Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 883

FESTIVAL DE CANNES

FOOTBALL - LIGUE 1

Page 20

L’OM S’ÉLOIGNE DU TITRE

© P. AIM/ACON SPORT

© WARNER BROS

JEAN DUJARDIN, VEDETTE DÉCHUE DU CINÉMA MUET

Page 19

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

SÉCURITÉ ROUTIÈRE Dominique Strauss-Kahn, en avril dernier, à Washington.

Le premier panneau indicateur de radar déjà supprimé P.8

POLITIQUE

«Une écologie non consensuelle» prônée par Eva Joly Interview p.9

PROCHE-ORIENT

LA TENSION MONTE AUX FRONTIÈRES D’ISRAËL

DSK INCULPÉ DE TENTATIVE DE VIOL

Page 4

© K. TRIPPLAAR/SIPA

LE CHOC

Page 16

PETITE ENFANCE

Plusieurs crèches en grève dès demain dans la capitale P.6

LA MINISTRE DE L’ÉCOLOGIE CONVOQUE UNE RÉUNION DE CRISE

LE MANQUE D’EAU INQUIÈTE

Des mesures drastiques contre la sécheresse sont prévues. P.10

ÉTATS-UNIS

Le Mississippi menace d’inonder toute la Louisiane

P.17

Les clés du jour

2 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Crèches - Solo - Nakba - Ebola - Strauss-Kahn - Marseille Radars - Mississippi - PSG - Joly - Borloo - Wimax - Sécheresse Aqmi - Guantanamo - Dujardin - Suicide - Libye - Mediator L’HISTOIRE

DEMAIN DANS L’ACTU

MILITANTE À 101 ANS

Elizabeth II en Irlande

L’IMAGE

Quatre ans de François Fillon

UN NOUNOURS ÉGARÉ

C’EST ARRIVÉ UN 16 MAI

LIBÉRÉE, CLOTILDE REISS ARRIVE EN FRANCE

© RUE DES ARCHOVES/BCA

Le 16 mai 2010, Clotilde Reiss, une jeune universitaire française retenue depuis dix mois en Iran, car accusée d’atteinte à la sécurité nationale, rentrait en France. Arrêtée le 1er juillet 2009 pour avoir participé à des manifestations anti-gouvernementales, elle avait été libérée sous caution le 16 août, avec obligation de résider à l’ambassade de France jusqu’à son procès.

Elle s’était vu infliger deux peines de cinq ans de prison, commuées en amende par «décision de clémence».

On parle d’eux

Culminant à plus de sept mètres de hauteur, la lampe-ourse géante (Untitled Lamp/Bear) de l’artiste suisse Urs Fischer trônait il y a encore quelques jours au milieu de Park Avenue, dans le quartier de Manhattan, à New York.

Vendue par la maison Christie’s la semaine dernière, cette sculpture de 15,8 tonnes a rapporté près de 5 millions d’euros.

© R. DE LA MAUVINIERE/AP/SIPA

© T. A. CLARY/AFP

Le 16 mai 1929, l’hôtel Roosevelt à

© MCMULLAN CO/SIPA

Le Premier ministre fêtera le quatrième anniversaire de sa nomination à Matignon.

IL Y A UN AN, JOUR POUR JOUR

LA PREMIÈRE CÉRÉMONIE DES OSCARS

Hollywood recevait la première cérémonie des oscars. Quinze statuettes en bronze et plaquées or de 34,29 cm de haut sont remises au cours d’un banquet qui réunissait 270 convives. La récompense du meilleur film revenait à L’aurore, de Friedrich Wilhelm Murnau, alors qu’un oscar d’honneur (photo) était remis par Douglas Fairbanks aux producteurs du Chanteur de jazz (1927), considéré comme le premier film parlant.

La reine d’Angleterre y sera en visite officielle pendant quatre jours, la première d’un monarque britannique depuis l’indépendance irlandaise, en 1921.

© REX FEATURES/SIPA

fina Villaverde, 101 ans, est une militante socialiste depuis toujours. Elle n’a pas hésité à s’engager dans la campagne des élections municipales espagnoles (le 22 mai) en tant que dernier membre de la liste PS de Cuntis (Galice). La vieille dame, encore bon pied bon œil, arpente les rues de son village pour «convaincre ses voisins d’aller voter». A gauche bien sûr. Josefina votait déjà socialiste en… 1933. «Mon mari m’a tendu le bulletin, je suis entrée et je

l’ai mis dans l’urne. C’était la première fois que les femmes avaient le droit de vote en Espagne, et j’étais là», détaille Josefina à El Mundo.

C’était trois ans avant la guerre civile et l’arrivée au pouvoir de Franco, qu’elle ne porte pas dans son cœur.

«Il n’aurait jamais dû naître. Il a tué beaucoup de gens.» Aujourd’hui, Josefina, qui a travaillé toute sa vie dans les champs, avoue un dernier combat : «L’égalité entre les sexes.

Mais les femmes en seront-elles capables ?» Si elles suivaient son modèle, sans aucun doute.

© WITT/SIPA

Il n’y a pas d’âge pour défendre ses convictions. Jose-

Mike Huckabee

Liliane Bettencourt

Fabien Galthié

Le candidat malheureux pour l’investiture républicaine en 2008 renonce à se présenter pour la présidentielle américaine de 2012. Il préfère se consacrer à sa carrière d’animateur TV.

La milliardaire a fait un don d’environ 10 millions d’euros à l’Institut de France.

L’annonce a été faite samedi par le ministère de la Recherche, qui doit avaliser de tels dons.

L’ancien demi de mêlée de XV de France et entraîneur de Montpellier a mené son équipe jusqu’en demifinale du Top 14 pour la première fois. Samedi, ses joueurs ont battu Castres en barrages (18-17).

© J. BRINON/AP/SIPA

© N. GUYONNET/ICON SPORT

Grand angle

4 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

INCULPÉ À NEW YORK POUR TENTATIVE DE VIOL

LE CAUCHEMAR DE DSK

LES FAITS QUI LUI SONT REPROCHÉS «Agression sexuelle».

Une femme de ménage travaillant au Sofitel de New York déclare avoir été agressée samedi par le directeur du FMI. Celle-ci s’apprêtait à nettoyer sa suite quand DSK serait sorti nu de la salle de bains et se serait jeté sur elle.

«Séquestration».

D’après le porte-parole de la police, citant le témoignage de la femme de 32 ans, son agresseur aurait verrouillé la porte de la chambre pour tenter de l’empêcher de fuir. Celle-ci présenterait des «blessures mineures».

Dominique Strauss-Kahn à Washington en avril dernier.

© N. KAMM/AFP

«Tentative de viol».

Arrêté à New York pour «agression sexuelle», le patron du FMI est emporté dans une tourmente qui bouleverse la donne politique pour 2012.

Réactions

Il plaidera non coupable. Alors qu’une tempête politique et judiciaire sans précédent s’abat sur lui, Dominique Strauss-Kahn est aujourd’hui contraint de se défendre. Hier, le patron du Fonds monétaire international et favori des sondages pour 2012, a été officiellement inculpé à New York des charges «d’agression sexuelle, de séquestration de personne et de tentative de viol». Des accusations graves qui émanent d’une femme de chambre de l’hôtel Sofitel de Manhattan. Celle-ci assure avoir été agressée sexuellement dans la suite de DSK avant que celui-ci ne soit interpellé

© REVELLI-BEAUMONT/SIPA

dans un avion en partance pour la France [lire ci-contre]. L’accusé, qui a passé la nuit dans un commissariat de Harlem, dément, mais voit son avenir politique compromis.

Présomption d’innocence «Séisme», «coup de tonnerre», «terrible»… hier, la classe politique n’avait pas de mots assez forts pour exprimer sa stupéfaction. Mais à gauche comme à droite, une expression revenait : «présomption d’innocence». Car, pour l’heure, nul ne sait ce qu’il s’est réellement passé dans cette chambre d’hôtel,

Dominique Strauss-Kahn n’ayant pas encore fait connaître sa version des faits.

Du gouvernement à ses adversaires socialistes en passant par le premier cercle strauss-kahnien, chacun appelait hier à la «retenue». «Ne jugeons pas avant de savoir», a résumé le président du Parti de gauche, Jean-Luc Mélenchon, qui n’a pourtant pas l’habitude de ménager le directeur général du FMI. «Il faut être d’une extraordinaire prudence», plaidait de son côté le porte-parole de l’exécutif, François Baroin, tandis que Martine Aubry enjoignait les socialistes à «rester unis» dans cette épreuve.

Les cartes politiques rebattues Seuls quelques-uns déploraient hier une affaire «humiliante pour la France» ou les frasques sexuelles passées de DSK, dont une affaire impliquant une salariée du FMI. D’autres n’ont pas hésité à crier au «complot international», comme la

La femme de chambre accuse DSK d’avoir tenté de la violer à deux reprises. Elle lui aurait échappé et donné l’alerte. DSK aurait quitté sa chambre, laissant derrière lui des effets personnels et un portable.

Il a été interpellé dans un avion d’Air France en partance pour Paris.

socialiste Michèle Sabban. L’ancienne ministre UMP, Christine Boutin, évoque quant à elle «un piège» tendu par le FMI, la gauche, voire la droite françaises Quoi qu’il en soit, Dominique StraussKahn devrait difficilement se remettre d’un tel scandale. Fragilisé, celui-ci pourrait perdre la direction du FMI qu’il devait représenter aujourd’hui lors d’une réunion européenne sur la crise grecque. Et tous les politologues s’accordent pour dire qu’il lui sera impossible de concourir à la primaire socialiste, ne serait-ce qu’en raison de la longueur des procédures judiciaires à venir. Alors que le calendrier du PS prévoit le dépôt des candidatures à partir du 28 juin, DSK encourt désormais jusqu’à 20 ans de prison. • Visionnez la vidéo

Pierre Moscovici

Anne Sinclair

Marine Le Pen

«Cette nouvelle est un choc qui nous bouleverse. Attendons la version des faits de DSK. Je le connais depuis 30 ans, ça ne ressemble pas à ce que je connais de lui», insiste le député strauss-kahnien du Doubs.

«Je ne crois pas une seule seconde aux accusations qui sont portées contre mon mari. Je ne doute pas que son innocence soit établie», estime l’épouse de DSK en appelant «chacun à la décence».

«Les faits qui sont reprochés à Dominique Strauss-Kahn, s’ils sont avérés, sont d’une très grande gravité.

Il est définitivement discrédité comme candidat à la plus haute fonction de l’Etat», tranche la présidente du FN.

© NIVIERE/SIPA

© CHAMUSSY/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Grand angle

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 5

COUPABLE OU VICTIME ? LA THÉORIE DU COMPLOT «Piège», «complot international», «peau de banane»… Poli-

L’aéroport John F. Kennedy.

Le commissariat où DSK a été conduit.

L’hôtel Sofitel où résidait DSK, à New York.

chèle Sabban n’a pas hésité à dénoncer «un complot international» visant à «décapiter» le FMI. Dans tous les cas, chacun rappelle la «vulnérabilité» de DSK aux charmes des femmes et suggère qu’elle a pu servir de levier pour

© S. WENIG/AP/SIPA

© M. NAGLE/GETTY IMAGES/AFP

A gauche comme à droite, la méfiance demeure Mais, d’un bout à l’autre de l’échiquier politique, plusieurs responsables n’ont pas hésité à brandir à leur tour l’hypothèse du complot. «Je pense que vraisemblablement on a tendu un piège à Dominique Strauss-Kahn et qu’il y est tombé», a déclaré l’ex-ministre Christine Boutin, n’excluant aucun scénario. «Ça peut venir du FMI, ça peut venir de la droite française, de la gauche française», a-t-elle énuméré, sans en dire beaucoup plus sur ses sources. Méfiance également au PS, où la strauss-kahnienne Mi-

© R. YAGHOBZADEH/SIPA

tiques ou internautes, beaucoup refusaient hier de croire à la gravité des charges qui pèsent désormais sur Dominique Strauss-Kahn. Outre chez ses anciens administrés de Sarcelles (Vald’Oise), persuadés que le patron du FMI a été précipité dans un engrenage, la rumeur d’une machination a rapidement enflammé le Web. Le twitt d’un jeune militant UMP, jugé trop bien informé par un autre internaute français, s’est ainsi transformé en «une opération minutieusement orchestrée par l’UMP»… sans aucune preuve.

«piéger» le chouchou des sondages pour 2012. «Le piège, on ne peut pas ne pas y penser», a ainsi osé le ministre de la Coopération, Henri de Raincourt, tandis que le radical Dominique Paillé évoquait une «peau de banane». Autant de

scénarios auxquels se raccrochent les amis du patron du FMI, pour qui cette affaire «ne ressemble pas» au DSK qu’ils connaissent. Pour l’heure, l’intéressé dément toujours les faits qui lui sont reprochés et plaidera non coupable. •

Ile-de-France

200 BUREAUX DE VOTE

«Avec Bertrand Delanoë, nous sommes deux frères politiques, mais dissemblables. Il est maigre, je suis gros !»

Daniel Vaillant, député maire PS du 18e, samedi dans «Le Parisien», pour la sortie de son livre «PS : 40 ans d’histoire(s)», éd. L’Archipel. © IBO/SIPA

PETITE ENFANCE

© VALINCO/SIPA

LES CRÈCHES SERONT EN GRÈVE DEMAIN

Paris compte 430 crèches municipales.

