Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 900

«NUIT AFRICAINE»

ÉQUIPE DE FRANCE

© SIPA

Interview page 33

FIN DE SAISON EN FANFARE

© D. WINTER/ICON SPORT

ALPHA BLONDY MET EN TRANSE LE STADE DE FRANCE

Page 24

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

BACTÉRIE TUEUSE

Bruno Le Maire, Nicolas Sarkozy et Nathalie Kosciusko-Morizet, hier à Montembœuf (Charente).

L’épidémie a fait une trentième victime hier en Europe P.20

AUTOLIB’

Le projet de voitures en libre-service à Paris prend forme

P.8

CRISE EN SYRIE

L’ONU COMMENCE À HAUSSER LE TON

SÉCHERESSE : UN MILLIARD D’EUROS POUR LES AGRICULTEURS

Page 6

© REMY DE LA MAUVINIERE/AFP

LE GOUVERNEMENT ARROSE

Page 21

ÉDUCATION

L’idée de collèges regroupés par classes séduit l’UMP P.12

LE SUJET POUR LA PREMIÈRE FOIS EXAMINÉ PAR LES DÉPUTÉS

LE MARIAGE HOMO EN DÉBAT

Historique, cette proposition de loi a peu de chances d’être votée. P.14

AFFAIRE TAPIE

Christine Lagarde doit être fixée sur son sort aujourd’hui P.12

Š Sephora 2011

chetez 24h/24 sur sephora.fr

Le jour des hommes. À leur tour d’être gâtés.

HUGO MAN 150 ml

BOSS. BOTTLED. 100 ml

EAU DE LACOSTE L.12.12 100 ml

BOSS BOTTLED. NIGHT. 100 ml

Les clés du jour

4 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Lagarde - Bleus - Sécheresse - Peugeot - Lama - École Électricité - Syrie - Tablette - Amitié - Diaz - Saleh - Fouille - Casinos Sexe - Aérosol - Dassier - Bactérie - Mariage - Kadhafi L’HISTOIRE

LE KOSOVAR VOLANT Le patriotisme peut faire pousser des ailes… d’avion.

Parti du Texas depuis deux ans, James Berisha effectue le tour du monde à bord d’un Cessna 172 pour encourager la reconnaissance du Kosovo, son pays natal qui a proclamé son indépendance en 2008.

Une odyssée qui a bien failli prendre fin récemment. Victime d’une panne moteur à 2 600 mètres d’altitude, il a été contraint à un atterrissage forcé dans le désert soudanais après un vol plané de 10 minutes.

Indemne mais dépourvu de la moin-

LA QUESTION D’HIER FAUT-IL LÉGALISER LE CANNABIS EN FRANCE ?

OUI 73 % NON 27 % NSP 0 %

L’INVITÉ D’HIER

L’IMAGE

Président de la Mission de lutte contre la drogue et la toxicomanie

BALLET D’OISEAUX EN MÉTAL

LE MASSACRE D’ORADOUR-SUR-GLANE

© VADIM GHIRDA/AP/SIPA

Faut-il légaliser le cannabis, comme le propose Stéphane Gatignon ?

Il n’a pas assez réfléchi sur le sujet, car si ça marchait, ça serait merveilleux, tout le monde y aurait pensé. Mais le problème, c’est que les trafiquants de drogue ne sont pas des fanatiques du cannabis, mais de l’argent. Si on dépénalise le cannabis, ils se reporteront sur d’autres substances. Ce serait une lâcheté d’autoriser l’usage de drogues car on n’arrive pas à faire autrement.

C’EST ARRIVÉ UN 10 JUIN

© AFP

Etienne Apaire

© S. MERIADECK/DIRECT8

dre goutte d’eau, il est, grâce à sa bonne étoile, recueilli par un camion qui passait par là, évitant ainsi la déshydratation. Il y a un an déjà, il avait failli s’abîmer en mer entre le Groenland et l’Islande et s’était tiré de cette mauvaise passe en transvasant lui-même, en plein vol, de l’essence dans le réservoir principal.

Son défi désormais, trouver un nouveau moteur pour son aéronef afin de continuer sa quête. Le ministère kosovar des Affaires étrangères, qui en a fait son émissaire, compte en tout cas sur lui. •

On parle d’eux

A plus de 700 km/h, cette manœuvre opérée dans le ciel de Roumanie n’a rien d’anodin. Les deux pilotes, des Américains appartenant aux Thunderbirds de l’US Air Force, l’équivalent de la Patrouille de France, se produisaient afin de célébrer leur arrivée prochaine sur cette base aérienne de Deveselu, un avant-poste européen pour l’armée américaine.

© NIVIERE/SIPA

Le 10 juin 1944, les Waffen SS massacrent 642 des 1200 villageois d’Oradour-sur-Glane, situé à une vingtaine de kilomètres de Limoges.

Encerclés par les nazis, les habitants sont rassemblés de force sur le champ de foire. Les hommes sont exécutés froidement dans des granges, tandis que les femmes et les enfants, regroupés dans l’église, sont asphyxiés ou mitraillés. Les SS ont terminé cette funeste journée en brûlant l’édifice et en pillant la commune.

Jacques Chirac

Lech Walesa

Taïg Khris

L’ancien Président s’est vu refuser l’accès du casino de Deauville le week-end dernier, car il était accompagné de Sumette, son chien. Les animaux sont interdits dans ce type d’établissement.

Souffrant de problèmes gastriques, l’ancien président polonais est hospitalisé à Gdansk, a-t-on appris hier. Il a dû annuler ses déplacements prévus en Italie et en Roumanie.

Le champion de roller va tenter, le 2 juillet, de battre le record de saut en longueur, détenu par un Américain (24 mètres). Il s’élancera d’une rampe sur la butte Montmartre et espère franchir la barre des 29 mètres.

© DDAA/ZOB/WENN.COM/SIPA

© F. DUPUY/SIPA

Grand angle

6 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

UN MILLIARD D’EUROS POUR LES AGRICULTEURS

LE PLAN ANTI-SÉCHERESSE SARKOZY-ROYAL, RETROUVAILLES Poignée de main glaciale. Les deux adversaires de

2007 se sont retrouvés en Charente où ils ont échangé une poignée de main glaciale. «Je garde un excellent souvenir de notre dernière rencontre.

C’était en 2007 à la télévision», a ironisé par la suite le chef de l’Etat.

Des huées pour Royal.

© R. DE LA MAUVINIERE/AFP

Ségolène Royal, qui n’était pas invitée à la table ronde, a demandé la parole.

Des huées sont montées du public, acquis au chef de l’Etat. Nicolas Sarkozy s’est interposé : «Dans la situation inverse, je suis certain qu’avec votre tolérance bien connue, vous me donneriez la parole.»

Un débat poli. Ne s’attachant qu’au fond, la présidente de la région a fait trois propositions, dont le blocage des prix des céréales.

Réponse point par point, de Nicolas Sarkozy. «La souffrance n’est ni de droite ni de gauche», a-t-il concédé.

Nicolas Sarkozy, avec Nathalie Kosciusko-Morizet (d.) et Bruno Le Maire (à sa droite), hier à Montembœuf, en Charente.

Nicolas Sarkozy a annoncé hier un plan d’un milliard d’euros d’aides pour soulager les éleveurs, étranglés par une sécheresse inédite.

Nicolas Sarkozy a sorti l’arrosoir pour étancher la soif des

En danger

éleveurs français. En visite hier en Charente pour prendre le pouls d’une filière bovine exsangue, le chef de l’Etat a annoncé une série de mesures importantes, estimées dans la foulée par François Fillon à près d’un milliard d’euros d’aides. «Pour l’essentiel, ce sera un plan de report d’échéances», a expliqué le chef de l’Etat, avant d’exclure la piste de nouvelles «allocations qui seraient déclarées illégales dans quelques mois» par l’Union européenne. Pas de subventions directes donc, mais des indemnisations, des reports de créances,

© RICLAFE/SIPA

des allégements fiscaux et un soutien logistique crucial en cette période de crise.

Sauver la trésorerie des éleveurs Objectif numéro un du gouvernement : sauver la trésorerie des éleveurs assommés de dettes et privés de foin bon marché pour nourrir leurs cheptels. «Soit vous remboursez vos dettes, soit vous payez la nourriture de vos bêtes.» C’est ainsi que Nicolas Sarkozy a résumé le dilemme des agriculteurs, en proposant de reporter à l’an prochain le remboursement des sommes prêtées dans le cadre du plan de sauvetage de 2009.

L’Etat prendrait à sa charge les intérêts des prêts octroyés, avant d’accorder «une exemption de la taxe sur le foncier non bâti» d’un montant de 300 millions d’euros. Enfin, une enveloppe de 200 millions viendra gonfler le Fonds national de garantie contre les calamités agricoles. Ce coup de pouce de l’Etat devrait permettre le versement des premières indemnisations «dès le mois de septembre».

La SNCF et l’armée à la rescousse La contribution sera aussi logistique.

Tous les éleveurs sinistrés vont en effet devoir importer du fourrage, parfois de très loin et à grands frais. Hier encore, des éleveurs des Deux-Sèvres ont dû faire venir du Pays basque et du Béarn une cargaison de 20 tonnes de paille.

Coût du transport, spéculation sur le foin, problèmes de stockage… le gouvernement entend donc mobiliser l’ar-

mée et la SNCF. Des «installations de la Défense nationale» pourraient être mises à disposition pour le stockage du fourrage en transit, a indiqué hier Nicolas Sarkozy, avant d’annoncer une réunion imminente entre le patron de la SNCF et les ministres de l’Agriculture, de l’Ecologie et de la Défense.

Des initiatives saluées avec prudence par les agriculteurs, devenus sceptiques après la succession de crises agricoles de ces dernières années. «Les dégâts, on va les évaluer entre juillet et août.

Est-ce que cette indemnisation suffira ?

Il est beaucoup trop tôt pour le dire mais c’est un premier pas», notait hier le président des Jeunes agriculteurs, Jean-Michel Schaeffer. •

Visionnez la vidéo

L’élevage

Les forêts

Les cultures de blé

Confrontés à une pénurie de foin, de nombreux éleveurs sont confrontés à un dilemme cornélien : s’endetter pour importer, ou vendre à perte voire abattre leur cheptel.

Les forêts sont très vulnérables aux incendies, prévient l’Office national des forêts. Trente hectares ont brûlé la semaine dernière dans la Sarthe, l’un des départements les plus touchés.

La récolte de blé reculera cette année de 13 %, selon FranceAgriMer, établissement public en charge de l’agriculture et de la pêche. L’une des récoltes les plus faibles de ces dix dernières années.

© GIL MICHEL/SIPA

© P. PAVANI/AFP

S U O V R U O P E U Q RIEN naud rion a M z e t ch n e m e iv N A M Exclus O HUG T E R F COF 0ml 5 1 e t t ERT Toile F F O Eau de O UDI A E U CASQ

sur marionnaud.com * dans la limite des stocks disponibles.

61,70€

*

45€

8 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

250 VOITURES SERONT PRÊTES POUR LE LANCEMENT

AUTOLIB’ PRÉPARE SON ARRIVÉE du système de voitures électriques en libre-service Autolib’ se précise. La BlueCar du groupe Bolloré vient d’obtenir l’homologation pour la route, et elle sera montrée en plein Paris le 30 septembre au soir. L’événement lancera deux mois de tests avant le déploiement de ce dispositif le 1er décembre prochain avec, pour commencer, 250 stations pour 250 voitures. D’ici là, les unités de production de la BlueCar vont tourner à plein régime. Les équipes des usines Cecomp, pour le châssis, et Pininfarina, pour l’assemblage, sont d’ores et déjà dans les starting-blocks, à Turin, en Italie. Tandis que les batteries, promettant une autonomie de 250 km, seront fabriquées dans le Finistère et au Canada.

Des travaux dès le 11 juillet Pour accueillir Autolib’, les travaux de voirie devraient commencer le 11 juillet dans les rues de la capitale. Des sta-

tions et des bornes de rechargement qui permettront de prendre ou garer son véhicule dans les différents quartiers de Paris seront déployées. 150 espaces d’accueil (photo), avec une borne d’abonnement seront notamment érigés. D’ici à trois ans, le réseau s’étendra progressivement sur les 46 villes franciliennes déjà partenaires de ce dispositif, qui comptera 3 500 BlueCar. Seront proposés des abonnements découverte de 24 heures, hebdomadaire et surtout mensuel. Ce dernier s’élèvera à 12 € par mois et 5 € les 30 premières minutes de conduite (4 € pour la deuxième demi-heure, puis 6 € les suivantes). Autolib’ espère séduire 100 000 abonnés réguliers. • Pour en savoir plus Maquette d’un espace d’accueil du réseau Autolib’.

2 722 PERSONNES

«C’est une très mauvaise idée d’avoir un Premier ministre qui (…) se propulse comme candidat à Paris.»

Claude Goasguen, député-maire UMP du 16e, hier dans «Le Figaro», après l’annonce d’une possible candidature Fillon aux législatives. © P. IAFRATE/SIPA

ÉVÉNEMENT

© DR

«CHUUUTTT!!!», UN POCHOIR MONUMENTAL

Photomontage du pochoir.

75 PARIS 4E

Silence...

Jean-François alias Perroy,

Jef Aérosol, s’apprête à réaliser Chuuuttt!!!, l’un des plus grands pochoirs réalisés au monde. Dès demain et pendant six jours, place Stravinski à

© DESIGNERS ASSOCIÉS & HIGH-GRAPH ARCHITECTURE

Le lancement à grande échelle

Paris (4e), ce pionnier de l’art urbain va peindre cette fresque monumentale de 350 m2. Pour relever ce défi, l’artiste, aidé de quatre assistants, ne disposera que de deux pochoirs géants et de bombes aérosols.

Selon l’auteur, cet autoportrait gigantesque suggère «le mystère, un appel au silence, une proposition de calme, de pause urbaine, de sérénité, d’une certaine zénitude». Les Parisiens et les touristes sont invités à suivre l’évolution de son travail. La fresque sera inaugurée le 18 juin à 10h30. Cet événement marque par ailleurs le lancement de la manifestation «MURS4MURS» dont le concept se résume à la création d’une œuvre éphémère tous les deux mois pendant un an dans l’arrondissement. • www.jefaerosol.com

ont été interpellées dans l’agglomération parisienne depuis le début de l’année dans le cadre du plan stups, a annoncé hier la préfecture de police. Au total, 1 518 affaires de trafic organisé ont été traitées et 1,2 tonne de stupéfiants saisis, dont 1 034 kg de résine de cannabis et 33 kg d’héroïne.

En bref UN ADO POIGNARDÉ EN PLEINE RUE

Trois adolescents ont été interpellés hier à La Garenne-Colombes (Hautsde-Seine) après avoir poignardé en début d’après-midi un collégien dans une rue de la commune. Le pronostic vital de la victime était encore hier soir réservé. L’origine de l’agression pourrait être un différend amoureux.

PAS DE CONDAMNATION POUR CORTEX Les poursuites engagées par l’ancien ministre de l’Intérieur, Brice Hortefeux, contre le rappeur d’Evry (91) Sébastien Gozlin, alias Cortex, ont été déclarées nulles hier par le tribunal correctionnel de Paris.

