulture en bronze du journaliste Victor Noir, tué à 22 ans par Pierre Bonaparte, cousin de Napoléon III, jouit d’une grande popularité en raison d’une protubérance au niveau du pantalon que des milliers de femmes effleurent.

Le sculpteur Aimé-Jules Dalou, à l’origine de ce gisant, a représenté l’homme,

PARIS DANS LE RÉTRO

75

Audrey Hepburn…

Le look de ces icônes des années 1950 influence la 8e édition du salon du Vintage, qui se tient ce week-end à la Cité de la mode et du design (13e). Environ 25 000 visiteurs pourront y chiner des robes de haute couture, des sacs et du mobilier design d’après-guerre sur près de 4 000 m2. La jupe crayon et le grand chapeau ne semblent pas avoir pris une PARIS 13E

ride, soixante ans après leur apogée. «Il y a un retour aux “fifties”, lié entre autres au succès de la série Mad Men et aux dernières collections, comme celles des stylistes Marc Jacobs et Donna Karan», constate Laurent Journo, fondateur du salon. La mode masculine ne sera pas oubliée – chemises amples à carreaux, costumes et boutons de manchettes. Côté design, place au mobilier tout en rondeurs. Elaboré avec des lignes pures, comme la chaise Tulip de l’architecte américain Eero Saarinen en 1956 (photo), il cherche à s’opposer à la rigueur de la Seconde Guerre mondiale.

La chaise tulipe du designer américain Eero Saarinen (1956).

© COLL. XXO

De la danse vintage Des airs de rock’n roll résonneront tout au long de l’événement et des cours de swing sont prévus. Les participants en tenue vintage (années 1950 à 1990), pourront être sélectionnés pour, peutêtre, poser dans un magazine de mode. • www.salonduvintage.com Pour en savoir plus

Morrison, l’icône A la demande de sa petite amie, le leader des Doors est enterré à l’abri des regards.

En 1970, seulement cinq personnes, dont la réalisatrice Agnès Varda, assistent aux funérailles. Depuis, le caveau du «Roi Lézard» attire des milliers de fans qui déposent sur la stèle bouquets, cigarettes et whisky. Prémonition ou hasard, Jim Morrison s’était promené dans le cimetière une semaine avant son décès. • Renseignements : www.necro-romantiques.com

© J. ROBINE/AFP

3

SALON DU VINTAGE

Grace Kelly, Frank Sinatra,

© GINIES/SIPA

2

devenu symbole républicain, au moment de sa mort. Inhumée en 1870 à Neuilly-sur-Seine (92), la dépouille de Victor Noir est transférée au Père-Lachaise vingt ans plus tard.

3.

Wilde, le controversé Enterré à Bagneux en 1900, l’écrivain irlandais Oscar Wilde est exhumé onze ans plus tard pour ce lieu prestigieux.

Pour en savoir plus

En bref

CNRS

ENTRÉE EN MATIÈRE

LE STADE CHARLÉTY ACCUEILLE LES FANS DE SPORTS DE GLISSE

75

Le Stade Charléty (13e) est le royaume des sports de glisse jusqu’à lundi dans le cadre de «Charléty sur roulettes». Réservée aux jeunes âgés de 6 à 17 ans, l’opération propose des ateliers d’initiation et de perfectionnement au BMX et au roller ainsi que des animations trampoline. Entrée libre. www.paris.fr

PARIS 16E

ra ses portes dimanche soir. Dans les jardins du Trocadéro, elle invite le public a découvrir les incroyables propriétés de la matière par le biais d’expériences ludiques et de conférences.

La chimie sera notamment mise en avant demain lors d’une journée spéciale. Nanomédicaments pour soigner les cellules malades, chimie du végétal à l’origine, entre autres, des plastiques biodégradables, ou encore biomimétisme, quand la nature inspire l’industrie, n’auront plus de secrets. • www.cnrs.fr/entree-matiere

DES VOITURES DE PRESTIGE AUX ENCHÈRES La maison de ventes aux enchères Artcurial (8e) expose ce week-end 68 véhicules de collection avant de les vendre dimanche soir.

Les visiteurs pourront notamment y admirer une Morgan de Jean-Paul Belmondo, estimée entre 20 000 et 30 000 euros, et une moto Triumph de Johnny Hallyday (15 000 et 20 000 euros).

L’exposition «Entrée en matière» ferme-

© BASF

Piaf, l’égérie L’interprète de La vie en rose repose avec son mari Théo Sarapo et sa fille Marcelle, décédée à l’âge d’un an et demi d’une méningite. Le caveau, d’une sobriété propre au XXe siècle, a été créé en 1944, à la mort de son père. Le jour des obsèques de la «môme», le 13 octobre 1963, plus de 40 000 personnes, dont l’actrice Marlene Dietrich, viennent lui rendre un dernier hommage.

Aujourd’hui, la tombe d’Edith Piaf reste la plus fleurie du cimetière, avec celle de Jim Morrison.

1

4. © D. JANIN/AFP

1.

© GINIES/SIPA

PARIS 20E

Cette matière plastique est intégralement biodégradable.

Ile-de-France

6 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Toile. Elles jouent les monstres dans les films d’horreur et effraient rien que d’en parler. Mais connaît-on vraiment les araignées et leur rôle déterminant dans la nature ? Le Jardin des Plantes leur consacre une exposition exceptionnelle.

© B. LE GARFF

Notre alliée l’araignée

CET APRÈS-MIDI DANS

SUPPLÉMENT SPORT & FORME : LE SPORT AU JAPON APRÈS LE TSUNAMI

© F.-G. GRANDIN/MNHN

jusqu’au 2 juillet 2012. C’est la première fois qu’une exposition est prévue pour durer aussi longtemps. Les araignées succèdent donc aux dinosaures, précédents locataires des lieux, pour une véritable opération de séduction destinée à mieux les faire connaître et, pourquoi pas, apprécier.

Pire que méconnues, elles sont mal connues, ce qui entretient les fausses croyances et les vraies peurs tant cet animal suscite de répulsions. Pourtant, elles ne méritent pas leur mauvaise réputation. Alors que les serpents font 30 000 morts par an sur la planète et les guêpes 400 dans la seule Europe, les araignées ne sont la cause que de quatre décès annuels dans le monde. «Elles ne sont pas agressives, fuient l’homme et ne mordent que pour se défendre.

Elles peuvent aussi se gratter et envoyer des poils urticants comme autant de minuscules harpons», selon Elodie Robert, une des conceptrices de l’exposition. Elles sont surtout victimes de leur faciès. Pourtant, certaines peuvent mêmes être belles, avec leurs couleurs chatoyantes et leurs formes délicates.

«Les gens un peu Christine Rollard, l’une des spécialistes à l’origine de l’exposition.

Si tout le monde connaît les fameuses Ci-dessus, une épeire alsine, et une araignée-crabe, ci-dessous. mygales tropicales qui peuvent atteinphobiques peuvent dre 30 cm pattes déployées, la taille leur fameuse toile, un exemple de moyenne des araignées est de 5 mm : venir sans problème.»

REPÈRES technologie inégalé. En effet, l’araipas étonnant alors qu’à chaque pas Elodie Robert, une des d’une promenade à la campagne, nous conceptrices de l’exposition gnée possède dans son abdomen une Christine Rollard, que ses véritable usine où elle fabrique difféen écrasons 49 en moyenne. Or cette amis appellent Spider Woman, est une rents types de fils en fonction de leur armée invisible est la plus précieuse de des cinq aranéologues – spécialiste des araignées à ne pas confondre destination : collant pour piéger les proies, plus solides nos alliées. Elle dévore chaque année 400 millions d’inavec les arachnologues, spécialistes pour les soutenir en l’air... Et lorsqu’un animal trop gros sectes par hectare. Sans elle, la Terre serait recouverte d’une des arachnides, araignées mais ou particulièrement dangereux est attrapé, elle le délivre couche de mouches et autres bestioles d’un mètre d’épaisaussi scorpions, faucheux et acariens pour qu’il n’abîme pas la toile en se débattant. Ces fils seur ! Alors, plutôt que de les chasser... on ferait mieux de – à l’origine de cette exposition. Elle vient sont une merveille mais aussi un mystère scientifique. les protéger ! de sortir un livre en collaboration avec Rien n’est aussi solide ! Un fil de 1,2 cm de diamètre, s’il «L’exposition n’a pas été Vincent Tardieu, «Arachna, les voyages en existait, pourrait soulever un autobus alors que s’il conçue comme un train d’une femme araignée», : une lecture était fait d’acier, il ne pourrait soutenir qu’un minibus. Le fantôme, ni même comgrand public et illustrée comme fil de l’araignée a une mémoire de forme 5 à 12 fois sume un zoo, puisque un carnet naturaliste (éd. Belin/Muséum national d’histoire naturelle). périeure à celle du latex. six espèces sur les De telles propriétés ne peuvent laisser les chercheurs indif42 000 connues férents. Aussi étudie-t-on la possibilité d’utiliser ce matériau sont présentées exceptionnel pour fabriquer des gilets pare-balles plus sovivantes. Les gens lides et plus légers que ceux en kevlar. Mais pourquoi pas un peu phobiaussi des ponts suspendus ? Sans parler du venin, qui se ques peuvent veplace au premier rang des belles perspectives pharmaconir sans problème. logiques. L’araignée serait-elle l’avenir de l’homme ? • Tout ce qui fait un peu Francis Gouge peur est situé dans des zones Jardin des Plantes signalées», note Elodie Robert.

Cet «espace d’explication» permet de mieux appréGrande Galerie de l’évolution hender ces animaux extraordinaires : les araignées 36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire, Paris 5e.

Site : http://araignees.mnhn.fr sont pratiquement les seules à bâtir des pièges avec © MNHN

© S. DAMOISEAU

Les araignées tissent leurs toiles dans la Grande Galerie de l’évolution du Jardin des Plantes

38% Polyester, 34% Acrylique, 19% Viscose, 9% Élasthanne / Conçu pour tous / * Technologie Japonaise

UNIQLO LA DÉFENSE NOUVEAU MAGASIN AUX 4 TEMPS OFFRE SPÉCIALE DANS TOUS LES MAGASINS UNIQLO DU 27 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE : T-shirt Heattech col rond manches longues FEMME / HOMME 19,90€ 14,90€ UNIQLO PARIS OPÉRA

UNIQLO LA DÉFENSE

17 RUE SCRIBE / 75009 PARIS

CENTRE COMMERCIAL LES 4 TEMPS

WWW.UNIQLO.COM

NIVEAU 1 / NIVEAU 2 / ACCÈS PAR LE PARVIS

8 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

368 000 EUROS

«On entre dans une phase de récession, c’est tout à fait clair.»

C’est la somme qu’aurait détournée un couple de retraités au Pôle Emploi d’Aquitaine, a indiqué hier le parquet de Bordeaux.

L’homme, âgé de 58 ans, et la femme, 64 ans, se rendaient dans des agences avec un dossier composé de fausses factures. Dans un premier temps, la somme d’un million d’euros avait été évoquée.

Bernard Thibault, secrétaire général de la CGT, hier commentant les mauvais chiffres du chômage. © CHESNOT/SIPA

En bref

AFFAIRE «BABY LOUP»

UNE CRÈCHE PRIVÉE PEUT INTERDIRE LE VOILE

HEURE D’HIVER : DU SOMMEIL EN PLUS DIMANCHE

La France, ainsi que les autres pays de l’Union européenne, repassera à l’heure d’hiver dans la nuit de samedi à dimanche.

Dimanche à 3h du matin, il sera donc 2h. Une bonne nouvelle pour les couche-tard qui bénéficieront d’une heure de sommeil supplémentaire. Ce dispositif, mis en place après le choc pétrolier de 1973 afin de réduire la consommation d’énergie en hiver, reste très critiqué par les chronobiologistes.

privée est licite. Tel est le jugement rendu hier par la cour d’appel de Versailles (Yvelines) concernant le licenciement, en 2008, d’une salariée de la crèche Baby Loup de Chanteloup-lesVignes, qui refusait d’ôter son voile au retour de son congé parental.

Directrice adjointe de la crèche, elle avait été mise à pied après une «altercation», selon ses responsables, puis licenciée pour «faute grave» en décembre 2008. Deux ans plus tard, les prud’hommes, auprès desquels elle réclamait 100 000 euros de dommages, l’avaient déboutée. La Halde lui avait alors apporté son soutien la même année, avant de faire volte-face. Symbolique, la décision du tribunal de Versailles intervient trois jours après la parution d’un code de la laïcité, qui prévoit de restreindre le champ d’application de la liberté religieuse, notamment à propos du port du voile. •

L’INSTRUCTION SUR LE MEDIATOR SUSPENDUE JUSQU’EN DÉCEMBRE L’instruction en cours sur le Mediator a été suspendue hier par la Cour de cassation jusqu’au mois de décembre.

En cause, une nouvelle demande de regroupement à Paris des différents volets de ce scandale sanitaire, qui devra être réglé d’ici-là.

Une suspension d’enquête est un événement assez rare. Le procès doit avoir lieu le 14 mai 2012.

CARLTON DE LILLE : LE CHEF DE LA POLICE NORDISTE ENTENDU

PRÈS DE 400 ENQUÊTES ANTITERRORISTES EN COURS Près de 400 enquêtes sur des affaires de terrorisme seraient en cours, a indiqué hier le procureur général de la cour d’appel de Paris, François Falletti, dans Le Parisien.

Elles concernent autant le terrorisme islamiste, séparatiste basque, corse ou kurde, selon le haut magistrat.

Une salariée de Baby Loup avait été licenciée en 2008 car elle refusait d’ôter son voile.

MOSQUÉE DE MARSEILLE

ESPIONNAGE

LE PERMIS DE CONSTRUIRE ANNULÉ PAR LA JUSTICE

PÉCHENARD ENTENDU

© M. GANGNE/AFP

Le chef de la police du Nord, JeanClaude Menault, a été entendu hier par l’IGPN dans le cadre de l’affaire de proxénétisme à l’hôtel Carlton de Lille, a-t-on appris de source proche du dossier. En garde à vue cinq heures, il aurait été interrogé sur un possible voyage en décembre dernier à Washington pour y rencontrer Dominique StraussKahn, cité dans l’affaire. Aucune charge n’a été retenue contre lui.

© POUZET20MN/WPA/SIPA

L’interdiction du port de signes religieux au sein d’une crèche

Jean-Claude Gaudin, maire de Marseille, au moment de la présentation du projet.

tier devait démarrer en février prochain.

