Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 858

«DIRECT PSG»

MUSIQUE

Cahier spécial

LA «OLD SOUL» DE SAADIQ

© B. BRUNO/SIPA

© A. CUCCHETTI/ICON SPORT

TOUTE L’ACTU DU CLUB PARISIEN EN QUATRE PAGES

Page 22

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

PRIMAIRES AU PS

François Hollande confirme qu’il sera l’un des candidats

CATASTROPHE NUCLÉAIRE AU JAPON

LA FRANCE AU CHEVET DE FUKUSHIMA

P.8

CRISE LIBYENNE

Le colonel Kadhafi lâché par un membre du gouvernement

Nicolas Sarkozy, accompagné d’experts, était hier à Tokyo pour dresser un bilan des besoins.

Page 5

P.14

SPÉCIAL ÉCOLOGIE

ET SI ON CHANGEAIT NOS VIEILLES HABITUDES Dossier de 8 pages

© TEPCO/AFP

VACANCES D’ÉTÉ

Les Français seront moins nombreux à partir cette année

P.10

Les clés du jour

4 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Soul - Mélenchon - Inter Milan - Fukushima - Viiip

Hollande - Cobra - Kadhafi - Vacances - Afghanistan - Mayotte Gaz - Benzema - Filles - Ndam - Cruise - Lille L’HISTOIRE

L’ÉCOLE DES APPRENTIS JEDIS Inutile de se rendre sur la planète Dagobah pour ap-

prendre à devenir un Jedi. Plus proche de nous, dans le village chilien de Quilpué, une «école de chevaliers Jedi» vient d’inaugurer sa seconde promotion. Le Yoda des lieux, William Barrueta, plus connu sous le nom de «Maître Qui do quan», accueille ainsi une trentaine de Padawans, entre 6 et 12 ans, pour les former. Spécialiste de taekwondo et de yoga, il leur dispense également les préceptes de la «philosophie de la Force» que

LA QUESTION D’HIER NOS ALIMENTS SONT-ILS DANGEREUX POUR NOTRE SANTÉ ?

OUI 75 % NON 17 % NSP 8 %

L’IMAGE

L’INVITÉ D’HIER

Jean-Michel Cohen

ANDY WARHOL STATUFIÉ À NEW YORK

On parle d’eux

En guise d’hommage, l’artiste Rob Pruitt a créé une statue en acier chromé d’Andy Warhol, exposée dans le quartier d’Union Square, à l’endroit même où se trouvait la célèbre Factory. L’icône du pop art porte un Levi’s 501, un Polaroid autour du cou, et tient un sac du magasin Bloomingdale’s. Le lieu abrite déjà les statues de Gandhi, George Washington et Abraham Lincoln.

© L. CIPRIANI/AP/SIPA

C’EST ARRIVÉ UN 1ER AVRIL STEVE JOBS CRÉE APPLE

© SOREN RAMUSSEN/SIPA © T. A. CLARY/AFP

© BENAROCH/SIPA

Médecin nutritionniste* Un prix élevé est-il garant de la qualité de notre alimentation ?

C’est ce que je croyais, mais les distributeurs ont remonté leur niveau de qualité. Cette année, on a vu qu’un steak haché pouvait valoir deux euros cinquante chez un hard-discounter, et douze euros sous une étiquette de marque alors que c’est le même bifteck, et donc la même qualité. Cela veut dire qu’il y a de vraies bonnes affaires chez les hard-discounters. (*) Auteur de La vérité sur nos aliments (Flammarion).

l’un de ses associés, Sergio Angeloni, résume ainsi : «L’agression relève du Côté obscur [de la Force]. Si vous frappez quelqu’un, vous agressez. La Force ne doit être utilisée que du Côté clair, uniquement pour se défendre.»

L’initiation a un coût : 50 euros par mois pour une seule heure de cours par semaine, incluant le prêt d’un «sabre laser» factice. Une coquette somme, surtout lorsque l’on tient compte du fait qu’il faut trois ans pour obtenir son diplôme de «Chevalier Jedi». •

Le 1er avril 1976, Steve Jobs, Steve Wozniak et Ron Wayne fondent Apple Computer, à Cupertino, en Californie.

Trois mois plus tard, la firme lance l’Apple I, l’un des premiers ordinateurs individuels.