L’artiste de 29 ans était poursuivi pour des propos jugés injurieux dans une vidéo diffusée sur le site de partage YouTube en août 2010.

BIEN-ÊTRE

PETITS BAINS SUÉDOIS

75

Retrouver le sourire et la

forme avant l’été.

C’est le concept de la première soirée de la vitalité organisée mercredi prochain par la marque de cosmétiques Biotherm, en partenariat avec la fédération de gym suédoise, au Palais Brongniart à Paris (2e). Souvent stressées, les «working girls» pourront profiter d’une pause détente dès 19h. Au programme, parcours beauté avec notamment une fish pédicure (soin des pieds par des petits poissons), séances de fou rire et accès gratuit à un cours de gym suédoise pour travailler fessiers et abdominaux. Les invitations sont à retirer dès aujourd’hui dans les parfumeries Marionnaud de la région parisienne. • PARIS 2E

+NG FG (TCPEG

&ÂĽ/1)4#2*+'

En bref

LA RÉGION EN 2050

Š A. REAU/SIPA

DEUX CERCLES DE JEU PARISIENS FERMÉS

Plus peuplÊe, moins riche, les perspectives du Ceser alertent sur l’avenir de la rÊgion.

4ÅIKQP NC RNWU RGWRNÅG FG No*GZCIQPG l’Ile-de-France le sera

encore davantage en 2050. Les Franciliens pourraient être 15 millions d’habitants d’ici au milieu du siècle, contre 11,6 à l’heure actuelle, selon les chiffres dÊvoilÊs hier par le Conseil Êconomique et social de la rÊgion (Ceser). Le PIB devrait, lui, suivre la courbe inverse et enregistrer une baisse de 0,4 % au minimum, passant de 1,9 % à 1,5 %. Un objectif qui, selon le Ceser, constitue dÊjà une vÊritable gageure, au vu du

contexte mondial mais qui, s’il n’est pas atteint, entraÎnerait des Êcarts croissants entre les bas et les hauts revenus.

Cette situation comporte de ÂŤprofonds risques sociauxÂť alerte le Ceser. AďŹ n d’Êviter que les mĂŠnages ne soient pris Ă la gorge, il est donc recommandĂŠ de rĂŠaliser ÂŤtrès rapidement la rĂŠvolution ĂŠnergĂŠtiqueÂť et d’inventer un pĂŠtrole de substitution peu cher. Il est aussi conseillĂŠ de miser sur le dĂŠveloppement des secteurs oĂš les besoins vont croĂŽtre (BTP, service Ă la personne‌). •

Deux cercles de jeux parisiens, Eldo (3e), près de la place de la RÊpublique, et Wagram (7e), près des Champs-ElysÊes, ont ÊtÊ fermÊs mercredi et plus d’une dizaine de personnes ont ÊtÊ placÊes en garde à vue, a-t-on appris hier de sources policières.

Les gĂŠrants de ces lieux privĂŠs sont soupçonnĂŠs de dĂŠlits ďŹ nanciers dont certains sont liĂŠs Ă des activitĂŠs du ÂŤmilieuÂť, prĂŠcise-t-on.

Un autre cercle historique avait ĂŠtĂŠ dĂŠjĂ fermĂŠ en mai Ă Haussmann.

N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

4'56#74#06

L’OPÉRA GOURMAND

75

.oQRĂ…TC )CT PKGT avait son

fantôme, il aura bientôt son restaurant. L’intÊrieur de ce futur haut lieu de la gastronomie, qui ouvrira ses portes le 27 juin, a ÊtÊ dÊvoilÊ hier. ImaginÊ par l’architecte Odile Decq, auteur du MusÊe d’art 2#4+5 '

Š OBTC THOMAS SERIES

WWW.DIRECTMATIN.NET

UNE APPLICATION POUR TRIER SES DÉCHETS La mairie de Paris a lancÊ hier une application gratuite pour smartphones destinÊe à aider les habitants à trier leurs dÊchets.

AppelÊe Le Bon Tri, cette application explique de façon simple les contraintes techniques du tri et des dÊchets, alors que les Parisiens sont de plus en plus sensibles à ce sujet. Le taux de refus des collectes sÊlectives en centre de tri est passÊ de 14 % en 2009 à 7 % en 2010.

Le restaurant est signĂŠ Odile Decq.

contemporain de Rome, il se divisera en une grande salle, un bar-lounge et une mezzanine, ainsi qu’une terrasse extÊrieure. La carte du chef doublement ÊtoilÊ Christophe Aribert entretient le mystère. Tarifs autour de 60 euros pour une entrÊe, un plat et un dessert. •

Ile-de-France

10 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Empathie. Violences conjugales, envies suicidaires mais aussi conversations quotidiennes : la ligne téléphonique de S.O.S Amitié est une oreille disponible pour tous les esseulés de la vie. Son activité ne faiblit pas, bien au contraire.

«Même quand tout va très mal, il y a toujours un petit coin de ciel bleu qu’il faut se donner la peine d’aller chercher derrière les nuages», affirme Guillaume, l’un des 210 bénévoles franciliens de la plateforme téléphonique S.O.S Amitié. Plus qu’une simple métaphore, c’est pour lui une certitude. Ecoutant anonyme depuis une dizaine d’années, son engagement et son optimisme font écho aux motivations fondatrices de la hotline, rendue célèbre par Le Père Noël est une ordure.

C’est en Grande-Bretagne que naît l’idée d’un service d’écoute pour prévenir le suicide, lorsqu’un révérend, Chad Varah, décide de faire paraître une annonce dans le Times du 2 novembre 1953, en réaction au décès du fils d’un ami, âgé de 14 ans : «Avant de vous suicider, appelez-moi.» L’initiative fait des émules. En 1960, Jean Casalis, pasteur, et son épouse, décident de créer à Boulogne-Billancourt (92) «L’amitié S.O.S par téléphone», qui devient une association en 1961 et fait le choix de la laïcité en 1970.

En cinquante ans d’existence, S.O.S Amitié enregistre près de 15 millions d’appels. Aujourd’hui, ce sont 1 800 écoutants bénévoles qui assurent des permanences 24 heures sur 24, 365 jours sur 365, à raison de quelque 720 000 appels par an, dont 80 000 en région parisienne. Et la demande ne faiblit pas, bien La solitude est aujourd’hui à l’origine d’un quart des appels, en augmentation de 54 % par rapport à 2000. au contraire. «Bien que les services d’écoute spécialisés se soient multipliés, le nombre d’appels est en passage à l’acte, 2 %». Soit environ trois appels par constante augmentation. On manque de bénévoles. peut-être déjà, le début d’une prise de conscience», jours. «C’est d’ailleurs le seul cas de figure où le béexplique Nicole Viallat. Les appels ne sont pas tous Le téléphone sonne sans arrêt et nos lignes sont rénévole peut demander l’autorisation de lever l’anoaussi tragiques : «Il y en a qui nous contactent juste gulièrement saturées», souligne Nicole Viallat, prénymat afin d’envoyer un service de secours sur pour nous raconter leur journée parce qu’ils n’ont sidente de S.O.S Amitié IDF. Une activité soutenue qui place», précise-t-il. C’est sur le service par mail et personne d’autre avec qui échanger.» Reconnue n’a pas pour effet de limiter la durée des conversasur le tchat, lancés en 2000 et 2006, que les envies «Grande cause nationale 2011», la tions. «Un appel dure en moyenne suicidaires sont les plus fréquentes. «Sur les 6 000 vingt minutes, mais s’il faut rester «S’il faut rester une solitude est aujourd’hui à l’origine sollicitations reçues en 2010, 17 % concernent le d’un quart des appels, en augmenune heure, on reste une heure», suicide, rapporte Nicole Viallat. La plupart de nos inassure Guillaume. C’est d’ailleurs heure au téléphone, tation de 54 % par rapport à 2000. terlocuteurs sont très jeunes, alors qu’il s’agit d’un Véritable observatoire de la sola disponibilité, la confidentialité, on reste une heure.» public habituellement absent de nos statistiques. Sur ciété, S.O.S Amitié a également vu l’empathie et l’absence de jugeGuillaume, écoutant le tchat, un utilisateur sur six a moins de 25 ans et croître le nombre des appels liés ment qui font la marque de faquatre sur cinq, moins de 40.» • aux difficultés matérielles. brique du service. «Ici, on écoute Mais la prévention du suicide demeure une priorité. tout le monde. Aussi bien la femme battue, que Linda Maziz Comme le souligne Alain Gaide, délégué général l’homme qui bat sa femme, voire le pédophile ou le pour l’Ile-de-France, «les personnes avec des idées père incestueux. Ça peut surprendre, mais à qui peuNuméro d’écoute en Ile-de-France, suicidaires représentent à peu près 10 % des appevent-ils se confier, en dehors de nous ? Et puis, on 24h/24, 7j/7 : 01 42 96 26 26 lants, et ceux qui nous contactent au moment du part du principe que le simple fait d’en parler, c’est www.sosamitieidf.asso.fr

CET APRÈS-MIDI DANS

PLANÈTE : SOMMET DES NATIONS UNIES SUR LE SIDA À NEW YORK

© LINDA MAZIZ

S.O.S Amitié, une main tendue qui fête ses 50 ans

France

12 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

En bref

UNE RÉFORME VOULUE PAR L’UMP

FAUT-IL REGROUPER LES COLLÈGES PAR CLASSES ?

LA COTE DE CONFIANCE DE NICOLAS SARKOZY EN HAUSSE DE TROIS POINTS

La cote de confiance de Nicolas Sarkozy auprès des Français est remontée de 3 points sur un mois, à 35 %, selon le baromètre mensuel de juin CSA/Les Echos. Le Premier ministre, François Fillon, gagne 4 points, à 44 %, tandis que François Hollande et Martine Aubry sont au coude à coude, à 52 et 53 %.

clencher une levée de boucliers. Nouvelle illustration avec l’idée révélée hier par RTL de regrouper les collèges non plus par quartiers mais par classes. En clair, dans les villes où se situent deux collèges (par exemple un en ZEP, l’autre en centre-ville), les sixièmes-cinquièmes seraient réunis dans un établissement et les quatrièmes-troisièmes dans un autre.

Objectif invoqué par l’UMP lors de sa convention pour la justice sociale : «Renouer le lien entre les quartiers» et en finir avec la ghettoïsation de la carte scolaire. L’idée faciliterait également la surveillance, puisque les plus jeunes élèves ne seraient plus à la merci des plus âgés. Mais les syndicats et l’opposition ne l’entendent pas ainsi, jugeant l’application trop compliquée. Le Snes pointe surtout les difficultés pour les élèves avec un changement d’environnement après la cinquième seulement deux ans après la fin de l’école primaire. •

La justice a reconnu hier la responsabilité du Distilbène pour des handicaps survenus à la troisième génération. La cour d’appel de Versailles a octroyé 1,7 million d’euros de dommages et intérêts au petit-fils d’une femme qui avait pris ce médicament.

Cette hormone de synthèse a été prescrite entre 1950 et 1977 aux femmes enceintes pour prévenir notamment les fausses couches.

UN MILITAIRE TIRE SUR UN POLICIER Un militaire âgé de 20 ans, qui tentait d’échapper à un contrôle, a tiré sur un policier qui voulait l’interpeller, le blessant légèrement, dans la nuit de mercredi à jeudi à Saint-Chamond (Loire). Arrêté par les forces de l’ordre, le soldat a confié qu’il était alors sous l’effet du haschich et de l’alcool.

© F. DURAND/SIPA

L’UMP a promis d’être force de proposition pour 2012, quitte à dé-

DISTILBÈNE : UN PETIT-FILS OBTIENT RÉPARATION

Les 6es-5es seraient réunis dans un établissement et les 4es-3es dans un autre.

CANDIDATURE À LA TÊTE DU FMI

ANTIDIABÉTIQUES

L’AVENIR DE CHRISTINE LAGARDE VA SE PRÉCISER

DEUX RETRAITS

© WITT/SIPA

AFFAIRE LIGONNÈS : PAS DE PREUVE QUE LA MÈRE AIT ÉTÉ DROGUÉE Le parquet de Nantes a annoncé hier qu’il n’existait aucune preuve que la mère de famille ait été droguée avant son assassinat dans l’affaire Ligonnès, contrairement à ce qu’avaient annoncé plusieurs médias dans la matinée.

Les analyses toxicologiques ont mis en évidence la présence d’un médicament à dose thérapeutique (…) mais il n’est pas établi une relation entre cette prise médicamenteuse et sa mort», a déclaré le parquet.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Christine Lagarde, ministre de l’Economie.

La journée est cruciale pour

Christine Lagarde. La ministre de l’Economie, candidate à la direction générale du FMI, pourrait savoir aujourd’hui si la Cour de justice de la République ouvre une enquête à son encontre dans l’af-

Visionnez la vidéo

Deux antidiabétiques ont été retirés du marché hier. Le directeur général de l’Agence du médicament (Afssaps) a annoncé la suspension immédiate d’Actos et de Competact, jugés responsables d’une augmentation significative du cancer de la vessie chez les hommes.

Cette décision fait suite aux résultats d’une enquête menée par la Cnam sur 155 535 patients traités par pioglitazone, la molécule incriminée, et 1 335 525 diabétiques non exposés à ce médicament entre 2006 et 2009. Le risque de cancer de la vessie augmenterait de près de 20 % sur les patients soignés par pioglitazone. L’Actos a été autorisé au niveau européen en 2000 et le Competact en 2006. •

172 GRAMMES

«Nous sommes en capacité de faire un score à deux chiffres (…) dès lors qu’on est dans un état d’esprit d’ouverture.»

Nicolas Hulot, candidat à la primaire d’EELV, hier sur France Info.

faire Tapie. «J’ai la conscience totalement tranquille. Je me suis toujours engagée pour l’intérêt de l’Etat», a-t-elle réaffirmé hier en Chine au dernier jour d’un voyage en Asie. Si elle n’a pas obtenu le soutien explicite de l’Inde ou de Pékin, Christine Lagarde est «satisfaite» par ces entretiens. Les Etats-Unis ont fait savoir qu’ils attendaient la clôture des candidatures – aujourd’hui – pour dévoiler leur préférence. Mais en marge du dernier sommet du G20, Barack Obama avait rassuré Nicolas Sarkozy. •

C’est le poids d’une palourde géante qui a été découverte par un pêcheur mercredi après-midi dans le Morbihan, a rapporté hier «Le Télégramme». D’une taille de 9 cm, elle bat le précédent record (8 cm) relevé il y a vingt ans.

Maintenu en vie, le coquillage doit être livré à des scientifiques.