Le tribunal administratif, saisi par des riverains et des commerçants, a estimé qu’il subsistait trop d’incertitudes quant aux modalités de stationnement aux abords de l’édifice. Des doutes ont aussi été émis sur «l’impact visuel de la mosquée (le minaret mesurera 25m, ndlr) par rapport aux constructions avoisinantes». Le bâtiment de 3 500 m², prévu pour accueillir 5 000 fidèles, devait voir le jour à Saint-Louis, sur le site des anciens abattoirs dans le nord de la ville. •

Nouveau coup dur pour les 200 000 musulmans de Marseille.

La justice a annulé hier le permis de construire de la Grande mosquée accordé en 2009 et dont la mise en chan-

Visionnez la vidéo

Après le patron de la DCRI, Fré-

déric Péchenard est entendu aujourd’hui dans l’affaire d’espionnage d’un journaliste du Monde. La justice veut connaître le rôle exact du directeur général de la police nationale, proche de Nicolas Sarkozy, dans l’enquête visant à démasquer les sources du quotidien dans l’affaire Woerth-Bettencourt. La semaine dernière, Bernard Squarcini (directeur général de la DCRI) a assuré que Frédéric Péchenard lui avait demandé d’identifier la source sans préciser le mode opératoire.

Le ministre de l’Intérieur a prévenu que quelle que soit l’issue de cette audition Frédéric Péchenard ne serait pas suspendu. «Une mise en examen ne vaut pas culpabilité», explique Claude Guéant. •

France

9

MICHEL GIRAUD

© CHAM/SIPA

DÉCÈS D’UN «FRANCILIEN»

Le premier président de la région Ile-de-France, ancien député et sénateur RPR.

Il avait connu la consécration politique en 1993, en de-

venant ministre du Travail. L’ancien député et sénateur RPR du Val-de-Marne, Michel Giraud, est décédé dans la nuit de mercredi à jeudi à l’âge de 82 ans.

Son passage rue de Grenelle est associé à la création du chèque emploiservice mais aussi au «Smic jeunes» qui n’a pu aboutir. Il avait soutenu Edouard Balladur, Premier ministre, lors de la présidentielle de 1995.

Père fondateur de l’Ile-de-France Mais surtout, Michel Giraud restera comme le premier président de l’Ilede-France, une région qu’il a dirigée presque sans discontinuer de 1976 à 1998. «Un véritable visionnaire», a déclaré Valérie Pécresse, chef de file

de l’UMP au conseil régional. «C’est à lui qu’on doit le terme “Francilien”», se souvient le sénateur UMP Roger Karoutchi. Les élus ont dépassé les clivages politiques pour rendre hommage au «père fondateur» de la région capitale.

«Nous perdons un homme courageux, sensible, à qui la région doit beaucoup», a souligné son successeur, le socialiste Jean-Paul Huchon.

Après son retrait de la vie politique, ce professeur de lettres de formation s’était consacré aux personnes en difficulté pour les aider à «rebondir».

En 1998, il avait créé, avec Vincent Bolloré, la Fondation de la 2e chance destinée à venir en aide à toute personne ayant connu un accident de parcours. Il la présidait depuis. •

BUDGET DE L’ASSEMBLÉE

© WITT/SIPA

LE PRÉSIDENT ACCOYER VEUT UNE BAISSE DE 3 %

L’Assemblée nationale.

Pour l’exemple, les députés vont se serrer la ceinture.

Bernard Accoyer a annoncé hier que le budget de l’Assemblée nationale,

qu’il préside, allait baisser de 3 % en 2012. «Il est nécessaire que l’Assemblée apporte sa contribution à l’allégement de la dépense publique», justifie le patron UMP de la Chambre basse dans une lettre aux parlementaires. Durant cette mandature, l’Assemblée aura réalisé 180 millions d’euros d’économie, en frais de fournitures, carburant et communication.

Pour autant, cela ne signifie pas la baisse des indemnités des députés ; il faudrait pour cela que la proposition de loi déposée mercredi par l’UMP Lionnel Luca aboutisse. Il propose de diminuer de 5 à 10 % ces indemnités, qui s’élèvent aujourd’hui à 5 500 euros brut par mois. •

9

France

10 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

GRÈVE CHEZ AIR FRANCE

WWW.DIRECTMATIN.NET

TABLETTE

Le rendez-vous de l’économie

AVIS DE FORTES TURBULENCES

L’EXCEPTION FRANÇAISE

DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

Du numérique 100 % made in France. Le ministre de la Recherche,

AUTOMOBILE «IL FAUDRA SOUTENIR LES ÉQUIPEMENTIERS»

Laurent Wauquiez, s’est rendu hier à l’usine Eolane de Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire), d’où sont sorties pour la première fois les tablettes tactiles Qooq. Lancées il y a deux ans par la société Unowhy, elles proposent, en plus des fonctionnalités «classiques» d’une tablette, un volet dédié à la cuisine.

Elles sont pour cela résistantes aux pro-

En plein week-end de la Toussaint, la grogne des stewards et hô-

tesses d’Air France ne passera pas inaperçue. Les vols seront perturbés, à partir de demain et jusqu’à mercredi prochain inclus, en raison d’un appel à la grève des représentants du personnel navigant commercial (PNC). Air France a indiqué hier que 80 % des vols seraient assurés samedi, sans exclure des débrayages surprises. Alors qu’elle affiche des «niveaux de réservation très élevés», la compagnie redoute en effet «des retards et des annulations à chaud, c’est-à-dire le jour du départ».

Sur le site internet du transporteur, les clients sont invités à modifier, reporter ou annuler leur voyage sans frais.

une réduction des équipages à bord des vols court et moyen-courriers. Une politique jugée incompatible avec des impératifs de sécurité. Cette grève a toutefois été très critiquée par le ministre des Transports, Thierry Mariani (UMP), qui juge «choquant» de «faire grève les jours de grands départs», particulièrement au moment où les comptes d’Air France plongent dans le rouge.

Ce conflit intervient en outre en pleine période de transition à la direction de la compagnie. Pierre-Henri Gourgeon vient d’être remplacé à la tête du tandem Air France-KLM par son ancien mentor, Jean-Cyril Spinetta. • Pour en savoir plus

Un coup dur en pleine crise Les personnels navigants s’opposent à

TRANSPORT FERROVIAIRE

© ALFERD/SIPA

LES TER ARRIVENT À L’ HEURE, LES TGV MOINS

Un TGV sur quatre n’est pas à l’heure.

On ne parle jamais des trains qui arrivent à l’heure, dit l’ex-

pression. Pourtant, 90 % de ceux qui ont circulé au premier semestre 2011 ont eu moins de cinq minutes de retard.

Telle est la conclusion de l’Observatoire

de la régularité publié hier par Réseau ferré de France (RFF). Un chiffre en amélioration de 2 % par rapport à l’an dernier. Reste un point noir : les TGV, dont un sur quatre n’est pas à l’heure. Par ailleurs, l’enquête permet aussi de définir les causes des retards. Les défaillances d’infrastructures et les problèmes sur les réseaux voisins (dont la RATP) arrivent en tête avec 14 % chacun. RFF note qu’aucun mouvement social n’a perturbé la ponctualité des trains. «Informer sur ce sujet est d’autant plus important que les Français ont une vision éloignée de la réalité», explique RFF. Quant aux retards dus à des actes de malveillance, ils ne représentent que 8 %. •

© J. PACHOUD/AFP

Les vols seront perturbés à partir de demain et jusqu’à mercredi prochain.

Les constructeurs réduisent leur production. Est-ce un fait ponctuel ou un mouvement de fond en Europe ?

C’est ponctuel, du moins peut-on l’espérer. Une fois encore, se cumulent dans ce secteur les effets de deux mouvements. L’un est conjoncturel : la baisse de la consommation liée au climat de récession et la fin de la prime à la casse. L’autre est structurel : l’apparition de moteurs hybrides ou tout électriques, le renouvellement de la gamme de nombreux constructeurs (maintien de produits haut de gamme ou non), la délocalisation des usines d’assemblage vers les pays émergents.

La tablette Qooq, lancée par Unowhy.

© S. BOZON/AFP

© J. GUEZ/AFP

Lucien Rapp, professeur à Toulouse 1

Aux Etats-Unis les résultats des entreprises sont aussi en demi-teinte…

On pourrait penser que les constructeurs européens saisiront cette opportunité pour en tirer un avantage, mais ils sont pénalisés par un rapport euro/dollar qui leur est défavorable. Il faut donc anticiper de nouvelles alliances, notamment avec des constructeurs locaux dans les pays émergents.

Doit-on s’habituer à des résultats en dents de scie ?

Dans ce secteur d’activité, sans doute. Ce qui devrait conduire les pouvoirs publics et l’ensemble des parties prenantes à prendre très au sérieux la situation des équipementiers sous-traitants. Il faudra soutenir ce secteur, si l’on ne veut pas qu’il connaisse de plus grandes difficultés, et surtout si l’on veut retenir en France tout le savoir-faire industriel qui y est accumulé. *Club de réflexion regroupant 25 professeurs d’université.

jections d’eau et d’huile, et utilisables directement sur le plan de travail. Si Unowhy les produisait jusqu’à présent à Shenzhen, en Chine, elle a décidé de relocaliser l’ensemble de sa fabrication sur le territoire français. Une décision «patriotique», selon les termes du PDG de l’entreprise, Jean-Yves Hepp, qui fait de la tablette numérique Qooq la seule fabriquée en dehors de la zone Asie. •

PRIX DU GAZ

GDF SUEZ TACLE L’ÉTAT GDF Suez estime que la perte

serait de 400 millions d’euros en 2011.

Hier, l’entreprise a vivement critiqué la décision du gouvernement de geler les tarifs du gaz en France. Lors d’une conférence téléphonique, le PDG du géant de l’énergie, Gérard Mestrallet, s’en est pris à une décision qui «clairement ne respecte pas la loi». Depuis le 1er juillet, les prix réglementés du gaz des quelque 10 millions d’abonnés de GDF Suez sont en effet gelés par le gouvernement au nom de la préservation du pouvoir d’achat. Un geste que beaucoup d’observateurs lient à l’imminence de l’élection présidentielle.

Grande première, GDF Suez a déposé le 13 octobre dernier un recours en Conseil d’Etat afin de contraindre l’Etat, qui est aussi son premier actionnaire, à revenir sur sa décision. •

France

12 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Collaboration. Après vingt-trois ans de dictature, il est difficile de retrouver les réflexes d’indépendance et de liberté pour les journalistes tunisiens. Ils réapprennent le débat démocratique avec l’aide des chaînes françaises. Reportage.

L’audiovisuel français aide la télévision tunisienne textes ou à lire des communiqués, les journalistes tunisiens ont dû (ré)apprendre très rapidement les «fondamentaux» de leur métier pour traiter les premières élections libres du 23 octobre dernier. Du paysage politique à parti unique, ils ont vu fleurir une centaine de partis présentant plus de 10 000 candidats pour seulement 217 sièges. «Quand j’ai écrit pour la première fois dans un papier “le président déchu“ sans que personne ne me reprenne, ça m’a fait tout bizarre», dit cette journaliste qui, malgré la liberté retrouvée, souhaite garder l’anonymat. Depuis le 14 janvier, jour de la fuite de Ben Ali, les médias ont donc commencé à s’organiser, tant bien que mal, pour rendre compte de la révolution en cours.

Malgré les errements de la diplomatie française avant la chute de Ben Ali, le nouveau gouvernement tunisien a répondu favorablement aux offres des chaînes de télévision françaises pour aider, en formation et en matériel, les médias tunisiens. Dès le 31 mai dernier, France Télévisions faisait parvenir aux deux chaînes publiques tunisiennes une première aide d’urgence en moyens de tournage et de montage. De son côté, Canal France international (CFI), filiale de France Télévisions, assure la formation sur rédaction et sa hiérarchie. «Après vingt-trois ans de place d’une centaine de journalistes. Les formateurs, dictature, c’est un long apprentissage pour retrouver souvent journalistes de France 2, France 3 ou France 24, leur apprennent, entre autres, à organiser les bons réflexes mais les choses s’améliorent, exun débat contradictoire, à relanplique Moufida Hachani, rédaccer les invités ou à respecter leur «Nous n’avions pas trice en chef du journal en arabe, temps de parole. Plusieurs l’élue de la rédaction. D’ailleurs, l’habitude de travailler le journal de 20 heures est soustages de formation sont aussi vent critiqué par le gouverneproposés aux présentateurs. comme ça !» ment, ce qui est une grande fierté Pour la première fois en Tunisie, Iksel Khalboussi, pour nous.» un homme et une femme sont présentateur du JT CFI a aussi lancé un projet de aux commandes du journal de 20 heures. «Nous n’avions pas création de clubs de journalisme l’habitude de travailler comme ça», explique Iksel citoyen au sein des maisons de jeunes, en partenariat Khalboussi, tout jeune journaliste qui a pris les comavec le ministère de la Jeunesse et des Sports de Tumandes du 20 heures du jour au lendemain. «Nous nisie et le blog Nawaat. «Plus que la formation, nous sommes dans la coopération et le coaching, souligne avons mis un peu de temps pour nous caler mais Etienne Fiatte, directeur général de CFI. Nous ne venous y arrivons petit à petit grâce à l’aide et l’expénons pas pour donner des leçons à nos confrères turience des journalistes qui nous forment», poursuitnisiens mais pour les aider à retrouver les fondamenil. Pour ne pas se «faire voler» sa révolution, la taux du journalisme dont ils ont été rédaction de la première chaîne a décidé de s’apprivés pendant des années.» proprier le pouvoir en élisant son propre comité de

À LA UNE DU MAGAZINE «M»

© CAPTURE D’ÉCRAN WWW.TUNISIANTV.TN/AL WATANYA 1

Habitués pendant le règne du président Ben Ali et de son clan à se faire dicter leurs

L’Audiovisuel extérieur de la France (AEF : France 24, RFI, Monte Carlo Doualiya et TV5 Monde) est également très présent en Tunisie. France 24, très suivie pendant la révolution, a assuré une formation pour la couverture des élections. Afin que les résultats et les débats soient diffusés à travers tout le pays, France Télévisions, avec l’Union européenne de radiotélédiffusion, les Films du Soleil, le Centre méditerranéen de la communication audiovisuelle et l’Union pour la Méditerranée, a acheminé à Tunis sept stations satellite qui ont permis à la télévision publique tunisienne d’assurer les directs nécessaires au scrutin.