75 PARIS

Famille, voisins, amis ou baby-sitters,

les parents auront recours dès demain au système D pour garder leurs enfants.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Les professionnels parisiens de la petite enfance ont déposé un préavis de grève qui devrait se poursuivre jusqu’à vendredi, malgré des discussions menées avec la Ville de Paris depuis la mi-mars.

Sur les 430 crèches municipales, la plupart pourraient être concernées, même si la mairie n’avait pas communiqué de chiffres hier en fin d’après-midi. Le personnel gréviste appelle notamment à une plus grande reconnaissance de son travail et exige une meilleure gestion des absences. De son côté, la mairie, qui a pourtant engagé 935 nouveaux agents l’année dernière, précise être «confrontée à des difficultés de recrutement liées à une pénurie nationale de formations initiales dans la petite enfance». •

seront ouverts jusqu’à dimanche à Paris dans le cadre de la votation citoyenne, sur le droit de vote et d’éligibilité aux élections locales pour les résidents étrangers extra-européens.

Cette opération s’inscrit dans la campagne nationale organisée par la Ligue des droits de l’homme et le collectif Votation citoyenne. www.paris.fr

En bref E5-EN BREF TITRE CRÉTEIL : UN JEUNE RETROUVÉ E5-En Bref texte TABASSÉ DANS UN CINÉMA

Un jeune de 17 ans a été retrouvé grièvement blessé, samedi soir, dans les toilettes d’un cinéma de Créteil après avoir été passé à tabac.

Son pronostic vital est engagé, a-t-on appris hier de source policière.

L’adolescent a été «manifestement sévèrement frappé par une bande d’individus qui a pris la fuite avant l’arrivée des secours», a précisé cette même source.

INCENDIE

DEUX MORTS À PARIS

75

Il a fallu toute une matinée

pour maîtriser le feu. Deux personnes sont mortes samedi dans l’incendie de leur immeuble, rue des Acacias (17e), à deux pas de l’Arc de triomphe. Une quinzaine d’autres ont été évacuées. Le feu a pris dans un appartement du troisième étage, a priori de manière accidentelle.

PARIS 17E

UNE ÉCOLE MATERNELLE INCENDIÉE À CHELLES Un incendie d’origine indéterminé a détruit une école maternelle située au sein du groupe scolaire Fournier de Chelles (77), où le feu s’est déclaré hier, a-t-on appris de source judiciaire. Le sinistre s’est déclaré vers 5h, causant d’importants dégâts. L’incendie n’a pas fait de blessé, mais «tout l’équipement pour 200 élèves a été détruit», selon cette source.

GUET-APENS APRÈS UNE RENCONTRE FACEBOOK Alors qu’il croyait se rendre à un rendez-vous avec une jeune fille rencontrée sur Facebook, un Parisien de 17 ans est tombé le 3 mai dernier dans un guet-apens d’une rare violence, subissant une nuit de calvaire, a annoncé ce week-end la préfecture de police. La jeune fille âgée de 16 ans aurait prémédité cette agression, avec deux complices, dans le but d’«humilier la victime».

YVELINES : UN HOMME ÉGORGÉ RETROUVÉ DANS LA SEINE Le cadavre d’un homme, tué d’un coup de coup de couteau à la gorge, a été repêché samedi soir dans la Seine à hauteur de Carrièressous-Poissy (78), a-t-on appris hier de sources policières.

La victime, âgée d’une vingtaine d’années, était connue des services de police. L’enquête a été confiée à la brigade criminelle de la police judiciaire de Versailles.

© POMPIER DE PARIS/ PRÉFECTURE DE POLICE/J. DUC

6 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

L’immeuble rue des Acacias, à Paris.

Une soixantaine de pompiers ainsi que treize engins ont été déployés autour de l’immeuble de logements et de commerces pour venir à bout des flammes. •

FAIT DIVERS

SÉQUESTRÉE ET TORTURÉE

91 GRIGNY

Soupçonnées d’avoir séquestré une jeune fille

pour l’exorciser à Grigny, quatre personnes ont été mises en examen et placées en détention provisoire samedi soir, a-t-on appris hier. La victime, âgée de 19 ans, décrite comme «très fragile psychologiquement», a été torturée pendant une semaine attachée à un lit.

Ses quatre tortionnaires présumés, dont une femme, se réclamaient du mouvement de l’Eglise adventiste du septième jour. Une information démentie par cette église, hier, qui compte 12 660 membres en France. •

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

pour

Direct Matin

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 7

Pages. L’association Lire à Paris met le livre au cœur de la construction du lien social. Même si la culture s’est démocratisée, il y a toujours des laissés-pour-compte. C’est ceux-là que les lecteurs de rue vont rencontrer. Reportage.

Mercredi, milieu d’après-midi. Entre les gazouillis des enfants et la danse des balançoires, ce square du 19e arrondissement de Paris, au pied de la cité Curial, est en effervescence. Un tourbillon de vie digne d’une cour de récréation qui laisse Jade totalement imperturbable. La petite fille de 4 ans n’a d’attention que pour les histoires. Si elle pouvait compter, elle saurait que c’est déjà le dixième livre consommé aujourd’hui. Là, elle a choisi «le grand, avec les animaux» parmi les dizaines d’ouvrages étalés sur de grandes nattes de couleur. «On a découvert cette animation par hasard, maintenant, c’est devenu un rituel. Toutes les semaines, il faut qu’on aille «voir les livres»», s’amuse sa grand-mère.

Après quatre ans de séances de lecture en plein air, la bibliothèque de rue de l’association Lire à Paris rassemble un public de fidèles. Ici, pas d’inscription, ni d’abonnement : chacun est libre d’aller et venir, de prendre un livre, de le regarder, de s’asseoir pour se le faire raconter, et puis finalement de retourner jouer avant que l’histoire soit terminée. «C’est une lecture qui se veut totalement gratuite, ludique et axée sur le plaisir. On ne cherche pas à faire le marché du livre ni même à favoriser l’apprentissage de la lecture, mais simplement à donner aux enfants le goût des livres, dans une optique de prévention contre l’illettrisme et l’échec scolaire», indique Isou Avec les beaux jours, les livres descendent dans les parcs à la conquête de nouveaux lecteurs.

Landin, directrice pédagogique de Lire à Paris, qui depuis sa création, en 1998, multiplie les actions de rue (Bayard, 2010) et engagée depuis de nométablissements municipaux se mettent au vert une d’éveil aux livres des tout-petits et anime des breuses années dans le mouvement ATD Quart à deux demi-journées par semaine en investissant séances de lectures dans des lieux d’accueil de la Monde, à l’initiative du concept lancé en 1968 dans parcs et jardins. Si ces animapetite enfance. «On débarque un bidonville de la région parisienne. Restés fidèles tions proposées pendant les avec nos chariots remplis d’ouaux origines du projet de combattre l’exclusion par vrages et on se contente d’être là, «Beaucoup de familles grandes vacances sont avant l’éveil au savoir, les bénévoles de l’association tout un moment de détente et à disposition», explique Christelle, pensent que la continuent d’aller semaine après semaine, avec de convivialité, là aussi, ces lectrice professionnelle pour l’asleurs livres, à la rencontre des publics les plus défasociation. «Beaucoup de familles bibliothèque n’est pas rendez-vous sont l’occasion vorisés. «On essaie toujours d’aller là où personne d’une rencontre avec un pun’osent pas franchir la porte d’une un lieu pour elles.» ne va. Car en dépit de la démocratisation de l’accès blic qui n’est pas toujours bibliothèque parce qu’elles penChristelle, lectrice à la lecture, les plus démunis restent globalement celui des habitués. «A la base sent que ce n’est pas un lieu pour en marge du livre et de l’écrit», défend Marie Aubid’une bibliothèque de rue, il y elles. On essaie simplement de nais. Le réseau continue d’écrire son histoire en ania toujours cette volonté de tisser du lien social aufaire tomber ses barrières et d’être une sorte de pasmant près de quatre-vingts bibliothèques de rue, tour du livre et cette conviction de l’importance de serelle», explique-t-elle. ouvertes aussi bien sous des ponts qu’à côté des la culture comme outil d’intégration dans la soUne démarche qui, à Paris, connaît son apogée en hôtels insalubres. • ciété», souligne Marie Aubinais, période estivale avec l’opération «Bibliothèques auteur du livre Les bibliothèques hors les murs». Dans chaque arrondissement, les Linda Maziz

EN VENTE DANS LES KIOSQUES

LANGUE FRANÇAISE : RÈGLES, PIÈGES ET CURIOSITÉS

© C. MARIZ

Livres pour tous à consulter dans la rue !

France

8 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

En bref

FIN DU SIGNALEMENT DES RADARS FIXES

LE PREMIER PANNEAU INDICATEUR SUPPRIMÉ

TUERIE DE NANTES : LES GENDARMES ONT VÉRIFIÉ UNE PISTE PRÈS DE MENTON

Les gendarmes se sont rendus vendredi dans le village de Sospel (Alpes-Maritimes), à quelques kilomètres de la frontière italienne, pour y interroger les habitants et leur montrer des photographies de Xavier Dupont de Ligonnès, principal suspect dans l’affaire de la tuerie de Nantes. Selon le quotidien Nice-Matin, il aurait été formellement reconnu sur des photos par une boulangère du village.

d’être adoptée lors d’un comité interministériel sur la sécurité routière, elle est déjà mise en œuvre. En fin de semaine dernière, le premier panneau annonçant un radar fixe a été retiré à Besançon. Il s’agit selon L’Est républicain du radar le plus efficace du Doubs. «On n’a pas cherché à prendre le radar le plus productif, on a juste profité d’une opération de maintenance sur cet appareil pour demander à la société qui s’en occupe de retirer le panneau», a précisé un porte-parole du conseil régional de Franche-Comté. Le ministère de l’Intérieur a confirmé samedi que la mise en œuvre sur les 1 740 radars (qui ont émis l’an dernier 4,6 millions de contraventions) va continuer «dans les prochains jours». Ainsi, trois panneaux seront retirés dès aujourd’hui à Paris. Des suppressions que les Français voient d’un mauvais œil : selon un sondage Ifop publié hier dans Sud Ouest, 68 % d’entre eux y sont opposés. •

Un couple a été séquestré chez lui pendant près de quatre heures par des cambrioleurs à Loos (Nord), dans la nuit de vendredi à samedi, a-t-on appris samedi. Vers 23h30, trois hommes cagoulés ont fait irruption au domicile du couple. Ils ont ensuite cherché de l’argent dans toute la maison avant de repartir vers 4h avec plusieurs cartes de crédit et des pièces d’identité.

UN CASINO BRAQUÉ À LA HACHE DANS LE HAUT-RHIN

Le câblo-opérateur français Numericable lance aujourd’hui son offre de téléphonie mobile illimitée.

Ce forfait mobile est au prix de 24,90 € par mois pour un engagement de 24 mois. Il faut toutefois déjà être abonné de l’opérateur pour bénéficier de ce tarif. Sinon, le forfait sera facturé 49,90 €.

Bientôt, les panneaux indicateurs de radars auront disparu des routes.

Pour en savoir plus

SCANDALE DU MEDIATOR

EXTRÊME DROITE

UN DOCUMENT VIENT CONTREDIRE SERVIER

VIOLENCES À LYON

© F. DURAND/SIPA

Deux malfaiteurs armés d’une hache ont braqué hier matin le casino du groupe Barrière de Ribeauvillé (Haut-Rhin), prenant une employée en otage. Les deux hommes se sont présentés vers 6h. Après avoir ligoté les six employés encore présents, ils ont fait main basse sur la caisse et ont pris la fuite.

© JS EVRARD/SIPA

Alors que la mesure vient juste

UN COUPLE SÉQUESTRÉ PAR DES CAMBRIOLEURS DANS LE NORD

NUMERICABLE LANCE SON OFFRE DE TÉLÉPHONIE ILLIMITÉE

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le Mediator était prescrit comme coupe-faim.

La défense de Jacques Servier

est de nouveau mise à mal. Alors que le patron du laboratoire qui commercialisait le Mediator a toujours nié avoir vanté ses vertus «coupe-faim» dans de

Six personnes ont été placées en garde à vue, samedi, après un rassemblement organisé à Lyon (Rhône) par des mouvements d’extrême droite. Baptisée «marche des cochons», elle avait été interdite, puis autorisée en devenant «rassemblement pour la liberté d’expression». Les 500 manifestants ont dénoncé «l’islamisation de la France» et «l’expansion du marché de la viande halal».

«Nous réclamons une traçabilité du halal car les non-musulmans n’ont pas à subventionner une religion qui n’est pas la leur», a lancé Fabrice Robert, président du Bloc identitaire, l’organisateur.

Une contre-manifestation de «riposte au fascisme» d’un mouvement proche de la gauche a rassemblé 800 personnes. •

500 PERSONNES ENVIRON

«Je suis descendante de harkis, toute ma famille s’est battue pour la France, je ne peux pas accepter ces propos.»

