Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 922

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

RENTRÉE SCOLAIRE

Le coût par élève a augmenté de 3,1 % par rapport à 2010

P.9

STADE JEAN-BOUIN

L’UMP dénonce un chantier beaucoup trop coûteux P.5

CRISE LIBYENNE

LES REBELLES LANCENT UN NOUVEL ULTIMATUM

VALÉRIE PÉCRESSE, MINISTRE DU BUDGET

«LE PLAN ANTI-DÉFICIT EST RÉALISTE» © J. WITT/SIPA POUR DIRECT MATIN

Interview page 3

Page 14

VITICULTURE

Les vendanges largement en avance cette année P.10

Les clés du jour

2 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Marché - Parker - Pécresse - Liga - Islande - Rugby - RIF Pauvreté - Melbourne - Fournitures - Mosquée - Stade - Harcourt

Bactérie - Logement - Kadhafi - Vendanges - Huster - Wiltord L’HISTOIRE

DEMAIN

DE L’OR DANS LES POUBELLES

DANS L’ACTU

L’IMAGE

LA BELLE AU BOND

C’EST ARRIVÉ UN 31 AOÛT

Le navire français l’«Eider»

quittera Toulon pour transporter 320 tonnes de denrées vers Djibouti, pour lutter contre la famine dans la corne de l’Afrique.

© F. A. WARSAMEH/AP/SIPA

lien a supplié les autorités locales de fouiller les décharges de sa ville pour retrouver un sac… contenant tous les bijoux de sa famille. Une étourderie à 37 000 euros. Geoffrey avait «prudemment» caché dans un vulgaire sac en plastique les bracelets, bagues et colliers de sa femme ainsi que des lingots d’or. Il ne souhaitait pas que ce trésor familial attise la convoitise d’éventuels voleurs. Son idée a si bien marché que le magot s’est mêlé aux autres sacs-poubelles

lors d’un déménagement. «J’avais demandé aux enfants de me faire passer tous les déchets qui restaient par terre pour que je les jette», a-til confié au Brisbane Courier-Mail. Il en avait même oublié son geste et repris le travail… jusqu’à ce coup de fil de sa femme pour lui demander où était le sac. Geoffrey a senti son ventre se nouer. Il a tout perdu, à deux jours de leurs 23 ans de mariage. Aucun des bijoux n’était assuré. Et les cinq décharges à proximité de la ville font désormais l’objet de toutes les attentions…

Le Comité international olympique

(CIO) clôturera les candidatures pour l’organisation des JO de 2020. Rome, Madrid, Tokyo et Istanbul sont déjà en lice.

© SPORFILE/ICON SPORT

Sa bévue l’a dégoûté de sortir les ordures. Un Austra-

IL Y A UN AN

JACK L’ÉVENTREUR SÉVIT

JOUR POUR JOUR

© M. EVANS/RUE DES ARCHIVES

Le 31 août 2010, Barack Obama

On parle d’eux

Elles dribblent presque aussi bien qu’elles défilent. A l’image de cette Miss Brésil, qui fait preuve d’une conduite de balle impeccable, 22 des 89 prétendantes au titre de Miss Univers ont troqué la robe de soirée contre le maillot, le short et les crampons, le temps d’un match de football à São Paulo. Une confrontation avant l’heure, puisque les reines de beauté se retrouveront pour l’élection de la plus belle femme du monde le 12 septembre.

© T. SLOAN/AFP

© A. PENNER/AP:SIPA

Le 31 août 1888, quand elle découvre le corps égorgé et éventré d’une prostituée à Londres, la police ne se doute pas qu’elle fait face au tueur en série le plus célèbre de l’histoire : Jack l’éventreur. Il faudra attendre quatre autres victimes – toutes prostituées – dans le quartier pauvre de Whitechapel pour qu’il revendique ces crimes qui s’arrêtent le 30 septembre de la même année. Mais ni son identité, ni le mobile de ses macabres meurtres ne seront mis à jour.

annonçait le retrait total des troupes américaines d’Irak, dans un discours solennel depuis le Bureau ovale.

Le président des Etats-Unis avait annoncé que les 50 000 derniers GI renteraient au pays en décembre 2011, après huit années sur place.

Depuis, les autorités irakiennes ont accepté cet été de négocier avec Washington le maintien d’un petit contingent américain après 2011. Ce bataillon servira à former les forces de sécurité du pays.

Janet Jackson

C. Hondelatte

Alexeï Miller

La chanteuse américaine ne participera pas au concert au Millenium Stadium le 8 octobre en Angleterre en hommage à son frère.

Elle sera aux Etats-Unis pour le procès du médecin de Michael Jackson.

Le journaliste a annoncé hier son premier album, Ou pas, pour le 22 septembre. Il sera disponible gratuitement en téléchargement sur son site. Un premier extrait, Dr House, est disponible sur Youtube.

Le PDG du géant russe Gazprom a annoncé hier que son groupe avait enregistré au premier trimestre un résultat net de plus de 11 milliards d’euros. Soit un des bénéfices les plus élevés jamais atteints dans le monde.

© K. MC KAY/REX FEATURE/SIPA

© IBO/SIPA

© SIERAKOWSKI/ISOPIX/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Grand angle

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 3

VALÉRIE PÉCRESSE, MINISTRE DU BUDGET

«NOTRE PLAN EST CRÉDIBLE»

Niches fiscales rabotées, taxes sur le tabac et les parcs à thème, mais pas de hausse généralisée d’impôts... Valérie Pécresse décrypte le plan de 12 milliards d’euros présenté aujourd’hui.

Réduire les déficits sans casser la croissance. C’est l’exercice

QU’EST-CE QUE LA RÈGLE D’OR ?

d’équilibriste auquel s’est livré l’exécutif durant l’été pour rassurer les marchés. Annoncé mercredi dernier par François Fillon, le plan de rigueur est présenté ce matin en Conseil des ministres : il prévoit 12 milliards d’euros d’économies d’ici à 2012. Si l’opposition dénonce des mesures qui «font les poches des Français», la ministre du Budget, Valérie Pécresse, défend ici un plan «réaliste, crédible».

© J. WITT/SIPA POUR DIRECT MATIN

Les 12 milliards d’euros d’économies dévoilés la semaine dernière seront-ils suffisants ?

Notre plan anti-déficit est réaliste et crédible. Nos efforts sont dosés pour

«Si les socialistes ne votent pas la règle d’or, ils commettent une erreur historique.»

Le gouvernement veut inscrire dans le texte le plus important du droit français l’obligation de faire voter et d’exécuter un budget à l’équilibre, ce qui n’est plus le cas depuis 1974. Il doit pour cela recueillir les 3/5 des voix du Congrès ou la faire adopter par référendum.

Un devoir européen.

© J. WITT/SIPA POUR DIRECT MATIN

Entre 2007 et 2010, le déficit est passé de 38 à 140 milliards d’euros. A qui la faute ?

Cette crise n’est pas une spécificité française ; elle touche tous les pays développés. Si le déficit s’est accru, c’est à cause de la crise économique de 2008.

Nous avons eu 20 % de recettes fiscales en moins et nous avons fait un plan de relance pour protéger les Français. Aujourd’hui, notre dette et nos déficits ont atteint un niveau qui n’est plus acceptable et qui pèse sur nos marges de manœuvre. Nous continuerons à les réduire tout en préservant une croissance encore convalescente : nous ne voulons pas la casser avec une hausse généralisée des impôts, nous nous attaquons aux avantages fiscaux injustifiés.

Une norme constitutionnelle.

Lors du sommet franco-allemand du 17 août à l’Elysée, Nicolas Sarkozy et Angela Merkel ont proposé que la règle soit obligatoire pour tous les membres de la zone euro d’ici à la fin 2012.

L’Espagne a annoncé hier qu’elle serait adoptée en urgence.

Une idée populaire.

Selon un sondage CSA pour Paris Match publié hier, 78 % des Français se disent favorables à l’adoption d’une telle mesure.

Valérie Pécresse, hier au ministère du Budget et des Finances, à Paris.

être sûrs d’atteindre nos engagements de réduction du déficit à 4,5 % en 2012 et à 3 % en 2013. Ils reposent à 82 % sur les ménages aisés et les grands groupes.

L’Inspection générale des finances estime qu’on peut gagner 53 milliards d’euros avec les niches fiscales inefficaces.

Pourquoi ne pas les supprimer ?

L’IGF n’a qu’un regard purement économiques. Ce serait un contresens de toucher aux niches soutenant l’emploi, comme la TVA à 5,5 % dans la restauration ou la réduction d’impôt pour les emplois à domicile. L’esprit du plan c’est emploi, cohésion sociale et justice fiscale.

La hausse de la TVA dans les parcs à thème irrite Jean-Pierre Raffarin. Que lui dites-vous ?

C’est la fin d’un avantage fiscal. Il avait été créé en 1986 pour aider ce type de parcs à se développer quand ils étaient encore rares en France. Aujourd’hui, ce secteur économique est solide et maintenir ce régime dérogatoire serait inéquitable vis-à-vis des

autres activités de plein air qui sont depuis longtemps à un taux de TVA à 19,6 %. J’ajoute qu’au-delà des prix d’entrée, les parcs à thème bénéficient d’autres recettes très dynamiques, comme la restauration, les produits dérivés…

maintenir les effectifs jusqu’en 2012.

Et je vous rappelle que nous investissons 35 milliards avec le grand emprunt dans la recherche et l’innovation. C’est un enjeu de long terme pour que la France renforce sa croissance.

Pourquoi n’avoir augmenté les taxes sur le tabac que de 6 % quand les associations anti-tabac réclament 10 % ?

Ce plan de santé publique qui inclut aussi une hausse des taxes sur l’alcool et une nouvelle contribution sur les boissons sucrées, doit permettre de changer les comportements. Sur le tabac, on sait qu’il vaut mieux des hausses régulières (6 % chaque année) qu’une hausse très élevée qui conduit à multiplier la contrebande.

Nicolas Sarkozy doit-il convoquer le Congrès pour faire adopter la règle d’or ?

C’est le choix du président de la République. Une chose est sûre : si les socialistes ne la votent pas, ils commettent une erreur historique ! Mais le congrès est un rendez-vous d’union nationale, j’espère que les parlementaires socialistes sauront faire le choix de l’intérêt général. La règle d’or, c’est une ceinture de sécurité qui protège les Français contre les aléas politiques, notamment les tentations électorales de folles annonces non financées comme nous en avons entendues de nombreuses à La Rochelle. •

Gilles Carrez, député UMP, veut appliquer le non-remplacement d’un fonctionnaire sur deux à l’enseignement supérieur.

Cela rapporterait 600 millions d’euros…

C’est impossible ! Il y a eu un engagement formel du Premier ministre de

Pour en savoir plus

Ile-de-France

4 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

En bref

UN MARCHÉ SUR L’EAU À LA VILLETTE

LES AGRICULTEURS JETTENT L’ANCRE 75

YVELINES : UNE FILLETTE INTOXIQUÉE PAR DU CANNABIS

Une petite fille de 9 ans a été légèrement intoxiquée lundi à Bougival (78) par des fumées de cannabis, a-t-on appris hier de sources policières. Prise de malaises, elle a été hospitalisée.

Sur place, les policiers ont constaté que la mère et son compagnon étaient sous l’emprise de stupéfiants.

Ce dernier a été placé en garde à vue, tandis que la jeune femme a été convoquée au commissariat.

Des fruits et légumes frais

en provenance directe de la région, le tout en polluant le moins possible. C’est le credo de l’association Marché sur l’Eau qui, depuis le début de l’été, achemine via les canaux parisiens la production de trois agriculteurs de Seine-et-Marne, vendue place Stalingrad du mercredi au dimanche (sauf vendredi). Si le transport par bateau dégage deux fois moins de CO2 que par camion, le procédé favorise surtout la vente directe, plus avantageuse pour l’acheteur et pour le producteur, car débarrassée de la marge des grandes surfaces. Par exemple, les carottes se vendent 2 euros le kilo et les tomates 2,60 euros. L’opération, qui a permis de transporter 6,8 tonnes de produits, se termine dimanche. Elle reprendra en mai 2012, une fois trouvé un plus gros bateau. • www.marchesurleau.com

Un détenu qui comparaissait jeudi dernier devant le tribunal correctionnel d’Evry (91) pour recel d’objets volés a été remis en liberté par erreur à la fin de l’audience, a-t-on appris hier. L’homme de 27 ans venait d’être condamné à un mois de prison sans mandat de dépôt. Il devait pourtant rester détenu à Fleury-Mérogis pour une autre affaire. Une enquête a été ouverte pour retrouver l’évadé.

UN LYCÉE EN DEUIL APRÈS LE SUICIDE DE SON PROVISEUR Une cellule psychologique a été ouverte en ce début de semaine au lycée Marguerite-Yourcenar à Morangis (91) après le suicide vendredi dernier de son proviseur.

Le corps de l’homme de 55 ans et père de trois enfants a été retrouvé dans son logement de fonction dans l’enceinte de l’établissement. Les causes de son geste semblent d’ordre personnel, selon une source policière.

© MARCHÉ SUR L’EAU

PARIS 19E

ESSONNE : REMIS EN LIBERTÉ PAR ERREUR

Le marché flottant, au bout du canal de l’Ourcq.

INSOLITE

ACCROBRANCHE

LE STUDIO HARCOURT ACCESSIBLE À TOUS

UN PARC FERMÉ

© MK2

LES FAUX FLICS DE SAINT-DENIS ARRÊTÉS Quatre hommes de 23 à 29 ans qui s’étaient fait passer pour de faux policiers à Saint-Denis (93) en juin dernier ont été interpellés, le dernier le 23 août, a-t-on appris hier. Originaires de Seine-SaintDenis et du Val-d’Oise, ils portaient des blousons «Police municipale» pour pénétrer dans des appartements et dérober de l’argent, des cartes bancaires et des objets.

WWW.DIRECTMATIN.NET

La cabine, à l’entrée du MK2 Bibliothèque.

75 PARIS 13E

Poser comme

une star de cinéma. C’est ce que propose une cabine photo du très

«Je ne peux pas dire que je suis totalement satisfait des résultats (…) de la sécurité à Paris, ça ne correspondrait pas à ce que vivent les Parisiens.»

prisé Studio Harcourt, installée depuis quelques jours dans le cinéma MK2 Bibliothèque (13e). Alors que certains sont prêts à débourser près de 1 900 euros pour se faire tirer le portrait par cette prestigieuse maison, d’autres pourront repartir, grâce à ce dispositif ingénieux et en échange de dix euros, avec un cliché 10x15 digne des plus belles photos de Marlene Dietrich ou Marcel Cerdan.

Présenté en avant-première au dernier Festival de Cannes, l’objet de luxe – cabine noire et rideau rouge – restitue le dégradé d’ombre et lumière ainsi que le célèbre halo qui ont fait la renommée du Studio Harcourt, créé en 1934. • www.studio-harcourt.eu ; www.mk2.com/salle

50 %

92

C’est un nouveau coup dur

pour le parc Accrobranche Evasion Verte du domaine de Saint-Cloud (92). Après la chute, lundi, d’un enfant de 7 ans, le site vient d’être fermé sur demande de la préfecture des Hauts-de-Seine, a-t-on appris hier. Venue dans le cadre d’une sortie avec son centre aéré, la victime, qui n’a pas été blessée, a été hospitalisée pour observation. Le parc de loisirs avait déjà fait l’objet de deux fermetures en 2009 et en avril dernier, notamment pour des raisons de sécurité. Les portes resteront closes jusqu’à ce que les causes de l’accident soient déterminées. • SAINT-CLOUD

DES PARISIENS

estiment que l’on n’accorde pas assez de place au vélo dans la capitale, selon une étude commanditée par le think tank La Fabrique de la Cité sur les espaces publics dans quatre agglomérations européennes, a-t-on appris hier. 62 % jugent que la place des deux-roues motorisés est suffisante dans la ville.