Mais c’est avec la deuxième version de l’appareil, l’Apple II, en 1977, que la marque à la pomme prend son envol. Depuis, les succès s’enchaînent. Avec les Macintosh, iPod, iPhone et iPad, Apple a enregistré plus de 66 milliards de dollars (46 milliards d’euros) de chiffres d’affaires en 2010, soit 52 % de plus qu’en 2009.

Paul Bocuse

Shakira

A. Schwarzenegger

Le chef français, 85 ans, a été désigné «chef du siècle» par la Culinary Institute of America, mercredi, à New York. Son restaurant «L’Auberge» a trois étoiles au Guide Michelin depuis 1965.

La chanteuse colombienne a lancé hier les travaux de reconstruction d’une école de Port-au-Prince, en Haïti, détruite lors du séisme de janvier 2010.

Le gouverneur de la Californie et ancien acteur fait son retour sur les écrans dans la série The Governator. Schwarzy prêtera sa voix à un père de famille menant une double vie de super-héros.

© NEWSPIX INTERNATIONAL/SIPA

© RON SACHS-CNP-NEWSCOM/SIPA

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 5

NICOLAS SARKOZY AU JAPON

© E. FEFERBERG/AFP

LA FRANCE PRÊTE MAIN-FORTE

Nicolas Sarkozy et Naoto Kan, hier à Tokyo.

Le président Nicolas Sarkozy était au Japon hier en compagnie d’experts venus aider le pays à surmonter une crise nucléaire exceptionnelle.

Plus que de la solidarité, c’est du savoir-faire que le président Ni-

Solutions ?

colas Sarkozy entendait apporter hier à Tokyo. Trois semaines après le séisme et le tsunami meurtriers (28 000 morts et disparus), il a salué devant le Premier ministre, Naoto Kan, le «courage exceptionnel» des Japonais. Mais il a surtout promis l’aide de la France face à la crise nucléaire à la centrale endommagée de Fukushima 1. D’où la présence de sa ministre de l’Ecologie, Nathalie KosciuskoMorizet, et de spécialistes chargés de «cibler au plus près l’expertise qu’on peut apporter», selon l’équipe de NKM.

© NEWSCOM/SIPA

Le Japon a besoin d’idées La France a déjà livré au Japon trente tonnes d’appareils de radioprotection et de mesure de la radioactivité. Mais aujourd’hui, le Japon a besoin d’idées. A la centrale, les techniciens sont confrontés à une situation inextricable : plus ils utilisent d’eau pour refroidir le combustible des réacteurs, plus cette eau ensuite contaminée se répand sur le site et entrave leurs travaux. Tepco, l’exploitant de la centrale, cherche des solutions. C’est pourquoi il a sollicité Areva. Le PDG du groupe français, Anne Lauvergeon, est sur place, ainsi que cinq experts. «Ils sont

spécialisés dans les travaux en haute radioactivité, la décontamination des eaux, nous a indiqué Areva. Ils resteront à Tokyo le temps qu’il faut. Mais il n’est pas prévu qu’ils aillent à la centrale».

Face à une catastrophe qu’elle n‘a ellemême jamais connue, que peut faire la France ? «Nous n’arrivons pas avec une idée miracle», a indiqué le groupe, qui rappelle toutefois que la France rassemble certains poids lourds. Deuxième parc nucléaire mondial (58 réacteurs) derrière les Etats-Unis, l’Hexagone a en effet dépêché des experts d’EDF (premier opérateur de parcs nucléaires au monde) et du Commissariat à l’énergie atomique (un des principaux laboratoires de recherche sur le nucléaire). La France n’est pas la seule à intervenir : la Chine avait notamment envoyé un immense bras articulé pour arroser les réacteurs, et 155 marines spécialisés dans les urgences nucléaires gagnaient hier le Japon.

La centrale serait démantelée Trouver une issue à la crise devient toujours plus urgent, alors que les taux de radioactivité ne cessent d’augmenter autour de Fukushima 1, faisant craindre une catastrophe écologique. Hier, de l’iode radioactif a été découvert dans une nappe d’eau située à 15 m sous la centrale avec un niveau 10 000 fois supérieure à la norme légale. La veille, l’Agence internationale de l’énergie atomique avait prévenu qu’elle avait mesuré des niveaux de radiations «justifiant une évacuation» à 40 km autour de celle-ci. Une recommandation que le gouvernement n’a pas prise en compte.