Jeannette Bougrab, secrétaire d’Etat à la Jeunesse, samedi, avant de quitter une réunion UMP où un militant avait déclaré «Y’en a marre des bougnoules».

la publicité, un document semble attester le contraire. Le Parisien a publié hier une plaquette du laboratoire, adressée aux médecins, leur conseillant de prescrire le médicament aux personnes en surpoids. «Il est dans votre salle d’attente, c’est votre prochain patient. (…) son excès de poids et quelques anomalies sont alarmants. (…) Mediator est le traitement des polysurchargés métaboliques», précise le document de 1980.

«Cette plaquette prouve que Servier incitait à prescrire du Mediator pour faire du chiffre d’affaires sans se soucier des dommages possibles sur leur santé», accuse dans le quotidien le député PS Gérard Bapt, qui préside la mission d’information parlementaire sur le Mediator. •

ont été évacuées au Havre hier matin pour permettre la neutralisation d’une bombe découverte sur un chantier. L’enlèvement de l’engin explosif britannique de 220 kg datant de la Seconde Guerre mondiale s’est achevé hier après-midi. L’opération a été menée par les démineurs de la Sécurité civile de Seine-Maritime.

© MARS/JDD/SIPA

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’INVITÉE DU LUNDI Direct Matin

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 9

EVA JOLY, CANDIDATE À LA PRIMAIRE D’EUROPE ÉCOLOGIE-LES VERTS

«L’ÉCOLOGIE N’EST PAS CONSENSUELLE» l’écologie. Pour moi, l’idée de justice est au cœur du combat écologique.

C’est pour cette raison que j’ai combattu la corruption et les multinationales qui pillent les pays en voie de développement. Ma vision, c’est celle d’une force politique qui a vocation à devenir majoritaire dans les années qui viennent.

Les écolos mettent de l’ordre dans leurs primaires. Scrutin

Après de nombreux incidents, la primaire écologiste peut commencer…

Elle a déjà commencé. Depuis des mois, je sillonne la France pour convaincre des solutions des écologistes. Nous sommes attendus, mais la France souffre. Nous devons démontrer que nous sommes capables de répondre à la fois aux enjeux écologiques et sociaux. Je sais que l’éco-

© F. LANCELOT/SIPA

ouvert, frais de participation réduits à 10 euros… les ténors d’Europe Ecologie-Les Verts ont affiché leur unité ce week-end en arrêtant, lors d’un conseil fédéral, des modalités pour désigner leur candidat à la présidentielle. Reste la brouille entre Cécile Duflot et Daniel Cohn-Bendit, qui s’affronteront lors d’un congrès tendu au mois de juin. Face à Nicolas Hulot, Eva Joly, candidate déclarée, défend une écologie «non consensuelle».

Pour Eva Joly, EELV «a vocation à devenir majoritaire dans les années à venir».

logie n’est pas consensuelle. Nous devons donc tenir bon sur nos fondamentaux, comme la sortie du nucléaire, et formuler des propositions fortes en matière d’éducation, de démocratie, de politique de la ville.

Le duel Duflot-Cohn-Bendit ne parasite-t-il pas la primaire ?

LE PARTI RADICAL QUITTE L’UMP

© WITT/SIPA

PRESSÉ DE SE DÉCLARER, BORLOO PREND LE TEMPS

Jean-Louis Borloo.

C’est un petit pas, certes symbolique, mais qui pourrait avoir son

importance dans les mois à venir. Sans surprise, le Parti radical (PR) de JeanLouis Borloo a très largement (93 %) entériné samedi le principe de quitter l’UMP fin 2011 pour intégrer la confédération des centres qui commence à germer. La motion, validée lors d’un congrès extraordinaire, demande également à l’ex-ministre de l’Ecologie d’être

candidat à la présidentielle de 2012. S’il concède qu’il y a «à compter d’aujourd’hui une nouvelle offre politique française», le député du Nord renvoie à l’automne pour l’annonce éventuelle de sa candidature. «J’ai bien entendu le message. Laissez-moi y réfléchir encore un peu, car ce sont des choses graves, des responsabilités importantes qui n’engagent pas que moi-même», a lancé Jean-Louis Borloo, qui est prêt à prendre la tête du nouveau mouvement centriste, l’Alliance républicaine, écologique et sociale. La décision, saluée par ses alliés centristes – Hervé Morin, JeanMarie Bockel – ne marque toutefois pas la rupture définitive avec l’UMP, les parlementaires pouvant garder une double appartenance pour encore quelques mois. Cette disposition fait sourire François Bayrou, qui a fustigé une «danse du centre» lors du conseil du Modem qui s’est tenu samedi. «On ne peut pas être en même temps dedans et dehors», estime celui qui se verrait bien unique candidat du centre en 2012. •

Le congrès et la primaire sont deux choses différentes. L’enjeu du congrès porte sur l’animation du mouvement et la manière de continuer à grandir.

Je fais confiance à Dany et Cécile, auxquels nous devons beaucoup, pour parvenir à travailler ensemble au terme du congrès. La primaire doit départager deux visions de l’avenir de

DSK accusé de «tentative de viol»… quelle est votre réaction ?

Je suis très attachée à la présomption d’innocence. Mais si les faits dont il est accusé étaient avérés, ce serait extrêmement grave et triste. Grave pour sa victime, et pour toutes les femmes.

Triste pour Dominique Strauss-Kahn, sa famille, et ceux qui l’ont soutenu politiquement.

Cependant, cette affaire ne doit pas venir polluer davantage encore la vie démocratique de notre pays. Rien ne doit faire diversion sur l’enjeu principal de cette présidentielle : l’alternance gouvernementale et l’alternative politique. •

10 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

RÉUNION DE CRISE CONTRE LA SÉCHERESSE

DES MESURES POUR ÉVITER LE PIRE Le manque d’eau inquiète de plus en plus. La ministre de l’Ecolo-

ÇA CHAUFFE POUR LES VOISINS

gie, Nathalie Kosciusko-Morizet, doit recevoir aujourd’hui l’ensemble des acteurs concernés par la sécheresse exceptionnelle qui sévit actuellement en France. La ministre, qui juge qu’il est encore «trop tôt» pour parler de la mise en place d’un impôt spécial, à l’instar de celui de 1976, pourrait annoncer plusieurs mesures pour endiguer ce coup de chaud. Il est encore temps, selon elle, de «sauver la saison».

d’avril a été le plus chaud depuis un siècle. Des incendies ont déjà détruit des centaines d’hectares de landes en Ecosse, en Angleterre et en Irlande du Nord.

© T. ZOCCOLAN

En Suisse, malgré les pluies tombées ce week-end, l’année 2011 a été jusqu’à maintenant l’une des dix plus sèches dans la Confédération depuis près de 150 ans.

En Allemagne, les niveaux

des rivières sont au plus bas, malgré les orages. Le Rhin est notamment affecté par des problèmes de navigation.

La sécheresse touche, aujourd’hui, vingt-six départements métropolitains.

sident de la FNSEA. «Mais plus les semaines passent, plus on s’enfonce», avouait-il dans un soupir. Côté ciel, Météo France ne prévoit pas de pluies dans la moitié nord de la France avant jeudi. Pire, selon le site meteoparis.com, la sécheresse devrait «s’accentuer» dans les se-

de faucher les terres en jachère pour alimenter les bêtes. Par ailleurs, il doit demander demain, lors du Conseil des ministres européens de l’agriculture, le versement d’une aide anticipée pour les éleveurs français. «C’est du bon sens», jugeait hier Jean-Bernard Bayard, vice-pré-

maines à venir, avant des mois de juin et juillet «très chauds». •

Visionnez la vidéo

NOUVELLES TECHNOLOGIES

L’«ADSL DE LA MER» TESTÉE DANS LA RADE DE BREST tennes satellites imposantes et coûteuses, ce qui est problématique sur des bâtiments de petite taille.» Les informations transmises peuvent se révéler primordiales, notamment lors d’opérations de sauvetage ou de surveillance des côtes.

© F. LANCELOT/SIPA

Les agriculteurs étouffent La situation est alarmante. Vingt-six départements, soit plus d’un quart de la métropole, sont aujourd’hui concernés par les mesures parfois drastiques de restriction. Les prélèvements d’eau sont réduits de moitié dans le Poitou-Charentes, la région la plus touchée.

Au premier rang des professions les plus meurtries, les éleveurs. Les prairies manquent d’eau et ils doivent, dès à présent, entamer les stocks de fourrage pour nourrir leur bétail. Le ministre de l’Agriculture, Bruno Le Maire, avait annoncé la semaine dernière la possibilité pour les agriculteurs

Au Royaume-Uni, le mois

L’arsenal de Brest, depuis le phare du Petit Minou.

C’est une première en France.

La Marine nationale, Bolloré Telecom et Samsung testent actuellement dans la rade de Brest (Finistère) un nouveau système de diffusion d’Internet et de télécommunication : le Wimax. Cette technologie sans fil permet de transférer des informations numériques depuis la côte jusqu’à plus de 10 kilomètres au large, avec un très haut débit. «C’est l’ADSL de la mer, souligne Dominique Roux, président de Bolloré Telecom.

L’avantage est d’éviter d’utiliser des an-

Pêcheurs et plaisanciers concernés dans un avenir proche Le Wimax émet et reçoit des informations grâce à un boîtier à peine plus gros qu’une boîte à chaussures. Il permet de communiquer par la voix, mais aussi d’envoyer des vidéos, des e-mails, ou encore de transférer des données GPS et météo. Six navires militaires l’expérimentent jusqu’à la fin de l’année grâce à trois antennes installées sur les côtes. Et les débuts sont concluants.

Outre la marine et les douanes, les applications du Wimax pourraient, à terme, intéresser les plaisanciers et les pêcheurs. Dans un avenir proche, les régions reculées pourraient également en bénéficier à moindre coût. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

Emploi et formation

N째 883 LUNDI 16 MAI 2011 11

12 N째 883 LUNDI 16 MAI 2011

Emploi et formation

WWW.DIRECTMATIN.NET

WWW.DIRECTMATIN.NET

Emploi et formation

N째 883 LUNDI 16 MAI 2011 13

France

14 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

11-Septembre. «Le Monde» a soumis à d’anciens prisonniers français de Camp Delta leurs dossiers constitués par la justice militaire américaine et révélés par le site internet WikiLeaks. Enquête sur un système judiciaire d’exception.

La colère des prisonniers français de Guantanamo Le matin, sur le marché de Vénissieux (69), il a appris la mort d’Oussama Ben Laden. Allait-on encore le presser de questions, lui demander pour la énième fois s’il l’avait rencontré, en Afghanistan, en 2001 ?

Aux militaires américains du camp de Guantanamo, aux juges français antiterroristes, il a dit et répété qu’il avait déjà quitté le camp où il s’entraînait quand le chef d’al-Qaida l’avait visité en coup de vent.

Dix ans après, Nizar Sassi sait bien que la simple possibilité d’avoir croisé ce personnage le rend toujours suspect. Qu’il sera toujours un «membre présumé d’al-Qaida», comme l’affirme sa fiche de Guantanamo, communiquée par WikiLeaks au Monde. Qu’il ne sert à rien de plaider l’erreur de jeunesse, la bêtise d’un petit mec de banlieue influençable qui se laissa embringuer dans un voyage initiatique par goût de l’aventure et fascination des armes. Il a bien failli y rester : lorsqu’il fuyait avec les autres Français devant l’avancée des antitalibans en décembre 2001, un Le centre de détention militaire situé sur la base navale américaine, dans la baie de Guantanamo, en juin 2006. chef lui a demandé de rester dans les montagnes de Tora Bora pour couvrir leurs arrières. «J’ai refusé. lecture de sa fiche militaire de Guantanamo suffit à détour quand il croise certaines personnes qui pourJ’avais trop envie de me tailler.» Djamel Loiseau et ranimer. «Ces accusations sont totalement fausses, raient le compromettre. L’attente, la suspicion perSamir Ferraga ont accepté. Ils ont été retrouvés morts délirantes. Ce que je lis là résume ce qui revenait à manente dont il se sait l’objet le minent, à mesure de froid et de faim. chaque fois dans les interrogatoires. A charge, à que tombent les décisions de justice contradictoires.

A 32 ans, Nizar Sassi est vivant. L’ancien détenu fait charge, à charge.» amende honorable. «Je n’aurais jamais dû être là-bas. La dernière, en mars, défavorable, a été un coup de Après avoir hésité, il a accepté de parler, lui qui se massue. Il a envie de jeter l’éponge. Nizar Sassi est Même si je n’ai jamais fait de mal à personne, je retait depuis des années, après avoir eu le sentiment marié, a des enfants. Il a retrouvé du travail. «J’ai trop connais mes torts. Mais je l’ai payé de trois ans d’inde crier dans le vide. Il a affirmé en vain n’être parti de choses enfouies au fond de ternement à Guantanamo. Alors en Afghanistan en juillet 2001 que pour vivre dans moi. J’ai vécu une expérience de pourquoi la justice française m’a«J’ai vécu une pays appliquant la charia. Mauvaise idée, maudingue, j’ai vu jusqu’où l’homme t-elle à nouveau enfermé à mon expérience de dingue, pouvait aller», résume-t-il. Il se un vaise filière, mauvais endroit, mauvais moment, auretour et condamné ? Lors du tant d’erreurs payées cash : trois ans à Guantanamo réveille épuisé le matin, n’arrive premier procès, la procureure a j’ai vu jusqu’où et un an dans une prison française. «A en croire la plus à se lever pour aller travailreconnu que j’avais subi un traifiche militaire de Guantanamo ou les interrogatoires tement inhumain, mais… Ce l’homme pouvait aller.» ler. Comme une forme de thérade la DST, nous étions des fous dangereux. Alors pie, il envisage de se rendre aux «mais» était de trop.»