De son côté, le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) s’investit beaucoup en Tunisie où il contribue sous forme de conseils à l’élaboration d’un nouvel organisme de régulation de l’audiovisuel tunisien.

«Quoi qu’il arrive, nous ne reviendrons jamais en arrière», assure la rédactrice en chef du 20 heures sous l’œil approbateur des journalistes. • Daniel Psenny

SPÉCIAL GASTRONOMIE LE NOUVEL ÂGE DE LA CUISINE

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011 13

SLIM AMAMOU, CYBERACTIVISTE

«Internet doit zapper le Parlement !»

Slim Amamou reste la figure emblématique

Neuf mois après la révolution, la société tunisienne a-t-elle vraiment évolué ?

Oui, même si c’est long. Nous le devons beaucoup aux réseaux sociaux qui continuent de jouer un rôle déterminant. Avec Internet, il s’est forgé une conscience collective. Le débat se déclenche désormais spontanément et beaucoup de choses semblent possibles.

N’est-ce pas utopique de passer de la dictature à l’autogestion par Internet ?

Non, la révolution nous offre l’avantage de pouvoir rebâtir une Constitution avec audace et imagination. Les gens n’ont absolument pas confiance dans les politiciens, à l’instar des «indignés» à travers le monde.

On ne peut plus donner carte blanche à une majorité pour voter toutes les décisions. La question de la gouvernance est de savoir comment prendre la meilleure décision. Et notre modèle participatif est plus démocratique ! Il faut installer Internet partout ; l’installation de la fibre optique est nettement moins onéreuse que la construction d’une route.

Les blogueurs étaient-ils présents pour les élections du 23 octobre ?

Oui, il y avait une dizaine de blogueurs candidats.

Personnellement, je soutiens les listes indépendantes, hors des partis politiques. La rédaction de la Constitution ne doit pas se faire par les partis, car ils ne défendront que leurs intérêts.

Face au régime présidentiel qu’ils proposent, je suis partisan d’une démocratie participative et directe qui utiliserait les nouvelles technologies

Faut-il faire un grand ménage dans les médias tunisiens ?

Sûrement… Je suis agréablement surpris par les changements à la télévision. Mais la véritable révolution sera d’introduire de nouveaux médias avec des journalistes qui n’ont pas connu l’ère Ben Ali. Pendant plus de vingt ans, les journalistes ont été déformés et c’est pour cela qu’il est difficile de réformer. • Propos recueillis par D. P.

© F. BELAID/AFP

de la blogosphère en Tunisie et dans le monde arabe pour sa bataille contre la censure sous la dictature de Ben Ali. Il fut l’éphémère secrétaire d’Etat à la Jeunesse et aux Sports du premier gouvernement révolutionnaire.

Le blogueur tunisien Slim Amamou.

pour des référendums continus sans intermédiaires. Internet doit zapper le Parlement. Il faut prendre ce risque.

Monde

14 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

En bref

INONDATIONS EN THAÏLANDE

L’EXODE DES HABITANTS DE BANGKOK

ÉCHANGE DE PRISONNIERS ENTRE ISRAËL ET L’ÉGYPTE

L’Israélo-Américain Ilan Grapel, accusé d’espionnage en Egypte, est arrivé hier en Israël après avoir être échangé contre 25 Egyptiens détenus dans l’Etat hébreu pour trafic de drogue, d’armes ou infiltration illégale. Ilan Grapel, accusé d’être venu en Egypte au début de la révolte qui a provoqué la chute de Moubarak pour y «inciter au chaos et aux affrontements confessionnels», était détenu depuis juin au Caire.

de Bangkok. Ils fuyaient par milliers la capitale thaïlandaise au premier jour d’un week-end prolongé, décrété par le gouvernement pour faire face aux inondations. Selon l’ONU, «1,2 milliard de mètres cubes d’eau, le volume d’environ 480 000 piscines olympiques», va arriver dans la capitale ce week-end, alors que les inondations ont déjà fait 370 morts dans le pays. Hier, les districts situés au nord de la capitale (12 millions d’habitants) étaient inondés et l’eau commençait à s’infiltrer dans l’enceinte du palais royal. Côté sanitaire, les supermarchés sont à cours d’eau potable et celle «du robinet devient marron dans certains endroits», a noté un membre de l’ONU. Derniers dangers : les serpents, qui pullulent à Bangkok, et les crocodiles. Une récompense d’environ 25 euros est même offerte pour tout crocodile capturé après qu’une centaine s’est échappée de fermes d’élevage. •

L’armée syrienne a entrepris depuis hier de poser des mines en face de deux villages frontaliers libanais, apparemment dans une tentative de bloquer la contrebande d’armes vers la Syrie. Ces mesures interviennent alors que le pays est secoué depuis mars par une révolte populaire sans précédent, matée dans le sang par le régime du président Bachar al-Assad.

BRÉSIL : 5e DÉMISSION POUR CORRUPTION Le ministre des Sports, Orlando Silva, chargé de l’organisation du Mondial de football 2014 et des JO de 2016, accusé de corruption, a annoncé avant-hier soir sa démission. C’est le 5e ministre brésilien qui démissionne pour détournements de fonds et enrichissement illicite depuis juin.

Les réseaux sociaux avaient organisé le mois dernier des manifestations contre la corruption dans le pays.

Visionnez la vidéo

La population fuit les zones inondées, tandis que celles-ci menacent de s’étendre.

SÉISME EN TURQUIE

LIBYE

DES MILLIERS DE SANS-ABRI L’OTAN SUR DANS LE FROID ET LA PLUIE LE DÉPART © DIMITAR DILKOFF/AFP

Des biens à hauteur de 200 millions d’euros appartenant à un clan (Mallardo) de la mafia napolitaine ont été mis sous séquestre au cours d’une opération dans la péninsule, ont annoncé hier les autorités.

51 biens immobiliers, 6 entreprises commerciales, 17 voitures et motos de luxe ont notamment été saisies. 23 personnes font l’objet d’une enquête.

© S. LALIT/SP/SIPA

Cars, trains et avions étaient pris d’assaut, hier, par les habitants

LA SYRIE POSE DES MINES À LA FRONTIÈRE AVEC LE LIBAN

200 MILLIONS DE BIENS DE LA MAFIA SAISIS EN ITALIE

WWW.DIRECTMATIN.NET

A Ercis, hier.

Il a passé près d’une centaine d’heures sous les décombres.

Un étudiant d’une vingtaine d’années a été retrouvé vivant hier à Ercis, la ville la plus touchée par le séisme qui a frappé dimanche l’est de la Turquie. Un miracle,

alors que le bilan officiel s’élevait hier à 535 morts et 2 300 blessés, et que l’espoir de retrouver d’autres survivants s’amenuisait. Les chutes de pluie et de neige compliquaient l’utilisation des équipements électriques par les secouristes et créaient des risques de noyade et d’hypothermie pour les personnes restées sous les décombres. L’aide humanitaire commençait à arriver, avec notamment des équipes israéliennes, malgré les tensions entre la Turquie et Israël.

Car des milliers de sans-abri étaient confrontés à des températures glaciales. «Il fait de plus en plus froid et mes enfants toussent, témoignait une mère de famille. Je ne sais pas combien de temps nous devrons rester ici». •

Ils n’auront pas écouté les ap-

pels des nouvelles autorités libyennes.

Les membres du Conseil de sécurité de l’Onu ont voté hier une résolution mettant fin à l’opération de l’Otan en Libye le 31 octobre prochain. Alors que le Conseil national de transition (CNT) avait souhaité cette semaine qu’elle soit prolongée au moins jusqu’à la fin 2011, estimant que les forces fidèles à Kadhafi représentent toujours un danger. Le ministère français des Affaires étrangères a toutefois fait savoir que des discussions auraient lieu «pour apporter les réponses appropriées aux demandes libyennes». Entamée il y a sept mois, l’intervention de l’Otan a contribué à la chute du régime de Kadhafi. •

526 000 PERSONNES

«Souvent, le terrorisme est motivé religieusement et le caractère religieux des attaques sert de justification pour une cruauté impitoyable.»

Le pape Benoît XVI, hier à Assise (Italie), devant 300 dignitaires religieux du monde. © A. SOLARO/AFP

sont victimes de violences meurtrières (homicides, morts dans des conflits) chaque année dans le monde, selon une étude publiée hier par l’Institut des hautes études internationales et du développement (IHEID). Avec 60 morts pour 100 000 habitants, le Salvador est le pays le plus touché, suivi de l’Irak.

Libye

L’après-Kadhafi s’annonce délicat

Asie centrale

Une élection et des dictatures

www.courrierinternational.com N° 1095 du 27 octobre au 2 novembre 2011

Sciences

Etes-vous libre de vos actes ?

Tous pirates !

Indignés, Occupy Wall Street, printemps arabe…

Comment les hackers changent la politique

Chez votre marchand de journaux 3:HIKNLI=XUXZUV:?b@a@t@p@a;

M 03183 - 1095 - F: 3,50 E

Afrique CFA : 2 600 FCFA - Algérie : 450 DA Allemagne : 4,00 € - Autriche : 4,00 € - Canada : 5,95 $CAN DOM : 4,20 € - Espagne : 4,00 € - E-U : 5,95 $US - G-B : 3,50 £ Grèce : 4,00 € - Irlande : 4,00 € - Italie : 4,00 € - Japon : 700 ¥ Maroc : 30 DH - Norvège : 50 NOK - Portugal cont. : 4,00 € Suisse : 6,40 CHF - Tunisie : 4,50 DTU - TOM : 700 CFP

Le meilleur de la presse mondiale en français France 3,50 €

Monde

16 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Islande. Tout savoir sur les créatures cachées dans les forêts, les bonnes fées et les gnomes capricieux ? C’est possible. Il suffit de suivre les cours d’un établissement spécialisé unique au monde où est allé enquêter «The Reykjavík Grapevine».

Diplômés de l’École des elfes ou Bleu. «Ils s’enfuient toujours. Ils détalent en criant : “Vous, espèces l’alcool ou de la drogue, ni menteurs pathologiques», rapde braqueurs de banporte Magnus Skarphéoinsson. Directeur de l’Ecole des ques !”», explique-t-il. elfes depuis vingt ans, Magnus a rencontré plus de Magnus se tourne alors 700 personnes qui ont aperçu des elfes et des représenvers les Américains prétants de peuples «cachés» ou «invisibles» (uldufolk) et sents dans la classe et autres esprits de la nature. lance : «Vous, espèces d’im«Je n’ai jamais envisagé de créer une école des elfes, se périalistes !» Tout le monde souvient Magnus. Mais on ne cessait de m’interroger sur éclate de rire ! ma façon de travailler, alors j’ai fini par répondre à tout Magnus est un exle monde de venir les vendredis. C’est comme ça que tout cellent conteur. La a commencé.» A ce jour, 8 000 personnes ont terminé soirée se passe à leur cursus dans l’établissement et ont décroché leur diécouter le récit de plôme en «Etudes et recherches sur les elfes et autres ses rencontres. Soupeuples invisibles». dain, sans crier gare, il Magnus nous invite dans sa classe. Les étagères y débordisparaît et nous nous demandent de vieux livres et de babioles. Pas moins de cinq dons s’il n’est pas simplement lampes différentes trônent sur le rebord de la fenêtre, enparti. Mais il revient avec une astourées d’objets de toutes sortes. «Bienvenue à l’Ecole des siette pleine de gaufres tout droit elfes !», lance-t-il. A sa connaissance, son école est unique sorties du four, avec de la confiture et de la crème fouettée. en son genre. Il commence le cours en se présentant Il ne tarde pas à enchaîner sur une autre série d’événecomme un scientifique neutre qui recueille les témoiments inexplicables, qui ne le sont évidemment que si vous gnages de personnes ayant rencontré des «alfar», un ne croyez pas en l’existence des peuples cachés. terme qui se traduit par «elfes» mais qui définit aussi les Au moment de quitter l’Ecole des elfes, diplôme en main, peuples invisibles, les fées de lumière, les nains, les esprits je ne sais pas trop quoi penser de tout cela. Je me souviens de la montagne et autres gnomes. Magnus remet une brod’un documentaire réalisé en 2002, chure contenant des dessins représenEnquête sur le monde invisible. Dans tant ces esprits de la nature, dont l’asle film, l’ancienne présidente islanpect, assure-t-il, a été confirmé par Au total, il existe daise, Vigdís Finnbogadóttir, analyse, d’innombrables témoignages. Au total, treize types d’elfes, fort diplomatiquement : «Je n’ai jail existe treize types d’elfes, deux de vu d’elfe ni de peuple invisible. nains et trois de peuples cachés. Si les deux de nains et trois mais Je n’ai jamais rencontré de fantôme, elfes mesurent entre 8 et 80 centimède peuples cachés. mais j’ai souvent entendu parler tres de haut, les peuples invisibles, eux, d’eux. En France et en Espagne, on ne seraient exactement semblables aux croit plus en ce genre de choses, parce êtres humains, sauf qu’ils portent des que ces pays sont catholiques. Le catholicisme y est tellehabits d’antan. ment puissant qu’il ne laisse aucune place à d’autres «Nous ignorons encore beaucoup de choses des elfes et croyances. Au Moyen Age, les Islandais ont adapté le cades peuples invisibles, reconnaît Magnus. Ce que nous satholicisme à leur paganisme, et ils ont continué à raconter vons, nous l’avons appris de gens qui entretiennent avec des histoires de peuples cachés, d’elfes et de fantômes. eux des liens d’amitié vieux de dizaines d’années et qui L’existence de ces créatures, des extraterrestres et d’une ont été invités chez eux.» Après trente années passées à vie après la mort n’a jamais été prouvée. Mais c’est la consigner ces expériences, il classe ces populations en trois même chose avec Dieu.» • types – Moderne, Bleu et Ancien. Mais, selon lui, personne Anna Andersen, The Reykjavík Grapevine, Islande n’a jamais parlé à des représentants des peuples Ancien

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

© DESSIN D’EMILIE SERON, LE SOIR, BRUXELLES.

«Les gens viennent me voir avec leurs histoires en jurant qu’ils ne sont ni sous l’emprise de

REPÈRES Le Français Jean-Michel Roux est le réalisateur d’Enquête

sur le monde invisible, un documentaire de 90 minutes tourné en Islande et diffusé en 2002. Le cinéaste est un spécialiste du film fantastique et de science-fiction. Il avait déjà signé un film sur les elfes en Islande (Elfland, 1997) quand il a conçu son projet sur le «monde invisible». Il explique avoir constaté, lors de repérages en Islande, que la majorité de la population locale croyait à l’existence des elfes et que cette «sincérité» l’avait troublé.