Celui-ci a toutefois assuré hier que la centrale serait à l’avenir démantelée. • Pour en savoir plus

Stocker l’eau

Couvrir les réacteurs Utiliser des robots

L’exploitant de la centrale envisage d’utiliser un pétrolier mouillant en face de la centrale pour évacuer le liquide hautement radioactif, selon le quotidien japonais Asahi Shimbun.

Tepco étudierait la possibilité de recouvrir les bâtiments endommagés de trois des six réacteurs avec une bâche fabriquée dans un matériau capable de limiter les dégagements de vapeurs radioactives. © JIJI PRESS/AFP

Nicolas Sarkozy a rappelé hier qu’Areva mettait à disposition du Japon des robots capables de travailler sur une zone contaminée. Jusqu’à présent, le Japon, pris par l’urgence, a décliné l’offre. © AREVA

6 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

DOMAINE NATIONAL DE SAINT-CLOUD

UNE JOURNÉE D’ÉCO-MOBILITÉ PRATIQUE 92 SAINT-CLOUD

Dimanche, le parc de SaintCloud accueillera

Horaires. Dimanche de 11h

une journée de sensibilisation à l’éco-mobilité. Loin des bouchons du périphérique, l’événement intitulé «Le parc est tout vert» promet d’initier les promeneurs dominicaux à la voiture et au scooter électriques, ainsi qu’à la conduite écologique et économique.

Animations. Un rallye pédestre

sera organisé pour les familles pour découvrir le parc autrement, au départ de la fontaine des 24 jets à 11h. Inscriptions au 01 41 12 02 90.

Exposants. Des stands

de commerce équitable et de produits bio seront présents.

Entrée gratuite pour les piétons. © CMN

Conduire mieux pour consommer moins La question de la conduite responsable sera abordée à un pôle dédié à l’éco-mobilité. Les automobilistes soucieux de polluer moins et de réaliser des économies pourront apprendre l’éco-conduite. Adopter une allure constante, limiter les rapports de chaque vitesse entre 2 000 et 2 500 tr/min, anticiper le plus possible les freinages, «permettent de réaliser des économies de carburant d’environ 25 %», selon Ekodev qui mettra à disposition des visiteurs l’un des trois simulateurs d’éco-conduite en France.

L’intérêt durable du covoiturage sera également expliqué.

à 18h, le « Parc est tout vert » attend les visiteurs au Domaine de Saint-Cloud. Les voitures sont exceptionnellement interdites.

La fontaine des 24 jets sera le point de départ d’un rallye pédestre à 11h.

De l’électricité dans le moteur Un circuit permettra de s’essayer en avant-première à certaines voitures électriques de demain, notamment la Bluecar de Bolloré (actionnaire majoritaire de Direct Matin) qui équipera le système de voitures en libre-service Autolib’ dès la fin de l’année à Paris

ASSOCIATION «LES P’TITS CRACKS»

VENTE CONTRE LE CANCER

75

Le Maternity case Louis Vuit-

ton d’Eva Herzigova, la tenue de scène d’Eddy Mitchell, les Converse roses d’Alain Souchon, le sac Lancel d’Emmanuel Béart

© DR

PARIS 6e

Des objets de stars.

Infos : 01 46 02 46 58 www.coeurdeseine.fr

ou encore les talons aiguilles de Salma Hayek. Dans le cadre de l’événement «Bazaar éphémère», des dizaines de vêtements et d’accessoires luxueux et vintage, portés par des personnalités, sont vendues jusqu’à demain chez Sol y Flor (6e) au profit de l’association Les P’tits Cracks.

Créée en 2001, celle-ci soutient les enfants atteints de cancer. «L’intégralité des fonds récoltés permettra d’améliorer leurs conditions d’hospitalisation et de soin», explique Céline Charloux, fondatrice et présidente des P’tits Cracks. Chaque année, plus de 600 enfants en bénéficient.• Sol y Flor, 5, rue Coëtlogon, Paris 6e (www.lesptitscracks.fr).

et en 2012 dans plus de 40 communes en banlieue.

convertir les utilisateurs de deux-roues motorisés aux véhicules écologiques et surtout moins bruyants. •

Des deux-roues plus écolos et moins bruyants L’électricité propulse aussi vélos et scooters. Des essais du nouveau scooter du constructeur Vectrix entendent

En bref LA LIGNE B INTERROMPUE

En raison de travaux de rehaussement de quais en gare d’Aulnay-sous-Bois, le trafic de la ligne B du RER sera totalement interrompu entre les gares d’Aulnay-sous-Bois et Aéroport Charles-de-Gaulle 1 et 2, demain et dimanche.