Nizar Sassi pourquoi les Américains nous ont-ils relâchés ? C’est Etats-Unis s’il obtient un visa.

Le Français, comme les quatre bien la preuve qu’eux-mêmes n’y croyaient pas, à «J’ai envie de voir les Américains du bon côté.» Sa autres anciens détenus condamnés à un an de prison leurs accusations. Pourquoi la justice française ne détention, avec la rancune qu’elle a générée, aurait ferme en 2007, attend toujours le résultat d’un ulnous a-t-elle condamnés «qu’à» un an ferme à notre time pourvoi en cassation. Quelle que soit la décision, pu le faire basculer définitivement : «Le feu, on ne retour ?» Khaled Ben Mustapha a retrouvé son l’éteindra pas comme ça. Il faut mettre de l’eau, pas il ne retournera pas en prison, puisque la peine proemploi après cette longue parenthèse. «J’ai repris jeter les gens dans les flammes.» noncée couvre la détention provisoire qu’il a subie à ma vie habituelle, ma place au sein de la société. En Khaled Ben Mustapha, 39 ans, son retour en France, en 2004. Mais il ne se sent pas apparence, tout est redevenu normal. Mais l’amergarde également au fond de lui libre pour autant. Il se devine sous surveillance, évite tume reste là.» • une colère qui brasille et que la certains lieux, des mosquées trop marquées, il fait un Benoît Hopquin

EN VENTE DANS LES KIOSQUES

FRANCE : LA TENTATION DU REPLI

© L. BRENNAN/AP/SIPA

Ce lundi-là, Nizar Sassi a hésité à annuler le rendez-vous fixé depuis plusieurs jours.

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 15

«La plupart des ex-détenus ne sont pas des gros poissons» La formule revient dans quatre des sept fiches des

REPÈRES Quatre personnes soupçonnées d’avoir

eu le projet de se former au jihad dans les zones de combat de l’Afghanistan et du Pakistan ont été placées en détention samedi dernier.

Au total, six personnes avaient été interpellées mardi dernier en région parisienne et ont été mises en examen «pour association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste» et «financement du terrorisme». L’«animateur» présumé de cette filière est un Franco-Indien résidant à Cormeil-en-Parisis (95).

Il aurait été identifié par des échanges sur Internet.

tous les ex-détenus de Guantanamo ne sont pas des «gros poissons»», estime pourtant le juge Jean-François Ricard, cité dans un câble du 4 novembre 2005.

William Bourdon, avocat de Nizar Sassi et Mourad Benchellali, dénonce cette «coopération parallèle». Depuis quatre ans, les avocats ne cessent de contester la légalité de la procédure française qui a permis la condamnation en 2007 de cinq d’entre eux et la relaxe d’Imad Kanouni (le dernier détenu de Guantanamo, Mustaq Ali Patel, a été déclaré irresponsable en raison de désordre psychiatrique). Le dossier fait l’objet d’un pourvoi en cassation. En cas d’échec, les avocats entendent saisir la Cour européenne des droits de l’homme et obtenir la condamnation de la France. • B. H.

© L. BRENNAN/AP/SIPA

détenus français à Guantanamo.

Les autorités américaines «recommandent» que «le détenu soit transféré sous le contrôle d’un autre pays pour une détention continue». Lorsque ces fiches ont été rédigées par les militaires, entre décembre 2003 et mars 2004, les prisonniers ont déjà passé deux ans à Guantanamo. A cette époque, la France sait tout de leur situation et de leur parcours.

La DST s’est rendue trois fois à Guantanamo, une fois en 2002, deux fois en 2004, afin d’interroger ses ressortissants. Dès 2002, un haut responsable du renseignement français affirmait au Monde qu’il ne s’agissait là que «de menu fretin». Les interrogatoires réalisés par la DST sur place en 2004, longtemps niés avant que les PV ne soient remis à la justice, confirmeront cette estimation.

Pourtant, avant même que les juges français antiterroristes ne les auditionnent et que le juge des libertés ne statue sur leur détention provisoire, les autorités américaines savaient que les détenus seraient placés en «détention continue» à leur retour. «Il y a eu un accord : on ne vous les rend que si vous les emprisonnez, résume Philippe Meilhac, l’avocat de Khaled Ben Mustapha. La procédure judiciaire a été ouverte en France dès février 2002. Nous avons dans notre arsenal juridique quelque chose qui nous permet de poursuivre n’importe qui pour n’importe quoi : l’association de malfaiteurs en lien avec une entreprise terroriste.» Dans la plupart des autres pays, les détenus ont été libérés à leur retour.

Dominique Many, l’avocat de Redouane Khalid, s’interroge sur l’indépendance de la justice française dans ce dossier. Les câbles diplomatiques américains révélés par WikiLeaks attestent également de relations entre l’ambassade américaine à Paris et les juges antiterroristes. Au moins quatre d’entre eux font état de rencontres, où l’ambassade a été tenue au courant du développement de l’instruction. «La plupart, si ce n’est

Des gardes conduisent un détenu à Camp Delta, en novembre 2008.

Monde

16 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

DES MANIFESTATIONS DÉGÉNÈRENT AU PROCHE-ORIENT

TENSIONS AUX FRONTIÈRES D’ ISRAËL tiniens commémoraient la «Nakba» (catastrophe), selon l’appellation dans le monde arabe de la création de l’Etat d’Israël, en 1948, et de l’exode qui a suivi. Cernée par les manifestations à ses frontières, l’armée israélienne a confirmé avoir fait des dizaines de blessés en ouvrant le feu sur des protestataires venus de Syrie qui avaient pénétré dans le plateau du Golan occupé. Un des incidents frontaliers les plus graves entre les deux pays depuis 1973. «J’ai donné ordre à l’armée d’agir avec le maximum de retenue mais aussi d’empêcher que nos frontières soient forcées», a déclaré le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, Damas condamnant les actes «criminels» de l’Etat hébreu.

Le Hezbollah impliqué Des débordements ont aussi eu lieu à la frontière libano-israélienne, faisant dix

morts, les armées des deux pays s’accusant mutuellement d’avoir tiré sur la foule. Des dizaines de manifestants étaient parvenus à franchir le cordon de l’armée libanaise et à se masser tout près de la frontière en criant : «Par notre âme, par notre sang, nous nous sacrifions pour toi, Palestine». Le Hezbollah chiite, ennemi d’Israël, aurait participé au financement de cette marche. Des scènes de violences ont également eu lieu dans la bande de Gaza et en Cisjordanie occupée, où un Palestinien a été tué et des dizaines d’autres blessés par des tirs de l’armée. «Leur sang précieux n’aura pas coulé en vain, parce qu’il a été versé pour la liberté du peuple palestinien», a déclaré le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas. •

© JACK GUEZ/AFP

La confusion régnait hier au Proche-Orient, alors que les Pales-

Pour en savoir plus Des soldats israéliens face aux manifestants venus de Syrie sur le Golan occupé, hier.

500 KILOMÈTRES

«Nous allons changer Haïti. (…)

Haïti devant, Haïti debout, Haïti bénie, Haïti chérie !»

ont été parcourus vendredi par Solar Impulse sans carburant. Un record. Piloté par André Borschberg, l’avion s’est posé à Bruxelles, treize heures après son départ de Suisse. Grand comme un A340, l’engin est recouvert de 12 000 cellules photovoltaïques qui ont même capté plus d’énergie qu’il n’en a consommée.

Michel Martelly, président haïtien, avant-hier lors de son investiture à Port-au-Prince. © DIEU NALIO CHERY/AP/SIPA

TUNISIE

© M. SIFAOUI/SIPA

DES MEMBRES PRÉSUMÉS D’AQMI ARRÊTÉS

Entraînement dans un camp d’AQMI.

L’un portait une ceinture d’explosifs, l’autre des bombes.

Deux hommes suspectés d’appartenir à al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi) ont été arrêtés à Nekrif dans la région de Tataouine, au sud de la Tunisie, a-t-on

appris hier. Il s’agirait d’un Libyen et d’un Algérien venus d’Algérie. Les circonstances de leur arrestation n’ont pas été précisées, mais celle-ci pourrait être liée à celle de deux Libyens en possession d’une bombe artisanale, à Tataouine, la semaine dernière. Après leur arrestation, des armes et des munitions ont été découvertes hier dans une grotte au sud de la Tunisie. Ces événements ne font que renforcer les inquiétudes de certains responsables, qui estiment que les mouvements islamistes pourraient profiter des crises arabes pour acquérir des armes et semer le trouble. Le ministère tunisien de l’Intérieur avait appelé jeudi dernier les «citoyens à signaler immédiatement aux autorités les hébergements de ressortissants étrangers» ainsi que «tout mouvement suspect». •

En bref DES FILMS X TROUVÉS CHEZ BEN LADEN Des films pornographiques ont été retrouvés lors du raid mené dans la résidence d’Oussama Ben Laden au Pakistan, selon le New York Times.

Les responsables américains n’ont pas confirmé s’ils appartenaient au n°1 d’al-Qaida ou à ses hommes.

ISRAËL : UN CAMION PERCUTE DES PIÉTONS Un jeune camionneur arabe israélien a percuté hier plusieurs véhicules et des piétons dans le centre de Tel-Aviv, en Israël, faisant au moins un mort et cinq blessés. La police s’efforçait hier de déterminer s’il s’agissait d’un accident ou d’un «acte terroriste». Le chauffeur, lui, affirme avoir perdu le contrôle de son véhicule à la suite d’une crevaison.

LIBYE

L’ONU VEUT DIALOGUER La diplomatie s’active pour trouver une issue à la crise en Libye. L’envoyé spécial de l’ONU est arrivé hier à Tripoli pour discuter d’une solution politique et mettre fin à trois mois d’un conflit qui a fait des milliers de morts. Il a été reçu par le ministre libyen des Affaires étrangères qui l’a «informé de l’étendue des abus et de violations graves» commises par l’Otan, selon l’agence libyenne Jana.

Cette visite avait été décidée le 10 mai par le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, ce dernier ayant jugé qu’il fallait poursuivre le dialogue. Car malgré les frappes de l’Otan, le colonel Kadhafi continue de se maintenir au pouvoir.

Vendredi, dans un message audio, il a affirmé que des «millions de Libyens (le) portent dans leur cœur». Hier, plusieurs explosions ont secoué l’est de Tripoli. •

Monde

MISSISSIPPI EN CRUE

© S. OLSON/GETTY IMAGES/AFP

LA LOUISIANE SOUS LES EAUX

La plus grande ville de la Louisiane, La Nouvelle-Orléans, est menacée par les eaux.

La Nouvelle-Orléans est une

nouvelle fois menacée par les eaux.

Six ans après le passage de l’ouragan Katrina en août 2005 (1 800 victimes), les autorités américaines ont ouvert avant-hier une vanne de délestage sur le Mississippi en Louisiane (sud). L’objectif : éviter qu’un «mur d’eau» ne s’abatte sur la ville. La Nouvelle-Orléans est pourtant protégée en amont par des digues de six mètres, mais l’eau du fleuve atteint déjà 5,2 mètres et les inondations qui ont frappé le centre des Etats-Unis, détruisant des milliers de

bâtiments, suivent le cours du Mississippi vers le sud. L’utilisation du canal de déversement de Morganza, qui permettra d’acheminer l’eau vers le golfe du Mexique, fait toutefois des victimes collatérales. Elle devrait en effet provoquer l’inondation pendant plusieurs semaines de 1,2 million d’hectares de terres. «Qu’est-ce qui leur donne le droit de nous inonder?», réagissait ce week-end Cindy Prejean, habitante de Gibson, visée par ces inondations. L’ouverture du canal pourrait entraîner des pics à 4,5 m dans certains quartiers. •

OUGANDA

© AFP

UNE ÉPIDÉMIE D’EBOLA ?

Une nouvelle épidémie d’Ebola pourrait être en cours.

L’Ouganda pourrait être victime d’une nouvelle épidémie d’Ebola.

C’est ce que craignent les autorités après que des tests ont confirmé ce week-end qu’une jeune fille était morte du virus début mai près de la capitale, Kampala. Depuis son décès, une trentaine de personnes en contact avec elle ont été mises en quarantaine. Maladie très contagieuse et mortelle dans 50 à 90 % des cas, l’Ebola a sévi à deux re-

prises ces dix dernières années en Ouganda, faisant au moins 170 morts dans le nord en 2000, et 37 dans l’ouest du pays en 2007. Les symptômes de ce virus, qui tient son nom d’un cours d’eau de la République démocratique du Congo et qui se transmet par l’air et les contacts physiques, se traduisent par une forte fièvre s’accompagnant de vomissements et de diarrhée, mais aussi parfois de pertes de sang. •

En bref

JAPON: MORT D’UN OUVRIER À FUKUSHIMA

Un ouvrier travaillant sur le site de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima est mort après avoir été victime d’un malaise, a-t-on appris avant-hier. Au moment des faits, la victime, vêtue d’une combinaison de protection, transportait du matériel avec l’un de ses collègues à l’intérieur de la centrale japonaise. L’opérateur, Tepco, a précisé que l’homme, qui ne portait pas de blessures apparentes, n’a pas été contaminé par des substances radioactives.