INDONÉSIE : LES FANTÔMES ONT TOUJOURS LA COTE

48$1' /$ 9,( 4827,',(11( /(6 ,163,5(

Ce soir à 20h40

De Coluche aux Inconnus, d’ Elie Semoun à Anne Roumanoff ou Dany Boon…

Cécile de Ménibus vous révèlera les confidences de vos humoristes préférés sur la création de leurs sketches cultes.

LIÈVREMONT, STAR DE LA «GROSSE KRONIK» DE PIERRE MÉNÈS

Page 24

LUC ALPHAND PARTICIPE À LA TRANSAT JACQUES-VABRE

BON VENT! Page 20

© VINCENT RUSTUEL

Page 22

RUGBY - XV DE FRANCE

© E. MINARDI POUR DIRECT SPORT

NOËL LE GRAËT VANTE LES MÉRITES DE SES BLEUES

© P. ALBAN/SIPA

FOOTBALL FÉMININ

20 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

Gros plan

10E TRANSAT JACQUES-VABRE

ALPHAND MET LES

VOILES

L’ancien champion du monde de ski, équipier de Marc Thiercelin, sera l’attraction de la Transat Jacques-Vabre, qui s’élance dimanche du Havre pour le Costa Rica.

Dimanche au Havre (Seine-Maricomme un apprenti marin qu’un skiptime), Luc Alphand sera l’objet de per. Un p’tit moussaillon de 45 ans ! toutes les curiosités. Sans skis ni comJ’ai encore beaucoup de boulot avant binaison de pilote, mais parfaitement à d’avoir une autonomie et d’être capable de mener un bateau de 60 pieds l’aise dans ses nouveaux habits de tout seul. Je n’en suis pas encore là. marin. Contraint de lâcher le volant il y J’attaque une transat en double où je a deux ans après un terrible accident vais essayer d’aider de moto, l’ancien descendeur et vainqueur au maximum Marc.»

«Pour l’instant du Dakar 2006 a D’ores et déjà, Luc Alje me considère décidé de mettre le phand a parfaitement cap sur de nouvelles comme un apprenti conscience que cette aventures sportives. traversée de l’Atlanmarin. Un p’tit tique de plus de Après avoir déjà me4 700 milles ne sera né deux carrières de moussaillon pas une partie de très haut niveau, de 45 ans !» plaisir.

«Lucho» s’est lancé depuis le début de «Par rapport au somLuc Alphand l’année un défi commeil et à l’alimentaplètement dingue : prendre le départ tion, une course de 15 à 18 jours, ce de la 10e Transat Jacques-Vabre après n’est pas rien, glisse-t-il. On souffre. Ce seulement onze petits mois d’apprensont des conditions de vie très dures. Et tissage. il faut ajouter à cela tout ce qu’il faut apprendre, à savoir la météo, la voile, «Un peu comme le Dakar» la technique. En fait, c’est un peu comme le Dakar : on part pour trois seA ses côtés, à bord du 60 pieds Imoca DCNS, Marc Thiercelin et son expémaines, il faudra être présent tous les rience hors pair : quatre Vendée Globe jours et se battre !» (deuxième en 1997), 20 transatlantiques, dont trois participations à la Marc Thiercelin, le guide parfait Jacques-Vabre, pour une autre deuSans compter la cohabitation en haute xième place, toujours en 1997. On mer : pendant une bonne quinzaine de a connu équipier moins chevronné. jours, les marins engagés vont devoir «Ça va être ma première grande vivre ensemble en permanence. Ce type course, raconte Luc Alphand. Pour l’insde situation peut tendre l’atmosphère même si cela n’a pas l’air d’inquiéter tant, je me considère davantage

outre mesure Marc Thiercelin, un habitué des longues traversées : «Passer 24 heures sur 24 sur un bateau, c’est sûr qu’il faut prendre sur soi.»

Mais le skipper originaire de Seine-etMarne préfère savourer l’apport d’un coéquipier de la trempe de Luc Alphand. «Luc m’apporte cette espèce de rigueur de compétition, cette volonté de ne rien lâcher, souligne-t-il. C’est intéressant d’amener un sportif dans un autre univers. J’aime bien faire la passerelle entre les mondes. Et là, faire ça dans le cadre d’une course professionnelle avec des Formule 1 des mers, c’est vraiment sympa !». •

EN CHIFFRES 9 éditions depuis 1993.

3 catégories en lice (les Imoca, les Multi50 et les Class40).

11 jours, 23 heures, 10 minutes et 41 secondes, le record de la traversée établi par Cammas et Proffit en 2003.

36 équipages au départ du Havre (Seine-Maritime) cette année.

4 730 milles à parcourir par les monocoques pour rallier Puerto Limon (Costa Rica), soit 7 612 kilomètres.

DIRECTSPORT

Gros plan

VENDREDI 28 OCTOBRE 2011 21

Marc Thiercelin (g.), deuxième de la Jacques-Vabre en 1997, pourra transmettre son expérience à Luc Alphand (d.), son partenaire pour l’édition 2011.

©VINCENT RUSTUEL - ANGELSSEA.COM -

DIRECTSPORT

Football

22 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

DIRECTSPORT

NOËL LE GRAËT, PRÉSIDENT DE LA FFF

«LES BLEUES FONT LE SPECTACLE»

Cela y ressemble, mais ce ne sont pas des vacances. L’équipe

REPÈRES

de France féminine effectuera une tournée aux Antilles du 14 au 22 novembre, avec un match à Pointe-àPitre (Guadeloupe) et un à Fort-deFrance (Martinique). Noël Le Graët, président de la Fédération française de football, se réjouit de l’engouement autour des Bleues.

1972-1991. Président de l’En Avant Guingamp.

1991-2000.Président de la Ligue

de football professionnel.

1995-2008. Maire de

Guingamp (Côtes-d’Armor).

2002-2011. Président de l’En Avant Guingamp.

Quel bilan tirez-vous des premiers matchs des éliminatoires de l’Euro 2013 ?

Quand on regarde le nombre de points, la manière et le nombre de buts marqués, l’équipe de France féminine remplit parfaitement sa mission. Elle continue de bien jouer, réalise de bonnes audiences et confirme sa valeur entrevue lors de la Coupe du monde.

Etes-vous étonné par l’engouement autour des Bleues ?

La Coupe du monde nous a énormément aidés tout comme la décision de travailler avec Direct 8. Les matchs sont retransmis en clair et beaucoup de Français découvrent cette équipe qui propose du beau spectacle.

Quelle importance a eue Direct 8 en tant que diffuseur ?

2005-2011. Vice-président de

la Fédération française de football.

2009. Vainqueur de la Coupe © I. SIMON/SIPA

de France avec l’En Avant Guingamp.

Une énorme importance. Pour le match contre Israël (avant-hier soir à Troyes, 5-0, ndlr), plus de 650 000 téléspectateurs ont regardé la rencontre alors qu’il y avait une rude concurrence avec la Coupe de la Ligue qui était également diffusée en clair. Tout comme avec les Espoirs, nous sommes mariés pour quelque temps et nous en sommes ravis.

LIGUE 1 - 12E JOURNÉE

© J.-P. THOMAS/ICON SPORT

LYON ET SAINT-ÉTIENNE À NOUVEAU OPPOSÉS

Yoann Gourcuff, mercredi dernier.

«Saint-Etienne qui remonte en L1, c’est bien, ça fait six points d’as-

suré pour nous.» Une perfidie signée Bernard Lacombe, le directeur sportif lyonnais, il y a longtemps (en 1999). Perfidie qui résume malheureusement pour les Stéphanois (8e) – en déplacement demain à Gerland pour la 12e journée de L1 – dix ans d’infortune dans le derby face à l’OL (5e). Une seule victoire

(1-0 l’an passé à Gerland) sur les 19 dernières confrontations entre les deux équipes. Vingt, même, si l’on compte le 8e de finale de la Coupe de la Ligue remporté par l’OL mercredi à Geoffrey-Guichard (2-1). Pas besoin d’aller plus loin pour comprendre qui possède l’ascendant psychologique avant le deuxième derby de la semaine.

D’autant que Rémi Garde, rassuré par la réaction de ses troupes qui restaient sur quatre défaites à l’extérieur, a clairement fixé le cap : «Six points de retard sur le PSG [leader de L1, ndlr], c’est peut-être l’écart maximum qu’il ne faut pas dépasser pour rester au contact. A domicile, il est important de prendre les points.» Même sans Lisandro, dont l’absence semble se prolonger indéfiniment : «La douleur le gêne encore dans ses appuis, les blocages… Le temps est très long pour lui.» Il commence aussi à le devenir pour son club. •

Comment va se dérouler la tournée aux Antilles ?

L’équipe de France va quitter Paris le lundi 14 novembre pour jouer son premier match à Pointe-à-Pitre le mercredi 16 contre l’Uruguay. Elle partira ensuite à Fort-de-France, en Martinique, pour rencontrer le Mexique quatre jours plus tard, le dimanche 20.

En bref BLEUS : LA LISTE DÉVOILÉE LE 3 NOVEMBRE Laurent Blanc dévoilera le jeudi 3 novembre (14h) la liste des joueurs retenus pour disputer les deux matchs amicaux au Stade de France contre les Etats-Unis le 11 novembre, puis la Belgique le 15. Il s’agit des deux derniers rendez-vous des Bleus en 2011.

L2 : BASTIA-ARLES AVIGNON À CRÉTEIL Le match de la 13e journée entre Bastia et Arles-Avignon, ce soir, se jouera bien à Créteil. Le tribunal administratif de Bastia a confirmé la décision de la commission de discipline de la LFP de suspendre à titre conservatoire le Stade Armand-Cesari. Cette décision fait suite aux échauffourées survenues à la fin du match Bastia-Lens le 15 octobre dernier.

Depuis le 18 juin 2011.

Président de la Fédération française de football.

La fédération a-t-elle enregistré une croissance du nombre de licenciées ?

Il y a un frémissement des adhésions.

Mais nous sommes toujours en dessous de la moyenne européenne.

Nous n’avons que 50 000 licenciées, ce qui est vraiment insuffisant. Il est urgent que nous flirtions rapidement avec les 100 000. •

BAS DE TABLEAU

BREST S’INQUIÈTE Quel est le point commun entre

Brest (16e) et Montpellier (2e) ? Chacune des deux équipes n’a perdu que deux rencontres cette saison. Mais à l’inverse des Héraultais, installés sur le podium, les Bretons flirtent avec la zone de relégation avant de recevoir Lorient demain.

La faute aux neuf résultats nuls et l’absence de victoire enregistrés depuis le début de la saison, qui empêchent les hommes d’Alex Dupont d’avancer. Le constat est d’autant plus alarmant qu’à pareille époque, l’an dernier, le Stade Brestois était en tête de la L1. Autre motif d’inquiétude : lors des cinq dernières saisons, 60 % des équipes qui avaient moins de neuf points au soir de la 11e journée sont descendues en L2.

Ils savent ce qu’il leur reste à faire, lors de la venue des Merlus à Francis-Le-Blé.

Pour rappel, la saison passée, les deux équipes s’étaient quittées… sur un match nul (0-0). •

LA GROSSE KRONIK

Omnisports

DE PIERRE MÉNÈS

DIRECTSPORT

© JEANBRICE@JEANBRICE.COM

24 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

A 48 ans, Pierre Ménès est une figure du paysage footballistique français. Ancien reporter à L’Equipe, cette intarissable grande gueule officie aujourd’hui en qualité d’expert pour le Canal football club.

Chaque vendredi, il tient sa «Grosse kronik» dans les colonnes de

énigme, tu as su souffler sur les braises de ton On ne se connaît pas et depuis quelques jours, groupe. Mais si j’ai eu envie de t’écrire aujourd’hui, je te regrette. Pourtant, je ne comprends rien au rugby. Ça ne me passionne pas et j’ai même eu du c’est surtout après cette conférence de presse au lenmal à vibrer durant cette finale. J’ai été élevé au demain de la finale.

Blanco, au Codorniou, au Sella, au Mesnel.

Une conf’ «extra», puisque ton contrat s’était arrêté J’aimais le «french flair», les grandes envolées. Je la veille. Ça, tu ne l’as pas fait pour faire plaisir aux suis un romantique, comme dans le foot. Je sais, ça journalistes, avec lesquels tu t’es bien frité pendant quatre ans, mais pour rendre hommage et dire au me perdra. C’est donc peu dire que sur le plan du revoir à ton staff. Les larmes de tes adjoints, ta majeu, ton équipe de France ne m’a guère enthougnifique émotion m’ont profondésiasmé. Mais les résultats ont fini ment ému. par être là et cette finale a connu «Moi qui me gausse un final bien trop amer pour tes pour ta sincérité joueurs. souvent des valeurs Merci C’était un moment de sincérité Une maladresse touchante magique et franchement, elle a de l’ovalie, j’ai vu Voilà pour cette pauvre analyse. été plus forte que tout. un homme qui avait En revanche, j’ai suivi avec assiJe ne sais pas ce que tu vas faire duité tes conférences de presse. maintenant, mais je voulais te redes valeurs.» mercier de tout mon cœur de ce Cet agacement sincère, cette moment rare. agressivité non feinte, cette maMoi qui me gausse souvent des «valeurs de l’ovaladresse presque touchante lorsque tu as traité tes lie», j’ai surtout vu un homme qui avait des valeurs. joueurs de «sales gosses».

Merci pour ça et félicitations.

Le rugby est un sport de combat et, volontairement ou pas, tu es le seul à avoir la réponse à cette Bien à toi. •

MANCHESTER… CITY !

Dimanche dernier, le foot a vécu un grand événement. Manchester City a gagné le derby mancunien à Old Trafford. Un score 6-1, avec un Balotelli énorme, un Milner énorme, un Djzeko qui a inscrit deux buts en 15 minutes.

Mais la palme revient à David Silva, encore un génie espagnol, qui a livré une copie hallucinante. S’agit-il d’une passation de pouvoir ? Il est bien sûr trop tôt pour enterrer United. Mais quel choc quand même…

J’AI AIMÉ

© A. NOEL/ICON SPORT

LETTRE À MARC LIÈVREMONT

Marc Lièvremont.

PARIS QUI BRADE En Coupe de la Ligue, tout le monde ou presque fait tourner son groupe. Le PSG aussi, qui a trouvé le moyen de se faire battre à Dijon 2-3 après avoir mené 0-2.