UN WEEK-END DE GLISSE La deuxième étape qualificative des Trophées parisiens de la glisse se déroule samedi et dimanche.

Les meilleurs riders parisiens en roller et en skateboard sont conviés au skatepark Jules-Noël (14e). Des initiations sont prévues en marge de la compétition.

Pour en savoir plus

FÊTE DES FLEURS

DES PLANTES RÉSISTANTES

91

ST-JEAN-DEBEAUREGARD

au domaine de Saint-Jean-deBeauregard. Plus de 200 pépiniéristes venus de France et d’Europe exposent leurs plantes jusqu’à dimanche, pour la Fête des plantes vivaces. A découvrir notamment : «les plantes qui se moquent du froid», comme l’hellébore légèrement tacheté ou le trille aux longs pétales pourpres, une espèce qui peut supporter jusqu’à -25 °C. • www.domsaintjeanbeauregard.com

800 JETS D’EAU

«Il va y avoir des recours [contre l’extension de Roland-Garros], mais on surmontera les obstacles.»

Fleurs rares et nouvelles espèces pavanent

s’activeront demain pour la reprise des Grandes Eaux musicales du château de Versailles (78). 1,5 million de visiteurs sont attendus jusqu’en novembre pour admirer les trente-cinq fontaines du Jardin royal, édifiées pour la plupart durant le règne de Louis XIV et alimentées par 30 km de canalisations.

Gilbert Ysern, directeur général de la Fédération française de tennis, hier dans «Le Figaro». © A. REAU/SIPA

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

pour

Direct Matin

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 7

Réussite. Qu’est-ce qu’un bon lycée ? A l’heure où les collégiens s’inscrivent en classe de seconde, le débat occupe les familles. Faut-il se laisser tenter par un établissement qui affiche 100 % de réussite ou s’intéresser à d’autres critères ?

Les lycées les plus «efficaces» de la région parisienne leurs élèves au baccalauréat, dans toutes les séries où ils présentaient des candidats (ils sont 72 sur la France entière). La tentation est grande de s’y inscrire en pensant qu’ils garantiront le titre de bachelier. Et pourtant, si ce calcul est globalement vrai, les grands lycées font surtout réussir des élèves qui ont toutes les chances d’obtenir une mention. «Il faut regarder le taux d’écrémage après la classe de seconde. Il est plus facile d’afficher de bons taux de réussite si on ne garde que les élèves qui ont toutes les chances d’obtenir leur bac», rappelle Philippe Tournier, le secrétaire général du principal syndicat des proviseurs.

Les données fournies par le ministère de l’Education permettent de réaliser un autre classement. Celui des établissements qui présentent une vraie valeur ajoutée. Celui des établissements «efficaces» qui amènent au bac des enfants au niveau très moyen en sortie de collège et issus d’un milieu socioprofessionnel assez défavorisé. Parce qu’en France plus qu’ailleurs, le premier indicateur des chances de décrocher le bac reste la profession des parents !

Dans cette liste des dix lycées d’Ile-de-France qui aident le plus leurs élèves à faire mentir les statistiques, ne figurent que quelques établissements parisiens. Et encore, il s’agit de petits lycées dont on ne parle jamais d’ordinaire. Ainsi en série S, ils Les lycées «efficaces» sont ceux qui amènent au bac malgré un niveau très moyen en collège, sans écrémage. sont trois : les lycées Jacquart (Paris, 19e), Dorian (Paris, 11e), ou Georges-Braque à Argenteuil (95). Ailment 53 %. En ES, en L et en STI, il est aussi au-desfranciliens à amener jusqu’au bac ES des jeunes qui leurs en Ile-de-France, la palme du lycée accompasus des attentes. Arrivée il y a deux ans, la proviseure gnateur revient au lycée Suger de Vaucresson (92), n’avaient pas le profil à la rentrée sont : Saint-GaMeyriem Karbiche a une approche assez simple de briel à Bagneux (92), Hautil à à Jean-Rostand de Mantes-lases élèves, issus à 80 % de milieux défavorisés. «Ces Jouy-le-Moutier (95), FrançoisJolie (78), à Saint-Exupéry de «Les jeunes de milieux jeunes-là, il faut les mettre au centre. Les écouter Arago à Villeneuve-saint-GeorMontigny-le-Bretonneux (78), d’abord pour qu’ils se sentent bien ici et les mettre ges (94), Simone-de-Beauvoir Maximilien-Sorre de Cachan défavorisés, il faut au cœur de la pédagogie. Après, on peut leur en à Garges-lès-Gonesse (95), (94), Galilée de Gennevilliers les mettre au cœur demander beaucoup», ajoute-t-elle.