Bertrand Delanoë, maire PS de Paris, hier sur France 2. © F. GUILLOT/AFP

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 5

JEAN-FRANÇOIS LAMOUR, CHEF DU GROUPE UMP À PARIS

«JEAN-BOUIN EST UNE HÉRÉSIE» 75 juste de redémarrer, la polémique sur la reconstruction du Stade Jean-Bouin n’est toujours pas éteinte. Plus de 150 millions d’euros vont être investis par la Ville de Paris pour reconstruire l’enceinte, où évolue l’équipe du Stade Français. Jusqu’à présent limitée à 7 700 places, dont seulement 4 300 couvertes, elle sera dotée à terme de 20 000 places, toutes abritées. Un chantier qui devrait s’achever au printemps 2013, mais que JeanFrançois Lamour, chef de file du groupe UMP au Conseil de Paris, juge extrêmement coûteux. Surtout au vu des difficultés financières et sportives éprouvées l’an dernier par le Stade Français, le club résident.

Avez-vous des exemples ?

Un club comme le Racing Métro 92, qui évolue aux côtés du Stade Français au sein du Top 14, a lui choisi de prendre entièrement à sa charge la construction de sa nouvelle enceinte à la Défense. Idem pour l’Olympique Lyonnais qui va financer sur fonds privés son futur grand stade dans le cadre de son projet d’OL Land.

PARIS 16E

La Ville de Paris prend-elle un risque en investissant plus de 150 millions d’euros dans la reconstruction de Jean-Bouin ?

Jean-François Lamour : Le risque est évident, même si l’on ne peut que souhaiter la réussite du Stade Français. Il faut savoir que lorsqu’un club de l’élite est rétrogradé en division inférieure, il perd environ 60 % de ses revenus.

Même si le loyer du futur stade n’est toujours pas connu, on peut imaginer qu’il ne pourra pas être supporté par

© R. RICCIOTTI

pliquent financièrement dans la construction de leur stade aux côtés des collectivités.

© J. AYISSI/AFP

Alors que le championnat de France de rugby vient tout

Ci-contre, Jean-François Lamour, .

Ci-dessus, le projet du Stade Jean-Bouin rénové.

un club jouant en deuxième division.

Ce scénario catastrophe, s’il devait se produire, équivaudrait à une double peine pour les Parisiens, obligés de payer à la fois la construction du stade et son entretien.

Est-ce du ressort de la Ville de financer de telles infrastructures

CHÂTEAU DE VERSAILLES

© P. VERDY/AFP

JEAN-JACQUES AILLAGON VA FAIRE SES ADIEUX

Jean-Jacques Aillagon, à la tête du château depuis 2007.

78

Le compte à rebours a com-

mencé pour JeanJacques Aillagon. A la tête du château de Versailles depuis juin 2007, l’ex-ministre de la Culture de Jacques Chirac a annoncé hier que son mandat ne serait VERSAILLES

pas prolongé. Celui qui a créé la polémique en faisant entrer l’art contemporain dans la demeure des rois de France, avec les expositions entre autres de Jeff Koons et de Takashi Murakami, devra tirer sa révérence le 30 septembre, atteint par la limite d’âge. Pour les présidents d’établissements publics, l’âge de la retraite est en effet fixé à 65 ans, anniversaire qu’il fêtera le 2 octobre prochain. Si une dérogation lui aurait permis de continuer, cette faveur ne lui a finalement pas été accordée. L’identité de son successeur pourrait être dévoilée dès aujourd’hui lors du Conseil des ministres. Selon toute vraisemblance, il devrait s’agir de Catherine Pégard, exrédactrice en chef du Point et actuellement conseillère auprès du président de la République. •

réservées au sport professionnel ?

En pleine crise, investir plus de 150 millions dans un stade comme celui-ci, alors que l’on manque d’équipements de proximité comme des piscines ou des gymnases, est une hérésie. Que la ville participe ne me choque pas. Mais la règle qui prévaut aujourd’hui dans le sport moderne, c’est que les clubs s’im-

En bref TRANSILIEN OFFRE DES PLACES DE CONCERT Transilien organise un jeu concours jusqu’au 13 septembre pour gagner des places gratuites pour le Festi’Val de Marne, qui se déroulera du 1er au 16 octobre. Se produiront entre autres Thomas Dutronc et Yael Naim. www. transilien.com, rubrique Lignes C et D.

LA DÉMOLITION DES HALLES DE A À Z Pour accompagner le chantier du Forum des Halles, la mairie de Paris a mis en ligne une série de vidéos et d’informations afin d’expliquer les différents aspects des travaux. La porte Lescot et les pavillons Willerval, érigés durant les années 1970, font actuellement l’objet d’un démontage jusqu’au 10 septembre. www.paris.fr

Les nouveaux actionnaires du club doivent-ils mettre la main à la poche ?

L’idéal en effet serait que le club s’engage, ne serait-ce que symboliquement, car il est normal qu’une équipe professionnelle assume ses risques.

Cela permettrait aussi de montrer qu’il croit dans cet investissement. Néanmoins, je vois mal comment revenir sur le contrat signé avec la ville. Il faut toutefois que les actionnaires du Stade Français aient conscience de l’effort colossal consenti par les Parisiens en cette période de crise. •

Pour en savoir plus

BARBÈS

LES IMAMS INQUIETS

75

Une ancienne caserne de Clignancourt de-

viendra-t-elle un lieu de culte pour les musulmans du 18e arrondissement ?

La question fait encore débat. Les imams des deux mosquées du quartier de Barbès ont indiqué hier ne pas avoir accepté de déménager dans cette nouvelle infrastructure le 16 septembre, contrairement à ce qu’avait annoncé le ministre de l’Intérieur, Claude Guéant, le 8 août dernier. «Les négociations se poursuivent», affirme pourtant l’imam Cheikh Salah Hamza. Faute de place, les fidèles du quartier doivent prier dans les rues Myrha et Polonceau, entraînant régulièrement une interruption de la circulation les vendredis. • PARIS 18E

Ile-de-France

6 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Trousse. De plus en plus de fabricants proposent des fournitures respectant à la fois la santé et l’environnement. Il y a des colles sans solvant, des cahiers en papier recyclé, des gommes sans PVC… Tour d’horizon avant la rentrée.

Une rentrée toute «verte» grâce à du matériel écolo comparent les étiquettes avant de remplir leur chariot. Dans ce supermarché parisien, tous cherchent d’abord le meilleur prix et les produits verts ou écolo n’ont pas vraiment le vent en poupe. Trop chers ?

Introuvables ? Mal identifiés ? Les raisons sont multiples mais le constat est là : composer un «cartable sain», comme le propose cette année le conseil général de Gironde avec l’Agence de l’environnement et de maîtrise de l’énergie (Ademe), relève du parcours du combattant.

Gommes sans PVC, colles et feutres sans solvant, crayons sans vernis, cahiers en papier recyclé… Si toutes les grandes surfaces proposent des produits verts, l’offre est souvent limitée et il faut s’y reprendre à plusieurs fois pour arriver à boucler à temps la liste de fournitures scolaires réclamées par l’école.

Pourtant, la plupart des grandes marques – Clairefontaine, Bic, Pilot, Staedtler… – ont développé une gamme «verte», «green» ou «écolo». Et les prix se sont rapprochés des modèles classiques.

Selon ConsoGlobe, premier site français de consommation durable, portant sur vingt produits de base (cahiers, copies, crayons à papier, crayons de couleur, tubes de colle…) achetés en grande surface et sur le site, il peut se révéler intéressant, financièrement, Les fournitures sans produits toxiques et avec un impact environnemental réduit commencent à séduire. d’opter pour des produits verts. «Aujourd’hui, le marché offre une réponse écolo et durable à tous l’éco-label NF environnement. Aujourd’hui, une diles besoins de base, déclare Jean-Marie Boucher, ropéenne a interdit l’utilisation de certains phtalates zaine de labels français, européens et internationaux dans les produits destinés aux enfants – mais avec fondateur de ConsoGlobe. Avant, on était sur des permettent de se repérer dans cet univers encore produits écolo, stricto sensu, puis, à partir de 2008, des produits neutres, à base d’eau ou d’alcool, pas mal connu et parfois peu lisible. Certaines marques, dangereux pour les enfants. Certaines marques écolo et pas chers. Cette année, les produits doivent comme Staedtler, le premier à s’être soucié d’écolocolorent ainsi leurs feutres avec être écolo, pas chers, mais aussi «Cette année, gie, ont lancé leur propre label et jouent la carte de des composants alimentaires. Des beaux ! Ils doivent plaire à n’iml’innovation : mines de crayon gainées pour renforfournitures non toxiques mais porte qui, même à celui qui n’est les produits doivent cer la solidité et donc la durée de vie, encres qui ne aussi non polluantes, conçues pas convaincu par l’écologie.» sèchent pas, fabrication de crayons graphite avec un avec des matériaux recyclés et Longtemps apanage des miliêtre écolo, pas procédé de co-extrusion. Une technique respectant les normes de déveloptants, les fournitures scolaires chers et beaux !» pement durable. Les cahiers Fore- nouveau permettant d’utiliser quatre fois moins d’arbres. sans produits toxiques et avec un Reste à trouver tous ces cahiers, stylos, colles… ver (Clairefontaine) sont ainsi faimpact environnemental minimal Jean-Marie Boucher, avant la rentrée. Le chemin le plus court et le plus briqués avec du papier garanti commencent à séduire au-delà ConsoGlobe rapide passe par Internet et les cites comme : Mon100 % recyclé. Et la blancheur des de ce cercle. De plus en plus de pages est obtenue sans désencrage, sans chlore ni Français se disent favorables à des produits plus cartablesain.fr ; Consoglobe.com ; Toutallantvert.com ; azurant optique. Les stylos Bic de la gamme Ecolusains et bons pour la planète.

Ma-papeterie.com… • tions utilisent peu de matière première et ont reçu Ce qui signifie sans produits toxiques – l’Union euMartine Picouët

CET APRÈS-MIDI DANS

LIBYE : LES REBELLES LANCENT UN ULTIMATUM AUX PRO-KADHAFI

© F. FLORIN/AFP

Bronzés, encore en short, les parents, listes de fournitures scolaires à la main,

VOUS AVEZ ACHETÉ VOTRE PC EN FRANCS ?

C’est peut-être le moment d’en acheter un nouveau...

Microsoft France - RCS Nanterre B327 733 184

ACHETEZ UN PC NEUF CHEZ DARTY, LE TRANSFERT DE VOS DONNÉES EST GRATUIT*.

Pour l’achat d’un PC Windows 7, Darty s’occupe de tout. Un technicien Darty vous aide par téléphone à installer votre PC et réalise gratuitement le transfert de vos données de votre ancien PC vers le nouveau*.

* Prestation gratuite réalisée par téléphone pour tout achat dans un magasin DARTY et sur darty.com d’un PC équipé de Windows 7 - hors Windows 7 Starter - en remplacement d’un PC équipé Windows XP ou Windows Vista, sous réserve de disponibilité d’une connexion Internet haut débit, de l’acceptation de la prise en main à distance par notre technicien, du bon fonctionnement du PC sur lequel sont enregistrées les données à transférer et de la disponibilité d’un câble de transfert USB reliant les deux appareils.

France

8 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

«Je ne savais pas que Michel Rocard était un expert médical international reconnu.»

Laurent Fabius, député PS, hier sur I-Télé.

L’ancien Premier ministre avait estimé que DSK était atteint d’une «maladie mentale».

En bref

© JS EVRARD/SIPA

22,6 % DE CHUTE

des ventes de logements neufs au deuxième trimestre, selon les chiffres publiés hier par le ministère du Logement. Une baisse qui était prévue en raison de la diminution des avantages fiscaux pour les investisseurs.

Les prix, quant à eux, continuent à augmenter : +7,7 % sur la même période par rapport à 2010.

INQUIÉTUDE DANS UN HÔPITAL DE MASSY

FAUSSE ALERTE À LA BACTÉRIE TUEUSE

DSK DE RETOUR «DANS LES JOURS QUI VIENNENT» SELON AUBRY

La première secrétaire du PS, Martine Aubry, a affirmé hier sur Canal+ que Dominique Strauss-Kahn allait «rentrer» en France dans «les jours qui viennent», tout en rappelant qu’elle «pense la même chose que beaucoup de femmes sur l’attitude de Dominique Strauss-Kahn vis-à-vis des femmes». Sur un éventuel soutien à sa candidature à la primaire, elle a ajouté : «Je n’espère rien, DSK s’exprimera comme il l’entend.»

mais n’a fait aucune victime. Hier, l’Institut national de veille sanitaire (InVs) s’est empressé d’écarter tout lien entre la mort de cinq personnes au mois de juillet à l’hôpital privé Jacques-Cartier de Massy (Essonne) et l’apparition de cas groupés d’infection à Klebsiella pneumoniae, une superbactérie résistante aux antibiotiques. Le matin, Le Parisien lançait une «alerte à la bactérie tueuse» dans l’établissement, parlant de trois victimes. «Cinq personnes – selon nos données – sont décédées de leur pathologie cardiaque, elles n’avaient pas d’infection à cette bactérie, elles ne sont pas décédées à cause de cette bactérie», a démenti Bruno Coignard, responsable à l’InVs. L’hôpital, qui précise que treize patients sont porteurs du germe sans avoir été infectés, n’a pas démenti avoir adressé un courrier «à titre de précaution» à 180 patients hospitalisés entre le 1er juin et le 31 juillet. •

La présidente du Medef, Laurence Parisot, a déclaré hier comprendre la mise en place d’une taxe exceptionnelle sur les hauts revenus.

«Je considère que toutes les personnes qui sont aisées dans un moment particulièrement difficile doivent contribuer, et je comprends le principe d’une taxe exceptionnelle supplémentaire», a-t-elle expliqué sur Europe 1. L’université d’été du Medef doit s’ouvrir aujourd’hui.

RÈGLE D’OR : LE NC POUR UN CONGRÈS Suivant l’UMP, le Nouveau centre a appelé hier Nicolas Sarkozy à convoquer le Congrès «dès l’automne» pour inscrire la règle d’or dans la Constitution. Pour être adoptée, cette règle, qui interdit de présenter un budget déficitaire, aura besoin du soutien d’une partie des voix de l’opposition. Le PS a annoncé qu’il refuserait de la voter.

Pour en savoir plus L’hôpital Jacques-Cartier de Massy.

LA PAUVRETÉ S’AGGRAVE EN FRANCE

ÉDUCATION

LA SITUATION SERAIT PIRE QU’ANNONCÉE

DES LIVRES ORIENTÉS ?

© B. CHIBANE/SIAPA

LANGUES RÉGIONALES : L’UMP ACCUSE EVA JOLY

Plus de 8 millions de pauvres en France.

Alors que l’Insee vient d’estimer le nombre de pauvres

à 13,5 % de la population en 2009, les associations considèrent que la situation s’est encore aggravée depuis. S’ap-

puyant sur les remontées de ses 1 400 permanences réparties sur tout le territoire, le Secours Populaire jugeait hier que «les chiffres de l’Insee sont malheureusement en dessous de la gravité de la situation aujourd’hui en 2011».

Une personne est jugée pauvre dès lors qu’elle vit avec moins de 954 euros par mois. «Des pauvres deviennent de plus en plus pauvres mais il y a aussi des personnes qui ne s’attendaient pas à ce qui leur arrive : cadres, petits commerçants, petits artisans», a indiqué hier son président, Julien Lauprêtre.

Conséquence de la crise, la France métropolitaine comptait 8,2 millions de pauvres en 2009 (contre 7,8 millions l’année précédente), estime l’Insee. •

Dans une lettre adressée hier au ministre de l’Education na-

tionale, Luc Chatel, 80 députés UMP demandent le retrait de certains livres scolaires expliquant l’«identité sexuelle».