Alors certes, Paris a frappé deux fois les montants, a été sanctionné de 2 penalties oscillant entre le sévère et l’inexistant mais n’empêche, ça fait tache. Kombouaré a évoqué «une piqûre de rappel». Il a quand même intérêt à avoir raison.

© A. YATES/AFP

JE N’AI PAS AIMÉ © F. MARVAUX/ICON SPORT

UNE TAXE DÉMAGOGIQUE

© A. CUCCHIETTI/ICON SPORT

Alors que l’on entre dans la cam-

S’il avait été taxé, le transfert de Pastore aurait rapporté 1,3 million d’euros au fisc.

pagne présidentielle et que l’on s’enfonce dans la crise, il est de bon ton de faire un peu de démagogie et de taper sur le foot, tout en cherchant du fric un peu partout. Chantal Brunel, députée UMP de Seine-et-Marne – ma députée en fait –, a ainsi proposé qu’une taxe exceptionnelle de 3 % soit prélevée sur les achats et ventes de joueurs.

Pour résumer, le fisc aurait prélevé 1,3 million d’euros sur le transfert de Javier Pastore (42 millions). Présenté comme ça, ça ne choque personne, pas même les Qataris, qui n’ont que faire

de ce qui ne représente pour eux qu’un pourboire. Le problème, ce sont les clubs moins fortunés, voire dans la difficulté, et ceux d’autres sports pour lesquels quelques milliers d’euros ont une grande importance.

La suppression du DIC (système d’abattement fiscal sur le droit d’image des joueurs) avait déjà été un sale coup pour tous les sports collectifs en France.

Il faut savoir la place que l’on veut donner au sport dans notre pays. Cette proposition ressemble trop à un impôt PSG pour être réellement utile et juste. Mais ça fait bien dans le tableau. •

«PREMIÈRES FOIS»

Page II

Page III

MEILLEUR BUTEUR DE L1, KEVIN GAMEIRO VA TOUJOURS TRÈS VITE

MATHIEU BODMER PLONGE AVEC PLAISIR DANS SES SOUVENIRS

Direct PSG WWW.DIRECTMATIN.NET • WWW.PSG.FR

SUPPLÉMENT GRATUIT - N° 22 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

ÉDITO Quel plaisir de voir le PSG enchaîner les succès.

Déjà 26 points engrangés après seulement 11 journées de championnat, c’est pour moi une première. Je tiens d’ailleurs à féliciter les joueurs, qui affichent autant de détermination que d’enthousiasme.

Mais aussi un sacré tempérament, ce qui n’est pas pour me déplaire.

Le club n’avait pas connu un tel envol depuis plus d’un quart de siècle, c’est dire l’étendue de nos possibilités. Forcément, c’est beaucoup de fierté, de satisfaction, de bonheur… Et de responsabilité, aussi et surtout. Nous avons désormais le devoir de ne pas nous relâcher, de rester solides en gardant les pieds sur terre.

Car l’important n’est pas la dernière victoire, mais toujours la prochaine.

Antoine Kombouaré, entraîneur du PSG

PSG/CAEN

RESTER INVINCIBLES

Après avoir dominé Dijon (2-0) grâce à Nenê, le PSG veut aligner un deuxième succès d’affilée à domicile afin de conserver sa mainmise sur la Ligue 1.

Dans son édito, Antoine Kombouaré a raison de rappeler à quel

point il est important pour les joueurs du PSG de ne pas céder à une quelconque euphorie et de rester concentrés sur leurs objectifs. Forts d’une série de 10 matchs sans défaite (8 victoires et 2 nuls), le PSG effectue un début de championnat tonitruant, digne de ses plus belles heures de gloire dans l’Hexagone. Mais la route est encore longue, comme en attestent ses performances

établies lors des saisons 1985-86 et 1993-94, les deux seules conclues par un titre de champion de France. En effet, les Rouge et Bleu avaient à chaque fois bâti leur sacre national autour d’une série d’invincibilité historique.

Au milieu des années 1980, l’équipe entraînée par Gérard Houllier avait enchaîné 26 matchs sans défaite (18 victoires, 8 nuls), tandis que celle dirigée par Artur Jorge était montée à 27 résultats positifs d’affilée (18 victoires,

9 nuls). Un record jamais battu depuis.

Mais avant de penser à rentrer dans l’Histoire, les Parisiens vont d’abord devoir bien entrer dans leur match face à Caen, une formation qui leur réussit bien d’habitude. Car en football, les statistiques ne sont pas une science exacte, même si elles traduisent souvent la tendance du moment. Et jusqu’à présent, tous les voyants sont au vert pour ce PSG qui assume match après match ses ambitions retrouvées. •

TOUT LE PSG DANS Direct Matin

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

L’HOMME EN FORME

Les clés du match

II WWW.PSG.FR

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’ARME FATALE DE LA CAPITALE

KEVIN GAMEIRO, LA FINE GÂCHETTE

Nouveau fleuron de l’attaque parisienne, Kevin Gameiro prouve qu’il a les

épaules pour s’épanouir au PSG, lui qui a toujours rêvé d’y évoluer. Auteur de huit buts lors des onze premières journées de L1, le n° 19 de la capitale est actuellement le meilleur buteur du championnat.

Un buteur-né Né en 1987 à Senlis, dans l’Oise, il a découvert la magie du Parc des Princes avec son père à la fin des années 1990. Parmi ses idoles parisiennes, Marco Simone l’impressionnait plus que les autres. Comme lui, il possède un gabarit compact (1,72 m, 69 kg) et l’instinct du buteur. Dès lors, il va tout mettre en œuvre pour réaliser son rêve et copier son modèle.

Après cinq ans passés à l’US Chantilly, il termine sa formation à Strasbourg durant la saison 2004-2005. L’année suivante, il est propulsé en L1 à 17 ans, disputant son premier

match pro… à Paris. Un signe, sans doute.

Les saisons s’enchaînent et Kevin Gameiro ne cesse de progresser.

Chaque année est meilleure que la précédente avec notamment vingt-deux buts inscrits la saison dernière, sa troisième année à Lorient.

Son ascension constante ne passe pas inaperçue, à tel point que Laurent Blanc l’intègre au groupe France (7 sélections, 1 but). Très courtisé l’été dernier, Gameiro estime, à 24 ans, qu’il est temps pour lui de franchir un palier. Il est la première recrue du PSG version 2011-2012.

Bonne pioche, car avec ce Paris-là, toutes les ambitions, même les plus démesurées, sont désormais légitimes. •

Le PSG 2011-2012 vu par… Didier Deschamps* «Le PSG est le candidat numéro un au titre. […] Non seulement les Parisiens ont beaucoup de talent, mais ils sont aussi habités par l’esprit de compétition.» *entraîneur de Marseille

10 MATCHS SANS DÉFAITE

pour le club de la capitale. Grâce à son fantastique bilan de 8 victoires, 2 nuls et seulement un revers, le PSG enregistre son meilleur départ en championnat depuis 26 ans. En 1985-1886, les Rouge et Bleu avaient enchaîné les 26 premières journées sans connaître la défaite (18 victoires et 8 nuls).

Une invincibilité record qui les avait conduits jusqu’à leur tout premier titre de champion.

L’ADVERSAIRE : CAEN

LES NORMANDS VEULENT FAIRE LEUR TROU Points forts

1 Caen est la 6e équipe la plus performante à l’extérieur. En cinq déplacements, le Stade Malherbe n’a concédé qu’une défaite (3-2 à Rennes, le 28 août dernier).

1 Cette saison, les Normands ont toujours marqué lorsqu’ils jouaient loin de leur base. Sur les quinze buts qu’ils ont inscrits, dix l’ont été sur terrain adverse.

1 Maître à jouer du Stade Malherbe, Benjamin Nivet en est également son

meilleur buteur avec quatre réalisations (dont trois penalties).

1 Avec une moyenne de 6,1/10, Alexis Thébaux est le quatrième gardien le mieux noté de la Ligue 1 (avec 6,5/10, Salvatore Sirigu est le n° 1).

Points faibles

5 Le Stade Malherbe s’est confronté

vingt-neuf fois au PSG. Bilan : cinq victoires, deux nuls et… vingt-deux défaites. Un unique succès au Parc des Princes : 1-0, le 1er décembre 2007.

5 Excepté Lyon (victoire 1-0), Caen a

perdu toutes ses confrontations face aux cadors de la Ligue 1 : Lille (2-1), Rennes (3-2), Toulouse (1-0) et Montpellier (3-1).

5 Le plus prolifique des attaquants caennais, l’ancien Parisien Pierre-Alain Frau, ne compte que deux buts au compteur.

5 Avec vingt-deux cartons jaunes et trois expulsions récoltés en onze matchs, le Stade Malherbe est 17e au classement du fair-play. •

Le club STADE MALHERBE CAEN

FONDÉ EN : 1913 PRÉSIDENT : Jean-François Fortin ENTRAÎNEUR : Franck Dumas STADE : Michel-d’Ornano SAISON DERNIÈRE : 15e de Ligue 1 BILAN FACE AU PSG : 5 victoires, 2 nuls et 22 défaites

BILAN AU PARC DES PRINCES : 1 victoire, 1 nul et 10 défaites

PSG/Caen

WWW.DIRECTMATIN.NET

Les premières fois de...

MATHIEU BODMER Les petites histoires qui ont construit le n° 12 du PSG.

Première console de jeu

La Nes de Nintendo, à la fin des années 1980. Je m’éclatais sur Mario Bros et Duck Hunt, le jeu de tir au canard.

Première idole

© MAXI-BASKET/SIPA

Michael Jordan a toujours été mon idole absolue. Lorsque j’avais une douzaine d’années, je me levais la nuit pour regarder les finales de NBA avec les Chicago Bulls.

Premier article de presse

A Evreux, vers 10-11 ans.

En Coupe nationale, j’avais dû marquer une quinzaine de buts dans la journée.

Eure Inter, le journal local, avait relayé l’info. J’étais fier.

Premier but pro

Lors d’un Caen-Martigues (1-0, le 18 août 2001).

Entré à la 87e minute, j’avais offert la victoire à mon équipe dans les arrêts de jeu, d’une superbe reprise de… l’épaule !

© AFP

Première voiture

Un coupé Mégane gris. C’était mon premier gros achat.

Premier salaire

980 francs (environ 150 €), lorsque j’ai signé mon contrat aspirant à Caen, en 1998.

LA FEUILLE DE MATCH Nicolas DOUCHEZ Marcos CEARÀ Mamadou SAKHO Milan BISEVAC Siaka TIÉNÉ Zoumana CAMARA Jérémy MÉNEZ Peguy LUYINDULA Guillaume HOARAU NENÊ Mevlut ERDING Mathieu BODMER Blaise MATUIDI Diego LUGANO Alphonse AREOLA Loris ARNAUD Kevin GAMEIRO Clément CHANTÔME Sylvain ARMAND Mohamed SISSOKO Jean-Christophe BAHEBECK Christophe JALLET Javier PASTORE Loïck LANDRE Neeskens KEBANO Salvatore SIRIGU

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 18 19 20 22 23 25 26 27 28 29 30

Bartholomew Ogbeche,

l’attaquant nigérian formé au PSG (2001-2005 : 75 matchs, 8 buts), vient de rejoindre le club de Middlesbrough, en D2 anglaise.

Alexis THÉBAUX Nicolas SEUBE Yannick MBONE Molla WAGUE Thomas HEURTAUX Branko LAZAREVIC Anthony DEROIN M’Baye NIANG Benjamin NIVET Pierre-Alain FRAU Grégory PROMENT Emeric DUDOUIT Jerry VANDAM Lenny NANGIS Damien PERQUIS Frédéric BULOT Kandia TRAORÉ Jérémy SORBON Romain HAMOUMA Livio NABAB Alexandre RAINEAU Grégory TAFFOREAU Grégory LECA Ibrahima TANDIA Benjamin MOREL Fayçal FAJR Thomas BOSMEL

Arbitre : M. Clément Turpin Ramasseurs de balles : les U16 du PSG Orange Football Challenge : le FC Gobelins contre Antony Sports Football

LEURS TROIS DERNIERS MATCHS PSG/Dijon Ajaccio/PSG PSG/Lyon

2-0 1-3 2-0

Caen/Montpellier Brest/Caen Caen/Nice

1-3 1-1 1-1

BRÈVES DE PARIS… Nenê, jamais sélectionné avec l’équipe A du Brésil, a déclaré sur RMC qu’il ne serait pas contre l’idée de disputer le Mondial 2014 avec les Bleus.

WWW. PSG. FR III

PSG-OL, le choc de la 7e journée de D1 féminine, sera diffusé en direct sur France 4, ce dimanche à 15h.

«100 % PSG», le magazine officiel du club, propose ce mois-ci une formule d’abonnement alléchante. Pour 39 €, vous recevrez 11 numéros, 2 places pour PSG-Bilbao et 1 coffret DVD !

1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 28 29 30

CLASSEMENT PTS J V N D

+/-

01. PSG

26 11 8 2 1

13

02. Montpellier

23 11 7 2 2

10

03. Lille

22 11 6 4 1

9

04. Rennes

21 11 6 3 2

7

20 11 6 2 3

5

06. Toulouse

19 11 5 4 2

2

07. Lorient

17 11 4 5 2

3

08. Saint-Etienne 16 11 4 4 3

-2

005. Lyon

09. Caen

15 11 4 3 4

0

10. Sochaux

13 11 3 4 4

-6

11. Auxerre

12 11 2 6 3

1

12. Marseille

12 11 2 6 3

0

13. Dijon

11 11 3 2 6

-11

14. Nice

10 11 2 4 5

0

15. Valenciennes

9 11 2 3 6

-1

16. Brest

9 11 0 9 2

-2

17. Evian TG

9 11 1 6 4

-5

18. Bordeaux

9 11 1 6 4

-6

19. Nancy

8 11 1 5 5

-5

20. Ajaccio

7 11 1 4 6

-12

AU PROGRAMME MATCHS DE LA 12E JOURNÉE SAMEDI 29 OCTOBRE 19h 19h 19h 19h 19h 19h 21h

PSG/Caen Dijon/Marseille Ajaccio/Bordeaux Brest/Lorient Evian-TG/Auxerre Montpellier/Nancy Lyon/Saint-Etienne

DIMANCHE 30 OCTOBRE 17h 17h 21h

Nice/Sochaux Toulouse/Rennes Valenciennes/Lille

MATCHS DE LA 13E JOURNÉE SAMEDI 5 NOVEMBRE 21h

Lille/Evian-TG

DIMANCHE 6 NOVEMBRE 17h 17h 17h 17h 17h 17h 17h 17h 21h

Auxerre/Toulouse Saint-Etienne/Montpellier Sochaux/Lyon Lorient/Ajaccio Marseille/Nice Caen/Dijon Nancy/Brest Rennes/Valenciennes Bordeaux/PSG

Au cœur du club

IV WWW.PSG.FR

LES PARISIENS FONT LEUR CINÉMA

LE BOX-OFFICE DU PSG S’ils n’ont pas toujours le temps de se rendre dans les salles

MAMADOU SAKHO

obscures, les footballeurs de la capitale sont dans l’ensemble de grands amateurs de cinéma. Du coup, ils font une consommation effrénée de DVD. Et contrairement aux idées reçues, ils n’apprécient pas forcément les films d’action explosifs ou les comédies à l’humour facile. Comme le prouvent les choix de Zoumana Camara, Nenê, Mamadou Sakho, Marcos Cearà et Guillaume Hoarau, les drames occupent une place de choix dans leurs vidéothèques personnelles. •

3OMAR M’A TUER Roschdy Zem, 2011

«Sami Bouajila est remarquable dans le rôle d’Omar Raddad. C’est fou de voir comment la vie de cet homme a été broyée par une justice qui n’a pas fait son boulot. Il a été gracié mais malgré son innocence, il est toujours coupable aux yeux de la justice.»