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 17

SUISSE

LE DROIT DE MOURIR Une question délicate était

posée hier aux électeurs du canton de Zurich. Appelés aux urnes pour se prononcer sur le suicide assisté, autorisé en Suisse sous certaines conditions, ils se sont exprimés en faveur de son maintien. Ils ont aussi rejeté à 78,4 % la proposition des partis conservateurs visant à imposer une obligation de résidence d’au moins un an pour recourir

L’ESPAGNE VERSE CINQ MILLIONS POUR LIBÉRER DEUX DE SES OTAGES Capturés en décembre dernier, deux marins espagnols ont été libérés samedi après versement de cinq millions d’euros à leurs ravisseurs. «L’argent a été déposé par les airs sur un bâtiment italien (aux mains des pirates), aux termes de l’accord, et les otages ont également été emmenés sur ce bâtiment», a expliqué hier un pirate.

Il évoque la rançon la plus importante jamais versée.

© TH. SUZAN/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le suicide assisté est autorisé en Suisse.

à cette assistance. Ces dix dernières années, plus de 1 000 personnes étrangères, en phase terminale d’une maladie ou gravement handicapés, ont demandé l’aide de Dignitas, qui a assisté ces candidats au suicide. •

Monde

18 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Espagne. Un petit village au sud de Madrid abrite une usine de prothèses dentaires qui exporte dans le monde entier.

En s’adaptant aux modes qui sévissent dans les bouches d’Afrique, d’Asie ou du Maghreb, explique «El Correo».

Près de 2 500 personnes vivent à Tielmes, un Avant, les petit village situé à 50 kilomètres au sud de Madrid. ouvriers apporComme tous les villages, celui-ci a ses fiertés : son équipe taient eux-mêmes les pièces qu’ils sportive, son musée, ses caves et ses saints patrons… Mais avaient fabriquées jusles villageois peuvent également être fiers des dents qu’ils qu’à Arganda ou Madrid. fabriquent au rythme de 12 millions par an. Tielmes est en effet l’une des capitales internationales de la prothèse denAujourd’hui, l’usine est dotée taire, et sa production est capable à elle seule de rendre le d’une clinique dentaire et d’un robot sourire à un demi-million d’édentés dans le monde entier. qui occupe une salle entière où règne une forte odeur de La nature nous a dotés de 32 dents ou, sans compter les solvant. Tout commence dans un cube en acrylique. Une quatre dents de sagesse, d’au moins 28. Et chacun d’entre poussière très fine est mélangée avec un plastique liquide nous, sans distinction, est amené un jour ou l’autre à les pour la solidifier. C’est avec ce matériau que sont fabriquées les dents. Les couleurs, obperdre. De la Turquie à Singapour, tenues par des mélanges secrets, de la Thaïlande à la Belgique, en Les Etats-Unis ont une relèvent presque de l’alchimie, passant par la Finlande, Chypre, préférence pour le modèle et ce sont elles qui donnent cette les Etats-Unis, la Malaisie, la Serbie ou le Pérou : à l’usine Unidesa, de réalité, car les dents «bleeched» : la blancheur apparence un planisphère a été dessiné afin de chacun «ne sont pas monode visualiser les lieux d’expédition chromes mais ont plusieurs nuanparfaite des acteurs. de ces petites perles de résine soices», explique Tino. Une couleur de gneusement alignées dans leur boîte. base plutôt jaune, et une autre plus transparente avec la Sur la moitié de la planète, des millions de personnes pordentine et l’émail. tent sans le savoir à l’intérieur de leur bouche un petit morDans l’usine, il y a certaines choses que l’on n’apprend pas à l’université mais qui s’avèrent très utiles. José Dominguez ceau de la région. C’est probablement un détail pour elles, avait coutume d’affirmer qu’il fallait avant tout s’y connaîmais pour Tielmes c’est d’une importance capitale. Pratitre en dents, même si on venait de Harvard. Et que la meilquement tous les employés, au nombre de cinquante, viennent du village ou vivent aux alentours. Le village produit leure formation avait lieu à l’usine. des dents, mais aussi des œufs et de l’huile d’olive pressée Une telle formation permet d’apprendre par exemple qu’il à froid. Mais l’être humain n’entretient pas une relation existe des modes. Chaque peuple a ses préférences. Les aussi intime avec un œuf frit qu’avec sa prothèse dentaire.

Noirs choisissent de grandes dents blanches ; les Asiatiques Sans Tielmes, le monde entier devrait se nourrir à la paille. préfèrent les dents plus petites et plus jaunes ; et au Ma«L’usine demeure une institution», me précise Laurentino ghreb, les bridges sont rares car on leur préfère les dentiers Rodríguez, dit Tino, qui a quitté sa province de León pour qui remplacent les dents une bonne fois pour toutes. Les venir s’installer ici en même temps que l’entreprise, en Etats-Unis ont une préférence marquée pour le modèle dit «bleeched», des dents d’une blancheur éclatante qui bril1965. Il n’est plus jamais reparti. lent de manière artificielle comme celles des acteurs et des Le fondateur de l’entreprise, José Dominguez a décidé en mannequins. Cette recherche de la blancheur parfaite peut 1952 de monter une affaire de matériel dentaire pour ensuite s’installer à Tielmes afin d’implanter son usine. C’était donner lieu à des situations absurdes : dans les années il y a quarante-six ans. En 1958, l’entreprise a commencé à 1960, un prothésiste dentaire avait pris l’habitude, au lieu exporter ses produits vers l’Allemagne, «le marché le plus d’adapter les dents à la physionomie de ses patients, de exigeant au monde», explique Soraya Dominguez, sa fille leur poser les mêmes dents à tous. Comme il travaillait en et actuelle directrice export de l’entreprise. milieu rural, les anciens arboraient un sourire d’une éclaAu départ, ils étaient beaucoup plus nombreux, plus de tante blancheur qui contrastait étrangement avec leur peau burinée par le soleil. Et leur donnait à tous le même sourire 120 personnes, à une époque où pratiquement tout, même d’acteur américain. • les dents, était confectionné à la main. Depuis une dizaine d’années, la robotique et les dentistes ont changé la donne.

Francisco Apaolaza, El Correo, Bilbao

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

DESSIN DE FALCO PARU DANS «DEDETE», LA HAVANE, CUBA

Le village des dents REPÈRES La dernière mode sur le plan

de l’esthétique dentaire, c’est le petit espace entre les incisives, qui semble conférer un charme fou aux people.

En termes médicaux, cet écartement s’appelle un diastème. Selon certains observateurs de la mode, cette particularité, auparavant considérée comme une imperfection, répondrait au désir des jeunes générations d’en finir avec les artifices de l’ère numérique et la perfection impossible. Dans certaines cultures africaines, le diastème a toutefois toujours été vu comme un signe de beauté.

MODE : LE CHARME DU DIASTÈME

Sports

WWW.DIRECTMATIN.NET

13 057 899 SPECTATEURS

«Nous avons désormais remporté plus de championnats que quiconque.

C’est également le cas en FA Cup (…)

C’est ce qui me rend le plus heureux.»

Alex Ferguson, à propos du 19e titre de Manchester United, hier dans le «Telegraph».

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 19

ont assisté aux 306 rencontres du championnat d’Allemagne 2010-2011, qui s’est achevé samedi. Selon les chiffres de la Ligue allemande de football, il s’agit d’un nouveau record depuis la création de la Bundesliga. La moyenne par match s’établit à 42 673 spectateurs (elle est de 19 755 en France).

© NEWSPIX/ICON SPORT

RELÉGATION

L’OM DÉCROCHE

LENS TOMBE PARIS À LA RELANCE EN LIGUE 2

© F. PERRY/AFP

FOOTBALL - LIGUE 1

36e JOURNÉE DE LIGUE 1 Loïc Rémy (à g.), auteur du premier but marseillais, hier soir à Lorient.

Pour Lille, le week-end a été parfait. Installés dans leur canapé, les

vainqueurs de la Coupe de France ont, sans jouer, fait un pas important vers le titre hier soir. Leur dauphin, Marseille, a en effet concédé le match nul à Lorient (2-2), lors de la 36e journée de Ligue 1.

Si les Nordistes, qui ont une bien meilleure différence de buts, l’emportent contre Sochaux mercredi, ils seront quasiment certains d’être sacrés.

Les Olympiens n’ont pourtant pas démérité. Ils ont rapidement ouvert la marque par Rémy (14e), mais Lorient ne lâchait et revenait au score grâce à Koné (47e). Gameiro doublait la mise (80e), avant que Gignac ne redonne espoir à l’OM (88e). Trop tard pour les champions en titre, qui s’apprêtent donc à passer la main.

Quel suspense pour le maintien !

En bas de tableau, si le sort de Lens est réglé, la lutte pour ne pas être le dernier club dans la charrette est extrêmement serrée. Grâce à son net succès contre Nice (3-0), Nancy a cédé cette place peu enviable à Monaco. Caen, victorieux de Montpellier (2-0), et Valenciennes, qui a pris un point contre Auxerre (1-1), n’ont pas raté leur coup. Ce qui ne les empêche pas d’être encore concernés par le maintien. Des Nordistes (12e) aux Monégasques, sept équipes se tiennent en trois points. A deux journées du terme, le suspense est haletant. •

HIER Caen-Montpellier Saint-Etienne-Rennes Valenciennes-Auxerre Arles-Avignon-Toulouse Nancy-Nice Monaco-Lens Lorient-Marseille CE SOIR Brest-Lyon MERCREDI Bordeaux-PSG Lille-Sochaux CLASSEMENT 1. Lille 2. Marseille 3. Lyon 4. PSG 5. Rennes 6. Sochaux 7. Lorient 8. Saint-Etienne 9. Montpellier 10. Auxerre 11. Bordeaux 12. Valenciennes 13. Toulouse 14. Caen 15. Nice 16. Brest 17. Nancy 18. Monaco 19. Lens 20. Arles-Avignon

PTS 69 66 59 58 56 52 49 48 47 46 45 44 44 44 43 42 42 41 35 17

J 35 36 35 35 36 35 36 36 36 36 35 36 36 36 36 35 36 36 36 36

2-0 1-2 1-1 1-0 3-0 1-1 2-2 21h 19h 19h G 19 18 16 15 15 15 12 12 12 9 10 9 12 11 10 10 11 8 7 2

N 12 12 11 13 11 7 13 12 11 19 15 17 8 11 13 12 8 17 14 11

P 4 6 8 7 10 13 11 12 13 8 10 10 16 14 13 13 17 11 15 23

BP 62 58 58 53 36 55 45 44 32 43 40 41 34 44 30 34 37 35 35 19

BC DIF. 32 +30 35 +23 39 +19 37 +16 30 +6 40 +15 44 +1 44 0 40 -8 39 +4 10 0 38 +3 36 -2 49 -5 46 -16 40 -6 48 -11 38 -3 53 -18 67 -48

Pour en savoir plus

COUPE DE FRANCE

Il n’y aura pas de miracle. Tenu

La reprise de l’entraînement

en échec à Monaco (1-1), hier, Lens est officiellement relégué, et va retrouver la Ligue 2 deux saisons après l’avoir quittée. Si la première descente en 2008 avait été une surprise, c’est loin d’être le cas aujourd’hui. En position de relégable 30 journées sur 36 (et sans discontinuer depuis fin janvier), le club du président Martel a touché le fond. A la tête d’un groupe sans génie et qui en plus s’est délité mois après mois (plusieurs altercations entre joueurs ont eu lieu, dans les vestiaires ou en plein match), Laszlo Bölöni, qui avait remplacé Jean-Guy Wallemme en janvier, n’a pu mener à bien l’opération maintien. Pour le Racing, le plus dur est peut-être à venir. •

des joueurs parisiens, ce matin, ne s’annonce pas très joyeuse. Le scénario malheureux de la finale de Coupe de France perdue face à Lille samedi (1-0) – but nordiste à la 88e minute après un match plutôt maîtrisé – risque de laisser des traces avant d’aller défier Bordeaux, mercredi, pour la 36e journée de L1. Mais pas au point d’hypothéquer la fin de saison, assure le président Leproux : «Je nous sens capables d’aller chercher la Ligue des champions.» Ce sera sûrement sans Makelele, touché à la hanche.

En attendant, les Parisiens doivent espérer un faux pas lyonnais, ce soir à Brest, qui interviendrait au moment idéal pour renforcer le moral des troupes. •

Spécial Cannes

20 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

EN COMPÉTITION - «THE ARTIST»

DUJARDIN NE RÉPOND PLUS

Jean Dujardin et Bérénice Béjo, hier à Cannes.

© NIVIERE/LEFLOCH/NIKO/SIPA

«Il y a sans doute un rapport entre le fait que nous soyons frères et que les histoires de famille nous intéressent.»

Luc Dardenne, hier, lors de la présentation en compétition du film Le gamin au vélo, réalisé avec son frère Jean-Pierre.