Conduits par Richard Maillé (Bouchesdu-Rhône), les élus pointent du doigt les manuels de Sciences de la vie et de la terre (SVT) de 1re, qui font référence à la «théorie du genre sexuel». Selon eux, cette théorie ne définit pas les personnes comme hommes et femmes, mais «comme pratiquants de certaines formes de sexualités : homosexuels, hétérosexuels, bisexuels, transsexuels». Une approche qui n’apparaît pas dans les programmes scolaires et vivement critiquée au printemps par l’enseignement catholique. •

© B. LANGLOIS/AFP

La bactérie est bien présente

PARISOT SOUTIENT UNE TAXE EXCEPTIONNELLE SUR LES HAUTS REVENUS

Nicolas Dhuicq, secrétaire national de l’UMP et membre du collectif Droite populaire, a accusé hier Eva Joly de vouloir «la dislocation de l’unité nationale». Déjà honnie par la droite pour avoir remis en cause le défilé militaire du 14-Juillet, la candidate écologiste a promis de défendre les langues régionales en dénonçant «la volonté hégémonique d’imposer l’unique langue française».

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 9

RENTRÉE SCOLAIRE

UN CARTABLE TOUJOURS PLUS CHER gymnase – ou de pastels à l’huile. Or il reste difficile de «désobéir» à l’enseignant. Si certains parents espèrent dénicher de bonnes affaires sur Internet, la CSF tord le cou aux idées reçues. Loin d’être moins chers, les achats de fournitures sur la Toile feraient même augmenter la note de 11 %…

La forte hausse du prix de la pâte à papier, et donc de la pape-

terie, a donné le tempo. Le coût de la rentrée scolaire connaît cette année une hausse moyenne de 3,1 % par rapport à la précédente, soit le bond le plus important depuis trois ans, souligne la Confédération syndicale des familles (CSF) dans son enquête dévoilée hier.

Ce prix de rentrée, qui prend en compte fournitures, manuels, livres, vêtements de sport et équipements annexes, grimpe à tous les étages de la scolarité.

L’association Familles de France, qui parlait voici deux semaines d’une hausse de 6,8 % des prix, n’avait pris en compte que les seules fournitures.

Pour la CSF, la rentrée la moins chère est pour l’élève de maternelle, où fournitures et manuels ne sont pas demandés. A l’autre extrême, la rentrée d’un élève en seconde technologie industrielle implique 829 euros de dépenses.

Un tiers du budget de septembre Un véritable gouffre financier pour certains foyers, qui voient leurs ressources du mois amputées. Une famille comptant trois enfants en CM2, 6e et 4e, et

Hausse moyenne : + 3,1 %, selon la Confédération syndicale des familles (CSF).

dont l’un des parents gagne le smic, laissera malgré les aides de l’Etat un tiers (36,6 %) de son budget de septembre dans la rentrée. «Les familles doivent alors s’endetter, ou faire l’impasse sur d’autres dépenses du foyer», déplore Brigitte Masure, de la CSF.

LOGEMENT ÉTUDIANT

© JAUBERT/SIPA

UN «PASSEPORT» EN GUISE DE CAUTION

Un fonds spécial prendra en charge le dépôt de garantie et pourra se porter caution.

Aider les étudiants locataires

à s’installer sans se ruiner, voilà l’objectif du «passeport logement étudiant». Ce dispositif, déjà testé en Aquitaine, sera étendu aux académies de Lyon et de Lille à la rentrée, a annoncé hier au Monde le ministre de l’Enseignement supérieur, Laurent Wauquiez. «Il s’agit de créer un fonds prenant en charge le dépôt de garantie que doivent débourser les étudiants à la location de leur lo-

gement. Ce fonds se portera également caution solidaire en lieu et place des parents», explique le ministre au quotidien du soir. Ce système, piloté par le Crous en partenariat avec des banques privées, pourrait être étendu à tous les étudiants du pays l’an prochain. Il prévoit une participation de 3 à 5 euros par mois. Le «passeport» concernera aussi bien les logements privés que ceux des résidences universitaires. •

Deux paires de baskets réclamées La CSF dénonce également «la longueur de certaines listes de fournitures». Certains enseignants de 6e demandent ainsi à leurs élèves de se munir de deux clés USB, de deux paires de chaussures de sport – extérieur et

Une TVA à 5,5 % ?

Considérant les fournitures scolaires comme de véritables «produits de première nécessité», à l’instar des denrées alimentaires, la CSF demande le passage à une TVA à 5,5 % pour ce type d’articles. Un dispositif qui viendrait en appui de l’Allocation de rentrée scolaire (ARS), «coup de pouce important» pour les familles. De 285 euros pour le primaire, 300 au collège et 311 au lycée pour 2011, cette allocation devrait selon la CSF être mieux «modulée».

Elle réclame des aides de 350 euros par collégien et 500 euros par lycéen. •

Visionnez la vidéo

VITICULTURE

© P. ANDRIEU/AFP

VENDANGES AVANT L’HEURE

Premier jour des vendanges, le 18 août dernier en Gironde.

Beaujolais, Jura, Bourgogne, Gironde, les vendanges ont d’ores et

déjà commencé dans une bonne partie du pays. Pour l’ensemble des viticulteurs, la récolte 2011 a pris une dizaine de jours d’avance sur la précédente, atteignant un niveau de précocité proche de celui du cru de 2007. Cette anticipation s’explique par le «printemps exceptionnellement chaud et sec que l’on a connu, et qui a avancé le cycle végétatif du raisin», souligne Christine Monamy, du Bureau interpro-

fessionnel des vins de Bourgogne (BIVB). C’est seulement la 6e fois dans la région, depuis 400 ans, que le ramassage commence dès le mois d’août. La maturation optimale des grains, riches en sucres et en arômes et faibles en acidité, est arrivée plus tôt, obligeant les vignerons à s’adapter. Mais si la précocité de la récolte n’a pas d’incidence sur le goût final, la chaleur du mois d’août demande en revanche davantage d’efforts pour refroidir le vin récolté, et éviter ainsi sa fermentation. •

En bref

E5-EN BREF DES SITES DETITRE L’ÉTAT VISÉS PAR E5-En Bref texteDES HACKERS Neuf sites internet de préfectures ont été les cibles de piratages informatiques, a-t-on appris hier.

Les cyberattaques ont contraint les administrateurs à désactiver les portails de la Charente, du Lot ou encore du Pas-de-Calais. Selon le directeur de cabinet du préfet du Lot, Christophe Saint-Sulpice, les autorités n’ont pas réussi à déterminer les motivations des hackers et une plainte a été déposée.

FRAUDE AU BAC : L’INTERNAUTE S’EXCUSE Avant son procès, prévu début 2012, le jeune homme à l’origine de la fraude à l’épreuve de maths du bac est sorti hier de l’anonymat.

«Je suis le con qui a mis ça sur Internet», a expliqué hier Steven sur France Info, présentant «ses excuses à tous ceux qui ont raté leur bac». Agé de 21 ans, il déclare avoir mis en ligne l’exercice de maths pour «faire une blague et créer le buzz» sans avoir conscience qu’il s’agissait du véritable exercice.

WWW.DIRECTMATIN.NET

HAUTE-CORSE

UN DRAME FAMILIAL «Assassinats suivis d’un suicide.» La justice privilégiait la piste du

drame familial, hier, après la découverte des cadavres de quatre membres d’une famille de vacanciers grenoblois lundi à Algajola (Haute-Corse). Selon le procureur, Dominique Alzéari, une lettre du père, Stéphane Saada, annonçant son intention de tuer les membres de sa famille et de se suicider a été retrouvée dans l’appartement de leur résidence de vacances. Une lettre identique avait été adressée au sous-préfet de Calvi.

Toujours selon le parquet, le père de fa-

© P. POCHARD-CASABIANCA

France

10 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

Sur les lieux du drame, lundi soir.

UNE MOSQUÉE CAMBRIOLÉE EN ISÈRE Le lieu de culte musulman de Chavanoz, en Isère, a été cambriolé dans la nuit de lundi à mardi, a-t-on appris hier. Les dons des fidèles qui se trouvaient dans des caisses ont été dérobés mais aucune inscription n’a été relevée. La gendarmerie et la police scientifique se sont rendues sur les lieux dans la matinée et une plainte a été déposée.

UNE MORT SUSPECTE À MENTON Une femme de 36 ans a été découverte morte à son domicile de Menton, dans les AlpesMaritimes. La «piste criminelle est privilégiée», a indiqué hier le chef de la sûreté départementale.

La jeune femme, qui vivait seule, avait beaucoup d’amis et sortait beaucoup. Elle était très connue dans le milieu de la nuit sur Menton et Monaco.

UN RANDONNEUR RETROUVÉ MORT EN HAUTES-ALPES Un randonneur de 47 ans originaire de Seine-Saint-Denis a été retrouvé mort lundi soir sur la commune des Vigneaux, dans les HautesAlpes, dans le massif des Ecrins.

Selon la gendarmerie, il aurait fait une chute de près de 300 mètres.

mille «faisait état d’un état dépressif chronique et de difficultés personnelles et professionnelles».

Dans l’appartement, les gendarmes ont trouvé une carabine et des médicaments. Les autopsies permettront de déterminer le type d’arme utilisée et si la mort a bien été précédée de la prise de médicaments. •

DÉLINQUANCE

DOUANIERS RENVERSÉS Les causes de cet acte restaient inexpliquées hier. Deux

douaniers ont été renversés volontairement par une voiture lundi soir au niveau d’un péage près de Vierzon (Cher).

Alors que les forces de l’ordre ne lui avaient pas demandé de s’arrêter pour un contrôle, le chauffeur d’un véhicule, dans laquelle se trouvaient sa femme et son enfant de 4 ans, a défoncé la barrière du péage avant de rouler dans leur direction. L’un des douaniers s’en sort avec une double fracture à la jambe, sa collègue avec une fracture simple. Leurs jours ne sont pas en danger. Arrêté peu après dans l’Allier, le chauffard, âgé de 30 ans, a été placé en garde à vue et pourrait rapidement être placé en soins psychiatriques. •

L’opéra Mariachi De l’autre côté de la lune

Musique

José « Pepe » Martínez Orchestre Mariachi Vargas de Tecalitlán En espagnol et anglais, surtitré

Livret, mise en scène

Du 23 au 27

Leonard Foglia

septembre

Direction musicale

Joseph Li An HGOco production of the Houston Grand Opera

2011 chatelet-theatre.com

01 40 28 28 40

France

12 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Avant l’été, ils étaient étudiants. Lundi prochain, ils auront à assumer «leur» classe. Le rectorat parisien propose à ses 430 nouveaux enseignants un stage d’une semaine pour mieux aborder la rentrée et pallier certaines lacunes. Reportage.

Formation express pour professeurs débutants national des arts et métiers, rue Saint-Martin (Paris 3e). Au même moment, 70 autres poussent les portes de l’Institut universitaire de formation des maîtres (IUFM) de la rue Molitor (Paris 16e), installé dans les murs de l’ancienne Ecole normale d’Auteuil dont l’acronyme ENA en laisse plus d’un pantois. Voilà la nouvelle génération d’enseignants parisiens : 430 stagiaires (360 dans les collèges et lycées de la capitale, 70 dans des écoles primaires) qui feront, le 5 septembre, leur première rentrée scolaire. Ils sont au total près de 16 000 enseignants stagiaires en France à être ainsi placés «en responsabilités», parachutés devant des élèves. La très décriée réforme de la «mastérisation», entrée en vigueur en 2010, a élevé le niveau de qualification des professeurs à bac+5 (contre bac+3), mais elle a supprimé l’année de stage qu’ils effectuaient auparavant en alternance en IUFM. «N’ayez pas peur», répète Claude Michelet, directeur de l’académie de Paris, aux stagiaires du second Le dispositif d’accompagnement par un maître formateur, dit «compagnonnage», a disparu. degré massés dans un amphithéâtre du Conservatoire des arts et métiers. «Ne redoutez pas les diffiles remplacements), masters en alternance… «Un sa tension, sa colère ?». Les professeurs des écoles cultés, le regard des autres. Ne craignez pas de faire bricolage», selon les syndicats. stagiaires ont déjà bénéficié, en juillet, de deux appel à vos collègues», lâche-t-il, inspiré. RétroproLe Snes-FSU s’inquiète de voir «tous les stagiaires afdemi-journées de formation. «Ce fut l’occasion de jection à l’appui, Claude Michelet entend rassurer fectés à temps plein». Le Snuipp-FSU regrette la disleur communiquer leur affectation», rappelle Géson auditoire… et le valoriser : «Une part de votre parition du dispositif, apprécié, de «compagnonrard Duthy, inspecteur en charge du premier degré formation est acquise. Soyez confiants : vous tenez nage», qui permettait aux professeurs des écoles à Paris. Cela les a tranquillisés, d’autant plus qu’on votre légitimité du concours.» L’incantation provoque stagiaires d’être en classe avec un maître formateur leur a évité les classes charnières, CP et CM2.» Mais peu de réactions. Des stagiaires chuchotent : «T’es de septembre à la Toussaint. «Le démarrage sera bruest-ce que ce dispositif d’accueil, porté de deux affecté où ?», «Tu connais ton établissement ?» tal, ils seront soumis à la même sauce que leurs coljours en 2010 à cinq jours en Beaucoup sont plongés dans le lègues du second degré», confirme Thierry Cadart, 2011, suffira à calmer les craintes polycopié qui leur a été distribué à Le planning est du Sgen-CFDT. des néophytes ? l’entrée, avec café et croissants, et L’année 2010-2011 était «transitoire», répond Josont nombreux à redouter une tentent de déchiffrer le dérouleserré : «formation Ils sette Théophile, directrice générale des ressources année identique, sinon pire, que ment des cinq journées de stage et pédagogique», humaines. «Il ne devrait pas y avoir de difficultés parcelle de leurs prédécesseurs. Un de la formation continue qui leur ticulières en 2011-2012, puisqu’arrive en classe une quotidien fait de fatigue chroa été promise – «un tiers-temps». «tenue de classe»... promotion de stagiaires qui a suivi un master enseinique et d’improvisation des Le planning est serré : «formation gnement et qui a donc fait des stages.» cours, avec une formation insuffipédagogique et didactique», «apLundi, un sondage Ipsos est venu conforter le minissante ou inadaptée. proche des premiers cours», «tenue de classe»… tère dans sa posture optimiste : 92 % des stagiaires En déplacement dans un lycée de Marly-le-Roi (YveDans le vaste bâtiment de la rue Molitor, l’atmosinterrogés se disent satisfaits de leur situation prolines), hier, le ministre de l’Education s’est voulu rasphère tranche, plus studieuse. Des ateliers en petit fessionnelle. Mais à regarder les chiffres de plus près, surant. Saluant les stagiaires qui «entrent dans la groupe ont déjà débuté pour les stagiaires du prele besoin de formation est net : 73 % estiment que grande maison éducation», Luc Chatel a insisté sur mier degré. Les questions fusent. Certaines sont d’orles journées de formation sont inadaptées, 58 % les «améliorations» apportées en cette rentrée : acdre pratique : «Comment dois-je m’habiller le prequ’elles sont mal organisées. • cueil renforcé mais aussi affectations «sur mesure» mier jour ?». D’autres, plus polémiques : «Comment (évitant les classes à examens, les écoles difficiles, traiter les signes religieux ?», «Comment maîtriser Mattea Battaglia

© VALINCO/SIPA

Lundi 29 août, 9 heures. 360 jeunes gens piétinent devant l’entrée du Conservatoire

France

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 13

© M. DANIAU/AFP

WWW.DIRECTMATIN.NET

A la rentrée, les comportements varient d’un stagiaire à l’autre, et cela peut dépendre de leur parcours avant le passage du concours.

CATHERINE VALIANT, FORMATEUR EN IUFM ET VÉRONIQUE GUILLOU, MAÎTRE FORMATEUR

«On demande aux profs d’être rationnels et efficaces rapidement» Catherine Valiant est formateur en IUFM. Véronique Guillou est professeur des

écoles et maître formateur. Ensemble, elles ont animé, lundi, l’atelier «préparer et tenir sa classe» proposé à des professeurs des écoles stagiaires de l’académie de Paris.