WWW.DIRECTMATIN.NET

ZOUMANA CAMARA 3COLLISION

Paul Haggis, 2004

«J’ai aimé ces histoires différentes qui se croisent pour n’en former qu’une. C’est une critique de l’Amérique et des difficultés du communautarisme. Le réalisateur met en avant le fait que personne n’est jamais tout blanc ou tout noir.»

NENÊ

MARCOS CEARÀ

3LE PLUS BEAU DES COMBATS

3LA PASSION DU CHRIST

«Un beau film autour du racisme. Cela se passe aux Etats-Unis dans les années 1970, lorsqu’un entraîneur blanc d’une équipe de football américian doit travailler avec un Afro-Américain. Les tensions raciales prennent le dessus. Mais les mentalités vont changer. Une leçon de vie qui m’a rappelé le Brésil.»

«Un film magnifique qui montre la souffrance de quelqu’un qui s’est sacrifié par amour pour l’humanité.

J’ai été touché par la manière dont Mel Gibson a traité ce sujet. Que l’on soit croyant ou non, j’invite tout le monde à le voir au moins une fois, car il ne laissera personne indifférent.»

Boaz Yakin, 2000

Mel Gibson, 2004

GUILLAUME HOARAU 3127 HEURES

Danny Boyle, 2010

«Voilà ce qui arrive quand on va faire une “rando” sans prévenir personne… (Rires) Déjà, c’est une histoire vraie et c’est toujours plus passionnant. Comme tout le monde, je me suis mis à la place du gars. Est-ce que j’aurais fait pareil que lui ? Pff, pas sûr...»

Direct Matin Direct PSG Direct Matin Plus, 31-32, quai de Dion-Bouton -92 800 Puteaux Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Rédaction : Ludovic Pinton (sauf mentions) • Photos : C. Gavelle/PSG (sauf mentions) • Mis sous presse : jeudi 27 octobre • Maquette : Direct Matin • Imprimé par Rotofrance, Lognes (77) • Régie publicitaire : Bolloré Intermédia

PROCHAIN MATCH AU PARC DES PRINCES

Dimanche 20 novembre à 21h

Places en vente sur PSG.FR et au 3275

EN VENTE DEPUIS LE 15 OCTOBRE 2011

Culture

26 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

En bref

THÉÂTRE

DEUX SŒURS AU BORD DE LA RUPTURE

LA VIE DE STEVEN TYLER BIENTÔT AU CINÉMA Le leader du groupe Aerosmith, Steven Tyler, a annoncé que son autobiographie, Does The Noise in My Head Bother You, sortie en langue anglaise en mai dernier, allait être adaptée sur grand écran.

«Depuis que Ron Howard a acheté les droits de mon livre, je pense que sa société de production songe à en faire quelque chose», a expliqué le chanteur dans l’émission Women’s Wear Daily.

C’est la crise à Sunderland.

NEUVIÈME ALBUM POUR ROBBIE WILLIAMS Le chanteur britannique Robbie Williams, qui a annoncé sa nouvelle séparation de son premier groupe, Take That, a révélé qu’il était déjà en train de préparer un nouvel album solo, après Reality Killed the Video Star, sorti en novembre 2009.

L’homme aux 50 millions d’albums vendus a prévu la parution de ce neuvième disque pour l’automne prochain, chez Universal.

Sunderland, entre drame et humour.

MARCHÉ D’ART

BEAU LIVRE

LA FEMME À L’HONNEUR PLACE DE LA BASTILLE

IMAGES DU MONDE

3 idées sorties

© DR

DAMON-AFFLECK, LE DUO REFORMÉ

Pour sa 37e édition, le Grand marché d’art contemporain de Bastille investit les deux côtés du bassin de l’Arsenal.

Près de 500 artistes, peintres, sculpteurs, photographes, graveurs ont, à cette occasion, travaillé sur le thème de la femme. Bustes de bronze, portraits à

UN BAL

© DR

© DR

De l’art contemporain à Bastille.

l’huile figuratifs ou encore clichés photographiques hauts en couleur et décalés sont à vendre à des prix «atelier».

Idéal pour un premier achat sans se ruiner, malgré la qualité des artistes présents, comme Katia Legendre, Catherine Franck, Mirogi ou encore Angelo Benizio.

L’art est ici à la portée de tous, l’accent étant mis sur les conseils aux visiteurs. • Grand marché d’art contemporain, dès aujourd’hui et jusqu’au 1er novembre, place de la Bastille, Paris (11e). De 11h à 20h. Nocturne ce soir jusqu’à 22h.

Tarif : 8 €.

UN CONCERT Le bal de l’Élysée Montmartre

Nasser aux Primeurs de Massy

La Machine du Moulin-Rouge accueille le bal de l’Elysée Montmartre pour six heures de fête, demain, à partir de 23h30.

90, bd de Clichy, Paris (18e) (01 55 07 06 10).

Nasser, le groupe électro français qui monte, sera en concert ce soir, à 20h, dans le cadre du festival Les Primeurs de Massy. 6, allée de Québec, Massy (91) (01 69 75 12 80). © DR

De l’Exposition universelle de 1900 à la libération d’Aung San Suu

Kyi, le vingtième siècle s’illustre dans Photos du XXe siècle – Une histoire en images. Dans ce beau livre, les historiens Tommaso Ciuffoletti et Lapo Morgantini présentent un exposé clair des grands événements du siècle dernier.

Exploits sportifs, portraits de femmes et d’hommes illustres, conflits, crises… se dévoilent à l’aide de clichés emblématiques. • Photos du XXe siècle – Une histoire en images, éditions Eyrolles, 26 €.

© EYROLLES

U2, LE DÉBUT DE LA FIN ?

© P. BERGER/ART COM ART — DR

Dans cette petite ville perdue d’Angleterre, l’usine de poulets a fermé à cause de la grippe aviaire et Sally (Elodie Navarre) s’est retrouvée sur le carreau. On risque de lui retirer la garde de sa petite sœur Jill (Léopoldine Serre), qui malgré ses 16 ans, ne peut sortir seule, parce qu’elle est un peu «dérangée». Heureusement, elles peuvent compter sur Ruby (Constance Dollé) qui travaille pour une ligne de téléphone rose et Gaven (Vincent Deniard), l’amoureux transi, fan de foot toujours prêt à rendre service. Dans cette pièce dramatique, le comique est pourtant à l’honneur. Les comédiens, dirigés par Stéphane Hillel, sont émouvants. Elodie Navarre, en minishort, vulgaire à souhait, fascine. Les personnages secondaires n’en sont pas moins mis en valeur. La misère leur colle à la peau, mais l’humour les fait vivre. • Sunderland, de Clément Koch au Petit Théâtre de Paris, 15, rue Blanche, Paris (9e) (01 42 80 01 81).

Alors qu’il célèbre un peu partout les vingt ans de la sortie de son album Achtung Baby, le groupe U2 sème le doute sur son avenir. Le guitariste, The Edge, a ainsi expliqué au magazine Rolling Stone qu’il y avait «cinquante pour cent de chance que vous entendiez parler de nous l’année prochaine, et cinquante pour cent de chance que ce ne soit pas le cas.» Un sentiment partagé par les autres membres du groupe, qui semblent lassés des tournées planétaires loin de leur foyer.

Matt Damon et Ben Affleck, tous deux acteurs-réalisateurs et amis de longue date, vont à nouveau être associés au cinéma. Après Dogma (2000), de Kevin Smith, il s’agira d’un biopic sur James Whitey Bulger, un assassin «au grand cœur» dans le Boston des années 1970. Ben Affleck devrait y tenir la caméra, et Matt Damon jouer le rôle principal.

WWW.DIRECTMATIN.NET

UN SPECTACLE «Masques et Nez»

Cinq comédiens masqués participent à un cours de théâtre un peu particulier : littérature, cinéma, chansons... Le tout en improvisation hilarante.

Demain, 19h, Théâtre Michel, Paris (8e) (01 42 65 35 02). ©DR

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011 27

MICHEL JONASZ, CHANTEUR

«UN HOMMAGE À MON GRAND-PÈRE»

Michel Jonasz est plus que jamais piqué par le virus de la

BIO EXPRESS

scène. Alors qu’il poursuit sa tournée musicale Les hommes sont toujours des enfants, il reprend Abraham au Théâtre des Mathurins. Un seul en scène inspiré de la vie de son grandpère qu’il a écrit, mis en scène et interprète. Insatiable et attaché aux chansons à texte, il entame aussi l’écriture d’un spectacle sur le blues.

Comment avez-vous écrit ce seul en scène ?

Je me suis nourri de la mémoire de ma mère. A partir de ses souvenirs, j’ai ima-

1974. Sortie de son premier

album, Michel Jonasz.

1985. Victoire de la musique de l’artiste interprète masculin pour Unis vers l’Univers.

1992. Sortie de Où est la source ?,

succès suivi en 1996 d’un autre album triomphal, Soul Music Airlines.

2009. Première d’Abraham

au Petit Montparnasse. Depuis, la pièce a séduit 35 000 spectateurs.

giné le récit de cet homme, qui depuis les camps, alors qu’il va mourir, se remémore sa vie. Son départ de Pologne, la rencontre avec sa femme. Chaque étape de son existence se fait en musique. Une façon de rendre hommage à mon grand-père, à mes racines, mais aussi à la musique tzigane, comme je l’ai déjà fait pour la chanson française.

LES TRÉSORS DE LA COMÉDIE

© P. LORETTE/COMÉDIE FRANÇAISE

tion en 1680, près de 2 700 pièces de plus de 1 000 auteurs différents sont entrées au répertoire du Français.

Conservés précieusement à l’abri des regards, les trésors de

la Comédie-Française sortent enfin de leurs murs, direction le Petit Palais, le temps pour la Salle Richelieu de subir des travaux de rénovation. Les amoureux du théâtre vont ainsi pouvoir s’émerveiller devant quelques-uns des grands symboles de cette institution vieille de trois siècles. Depuis sa créa-

© DR

d’absence de son dernier opus, Les hommes sont des enfants.

Michel Jonasz reprend Abraham au Théâtre des Mathurins.

EXPOSITION

Molière, peint par Nicolas Mignard.

2011. Sortie après six ans

© S. VIVIER

Alors que vous êtes actuellement en tournée, vous reprenez au théâtre Abraham. Comment est née l’envie de raconter l’histoire de votre grand-père ?

C’est un homme dont ma mère m’a beaucoup parlé. Il y a plusieurs années, j’ai eu envie d’écrire une chanson sur ce grand-père mort dans les camps de concentration. Je l’ai fait, mais je ne l’ai jamais enregistrée. Je n’étais pas prêt.

C’est finalement une photo de famille qui a provoqué le déclic.

1947. Naissance à Drancy.

Molière, maître des lieux Pour témoigner de cette effervescence, environ 170 œuvres et 80 maquettes de décors, accessoires de scène, éléments de costumes s’organisent autour de Molière, figure tutélaire du lieu. Parmi les pièces de marque exposées : le célèbre fauteuil dans lequel Molière a interprété Le malade imaginaire, son portrait dans le rôle de César peint par Nicolas Mignard, ou encore la statue de Voltaire assis par Houdon.

Marionnettes, perruques et masques ponctuent également ce parcours durant lequel le visiteur plonge un peu plus dans le monde du théâtre. Un univers codifié où l’envers du décor se montre aussi fascinant que le devant de la scène. • La Comédie-Française s’expose, jusqu’au 15 janvier, au Petit Palais, avenue Winston-Churchill, Paris 8e (01 53 43 40 00).

Justement, que pensez-vous de la nouvelle scène française ?

J’ai récemment été juré de Sing-off, 100 % vocal sur France 2. J’ai entendu de très belles voix. Mais, je crois qu’il ne faut pas perdre ce qui fait la spécificité de la chanson française, c’est-à-dire le texte. Chanter juste ne sert à rien, si vous n’avez rien à dire.

Quels sont vos projets pour 2012 ?

Le mois prochain, j’entre en période d’écriture d’un spectacle hommage au blues. Je sors mes stylos et mes vieux cartons pleins de cahiers d’écolier. • Abraham, les dimanches et lundis jusqu’au 13 décembre, Théâtre des Mathurins, Paris (8e). En concert en janvier au Casino de Paris (9e).

High-tech

28 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

UN VISIOCASQUE HD CRÉÉ PAR SONY

IMMERSION TOTALE une nouvelle dimension. En jouant à un jeu de tir à la première personne, par exemple, on ne fait plus qu’un avec le héros. Sensations fortes garanties. •

Sony permet de s’immerger dans un film ou un jeu vidéo grâce à deux miniécrans HD OLED, compatibles 3D, placés devant les yeux. L’aspect sonore n’a pas été oublié, puisqu’il est équipé d’écouteurs restituant un son surround 5.1. Si le concept n’est pas nouveau, il n’était pas jusqu’à présent accessible au grand public.

Cet objet d’apparence futuriste promet notamment de révolutionner l’expérience vidéoludique. Quand on branche le visiocasque sur sa console, les jeux prennent

Le visiocasque en 3D de Sony.