Georges-Brassens à Courcou(92), Simone-de-Beauvoir de Dans ce lycée, on récompense les diplômes. Un parronne (91) ou Alfred-Nobel à Garges-les-Gonesse (95) ou de la pédagogie.» tenariat a été mis en place avec des grandes écoles Clichy-sous-Bois (93). PourLéonard-de-Vinci de Saint-GerMeyriem Karbiche, et des classes préparatoires pour porter l’ambition tant, ces lycées ne présentent main-en-Laye (78). proviseure des jeunes. Les établissements qui réussissent ont pas des taux de réussite exDans la série ES, c’est la même souvent mis en place une vraie culture de l’effort, ceptionnels. chose. Pas de grands noms. de l’accompagnement. Reste à savoir si leur réussite Qui a entendu parler de Catherine-Laborie (Paris, Au lycée Simone-de-Beauvoir, classé en zone sensidonnera des idées aux autres. • ble, 70 % des élèves de terminale ont décroché leur 14e), le seul lycée parisien aux côtés de Gabriel-Faure bac scientifique l’an dernier. On en attendait seule(Paris, 13e) ou François-Villon (Paris, 14e) ? Les autres Maryline Baumard

CET APRÈS-MIDI DANS

LE DÉLAI DE RÉCUPÉRATION DES POINTS DU PERMIS EN QUESTION

© F. DURAND/SIPA

En Ile-de-France, en 2010, 39 lycées généraux et technologiques ont amené tous

France

8 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

«Le gouvernement est opposé à une augmentation [du prix de l’électricité] comme cela a été annoncé ici ou là, de l’ordre de 5 % par an jusqu’en 2020.»

François Baroin, ministre du Budget, hier sur RMC.

© WITT/SIPA

7% DU PIB

C’est le déficit public de la France en 2010, a indiqué hier l’Insee. Un chiffre moins élevé que prévu : le gouvernement tablait sur un déficit de 7,7 %. La dette publique, en revanche, continue de franchir des records : elle s’élevait fin 2010 à 1 591,2 milliards d’euros, soit 81,7 % du produit intérieur brut (PIB).

PRIMAIRE SOCIALISTE

En bref

FRANÇOIS HOLLANDE DANS LA COURSE

LE NON-REMPLACEMENT DES FONCTIONNAIRES ASSOUPLI ?

Le secrétaire d’Etat à la Fonction publique, Georges Tron, s’est prononcé hier pour un assouplissement de la règle de non-remplacement d’un fonctionnaire sur deux partant à la retraite. «Elle ne devrait pas se poursuivre après 2012», a-t-il estimé dans hier dans Libération. Mais dans la journée, le ministre de la Fonction publique, François Baroin, a semblé contredire ses propos assurant qu’il n’y avait «aucun changement de ligne» sur ce sujet.

«J’ai décidé de présenter ma candidature à l’élection présidentielle à travers la primaire du Parti socialiste», a déclaré hier François Hollande. Quelques heures après sa réélection à la tête du conseil général de Corrèze, l’ex-premier secrétaire du PS a rejoint Ségolène Royal, Arnaud Montebourg et Manuel Valls dans la course à l’investiture socialiste. «J’estime qu’il y a urgence. Il faut à un moment qu’il y ait des idées et une incarnation du changement», a-t-il lancé dans une allocution prononcée depuis son fief, entouré d’une poignée de fidèles qui ont entonné des «François président !». Invité hier sur le plateau du JT de 20h sur France 2, il a affirmé vouloir «aller jusqu’au bout» tout en ajoutant qu’il ne savait pas «ce que seront les sondages demain», en réponse à une éventuelle candidature de Dominique Strauss-Kahn. François Hollande a précisé vouloir «travailler la relation (qu’il entretient) avec les Français. •

La libération conditionnelle de l’ancien dirigeant nationaliste corse, Charles Pieri a été révoquée mercredi par un juge d’application des peines, a-t-on appris hier.