Comment les enseignants stagiaires abordent-ils cette rentrée ?

Il y a de l’inquiétude, sans doute, mais les sentiments d’un stagiaire à l’autre sont très contrastés, tout comme leur niveau de préparation. Pour quelquesuns d’entre eux, la rentrée représente encore quelque chose d’abstrait. Ils ne semblent pas mesurer dans quoi ils se sont embarqués. D’autres, au contraire, sauront très vite se débrouiller, et ce de manière très efficace. Ce qui compte, ce n’est pas tant leurs résultats au concours, mais ce qu’ils ont fait avant de le présenter. Et c’est très hétérogène : certains l’ont passé en «candidat libre», d’autres ont tenté leur chance après un master en droit, en langues vivantes ou en économie… et l’ont obtenu.

Ces jeunes-là n’ont jamais fait de stage dans un établissement [contrairement aux diplômés d’un «master enseignement»]. Ils auront tendance à plaquer

prend beaucoup par la pratique. Nos stagiaires ont peut-être tendance à l’oublier un peu. C’est un métier qui demande du recul, de la maturité, de l’humanité, de l’expérience… Souvent, pour eux, forQu’est-ce qui vous semble manquer à cette mation est synonyme de cours magistral, une nouvelle génération d’apprentis professeurs ? posture un peu passive. Ils doivent dépasser cela Quel que soit leur niveau, ils ne semblent pas vraiet n’ont pas vraiment le choix s’ils veulent tirer proment mesurer la place importante du travail manuel, fit de leur formation continue. En des tâches concrètes, en priprincipe, au quotidien, ils pourmaire, dans les plus petites «Certains auront compter sur l’encadrement classes notamment. L’organisatendance à plaquer ront de leur directeur d’école, de leurs tion quotidienne des détails, la gestion du temps et de l’espace leur vécu d’anciens collègues, de leur conseiller pédagogique, de leur tuteur, du formaavec les élèves… cela leur fait défaut. Ils manquent de repères élèves sur leur posture teur en IUFM qui leur rendra visite... Mais face à eux, l’exigence sur le fonctionnement d’une d’enseignant.» est immense : celle de l’instituécole, sur les différents niveaux Catherine Valiant, tion, celle des collègues et celle d’enseignements. Difficile de le formateur. des parents d’élèves. On leur deleur reprocher : ce n’est pas évimande d’être rationnels et effident lorsqu’on a été privé d’une caces immédiatement. Nous-mêmes sommes isannée de stage, et qu’on n’a plus mis les pieds dans sues d’une génération d’enseignants qui a une école depuis l’enfance. bénéficié de deux années de formation… et eux devraient être prêts en quinze jours ? La barre a Comment remédier aux lacunes été placée très haut. • de la formation ?

C’est un métier dans lequel on avance et on apPropos recueillis par M. B. leur vécu d’anciens élèves, bons ou mauvais, sur leur posture d’enseignant.

CET APRÈS-MIDI DANS

«TOURISME» : VOYAGE À MILAN, BERCEAU DU DESIGN

Monde

14 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

CRISE LIBYENNE

L’ULTIMATUM AUX PRO-KADHAFI

Ils ont jusqu’à samedi pour déposer les armes. Les derniers

REPÈRES

combattants pro-Kadhafi se sont vu signifier hier un ultimatum par les insurgés, qui souhaitent en finir avec une guerre entamée il y a plus de six mois.

«Nous privilégions toutes les initiatives qui permettraient d’aboutir à une issue pacifique, mais cela pourrait finir par des opérations militaires», a déclaré le chef du Conseil national de transition (CNT), Moustapha Abdeljalil. L’Otan affirmait pour sa part qu’elle poursuivrait sa mission, «tant que la menace persistera». Car si l’issue du conflit ne fait plus guère de doute depuis la chute de Tripoli et la prise du QG de Kadhafi il y a une semaine, plusieurs villes restent aux mains des partisans du dictateur déchu. Toujours introuvable, ce dernier continuerait néanmoins à donner des ordres à ses troupes dans le pays.

Un fidèle de Kadhafi (à d.), lundi, capturé par les insurgés lors d’une mission de reconnaissance à 138 km de Syrte, ville natale et fief de la tribu du dictateur déchu.

Le bastion de Kadhafi encerclé La principale poche de résistance se trouve à Syrte, ville natale de Kadhafi et fief de sa tribu. «Les derniers nazis s’étaient battus jusqu’au bout, rappelle Frédéric Encel, auteur de Comprendre la

géopolitique (ed. Seuil). C’est l’énergie du désespoir qui pousse les pro-Kadhafi, ainsi que la fidélité au chef, dans le contexte de la Libye où l’appartenance à la tribu passe avant tout.»

Ainsi, seules la capture ou la mort de

15 février.

Premières manifestations contre le régime, qui tournent rapidement à l’insurrection.

10 mars.

La France reconnaît le Conseil national de transition (CNT), créé fin février par l’opposition à Benghazi.

© GAIA ANDERSON/AP/SIPA

17 mars.

TENSIONS AU PROCHE-ORIENT

© URIEL SINAI/AFP

LE GOUVERNEMENT ISRAÉLIEN SUR LE QUI-VIVE

Le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou.

Alors que les Palestiniens ont

l’intention de faire reconnaître leur Etat le 20 septembre prochain à l’ONU, les autorités israéliennes redoutent

une montée des tensions dans la région. Craignant qu’une vague de manifestations en Cisjordanie occupée vienne appuyer cette démarche, elles ont décidé d’entraîner les colons juifs en Cisjordanie à se défendre, affirmait hier le quotidien Haaretz. Selon un porte-parole militaire, ces derniers doivent être formés «à faire face à tous les scénarios possibles». Ils apprennent notamment à utiliser des grenades lacrymogènes. Israël est fermement opposé à l’adhésion d’un Etat de Palestine à l’ONU. Pour les Israéliens, seules les négociations permettront de résoudre le conflit au Proche-Orient et d’établir un Etat palestinien. •

Kadhafi pourraient avoir raison de la détermination de ses partisans. Mais sa traque n’a pour l’instant donné aucun résultat. Une partie de sa famille – une trentaine de personnes, dont deux de ses fils, sa fille Aïcha et son épouse – a

En bref

ISRAËL DÉPLOIE DEUX VEDETTES LANCEMISSILES EN MER ROUGE

La marine israélienne a déployé deux navires lance-missiles en mer Rouge, a indiqué hier une porte-parole de l’armée. Parallèlement, l’Iran a annoncé l’envoi d’un sous-marin et d’un navire de guerre dans la région.

UN MIRAGE FRANÇAIS PERCUTE EN VOL UN AVION LITUANIEN Deux avions de chasse lituanien et français de l’Otan se sont percutés en vol hier pour des raisons inconnues lors d’un exercice en Lituanie, sans faire de victime. Les deux pilotes lituaniens ont pu s’éjecter.

Le Conseil de sécurité de l’ONU autorise un recours à la force pour protéger les civils.

21 août.

Les insurgés entrent dans Tripoli, avant de s’emparer du quartier général de Kadhafi.

Mais ce dernier reste introuvable.

été accueillie par l’Algérie, qui s’est justifiée hier en évoquant des «raisons humanitaires». Aïcha aurait accouché hier dans un hôpital de Djanet. Le reste de la famille a été placé en résidence surveillée dans cette ville. •

STATION ISS

L’ESPACE DÉSERTÉ ?

La Station spatiale internationale (ISS) pourrait bientôt se vider

de ses occupants. L’éventualité a été évoquée hier par la Russie, qui a aussi annoncé le report à fin octobre du prochain vol habité vers la station. En effet, le lanceur utilisé pour propulser les vaisseaux Soyouz vers la station connaît des défaillances de nature indéterminée, ayant fait s’écraser le vaisseau cargo Progress M12 la semaine dernière à Baïkonour. Si le problème persistait, les six membres d’équipage de l’ISS pourraient être contraints d’utiliser les vaisseaux de secours amarrés à la station.

Ils disposent de suffisamment de vivres pour tenir jusqu’à l’été prochain. •

1,31 MILLIARD D’EUROS

«Nous sommes dans une situation d’urgence (…) : il faut régler l’accident nucléaire, assurer la reconstruction et faire face à une crise économique grave.»

de pertes nettes ont été enregistrés au premier semestre 2011 par la Banque nationale de Grèce (BNG), première banque du pays, a-t-on appris hier. BNG a pris en compte les pertes attendues dans l’opération d’échange d’obligations de la dette grecque qu’elle détient, dans le cadre du plan de sauvetage du pays.

Yoshihiko Noda, élu hier au poste de Premier ministre du Japon par le Parlement. © KOJI SASAHARA/AP/SIPA

Monde

AUSTRALIE

MELBOURNE, LE PARADIS SUR TERRE

En bref

LA SUISSE N’EST PLUS LE PAYS LE PLUS SÛR

© SIPA

La Suisse ne peut plus être considérée comme le pays le plus sûr du monde, son taux de criminalité ayant régulièrement augmenté depuis 2004, selon une étude de l’Institut de criminologie de l’université de Zurich. Son taux de cambriolages aurait ainsi atteint les moyennes européennes, 7,1 % des personnes interrogées disant en avoir été victimes, contre 5,1 % en 2004.

La ville australienne arrive en tête d’un classement qui recense 140 villes du monde.

C’est à Melbourne qu’il faut vivre. Pour la première fois en dix ans,

la ville australienne a ravi à Vancouver (Canada) le titre de grande ville la plus agréable du monde, selon le classement publié hier par le groupe de presse The Economist. Ce classement, qui recense 140 villes aux quatre coins de la planète, prend en compte plusieurs dizaines de critères, notamment la stabilité sociale et politique, le taux de criminalité, la vie culturelle ou l’éducation. Parmi les dix

villes les plus faciles à vivre figurent trois autres cités australiennes : Sydney (6e), Perth et Adelaïde (8e ex aequo).

«L’Australie, avec une faible densité de population et un taux de criminalité relativement bas, continue d’avoir sur son sol plusieurs des villes les plus agréables à vivre», a indiqué le responsable de l’étude, Jon Copestake.

Paris, elle, reste bien calée à la 16e place.

Et c’est Harare, la capitale du Zimbabwe, qui arrive tout en bas du tableau. •

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 15

ISLANDE

UN BOUT DE CHINE ?

Une partie de l’Islande pourrait bientôt revenir à un riche pro-

moteur chinois. Huang Nubo, 161e fortune mondiale, selon le magazine Forbes, est en passe d’acquérir un terrain de 300 km² dans le nord-est de l’île, annonçait hier le Financial Times. Il souhaiterait y construire un complexe touristique avec un golf. L’accord de vente, qui doit être approuvé par Pékin et Reykja-

ARCTIQUE : ROSNEFT ET EXXONMOBIL S’ASSOCIENT Le groupe russe Rosneft et le géant américain des hydrocarbures ExxonMobil ont signé hier un accord de partenariat stratégique pour explorer conjointement le plateau arctique russe. Cet accord intervient quelques mois après que Rosneft a renoncé à une alliance stratégique avec la compagnie britannique BP pour explorer en commun cette région du globe.

© BACHMANN/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Langidalur, au nord de l’Islande.

vik, ne fait pas l’unanimité en Islande : Huang Nubo ne deviendrait certes propriétaire que de 0,3 % du pays, mais certains estiment que c’est déjà beaucoup trop. L’Islande attire de plus en plus pour des raisons géostratégiques, la fonte des glaces rendant les ressources minérales de cette région plus accessibles. •

Monde

16 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Algérie. Les chiffonniers sont de véritables barons dans le secteur de la friperie. Depuis des années, ils gèrent un business lucratif et règnent sur une armée de petites mains. Incursion dans les coulisses de ce métier grâce à «El-Watan».

Les trimeurs de la fripe jeans. Mais d’où viennent ces vêtements ?

Ammi Slimane n’en dit mot.

En tout cas, selon les témoignages, le vieux marchands du «chiffoune» [marché du chiffon] en Almagnat du chiffon a des dizaines de ragérie. Installé à El-Harrach, dans la banlieue est d’Alger demasseurs. Et en premier lieu des «gazapuis maintenant plus de vingt-cinq ans, il a fait d’un hangar net», ces femmes que les Algérois croisent délabré un lieu incontournable du business de la friperie. chaque jour. Vêtues de robes à la tsiAmmi Slimane emploie – au noir – une centaine de personnes. Il y a les «ramasseuses», appelées communément gane, un bébé dans les bras, elles sillon«gazanet», les jeunes spécialisés dans le troc de vêtements nent les quartiers à la recherche de vêou d’ustensiles de cuisine, les laveuses et les vendeurs. Tout tements usés et de quelque argent. ce beau monde commence sa journée à 5 heures du matin, Aïcha, la quarantaine, révèle : «Chaque dans un corps de ferme qui appartient à Ammi Slimane. matin je pointe à un endroit précis, un C’est une sorte de laverie où chaque jour des femmes désinfourgon conduit chacune d’entre nous fectent les vêtements usés. Des tonneaux posés sur des fours vers notre destination selon les opà gaz fonctionnent comme des tambours de machine à portunités. Un jeune homme nous enlaver, où les fripes sont brassées avec du savon «hadjra» voie ici ou là.» En contrepartie, elles perçoivent un salaire de 15 000 dinars algériens (savon de Marseille). A l’aide d’un bâton, les femmes mé[144 euros] par mois. Pour Aïcha, qui langent le tout à feu doux. Une fois l’opération de lavage finie, elles laissent n’a jamais fréquenté l’école et que sa refroidir les vêtements puis les rincent Une marmite équivaut famille a chassée pour avoir divorcé, dans d’énormes bassins d’eau. c’est une fortune ! à un jean ou à des D’autres femmes s’occupent d’embalLe bébé qu’elle a dans les bras, elle le ler les vêtements après les avoir triés baskets. Une casserole loue 1 000 dinars [9,5 euros] par jour. et mis dans des coussins-sacs. Veuve en doit se débrouiller pour trouver vaut deux chemises... «On charge de cinq enfants, Messaouda trades bébés et le patron nous donne un vaille ici depuis quinze ans. Son aîné peu d’argent pour les nourrir», poursuit-elle. Cependant, les «gazanet» ne bossent plus comme travaille aussi pour Ammi Slimane. En 1995, elle a perdu avant, car les gens ne leur font plus confiance. Le patron a son mari, membre du GIA [Groupe islamique armé, organisation terroriste responsable de nombreux attentats dans donc eu une idée ingénieuse fondée sur le troc. Chaque les années 1990]. «Comme j’étais l’épouse d’un terroriste, matin, il remplit le cabas de ses livreurs d’ustensiles de cuima famille et mes voisins m’ont honnie et personne n’a sine invendus qu’il récupère chez les importateurs pour voulu de moi, explique-t-elle. Ammi Slimane m’a acceptée qu’ils les échangent contre des habits en faisant du porteet grâce à lui je ne manque de rien, même pas de fringues, à-porte : une marmite équivaut à un jean, Levis’ de préfépuisque je me sers à ma guise.» Tout comme son fils Samir, rence, ou à des baskets Nike ou Adidas, une casserole vaut 18 ans : «Je ne peux pas mettre d’habits neufs, ça me paraît deux chemises… «Les mères de famille sont contentes de bizarre ! J’ai grandi dans la friperie et je pense que j’y resnous voir, confient Nacer et Halim, qui parcourent ainsi les terai jusqu’à la fin de mes jours.» Samir fait le livreur grâce cités. Parfois, les femmes sont aussi tentées par des objets de valeur que nous leur proposons, et elles n’hésitent pas à une petite fourgonnette qui appartient à son frère, et il à nous ramener les jeans de leurs enfants.» se déplace partout en Algérie.

Il arrive aussi que ces vêtements usés aient été volés.