© F. LANCELOT/SIPA

-40% JUSQU’À

*

sur du linge de maison, de la vaisselle et de la literie du 1 er juin au 30 juillet

CALVIN KLEIN

ABSOLUMENT MAISON

Peignoir « Iconic », coton

Housse de couette « Alex », 220x240 cm, coton

Serviette hammam ABSOLUMENT MAISON, rayée, 100x200 cm, coton

69 € 48,30 €

35 € 21 €

Taie 65x65

LA ROUTE DES BAINS, unie, 170x175 cm, coton bio

129 € 90,30 €

35,90 € 25,13 € GLH 572 062 594 RCS PARIS

17 € 11,90 €

JALLA

GUY DEGRENNE

BULTEX®

Housse de couette « Oskar », 220x240 cm, coton

107 € 64,20 €

Gobelets « Allegro », 29 cl, verre 6,90 € 4,83 € pièce

Taie 65x65

Offre valable jusqu’au 21/06

Matelas « Equateur », mousse, ép. 20 cm, densité 42 kg/m3, face hiver / été, coutil stretch polyester et viscose

28 € 16,80 €

756 € 453 € JUSQU’À -40 %* AUSSI SUR SIMMONS, TRECA, DUNLOPILLO

LAFAYETTE MAISON - 35, BD HAUSSMANN galerieslafayette.com * Articles signalés en magasin. Offre non cumulable avec toute autre offre ou avantage en cours.

14 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

DÉBAT AU PARLEMENT SUR LE MARIAGE HOMOSEXUEL

LA RÉVOLUTION EN MARCHE ?

Ils savent que la proposition de loi n’a aucune chance d’être

L’ EUROPE SANS POSITION CLAIRE Ils ont franchi le pas.

Depuis les Pays-Bas en 2001, six autres pays ont légalisé le mariage homosexuel, parmi lesquels l’Espagne (2005) et le Portugal (2010).

© BAS CZERWINSKI/AP/SIPA

A la croisée des chemins.

A l’image du pacs français, l’union civile est reconnue dans onze pays. C’est le cas au Royaume-Uni, en Allemagne ou en Finlande.

Pas d’égalité de droits.

Une dizaine d’Etats restent hostiles à tous types d’union entre personnes du même sexe : Italie, Grèce, Pologne…

Mariage gay à Amsterdam, aux Pays-Bas.

une égalité des droits entre les partenaires d’un pacs et des époux a été entrepris mais le mariage et le pacs n’ont pas (...) vocation à devenir similaires».

Même position à l’UMP, où l’on craint que ce soit la première étape vers l’adoption. Des voix discordantes com-

Parti radical, Jean-Louis Borloo, y est favorable «à titre personnel».

Le gouvernement est contre Mais pour Michel Mercier, le garde des Sceaux, le mariage est «une institution, un symbole social. Un mouvement vers

mencent toutefois à émerger. «Je voterai ce texte pour l’égalité des droits entre les citoyens, et en raison de l’évolution de la société. Les Français sont favorables [58 % selon TNS Sofres en janvier, ndlr] à ce qu’on ouvre ce droit», explique l’UMP Franck Riester. •

AMOUR AU TRAVAIL

UN TIERS DES FRANÇAIS ONT DÉJÀ FRANCHI LE PAS © N. HENDRICKSON/MOOD/REX/SIPA

votée mardi prochain. Mais la satisfaction des socialistes est ailleurs. Ils sont parvenus hier, pour la première fois, à inviter le débat sur le mariage homosexuel à l’Assemblée, quelques mois après que le Conseil constitutionnel a confié au Parlement la responsabilité de légaliser ou non une telle union. «En 1999, on a été les précurseurs du pacs et on souhaite franchir une nouvelle étape. Ça vaut pour engagement des socialistes pour 2012», explique JeanMarc Ayrault, patron des députés socialistes.

Ils veulent aller «plus loin sur le chemin de l’égalité des droits». Le sentiment est partagé par Noël Mamère : «Ne soyez pas réactionnaires ! La société est en avance par rapport au politique», a lancé le député EELV. En 2004, il avait été le premier à célébrer le mariage – illégal – entre deux hommes. Défendue par Patrick Bloche (déjà corapporteur du texte sur le pacs), la proposition de loi prévoit que le mariage soit contracté «par deux personnes de sexe différent ou de même sexe». Le président du

La moitié des Français considèrent leur lieu de travail comme propice au flirt.

L’amour au travail n’est pas pur fantasme. Un tiers (31 %) des

Français a déjà eu une relation sexuelle ou amoureuse avec un collègue, révèle le sondage OpinionWay des Editions Tissot à paraître la semaine prochaine.

Et pour cause : la moitié considère le bureau comme propice au flirt. «On croyait le monde du travail étanche à la vie privée. Son environnement est en réalité aujourd’hui celui d’un bar ou

d’une boîte de nuit», note le sociologue Renan Chastellier. Les relations entre confrères sont cependant aux deux tiers éphémères. Les histoires qui durent, quant à elles, restent le plus souvent secrètes. Moins de 2 sur 10 se vivent ainsi au grand jour. Motivant pour les uns (55 %), source de déconcentration pour les autres (15 %), un travailleur sur dix utilise aujourd’hui Internet au bureau pour draguer. •

LES INCONTOURNABLES DE L’ÉTÉ !

Fnac it ! vous présente sa nouvelle collection “I love Ibiza” et sa sélection de produits tendance et high-tech pour l’été !

Table de mixage DJ TECH DJ FOR ALL

0,13€ éco-part inclus

Clé USB HALTERREGO TONGUE 4Go

0,10€ éco-part inclus

Amplificateur de son pour iPhone 4 BONE COLLECTION

Casque arceau bluetooth avec micro intégré

HALTERREGO H.ear

0,10€ éco-part inclus

Appareil photo X-MINI II

Sac de plage enceintes

Coque iPhone 4

0,10€ éco-part inclus

CASE SCENARIO KEITH HARING

URBANZ

0,10€ éco-part inclus

0,10€ éco-part inclus

Ecouteurs intra auriculaires MERCURY

0,01€ éco-part inclus

Porte-clés speaker boule à facettes ELECTRO JOE

0,10€ éco-part inclus

Speakers tendance X-MINI II

0,01€ éco-part inclus

Retrouvez la collection Fnac it ! “I love Ibiza” dans les Fnac Ternes, La Défense, Montparnasse, Bordeaux Sainte-Catherine et sur fnac.com

France

ÉLECTRICITÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRAUDES

Le rendez-vous de l’économie

LE BLACK-OUT S’ÉLOIGNE

RETRAITÉS REPÉRÉS

DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

Près de 47,5 millions d’euros de fraudes à la retraite ont pu

BOURSE «LES PETITS ACTIONNAIRES SONT MÉFIANTS»

© M. EULER/SIPA

© M. GILE/SIPA

Éric Lamarque, professeur à l’université de Bordeaux-IV

Le réseau RTE estime que la France sera autosuffisante en électricité cet été.

«La situation prévisionnelle pour l’été 2011 est plus favorable

que pour l’été 2010.» L’étude de Réseau de transport d’électricité (RTE) présentée hier est optimiste. En dépit de la sécheresse qui sévit et de la maintenance d’installations de production, la France ne devrait pas avoir à importer de l’électricité au cours de l’été. Si les températures sont conformes aux normales saisonnières, le pays devrait même être en capacité d’en vendre à ses voisins : RTE dit pouvoir exporter la

production de dix réacteurs nucléaires.

La seule crainte concerne la fin du mois de septembre, en cas de forte canicule prolongée (soit des températures supérieures de sept degrés aux moyennes durant plusieurs jours). Combinée à la sécheresse, elle rendrait impossible l’exploitation des centrales nucléaires au bord du Rhône et de la Loire. • Visionnez la vidéo

Selon une étude récente, la Bourse a perdu 2 millions d’actionnaires. Est-ce la conséquence de la crise ?

Assez largement en effet. Les enquêtes montrent que les petits investisseurs individuels demandent aujourd’hui une sécurité dans les placements. Les portefeuilles investis en actions ont subi les effets de la baisse des cours qui sont encore fortement décotés par rapport au plus haut de l’été 2007.

Cela risque-t-il de perdurer ?

Oui, la reconstruction d’une certaine confiance des clients vis-àvis des intermédiaires financiers qui vendent ces titres, puis vis-àvis des marchés, encore très hésitants, va prendre du temps. Le maintien d’une incertitude forte liée à crise de la dette des Etats et sur une croissance économique incertaine n’incite pas forcément à revenir sur le marché.

Est-ce à dire que les marchés ne seront constitués que de professionnels à terme ?

Ils prendront en tout cas une place de plus en plus importante.

Les entreprises cotées publient de plus en plus d’informations sur des sujets souvent complexes de moins en accessibles à des non professionnels. L’information non financière s’est fortement développée. Les conditions macro-économiques sont difficiles à évaluer.

Du coup, les petits actionnaires ont du mal à se faire une idée précise de la santé et des perspectives qu’offre une entreprise. *Club de réflexion regroupant 25 professeurs d’université.

être évités ou gagnés en 2010, a annoncé hier la Caisse nationale d’assurance vieillesse (Cnav), qui a intensifié ses moyens de détection pour traquer les tricheurs. Grâce notamment à l’accroissement du nombre de postes d’agents anti-fraude, les «préjudices constatés» (sommes indûment versées) ont atteint 10,14 millions d’euros, et les «préjudices évités» (fausses déclarations) ont atteint 37,4 millions. Les retraités de l’étranger – anciens travailleurs immigrés touchant une retraite française et Français expatriés – n’ont pas été oubliés. Les contrôles ont été également renforcés, entraînant plus de 3 500 suspensions de pensions de retraite en 2010. Au total, le nombre d’enquêtes effectuées en 2010 a atteint 9 608 contre 8 193 en 2009. •

© F. DURAND/SIPA

16 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

La Cnav a renforcé les contrôles.

SÉCURITÉ SOCIALE

LE DÉFICIT DIMINUE Le trou est toujours bien là,

mais il sera un peu moins important que prévu. La Commission des comptes de la Sécurité sociale (CCSS) a annoncé hier que le déficit du régime général de la Sécu prévu pour 2011 avait été révisé à la baisse à 19,5 milliards d’euros, soit une amélioration de 1,4 milliard par rapport au chiffre retenu dans le budget 2011. En cause, une révision à la hausse de la progression de la masse salariale. C’est sur elle que sont prélevées les cotisations sociales, principale source de recettes pour la Sécurité sociale. La Commission a cependant rappelé que le déficit restait très élevé : le déficit serait encore «plus de deux fois supérieur au palier de 9-10 milliards d’euros de la période 2003-2008». •

18 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

pour

Direct Matin

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

Alliance. A quelques jours de la désignation de leur candidat par les militants communistes, il ne fait guère de doute que le député européen deviendra le candidat unique du Front de gauche. A charge de revanche aux législatives.

Jean-Luc Mélenchon part en campagne avec le PCF gauche (PG) a bien été désigné, dimanche 5 juin, par la conférence du Parti communiste français (PCF) comme le candidat pour la présidentielle. Mais cette préférence doit être confirmée lors d’un vote organisé les 16, 17 et 18 juin prochains auprès des quelque 135 000 adhérents du PCF. Ils pourront voter soit pour André Chassaigne, le député d’Auvergne, soit pour le militant du 15e arrondissement de Paris, Emmanuel Dang Tran. Mais l’issue du scrutin ne fait guère de doute. Le PCF devrait se ranger derrière Jean-Luc Mélenchon en échange d’un accord sur les législatives qui laisse la part du lion aux communistes (avec 78 % des circonscriptions réservées).

Le score calamiteux de Marie-George Buffet en 2007 (1,93 %) est encore dans toutes les têtes et la base ne se risquera pas à rééditer le traumatisme.

«C’est un choix fort, un choix audacieux, un choix courageux», a déclaré Pierre Laurent. Le secrétaire Christian Piquet (Gauche unitaire), Jean-Luc Mélenchon (PG) et Pierre Laurent (PCF) à la dernière Fête de l’Huma. national a bien insisté dimanche dernier en appeexplique-t-il. DSK était élu avant même d’avoir été D’ici là, le programme «partagé» sera publié et lant les communistes à «se rassembler dans le désigné et Besancenot nous accablait de son mél’équipe «collective» de campagne composée avec vote» derrière Jean-Luc Mélenchon «qui fut un de pris.» Il est persuadé que ces deux défections vont des visages divers (communistes, mais aussi syndiceux qui ont rendu possible la naissance et l’essor lui «faire de l’air». Même si les sondages conticalistes ou militants associatifs). Le député eurodu Front de gauche». nuent d’afficher un petit 5 % d’intentions de vote ? péen attend aussi le renfort de la Fédération pour Le 19 juin, Jean-Luc Mélenchon va donc pouvoir «Jean-Luc Mélenchon va bénéficier des retraits de une alternative sociale et écologique de Patrick partir en campagne. «C’est une décision pleine Strauss-Kahn et Besancenot mais c’est un peu tôt.

Braouezec, député de Seine-Saintd’audace que vont prendre les L’électorat de gauche est encore déboussolé», exDenis (93), de Clémentine Autain communistes ! On va enfin effa«Jean-Luc plique Jérome Fourquet, directeur de l’institut Ifop. et de Convergences et alternacer les mauvais jours de 2007», Le probable candidat sait que la tâche ne sera pas tives, un petit groupe de militants explique-t-il, en référence à la Mélenchon va facile. Le vote utile va peser et l’abstention menace issus du Nouveau Parti anticapidésunion qui avait déchiré la bénéficier dans les classes populaires. «Entre l’indignation et taliste (NPA). Ensuite, ce sera le gauche radicale. Voilà des mois la résignation, c’est plutôt la seconde qui l’emtemps de l’affichage de cette qu’il attend ce moment. Un peu des retraits de DSK porte», remarque-t-il. Il veut donc cibler tous ces alliance lors des universités d’été : agacé par les délais, le coprésiet Besancenot.» «désemparés» qui ne voient plus l’utilité de la potout ce petit monde devrait se dent du PG rongeait son frein. litique mais sont révoltés par les injustices grandis«Ça fait si longtemps que ma Jérôme Fourquet, Ifop retrouver à Grenoble pour un santes, en insistant sur le sort de «tous les précaires «remue-méninges». candidature est annoncée comme de la société». Salaire minimum, plan d’urgence Jean-Luc Mélenchon espère bien probable mais qu’elle est suspenpour le logement, titularisation des 800 000 préprofiter des semaines à venir pour faire entendre due en l’air», soupire l’ex-socialiste. Mais qu’imcaires de la fonction publique, rétablissement de la sa nouvelle voix de candidat officiel d’une gauche porte ! «Nous sommes dans une logique de rasretraite à 60 ans… le programme est résolument radicale partiellement réunie. Alors que le PS voit semblement qui peut attirer à gauche», espère le de gauche. Le mot d’ordre est déjà trouvé : «Resa primaire plus ouverte avec le retrait forcé de Dodésormais quasi-candidat. Qui veut maintenant trouver le goût du bonheur, les mauvais jours finiminique Strauss-Kahn et que le NPA est plongé passer à la vitesse supérieure. Alors que les autres ront». Un mélange d’Internationale et de conseils partis de gauche seront plongés dans leur primaire, dans une crise interne après le départ d’Olivier Beextraits d’un magazine féminin. • sancenot, le coprésident du PG veut occuper le terun meeting de «célébration de l’union» est prévu rain. «A gauche, le tableau a exle 29 juin à Paris : «Place Stalingrad, métro Jaurès», plosé et c’est une libération, un symbole auquel tenait Jean-Luc Mélenchon.