EN PROJECTION AUJOURD’HUI C’est sans doute le film le plus attendu de la compétition cannoise. The Tree of Life, de Terrence Malick sera projeté ce soir au Palais des Festivals. Peu de choses ont encore filtré sur ce cinquième long métrage – en quarante ans – du réalisateur américain, prix de la mise en scène à Cannes en 1979 pour Les moissons du ciel. Mais le casting réunissant Brad Pitt et Sean Penn, sous l’œil esthète de Malick, laisse présager du meilleur. The Tree of Life, de Terrence Malick, avec Brad Pitt et Sean Penn. En salles mercredi.

CECI EST MON CORPS…

SECOND SOUFFLE ?

Erotisme et esthétisme devraient gouverner L’Apollonide, cinquième long métrage de Bertrand Bonello, présenté ce soir en compétition officielle.

Le réalisateur français explore les alcôves d’une maison close au début du XXe siècle et dresse le portrait de six jeunes femmes, qui se mettent en scène pour assouvir les fantasmes de leurs clients bourgeois. L’Apollonide, souvenirs de la maison close, de Bertrand Bonello, avec Hafsia Herzi et Noémie Lvovsky. Sortie prévue le 21 septembre.

Habitué de la sélection officielle, André Téchiné présente cette fois son nouveau long métrage à la Quinzaine des réalisateurs.

Toujours accompagné des meilleurs acteurs français, le réalisateur offre le premier rôle d’Impardonnables à André Dussollier qui incarne un écrivain français parti chercher l’inspiration ainsi qu’une nouvelle vie à Venise. Il y rencontrera Judith (Carole Bouquet), incarnation d’un nouveau départ ?

Impardonnables, d’André Téchiné, avec André Dussollier et Carole Bouquet. En salles le 24 août.

© HAUT ET COURT

© M. WALLACE/COTTONWOOD PICT.

LES RACINES DU CŒUR

4

RÉALISATRICES

sont en compétition officielle pour la Palme d’or cette année (Lynne Ramsay, Naomi Kawase, Maïwenn et Julia Leigh).

Un petit chiffre, mais qui constitue pourtant un record dans l’histoire du festival.

© UGC

de la projection de The Artist, cinquième long métrage pour le cinéma de Michel Hazanavicius. Le pari était pourtant risqué, à l’heure de la 3D, de proposer un film muet et en noir et blanc. Le réalisateur des deux OSS 117 retrouvait Jean Dujardin, son acteur fétiche pour cet audacieux projet. Une heure quarante de graphisme pur, où tout le glamour et l’humour du cinéma des années 1920 et 1930 reprennent possession de l’écran. Jean Dujardin, dans la peau d’une vedette du cinéma muet, dépassé face à l’avènement du parlant, offre une prestation élégante, émouvante et drôle. Face à lui, la ravissante Bérénice Béjo n’a besoin que d’un battement de cils pour mettre la salle à ses pieds.

Alors que le film n’a été sélectionné qu’au dernier moment pour la compétition officielle, on le voit déjà aux oscars ! Aucun doute, voilà un muet, qui fera parler de lui • The Artist, de Michel Hazanavicius, avec Jean Dujardin et Bérénice Béjo. En salles le 19 octobre.

© V. HACHE/AFP

Sourires et surprises hier soir lors

64e FESTIVAL DE CANNES, JUSQU’AU 22 MAI • WWW.FESTIVAL-CANNES.FR

Spécial Cannes

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 21

MAÏWENN, RÉALISATRICE DE «POLISSE»

«J’AIME AUTANT LA VIE QUE LE CINÉMA» Très bien accueilli par le public, lors de sa présentation en com-

BIO EXPRESS

pétition officielle vendredi soir, Polisse, troisième long métrage de Maïwenn, est une realité-fiction sur la Brigade de protection des mineurs. La réalisatrice, qui vit cette première sélection comme une expérience unique, a voulu rendre compte au plus près de la réalité, sans tabou ni non-dit, le quotidien d’une brigade de protection des mineurs.

17 avril 1976. Naissance aux Lilas, Seine-Saint-Denis (93).

1983. Première apparition importante dans L’Eté meurtrier de Jean Becker.

1991. Partage l’affiche de La gamine d’Hervé Palud, avec Johnny Hallyday.

Quel effet vous procure cette première sélection cannoise ?

Je la vis comme un rêve, en me disant que c’est la première, mais peut-être aussi la dernière fois. Je ne veux pas que mon plaisir soit entaché par la peur. J’ai décidé de tirer le meilleur de cette expérience.

© G. BAPTISTE/AFP

2003. Après une traversée

du désert, revient sur scène avec Le pois chiche, one-woman show au Café de la gare 2008. Réalise Le bal des actrices, succès critique et public qui marque son retour au premier plan.

Maïwenn a présenté son troisième long métrage à Cannes, vendredi.

Contrairement au Bal des actrices, Polisse aborde un sujet beaucoup plus lourd…

C’est en voyant un documentaire que je suis tombée amoureuse de la Brigade de protection des mineurs. Je n’ai pas choisi. Un coup de foudre, ça ne s’explique pas. J’ai mis très longtemps

à obtenir les autorisations nécessaires, mais j’ai pu suivre ces policiers partout et aller sur le terrain.

Y a-t-il des choses que vous n’avez pas voulu montrer ?

Je ne me suis rien interdit. Tous les cas

«PIRATES DES CARAÏBES»

© A-C. POUJOULAT/AFP

LE GLAMOUR À L’ABORDAGE DE LA CROISETTE

Johnny Depp et Penélope Cruz, samedi.

Parti à l’abordage de la Croisette, samedi, La fontaine de jou-

vence, le quatrième volet de la saga Pirates des Caraïbes – qui est en fait un retour aux sources de la série – a occulté la programmation officielle en faisant défiler ses stars. Michael, de Markus Schleinzer, et Foot Note, de Joseph Cedar, malgré le potentiel «polémique» de leur scénario, n’ont pas

beaucoup pesé face à l’armada des Caraïbes, premier rendez-vous glamour de la quinzaine.

Véritables aimants à photographes et spectateurs, l’équipe du film, avec à sa tête Johnny Depp, Penélope Cruz, Geoffrey Rush ou encore Keith Richards, a assuré le show au moment de gravir les marches du Palais des Festivals. Les critiques étaient pourtant partagées à la sortie du film, oscillant entre un film représentant un retour aux sources salvateur sans débauche d’effets spéciaux, et un scénario trop lisse pour éviter l’ennui au bout de ces 2h17 de film.

Mais le public français avait aussi à cœur de découvrir pour sa première venue à Cannes l’étoile montante et jeune actrice de 24 ans, Astrid BergèsFrisbey, qui, après son rôle dans La fille du puisatier de Daniel Auteuil, commence déjà une carrière internationale dans un rôle de sirène amoureuse. •

64e FESTIVAL DE CANNES

de viol, d’inceste, de maltraitance mis en scène sont inspirés de faits réels. En revanche, je ne voulais pas montrer de plans chocs des enfants, et la Dass (Direction des affaires sanitaires et sociales, ndlr) m’a demandé de retravailler certains dialogues.

Comment avez-vous dirigé les comédiens ?

Je suis quelqu’un d’assez directif. Mais j’aime autant la vie que le cinéma. Je suis toujours à l’affût du «moment accidentel» qui va donner toute sa saveur à une scène. •

Culture

1. FAST AND FURIOUS 5

1 179 765

ENTRÉES EN PREMIÈRE SEMAINE

2. THOR 378 027 entrées en deuxième semaine

WWW.DIRECTMATIN.NET

3. DE L’EAU POUR LES ÉLÉPHANTS 289 166 entrées en première semaine

Ce cinquième volet des aventures de Vin Diesel et de ses acolytes pourrait bien devenir le plus grand succès de la franchise, avec un scénario qui va plus loin que l’étalage de bolides rutilants.

© DR

© DR

le duo de l’Azerbaïdjan, Ell et Nikki, qui s’est imposé pour cette 56e édition grâce au titre pop Running Scared (La peur au ventre), devant l’Italie et la Suède, toujours bien placées. Le résultat du week-end constitue en tout cas une

5. LA FILLE DU PUISATIER CLASSEMENT AU 11/05 - SOURCE : CBO

© DR

surprise, et une première pour la petite République du Caucase, dont c’était seulement la quatrième participation à l’Eurovision, et qui aura l’honneur l’année prochaine d’organiser chez elle la prochaine édition.

Côté français, malgré son physique avantageux et les faveurs des bookmakers, le ténor Amaury Vassili, 21 ans, n’a finalement pas brillé samedi soir. Il a terminé la compétition à une obscure 15e place. Seul gagnant tricolore de cette soirée, France 3, dont les 4 935 000 téléspectateurs lui ont assuré la première place à l’audimat. •

CONCERT PRIVÉ DE JAMES BLUNT du temps. Choix des instruments, des différentes salles et de leurs ambiances, James Blunt aura à cœur de se dévoiler un peu, y compris par le biais des questions qui lui seront posées sur des écrans géants disposés dans le studio.

Un concert privé comme à la maison. • Concert Live@Home spécial James Blunt, diffusé aujourd’hui sur www.dailymotion.com/ liveathome. Rediffusion dimanche 22 mai, Direct Star, 23h30.

Etre sélectionné pour participer au

Live@Home va vite représenter une forme de consécration. Après Mika, Ben l’Oncle Soul ou Pharrell Williams et son groupe N*E*R*D, c’est au tour du Canadien et tombeur de ces dames James Blunt de se rendre dans ce studio si particulier, pour y présenter dans les conditions du live son troisième album, Some Kind of Trouble. Le but : faire en sorte que l’artiste se sente chez lui, sans les contraintes du direct et sans la pression

Visionnez la vidéo

© MU1/WENN.COM/SIPA

© J. MACDOUGALL/AFP

L’AZERBAÏDJAN AUX POINTS

L’Eurovision n’a, encore une fois, pas souri à la France. C’est

248 916 entrées en quatrième semaine

EN LIVE SUR INTERNET

CONCOURS DE L’EUROVISION

Ell et Nikki, le duo gagnant.

4. RIO

212 225 entrées en troisième semaine

James Blunt est le prochain invité de Live@Home.

BANDE DESSINÉE

LA BÉDÉNOVELA EST NÉE Œuvre collective, série feuilletonnante, bande dessinée numérique… Les autres gens est tout cela à la fois. Lancée en mars 2010 sous l’impulsion du scénariste Thomas Cadène, cette BD d’un nouveau genre, ou BéDénovela, est publiée quotidiennement sur Internet (www.lesautresgens.fr) et dessinée par plus d’une soixantaine d’auteurs.

Parmi eux, Erwann Surcouf, Alexandre Franc, Boulet, Bastien Vivès, Tanxxx, Manuele Fior ou Vincent Sorel. Si le style de dessin change à chaque chapitre, le lec-

© DUPUIS

Box-office

22 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

teur retrouve les mêmes personnages, autour de Mathilde, qui a gagné au Loto. Cette chronique de 300 chapitres sur le Web est maintenant éditée par Dupuis en volumes reliés. • Les autres gens, Thomas Cadène, Dupuis, 14,95 €.

Culture

23

BRUNO SOLO, COMÉDIEN

«LA SCÈNE EST LA BASE DE TOUT»

© JM TURPIN

«L’HUMOUR EN CAPITALES» Deux cartes blanches

Bruno Solo, président d’honneur du festival L’humour en capitales.

Jamel (4 et 5 juin, Grand Rex) et Anne Roumanoff (23, 24 et 25 juin, Olympia), entourés de leurs coups de cœur, ont eu le champ libre pour imaginer un show à leur image.

En 2007, le premier festival d’hu-

mour parisien voit le jour. En cinq ans, sa fréquentation a quasiment doublé et a vu défiler des artistes comme Anne Roumanoff, Patrick Timsit ou Gaspar Proust. Mais en 2011, exit Paris fait sa comédie. Désormais, du 4 au 25 juin se tiendra le festival L’humour en capitales et ses programmes variés, de la carte blanche aux tremplins de jeunes talents. De quoi avoir envie d’exporter le concept, selon le président d’honneur Bruno Solo.

Quel bilan dressez-vous depuis 2007 ?

Bruno Solo : Je crois que le festival est devenu un rendez-vous. Quand 400 artistes viennent passer une audition, c’est qu’ils se disent que le festival est un vrai coup de projecteur. Notre but est d’accompagner les jeunes talents et que la scène soit la base de tout.

Gala humour du monde

Le 6 juin, les humoristes québécois enflammeront le Théâtre Déjazet.

Soirée nouveaux talents Auditionnés par

les équipes du festival, les huit finalistes de la sélection 2011 présenteront leurs sketchs le 8 juin au Théâtre Déjazet, sous la houlette de Laurent Ruquier.

Quelles sont les nouvelles tendances chez les jeunes ?

Toujours beaucoup de stand up, mais aussi un retour aux auteurs, qui jouent des textes soignés. On s’en félicite. Les auteurs sont le nerf de la création. Sans eux, vous n’êtes rien. •

Un peu comme son cousin montréalais Juste pour rire…

Oui, avec des vocations différentes.

Quand Anne Roumanoff ou Jamel viennent, ils ne font pas leur show mais proposent une création avec des artistes qu’ils ont choisis.

© DR

Pourquoi l’avoir rebaptisé ?

Nous avons vraiment envie d’exporter le concept. Paris fait sa comédie avait un côté hégémonique que n’a pas L’humour en capitales.