Ses autres collègues livreurs, eux, vont à El-Harrach, dans Des gamins chapardent du linge qui sèche au balcon et le un hangar où sont entassés des tonnes de sacs. Ici, c’est la proposent au patron. «Ils en profitent pour se faire un peu bourse de la friperie. Les odeurs et la poussière vous emd’argent de poche», commentent, débonnaires, les deux pêchent de bien voir et pourrissent l’atmosphère. Mais on débrouillards. • y vient de partout et gare à celui qui ne se lève pas tôt, car la friperie «haut de gamme» est très prisée, notamment les Zouheir Aït Mouhoub, El-Watan, Alger

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

DESSIN DE COST, LE SOIR, BRUXELLES.

«La friperie, c’est ma vie. Je ne sais faire que ça !» Ammi Slimane est certainement l’un des plus

REPÈRES En 2009, l’activité d’importation de vêtements usagés a été interdite en Algérie.

Cette décision aurait occasionné, selon les lobbys des importateurs de chiffon, la perte de 20 000 emplois, et elle a surtout donné libre cours à de la contrebande. Peu avant cette interdiction, l’Algérie importait quelque 20 millions de dollars (environ 14 millions d’euros) de friperie par an. La Tunisie voisine est alors devenue le principal fournisseur, sous le manteau, de l’Algérie, mais la marchandise provient aussi du Canada, d’Espagne et de Suède.

Les fripiers algériens exportent aussi leur marchandise vers les pays voisins, au Mali, au Niger, au Tchad, au Maroc et en Mauritanie. Au début de l’été, les députés ont rétabli l’autorisation d’importer des vêtements de seconde main. Les fripiers comme Ammi Slimane en ont presque pris la mouche. «Je ne comprends pas pourquoi ces députés veulent inonder le marché de chiffons alors que l’offre est supérieure à la demande», explique-t-il à El-Watan.

LIBYE : VINGT-QUATRE HEURES AVEC LES TRAFIQUANTS D’ESSENCE

Du lundi au vendredi à 18h45

MORANDINI !

Présentée par Jean-Marc Morandini avec la complicité de Cécile de Ménibus, Le talk-show de la télé sur la télé revient pour une nouvelle saison avec Steevy Boulay, Karine Ferri et Rodolphe de la Boulaye…

TNT (CANAL 8), CANALSAT (CANAL 35), NUMERICABLE (CANAL 8), ADSL (CANAL 8), TÉLÉPHONIE 3G

Retrouvez toutes les vidéos sur DIRECT8.FR

Sports

18 N° 922 MERCERDI 31 AOÛT 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

CRISE DU FOOTBALL ESPAGNOL

LA LIGA À DEUX VITESSES contre Villarreal. A peine entamé, le championnat d’Espagne se limite déjà à une affiche entre ses monstres économiques (900 millions d’euros de budget), à l’image des deux dernières saisons.

Une situation dénoncée par Fernando Roig, le président de Villarreal, qualifié pour la C1 : «Moi, je dois vendre des joueurs pour rester dans les clous financièrement. Eux, ils demandent des crédits, les obtiennent et achètent les joueurs qu’ils veulent».

Des droits TV inéquitables Référence à l’incroyable dette du foot espagnol, 4 milliards d’euros, dont le quart en incombe au Real et au Barça.

Oui mais voilà, le droit espagnol leur permet de comptabiliser dans leur bilan la valeur estimée de leurs effectifs. Les portes des banques leur sont grandes ouvertes, quand 21 clubs professionnels,

dont sept de première division, comme le Bétis Séville ou Saragosse, sont en cessation de paiement. Une inégalité accrue par la répartition des droits TV, négociés gré à gré par les clubs. Résultat, quand les deux frères ennemis touchent à eux deux 300 millions d’euros par an, les clubs classés dans la seconde partie de tableau reçoivent au mieux... 15 millions d’euros. Ce qui fait dire à José Maria del Nido, président de Séville : «Nous sommes dans un championnat tiers-mondiste où deux clubs subtilisent l’argent à tous leurs rivaux.» Cette situation explosive a débouché sur le report de la première journée en raison des arriérés de salaire dus aux joueurs (près de 40 millions d’euros). Ces derniers ont remis leurs exigences à plus tard. •

Pour en savoir plus Les Barcelonais et leurs stars (à g., Messi et Iniesta) on écrasé Villareal, lundi.

234 000 EUROS

«Erding m’a dit qu’il voulait venir mais que Paris ne voulait pas le lâcher.

C’est ça d’être riche, on peut s’offrir le confort de tripler les postes.»

L’entraîneur de Rennes, Frédéric Antonetti, hier dans «L’Equipe».

© A. REAU/SIPA

FC NANTES

© G. SOUVANT/ICON SPORT

LE DERNIER DÉFI DE SYLVAIN WILTORD

Sylvain Wiltord sous le maillot nantais.

Avec Ludovic Giuly, c’est l’autre grand nom de la Ligue 2. Après

une pige à Metz il y a deux ans, c’est à la Beaujoire que «Papy Wiltord», 37 ans et 19 saisons pro, fait de la résistance.

«J’avais les jambes qui frétillaient. Le challenge de Nantes s’est présenté, je

© L. GENE/AFP

6-0 pour le Real Madrid à Saragosse, 5-0 pour Barcelone

l’ai relevé», explique le champion d’Europe 2000 qui se verrait bien y finir sa carrière. L’ex-Lyonnais sera ce soir à Sedan pour les 16es de finale de la Coupe de Ligue. Mais ce dont il rêve et tout le peuple canari avec lui, c’est une remontée en L1. Après deux saisons moyennes, le FCNA veut faire de Silvain Wiltord une pièce maîtresse. «Je ne compte pas seulement sur lui dans le vestiaire. Les jeunes ont beaucoup à apprendre de lui», assure l’entraîneur Landry Chauvin qui a beaucoup pesé pour enrôler l’attaquant international (92 sélections, 26 buts). Si les résultats ne sont pas encore au rendez-vous (Nantes est 15e de Ligue 2) les supporters gardent espoir.

La seule victoire en championnat (4-0 contre Guingamp) a été obtenue avec un but de... Sylvain Wiltord. •

pourraient être remboursés par Arsenal à ses fans. Le club anglais a promis d’offrir un match à l’extérieur aux supporters présents dimanche à Manchester lors de l’humiliante défaite des Gunners (8-2).

Si les 3 000 personnes concernées portent leur choix sur Chelsea-Arsenal, le 29 octobre prochain, l’addition pourrait atteindre 234 000 euros.

En bref BRÉSIL : L’ÉTAT DE RICARDO EST «STABLE» Hospitalisé depuis un AVC dimanche, Ricardo se trouve «dans un état stable», selon les médecins, qui n’écartent toutefois pas totalement le risque de décès. L’ancien joueur et entraîneur du PSG est toujours plongé dans un coma artificiel.

MERCATO : TREZEGUET VERS LES ÉMIRATS David Trezeguet a signé hier en faveur du club émirati Bani Yas d’Abou Dhabi jusqu’à la fin de la saison. Sans club depuis son départ cet été d’Alicante, en Espagne, le champion du monde 1998, âgé de 34 ans, touchera la coquette somme de 1,7 million d’euros. Pressenti en L1, le joueur n’avait pas donné suite aux avances de l’OGC Nice.

MERCATO

LES PARIS DE LILLE Cela pourrait être le gros coup de cette fin de mercato. A la re-

cherche de compléments offensifs pour renforcer un banc de touche, Lille aurait mis la main sur l’international britannique de Liverpool Joe Cole (56 sélections), selon la BBC. L’officialisation de son prêt pour un an pourrait intervenir aujourd’hui si les deux clubs arrivent à se mettre d’accord sur la prise en charge du salaire (350 000 euros par mois). Le pari est audacieux pour un joueur souvent blessé, qui n’a plus le niveau qui était le sien quand il évoluait sous les ordres de Mourinho à Chelsea. Mais cela semble être la politique nordiste du moment : Jelen, une valeur sûre de L1 (59 buts en 164 matchs avec Auxerre) ralentie par les soucis physiques depuis un an, a signé hier pour un an. •

C 1

HI Gu Na CE 18 To 20 Le M Ca Di Se 20 Sa DE 20 Le

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 19

CHAMPIONNAT D’EUROPE DE BASKET

Un été studieux L’équipe de France a convaincu en préparation (9 victoires en 10 matchs) malgré une hécatombe de forfaits (Pietrus, Turiaf, Diot). «On a eu davantage de temps que d’habitude pour travailler physiquement. Les joueurs ont été réceptifs à l’idée qu’il faut progresser sur chaque match» s’est réjoui le sélectionneur, Vincent Collet. Les Bleus sont armés pour battre n’importe qui.

Une défense étouffante Grâce à son potentiel athlétique, la France bâtit ses succès sur la défense. En préparation, elle a laissé ses adversaires à à peine plus de 60 points marqués. «Nous évaluerons nos progrès face à des défenses plus solides. On devra être plus constants», tempère Collet. A ce prix, les Bleus pourront voir loin en Lituanie. •

LE PROGRAMME DES BLEUS Aujourd’hui (16h45) :

France-Lettonie

Demain (16h45) :

France-Israël

Vendredi (20h) :

France-Allemagne

Dimanche (16h45) :

France-Italie

Lundi 5 septembre :

France-Serbie

6 au 14 septembre :

deuxième tour (si qualification) 14 et 15 septembre :

quarts de finale

16 et 18 septembre :

demi-finales et finale

De g. a dr. : Joakim Noah, Boris Diaw et Tony Parker.

Pour en savoir plus

© NEWSPIX/ICON SPORT

et sa bande. Après dix ans de hauts et de bas, les Bleus, qui entament l’euro 2011 aujourd’hui face à la Lettonie, ont une dernière occasion de vivre le rêve olympique en 2012. Il leur faudra terminer aux six premières places (les deux finalistes directement qualifiés, les autres passent par un tournoi préolympique). Les raisons d’y croire sont nombreuses, entre une préparation réussie, la présence de Joakim Noah et une assise défensive au point.

Noah, l’homme-clé La présence de Noah, l’intérieur des Bulls, meilleur rebondeur lors des matchs amicaux, doit donner une nouvelle dimension au jeu tricolore. Un renfort indispensable pour contrer l’Allemand Dirk Nowitzki, qui croisera la route des Bleus au premier tour, puis éventuellement les frères espagnols Gasol.

© D. WINTER/ICON SPORT

Il n’y aura peut-être pas d’autre chance pour Tony Parker

© D. WINTER/ICON SPORT

LES FRANÇAIS BIEN ARMÉS

RUGBY - XV DE FRANCE

© G. JULIEN/AFP

PHILIPPE SAINT-ANDRÉ PRÉSENTÉ HIER À TOULON

Philippe Saint-André (droite) avec le président de la Fédération française de rugby Pierre Camou, hier à Toulon.

Il est le premier à le reconnaître : «Au niveau timing, c’est pas le

sais, meilleur total national derrière l’indétrônable Serge Blanco.

mieux.» Alors que l’équipe de France doit prendre aujourd’hui ses quartiers en Nouvelle-Zélande, dix jours avant son premier match du Mondial face au Japon, le futur sélectionneur des Bleus, Philippe Saint-André, a été présenté hier à Toulon, dont il est l’actuel directeur sportif. Pour celui que l’on surnomme le Goret (en raison de sa façon de courir particulière quand il était joueur), la tâche à venir, après la Coupe du monde, est un «rêve» et un «honneur».

Un retour dans une équipe de France qu’il connaît bien : nommé 34 fois capitaine, Saint-André a profité de ses 69 apparitions sous le maillot bleu pour remporter un Tournoi des V-Nations, attraper la 3e place d’une Coupe du monde et planter la bagatelle de 32 es-

Plaqué par Galthié Désirant «s’associer aux meilleurs» sans toutefois dévoiler hier le nom de ses futurs adjoints, Saint-André n’arrive pas en terrain conquis. Fabien Galthié, autre pressenti pour le poste, avait fait part la semaine dernière de ses réserves quant aux résultats du Goret ces deux dernières années à Toulon. Le nouveau boss devra faire vite, avec un premier test prévu dès le 4 février face à l’Italie, en ouverture du Tournoi, moins de quatre mois après avoir repris le flambeau de Marc Lièvremont. En attendant, Saint-André reste à la tête du club toulonnais, et prendra ses fonctions «quand il le décidera», a assuré Pierre Camou, le président de la fédération. •

Culture • Cinéma

20 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

En bref

POLICIER

PORTÉE DISPARUE

UN FRANÇAIS POUR «DIE HARD 5» ?

© STUDIO CANAL

JONAH HILL ET LES EXTRATERRESTRES

UN DERNIER LIVRE DE RAOUL RUIZ

HOLLYWOOD AU MAC-MAHON Nouvelle salve de grands classiques de l’âge d’or d’Hollywood à ne pas rater au cinéma Mac-Mahon (Paris 17e). Crime passionnel (1945) d’Otto Preminger ouvre le bal, suivi de La flèche brisée (1950) de Delmer Daves, et de L’homme qui n’a pas d’étoile (1955), réalisé par King Vidor. Du vendredi au lundi. www.cinemamacmahon.com.

WESTERN

FAMILLE D’ACCUEIL

DERNIÈRE CAVALCADE

Paul Giamatti et Amy Ryan.

L’itinéraire, pas toujours rose,

d’un homme bien, dans les Etats-Unis postcrise des hedge funds : c’est ce qu’aborde le film américain Les Win-

Top DVD

1. LE ROI LION

avec

CLASSEMENT AU 29 AOÛT

ners. Mike Flaherty, modeste avocat de banlieue, accepte de devenir le tuteur d’un vieil homme atteint de sénilité, pensant ainsi mettre un peu de beurre dans les épinards sans faire de mal à personne. Cette décision va pourtant menacer de faire voler en éclats sa vie tranquille. Si cette comédie dramatique – dont le rôle principal est interprété avec sensibilité par l’acteur Paul Giamatti (le roi Jean dans Le sang des Templiers) – ne fait pas d’étincelles dans le registre du cocktail humour et émotion, le réalisateur Tom McCarthy continue avec élégance son parcours entamé en 2003 avec The Station Agent et confirmé par le grand prix du festival de Deauville 2008 pour The Visitor. • Les Winners, de Tom McCarthy.

En salles.

2. RIO

Roger Allers, Rob Minkoff

L’un des plus beaux succès de Disney ressort en quatre éditions différentes, du simple DVD au Blu-ray en 3D. Le succès, garanti, est au rendez-vous. Disney. © DISNEY

Visionnez la vidéo

Yvan Attal (à gauche) et Pascal Elbé (à droite), dans R.I.F.

COMÉDIE DRAMATIQUE

© 20TH CENTURY FOX 2011

Le cinéaste franco-chilien Raoul Ruiz, décédé le 19 août dernier, s’adonnait aussi au plaisir de l’écriture. Son dernier livre, terminé quelques jours avant sa mort, paraîtra en janvier prochain chez Fayard. Intitulé L’esprit, il relate le destin de Flanders, dit Le Belge, membre des Agathopèdes, un groupe de dandys belges du milieu du XIXe siècle.

la femme de Stéphane Monnereau (Yvan Attal), capitaine de police à la PJ de Paris, disparaît sans laisser de trace.

N’ayant pas le droit d’enquêter dans la région, il est contraint de se conduire comme n’importe quel civil et de laisser le gendarme Bertrand Barthélémy (Pascal Elbé) mener les recherches. Mais rapidement, les preuves s’accumulent contre lui et il n’a d’autre solution que de fuir pour tenter de se disculper.

A la barre de son second long métrage, Franck Mancuso propose un polar haletant, maîtrisé et sans états d’âme. Son expérience du terrain, acquise pendant ses vingt années passées à la police judiciaire, lui avait déjà permis de signer l’excellent scénario de 36, quai des Orfèvres. Avec R.I.F., Mancuso assied sa réputation. • R.I.F. (Recherches dans l’intérêt des familles), de Franck Mancuso.

En salles.