Sylvia Zappi

À LA UNE DU MONDE MAGAZINE

LE RETOUR DES FRONTIÈRES AU FESTIVAL ÉTONNANTS VOYAGEURS

© M. MEDINA/AFP

Jean-Luc Mélenchon va devoir encore patienter dix jours. Le président du Parti de

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011 19

Les fantômes d’Olivier et d’Arlette planent sur l’extrême gauche Le Nouveau Parti anticapitaliste orphelin et Lutte ouvrière en quête de lumière, l’extrême gauche n’est plus à la fête. Après des scores remarqués en 2002 et 2007, les amis d’Olivier Besancenot espéraient, avec leur champion, occuper durablement le créneau. L’ex-porte-parole a tiré sa révérence en annonçant, le 5 mai dernier, qu’il ne se représentait pas pour «passer le relais à un(e) autre camarade». Depuis, les héritiers de la LCR sont en crise avec deux porte-parole – les nouvellement nommées Myriam Martin et Christine Poupin – qui s’opposent. Le conseil national de l’organisation qui devait trouver une remplaçante au facteur révolutionnaire s’est achevé par un éclatement de la direction. D’un côté, une majorité emmenée par Chris«Pour 2012, tine Poupin et Olivier Besancenot un programme qui refuse dorénavant tout dialogue avec le Front de gauche et communiste préconise une candidature NPA révolutionnaire Arlette Laguiller et Nathalie Artaud (LO), avec Olivier Besancenot (NPA) en 2010. «pur jus». De l’autre, les anciens proches du «camarade Olivier» qui ne change pas.» d’âme. Le mouvement, qui orga- cadences qui augmentent dans les entreprises, la qui voulaient afficher une posture Nathalie Arthaud, charge de travail toujours plus lourde, les reculs nise, comme tous les ans, sa fête plus ouverte en proposant une porte-parole de LO des services publics que les plus pauvres subissent à Presles (95), a déjà sa candicandidature «issue du mouveen premier… La candidate racontera le sort des date, Nathalie Arthaud. L’enseiment social». Ils avaient avancé le travailleurs devant un public conquis. Et pour 2012, gnante de 41 ans a pris la succession d’Arlette Lanom de Myriam Martin et juraient qu’ils la retirerien ne bouge : c’est un programme «communiste guiller voici six mois; lors d’un congrès de son raient si les discussions avec le reste de la gauche révolutionnaire qui ne change pas» qui sera déorganisation. La cadette a repris le flambeau sans radicale aboutissaient à un accord. Un rideau de fendu, explique-t-elle. «Je dirai aussi aux travailchanger de discours. Sa marque reste toujours le fumée, mais qui avait l’avantage de ne pas donner leurs de ne pas se faire d’illusion sur le retour de fameux «Travailleuses, travailleurs !». Elle le lanune image trop sectaire dont a pâti le NPA depuis la gauche car il ne changera pas leur sort», ajoute cera demain pour son premier discours de candideux ans. C’est désormais les militants, lors d’une Nathalie Arthaud. Comme Arlette depuis 1974. • date à Presles où elle dénoncera encore «l’aggraconférence nationale les 24 et 25 juin prochains, vation de l’exploitation». Les pressions et les qui devront choisir. Lutte ouvrière a moins d’états S. Z.

© M. MEDINA/AFP

Guerre des chefs au NPA et relance du discours traditionnel à Lutte ouvrière.

Monde

52 %

«Il s’agit d’un grand jour pour la Croatie, car il ouvre une nouvelle page de notre histoire.»

Le président croate Ivo Josipovic, évoquant la fin des négociations d’adhésion de son pays à l’UE, prévue aujourd’hui. © G. GOBET/AFP

BACTÉRIE TUEUSE

L’ÉPIDÉMIE FAIT UNE TRENTIÈME VICTIME

© M. ROHDE/AFP

des victimes étaient âgées de 60 ans ou plus. Mais selon l’institut allemand Robert-Koch, «les chiffres de nouvelles infections baissent de manière continue» alors que plusieurs milliers de personnes ont été infectées.

E.coli a tué surtout des victimes âgées.

La bactérie E.coli (Eceh) a fait cinq nouvelles victimes en Allemagne, a-t-on appris hier, portant à trente le nombre de morts depuis plus d’un mois. La bactérie a essentiellement touché et tué des femmes, et la plupart

WWW.DIRECTMATIN.NET

La source non identifiée En vain, les autorités sanitaires allemandes continuent de traquer la source de cette bactérie. Hier, la Thaïlande a annoncé avoir trouvé cette bactérie chez elle sur des avocats importés d’Europe, ignorant toutefois s’il s’agit de la même souche. Et une variante de la bactérie a été détectée sur des pousses de betteraves néerlandaises commercialisées en Allemagne et en Belgique. •

DES RUSSES

estiment que la corruption de l’appareil d’Etat est plus importante que dans les années 1990 et 36 % estiment qu’elle est au même niveau, selon un sondage publié hier par l’institut indépendant Levada. Le président Dmitri Medvedev a reconnu que sa campagne anticorruption avait rencontré peu de succès.

En bref LIBÉRATION DE E5-EN BREF TITRE BATTISTI: E5-En Bref texteL’ITALIE INDIGNÉE

L’Italie s’est indignée hier de la décision brésilienne de libérer l’ex-militant d’extrême gauche italien Cesare Battisti, et le gouvernement a annoncé un recours devant la Cour de La Haye. Cesare Battisti était réclamé par l’Italie après avoir été condamné en 1993 par contumace à la réclusion à perpétuité pour quatre meurtres et complicité de meurtres à la fin des années 1970, crimes dont il se dit innocent.

LA BANQUE CITIGROUP VICTIME DE PIRATES INFORMATIQUES La banque américaine Citigroup a annoncé hier avoir été victime d’une attaque massive de pirates informatiques. Ces derniers ont eu accès à près de 1 % des comptes de ses clients détenant une carte de paiement en Amérique du Nord, soit environ 210 000 personnes.

Cette attaque fait suite à celles qui avaient visé Sony puis Nintendo ces dernières semaines.

L’ONU INQUIÈTE DE LA SITUATION EN CÔTE D’IVOIRE L’Onuci (Opération de l’ONU en Côte d’Ivoire) s’est déclarée hier «particulièrement préoccupée» par la «multiplication» des violences commises par des membres des forces armées du président Alassane Ouattara dans le sud du pays, réclamant des «enquêtes immédiates». Ces localités visées abritent de nombreux partisans de l’ex-président Laurent Gbagbo.

FUKUSHIMA : L’USINE DE DÉCONTAMINATION DES EAUX TESTÉE Les techniciens ont commencé à tester l’usine de décontamination des eaux radioactives construite sur le site de la centrale de Fukushima (nord-est du Japon), a-t-on appris hier. Quelque 100 000 tonnes d’eau se sont accumulées dans les bâtiments, empêchant les ouvriers d’y pénétrer pour procéder aux réparations nécessaires.

LIBYE

KADHAFI CONDAMNÉ © HAMZA TURKIA/CHINE NOUVELLE/SIPA

20 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

Le colonel Kadhafi.

Le régime de Mouammar Kadhafi est condamné. C’est du moins

le message qu’a voulu faire passer hier le groupe de contact sur la Libye, réuni à Abou Dhabi, aux Emirats arabes unis.

Il a ainsi annoncé près d’un milliard de dollars d’aide à destination du Conseil national de transition (CNT), qui représente à ses yeux l’avenir du pays. Et la secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, a annoncé que son pays reconnaissait désormais le CNT. Afin de reconstruire le pays, ce dernier a affiché son intention de relancer «prochainement» la production de pétrole, à hauteur de 100 000 barils par jour. •

YÉMEN

DOUTES SUR SALEH La confusion régnait toujours

hier concernant l’état de santé du président yéménite, Ali Abdallah Saleh, blessé la semaine dernière dans le bombardement du palais présidentiel. Alors que certains médias annonçaient qu’il avait été plongé dans le coma, l’agence officielle Saba a assuré hier qu’il était sorti de l’unité des soins intensifs après le «succès» de son opération en Arabie Saoudite. Toutefois, les protestataires restent fermes : le mandat du président «est terminé», a déclaré un de leurs porte-parole. Dans le pays, les violences se poursuivent. Deux hommes armés protégeant les manifestants ont été abattus hier par l’armée près de Taëz. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

Monde

N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011 21

L’ONU ÉTUDIE UNE RÉSOLUTION CONTRE LE RÉGIME SYRIEN

LA PRESSION DE L’OCCIDENT Les Occidentaux veulent mettre le régime syrien sous pression.

REPÈRES

Mais peuvent-ils aller jusqu’à une intervention armée ? La résolution présentée mercredi soir à l’ONU par l’Allemagne, la France, la Grande-Bretagne et le Portugal, ne le prévoit pas. Elle vise à condamner la répression menée par Damas contre son peuple, et devrait être proposée au vote dans les jours à venir.

Mais la situation rappelle celle qui avait précédé l’intervention en Libye, lorsque les forces de Mouammar Kadhafi menaçaient de perpétrer un «bain de sang» à Benghazi. L’ONU avait alors décidé d’une intervention pour protéger les civils. Mais plusieurs obstacles s’opposent cette fois à l’option militaire, à commencer par le risque de déstabiliser encore davantage le Proche-Orient.

16 mars. Les premières manifestations contre le régime, à Damas et dans d’autres villes, sont violemment réprimées.

29 mars. Sous la pression des manifestations, quasi quotidiennes, le gouvernement démissionne.

9 mai. L’Union européenne

impose des sanctions à la Syrie, dont un embargo sur les armes. © HO/AP/SIPA

8 juin. Alors que la répression

aurait fait des milliers de morts, une résolution visant à sanctionner la Syrie est déposée à l’ONU.

Manifestation du 27 mai dernier à Talbiseh, dans la province d’Homs.

L’ONU reste divisée La Syrie possède en effet des frontières communes avec l’Irak, Israël et le Liban, trois pays sous haute tension. «Pour l’instant, la communauté internationale prend le risque de l’instabilité intérieure au profit de la stabilité régionale», estime Mathieu Guidère, auteur du Choc

des révolutions arabes (éd. Autrement).

Stratégiquement, la nature des troubles en Syrie ne plaide pas non plus en faveur d’une intervention. Alors qu’en Libye, les insurgés étaient parvenus à libérer plusieurs villes, en Syrie les civils ne constituent pas une véritable entité pouvant

être soutenue par la communauté internationale. Enfin, le vote d’une résolution impliquant une intervention semble improbable alors que la Russie et la Chine s’opposent déjà à une simple condamnation De la Syrie. Moscou possède en effet des liens forts avec le régime de Ba-

char al-Assad, auquel elle a fourni armement et formation militaire. •

Visionnez la vidéo

Monde

22 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Algérie. Dans le Grand Sud algérien, les groupes de musique touarègue se comptent par dizaines dans chaque ville.

Le blues du désert, véritable phénomène culturel, s’exporte audelà des frontières, explique «El-Watan».

Un rythme calqué sur la marche du chameau regs, tire ses racines musicales de loin. «Il est dommage rythmes traditionnels et arrangements rock, folk ou blues, qu’il n’existe pas de ces groupes innovent et investissent la scène depuis conservatoire au Sud quelques années. Mélangé au blues et aux sonorités afripour donner une plus caines, le tindi s’est dépoussiéré pour entamer une nouvelle grande culture musicale vie. Des dizaines de groupes rêvent tous d’imiter leurs à tous ces jeunes», reidoles qui ont pour noms Tinariwen, Tamkrest, Terakraft, grette Hamoudou. Une telle Toumast, Itran Finatawa ou bien encore Atri N’Assouf. La structure aurait certainelocomotive qui draine derrière elle tout ce beau monde est, ment été d’une grande bien entendu, le mythique Tinariwen. Plus qu’une idole, aide pour polir tous ces Ibrahim Ag-Alhabib, dit Abraybone, le leader de Tinariwen, diamants bruts que recèest une icône pour les jeunes Touaregs. lent le Tassili et le Hoggar, A Tamanrasset, la musique de ce groupe dont la renommême s’ils se débrouillent mée a atteint les coins les plus reculés de la planète, plutôt bien sans l’aide de s’échappe de tous les cafés et de tous les commerces. Oripersonne. Sur scène, tous ginaire d’Illizi, Messaoud Arallah, chanteur du groupe les membres des groupes, Idraren n’Tassili, a sa petite idée sur le phénomène. «Il y garçons ou filles, sont a le tindi moderne, le style imzad, le style tassili et puis le parés de leurs plus beaux style el-guitara, mais tous les groupes, sans conteste, puicostumes traditionnels. sent dans le répertoire musical touareg avant d’introduire L’attachement des Touaregs à leur culture est manifeste. des arrangements modernes», dit-il. Globalement, deux Parti des sables du Ténéré et porté par des musiciens talenrévolutions musicales ont eu lieu coup sur coup dans le tueux, le blues du désert, comme on l’appelle outre-Atlanvaste désert des hommes bleus. Le regretté Athmane Bali tique, a fini par conquérir le monde. Blues, tindi moderne, [1953-2005] a introduit le luth, et Abraybone, du groupe el-guitara, musique ishumar ou assouf, ce genre musical Tinariwen, la guitare électrique. De ces deux principales n’a pas encore trouvé un nom qui fasse l’unanimité, même influences sont nés deux courants musicaux, selon que si ses fondateurs évoquent volontiers l’assouf, qui veut dire l’on joue de l’un ou de l’autre instrument. nostalgie, vide ou encore désert.

Il est incontestable que cette musique séduit de plus en Pour Dida Badi, chercheur en anthropologie culturelle, dans plus. Son secret est peut-être ce mélange de sonorités et la musique touarègue, on désigne soud’influences qui se sont dissoutes dans vent le genre par l’instrument musical le creuset du rythme touareg chaloupé, «Nous avons des qui le véhicule. El-guitara est un noucalqué sur la marche du chameau ou gammes très proches veau style qui n’a pas dérogé à la règle. la démarche de la gazelle. «Nous avons Notre anthropologue tente une explides gammes très proches du blues, du blues.» cation sur le phénomène des groupes mais les musiciens jouent à l’unisson et Hamoudou Mohamed, dits el-guitara : «C’est en quelque sorte non en harmonie, et tous les instruanimateur culturel la rythmisation de la culture touarègue ments jouent la même mélodie», exen général, et le renouveau de la muplique Hamoudou Mohamed, animasique en particulier. Mais les genres et les rythmes sont touteur culturel. Avant de se prendre au sérieux, la plupart des jours traditionnels.» groupes utilisant la guitare ont commencé par accompaFace à la perte des repères identitaires dans un monde gner des touristes dans les bivouacs afin d’apporter cette en constante évolution et en lançant ce mouvement muindispensable touche d’exotisme aux longues soirées sous sical, les artistes touaregs apportent un début de réponse le ciel étoilé du Tassili et du Hoggar. à tous ceux qui cherchent à concilier tradition et moderPour Omar Bouzid, chercheur en musicologie, la musique nité, culture, identité et universalité. • chez les Berbères remonte à plus de cinq mille ans. C’est dire si un vieux peuple, un peuple premier, comme les TouaDjamel Alilat, El-Watan, Alger

EN VENTE DANS LES KIOSQUES

HORS-SÉRIE : RÉVOLUTIONS SONORES

© DESSIN DE KOPELNITSKY, ETATS-UNIS

Guitares électriques et costumes touaregs,

REPÈRES Chanter l’appel de la prière à la télévision, qui plus est

dans le cadre de la Star Academy de la chaîne libanaise LBC, n’est pas du goût de tout le monde. Le chanteur syrien Mohamad Dakdouk en a récemment fait l’expérience. Après sa prestation, un membre du conseil des grands oulémas saoudiens a dénoncé «un grand péché, une calamité, un crime» dans les colonnes d’un quotidien d’Arabie Saoudite. Et même si le numéro était présenté comme une contribution au dialogue des religions, rien n’y a fait. Surtout que la «Star Ac» est de toute façon contraire à l’islam puisqu’elle implique la mixité des sexes.