Festival L’humour en capitales, divers lieux à Paris, du 4 au 25 juin.

Télévision

24 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

MAGAZINE

TROUBLE PASSÉ

C’est désormais une guerre sans merci que se livrent les magazines de reportages sur la TNT. Si le créneau des enquêtes sur les policiers, la BAC et les gendarmes est préempté par Carole Rousseau sur TMC, un autre est apparu : les reportages destinés au public jeune. On y parle de problèmes d’ados, de télé-réalité et de sexe.

Avec Tellement vrai, NRJ12 a commencé à ouvrir la voie, avant d’être suivie depuis quelques semaines par Direct 8 et A chacun son histoire. A la clef, la bataille pour une cible, «les ménagères de moins de 50 ans» dont raffolent les publicitaires. Jeudi soir, la bataille a tourné à l’avantage de Direct 8, avec 669 000 téléspectateurs.

Mais plus amusant, la deuxième partie de soirée où les deux programmes proposaient des sujets très proches : Ils vivent du sexe ! pour NRJ12 et Ils gagnent leur vie sans tabou pour Direct 8.

A cette heure-là, Direct 8 enregistre 200 000 téléspectateurs de plus que NRJ12. Une certitude, la guerre des magazines ne fait que commencer.

© T. COEX/AFP

La guerre des magazines

La dernière trace de Xavier Dupont de Ligonnès : il a été filmé par la vidéosurveillance de la banque où il a retiré de l’argent, le 14 avril, à Roquebrune-sur-Argens.

Il est l’homme le plus recherché de France. Le magazine Pré-

sumé innocent, présenté par Jean-Marc Morandini, revient ce soir sur l’affaire de la tuerie de Nantes et sur le parcours du principal suspect, Xavier Dupont de Ligonnès. Ce père de famille aurait décidé d’éliminer tous les membres de sa famille avant de prendre la fuite, suivant manifestement un plan millimétré. A mesure que l’enquête avance, le passé de cet homme organisé semble de plus en plus trouble. Les équipes de Présumé innocent présentent l’incroyable parcours de celui qui aurait réussi à mentir

à tout le monde avant de commettre l’irréparable. Au sommaire de l’émission également, «les barbares de Thonon», trois jeunes de la cité HLM de Thononles-Bains, près d’Annecy, qui comparaissent pour extorsion, séquestrations et actes de barbarie. Un reportage tente de comprendre ces enlèvements et revient sur le calvaire des quatre victimes, traumatisées à vie. La dernière enquête présente l’affaire d’un père de famille qui se révélera être un redoutable violeur en série que la police de Grenoble mettra près de trois ans à identifier. • Présumé innocent, Direct 8, 20h40.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 3

UN CABANON ET LA MER POUR HORIZON «Cabanon». Ce simple mot représente le rêve de tout Marseil-

lais : posséder un coin de paradis face à la mer. Ancrés depuis le début du XXe siècle dans le magnifique paysage des calanques de Morgiou et de Sormiou, les cabanons forment avec leur tonnelle et leur toit en tuiles un ensemble homogène, qui participe au charme de ces endroits situés à seulement un quart d’heure du Vieux Port.

Interviewés pour les besoins du documentaire Le paradis au cabanon, diffusé ce soir sur France 3, les cabanonniers défendent jalousement leur coin de paradis et, depuis quelques années, se battent contre l’administration pour ne pas perdre leur place au soleil. Leur avenir est en effet remis en question par la protection du littoral. Ils retracent ainsi l’histoire de leurs grands-pa-

Dans les calanques, à Marseille.

rents qui ont eu un jour l’opportunité d’acquérir une résidence secondaire sur un sol laissé disponible par de riches propriétaires. Des résidences sans eau ni tout-à-l’égout, qui furent longtemps le plaisir secret du peuple, l’endroit où on venait pour se retrouver en famille. • Le paradis au cabanon, France 3, 00h40.

«SKINS US» DÉBARQUE SUR MTV FRANCE Skins US, l’adaptation américaine de la série anglaise Skins, qui aborde l’adolescence de façon crue et réaliste, fait son arrivée en France. Dimanche 22 mai à 22h, les téléspectateurs pourront retrouver Michele, Tony, Daisy, Stanley, Tea et Abbud sur MTV. Les personnages principaux continueront de vivre leur vie à leur façon, comme dans la série originale.

SERGE MOATI DEVRA ARRÊTER SON CINÉMA

© TREIZE AU SUD/FRANCE TÉLÉ. PÔLE F3 PROVENCE-ALPES

Journaliste, animateur de radio et de télévision

© E. ROBERT/DIRECT 8

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

E5-EN TITRE CAUETBREF PRODUCTEUR

POUR FRANCE 3 E5-En Bref texte La chaîne a fait appel à l’animateur et à sa société Be Aware pour produire une nouvelle émission intitulée Connaissez-vous bien la France ? Ce rendez-vous, qui sera diffusé en août à 13h, prendra la forme d’un quiz.

Quatre candidats s’affronteront pour remporter la somme de 100 000 euros. Sébastien Cauet a également été sollicité par France Télévisions pour présenter un divertissement, le dimanche à 19h, sur France 2.

Après Café Picouly, France Télévisions annonce que l’émission Cinémas, présentée par Serge Moati sur France 5 s’arrêtera à la fin de la saison. Diffusée le samedi à 17h55, l’émission ne rassemblait pas un large public. Pour le président de France Télévisions, «l’émission a joué son rôle même si elle avait du mal à s’imposer, et France 5 souhaite renouveler son offre».

KEV ADAMS, HÉROS DE «SODA» SUR M6 Le jeune humoriste découvert dans On n’demande qu’à en rire, de Laurent Ruquier, va avoir sa mini-série. Elle sera diffusée sur M6 le samedi à 20h, à la place de Scènes de ménages.

Intitulée Soda (l’anagramme d’ados), elle parlera du quotidien de Kev Adams, entre les parents, le lycée, les copains et les filles.

LE 20H DE FRANCE 2 CHANGE DE STYLE Le journal de 20h de France 2 , jugé trop «anxiogène» par le directeur de l’information, Thierry Thuillier, va faire peau neuve. Il bénéficiera d’un nouveau décor «plus clair, ouvert sur l’extérieur et doté de nouveaux écrans», a expliqué Thierry Thuillier dans le Journal du Dimanche.

Télévision

26 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

SÉRIE

DOCUMENTAIRE - M6

UNE LOURDE DÉCISION

ITINÉRAIRE D’UN DICTATEUR

© DR

Soixante-six ans après la Seconde Guerre mondiale, le

Anthony Michael Hall (à gauche) est Johnny Smith.

l’état des lésions du cerveau de Johnny – qui lui ont permis de développer ses capacités de médium – s’aggrave et qu’il pourrait retomber dans le coma. Une intervention chirurgicale pourrait lui sauver la vie, mais aussi supprimer ses facultés. • Dead Zone, Direct Star, 20h35.

Pour en savoir plus

© TWI/CAPTURE D’ÉCRAN/M6

touche à sa fin sur Direct Star. L’épisode Le sacrifice met Johnny face à un choix difficile. Un matin, alors qu’il s’apprête à rejoindre Rebecca, le médium est traversé par une vision dans laquelle il comprend que son ami le révérend Purdy a menti dans l’affaire du meurtre de Rachel Caldwell pour le faire sortir de prison. Au même moment, Rebecca, qui s’impatiente de voir arriver Johnny, le découvre inconscient. Le neurologue confirme que

Adolf Hitler fut chancelier de 1933 à 1945.

DOCUMENTAIRE - ARTE

UN SIÈCLE À ATTENDRE Il faut parfois savoir faire preuve de patience. Maria Alt-

mann est âgée de 90 ans quand, en 2006, elle récupère cinq tableaux de Gustav Klimt ayant appartenu à son oncle, l’industriel d’origine juive, Ferdinand Bloch-Bauer. Avec sa femme Adèle, celui-ci avait fait leur acquisition au début du XXe siècle. Mais en 1938, l’annexion de l’Autriche par le IIIe Reich précipite les œuvres au rang de trésors de guerre des nazis. A sa mort en 1945, l’industriel désigne ses neveux et nièces comme héritiers. Il faudra pourtant attendre plus de soixante ans avant que Maria Altmann, résidant en Californie, remette la main sur ces cinq tableaux.

Le documentaire L’affaire Klimt, de Jane Chablani et Martin Smith, raconte cette bataille juridique interminable, au

© STARDUST FILMVERLEIH/ERICH LESSING/AKG LONDON

La saison 3 de «Dead Zone»

travail de mémoire continue. La rédaction de M6 propose ainsi, à travers un documentaire didactique et sobre, de retracer une époque cruciale de l’histoire et d’expliquer l’ascension et la chute du nazisme. Le 8 mai 1945, huit jours après le suicide de Hitler dans son bunker de Berlin, l’Allemagne capitule. L’Europe est en ruines et le monde découvre l’horreur des camps de concentration. Comment en est-on arrivé là ? Comment une nation entière a-t-elle pu suivre pendant douze ans, de 1933 à 1945, un homme dans sa folie ? Hitler voulait créer un empire, le

Troisième Reich, qui devait durer mille ans, mais son règne de terreur a causé des millions de morts. Hitler, la folie d’un homme a réuni des images exceptionnelles, voire inédites, provenant de fonds d’archives inexploités. Comme en Russie et en Allemagne, où les propriétaires ignoraient la plupart du temps l’existence de ces images. Il est ainsi possible de voir Hitler dans l’intimité, filmé par son chauffeur ou sa maîtresse, Eva Braun. Ou encore de découvrir des documents bouleversants filmés dans le ghetto de Varsovie ou lors de la libération du camp de Buchenwald. • Hitler, la folie d’un homme, M6, 23h20.

Adele Bloch-Bauer I, par Gustav Klimt (1907).

rythme des événements historiques qui ont marqué le XXe siècle. • L’affaire Klimt, Arte, 23h30.

Télévision

28 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

TF1

FRANCE 2

16H35 Dirty Sexy Money Série. «Les dessous de l’histoire».

17H25 Ghost Whisperer Série. «Un fantôme dans le placard». Avec David Conrad.

18H15 Les Experts : Miami Série. «La chute».

19H05 La roue de la fortune Jeu. 20H00 Journal

FRANCE 3

15H10 Comment ça va bien !

16H20 Le Renard Série.

15H10 Quand passent les faisans

16H00 Lovely Bones

«Un meurtre dans le village».

17H15 En toutes lettres Jeu. 18H00 On n’demande qu’à en rire Jeu. 19H00 Chéri(e), fais les valises !

Jeu. Présentation : Nagui.

20H00 Journal

Film.

16H45 Slam Jeu. 17H25 Des chiffres et des lettres

18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie Série.

Film. Drame anglo-américain de Peter Jackson (2009, VM). 2h08.

18H20 Les Simpson Série.

18H45 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 20H00 Les Guignols de l’info Divertissement.

20H15 Le grand journal, la suite

20H35 The Closer :

20H35 Chabada

20H55 XIII, la série

Divertissement. «Tubes d’hier et d’aujourd’hui».

22H45 Soir 3 23H10 Ce soir (ou jamais !)

Talk-show. Présentation : Frédéric Taddéï. Décrypter le monde contemporain à travers le prisme de la culture, telle est la mission de Frédéric Taddéï et de ses invités.

00H45 Le paradis au cabanon Doc. Ils sont les derniers représentants d’un certain art de vivre, d’un Marseille d’un autre temps.

01H35 Libre court Magazine.

«Spécial festival de Cannes».

Série. «Braquage à la Russe».

Avec Greg Bryk, Caterina Murino.

21H40 XIII, la série Série. «L’enlèvement». Giordino a réussi à fuir et c’est à Toronto que XIII et Jones retrouvent sa trace. Mais le fugitif les prend de court en kidnappant un surdoué.

22H30 Le mystère de la Caravelle Documentaire. Le 11 septembre 1968, un avion de ligne assurant la liaison entre Ajaccio et Nice s’écrase en Méditerranée.

23H20 L’œil de Links

Jeu. 18H00 Questions pour

un champion Jeu.

L.A. Enquêtes prioritaires Série. «Vieille rancune».

21H25 The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires Série.«Entre deux eaux».

Les corps d’une femme et de sa fille sont retrouvés dans le port de Los Angeles.

22H20 Mots croisés Magazine.

Présentation : Yves Calvi. Tous les quinze jours, les grands sujets qui font l’actualité sont débattus dans «Mots croisés».

00H20 Journal de la nuit 00H40 Béatrice et Bénédict

PRÉSUMÉ INNOCENT

DEAD ZONE 20H35

20H40 Jean-Marc Morandini et la rédaction de Direct 8 reviennent, entre autres, sur l’affaire Xavier Dupont de Ligonnès (photo). Ce dernier reste introuvable depuis l’assassinat de sa femme et de ses quatre enfants.

FRANCE 4 16H05 Ludo 17H05 Plus belle la vie.

18H00 Largo Winch 18H50 J.A.G 20H35 Panique

à Hollywood Comédie américaine de Barry Levinson (2008). 1h39. Avec Robert De Niro, Stanley Tucci.

22H20 Génération télé 90 Divertissement.

Présentation : C. Hanouna.

23H55 Touche pas à mon poste

CANAL +

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

21H00 Info 360 Magazine.

Présentation : Nathalie Lévy.