© STUDIO CANAL

Devant une station-service perdue au milieu de la Lozère,

Un réalisateur français pourrait être à la tête d’un des tournages américains les plus attendus. Fred Cavayé, réalisateur de Pour elle et A bout portant, aurait séduit la 20th Century Fox, producteur de la saga Die Hard. Il serait en lice pour réaliser le cinquième volet des aventures de l’agent John McClane, alias Bruce Willis. Les réalisateurs Joe Cornish (Attack The Block), Nicolas Winding Refn (Drive) et Justin Lin (Fast Five) seraient également sur les rangs.

L’acteur et scénariste Jonah Hill (Cyrus, American Trip) rejoindra le casting de la comédie Neighborhood Watch. Il y retrouvera Vince Vaughn, Ben Stiller et Rosemarie DeWitt.

Il s’agit d’une comédie de sciencefiction signée Jared Stern, Seth Rogen et Evan Goldberg autour de l’histoire de pères de famille chargés de surveiller leur quartier, et qui vont découvrir un complot extraterrestre. Le film sortira aux Etats-Unis en juillet 2012.

WWW.DIRECTMATIN.NET

© FOX VIDÉO

Mort et enterré depuis plus de vingt ans aux yeux du monde,

Butch Cassidy, le légendaire hors-la-loi, coule des jours tranquilles dans un ranch en Bolivie. Rangé des braquages de banques et de trains, le célèbre horsla-loi reprend du service quand un inconnu lui vole en plein désert son cheval et toutes les économies qu’il avait mises de côté pour rentrer aux EtatsUnis. Récompensé par le prix du meilleur long métrage de fiction au Festival du film de TriBeCa, à New York, Blackthorn mêle fable morale et western traditionnel sur fond de grands espaces et de folles chevauchées. • Blackthorn, de Mateo Gil. En salles.

3. LES FEMMES DU 6E ÉTAGE Carlos Saldanha

Philippe Le Guay

La vague de la 3D au cinéma déferle dans les salons. Le facétieux perroquet Blu n’y échappe pas dans son voyage vers Rio. Fox Pathé.

Sandrine Kiberlain fait découvrir à Fabrice Luchini l’univers exubérant des bonnes espagnoles vivant dans son immeuble.

Un choc des classes sociales très caustique. Warner. © M6 VIDÉO

4. SOURCE CODE Duncan Jones

Warner.

5. SUCKER PUNCH Zack Snyder

Warner.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Culture • Cinéma

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 21

COMÉDIE DRAMATIQUE

HORREUR

L’AMOUR ET LA GUERRE

LA MORT AUX TROUSSES

Précédé par un beau parcours festivalier – film d’ouver-

© WILD BUNCH

Nicholas D’Agosto.

Visionnez la vidéo

Jérémie Elkaïm, Valérie Donzelli et le petit César Desseix.

fois de plus une liberté de moyens mais aussi de ton. Humour, burlesque, séquences chantées ou narrées, usage de la musique à contretemps de la dramaturgie se télescopent et s’entremêlent, parfois au risque de quelques imperfections. Mais l’on a tôt fait de trouver attachant cet hommage rendu à la vie. •

© WILD BUNCH

Un pied de nez à la tragédie Déjà remarquée avec une première œuvre originale en 2010, La reine des pommes, l’actrice-réalisatrice s’inspire ici de sa propre histoire, elle et son ancien compagnon tenant les rôles principaux. Loin d’une psychanalyse sur grand écran qui aurait versé dans le pathos ou l’emphase larmoyante, le récit de ce combat au jour le jour respire l’énergie, le plan de bataille, l’amour et la vie. Tourné en numérique avec le révolutionnaire appareil photographique Canon 5D, Valérie Donzelli s’octroie une

© 2011 NEW LINE

ture à la Semaine de la critique au dernier Festival de Cannes, grand prix du Festival du film romantique de Cabourg, lauréat de trois prix au festival Paris Cinéma 2011 – La guerre est déclarée s’est naturellement frayé un chemin dans de nombreuses salles.

Pourtant, le sujet du nouveau long métrage de Valérie Donzelli n’est pas des plus joyeux. Roméo (Jérémie Elkaïm) et Juliette (Valérie Donzelli), parents d’un petit garçon de 18 mois, apprennent que leur fils est atteint d’une tumeur au cerveau. A partir de ce jour, le jeune couple déclare littéralement la guerre à la maladie et fera tout ce qui est en son pouvoir pour vivre et surmonter cette épreuve.

La guerre est déclarée, de et avec Valérie Donzelli et Jérémie Elkaïm.

En salles.

Rien ne sert de courir, la grande faucheuse arrive à point. Parti pour un séminaire d’entreprise, alors qu’un terrible accident de la route a lieu sur un pont suspendu, Sam sauve la vie de ses collègues Peter et Molly grâce à une prémonition. Mais la Mort, qui ne supporte pas qu’on se moque d’elle, compte bien boucler son planning, quitte à faire des heures supplémentaires. Cinquième opus de la saga qui fait bondir les taux d’accidents domestiques mortels, Destination finale 5 continue de rivaliser avec la franchise Saw. Jouant d’un suspense toujours plus puissant, les chemins qui mènent au trépas des héros sortent à n’en pas douter d’une imagination très fertile. • Destination finale 5, de Steven Quale. En salles.

DES CHEFS-D’ŒUVRE DANS LA GROTTE

LE CINÉMA MONDIAL SUR LA LAGUNE

Une équipe de scientifiques dans la grotte Chauvet.

Jamais là où on l’attend, Werner Herzog (Fitzcarraldo) avait l’an-

née dernière gratifié son public d’un long métrage ovni, Bad Lieutenant : Escale à La Nouvelle-Orléans. Le cinéaste allemand revient avec un documentaire enchanteur, La grotte des rêves perdus.

Autorisé à filmer, avec une équipe réduite et des caméras 3D, l’intérieur de la

grotte Chauvet, il en tire un hymne aux premières manifestations connues de la création artistique. Dans les gorges de l’Ardèche, cette cavité de 4 km, découverte en 1994, dont l’accès avait été bloqué il y a 20 000 ans, dévoile les plus anciennes peintures rupestres effectuées par l’homme il y a plus de 30 000 ans.

Guidé et accompagné par les explications de scientifiques, mais aussi par la musique qui soutient ces images magnifiques, le spectateur laisse voguer son imagination comme il le ferait devant les chefs-d’œuvre des grands musées. • La grotte des rêves perdus, de Werner Herzog. En salles.

© METROPOLITAN

FESTIVAL DE VENISE

© METROPOLITAN

DOCUMENTAIRE

L’affiche du film de George Clooney.

Visionnez la vidéo

Qui succédera à «Somewhere» de Sofia Coppola, Lion d’or en

2010 ? La 68e Mostra de Venise promet une compétition serrée. Le jury devrait avoir du mal à départager les vingt et un longs métrages en sélection officielle.

C’est le film de George Clooney, The Ides of March, qui donnera le coup d’envoi des festivités, ce soir. Parmi les réalisateurs les plus attendus, Roman Polanski donnera à voir Carnage. Dix-huit mois après The Ghost Writer, il dirige Jodie Foster et Kate Winslet. Il faudra aussi compter sur Philippe Garrel avec Un été brûlant, dans lequel son fils Louis donne la réplique à Monica Bellucci. Quant à David Cronenberg, il a de nouveau réuni Viggo Mortensen et Vincent Cassel pour A Dangerous Method. Qui fera le plus rugir le jury ? Verdict le 10 septembre. • 68e Festival international du film de Venise, jusqu’au 10 septembre. www.labiennale.org

Culture

22 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

THÉÂTRE

EXPOSITION

HUSTER CHEZ CAMUS © RMN/G. BLOT

FEMME MÉTAMORPHOSÉE

Autoportrait, Claude Cahun, 1927.

© K. LETELLIER - DR

Femme artiste dans un monde d’hommes, homosexuelle affichée,

résistante pendant la guerre, Claude Cahun fait partie de ces femmes fortes et indépendantes que l’on ne peut s’empêcher d’admirer. Le Jeu de Paume organise une grande rétrospective de

Francis Huster a le goût des grands auteurs. Après Sacha Gui-

try, Marcel Aymé, Victor Hugo, le comédien pioche à nouveau dans son panthéon littéraire et reprend La Peste, d’Albert Camus. Un texte qu’il connaît bien, pour l’avoir monté en 1989. Seul en scène, armé de sa fougue habituelle et de son phrasé inimitable, le comédien s’empare avec passion de ce roman publié en 1941, alors que fascisme et nazisme imposent leurs politiques. Sur un plateau sans profondeur, métamorphosé en quai de gare occupé par deux bancs, Francis Huster est au plus près du public.

En arrière-plan quelques affiches vieillies et un sigle OAS suffisent à transporter le spectateur en Algérie française. Une pandémie de peste frappe Oran. Rester, fuir, s’engager, affronter la mort… sont alors autant de thèmes qui traversent l’œuvre de Camus, offrant une radiographie de l’humanité en temps de crise.

Campant tous les rôles, changeant de démarche ou de diction – Francis Huster livre un numéro d’acteur. Tantôt enflammé et abattu dans la peau du docteur Rieux, lâche puis valeureux dans celle du journaliste Rambert, poète dans celle de Joseph Grand, employé municipal… Il cumule toutes les casquettes et signe une mise en scène minimaliste au service d’un texte qu’il a lui-même adapté. Un spectacle 100 % hustérien. • La peste, d’Albert Camus. Jusqu’au 2 octobre, théâtre des Mathurins, 36, rue des Mathurins, Paris 8e (01 42 65 90 00).

PLACE À LA PHOTO EN 3D

Martin Parr.

Pour en savoir plus

ses œuvres, photos ou écrits. Née Lucy Renée Mathilde Schwob, Claude Cahun (1894-1954) s’est servie de la photographie pendant près de quarante ans pour illustrer le concept d’identité. «Masculin ? Féminin ? Mais ça dépend des cas. Neutre est le seul genre qui me convienne toujours», disait-elle. A la fois objet et sujet de ses expériences artistiques, Claude Cahun s’est beaucoup mise en scène. C’est avec la complicité de son amante Suzanne Malherbe que nombre de ces clichés ont été réalisés. Les deux femmes s’étaient engagées dans la Résistance.

Arrêtées par la Gestapo, elles avaient été condamnées à mort, mais échappèrent de justesse à l’exécution. • Claude Cahun, jusqu’au 25 septembre. Jeu de Paume, 1, place de la Concorde, Paris 8e (01 47 03 12 50), www.jeudepaume.org.

ART CONTEMPORAIN

© CANIGHER

Francis Huster dans La peste, d’Albert Camus.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Regarder des photos en 3D et

sans lunettes est désormais possible.

Un programme ambitieux que propose

la Magnum Gallery à travers le travail de trois de ses grands photographes : Martin Parr, Gueorgui Pinkhassov et Thomas Dworzak. Ils ont travaillé avec la Nintendo 3DS, et chacun a su utiliser ce support innovant : portraits, paysages ou simples instants pris sur le vif.

Si l’utilisation première de la console est détournée, elle n’en reste pas moins ludique. C’est sous cet angle que ces trois grands noms ont imaginé une nouvelle approche du monde de la photographie. A découvrir. • Parr - Pinkhassov - Dworzak exposent en 3D, jusqu’au 17 septembre à la Magnum Gallery, 13, rue de l’Abbaye, Paris 6e.

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 23

NOUVEAU LOOK POUR LADY GAGA

IN

QUEL HOMME !

SUPER AMY

© P. JORDAN/NEWS INTERNATIONAL/SIPA

Amy Winehouse

Lady Gaga déteste passer inaperçue, surtout dans une cé-

rémonie officielle. A l’occasion des MTV Video Music Awards, la «Mama Monster» s’est présentée dans la peau de son alter ego masculin, Jo Calderone, un personnage qui n’est pas sans rappeler un certain Serge Gainsbourg. Ce n’est pas la première fois que la chanteuse fait intervenir ce «double», puisqu’il avait déjà été utilisé pour la couverture de Vogue en 2010, ainsi que dans son dernier clip, You and I. Lady Gaga avait déjà affolé les flashs des photographes l’an dernier, lors de la même cérémonie, en débarquant habillée d’une robe de viande devenue, depuis, une œuvre d’art exposée au musée du Rock and Roll Hall of Fame de Cleveland. Lors des Grammy Awards en février dernier, la chanteuse se permettait de parcourir le tapis rouge enfermée dans un œuf. Talentueuse et totalement «barrée», Lady Gaga sait parfaitement comment faire parler d’elle. •

aurait sauvé la vie de deux personnes : en payant l’opération de l’une et la cure de désintoxication de l’autre. La chanteuse décédée le 23 juillet dernier, qui a surtout fait parler d’elle pour ses excès, n’en était pas moins une personne au grand cœur.

© RAK/ZO6/WENN.COM/SIPA

Russell Brand aurait trompé son épouse, la chanteuse Katy Perry. Selon le site Celebdirtylaundry, le comédien connu pour ses addictions au sexe et à la drogue, a été vu en train d’embrasser une jolie blonde, alors que sa femme se démène en pleine tournée mondiale.

Buzz

PIPPA MIDDLETON va emménager avec son petit ami, Alex Loudon. RIHANNA

nie l’existence d’une sextape que détiendrait le magazine «Hustler». JIM CARREY a posté une vidéo dans laquelle il déclare son amour pour la journaliste Emma Stone.

JASON BATEMAN attend un deuxième enfant avec sa femme, Amanda Anka.

ALEC BALDWIN emménage avec sa nouvelle conquête, la jeune Hilaria Thomas.

© PICTURE PERFECT/REX/SIPA - PICTURE PERFECT/REX/SIPA - E. BEST/LANDMARK/NEWSCOM/SIPA - MKAA/ZDS/WENN.COM/SIPA - DDAA/ZOB/WENN.COM/SIPA

UNE VIE DE STAR

DANS LA PEAU DE JAMES DEAN

24 heures chrono) et sœur de Melissa Gilbert (Laura Ingalls dans La petite maison dans la prairie), vient d’annoncer qu’elle se séparait de sa petite amie, Allison Adler. «La rupture est tout à fait amicale», a précisé l’agent de la comédienne. Les deux femmes, respectivement âgées de 36 et 44 ans, se partageront désormais la garde de leur fils Levi, 6 ans, et de leur fille Sawyer, 4 ans.

© PICTURE PERFECT/REX/SIPA

Sara Gilbert, animatrice, actrice (Roseanne, Urgences,

petits amis. A l’occasion des 40 ans de son chéri, Justin Theroux, l’ex-star de Friends a trouvé le cadeau d’exception.

Plutôt que de se rendre dans le premier magasin de luxe venu, la belle est parvenue à dénicher un authentique blouson en cuir des années 1950 porté par… James Dean ! Un objet rare pour lequel l’actrice n’a pas hésité à débourser 12 000 dollars.

© BENAROCH/SIPA

SÉPARATION À L’AMIABLE

Jennifer Aniston sait choyer ses

POUR LEIA TU TE PRENDRAS Emmanuelle Boidron, la fille du Commissaire

Navarro, a renouvelé ses vœux de mariage sur le thème de la saga Star Wars. A Las Vegas (Nevada), dix ans après le plus beau jour de sa vie, Emmanuelle s’est présentée vêtue du costume de la princesse Leia, tandis que son époux portait la tenue de Han Solo. Le prêtre était lui habillé en… Dark Vador.

© LYDIE/SIPA

© R. BECK/AFP

BLABLABLA...

PLEINE LUCARNE

PAYER PLUS D’IMPÔTS ?

C’EST ÉVIDENT, SI ON ME SOLLICITE, IL N’Y A AUCUN PROBLÈME. Jamel Debbouze, À PROPOS DE LA DETTE PUBLIQUE, DANS «VAR-MATIN».

© J. RYAN/AP/SIPA

FLAGRANT OUT DÉLIT

Télévision

24 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

SÉRIE DOCUMENTAIRE

PRÊTS À TOUT

Depuis lundi, les deux imitateurs stars sont revenus à la radio.