En bref

CASINOS

SINGAPOUR DÉPASSE VEGAS © ROSLAN RAHMAN/AFP

CONSOMMATION D’ÉNERGIE : LA CHINE DÉPASSE LES ÉTATS-UNIS

Une table de Texas Hold’em du premier casino de Singapour, le Resort World Sentosa.

Et si Singapour devenait la nouvelle «capitale du vice» ?

Le chiffre d’affaires des casinos de la ville asiatique devrait dépasser dès cette année celui des casinos de Las Vegas, estimait cette semaine un responsable américain de l’industrie des jeux. En effet, les établissements de jeux de Singapour pourraient, selon les estimations, engranger cette année 4,4 milliards d’euros, contre 4,2 milliards pour la ville américaine. Des résultats exceptionnels,

alors que Singapour a ouvert ses deux premiers casinos, le Resorts World Sentosa et le Las Vegas Sands, l’année dernière seulement. Las Vegas pourrait ainsi reculer à la troisième place, après s’être vue ravir son titre de capitale mondiale du jeu par Macao, en 2006. Cette autre ville asiatique poursuit d’ailleurs son ascension de manière spectaculaire : son chiffre d’affaires s’élevait à 16,21 milliards de dollars en 2010. Quatre fois celui de la ville du Nevada. •

La consommation d’énergie en Chine a dépassé pour la première fois celle des Etats-Unis en 2010, selon le rapport annuel publié avant-hier par BP. La demande chinoise a ainsi grimpé de 11,2 %, celle des EtatsUnis de 3,7 %. La Chine représente plus d’un cinquième de l’énergie consommée dans le monde.

D’après les données du pétrolier, la consommation d’énergie a aussi crû de 5,6 % l’an dernier dans le monde, la plus forte progression depuis 1973.

N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011 23

AUSTRALIE

COUVRE-FEU POUR CHATS En Australie, les chats sont sous haute surveillance. Les au-

torités ont décidé de leur imposer, dans certaines zones de la banlieue de Sydney, un couvre-feu nocturne, rapporte la presse anglo-saxonne. Objectif : les empêcher d’attaquer les animaux sauvages, une fois la nuit tombée. Car selon l’agence de protections des ani© M. ANTHON/SUPERSTOCK/SIPA

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

UNE JEUNE ALLEMANDE S’ÉCHAPPE D’UN AN D’ESCLAVAGE Une jeune femme de 20 ans a été séquestrée et battue pendant près d’un an dans une famille du village de Hassmersheim (sud-ouest de l’Allemagne). Surveillée en permanence par les deux parents et leur fils, elle était affectée aux tâches ménagères, battue, et contrainte au moins une fois à un acte sexuel par le père. La jeune femme s’est échappée le week-end dernier par une fenêtre restée ouverte.

Pour protéger les opossums, les chats seront privés de chasse.

maux Wires, 564 attaques de chats ont été recensées sur une espèce menacée d’opossums, rien que l’an dernier. Les autorités locales ne prévoient cependant pas de punir les propriétaires de félins meurtriers. Seul un programme d’information a été lancé. •

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

267 MILLIONS D’EUROS

«Je pense être assez bon pour jouer à Manchester. Je suis rapide, je dois travailler, mais je suis prêt.»

Le sprinter jamaïcain Usain Bolt a renouvelé ses appels du pied au club de football anglais, hier sur la BBC. © NEWSPIX/ICON SPORT

FOOTBALL - POLOGNE-FRANCE

LA SÉRIE CONTINUE

vont être dépensés pour les travaux de rénovation du Stade Vélodrome de Marseille, qui ont commencé hier et dont la fin est prévue à l’été 2014. Ces travaux, financés pour moitié par des subventions publiques, comprennent la couverture et l’agrandissement du stade, dont la capacité sera portée à 67 000 places.

En bref

TRANSFERTS : RENNES CONFIRME POUR FÉRET

L'AS Nancy Lorraine et le Stade Rennais ont trouvé un accord pour le transfert en Bretagne de Julien Féret (29 ans), a annoncé hier Rennes sur son site internet. Le milieu de terrain –6 buts et 5 passes décisives cette saison, fait régulièrement partie des pré-sélections de Laurent Blanc en équipe de France.

© F. FIFE/AFP

ANGLETERRE : WENGER AURAIT ACCEPTÉ DE LÂCHER FABREGAS

N’Zogbia, à l’origine du but des Bleus, félicité par ses coéquipiers.

La France finit sur une bonne note. Pour leur dernier match de la

saison, les Bleus se sont imposés en Pologne (0-1), hier, en amical. Seuls joueurs à ne pas avoir participé aux deux précédentes rencontres, N’Zogbia, Hoarau, Valbuena et Carrasso ont eu leur chance. C’est surtout le premier nommé qui en a profité. A l’aise sur son côté droit, c’est de lui qu’est venu le seul but du match, lorsque Jodlowiec a dévié sa frappe et trompé son propre gardien (12e). Forcément scruté après son entrée fracassante en Ukraine, Martin, titularisé au milieu de terrain, a confirmé que le contexte international

ne lui faisait pas peur. Très utile dans le jeu court, il a toutefois moins pesé dans le jeu offensif. Dominateurs, les Bleus auraient pu se mettre à l’abri en seconde période s’ils s’étaient montrés plus réalistes (Hoarau, 72e) ou précis dans la dernière passe (Rémy, 88e, 89e). Sur ses dix derniers matchs, la France en a remporté huit, pour deux nuls. Si tout n’a pas été parfait, les Bleus peuvent partir en vacances l’esprit tranquille. • Pour en savoir plus

Annoncé depuis plusieurs mois, le transfert de Cesc Fabregas vers Barcelone est sur le point d’aboutir, selon les médias catalans d’hier.

Le Mundo Deportivo affirme ainsi que le manageur d’Arsenal, Arsène Wenger, a finalement donné son accord pour le départ de son milieu de terrain, à condition qu’il ne signe pas pour une autre équipe anglaise.

TOURNOI DE TOULON : LA FRANCE DÉFIE LA COLOMBIE EN FINALE L’équipe de France affronte la Colombie, ce soir (21h), en finale du festival international espoirs de Toulon, qui réunit chaque année les meilleures nations de jeunes (moins de 20 ans). Les jeunes Bleus, troisièmes l’an dernier, ne s’y sont plus imposés depuis 2007.

LIGUE 1 - OM

DASSIER EST ÉVINCÉ © P. PERUSSEAU/ICON SPORT

24 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

Jean-Claude Dassier.

Le grand chambardement a bien eu lieu à la tête de Marseille. A l’issue du conseil de surveil-

lance du club olympien, tenu hier après-midi à Paris, le président JeanClaude Dassier, ainsi que le directeur général Antoine Veyrat, ont été écartés.

Le bilan sportif de Dassier, qui aura remporté quatre trophées (un championnat, deux coupes de la Ligue, un trophée des champions) en deux ans dans un club qui n’avait plus rien gagné depuis 1993, n’a pas suffi face aux reproches qui lui auraient été faits sur sa gestion financière et plus récemment sur le cas Deschamps. Il est remplacé par Vincent Labrune, jusqu’ici président du conseil de surveillance. La propriétaire du club, Margarita Louis-Dreyfus, a par ailleurs indiqué qu’elle allait injecter 20 millions d’euros supplémentaires dans les jours qui viennent. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

Sports

N° 900 JEUDI 9 JUIN 2011 25

LE JUBILÉ DE BERNARD LAMA SUR

«ÇA VA FORCÉMENT BIEN SE PASSER» Dix ans après avoir raccroché les

LES STARS INVITÉES

crampons, Bernard Lama fête son jubilé, demain, au Parc des Princes, devant les caméras de Direct 8. L’ancien gardien du PSG (7 saisons) et de l’équipe de France (44 sélections) a prévu une journée mémorable, avec matchs, animations musicales et soirée de gala.

Quel est le meilleur souvenir de votre carrière ?

C’est très difficile de ressortir un moment. Je suis fier de toute ma carrière.

Surtout que pas grand monde ne croyait en moi au début. Les parcours

Laurent Blanc, Bixente Lizarazu, Christophe Dugarry, Christian Karembeu, Lilian Thuram, Fabien Barthez, Marcel Desailly, Youri Djorkaeff.

© A./ NOEL//ICON SPORT

Comment vous sentez-vous à J-2 ?

Cela doit être un peu la course...

Oui, pas qu’un peu (rires). Mais tout va bien, je gère les derniers détails. Le plus dur, c’est maintenant. Samedi, ça va forcément bien se passer. Je m’attends à beaucoup d’émotions. Mes amis seront là, le public aussi, dans un stade que j’adore. J’avais pensé organiser cette fête au Stade de France, et puis je me suis dit : «Mais non, c’est au Parce que je dois le faire». J’y ai vécu tant d’instants magiques, c’est un peu ma maison.

France 98 : Zinédine Zidane,

PSG 90’s : Rai, Valdo, George Weah, Antoine Kombouaré, Daniel Bravo, Laurent Fournier, David Ginola, Vincent Guérin.

Black stars : Yannick Noah, Basile Boli, Edgar Davids, Pedro Pauleta, Hidetoshi Nakata, Fernando Morientes, Rui Barros, Steve Marlet.

Bernard Lama, ancien gardien de but du PSG et de l’équipe de France.

en Coupe d’Europe avec Paris, la Coupe du monde, tout ça est gravé dans ma mémoire. J’ai vécu un rêve éveillé pendant 20 ans.

Avez-vous trouvé votre successeur chez les gardiens ?

Il y a des similitudes avec des garçons comme Mandanda ou Elana. Mais après, chacun développe son style. En tout cas, on a une grande qualité de gardiens en France. Il n’y a qu’à voir les trois en équipe de France, ils sont tous très bons. •

À voir sur Prise d’antenne à 17h20. Invités de luxe autour de Lionel Rosso en plateau et deux matchs au programme : Black Stars-France 98 et France 98-PSG 90’s

26 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

LA RANDONNÉE GDF SUEZ À PARIS ET SUR

UNE AUTRE FAÇON DE MARCHER La randonnée n’est pas réservée aux grands espaces. Pour

La rando fait son chemin en ville Pour être sûr de ne pas se perdre en cours de route, les participants les plus futés auront pris soin de télécharger l’application iPhone, qui porte le nom

EN PRATIQUE Départ. Rendez-vous est donné

dimanche à tous ceux qui veulent participer, gratuitement et sans inscription, à la Rando GDF-Suez, dès 9h, place de la Bastille, pour un départ groupé à 10h.

© E. FRADIN

Parcours. Un topoguide (plan du parcours comprenant des précisions historiques) et un ravitaillement seront distribués gratuitement avant le départ.

découvrir les quartiers en s’intéressant à leur histoire et leur architecture.»

Outre Paris, Bordeaux, Lyon et Metz ont récemment accueilli leur première Rando GDF Suez. D’autres villes, comme Lille et Nantes, pourraient leur emboîter le pas. •

de l’événement. On y retrouve toutes les informations utiles sur le parcours, ainsi qu’un système de géolocalisation.

«Randonner en ville est “tendance”, souligne Claude Hüe, présidente de la Fédération française de la randonnée pédestre (FFRP). C’est une manière de

Durée. Trois heures sont à prévoir pour venir à bout des 12 km, qui seront fermés à la circulation.

En général, l’arrivée se fait par petits groupes entre 13h et 14h, toujours place de la Bastille.

À revoir sur Les meilleurs moments de la Rando GDF Suez : des rendez-vous diffusés dimanche après-midi et en soirée, à 17h, 18h30 et minuit.

24 HEURES DU MANS

AUDI-PEUGEOT, DUEL AU SOMMET

© D. PIOLE/ICON SPORT

la quatrième année consécutive, Paris va voir débouler dimanche plusieurs milliers de marcheurs venus battre le pavé dans le cadre de la Rando GDF Suez, dont les meilleurs moments seront diffusés en soirée sur Direct 8. Au menu de cette nouvelle promenade urbaine, accessible également aux personnes à mobilité réduite, la découverte des quartiers historiques de la rive droite avec, pour point de départ, la place de la Bastille. C’est de là que la cohorte des crapahuteurs entamera son ascension vers les contreforts de la butte Montmartre, en se frayant un chemin par les Grands Boulevards. Puis la descente s’effectuera notamment par la Nouvelle Athènes avant de s’achever dans le Marais. Au total, un parcours de 12 km interdit aux voitures.

La Peugeot n° 8 de Stéphane Sarrazin, Franck Montagny et Nicolas Minassian.

La 79e édition des 24 Heures du Mans, dont le départ sera donné

demain à 15h, ne devrait pas déroger à la règle des dernières années. Le principal intérêt résidera dans la lutte intense entre les deux géants : Audi, tenant du titre, et Peugeot. D’autant que la marge entre les deux écuries paraît plus mince que jamais. Lors de la première séance d’essais libres, mercredi, Mike Rockenfeller et André Lotterer côté allemand et

Stéphane Sarrazin côté français, se sont rendus coup pour coup, améliorant les temps de référence les uns après les autres. Une sacrée mise en bouche avant la séance de qualifications, qui devaient s’achever hier dans la soirée.

Quelle que soit la voiture qui arrache la pole position, les 250 000 spectateurs attendus dans la Sarthe ne manqueront pas d’occasions de s’enflammer jusqu’à l’arrivée, dimanche après-midi. •

30 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

High-tech

WWW.DIRECTMATIN.NET

ASUS EEE PAD TRANSFORMER

coup de cœur

UN CONCEPT SÉDUISANT

Des caractéristiques qui permettent à la marque d’afficher l’ambition de devenir leader sur le marché des tablettes fonctionnant sous Android. •

Dans la jungle des tablettes, © PHOTOS : ASUS

Asus se démarque en misant sur un concept original. Son Eee Pad Transformer peut, comme son nom l’indique, se métamorphoser en netbook grâce à un clavier clipable. Une manœuvre ultrasimple qui permet d’adapter l’outil à ses envies et à ses besoins, selon qu’on veuille travailler ou se détendre.

Au-delà du concept, l’Eee Pad est une tablette présentant de très bonnes performances, avec son processeur Nvidia Tegra 2 qui offre, sur son écran 10 pouces, un rendu impressionnant en matière de vidéo et de 3D. Elle propose également une connectique complète (USB, SD, HDMI) et une bonne autonomie (16 heures).