Visiocasque Sony • Double écran OLED HD • Son surround virtuel 5.1 • Disponible mi-décembre pour 799 €

DE LA MUSIQUE BIEN AU CHAUD

Sous ses airs de cache-oreilles, le casque «SubZero» permet de garder les oreilles au chaud en hiver, tout en écoutant ses morceaux préférés. Et il apporte en plus une touche de couleur dans la grisaille.

Casque Subzero, Midland, 49 €.

© MIDLAND ALAN-FRANCE

PHOTOS : © SONY

La science-fiction débarque dans les salons. Le visiocasque de

ROI DES PLATINES

©P ION EER

Avec son look futuriste, tout en LED rouges et bleues, la table de mixage DDJ-ERGO de Pioneer tape dans l’œil. Compatible avec la plupart des logiciels de deejaying, sur PC comme sur Mac, elle permet même aux novices de se mettre dans la peau de David Guetta.

Pioneer DDJ-ERGO, 499 €.

En bref

LE JEU DE LA SEMAINE

CONFLIT MONDIAL

APPLIS MOBILES © NOKIA/DR/APPLE

coup de œ c ur

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE MINITEL S’ÉTEINDRA LE 30 JUIN 2012

La Troisième Guerre mondiale est déclarée.

pulsé avec son escouade dans plusieurs missions de sauvetage et de recherche d’armes chimiques, sur fond de Troisième Guerre mondiale. Dans Battlefield 3, les zones de combats, du Proche-Orient aux grandes métropoles comme New York et Paris, surprennent

© DR

2014. Le sergent Black, héros des marines américains, est pro-

• Genre : FPS • Editeur : Electronic Arts • Plateforme : Xbox 360, PS3 et PC

par leur réalisme. Un jeu qui prend toute sa dimension grâce au mode en ligne, où jusqu’à 24 joueurs peuvent s’affronter dans des batailles explosives. •

© DR

LA PS VITA DISPONIBLE LE 22 FÉVRIER 2012 La future console portable de Sony, la PS Vita, sera disponible en France et en Europe le 22 février 2012, a indiqué le constructeur japonais.

Commercialisée le 17 décembre au Japon, elle sera déclinée en deux versions, l’une wifi (249,90 €) et l’autre 3G (299,90 €).

Sony espère battre les records de vente des modèles PSP, écoulés à 71,4 millions d’exemplaires à travers le monde.

© DR

«Battlefield 3»

Roll in the Hole Un jeu d’adresse dans lequel il faut faire rouler un panda grassouillet dans des trous. iPhone, 0,79 €.

100 questions d’orthographe Pour travailler son orthographe et la conjugaison en s’amusant. iPhone et iPad, gratuit.

Hotmail © DR

© EA GAMES

Le Minitel doit s’éteindre définitivement le 30 juin 2012, date de ses 30 ans, a annoncé France Telecom Orange. En 2010, ce service a enregistré encore plus de 46 millions d’appels. Le Minitel a équipé jusqu’à neuf millions de foyers dans l’Hexagone.

La messagerie de Microsoft enfin disponible sur smartphone Android.

Android, gratuit.

 Une mise en scène GCFFCG`NL`? ?N MJ?=N;=OF;CL? 

 >? =?NN? t H >°;HH`? 

 Une campagne solo qui M°;HHIH=? `JIOMNIOu ;HN? 

30 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

FILM

CHAT SAUVAGE

C’est ce qui s’appelle un vrai coup de gueule. Le patron de LCI est pourtant plus réputé pour son calme et son sang-froid que pour ses sorties dans la presse, mais il semble qu’Eric Revel en ait assez de voir les critiques s’abattre en permanences sur sa chaîne.

Reproches sur l’audience, sur le parti pris politique, sur le traitement de l’information…

Il vient donc de décider de monter au créneau dans une interview à Télérama, et ça flingue dans tous les sens. Ses principaux concurrents se font allumer : BFM TV ? «Une télévision low cost à l’américaine qui donne l’impression d’être perpétuellement en direct, qu’il se passe toujours quelque chose, même s’il ne se passe rien.» i>Télé ? «Elle passe son temps à hésiter entre une télévision de hard news et une télévision portée sur le talk-show.» Sur les audiences, Eric Revel veut aussi mettre les choses au point : «Nous ne sommes donc pas à armes égales avec i>Télé et BFM TV. Arrêtez de nous comparer à eux !» Mais là où le ton monte, c’est quand le journaliste l’interroge sur l’engagement politique : «N’êtes-vous pas en réalité une chaîne plus institutionnelle que les autres, qui donne plus la parole aux partis, au gouvernement ?» Réponse ferme d’Eric Revel : «Vous n’êtes pas de bonne foi. D’un côté, vous reconnaissez que nous sommes en débord pour le PS en ce moment car le PS est dans l’actualité, mais quand le gouvernement est au cœur de l’actualité, vous estimez anormal que nous lui donnions la parole et vous nous reprochez de faire de l’institutionnel.»

LCI a visiblement décidé de ne plus se laisser faire, et cela promet quelques échanges musclés.

FEMMES DE CHAMBRE DÉSESPÉRÉES © DR

Quand le patron de LCI monte le ton

Halle Berry est Catwoman, femme chat aux pouvoirs surnaturels.

La vie d’artiste dont Patience Philips rêvait ne s’est jamais concré-

tisée. Réservée de nature, elle se contente de travailler comme dessinatrice publicitaire pour une entreprise dirigée d’une main de fer par le tyrannique George Hedare et sa femme, Laurel, un top model de renommée internationale.

La société s’apprête à lancer sur le marché un produit cosmétique miracle pour le visage et le corps des femmes. Ce que tout le monde ignore, c’est que l’utilisation de ce produit peut entraîner de graves dommages sur la peau. Quand Patience Philips découvre la vérité, elle est

froidement assassinée par ses patrons.

Son corps gisant sur le sol, des chats errants l’entourent et la ramènent à la vie.

Elle possède désormais des pouvoirs surnaturels, et se fait appeler Catwoman.

Premier long-métrage américain signé par le réalisateur français Pitof, Catwoman – personnage de comics tiré de l’univers de Batman – offre à la sublime Halle Berry un rôle à la mesure de son talent. A noter la présence de Sharon Stone et de Lambert Wilson qui interprètent le couple de «méchants». • Catwoman, Direct 8, dimanche, 20h40.

France 4 va bientôt lancer Tel quel. Diffusé en prime time, ce documentaire, qui sera présenté par Chakib Lahssaini (+ Clair, Le journal du blogue), permettra, en 90 minutes, de mieux comprendre un sujet de société. Parmi les thèmes abordés : le chômage, la lutte contre le sida, les difficultés d’avoir un enfant ou encore les «Tanguy», ces adultes qui vivent encore chez leurs parents.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 2

L’AUTRE MARILYN

SOLO ET BARR, FLICS DE CHOC POUR FRANCE 2

Le 5 août 1962, Marilyn Monroe, 36 ans, était retrouvée morte,

un flacon vide de barbituriques sur sa table de chevet. Mariée trois fois, à trois hommes qu’elle appelait «papa», Marilyn, de son vrai nom Norma Jean Baker, cherche en vain un équilibre. La jeune femme, qui n’a jamais connu son père et dont la mère souffrait de graves troubles psychologiques, a été ballottée de famille d’accueil en famille d’accueil, et ne s’est jamais vraiment remise de ses blessures d’enfance. De sa fuite pour New York à son internement en hôpital psychiatrique, en passant par sa liaison avec J. F. Kennedy, Un jour, un destin revient sur les derniers moments de cette artiste tourmentée, qui pouvait passer en un instant de l’euphorie au désespoir.

Grâce aux témoignages de ses proches mais aussi à ses carnets intimes, le magazine lève le voile sur une Marilyn très loin de son image glamour. L’actrice le

Marc Cherry, le créateur de Desperate Housewives, réfléchit actuellement à un nouveau projet de série, qui mettra en scène des domestiques. Cette nouvelle production, intitulée Devious Maids, sera diffusée sur la chaîne américaine ABC et s’inspirerait d’un soap mexicain, The Disorderly Maids of the Neighborhood (Les bonnes désordonnées du quartier).

LA SOCIÉTÉ TELLE QUELLE SUR FRANCE 4

Le 11 novembre, France 2 diffusera le premier épisode de Deux flics sur les docks, une série policière avec Bruno Solo (Caméra Café) et Jean-Marc Barr (Le grand bleu). Cette fiction, qui suit deux représentants de la loi que tout oppose, a été réalisée par Edwin Baily (Les enquêtes d’Eloïse Rome).

© DALMAS/SIPA

Journaliste, animateur de radio et de télévision

© E. ROBERT/DIRECT8

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

UN JEUBREF DE RÔLE E5-EN TITRE

«BRAQUO» E5-En Bref texte Canal+ et Capa ont mis au point un jeu interactif qui accompagnera la saison 2 de la série policière Braquo.

Intitulé Mission Braquo, ce jeu de rôle sera lancé le 13 novembre, neuf jours avant la diffusion de Braquo 2 sur la chaîne cryptée. Les joueurs, qui recevront des mails, des MMS et des vidéos des principaux personnages de la série, auront, selon Claire Leproust-Maroko, directrice des développements numériques chez Capa, «l’impression d’appartenir au groupe de Caplan».

Marilyn Monroe.

savait : elle était «de celles qui meurent seules dans des draps sales». • Un jour, un destin, Marilyn Monroe, derniers tourments, France 2, 22h15.

HANOUNA ET LEMOINE EN COLOC’ Cyril Hanouna et Jean-Luc Lemoine (Touche pas à mon poste, sur France 4) vont devenir colocataires le temps d’une sitcom, La vie de famille. Le tournage de cette série devrait avoir lieu courant 2012. On ignore encore sur quelle chaîne elle sera diffusée.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Télévision

N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011 31

FILM - CANAL +

FILM

DOC. - ARTE

UN «COLLEGE» FOU, FOU, FOU PIÈGE SUR LA LAGUNE

MADAME EST SERVIE

Jenna Dewan joue une étudiante chaste bouleversée dans ses convictions.

Etudiante en première année,

Priscilla (Jenna Dewan) prend très à cœur le message de chasteté délivré par ses parents depuis sa plus tendre enfance, et n’envisage pas d’avoir des relations sexuelles avant son mariage.

Mais lorsqu’elle arrive à l’université, la jeune femme découvre qu’elle va devoir partager sa chambre avec une grande fêtarde, Natalie (Brianne Davis),

une fille rock’n roll très portée sur l’alcool et le sexe. Conviée à une soirée organisée par la jeune femme, la très sage Priscilla va vivre une nuit de débauche totale qui va menacer son année universitaire… Ambiance potache ce soir sur Direct Star avec American Virgin, comédie américaine de 2009 réalisée par Clare Kilner. • American Virgin, Direct Star, 20h35.

© DR

Depp), professeur de mathématiques américain, décide de se rendre en Europe après une déception amoureuse.

Dans le train qui le mène à la Cité des Doges, il rencontre une mystérieuse et jolie femme (Angelina Jolie). Mais après avoir passé la nuit ensemble dans un palace, la belle disparaît. Et Franck comprend qu’on lui a tendu un piège. Courses-poursuites et coups de feu composent The Tourist, de Florian Henckel von Donnersmarck, le réalisateur encensé de La vie des autres, et adaptation du thriller Anthony Zimmer de Jérôme Salle (avec Sophie Marceau et Yvan Attal). • The Tourist, Canal +, 20h55.

La naissance d’un grand magasin.

Paris, 1852. Aristide Boucicaut

© S. BONFANTI

© DR

Venise. Ses gondoles, ses palais… et ses touristes. Franck (Johnny

Johnny Depp et Angelina Jolie, réunis pour la première fois à l’écran.

ouvre Le Bon Marché. Avec Au bonheur des dames, l’invention du grand magasin, Arte revient sur l’épopée de cet homme visionnaire, qui inspira Emile Zola pour son cycle des Rougon-Macquart. Fils d’un chapelier normand, Boucicaut est convaincu qu’il «suffit d’avoir les femmes pour avoir le monde». Il s’associe au propriétaire d’un petit magasin de nouveautés… Un documentaire instructif, consacré à un homme qui, en leur faisant prendre conscience de leur corps et de leurs envies, contribua largement à l’émancipation des femmes. • Au bonheur des dames, l’invention du grand magasin, Arte, demain, 20h40.

Télévision

32 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

TF1

FRANCE 2 16H15 Rex 17H10 Seriez-vous

20H50 Koh-Lanta Jeu. Présentation : Denis Brogniart.

22H55 L’amour est aveugle Divertissement.

Présentation : Arnaud Lemaire.

00H40 Life Série. «L’homme de glace». Le corps d’un scientifique spécialisé dans la recherche contre le cancer est retrouvé congelé • «Corps brisés». Le cadavre d’un étudiant est retrouvé dans une voiture.

02H20 50 mn Inside Magazine. Présentation : Sandrine Quétier et Nikos Aliagas.

20H35 Les petits meurtres

FRANCE 3 16H45 Slam 17H25 Des chiffres et des lettres 18H00 Ouifi

un bon expert ?

Jeu. Présentation : Julien Courbet.

17H55 On n’demande qu’à en rire Divertis. Présentation : L. Ruquier.

18H55 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

16H30 The American

18H50 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

Film. Thriller américain d’Anton Corbijn (2009, VM). 1h43.

18H20 Mon oncle Charlie Série. «Grand-mère indigne».

18H45 Le JT 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H30 Le grand journal, la suite

20H35 Faut pas rêver

20H55 The Tourist

Magazine. «En Australie».

Présentation : Tania Young.

22H40 Soir 3 23H05 Vendredi sur un plateau !

Mag. Présentation : Cyril Viguier.

Dans les conditions du direct et en public, un invité choisit de revivre les quatre grands moments d’actualité, de sport, de musique et de cinéma qui ont marqué sa vie et l’ont construit en tant qu’individu.

01H05 Le match des experts Mag. Présentation : Laurent Luyat.

01H35 Les grands du rire Divertis. Présentation : Yves Lecoq.

Thriller de Florian Henckel von Donnersmarck (2010, VM). 1h40.

22H35 A bout portant Film. Policier français de Fred Cavayé (2010). 1h25. Avec Gilles Lellouche, Roschdy Zem. Quand sa femme est enlevée, un homme se lance dans une course contre la montre pour la sauver…

23H55 Borgia Série. «The Bonds of Matrimony» • «Legitimacy». Avec John Doman.

01H55 Laisse-moi entrer Film. Horreur de Matt Reeves (2010, VM). 1h52. Avec C. Moretz.