D’un côté, Nicolas Canteloup sur Europe 1 et de l’autre Laurent Gerra sur RTL. D’ailleurs, cette saison, Canteloup va même doubler la mise, puisqu’il sera dans quelques semaines tous les soirs sur TF1, juste après le 20h, avec Nikos Aliagas, pour une pastille humoristique.

Objectif : décrypter la campagne pour la présidentielle. Je vous parle de ces deux imitateurs, ce matin, car le magazine Capital vient de sortir une enquête sur le business de ces stars de l’imitation. Un dossier qui révèle pour la première fois l’argent brassé par deux artisans de la voix. Ainsi, on apprend que sur RTL Laurent Gerra gagnerait 1 million d’euros par saison, des recettes qu’il partage avec ses deux coauteurs.

De son côté, Canteloup et ses comparses factureraient 900 000 euros pour les dix mois à l’antenne. A cela, il faut ajouter pour chacun d’entre eux entre 2 et 5 millions d’euros pour les spectacles, plus des droits d’auteur de 15 000 à 30 000 euros.

Des chiffres qui n’ont pas été confirmés par les principaux intéressés, qui gardent le silence. Mais il est vrai qu’en France l’argent reste un véritable tabou, contrairement aux Etats-Unis. Une chose est sûre, si ces deux imitateurs gagnent autant d’argent, c’est qu’ils doivent en rapporter beaucoup plus à leurs patrons !

© P. SAKUMA/AP/SIPA

Ces voix qui rapportent

Le pont de Carquinez, dans la baie de San Francisco, a été démantelé en mai 2007.

La casse, tout un art. A 20h40,

Les démolisseurs de l’extrême proposent de suivre la dislocation d’un pont.

Au-dessus de la baie de San Francisco (Californie), le pont de Carquinez est démantelé. Pour 35 millions de dollars (plus de 24 millions d’euros), des hommes démontent ce pont avec le plus grand soin afin d’éviter qu’il ne s’effondre dans la baie. Commencé à la main, continué à l’aide de machines et d’explosifs, l’anéantissement de cet ouvrage est au moins aussi impressionnant que sa construction.

Le magazine part ensuite à Kansas City, véritable carrefour entre des milliers de

kilomètres de rails qui traversent les Etats-Unis d’est en ouest, où deux locomotives arrêtent de fonctionner après quarante années de bons et loyaux services.

Après avoir suivi des experts dans le recyclage d’un camion, pièce par pièce, Les démolisseurs de l’extrême s’installent à Miami (Floride) où le gigantesque stade d’Orange Bowl s’apprête à être détruit. Un travail titanesque pour une équipe qui doit impérativement l’avoir terminé dans quatre mois. Suspense et frissons garantis. • Les démolisseurs de l’extrême, Direct 8, 20h40.

BRYAN CRANSTON DANS «LES SIMPSON» Bryan Cranston, le héros de la série Breaking Bad, rejoint Les Simpson.

Dans l’épisode L’espion qui m’apprenait tout, l’acteur prêtera sa voix au personnage de Stradivarius Cain, un superespion qui apparaît à Homer alors qu’il a reçu un coup sur la tête. La mission de cet agent très spécial : faire en sorte que Marge ne puisse résister à son mari.

Jamel Debbouze a signé un contrat de trois ans avec M6. Dans Stand up, une série diffusée dès la rentrée, l’humoriste sera entouré de jeunes talents du rire. Le mari de Mélissa Theuriau, qui avait fait ses débuts sur Canal+, s’en est expliqué dans Est-Eclair : «Les temps ont changé et c’est toujours enrichissant d’aller voir ailleurs. Je suis un artiste et je n’appartiens à personne. Mais je ne pars pas fâché avec Canal+, bien au contraire. J’avais envie de bouger.»

SÉRIE - M6

«DROP DEAD DIVA» : DANS LA PEAU D’UNE RONDE

NAGUI DEVIENT CHEVALIER Nagui a été fait chevalier des Arts et des Lettres par le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand.

«Les filles rêvent d’être princesse, je n’aurais jamais cru être un jour… chevalier. Je ne rêve pas. J’suis trop fier !», a posté l’animateur sur son compte Twitter.

C’est bien connu : la beauté vient de l’intérieur. Mais Deb,

l’héroïne de la série Drop Dead Diva, dont la deuxième saison est diffusée à partir d’aujourd’hui sur M6, ne partage pas cet avis. Dans la première saison, ce jeune mannequin, plus remarquable pour ses courbes que pour son esprit, décède dans un accident de voiture.

Une fois devant les portes du paradis, elle supplie le gardien de la faire redescendre sur Terre. Devant son refus, elle va trouver un moyen pour retourner dans le monde des vivants. Hélas, elle va se retrouver dans la peau de Jane, une brillante avocate tout juste décédée, au QI très élevé, mais souffrant d’un certain surpoids…

Diffusée depuis 2009 aux Etats-Unis, la série Drop Dead Diva, signée Josh Berman, l’un des scénaristes de Bones, en

On l’attendait sur Le grand journal de Canal+ ou encore dans On n’est pas couché, sur France 2. Nicolas Bedos ne rejoindra aucune des deux émissions. A la télévision, l’humoriste a préféré le magazine Marianne, comme il l’explique au Parisien : «Marianne m’offre une pleine page chaque semaine avec une liberté absolue.» Que ses fans se rassurent, Nicolas n’en a pas pour autant fini avec la télévision, «une drogue dure dans laquelle [il] replonger[a] certainement».

JAMEL VA FAIRE LE SHOW SUR M6

DE «PLAYBOY» À LA TÉLÉ-RÉALITÉ © SONY

Journaliste, animateur de radio et de télévision

© E. ROBERT/DIRECT8

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

E5-EN BREF TITRE NICOLAS BEDOS

E5-En Bref texte PRÉFÈRE «MARIANNE»

Jane (Brooke Elliott).

est déjà à sa troisième saison de diffusion outre-Atlantique, et s’est exportée dans plusieurs pays. • Drop Dead Diva, saison 2, chaque mercredi, M6, 13h30.

Crystal Harris, l’ex-fiancée de Hugh Hefner, se lance dans la télé-réalité.

L’ancienne playmate, qui avait refusé d’épouser le milliardaire de 84 ans, serait déjà en contact avec plusieurs chaînes de télé.

Les caméras américaines devraient donc pouvoir la suivre dans sa nouvelle vie.

Télévision

25

MAGAZINE

© CKKAA/ZDS/WENN.COM/SIPA

LES STARS CÔTÉ FACE

L’acteur Johnny Depp.

«Star Report» arpente les rues d’Hollywood, à Los Angeles, et transporte les spectateurs

au cœur de la capitale mondiale du divertissement. Une visite guidée par les paparazzis, qui les conduit au plus près des célébrités dans leur vie de tous les jours. Ce soir à 20h30, une virée de Victoria Beckham dégénère sérieusement, Johnny Depp essaye

d’échapper aux photographes, Kate Moss fait une grosse crise, Kirsten Dunst se transforme en furie, James Gandolfini n’est plus vraiment un «Soprano» et l’ego de Robert Pattinson ne passe plus les portes. Quant à Bruce Willis, il joue les gros durs…• Star Report. Streets of Hollywood : dans l’intimité des stars, Direct Star, 22h30.

FILM - CANAL+

© 2010 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC./DR

DES FLICS PLUTÔT «COOL»

Will Ferrell et Mark Wahlberg.

La police de New York est fière de compter dans ses rangs deux membres d’exception : Danson

et Highsmith. Ils sont «cool», n’ont peur de rien, et sont de véritables stars auprès de la population et même de leurs collègues de la brigade. Pour les inspecteurs Hoitz et Gamble, les choses sont bien différentes. Le premier a été mis au placard à cause d’une ancienne affaire, le second préfère éviter le terrain pour s’occuper des tâches admistratives. Pourtant, c’est eux qui vont se retrouver au cœur d’une des plus grandes affaires criminelles que la ville n’ait jamais connues.

Will Ferrel et Mark Wahlberg forment un duo particulièrement attachant et hilarant dans cette comédie signée Adam McKay. Egalement au casting, la somptueuse Eva Mendes apporte ce qu’il faut de piquant à ce film potache et bon enfant. • Very Bad Cops, Canal+, 20h50.

26

Télévision SÉRIE - TF1

© DR

LE RETOUR DE PATRICK JANE

Teresa Lisbon (Robin Tunney) et Patrick Jane (Simon Baker).

Consultant pour le Bureau d’investigation de Californie (CBI), Patrick Jane (Simon

Baker) , dit «le mentaliste» car il possède un sens très fin de la psychologie humaine, est de retour. Les spectateurs découvriront ce soir les deux premiers épisodes de la saison 3, suivis d’une piqûre de rappel de la saison 1 avec l’épisode 12. Lors de la saison 2, les fans avaient suivi avec passion la confrontation de Patrick Jane avec un imitateur de John le Rouge, le tueur en série qui a tué sa femme et sa fille. L’équipe du CBI avait alors fait appel à Kristina Frye, amie de Patrick Jane. Cette dernière avait provoqué le vrai John le Rouge

afin de l’obliger à se montrer. Pour se venger, John le Rouge avait kidnappé la jeune femme, puis organisé une rencontre avec le mentaliste.

Ce soir, la saison 3 s’ouvre dans une ambiance des plus tendues. Après sa rencontre avec John le Rouge et la mort probable de Kristina, Patrick Jane n’est plus vraiment motivé pour travailler avec le CBI. Alors que l’équipe enquête sur la disparition très médiatisée d’un notable, Harvey Dublin, et le meurtre de son chauffeur, Teresa Lisbon (Robin Tunney), directrice du CBI, doit convaincre Jane de l’aider. • Mentalist : «Basses vengeances», 20h45, TF1.

DOCUMENTAIRE - ARTE

© ARTE FRANCE

ENGRENAGE INFERNAL

El Sayyid Nossair a été condamné à la prison à vie pour terrorisme.

Il y a bientôt dix ans, une série

d’attentats faisait vaciller les EtatsUnis. Les routes de la terreur, réalisé

par Jean-Christophe Klotz et Fabrizio Calvi, revient sur les vingt-deux années qui ont précédé les attaques du 11Septembre pour tenter de mettre en lumière l’engrenage qui s’est mis en place de 1979 à 2001. De la révolution islamique en Iran aux attentats de New York, les deux hommes reconstituent, dans ce documentaire en deux parties, les événements qui ont conduit à ce jour tragique. «Ce qui est fascinant, c’est de voir que c’est un drame qui se joue avec très peu de protagonistes», précise Fabrizio Calvi. • Les routes de la terreur, 1979-1993, Arte, 20h40.

FABIO CONVERSI PRÉSENTE

YVAN ATTAL PASCAL ELBÉ

ARMELLE DEUTSCH VALENTINA CERVI

©ROGER DO MINH

UN N FILM M DE FRANCK

AVEC ÉR ÉRICC RUF SOCI SOCIÉTAI ÉTAIRERE DEDE LA COM COMÉDIE ÉDIE FRA FRANÇAI NÇAISESE PAS PASCAL CAL ELSO ELSO CAR CARLOLO BRA BR NDT N AGNÈS BLLANANCHOHOTOTT ANANNEE CHA CHARRI RRIERER MA RRI MADADDO MAURIN ALADDINN REBEIEILL BRUN B NO MAAGNNE ET POUR POUR LA PREMI PREMIÈRE ÈRE FOIS À L’ÉCR L É AN TALID ARISS SS SCÉNARIOIO ET DIALIAOGUES FRANCNCKK MANC MANCUSO USO ADAADAPTATIONONN FRA FFRANCKK MANC AN USO ETET DDOOA IMAG IM E ET CADREE THOOMAS HARDM HARDM DMEIEEIEEIERR (A.F.C)C DÉCORSRS ÉMILE DÉCO ÉMILE GHIGO GHIGOGO COST COSTUMES UMES NA NATHA THALIELIEIE DUD ROROSCO SCOÂTÂT MONT SCO M AGE JE JENNI NNIFER FER AUAUGÉGÉÉ SON AM AMAUAURRY DEDE NEXO EXONN JÉRÔ JÉRÔME MEWIWIC WICIAIAAK MUSIQUE ORIGINALNALEE LOUIS LOOUIS BBERTI ERTIGNA GNACC ER 1 ASS ASSISTA ISTANTNT RÉALI RÉALISATE SATEURUR OLIVI OLOIVIERER BOU BOUFFA FFARDRD RÉGI RÉGISSEU SSEUUR GÉNÉRA GÉNÉRALL JÉ JÉRÔM RÔMEE PINO PINOTT DIRE DIRECTEU CTEURR DE PRO P ODUC DUCTIONN JE JEANAN-LOU LOUIS NIEEUW UWBBOUR OU G UNE COPRODUCTION BABE FILMS STUDIOOCANALAL FRANCE FRA NCE22 CINNÉMA EPHEM EPHEMEPEPROD RODUCT UCTION IONSS AVEC AVECLALA PART PARTICIP ICIPATIO ATIONN DEDE CANAL + ETDEE TPPS STAR STARR AVAVEC LALAPARTICIPICIPATIOATIONN DE FRF ANCCE TÉÉLÉLÉVISIONS EN ASSOCIATION AVEC BANQUE POPUULAI L RERE IMAGES IMA GES 11 AVEC LE SOUT SOUTIEN IEN DE LA RÉ RÉGIO GIONN ILEILE-DEDE-FRA FRANCE NCE VENT VE ES INTER INTERNATIONALES STUDIOCA OCACANNAL NAL PRODODUITUITU PARAR FAFABIO BI COONNVVERRSSI ETT PATRICK GIMENEZ WWW.STUDIOCANAL.COM

ACTUELLEMENT AU CINÉMA

MANCUSO

Télévision

28 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

TF1

FRANCE 2

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

CANAL +

15H40 Camping Paradis Série. «Le plus beau jour de leur vie». Avec Laurent Ournac.

17H25 Quatre mariages pour une lune de miel Série.

18H15 Secret Story Divert.

Présentation : Benjamin Castaldi.

19H05 Money Drop Jeu. 20H00 Journal

16H20 Fête de famille Série.

«Joyeux anniversaire» (1/6) • «Tout va très bien» (2/6).

Avec Danièle Lebrun.

18H10 5 touristes Jeu. «En Suède».

19H00 Mot de passe Jeu. Présentation : Patrick Sabatier.

20H00 Journal

15H05 En quête de preuves Série.

16H50 Slam Jeu. 17H30 Des chiffres et des lettres

20H45 Mentalist Série. «Basses vengeances».

Avec Simon Baker, Robin Tunney.

21H30 Mentalist Série. «Belle famille». Landon Wale est retrouvé assassiné dans les bureaux d’une société de courtage financier avec un rubis dans sa poche. • «Magie rouge et noire».

Cody Elkins, un joueur de football âgé de 16 ans, est retrouvé mort.

23H05 Fringe Série. «Résonances» • «Sam Weiss, dernier du nom» • «Le jour de notre mort».

01H30 50 mn Inside

20H35 Une ombre derrière

20H35 Football

20H50 Very Bad Cops

Coupe de la Ligue. «AS Saint-EtienneGirondins de Bordeaux».

23H20 Soir 3 23H50 Profession : imitateur Documentaire de Stéphane Gillot.

Ils rencontrent le succès sur scène, à la télévision et sur les ondes.

La France se réveille avec leurs imitations acerbes qui brocardent people et politiques. Les imitateurs sont les stars de l’humour…

01H45 Chabada Mag. «Les meilleurs moments».

Présentation : Daniela Lumbroso.

02H35 Soir 3

Comédie américaine d’Adam McKay (2010, VM). 1h47.

22H35 Fatal Film. Musical franco-canadien de et avec Michaël Youn (2009).

1h35. Avec Stéphane Rousseau, Isabelle Funaro. Pour retrouver les sommets du succès, Fatal, une légende du hip-hop, s’impose un retour aux sources.

00H20 De l’encre Téléfilm. Musical français de Mohamed Bourokba, Ekoué Labitey (2010). 1h32. Avec Karine Guignard, Reda Kateb.