L’Eee Pad Transformer peut se transformer en netbook grâce à son clavier clipsable.

Eee Pad Transformer • Ecran 10 pouces tactile • Fonctionne sous Android 3.0 • Disponible à 399 € pour la tablette seule et 499 € avec le clavier

UNE PS3 DANS LA POCHE

NINTENDO SURPREND ENCORE

Un concentré de puissance. La nouvelle console portable de Sony, présentée cette semaine, promet des performances proches de la PlayStation 3, le tout sur un écran tactile de 5 pouces.

Sony PS Vita, disponible à la fin de l’année, 249 €.

© NINTENDO

Nintendo a créé la sensation cette semaine en présentant sa nouvelle console, la Wii U. Sa manette équipée d’un écran tactile ouvre de nombreuses possibilités, notamment celle de jouer partout dans la maison. Nintendo Wii U, disponible courant 2012, prix NC. © SONY

En bref

DES MILLIARDS D’ADRESSES IP

APPLIS MOBILES © NOKIA/DR/APPLE

INTERNET

IPv6 pourra générer 340 milliards de milliards de milliards de milliards d’adresses IP.

Internet est au bord de la saturation. Les adresses IP, qui permet-

tent d’identifier chaque équipement informatique par un code, risquent d’être toutes prises d’ici à la fin de l’année, selon les experts. Le protocole IPv4, sur lequel elles se fondent, a été défini en

1981 et ne permet «que» 4,3 milliards d’adresses différentes. Un nouveau protocole, IPv6, a ainsi été testé cette semaine. Il permettra de proposer…

340 milliards de milliards de milliards de milliards d’adresses ! De quoi être tranquille pour longtemps. •

UN ÉCRAN INCURVÉ POUR L’IPHONE 5 ?

Les rumeurs vont bon train sur l’éventuel lancement de la nouvelle version de l’iPhone, attendue pour le mois de septembre. Selon un site taïwanais, Apple aurait commandé 200 à 300 machines à découper le verre pour réaliser des écrans incurvés, à l’instar de l’iPod Nano.

© DR

BeSafe

Elle permet d’évaluer les risques d’agression encourus en fonction du lieu où l’on se trouve et de l’heure de la journée. iPhone, gratuit.

Atelier Cocktail

© DR

Orange souhaite rentabiliser sa prise de participation dans le capital de Dailymotion. Pour cela, la plateforme de vidéo en ligne travaille sur le lancement d’une offre payante.

Cette formule permettrait de rentabiliser l’investissement d’Orange – 58,8 millions d’euros – dans son capital. Dailymotion compterait 110 millions de visiteurs uniques par mois, soit l’un des 30 sites les plus visités au monde.

Toutes les recettes des meilleures boissons selon ses envies, ses goûts ou ce qu’il y a dans le frigo. Android, gratuit.

Robotek

© DR

© PURESTOCK/SIPA

DAILYMOTION LORGNE SUR LE PAYANT

Dans ce jeu de stratégie en temps réel, les robots détenus ou volés aux adversaires permettront de terrasser l’ennemi. Android, gratuit.

OFFRE FNAC XBOX 360 Du 1er juin 2011 au 12 juin 2011

Culture

UN FESTIVAL

UNE PIÈCE DE THÉÂTRE

Parade(s) à Nanterre

© DR

© DR

du Banana Café, longtemps indifférente aux questions religieuses, a décidé de faire de l’Eglise une nouvelle «place to be» et de la croix un accessoire tendance. Depuis qu’elle a retrouvé le chemin des autels, l’autoproclamée «fofolle de Dieu» défend l’Eglise bec et ongles, non sans horripiler les libertaires sectaires mais aussi les cathos bon teint que son pseudo indispose. Rien ne semble intimider la madone des Jalons, épouse à la ville de Basile de Koch. Dans ses souvenirs, l’ancienne chroniqueuse de Laurent Ruquier nous fait pourtant découvrir un personnage tout en nuances, vulnérable, débordant de passions et de sa foi nouvelle. • Confessions d’une catho branchée, Frigide Barjot, Plon, 21,90 €.

UNE SOUL WOMAN À PARIS

© B. ZAK/SIA

© J. DU SARTEL

Dans le cadre de sa rétrospective sur les 60 ans des studios japonais Tôei, à l’origine des films de yakusas, la Cinémathèque présente The Most Dangerous Game (1978), de Toru Murakawa. Demain, 14h30, 51, rue de Bercy (12e), (01 71 19 33 33).

CONCERT

ET DIEU CRÉA BARJOT

Choucroute blonde, minijupe, escarpins vertigineux. La silhouette de Frigide Barjot est indissociable des nuits parisiennes ou tropéziennes. Il y a quelques années pourtant, l’égérie

«The Most Dangerous Game»

George Dandin ou le mari confondu est recréé dans le cadre du Mois Molière, à Versailles, par la Compagnie de la Reine.

Demain, 20h30, Grandes Ecuries, Versailles (78) (01 30 21 51 39).

LIVRE

Frigide Barjot.

UN FILM

«George Dandin», de Molière

Le slameur Dgiz se produira au festival Parade(s), aidé de sa contrebasse et sur des musiques jazz, hip-hop ou maliennes. Demain, 12h30, place Gabriel-Péri, Nanterre (92). Entrée libre. Tél. : 39 92. © DR

WWW.DIRECTMATIN.NET

Alicia Keys se produira demain soir sur la scène du Palais des Congrès.

A tout juste trente ans, Alicia Keys a déjà vendu 30 millions

de disques à travers le monde. La princesse de la soul, formée à la musique classique depuis l’enfance, récompensée par de nombreux prix, a choisi de venir à Paris fêter ses dix ans de carrière.

Demain soir, la jeune femme sera donc seule au piano sur la scène du Palais des Congrès, face à un public pléthorique. De sa voix puissante et sensuelle, la chanteuse devrait rependre ses plus grands succès comme Fallin’, No One et sans doute Empire State of Mind, son

duo avec Jay-Z, véritable carton de l’été dernier. A noter que son premier opus, Songs in A Minor, qui s’était vendu à 12 millions d’exemplaires, sera réédité chez Sony dans une version deluxe aux nombreux inédits, le 27 juin. • Alicia Keys, en concert demain soir au Palais des Congrès, 2, place de la Porte-Maillot, Paris 17e.

POLAR

ÂMES EN PEINE Un triste matin, au cœur de la

forêt de Brocéliande, en Bretagne, le corps atrocement mutilé d’une jeune femme est découvert crucifié sur un arbre. Tandis que la police se jette sur un groupe local de black metal, suspect idéal, un autre cadavre, lui aussi supplicié sur le même mode opératoire, est découvert à l’autre bout de la Terre. Marc Torkan, ex-grand reporter à Paris Flash, décide de mener sa propre enquête. Avec Le chant des

âmes, le journaliste et écrivain Frédérick Rapilly, déjà auteur de plusieurs essais, fait une première incursion stylée dans l’univers du polar. • Le chant des âmes, de Frédérick Rapilly, éd. Critic, 20 €.

© DR

3 idées sorties

32 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011 33

NUIT AFRICAINE / ALPHA BLONDY, REGGAEMAN

«UN HONNEUR POUR L’AFRIQUE»

Auteur des tubes reggae Brigadier Sabari, Jérusalem ou encore Sweet Fanta Diallo, Alpha Blondy porte depuis bientôt trente ans la parole de la culture ouest-africaine à travers le monde.

C’est pourquoi l’auteur-compositeur-interprète ivoirien n’a pas hésité à associer son nom et sa musique à la première Nuit africaine, demain au Stade de France.

Heureux de vous retrouver au Stade de France ?

C’est un honneur. Et c’est à nous, artistes africains, de relever ce défi, d’être à la hauteur de l’hommage que l’on nous rend.

Les concerts : Cinq heures de show de 17 artistes. Ouverture des portes à 17h (0 892 700 900 ou www.stadefrance.com) Le marché : bijoux, stylistes,

beauté, produits culturels, gastronomiques… par 60 artisans.

De 10h à 19h sur le parvis du stade.

De 17h à 23h dans l’enceinte.

© COLLOT/SIPA

Sur Internet : en votant

© DR

Qu’est-ce qu’un événement comme la Nuit africaine signifie pour vous ?

C’est un honneur pour l’Afrique et pour toute la diaspora. Un événement comme celui-ci est non seulement l’occasion de faire connaître la culture de l’Afrique plurielle à tous ceux qui ne la connaissent pas encore, mais aussi de découvrir ce qui fait la force de la France francophone.

INFOS PRATIQUES

Alpha Blondy, légende ivoirienne du reggae.

Avez-vous déjà une idée des titres que vous allez interpréter ?

Il y aura bien sûr les chansons de mon nouvel album, Vision. Mais il y aura aussi tous mes grands classiques : Sweet Fanta Diallo, Brigadier Sabari…

Chaque artiste a un set de trente mi-

DVD

© PATHÉ - PROD DU CH’TIMI - TF1 - SCOPES PICTURES

DOUANIERS EN FOLIE

Benoît Poelvoorde et Dany Boon dans Rien à déclarer.

Difficile de battre, ou même d’égaler le record de Bienvenue

chez les Ch’tis et ses vingt millions de spectateurs. Pourtant… Avec ses huit millions d’entrées au box-office, Rien à déclarer confirme le succès et les talents comique et cinématographique de Dany Boon. Situé à la frontière franco-belge au moment de l’ouverture de l’espace Schengen, le troisième long métrage de l’humo-

pour le clip Nuit africaine 2.0, les internautes peuvent aider à la construction d’une école au Burkina Faso avec l’association La Voix de l’enfant, sur facebook.com/weliketheworld.

riste plonge le public dans une histoire aussi émouvante qu’hilarante.

Celle d’un duo de douaniers, l’un belge et francophobe (incarné par l’inénarrable Benoît Poelvoorde), l’autre français (Dany Boon, également très à l’aise devant la caméra), en charge de tester la première brigade mobile franco-belge. • Rien à déclarer, de et avec Dany Boon, Fox Pathé Europa.

nutes. On verra ce qu’on pourra faire tenir dans ce laps de temps.

Des duos sont-ils prévus ?

Le programme n’est pas encore tout à fait arrêté mais tout dépend de la «vibe». Je ne fais rien par contrainte

mais je n’ai pas d’a priori. Tout est histoire de feeling. • Pour en savoir plus

Culture

34

ÉVÉNEMENT

© P. LEMAITRE

LE CLOU DU SPECTACLE À SAINT-CLOUD

Le domaine national de Saint-Cloud.

nesh Wassié et Mathieu Sourisseau qui se produiront pour les musiques du monde, Baden Baden pour la pop, et Emmanuelle Swiercz et le quatuor Anches Hantées pour la musique classique. Une nouveauté cette année, les musiciens du métro parisien accrédités par la RATP seront de la partie. • Concerts et jeux d’eau, demain et dimanche au Domaine national de Saint-Cloud (01 41 12 02 90 ou http://saintcloud.monuments-nationaux.fr)

Aux portes de Paris, les somp-

tueux jardins du parc de Saint-Cloud (92), imaginés par André Le Nôtre, vont s’animer durant deux jours au rythme de concerts gratuits et en plein air. Les promeneurs sont invités pour cette sixième édition à déambuler au milieu des 400 hectares du parc parsemés de fontaines, bassins et sculptures. Ce spectacle féerique se répète à intervalles réguliers dans la journée, avec des jeux d’eau à 15h, 16h et 17h. Côté musique, c’est Eté-

SÉLECTION POCHES Maria est découverte morte dans son chalet d’été.

L’autopsie conclut à un suicide, mais sa meilleure amie convainc le commissaire Erlendur de mener l’enquête.

Avec Hypothermie, on retrouve Erlendur, toujours aussi torturé par son passé et son présent familial.

Hypothermie, Arnaldur Indridason, Points, 7 €.

Crus volatiles

© POINTS

© POINTS

Disparitions inexpliquées

L’homme à abattre

© LE LIVRE DE POCHE

© LE LIVRE DE POCHE

Sans jamais se voir

Après une erreur d’adresse mail, un homme et une femme qui ne se connaissent pas se lancent dans une longue correspondance.

Ils habitent la même ville, ne se voient pas. La tension monte jusqu’à donner naissance à l’illusion d’un magnifique sentiment amoureux. Quand souffle le vent du Nord, Daniel Glattauer, Le livre de poche, 6,95 €.

Le détective Sam Levitt enquête sur la disparition mystérieuse de l’une des caves les plus prestigieuses des Etats-Unis. Après le succès d’Une année en Provence, adapté au cinéma par Ridley Scott, Peter Mayle, passionné de vins, revient avec un thriller qui emmène le lecteur dans le Bordelais. Châteaul’Arnaque, Peter Mayle, Points, 6,50 €.

L’an dernier, Laurent Binet recevait le prix Goncourt du premier roman pour HHhH. Son livre, entre documentaire historique et fiction, révèle avec brio la lutte, durant la Seconde Guerre mondiale, de deux résistants pour faire tomber Reinhard Heydrich, alors chef des services secrets nazis. HHhH, Laurent Binet, Le livre de poche, 7,50 €.

People

36 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

CAMERON DIAZ

IN © M. WILSON-PHOTO/NEWSCOM/SIPA

HORS JEU ?

Cameron Diaz serait de nouveau célibataire.

People révèle que son compagnon depuis un an, le joueur de base-ball Alex Rodriguez, aurait décidé de mettre fin à leur relation. Des rumeurs récentes les disaient pourtant sur le point de se marier, mais le magazine rapporte que le sportif aurait quitté la belle il y a quelques jours. Une source proche du couple précise : «C’est vrai qu’ils se sont séparés plusieurs fois puis remis ensemble. Du coup, ce n’est peut-être pas une rupture définitive.» En effet, en novembre dernier, Cameron avait quitté A-Rod avant de se réconcilier avec lui quelques semaines plus tard. Life and Style livre l’analyse d’une autre source : «Pendant longtemps, Rodriguez s’est beaucoup amusé, car Diaz disait qu’elle ne se marierait jamais et ne voudrait jamais d’enfants. Mais récemment elle l’a poussé à s’engager. Ça l’a refroidi.» Selon US Weekly, Diaz et Rod ont pourtant été vus ensemble à une soirée après les MTV Music Awards où ils auraient échangé des gestes «très affectueux». •

GERE ET LE TIBET Richard Gere a

défendu la cause tibétaine devant le Congrès américain, à Washington. L’acteur, bouddhiste, a en effet exhorté Barack Obama à trouver d’autres moyens de pression afin d’aider le peuple tibétain à combattre l’oppression chinoise.

PATTI OUT PAS BELLE

© BSA/ZOJ/WENN.COM/SIPA

vie en justice pour incitation à la violence.

Un jeune homme, qui s’était vraisemblablement approché trop près d’elle à l’aéroport de Houston, raconte qu’il a été passé à tabac par le garde du corps de la star, laquelle lui aurait demandé d’agir.

s’est évanoui après avoir reçu une décharge électrique lors d’un concert à Amsterdam. WHITNEY HOUSTON a préféré prolonger sa cure de désintoxication.