Série. Avec Géraldine Bintein.

18H10 Questions

pour un champion

d’Agatha Christie Série. «Un cadavre sur l’oreiller».

22H10 Un jour/Un destin Mag. «Marilyn Monroe, derniers tourments». Près de cinquante ans après sa disparition, Marilyn Monroe reste aujourd’hui encore une icône absolue, l’image d’une blonde superficielle et sensuelle fixée à jamais dans l’imaginaire collectif.

Présentation : Laurent Delahousse.

23H40 Prix Constantin La 10e édition du prix Constantin.

01H05 Journal de la nuit

CANAL +

LES MAÎTRES DU RIRE AMERICAN VIRGIN 20H40

FRANCE 4 16H50 Friends 17H45 Plus belle la vie 18H40 J.A.G

Série. Avec Catherine Bell.

20H15 Samantha oups !

20H40 Génération télé 90 Divertis. Présentation : Cyril Hanouna.

22H20 Génération télé 80 Présentation : C. Hanouna.

00H00 Being human, la confrérie de l’étrange Série. «Le remède du mal» • «Les portes se referment».

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story

Magazine. Présentation : Olivier Truchot.

19H00 19h Ruth Elkrief Magazine. Présentation : Ruth Elkrief.

20H00 20h en direct Magazine. Présentation : Marc Autheman.

21H00 Week-end 360 Présentation : Lucie Nuttin, Damien Gourlet.

00H00 Le journal de la nuit

Une jeune étudiante sage voit son avenir universitaire compromis par une nuit de fête trop arrosée au cours de laquelle ses frasques ont été filmées… Vraiment drôle !

ITÉLÉ 14H00 L’édition permanente 16H30 JT 17H00 Le 17-20

Magazine. Présentation : Léa Salamé et Marc Fauvelle.

20H00 20h Foot Mag. Présentation : François Pinet et Pascal Praud.

21H00 Le 21/22h30 Magazine. Présentation : Amandine Bégot.

22H30 Le 22h30/Minuit 30 Mag. Présentation : Sonia Chironi et Victor Robert.

© R. LALANDE/SIPA

Cécile de Ménibus propose de (re)voir les meilleurs sketches de Muriel Robin (photo), Coluche, Gad Elmaleh, Anne Roumanoff, Jean-Marie Bigard, Pierre Palmade, ou encore Elie Kakou, tout en racontant de nombreuses anecdotes sur les comiques préférés du public.

20H35

© R. LALANDE/SIPA

Notre sélection

16H35 Les frères Scott Série. «5 couples, 5 histoires».

17H25 Grey’s Anatomy Série. «Le paradis ou l’enfer».

18H20 Une famille en or Jeu. Présentation : C. Dechavanne.

19H05 Le juste prix Jeu. Présentation : Vincent Lagaf’.

20H00 Journal

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 5 20H00 Entrée libre 20H25 C à vous, la suite 20H35 On n’est pas

que des cobayes Magazine. Présentation : Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe.

21H30 Michel-Edouard Leclerc «De quoi je me M.E.L ?».

22H25 C dans l’air 23H35 Le Grand Webze 00H45 Mémoires tsiganes, l’autre génocide

GULLI 19H00 In ze boîte 19H35 Dr Quinn,

femme médecin Série. «L’enlèvement» (1/2).

20H25 Gulli mag 20H35 Eloise, déluge au Plaza Comédie de K. Lima (2004).

2h04. Avec Julie Andrews.

22H10 Championnes à tout prix Série. «Sans Marty».

23H00 L’école des fans Divertis. «Elie Semoun».

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

M6

N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011 33

ARTE

16H50 Missing : disparus sans laisser de traces Série. «Duo de choc».

17H40 Un dîner presque parfait Divertissement.

18H45 100 % mag Magazine. «Au Maroc».

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

17H45 X:enius 18H15 Voyage en eau trouble

Documentaire de Luc Riolon.

19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag Magazine. Présentation : E. Aubry.

19H55 Natures fortes Série documentaire. «Australie, le continent venimeux».

20H45 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Tourner une page».

21H35 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. Avec Mark Harmon, Michael Weatherly. «Convoi dangereux».

Damon Werth, ex-marine, demande l’aide de Gibbs après avoir été témoin du meurtre d’un ami • «L’amour d’une mère» • «Aux frontières du réel».

00H00 Sons of Anarchy Série. «Le crépuscule du prince».

01H15 Nip/Tuck Série. «Les yeux dans les yeux».

20H40 Gala de réouverture du Bolchoï Mise en scène de D. Tcherniakov.

22H30 Bolchoï, une renaissance Documentaire de Denis Sneguirev.

Négligé faute de financement après la chute de l’URSS, le mythique théâtre, aujourd’hui restauré, reprend sa place parmi les grandes scènes internationales.

23H25 Toute la vérité sur Dracula Documentaire de S. Mucha.

00H45 Court-circuit Magazine.

01H40 Téléchat 01H55 Breaking Bad Série. Avec Bryan Cranston.

W9

TMC

16H10 A mourir de rire Divertissement.

17H00 Smallville Série. Avec Tom Welling.

19H30 Les Simpson 20H45 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : chaque année en France, la fraude aux finances publiques coûte près de 40 milliards d’euros aux contribuables.

02H00 Carrément jeux vidéo

16H20 Les maçons du cœur 18H00 Alerte Cobra

Série. «Entre amis».

18H50 Monk 20H40 Une femme

d’honneur Série. «Coupable idéal» • «Mort en eaux troubles».

Avec Corinne Touzet.

00H15 Suspect n°1 Magazine. Présentation : Jacques Legros.

01H50 Close to Home Série. Avec Christian Kane.

17H10 La minute de vérité

Série doc. «Funiculaire en feu».

18H20 L’œil sur le Web Divertissement.

18H45 Morandini ! Magazine.

Invité : Bernard Montiel.

20H00 Les perles du Net Divertissement.

20H30 Very Bad Blagues

12H00 Star Music 15H10 Top club 16H10 Top Hip Hop 17H10 L’incroyable

famille Kardashian Télé-réalité. «Les rencards de Khloé» • «Rob, apprenti mannequin» • «La guerre des sœurs».

18H20 One Piece

20H40 Les maîtres du rire

20H35 American virgin

Divertissement. «Quand la vie quotidienne les inspire !».

22H30 Les maîtres du rire Divertissement. «Les moments les plus cultes !». 15 sketches cultes de la scène humoristique française à travers des histoires insolites et de nombreuses anecdotes.

Présentation : Cécile de Ménibus.

00H00 Morandini !

Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini.

01H15 Les perles du Net Divertissement. Présentation : Cécile Belin et Nicolas Deuil.

Comédie de Clare Kilner (2009).

1h28. Avec Jenna Dewan-Tatum.

22H10 Sous le feu du volcan Téléfilm. Science-fiction américain de Mark Roper (2004). 1h30.

Avec Chris William Martin, Marnie Alton. Journaliste et caméraman, l’Américain Russel Woods s’installe dans un village du nord de l’Italie.

23H45 Star Report Mag. «Embrasse-moi poupée».

Présentation : Claire Arnoux.

00H35 Star Story Magazine. «Sois belle et bats-toi : quand les filles montent le son».

NT1

NRJ12

16H15 7 à la maison

17H15 Les anges

Série. Avec Stephen Collins, Chaz Lamar Shepherd.

19H35 Les nouvelles filles d’à côté 20H40 Catch Attack «Raw» • «Smackdown».

Show à l’américaine, le catch déchaîne les passions outre Atlantique.

00H20 Man vs Wild : Seul face à la nature Doc. «Extrême désert» • «Géorgie-Europe de l’Est».

de la téléréalité 3 I Love New York 18H40 Stargate SG-1 Série. «Wormhole X-Treme, le film» • «La riposte».

20H35 Famille d’accueil Série. «Née sous X» • «Le témoin». Avec Virginie Lemoine, C. Charmetant.

00H10 Les anges de la téléréalité 00H45 La maison du bluff Présentation : C. Receveur.

LCP 19H00 Le 19h 19H30 Entre les lignes 20H00 Parlement hebdo 20H45 Zaptik Magazine.

21H00 Malacca, le détroit

de tous les dangers Documentaire de P. Dutertre et F. De Changy (2006).

22H00 Bibliothèque Médicis 23H00 Un monde de bulles «Spécial Festival d’Ajaccio».

23H30 Objectif Élysée Présentation : Serge Moati.

Se détendre

SAINTS DU JOUR

SUDOKU N° 964

par Defendente Génolini

SAINT SIMON ET SAINT JUDE

Simon est appelé le Zélote pour

le distinguer de Simon-Pierre. Jude est appelé Thaddée pour le différencier de Judas Iscariote. Simon est appelé le Zélote, car il fait partie de ce groupe de juifs très observants et très rigoureux. Après la Pentecôte, il part évangéliser l’Egypte et la Perse où il subit le martyr. Certaines traditions tardives en font l’évangélisateur de l’Afrique et de la Grande-Bretagne. Il est le patron des teinturiers, des bûcherons, des corroyeurs et des maçons. On l’invoque contre toute forme de sorcellerie. Jude, appelé Thaddée, est celui qui demande à Jésus «Comment se fait-il que Tu doives Te manifester à nous et non pas au monde ?» La tradition en fait l’évangélisateur d’Edesse, de la Mésopotamie et de

la Libye. Il serait mort en Irak. Il est le saint patron des causes désespérées, vénéré spécialement à Saint-Sernin de Toulouse qui possède ses reliques, et aussi à Metz.

Pensée spirituelle de saint Jude : «Mais vous, très chers, vous édifiant sur votre foi très sainte, gardez-vous dans la charité de Dieu.»

Courte prière populaire à saint Jude : «J’ose vous demander, ô saint Jude, de donner à mon pauvre cœur la consolation.» Éphéméride du 28 octobre : En 1904 éclate un scandale : «L’affaire des fiches». Après les discriminations des officiers en fonction de leur appartenance religieuse – avec sur leurs dossiers des men-

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

34 N° 964 VENDREDI 28 OCTOBRE 2011

tions telles que «VLM (Va à la messe)», «cléricafard», «a assisté à la première communion de sa fille» –, voici que le ministre des Armées, le général André, à l’instigation des francs-maçons, fiche les officiers en deux catégories : «Corinthe» pour les anticléricaux, promis à un brillant avenir militaire, et «Carthage» pour les réactionnaires, brisés. Dénoncé au bout de trois ans par un déçu de la franc-maçonnerie, les journaux s’emparent du scandale. Ce sera la chute programmée du cabinet Combes, si anticlérical. • Pour en savoir plus

LE SOLEIL RÉSISTE

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Vie sentimentale très

AMOUR Vos proches vous

AMOUR Vous faites de gros

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

harmonieuse. Vous retrouvez peu lll à peu l’essentiel et l’indispensable.

SANTÉ CARRIÈRE Vous voilà sur la voie ll de la réussite. Vous savez jouer ARGENT sur plusieurs tableaux, avec un sens l de l’équilibre assez remarquable.

CHANCE

témoignent une formidable affection. lll Pensez à la rendre en retour.

SANTÉ CARRIÈRE Prenez toutes initiatives ll sans crainte. Vous bénéficiez d’une ARGENT protection astrale pour entreprendre l ce dont vous avez envie.

TAUREAU

AMOUR Ne faites pas de complexe

d’infériorité. C’est le moment ll d’affirmer votre personnalité.

SANTÉ CARRIÈRE La nouveauté ll vous stimule. Surtout si vous ARGENT la partagez avec des gens qui ont ll les mêmes valeurs que vous.

CHANCE

communication ? Rien de grave, mais ll il conviendra de mettre certaines SANTÉ choses à plat, et de façon très nette. ll CARRIÈRE Vos efforts donnent ARGENT des résultats. Vous savez bien ll vous organiser car vous êtes lucide.

AMOUR Ne vous laissez pas

impressionner. Vous avez les moyens lll d’affirmer vos choix et vos désirs.

SANTÉ CARRIÈRE Le rythme de votre ll activité se stabilise et vous ARGENT prenez le temps d’en régler lll les aspects administratifs.

AMOUR Evitez les personnes

envahissantes. Vous avez surtout ll besoin de calme et de sérénité.

SANTÉ CARRIÈRE Un changement ll notable se prépare. Vous devrez ARGENT modifier certaines habitudes ll et faire preuve de modestie.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Vous n’osez pas exprimer vos désirs. Cette frustration lll n’a rien de bon, bien au contraire !

SANTÉ CARRIÈRE Vous avez une totale ll liberté d’action. Profitez-en pour ARGENT prendre des positions avantageuses l pour la suite des événements.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

CHANCE

AMOUR Votre proche entourage

souffre de vos absences. Quittez votre ll travail à des heures raisonnables.

SANTÉ CARRIÈRE Une journée qui lll s’annonce mouvementée et pleine ARGENT d’imprévus. Vous allez devoir l empiéter sur votre vie privée.

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR L’être aimé partage votre enthousiasme. C’est idéal lll pour planifier une escapade à deux.

SANTÉ Cela vous rapprochera beaucoup. ll CARRIÈRE Des satisfactions ARGENT sont à attendre. Argent et réussite lll sont dans l’air du temps.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR Des problèmes de

efforts pour comprendre votre ll partenaire. Persévérez, les choses SANTÉ vont se clarifier totalement. lll CARRIÈRE C’est en faisant preuve ARGENT d’ingéniosité que vous pourrez l vous placer sur le devant de la scène.

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

GÉMEAUX CHANCE

CHANCE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

BÉLIER

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR Relations sentimentales

des plus agréables. Vous vivez sur lll un joli petit nuage.

SANTÉ CARRIÈRE Agissez avec ll détermination. Il ne faut plus ARGENT montrer à la partie adverse lll que vous pouvez parfois céder.

AMOUR Ne vous mêlez pas des problèmes d’autrui. Cela pourrait ll avoir des conséquences néfastes.

SANTÉ CARRIÈRE Vous manquez lll d’assurance. Il importe de faire ARGENT les efforts suffisants pour franchir l le cap de cette trop grande réserve.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : octobre 2011 1 2

Direct Matin

DÉCOUVREZ LE FILM EN AVANT-PREMIÈRE DÈS MAINTENANT TOUTES LES SÉANCES SUR

/WINTERLEDAUPHIN

UNE RENCONTRE INOUBLIABLE VOUS ALLEZ ADORER WINTER

AU CINÉMA LE 2 NOVEMBRE EN ÉGALEMENT EN