16H25 Sexy Dance 3D

Film. Musical américain de Jon Chu (2010, VM). 1h42. Avec Stephen Boss, Kendra Andrews.

18H20 Mon oncle Charlie 18H45 Le JT de Canal+ 19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H30 Le grand journal, la suite

Jeu. 18H05 Questions

pour un champion Jeu.

la porte Téléfilm. Thriller francobelge de Pierre Joassin. 1h34.

22H05 Faites entrer l’accusé Magazine. «Les trois procès d’Edwige Alessandri». Trois fois jugée. Trois fois condamnée.

Pour la justice, il n’y a aucun doute, Edwige Alessandri a tué son mari d’un coup de fusil. Présentation : Christophe Hondelatte.

23H45 Journal de la nuit 00H00 Tu peux garder un secret ?

Film. Comédie française d’Alexandre Arcady (2007). 1h46. Avec Juliette Arnaud, Christine Anglio.

MENTALIST TF1

Harvey Dublin, un homme politique influent, a disparu.

Encore sous le choc de sa rencontre avec John Le Rouge, Patrick Jane (dit le «mentalist») ne souhaite pas travailler sur cette affaire. Mais Teresa Lisbon parvient à le convaincre en usant de moyens malhonnêtes.

FRANCE 4

BFM TV

16H15 Robin des Bois 17H50 Football

19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Coupe de la Ligue.

16e de finale.

20H00 J.A.G 20H40 Les humoristes font leur show Présentation : A.-G. Riccio.

22H15 Les humoristes font leur show 2 23H40 Hellfest, le métal expliqué à ma mère Documentaire de François Goetghebeur.

Magazine. Présentation : Alain Marschall.

21H00 Info 360 Magazine.

Présentation : Nathalie Lévy.

22H00 Q.G Magazine.

Présentation : Nathalie Lévy.

23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

FAITES ENTRER… 22H05 FRANCE 2

En ouverture du championnat de Ligue 1, les Verts avec Stéphane Ruffier (photo) s’étaient imposés en Gironde… © M. BLONDEAU/ICON SPORT

20H45

AS SAINT-ETIENNEBORDEAUX 20H35 FRANCE 3

© CBS/S. FLEMMING

Notre sélection

© REGAMEDIA/ICON SPORT

18H45 19/20 20H00 Tout le sport Magazine.

20H10 Plus belle la vie Série.

…l’accusé. Christophe Hondelatte revient sur l’affaire Edwige Alessandri (photo). Condamnée à trois reprises pour le meurtre de son mari, elle continue de clamer son innocence.

ITÉLÉ

FRANCE 5

14H00 L’édition permanente 16H30 JT 17H00 Le 17-20

17H45 C dans l’air 19H00 C à vous 19H55 Un refuge pour

Magazine. Présentation : Léa Salamé et Marc Fauvelle.

20H00 20h Foot Mag. Présentation : François Pinet et Pascal Praud.

21H00 Le 21/22h30 Magazine. Présentation : Amandine Bégot.

22H30 Le 22h30/Minuit 30 Mag. Présentation : Sonia Chironi et Victor Robert.

les orangs-outans 20H25 C à vous, la suite 20H35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut.

21H20 Silence, ça pousse !

22H10 C’est notre affaire Magazine. «Les bonnes résolutions de la rentrée».

22H40 C dans l’air 23H50 Un film, une histoire

GULLI 19H05 Quat’Zieux 19H25 In ze boîte 19H50 Rosie 20H00 Le monde fou

de Tex Avery 20H25 Les gags de Trop fort l’animal !

20H35 L’instit Série. «Aurélie». Avec Gérard Klein, Marie Béraud.

22H10 Le chien milliardaire Téléfilm. Comédie américaine de Mark Stouffer (2008).

1h30. Avec Luke Benward.

Télévision

.

ARTE

15H10 Drop Dead Diva Série.

«Double vie» • «Loin des yeux loin du cœur» • «Maladie d’amour».

17H35 Un dîner presque parfait Divertissement.

18H45 100 % mag Magazine.

Présentation : Estelle Denis.

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages Série.

16H40 Nippon Documentaire.

17H35 X:enius Magazine.

18H05 Saint-Pierre-et-Miquelon,

l’archipel perdu Documentaire.

19H00 Arte Journal 19H30 Sur les volcans du monde Doc. «Vanuatu, les îles-volcans».

19H55 Tendresses animales Documentaire.

20H45 Zone interdite Les inédits de l’été Magazine.

Présentation : M. Theuriau.

23H00 L’été d’Enquête exclusive Magazine. «Hell’s Angels contre Bandidos : l’impitoyable loi des gangs de bikers». Les gangs de bikers nés aux Etats-Unis se sont implantés partout dans le monde • «Surf, plages et villas de rêve : un été californien».

Des plages idylliques et une «cool attitude» qui font rêver touristes et surfeurs du monde entier… Mais pour combien de temps encore ?

01H25 Prison Break Série.

20H40 Les routes de la terreur Documentaire. «1979-1993 – Ils étaient du côté des anges».

21H55 Napola, les écoles d’élite du IIIe Reich Dès 1934, les Napola, ou écoles d’élite paramilitaires, commencent à recruter. La discipline impitoyable vise à briser l’individu pour faire émerger «l’homme nouveau».

22H50 Le dessous des cartes Magazine. «Risques naturels, tous inégaux». Présentation : J.-C. Victor.

23H05 L’instit de campagne Film. Drame franco-allemand de Bohdan Sláma (2008, VO). 1h57.

15H15 Target Téléfilm.

17H00 Drôles de vidéos

Documentaire (2011).

«Justin Bieber : This is my world».

16H45 Top Model USA 18H20 One Piece Série. «Un plan machiavélique» • «Halte aux pirates» • «Un duo terrible» • «Le réveil de Luffy» • «Une leçon de courage».

20H40 Les démolisseurs

20H35 Le Zap Direct Star

de l’extrême Série doc. «Dislocation d’un pont de San Francisco».

21H30 Les démolisseurs de l’extrême «Destruction de locomotives».

Les chemins de fer sont l’épine dorsale de l’industrie américaine.

• «Recyclage de camion».

Le camion Volvo FH Globetrotter prend le chemin de la casse. • «Anéantissement du super stadium de Miami». Le Miami Orange Bowl est sur le point d’être démoli.

00H30 Morandini ! Magazine.

01H45 La minute de vérité

Le Zap Direct Star compile les meilleures images de la Toile.

22H30 Star Report.

Magazine. «Streets of Hollywood : dans l’intimité des stars» Star Report emmène les téléspectateurs à la découverte de la vie de la capitale mondiale du divertissement : Hollywood et des célébrités dans leur quotidien.

23H30 Enquête très spéciale Magazine. Découvrez les tendances érotiques d’un pays.

00H00 Star Story Magazine.

«15 albums de légende».

MORANDINI ! STAR STORY 15H45

© DR

Notre sélection

15H45 Star Story

Divertissement.

18H00 Very Bad Blagues Divert.

18H15 En attendant Morandini !

Magazine.

18H45 Morandini ! Magazine.

Invité : Bruno Masure.

20H00 Le prince de Bel-Air Série.

© ARTE FRANCE

M6

N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011 29

© P. SAKUMA/AP/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retour sur le phénomène Justin Bieber (photo), dont l’ascension fulgurante pourrait se résumer en deux chiffres : 17 ans et 5 millions d’albums vendus…

18H45 Le talk-show référence des médias attaque cette saison fort de deux arrivées parmi ses chroniqueurs : la pétillante Karine Ferri et le volubile Steevy Boulay.

Ce dernier aura pour mission de commenter les nouveautés en matière de télé-réalité.

W9 16H00 Génération Top 50 17H30 Kyle XY 19H30 Ma famille d’abord

«Capitaine Michael Kirk» •«Pour l’amour de ma vie».

20H40 A vendre, à acheter Série doc. «Eric et Nathalie» • «Monique et Joe» • «Pierre et Maria» • «Eric et Nathalie».

00H00 Cauchemar en cuisine Téléréalité. Présentation : Daphné Desjeux.

TMC 15H15 Hercule Poirot 16H15 90’ enquêtes 17H55 Alerte Cobra 18H50 Monk 20H40 Le bêtisier

de la rentrée Divertis.

Pour contrer la morosité et retrouver le sourire.

22H20 Le grand bêtisier Divertissement. «Le grand bêtisier de la plage».

Présentation : Sandra Lou. 00H00 Incroyable mais vrai ! Le Mag’

NT1

NRJ12

LCP

15H20 Seconde chance 16H45 En mode Gossip 17H45 7 à la maison 19H30 Les filles d’à côté

15H20 Tellement vrai 17H10 Cougar Town 17H40 Les anges de la télé

«Impossible challenge» • «Le choix de Sabine».

20H40 Mademoiselle Joubert Série. «Le nouveau» • «Chagrin caché».

Avec Laurence Boccolini.

00H00 Reporters «Un an au pensionnat».

Présentation : R. Fitoussi.

18H45 Stargate Atlantis

18H15 Déshabillons-les 19H00 Médiator 19H30 Tout dépend 2 20H00 Détours d’Europe 20H30 LCP Info 20H40 Viol, arme de guerre

«Les anges gardiens».

Série. «Banni» • «Trio».

Avec Joe Flaniganr.

20H35 Les Cordier, juge et flic Série. «Le chien de Charlotte» • «Copie conforme».

Avec Antonella Lualdi.

00H10 Les anges de la télé 00H45 Drop In

Documentaire.

21H30 J’aimerais vous y voir 22H45 Déshabillons-les Débat. «La Rochelle».

Présentation : H. Risser.

23H30 L’écho des lois «IVG : un droit menacé ?».

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 922

par Defendente Génolini

SAINT ARISTIDE

Il se convertit au christianisme et écrit une Apologie qu’il a l’audace de présenter à l’empereur Antoninus Pius en 140. Sa bonté et son esprit de conciliation lui évitent un sort fâcheux en conséquence de son geste. L’on dit même que cette rencontre eut pour effet de mettre un terme momentané aux persécutions, l’empereur demandant que les chrétiens ne soient plus condamnés sans preuve sérieuse.

Cela ne dura cependant qu’un temps. Antonin mourut lui-même martyr. En 1887, on retrouve au Sinaï une version syriaque ancienne de cette Apologie.

On dit d’Aristide «qu’il n’est point génial, mais qu’il possède une âme de belle qualité, loyale, aimable et rayonnante». On

C’est un philosophe athénien.

écrit encore : «En effet, il règne dans ses écrits un ton de sincérité joyeuse qui prouve combien l’auteur était heureux d’avoir trouvé la foi.»

Pensée tirée de l’Apologie d’Aristide : «Celui qui possède donne, sans murmurer, à celui qui ne possède rien. S’ils voient des étrangers, ils les font entrer dans leur maison et ils se réjouissent avec eux, reconnaissant en eux de vrais frères.» Éphéméride du 31 août En 1937, fondation des Compagnons de Saint-Laurent, troupe de théâtre au Collège Saint-Laurent (Québec) par le père Emile Legault. Ce dernier, ordonné

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

30 N° 922 MERCREDI 31 AOÛT 2011

prêtre en 1930 dans la congrégation de Sainte-Croix fondée au Mans par le bienheureux Basile Moreau, est considéré comme le précurseur du théâtre canadien-français, contribuant à la réhabilitation du métier de comédien, par l’établissement d’un art honnête ouvert à toutes les classes de la société, témoignant un respect pour l’œuvre écrite. Il fut aussi créateur d’émissions religieuses au début de la télévision canadienne.

Ami d’Henri Ghéon et Henri Brochet, il meurt à Montréal en 1983. • Pour en savoir plus

MENACE NUAGEUSE

BÉLIER

HOROSCOPE DU JOUR

CHANCE

AMOUR Sentiments à partager en

famille. Vous y trouverez pour votre lll part un équilibre très réconfortant.

SANTÉ CARRIÈRE Assurez l’essentiel, ll sans plus. Ce n’est pas une journée ARGENT adéquate pour vous lancer ll dans des projets trop ambitieux.

CHANCE

en phase avec l’être aimé. Et si vous instauriez un dialogue constructif ?

SANTÉ CARRIÈRE Coupez avec certaines ll habitudes. Songez à des méthodes ARGENT de travail plus fiables et modernes ll qui vous aideront à gagner du temps. l

CHANCE

Vous n’êtes pas à prendre avec des pincettes et vous semez le trouble.

SANTÉ CARRIÈRE Des projets nouveaux lll sont à peaufiner. Ajoutez à votre ARGENT enthousiasme un sens aigu des l réalités et une dose de bon sens. l

AMOUR Des souvenirs pourraient

AMOUR Quand on ne veut pas être

déçu, il ne faut pas jouer avec le feu !

Heureusement, vos amis sont là.

SANTÉ CARRIÈRE Vous voulez imposer ll vos idées avec le minimum ARGENT de concertation, d’où des désaccords lll prévisibles avec votre entourage. l

CHANCE

ressurgir… Avec tout ce que cela peut lll sous-entendre de joies et de peines.

SANTÉ CARRIÈRE Relevez tous les défis, lll ne craignez pas vos concurrents.

ARGENT Vous êtes protégé par d’excellentes ll influences planétaires.

AMOUR Absorbé par vos tâches

professionnelles, vous sapez ll quelque peu l’ambiance familiale.

SANTÉ CARRIÈRE Agissez avec ll discernement. Vous ne devez ARGENT en aucun cas brûler les étapes ll et précipiter les choses.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Laissez parler votre cœur. Cette liberté vous apportera ll de grandes joies toutes simples.

SANTÉ CARRIÈRE Quel esprit et quel ll talent ! Vous pouvez revêtir ARGENT votre habit de lumière pour recevoir lll des lauriers bien mérités.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

CHANCE

AMOUR Vos enfants ou petits-

enfants sont source de joie et lll de bien-être. Ça plane pour vous !

SANTÉ CARRIÈRE Des complications de lll dernière heure ? De façon générale, ARGENT il s’agira de retards qui pourront ll devenir assez gênants.

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Vous êtes trop tendu.

Il faut lâcher du lest et accepter ll une situation plus ouverte.

SANTÉ CARRIÈRE Affirmez davantage ll votre détermination. Il faut imposer ARGENT vos idées avec force. Ne craignez ll pas de changer quelques habitudes.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR Climat familial tendu.

AMOUR Célibataires, c’est

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

GÉMEAUX CHANCE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Vous n’êtes pas du tout

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

en tendre compagnie que vous ll prendrez la poudre d’escampette.

SANTÉ CARRIÈRE Possibilité de rentrées lll d’argent non négligeables ARGENT et bienvenues. A vous d’en faire lll le meilleur usage possible.

TAUREAU CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR Vous êtes un peu trop

tendu et votre nervosité s’abat sur les ll vôtres avec fracas. Calmez le jeu !

SANTÉ CARRIÈRE Les planètes vous ll jettent un défi par rapport à votre ARGENT carrière. Relevez-le donc. Vous êtes l assez diplomate, cela vous aidera.

AMOUR Si vous êtes seul, vous pourriez rencontrer l’alter ego ll et couler prochainement des jours SANTÉ heureux les yeux dans les yeux. lll CARRIÈRE Que les fâcheux aillent ARGENT au diable et y restent. Ne vous laissez ll pas atteindre par leurs médisances.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : août 2011 1 2

Direct Matin

Direct Star fête son birthday * !

Direct Star vous fait rencontrer les plus grandes stars du moment.

Aujourd’hui, gagnez votre rencontre avec David Guetta à l’occasion de la sortie de son double album Nothing But The Beat en regardant

de 7h à 9h et jouez sur directstar.fr.

Plus d’infos et règlement sur directstar.fr Retrouvez DIRECT STAR sur

*anniversaire

TNT : canal 17 / Canalsat : canal 38 / Numéricable : canal 23 / ADSL : canal 17

Retrouvez toutes les vidéos sur DIRECTSTAR.FR