JASON MRAZ a rompu ses fiançailles avec la chanteuse Tristan Prettyman.

KATE MIDDLETON aurait donné son premier baiser à une fille. LAURYN HILL et son compagnon, Rohan Marley, fils de Bob, attendent leur sixième enfant.

Buzz

MOBY

© ADMEDIA/SIPA ; P. RIDEAUX/SIPA ; A. GRANT/AP/SIPA ; ADMEDIA/SIPA ; JG6/WENN.COM/SIPA

BLABLABLA...

PLEINE LUCARNE ÊTRE OU NE PAS ÊTRE

JESSICA BIEL EST LA SEULE QUI AIT VRAIMENT COMPTÉ.

Justin Timberlake À PROPOS DE SES EX, DANS «VANITY FAIR».

DES ENCHÈRES EN OR… NOIR Larry Hagman, (de la série Dallas), a récolté

500 000 dollars en vendant aux enchères des objets collectés durant sa vie légendaire, dans la peau de JR Ewing. L’ancien interprète du baron du pétrole s’est séparé d’une galerie de souvenirs, parmi eux, une selle en argent adjugée à 80 000 dollars. © VILLARD/NIVIERE/SIPA

CE SOIR À 20H00 © MCMULLAN CO/SIPA

© STAR PRESS/SIPA

Alec Baldwin prend sa retraite de comédien.

Celui qui interprète depuis 2006 Jack Donaghy, dans la série comique à succès 30 Rock est lassé de la vie d’acteur. Entre vivre et jouer, il faut choisir ! Alec Baldwin a donc décidé de vivre. Selon lui, il devient «étrange», et même «difficile», de passer son temps dans la peau d’un autre. A défaut d’être un personnage, Alec restera Alec… Tout simplement.

LES PIRES PRODUITS DÉRIVÉS Télévision, presse people, cinéma, concerts, Internet... Les stars sont partout ! Et il existe un domaine particulièrement lucratif : celui des produits dérivés !

Pour revoir les émissions

© PICTURE PERFECT/REX/SIPA

L’interprète de «Lady Marmelade», Patti LaBelle, est poursui-

People

38

EVA LONGORIA ET GWYNETH PALTROW

© SIPA

DES PLATEAUX AUX FOURNEAUX

Eva Longoria présente Eva’s Kitchen, son livre de recettes.

Les petits secrets des stars

pour réussir un gigot font actuellement un malheur outre-Atlantique.

L’idée ne date pas d’hier. Paul Newman, Sophia Loren ou encore Frank Sinatra : tous se sont, un jour, lancés dans l’exercice du livre culinaire. Dernières en date à avoir signé leur guide de cuisine personnel : Eva Longoria et Gwyneth Paltrow. Contrairement à Gabrielle Solis, son personnage dans Desperate Housewives, loin d’être un cordon-bleu, Eva Longoria partage sa passion pour la bonne chère dans un ouvrage intitulé

Eva’s Kitchen, livrant ses recettes «muy picante» d’inspiration mexicaine. Tortillas, tapas et burritos sont au menu, ainsi que les recettes texanes de son enfance.

Quant à Gwyneth Paltrow, elle donne dans My Father’s Daughter (traduit le mois dernier en France), des recettes de canards laqués, pizzas maison, et autres paellas aux fruits de mer. En promotion pour leurs livres respectifs, les deux stars ont multiplié les apparitions télévisées, de The View à Good Morning America. Une rude bataille menée à coups de spatules. •

FLASHÉS PAS DE MI-TEMPS POUR JUSTIN ET SELENA © M. EHRMANN/GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

38

Après des vacances romantiques à Hawaï, Justin Bieber et Selena Gomez ont été aperçus ensemble, cette semaine, lors d’un match de la finale NBA, le championnat de basket-ball américain, à Dallas. Visiblement très amoureux, le couple a suivi avec beaucoup d’attention la rencontre, Selena écoutant attentivement les explications de Justin, fan absolu du ballon orange.

H Entreprise RCS Nanterre 414842062 - Taylor James, photographe, imagine Desperados Red

WWW.IMAGINE DESPERADOS.FR

L’ ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Télévision MAG. - FRANCE 5

SYMPHONIE LUDIQUE

DSK dans une série américaine Il fallait s’y attendre.

Les Américains n’ont pas perdu une seconde pour se mettre au travail et récupérer l’affaire DSK afin d’en faire une adaptation.

Selon la lettre Média+, les scénaristes de la série New York, unité spéciale (Law & Order : Special Victims Unit) plancheraient déjà sur l’écriture d’un épisode inspiré de ce qui est en train d’arriver à l’ex-patron du FMI. La série New York, unité spéciale, imaginée par Dick Wolf et diffusée en France sur TF1, suit le quotidien d’une brigade new-yorkaise spécialisée dans les investigations liées aux crimes sexuels, et s’inspire de la vraie Special Victims Unit (SVU) créée aux EtatsUnis, à Los Angeles, au début des années 1970.

Les agents de la SVU doivent être spécialement formés dans plusieurs domaines comme la collecte de traces ADN, l’entretien avec des victimes en état de choc, la préservation des scènes de crime et la psychologie des agresseurs. L’unité spéciale doit sa renommée planétaire à ses compétences et ses résultats, mais aussi à l’intérêt qu’elle porte aux victimes. Quand la fiction télé rejoint la réalité la plus folle, voilà qui devrait donner un épisode passionnant !

© CAMERA LUCIDA PRODUCTION

Journaliste, animateur de radio et de télévision

Le professeur de musique le plus célèbre de la télé, Jean-François Zygel, présente deux poèmes symphoniques au Théâtre du Châtelet : La Danse macabre de Camille Saint-Saëns (1874) et l’Apprenti sorcier (un des thèmes de Fantasia créés par Disney) écrit par Paul Dukas en en 1897. • Les clefs de l’orchestre de Jean-François Zygel. Saint-Saëns : La danse macabre, Dukas : L’apprenti sorcier, France 5, 20h35.

Jean-François Zygel.

FILM - CANAL+

DOUCE ROUTINE Phil et Claire Foster forment un couple classique... trop peut-

être. Pour rompre la monotonie de leur quotidien, ils décident de s’octroyer une soirée sans réservation dans un des restaurants les plus en vue de Manhattan.

Sur place, ils comprennent que la probabilité d’obtenir une table est infime.

Phil décide alors de tenter sa chance en prenant la réservation d’un autre couple, les Tripplehorn. Le repas à peine entamé, ils sont approchés par deux hommes. A partir de cet instant, leur soirée va virer au cauchemar... Tina Fey et Steve Carell sont irrésistibles dans Crazy Night, une comédie hilarante signée en 2010 par Shawn Levy. • Crazy Night, Canal+, 20h55. © 2010 TWENTIETH CENTURY FOX /DR

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

© E. ROBERT/DIRECT8

40

Steve Carell et Tina Frey.

Télévision

En bref

TÉLÉFILM

NAUFRAGÉES EN MILIEU HOSTILE

MATINÉE «BOB L’ÉPONGE» E5-EN BREF TITRE LE 19Bref JUIN E5-En texteDANS «TFOU»

© DR

L’émission jeunesse TFou fera le plaisir des enfants dimanche 19 juin sur TF1. Six épisodes inédits de Bob l’éponge seront diffusés dès 8h45.

Les téléspectateurs retrouveront Patrick, Bob et tous les autres personnages pour des aventures rocambolesques. Un monstre à Bikini Bottom, La vidange vorace, ou encore La malédiction de la sorcière mettront en scène la petite éponge jaune, qui devra faire preuve de sang-froid pour se éviter les nombreux pièges qui l’attendent.

NOUVELLE ÉMISSION MUSICALE EN 2012

Cynthia Gibb et Nicole Munoz.

Valérie, une jeune maman, et sa

fille de 13 ans, Claire, qui est diabétique, prennent place dans un petit avion privé pour rejoindre Steve, le nouveau fiancé de Valérie. Mais le voyage tourne au cauchemar. Leur avion s’écrase dans les montagnes du Yukon, l’une des régions les plus inaccessibles des EtatsUnis. Seules survivantes avec Marcus, un passager suspect, elles tentent de gagner la ville la plus proche et deviennent les proies de terribles dangers.

Steve vient à leur secours mais son comportement est des plus bizarres…

Téléfilm haletant, Perdues dans la tourmente dépeint la détermination d’une mère dans son âpre bataille pour la survie de son enfant. • Perdues dans la tourmente, Direct Star, 20h35.

Pour en savoir plus

N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011 41

DOCU - FRANCE 3

SECRETS DE LONGÉVITÉ Les centenaires fascinent. En

France, en 2050, ils pourraient être entre 150 000 et 400 000. Au Japon, près d’un million. Le documentaire Le mystère des centenaires, réalisé par Emmanuel Robin, part la rencontre de quelques-uns d’entre eux – en France, au Japon, aux Etats-Unis et en Sardaigne – pour connaître leur regard sur le monde d’aujourd’hui, savoir comment ils vivent à cet âge avancé, eux qui sont les premiers à «profiter» de l’allongement de l’espérance de vie. • Le mystère des centenaires, France 3, dimanche, à 22h55.

Selon Le Parisien, la chaîne TF1 va lancer une nouvelle émission de télé-crochet intitulée The Voice en janvier 2012. Ce nouveau programme sera diffusé pendant trois mois. L’émission musicale, qui provient des Pays-Bas, fait un carton aux Etats-Unis, sur NBC. Le concept : un jury découvre la voix des candidats avant de les voir.

Celui qui est retenu devra choisir le juré qui le coachera par la suite.

© N. BALIT/ADAMIS PRODUCTION

WWW.DIRECTMATIN.NET

Près de 400 000 centenaires en 2050 ?

Télévision MAGAZINE

© AFP

CASSES DU SIÈCLE

Un fourgon de la Brink’s attaqué par un commando, à Marseille, le 21 février 2005.

Ils ont réussi à dérober plusieurs millions d’euros. Après Les plus grandes éva-

sions, Jean-Marc Morandini et ses équipes reviennent avec un nouveau magazine intitulé Les plus grands braquages. Les téléspectateurs sont invités à (re-) découvrir les dix casses les plus impressionnants de ces dernières années à travers des reconstitutions en 3D, des images d’archives, des interviews de témoins, de complices et de braqueurs euxmêmes. Présenté à la manière d’un polar, le magazine revient sur l’histoire du gang de la Brise de mer, Le 25 mars 1990, à Genève, ses membres réalisent ce qui sera considéré comme «le casse du siècle» après avoir dérobé dans une agence de l’Union des banques suisses 31,4 millions de francs suisses (plus de 26 millions d’euros). Jean-Marc Morandini reçoit Michel Ferrari, considéré comme le cerveau de ce braquage spectaculaire. Au sommaire également, le braquage des Pink Panthers et celui d’Anvers. • Les plus grands braquages, Direct 8, 20h40.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

L’ÉCRITURE DU PASSÉ Buchenwald, 11 avril 2010.

A l’occasion du 65e anniversaire de la libération du camp par les troupes américaines, Jorge Semprun prononce un discours magistral sur l’horreur vécue par les victimes du nazisme. Il était l’un d’entre eux. France 5 lui rend hommage en diffusant un documentaire inédit commençant par le discours de l’écrivain espagnol dans ce lieu de mémoire. Jorge Semprun, l’écriture et la vie se fait l’écho des souvenirs de cet ancien résistant et homme politique engagé, déporté à Buchenwald en 1943, à l’âge de 19 ans. L’auteur de L’écriture et la vie est aussi filmé dans sa ville natale, Madrid, où il est né en 1923. C’est là, sur ses terres, que le romancier, issu d’un milieu aisé, évoque son enfance et de son engagement politique en Espagne. De souvenirs en souvenirs, ce documentaire de Frank Apprederis

© J. MACDOUGALL/AFP

42

Jorge Semprun.

s’attarde enfin sur Briatou, petit village de Pyrénées et lieu d’exil pour la famille Maura, qui a fui l’Espagne franquiste en 1939. Décédé mardi dernier à 87 ans d’un accident cérébral, Jorge Semprun aura fait du passé la pierre angulaire de toute son œuvre. • Jorge Semprun : l’écriture et la vie, France 5, 21h50.

Télévision MAGAZINE - FRANCE 2

© FTV

LA FOLIE DE BÉRENGER BROUNS

Bérenger Brouns a tué sa maîtresse et son enfant de 4 ans.

Une simple gifle à l’origine d’une folie meurtrière. Le

23 février 2005, la famille de Christelle Leroy, 26 ans, signale à la police sa disparition ainsi que celle de Lucas, son fils de 4 ans. Cela fait trois jours que sa mère et sa sœur sont sans nouvelles d’eux. Elles soupçonnent l’actuel petit ami de Christelle d’y être pour quelque chose. Bérenger Brouns est traiteur italien au marché SaintMartin, à Paris. S’il se montre généreux avec sa jeune maîtresse, des témoins expliquent qu’il se montrait menaçant dès que celle-ci parlait de

rupture. Au terme de l’enquête, la police découvre l’horreur. L’homme les a découpés en morceaux. Faites entrer l’accusé revient, dimanche, sur ce fait divers. De la présentation de l’affaire jusqu’au procès, en passant par l’analyse psychologique du meurtrier, les téléspectateurs découvrent ce qui a conduit Bérenger Brouns à commettre l’irréparable. Lors de son interrogatoire, celui-ci explique être entré dans une folie meurtrière après avoir été giflé par la jeune femme. Il décide alors de les étrangler, elle et son enfant, avant de découper les corps et de les disperser dans des poubelles. Il a écopé de trente ans de prison. • Faites entrer l’accusé : Bérenger Brouns, le charcutier de Saint-Martin, dimanche, France 2, 23h.

TÉLÉFILM - ARTE

© J.-C. MOIREAU

EN MAL D’AMOUR

Anne Consigny et Maher Kamoun.

Paule Zachman, proche de la cinquantaine, est professeur

de philosophie. Quelle n’est pas sa surprise quand son mari lui annonce qu’il la quitte pour la jeune et légère Capucine, rencontrée sur le site internet Lamesoeur.com. Paule, bouleversée par cette nouvelle, demande de

l’aide à sa sœur. Pour tourner la page, elle lui demande de l’inscrire sur un site de rencontres. Son apprentissage des règles en matière de cyberséduction peut commencer. Le téléfilm E-love, réalisé par Anne Villacèque et inspiré du livre éponyme de Dominique Baqué, offre l’opportunité à la comédienne Anne Consigny de s’essayer à la comédie. Une réussite totale puisqu’elle a été récompensée par le prix d’interprétation féminine au festival de Luchon en 2011 (Festival des créations audiovisuelles) pour son rôle de (quasi-)quinquagénaire en mal d’amour. • E-love, Arte, 20h40.

Télévision

44 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1

FRANCE 2

16H30 Parenthood Série. «Liaisons dangereuses».

17H25 Ghost Whisperer Série. «Un second souffle». Avec Jennifer Love Hewitt, Aisha Tyler.

18H20 Une famille en or Jeu. 19H00 Le juste prix Jeu. Présentation : Vincent Lagaf’.

20H00 Journal

16H15 Le Renard Série.