Selon une source judiciaire, il n’aurait pas répondu à ses convocations et obligations depuis plusieurs semaines.

DEUX CENTS RECRUTEMENTS CHEZ VIADEO Le réseau social professionnel Viadeo prévoit l’embauche de 200 salariés cette année afin de poursuivre son développement.

Il organise le 6 avril prochain un «Job Meetup» à Paris. Inutile d’envoyer un cv : les candidats seront sélectionnés sur la base de leur profil et de leur activité sur le réseau. www.viadeo.com/meetup

© P. FAYOLLE/SIPA

Tulle, 14h23. Fin du suspense.

CORSE : CHARLES PIERI NE SERA PAS LIBÉRÉ

François Hollande a officialisé sa candidature aux primaires du PS, hier, à Tulle.

MAYOTTE, NOUVEAU DÉPARTEMENT

CANTONALES

UN COUAC REPORTE LA FÊTE À DIMANCHE

GAYMARD SUR LE FIL

© F. DUPUY/SIPA

UNE FEMME DE MÉNAGE TUÉE PAR BALLE À COMPIÈGNE Une femme de ménage de 46 ans a été tuée par balle en pleine rue, hier matin, alors qu’elle se rendait sur son lieu de travail à Compiègne (Oise). Vers 6h du matin, cette mère de quatre enfants a été dépassée par une voiture à bord de laquelle se trouvaient plusieurs individus.

L’un d’entre eux a ouvert le feu à l’aide d’une arme de poing la touchant mortellement à la tête.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Mayotte est bien devenu hier le 101e département, mais un

vice de procédure suivi d’un imbroglio juridique a reporté la fête à la dernière minute. Seuls 11 conseillers sur 19 se sont présentés hier matin à l’ouverture

de l’assemblée censée entériner la naissance du cinquième département ultramarin. La faute aux conseillers UMP mahorais qui, après avoir perdu la majorité aux cantonales, ont préféré bouder la séance, entraînant son report à dimanche. «Ce qui devait être un jour de fête devient une farce», regrettait hier l’élu PS René Dosière. Mais après une analyse juridique de la situation, le gouvernement a finalement estimé que Mayotte était bien devenu un département hier. La ministre de l’Outremer, Marie-Luce Penchard, a toutefois décidé de rester à La Réunion où son avion faisait escale jusqu’à dimanche, date à laquelle elle atterrira à Mayotte pour participer aux festivités. •

Finalement, la Savoie est restée à droite. Mais c’est seulement en vertu de son âge qu’Hervé Gaymard (UMP) a conservé hier la présidence du conseil général. A l’issue du troisième tour, l’ancien ministre de l’Economie était à égalité avec son adversaire, Thierry Repentin (PS). A 50 ans (contre 47 pour le socialiste), Hervé Gaymard a donc bénéficié du code électoral qui offre la présidence au plus vieux des candidats. Dans l’autre département que la gauche espérait ravir, la Loire, le sortant UMP Bernard Bonne l’a aussi emporté. Au final, la gauche a donc gagné quatre conseils généraux (Jura, Pyrénées-Atlantiques, La Réunion et Mayotte), tandis que la droite a récupéré le Val-d’Oise. •

France

En bref

DÉBAT SUR LA LAÏCITÉ

L’UMP RESTE DIVISÉE

© S. FREDERIC/SIPA

LA JOGGEUSE N’AURAIT PAS SUBI DE VIOLENCES SEXUELLES

Jean-François Copé, initiateur du débat, espère «aboutir aux vraies réponses».

Après François Fillon, plusieurs figures de l’UMP ont fait

savoir hier qu’elles sécheraient le débat controversé sur la laïcité organisé le 5 avril prochain. Parmi les membres du parti qui se feront porter pâles, Roselyne Bachelot, proche du Premier ministre, l’ancien porte-parole Dominique Paillé ou l’ex-ministre Christian Estrosi. Si le porte-parole François Baroin a confirmé sa présence, il a également confirmé ses réticences. «On ne touche pas à la loi de 1905», a-t-il insisté hier, revendiquant son appel à un retour à des valeurs «profondément républicaines».