22H00 Q.G Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

Le flot incessant de visions ralentit Johnny alors qu’il tente, avec l’aide de Rebecca, de traîner Stillson devant la justice pour le meurtre de Rachel. Le dernier – et passionnant – épisode de la troisième saison.

© AFP

Notre sélection

20H45 Sœur Thérèse.com Série. «Sur le chemin de la vérité».

Avec Martin Lamotte.

22H30 New York, unité spéciale Série. «Conflit d’intérêt». Tous les amis de Caitlin Lamarck lui ont tourné le dos après son «Traité des relations au bureau». • «Le goût du poison». Les inspecteurs Benson et Stabler sont chargés d’enquêter sur la mort d’une adolescente. • «La loi du sang».

Zenah a été battue à mort dans un parc.

00H55 Au Field de la nuit Mag. Présentation : Michel Field.

WWW.DIRECTMATIN.NET

ITÉLÉ

FRANCE 5

17H00 Le 17-20 20H00 L’édition

19H00 C à vous 19H55 Paris-Dakar,

permanente

pari bitume 20H25 C à vous, la suite 20H35 Au bon beurre Drame français d’Edouard Molinaro (1981). 1h30.

(2/2). Avec Roher Hanin.

22H20 C dans l’air Présentation : Axel de Tarlé.

23H35 Elizabeth II, intrigues pour une couronne 00H20 La folie chocolat

20H15 20h Foot

Présentation : François Pinet, Pascal Praud.

20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé.

22H00 Le 22-minuit Présentation : Nelly Daynac et Jean-Baptiste Boursier.

00H00 Le minuit pile

GULLI 18H55 Les Gees 19H05 In ze boîte Jeu. 19H35 Loïs et Clark,

les nouvelles aventures de Superman 20H25 Gulli mag 20H35 Madame la proviseur Série. «La bête».

22H15 Merlin Série. «Le labyrinthe» • «Le complot» • «La mort d’Arthur».

00H35 Ratz «Kung Fu Munster» • «La recette provençale de Benny».

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 883 LUNDI 16 MAI 2011 29

M6

ARTE

15H40 Victimes du destin Téléfilm. Drame allemand de Stefan Bartmann (2007). 1h35.

17H35 Un dîner presque parfait Divertissement.

18H45 100 % mag Magazine.

Présentation : Estelle Denis.

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages Série.

16H50 Les mille et une vertus de l’aloe vera Documentaire.

17H35 X:enius Magazine.

18H05 Chapeau melon et bottes de cuir Série.

19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag Magazine.

19H55 La magie de la Forêt-Noire Documentaire.

15H15 Maigret

20H45 Black Book Drame anglo-allemand de Paul Verhoeven (2006). 2h19.

23H20 Hitler, la folie d’un homme Documentaire. 8 mai 1945 : huit jours après le suicide de Hitler dans son bunker de Berlin, l’Allemagne capitule. L’Europe est un champ de ruines. Le monde découvre l’horreur des camps de concentration.

01H00 Les 4400 Série. Avec Joel Gretsch, Jacqueline McKenzie.«Je est un autre» • «L’aube d’un nouveau monde».

20H40 Casino Drame américain de Martin Scorsese (1995, VM). 2h58.

23H30 L’affaire Klimt Documentaire de Jane Chablani et Martin Smith. A la fin des années 1930, les nazis s’emparent de cinq tableaux de Gustav Klimt appartenant à Ferdinand BlochBauer. Récit d’une incroyable bataille judiciaire qui a duré plus d’un demi-siècle.

00H55 Kataï Film.

01H25 Le dernier témoin Série. «Le prix de la vérité». Avec Gesine Cukrowski, Jörg Gudzuhn.

20H40 Présumé innocent

W9 15H30 W9 hits 16H20 Un, dos, tres

Série. «Indépendance» • «L’évasion» • «L’art de la séduction».

19H30 Les Simpson 20H40 Cauchemar en cuisine Magazine.

Présentation : D. Desjeux.

«Miami chef» • «Le maki du dragon» • «L’ouragan Adèle» • «Love therapy» • «Cauchemar sur la Costa del Sol».

TMC

Série. «L’ami d’enfance de Maigret». Avec Bruno Crémer.

17H00 Drôles de vidéos Divertissement.

18H30 Le nouveau journal Invitée : Valérie Pécresse.

18H45 Morandini ! Magazine.

20H00 24h buzz Divertissement.

Magazine. «Nantes : l’incroyable histoire de Xavier de Ligonnès».

22H40 Présumé innocent Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. «Rivesaltes, fusillade en pleine rue». Trois morts, c’est le bilan d’une fusillade, en pleine rue, à Rivesaltes • «Agnès Le Roux, le doute à perpétuité» • «Patricia Bouchon, la dernière foulée» • «Affaire Kalinka, le combat d’un père».

00H30 Morandini !

Magazine.

01H40 24h buzz Divertissement.

NT1

16H15 Les maçons du cœur 17H55 Las Vegas 20H40 L’arme fatale 2

16H55 7 à la maison 19H30 Les filles d’à côté 20H40 Tous différents

Policier américain de Richard Donner (1989).

1h50. Avec Mel Gibson.

22H40 L’arme fatale Film. Policier américain de Richard Donner (1987).

1h45. Avec Danny Glover.

00H35 Air Force 2 Téléfilm. Action américain de Brian Trenchard-Smith (2006). 1h23.

Mag. «Kékés, bimbos : ils assument tout». L’été arrive et les Français ne rêvent que d’une chose : partir au soleil où la vie paraît plus facile. • «Obésité : Mon combat contre les kilos».

00H05 Man vs Wild : Seul face à la nature «Roumanie» •«Turquie».

01H55 En mode Gossip

NRJ12 17H50 The Big Bang

Theory 18H40 Stargate SG-1 20H35 Anaconda 3 : l’héritier Horreur américano-roumain de D. E. FauntLeRoy (2008).

22H20 Starship Troopers 3 : Marauder Téléfilm. Action américain de E. Neumeier (2008). 1h45.

00H10 Starship Troopers 2 : Héros de la fédération Téléfilm. Avec Colleen Porch.

15H30 Top France 16H30 Top Hip-hop 17H35 Top Model USA 18H20 One Piece

Au sommaire notamment : «Le meilleur cuisinier» • «La revanche de Baggy» • «Une légende est née, direction Grand line».

20H35 Dead Zone Série. «Le sacri-

fice». Avec Anthony Michael Hall.

21H20 Dead Zone Série. «Urgence».

Johnny est grièvement blessé alors qu’il sauve un enfant. • «Le prophète». Johnny est marqué par la vision apocalyptique qu’il a eue lors de son face-à-face avec Stillson.

• «Le sauveur» Johnny a une prémonition, celle d’une crème anti-rides bientôt en vente et dont le principal composant sera la cause de malformations congénitales.

23H35 Nuit de charme Erotique.

00H36 Linkin Park, concert au Madison Square Garden.

LCP 19H30 Tout dépend 2 20H00 Etat de santé 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin.

21H45 Agora 2.0 Magazine.

Présentation : Kathia Gilder.

22H00 Le 22h 22H30 La Défense, un quartier d’affaires au cœur du pouvoir 23H25 Focus

Se détendre

SAINT DU JOUR

perposent. Un jeune homme dissipé annonce à sa nourrice qu’il veut devenir prêtre. Cette dernière, en train de faire cuire son pain, lui réplique, moqueuse : «Quand ma pelle aura des feuilles, tu seras évêque !» A l’instant, la pelle de bois reverdit ! Honoré est né près d’Abbeville au début du VIe siècle dans une famille noble. Cet enfant surprend par sa disposition à la prière et au jeûne. Confié à l’évêque d’Amiens, Béat, pour sa formation, il lui succède en 554. Il faudra un rayon céleste et une huile mystérieuse pour le convaincre d’accepter cette charge. De nombreux prodiges illuminent sa vie de pasteur : découverte des re-

SUDOKU N° 883

par Defendente Génolini

SAINT HONORÉ

Pourquoi est-il le patron des boulangers ? Deux histoires se su-

liques des premiers martyrs de son diocèse, main du Christ qui apparaît quand il célèbre la messe pour lui donner la communion. Honoré meurt le 16 mai 600. Il fut enterré dans son village natal, mais on fit ensuite transférer ses reliques, autour desquelles se produisent des miracles, à Amiens, sa ville épiscopale.

Pensée spirituelle : «L’homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.» (Evangile)

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

30 N° 883 LUNDI 16 MAI 2011

plus vaste pour ce que l’on appelle la paix et la trêve de Dieu. Interdiction des combats non seulement pendant le temps de l’avent et du carême, mais également pendant tout le temps pascal et à toutes les fêtes carillonnées, et chaque semaine entre le vendredi soir et le lundi matin… c’est-à-dire 285 jours par an ! Il ne reste aux belligérants que 80 jours de guerre possibles. Ainsi, l’Eglise tente de limiter la violence. Aux contrevenants, elle inflige alors de lourdes sanctions religieuses. •

Éphéméride du 16 mai : En 1027, après les premières décisions du concile de Charroux en 989, le synode d’Elne impose un champ d’application

Pour en savoir plus

NUAGES ET SOLEIL

BÉLIER

HOROSCOPE DU JOUR

CHANCE

AMOUR Faites le premier pas

en toutes circonstances. Cela vous ll placera dans d’excellentes conditions SANTÉ sentimentales et affectives. l CARRIÈRE Journée fertile ARGENT en événements. Surprises et lll contretemps pimenteront la journée.

CHANCE

faire des rencontres intéressantes. lll Ouvrez l’œil et soyez attentif.

SANTÉ CARRIÈRE Votre esprit pratique fait l merveille. Vous parviendrez très vite ARGENT aux meilleures solutions sans grande ll difficulté. On vous en félicitera.

sont partagés avec vos amis et lll vos proches. Une journée simple SANTÉ et sécurisante sur le plan affectif. ll CARRIÈRE Saisissez votre ARGENT chance. Ne manquez pas d’attraper l la perche qui vous est tendue.

CHANCE

partagées. L’être aimé vous apporte, ll il est vrai, tout ce que vous cherchez.

SANTÉ CARRIÈRE Vous êtes beaucoup lll trop intransigeant. L’erreur ARGENT reste humaine, pour vous comme l pour les autres.

que l’être cher sait faire preuve de psychologie ! Tâchez SANTÉ de vous détendre un peu. lll CARRIÈRE Vous êtes anxieux ARGENT et nerveux. Cela ne contribue pas ll à améliorer vos affaires, au contraire. l

CHANCE

AMOUR Détente et équilibre

en famille. Un milieu où vous lll vous ressourcez sans problème.

SANTÉ CARRIÈRE Des contrariétés avec l un proche. Apparemment, vous n’êtes ARGENT pas du tout sur la même longueur ll d’onde. Ouvrez le dialogue.

AMOUR La jalousie vous fait

commettre des bêtises. Il faudra donc revenir à une attitude plus raisonnée.

SANTÉ CARRIÈRE Des responsabilités ll nouvelles sont en vue. Les sacrifices ARGENT requis trouveront une large lll compensation. l

AMOUR Vous trouvez sous votre toit la chaleur du nid douillet. lll Comme il fait bon s’y ressourcer !

SANTÉ CARRIÈRE Vous perturbez l totalement votre entourage ARGENT professionnel. Que veut donc dire ll ce comportement désagréable ?

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Bonne influence astrale.

Vous êtes amoureux et l’on vous ll aime. Alors, que demander de plus ?

SANTÉ CARRIÈRE Pris entre le marteau lll et l’enclume, vous aurez du mal ARGENT à mettre en œuvre votre programme l de réforme. Prenez du recul.

CHANCE

POISSONS

SAGITTAIRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER CHANCE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR Heureusement

AMOUR Confiance et sagesse sont

AMOUR

SCORPION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

GÉMEAUX CHANCE

Faites donc preuve d’un peu plus de tolérance et de lll subtilité. Cela allégera l’atmosphère !

SANTÉ CARRIÈRE Ne faites pas ll de plans sur la comète. Vous devez ARGENT au contraire rester réaliste et l pragmatique en toutes circonstances.

CHANCE

LION

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Les moments de détente

AMOUR Les célibataires pourraient

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

TAUREAU CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CHANCE

AMOUR Petits malentendus

dans l’air. Pas facile de faire ll la part des choses… Calmez-vous !

SANTÉ CARRIÈRE Laissez les détails l de côté et occupez-vous plutôt ARGENT de l’essentiel. Cela s’avérera lll très vite payant et gratifiant.

AMOUR Montrez-vous compréhensif et psychologue.

Vous réussirez à rétablir le contact.

SANTÉ CARRIÈRE Ne vous laissez pas lll déborder. Vous avez essentiellement ARGENT besoin de méthode et de temps ll pour vous exprimer vraiment.

CHANCE

l

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : mai 2011 1 2

Direct Matin

L’ AB B US D’ALCOO O L EST DANG G EREUX POUR R LA SANTÉ.. À CONSOMM M ER AVEC M ODÉRATION..

* Horss Série Légend – Boute uteille série limitée dessinéee par le 9ème ème Co Conce on pt AGENC AG NCEE DUFRESNE D CORR R IGAN SCARLET RR ETTT H EEntre r prise RCS Nanterre 4148 41 42 062