«Quand la fiction devient réalité».

17H15 En toutes lettres Jeu. 17H55 On n’demande qu’à en rire Jeu. Présentation : Laurent Ruquier.

19H00 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui.

20H00 Journal

16H10 Cyclisme

16H10 Iron Man 2

Critérium du Dauphiné. Étape 5.

17H20 Des chiffres et des lettres Jeu. 18H00 Questions pour un champion Jeu. Présentation : Julien Lepers.

18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie Série.

Film. Action américain de Jon Favreau (2009, VM). 1h57. Avec Robert Downey Jr., S. Johansson.

18H20 Les Simpson 18H45 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 20H00 Les Guignols de l’info 20H15 Le grand journal, la suite

20H45 Les enfants de la télé Divertissement.

Présentation : Arthur.

23H15 C’est quoi l’amour ?

Magazine. Carole Rousseau et son équipe observent les comportements amoureux de toutes les générations au travers de reportages ou de témoignages.

Pour décrypter le fonctionnement des émotions et du désir.

Présentation : Carole Rousseau.

01H25 Enquêtes et révélations Magazine. «Rencontre, mariage, infidélité : enquête sur les nouveaux pièges de l’amour».

20H35 Mystère au Moulin Rouge

20H35 Thalassa

20H55 L’amour,

Magazine. Au sommaire notamment : «Japon : tsunami, trois mois plus tard».

22H30 Soir 3 23H00 Vie privée, vie publique, l’hebdo Mag. Sans détours, Mireille Dumas mène ses invités sur le chemin des confidences. Un échange d’une heure sans formatage ni tabou, où toutes les révélations sont permises voire encouragées.

Présentation : Mireille Dumas.

00H15 Quand Belle-Ile chante Documentaire d’Anne Moyat.

c’est mieux à deux Avec Clovis Cornillac, Virginie Efira.

22H30 Crazy Night Film. Comédie américaine de Shawn Levy (2009, VM). 1h28.

Avec Steve Carell, Tina Fey. La soirée au restaurant d’un couple menacé par la routine se transforme en course-poursuite.

23H55 Bus Palladium Film. Comédie dramatique française de Christopher Thompson (2009).

1h40. Avec Marc-André Grondin.

Des amis forment un groupe de rock qui connaît le succès.

FRANCE 4 15H15 New York 911 16H10 Ludo 17H05 Plus belle la vie 18H00 Largo Winch 18H50 J.A.G 20H20 Samantha oups !

20H35 Douaniers : au

cœur de tous les trafics Doc. de Stéphane Bentura et Gaël Leiblang (2004).

22H35 Montreux Festival du Rire Spectacle. «Best of».

01H00 New York 911

FRANCE 3

Comédie française de S. Kappes (2011). 1h35. Avec E. Dequenne.

22H20 Je, François Villon, assassin, voleur, poète Téléfilm. Drame français de Serge Meynard (2009). 1h30. Avec Francis Renaud, Philippe Nahon.

Recueilli par Guillaume de Villon alors qu’il était promis à une mort certaine, François va faire déborder sa vie pour combler l’absence insupportable de sa mère.

23H55 Journal de la nuit 00H45 Taratata Magazine. Présentation : Nagui.

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

21H00 Info 360 Magazine.

Présentation : Nathalie Lévy.

22H00 Q.G Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

ITÉLÉ 17H00 Le 17-20 20H00 L’édition

permanente 20H15 20h Foot

Présentation : François Pinet, Pascal Praud.

20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Mag. Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé.

22H00 Le 22-minuit Présentation : Nelly Daynac et Jean-Baptiste Boursier.

00H00 Le minuit pile

FRANCE 5 19H55 Bande de mangoustes 20H25 C à vous, la suite 20H35 Les clefs de l’orchestre de Jean-François Zygel Musique. Présentation : Jean-François Zygel.

21H50 Jorge Semprun, l’écriture et la vie Documentaire.

22H45 C dans l’air 23H55 Les dossiers secrets de l’Inquisition

CANAL +

GULLI 19H20 Les Gees 19H30 In ze boîte 20H00 Parents à tout prix 20H35 Boat House

Detectives Comédie de Eric Hendershot (2010). 1h30.

22H00 L’école des fans Divertis. Présentation : Philippe Risoli.

22H55 Total Wipeout Made in USA 23H55 Le monde fou de Tex Avery

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

M6

N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011 45

ARTE

15H45 Traque sur internet 2.0 Téléfilm. Suspense américain de C. Winkler (2006). 1h35.

17H35 Un dîner presque parfait Divertissement.

18H45 100 % mag Magazine.

Présentation : Estelle Denis.

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages Série.

16H55 Bombay : La course aux déjeuners Documentaire.

17H40 X:enius Magazine.

18H05 Chapeau melon et bottes de cuir Série.

19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag Magazine.

19H55 Les grands phénomènes naturels Doc.

15H20 La femme de l’ombre

15H30 Le top Direct Star 16H30 Top Club 17H30 Top Model USA

20H45 Bones Série. «L’herbe sous le pied». Avec Emily Deschanel, David Boreanaz.

21H35 Bones Série. «Le boucher de Burtonsville». Une camarade de lycée de Brennan est retrouvée dans la forêt. • «L’océan de la vie».

Un squelette est repêché dans un aquarium. • «La recette du bonheur». Des os luisants sont découverts dans une vieille maison.

00H00 Earl Série. «Jamais deux sans trois» • «Mano à mano à mano» • «Ah les femmes !» (1 et 2/2).

20H40 E-love Drame français d’Anne Villacèque (2010). 1h34. Avec A. Consigny.

22H15 Du bébé au baiser Documentaire de Thierry Berrod.

«Du bébé à l’enfant». Une exploration des bouleversements physiques et psychologiques qui se produisent chez l’enfant entre 0 et 15 ans. Passionnant !

23H00 Les scouts d’Al-Mahdi Documentaire. Une passionnante et dérangeante immersion au sein d’une organisation scoute chiite liée au Hezbollah, au Sud-Liban.

00H20 Court-circuit

20H40 Les plus grands

20H35 Perdues

braquages Magazine.

Présentation : J.-M. Morandini.

22H30 Les plus grandes évasions Magazine. Immersion au plus près des dix évasions de prison les plus spectaculaires de tous les temps.

Jean-Marc Morandini recevra certains des évadés pour des interviews vérité : André Bellaïche, ancien membre présumé du gang des postiches.

00H10 Morandini !

Magazine.

01H20 C’est arrivé sur la 8 Divertissement.

dans la tourmente Film. Comédie dramatique de John Fasano (2007). 1h454.

22H20 S.O.S avalanche Téléfilm. Comédie dramatique canadienne de Paul Ziller (2001).

1h30. Une grosse avalanche menace de frapper la petite station de ski appartenant à Rick, un ancien champion de ski.

00H00 Star Story Magazine.

«Les années disco». Souvent réduit aux paillettes et à un esprit festif, le disco est bien plus que cela ! Présentation : Ayden.

Téléfilm.

17H00 Papa Schultz Série.

18H20 Very Bad Blagues Divertissement.

18H30 Le nouveau journal Invitée : Rachida Dati.

18H45 Morandini ! Magazine.

20H00 24h buzz Divertissement.

W9 15H40 W9 hits 16H40 Buffy contre

les vampires 19H30 Les Simpson 20H40 Enquête d’action Au sommaire : «Familles nombreuses : des vacances pas comme les autres» • «Urgences : dans la chaleur de la nuit» • Amour, argent : comment font les parents célibataires ?» • «Ils ont construit leur maison : que sont-ils devenus ?»

TMC

NT1

NRJ12

15H20 Hercule Poirot 16H15 Les maçons du cœur 17H55 Las Vegas

15H00 Le destin de Lisa 16H55 7 à la maison 19H30 Les filles d’à côté

16H55 Hannah Montana 17H50 Les anges de

«Cours Cooper, cours» • «Mise en boîte» (1 et 2/2).

20H40 Une femme d’honneur «Femmes d’occasions» • «Piège en eau douce».

Avec Corinne Touzet.

00H10 Saving Grace «La fin du cauchemar» • «A la recherche de Karen» • «Un homme est mort».

Série. «Le grand amour» • «Super copine».

20H40 Catch «Smack Down» • «Raw».

Présentation : Philippe Chéreau, Christophe Agius.

00H00 Man vs Wild : Seul face à la nature Documentaire. «Bélize» • «République dominicaine».

01H55 En mode Gossip

18H15 Les anges

la téléréalité 2 - Le Mag de la téléréalité 2 - Miami Dreams 18H40 Stargate SG-1 «Sans issue». (1 et 2/2).

20H35 Famille d’accueil «Une bouteille à la mer» • «La mauvaise pente».

Avec Virginie Lemoine.

00H00 Les anges de la téléréalité 2 - Le Mag

© DR

© MOTO/SIPA

Télé-réalité. Découvrez en image les 13 apprentis mannequins sélectionnées. La compétition sera rude pour ces jeunes femmes qui partagent le même rêve !

18H20 One Piece

LCP 19H30 Entre les lignes 20H00 Parlement hebdo 20H45 Agora 2.0

Magazine.

Présentation : Kathia Gilder.

21H00 Opération Hollywood Documentaire de Emilio Pacull et Maurice Ronai (2004).

22H00 Bibliothèque Médicis Magazine. Présentation : Jean-Pierre Elkabbach.

23H00 Un monde de bulles

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 900

par Defendente Génolini

SAINT LANDRY

Né dans une famille franque établie à Paris, il devint prêtre et

fut remarqué pour sa charité. Il ne se contente pas de visiter les miséreux. Il regroupe autour de lui des personnes ayant le même souci. A la mort d’Audobert, il est choisi comme évêque de Paris.

Lors de la famine de 651, il vend son mobilier et les vases sacrés de l’autel pour secourir les malheureux. Il convainc le maire de mettre à sa disposition ses jardins et sa villa de l’île de la Cité. Il fonde le premier hospice de Paris. Une communauté de moniales y accueille pèlerins et malades. La deuxième grande action de Landry sera de créer l’abbaye de SaintDenis. Il y mourut vers l’an 656 et fut inhumé en l’église de Saint-Germain-

l’Auxerrois. Ses reliques furent profanées et dispersées pendant la Révolution. Son linceul conservé alors dans cette église fera de nombreux miracles, comme d’éteindre un incendie au Châtelet.

L’église qui lui était consacrée sur l’île de la Cité fut, quant à elle, détruite en 1828.

Pensée spirituelle : «Le pain que tu gardes appartient à celui qui a faim. Le manteau que tu conserves dans tes coffres appartient à celui qui est nu.» (Saint Basile, IVe siècle).

Courte prière : «Par votre grâce, Seigneur, je veux estimer ceux que le monde néglige ou dédaigne, honorer les pauvres, révérer ceux qui souffrent.» (Newman)

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

46 N° 900 VENDREDI 10 JUIN 2011

Éphémeride : En 1926, mort de l’architecte catalan Antonio Gaudi, dont le procès de béatification est ouvert depuis 1998. Trois jours avant son décès, Gaudi se rend à l’église pour prier. Un tramway le renverse. Pris pour un clochard, tant son aspect était humble, il est conduit à l’hôpital, où il meurt. Il est enterré dans la crypte de l’éblouissante Sagrada Familia, qu’il construisait. Cette basilique sera consacrée en 2010 par Benoît XVI qui lui rendit alors un vibrant hommage. • Pour en savoir plus

SOUS LES ONDÉES

BÉLIER

HOROSCOPE DU JOUR

CHANCE

AMOUR On compte sur vous pour

régler certains conflits. A vous ll de savoir où vous mettrez les pieds.

SANTÉ CARRIÈRE Des difficultés pour vous ll exprimer ? Vous manquez sans doute ARGENT de recul et surtout de confiance lll en vos moyens. Faites donc un effort !

CHANCE

à de vifs élans amoureux. Réservezll leur le meilleur de vous-même.

SANTÉ CARRIÈRE Montez-vous prévoyant ll et attentif. Vous éviterez alors les ARGENT situations qui pourraient vous mettre lll en porte-à-faux avec vos collègues.

CHANCE

de régler tous les problèmes de la petite famille ? C’est à vous de voir.

SANTÉ CARRIÈRE L’optimisme s’impose. ll Vous menez des actions décisives ARGENT et votre psychologie pertinente lll fait de vraies merveilles. l

AMOUR Un bonheur partagé avec

AMOUR Laissez parler votre

cœur et donnez libre cours à votre ll tendresse et votre générosité.

SANTÉ CARRIÈRE Vous souhaitez réorienter lll votre carrière ? De nouvelles ARGENT pistes s’ouvrent à vous, profitez-en l sans plus attendre.

CHANCE

enthousiasme. Vous vous sentez en ll parfaite harmonie avec votre famille.

SANTÉ CARRIÈRE De lourdes tâches lll seront assumées dans la bonne ARGENT humeur. Vous avez le goût de l’effort ll et le sens des responsabilités.

AMOUR Réconciliez-vous. Si vous

êtes faits l’un pour l’autre, ne prenez ll pas le risque de vous perdre.

SANTÉ CARRIÈRE Des changements sont l annoncés. Si vous rêvez de nouvelles ARGENT orientations professionnelles, lll c’est le bon moment pour tout tenter.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Célibataires, cette histoire pourrait être la bonne. Vous lll sentez-vous prêt à changer de cap ?

SANTÉ CARRIÈRE Grande capacité ll de concentration. Vous brûlerez ARGENT des étapes importantes, laissant l vos adversaires sur la touche.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

CHANCE

AMOUR Vous manquez à votre

partenaire. Arrangez-vous pour lll lui consacrer plus de temps SANTÉ et d’attention le plus vite possible. lll CARRIÈRE Vos conditions de travail ARGENT sont idéales et votre détermination l est à son maximum. Bravo !

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Une petite remise en question pointe le bout de son nez, ll mais rien de grave n’est annoncé.

SANTÉ Tirez parti de cette situation. ll CARRIÈRE L’aboutissement de vos ARGENT projets se fait attendre et vous êtes l sur des charbons ardents. Patience !

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR Vous sentirez-vous capable

AMOUR Célibataires ou en couple,

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

GÉMEAUX CHANCE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Solo, attendez-vous

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

acceptez toutes les invitations. A vous lll les sorties, les dîners en ville, c’est SANTÉ le moment de prendre du bon temps. lll CARRIÈRE Tout contact est bon ARGENT à entretenir, car vous pourriez bientôt ll avoir besoin de conseils avisés.

TAUREAU CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR Trop de désinvolture nuit.

Il faut nuancer votre comportement et montrer vos sentiments.

SANTÉ CARRIÈRE Allez à l’essentiel lll et imposez vos idées et vos ARGENT méthodes, même si l’environnement ll se révèle un tantinet hostile. l

AMOUR Mettez un peu d’eau dans votre vin et apprenez la tolérance au ll lieu de toujours vouloir tout régenter.

SANTÉ CARRIÈRE Vous vivez en bonne lll intelligence avec vos collègues, ARGENT et ce climat concourt à faire naître ll de nouvelles affaires.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Louis DREYFUS et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : juin 2011 1 2

Direct Matin