Neuf ministres attendus Quant aux responsables religieux, hostiles à la forme du débat, la plupart ont indiqué qu’ils enverraient des «observateurs». Face à ces désaffections, l’UMP

a organisé sa riposte. Le parti a fait savoir que neuf ministres seraient présents, dont celui chargé des Cultes, Claude Guéant. Celui-ci a d’ailleurs justifié prudemment sa présence. «Je serai obligé de participer à ce débat, et quand je dis obligé, ce n’est pas une résignation, [mais parce que] après le débat, le gouvernement prendra des décisions, des positions, et cela me reviendra», a-t-il déclaré hier.

Jean-François Copé, qui s’est démené pour défendre le débat, espère «aboutir enfin aux vraies réponses». Parmi les sujets qui seront abordés, selon lui, figurent la formation des imams, les lieux de culte, la rédaction d’un «code de la laïcité et de la liberté religieuse», les règles à l’hôpital et à la crèche ou la création d’un «diplôme sur la laïcité et les principes républicains». •

PROCÈS DE L’APRÈS-TCHERNOBYL

© G. DUVAL/AFP

VERS UN CLASSEMENT SANS SUITE

Le professeur Pierre Pellerin.

Instruite depuis neuf ans, une

plainte sur les impacts de la catastrophe de Tchernobyl en France pourrait être classée sans suite. Hier aprèsmidi, la cour d’appel de Paris examinait

à huis clos une demande du Pr Pierre Pellerin, mis en examen pour tromperie aggravée. L’ex-patron du Service central de protection contre les rayons ionisants veut faire stopper la procédure lancée en 2001 par l’Association des malades de la thyroïde et la Commission de recherche et d’information indépendante sur la radioactivité.

«Nous ne demandons pas d’indemnité, mais la reconnaissance qu’il y a pu y avoir des victimes», a reconnu l’une d’elles, qui prenait part à une manifestation devant le palais de justice pour que l’affaire suive son cours.

Mais le parquet s’est prononcé pour la clôture de l’enquête. Le jugement a été mis en délibéré. •

Le corps de Patricia Bouchon, la joggeuse dont le corps a été retrouvé mardi plus de six semaines après sa disparition en HauteGaronne, présente des traces de strangulation, a-t-on appris hier d’une source proche de l’enquête.

La mère de famille n’aurait pas subi de violences sexuelles, selon la même source. Les enquêteurs attendent les résultats définitifs des analyses de prélèvements effectués sur le lieu de la découverte du corps.

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 9

FAUX PAPIERS

UN RÉSEAU DÉMANTELÉ L’un des plus gros réseaux de falsification de papiers d’identité

vient d’être démantelé. Sept personnes soupçonnées d’en être les responsables ont été interpellées en Ile-de-France et mises en examen lundi pour aide à l’immigration irrégulière et association de malfaiteurs, a-t-on appris hier de source judiciaire. Les bénéficiaires du trafic, environ 200 personnes majoritairement algériennes, ont effectué leur demande de

HUIT MISES EN EXAMEN POUR PROFANATION DE CIMETIÈRES Huit personnes ont été mises en examen dans le cadre de l’enquête sur les profanations de tombes juives et musulmanes dans trois cimetières de Strasbourg l’an dernier, a annoncé hier le parquet de la ville. Quinze individus avaient été interpellés mardi matin dans plusieurs communes bas-rhinoises.

Ils appartiennent tous à la mouvance skinhead locale.

© VALINCO/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Sept personnes ont été interpellées.

papiers dans toute la France. Ils se présentaient avec de fausses factures EDF et de faux actes de naissance pour renouveler leur «carte d’identité». Les trafiquants facturaient leurs services entre 3 000 et 10 000 euros. •

France

10 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

VACANCES D’ÉTÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

ÉCOLOGIE

Le rendez-vous de l’économie

LES FRANÇAIS À QUAI

EAU USÉE À L’ÉLYSÉE

DU CERCLE DE L’ENTREPRISE*

«LA SPÉCULATION REND LES VARIATIONS SPECTACULAIRES»

Des eaux usées pour chauffer le bureau du chef de l’Etat ?

C’est le projet très sérieux annoncé hier par le palais de l’Elysée et programmé pour cet été. Grâce à un système innovant de récupération de chaleur sur les eaux de salles de bains ou des cuisines, baptisé Degrés Bleus, la résidence de la présidence de la République ainsi que ses annexes devraient réduire leur

L’envie d’ailleurs attendra.

Alors que près de trois quarts des Français étaient partis en vacances l’année dernière, ils ne devraient être que deux tiers cette année, révèle une étude du cabinet Protourisme dévoilée hier. Près de 3 millions de Français, partis en 2010, devraient rester cette fois-ci à la maison. Ceux qui s’envoleront, en revanche, devraient en profiter davantage, avec 2,2 départs en moyenne sur l’année contre 1,7 en 2009. Le territoire national, du fait de l’instabilité que connaissent Maghreb et Moyen-Orient,

devrait tirer son épingle du jeu et accueillir plus de la moitié des voyageurs.

Les dépenses quotidiennes moyennes devraient se maintenir à leur niveau de 2010, soit 90 euros. Mais le coût total devrait baisser de 7 %, à 2 079 euros, la faute à des séjours a priori plus courts (18 jours contre 23 en 2010). Le camping et le locatif (mobil-homes et chalets) pourraient être une solution privilégiée (1 million de nuitées supplémentaires en 2010 par rapport à 2009, selon la Fédération nationale de l’hôtellerie de plein air (FNHPA). •

© WITT/SIPA

Les Français vont moins partir cette année.

La hausse du prix du gaz annonce-t-elle celle des produits de première nécessité ?

Le baril de pétrole a repassé la barre des 100 dollars, et le gaz a augmenté de 20 % depuis avril 2010. Le renforcement de la sécurité des centrales nucléaires se traduira sans doute par une augmentation des coûts de production. Le coût de l’énergie sera donc en hausse. Les marchés du blé, du maïs et du soja sont des marchés avec de fortes variations, mais à la hausse. Quant à l’eau, elle a augmenté de plus de 50 % en 15 ans.

L’Elysée donne l’exemple.

© F. DURAND/SIPA

© F. LANCELOT/SIPA

Elisabeth Tissier-Desbordes, professeur chez ESCP-Europe

Comment expliquer ces augmentations ?

Tout d’abord une bonne nouvelle: de plus en plus de personnes dans le monde mangent à leur faim.

Elles consomment plus de matières premières alimentaires, et pèsent sur les prix. Le commerce des matières premières est aujourd’hui mondial, et la spéculation rend les variations plus spectaculaires. Mais l’exigence de qualité et de sécurité explique aussi la hausse des prix. Enfin, les aléas climatiques pèsent sur les matières premières, comme la sécheresse dans de nombreux pays.

Y a-t-il des risques d‘inflation ?

A ces hausses des biens de première nécessité, il faut ajouter la hausse des loyers (+2,5 % en 2010), le logement étant le premier poste de dépenses des Français. On peut penser que l’inflation va augmenter. De nombreux Français auront du mal à boucler leurs fins de mois. Reste à savoir quelle sera l’augmentation des subventions ou des salaires. *Club de réflexion regroupant vingt-cinq professeurs d’université.

consommation d’énergie fossile de 63 %. Elles éviteraient ainsi l’émission de «206 tonnes de CO2 par an», précise dans un communiqué l’Elysée, qui devrait être le premier bâtiment de l’Etat à bénéficier du procédé.

Développée par la Lyonnaise des Eaux (filiale de GDF-Suez), la technologie de récupération des eaux usées, dont la chaleur est convertie en chauffage via un système de pompes, est aujourd’hui considérée comme une énergie renouvelable à part entière. •

SANTÉ

LE LITRE DE TROP La petite bouteille d’eau glissée

dans le sac à main serait-elle responsable d’incontinences urinaires ? C’est la conviction de Périnice, réseau de médecins spécialisés du Nord, qui organise samedi la 2e Journée de périnéologie, médecine relative à la région inférieure du bassin. Dans le collimateur, la tendance des jeunes femmes à boire abondamment durant la journée sans uriner suffisamment, faute de temps. La volonté d’hydratation de la peau ou de drainage entraînerait ainsi une consommation de 3 à 4 litres d’eau par jour, responsable d’une distension de la vessie. Une habitude néfaste qui provoquerait des douleurs de vessie, des fuites urinaires. 6 millions de Françaises seraient concernées. •

RCS France Galop 401 415 500 00016 -

entr gratuéitee

DIMANCHE 3 AVRIL - HIPPODROME DE ST- CLOUD

vo ous n’av viez enc core jamaiis vu de e cou urs s es

JOUER CO OMPO ORTE DEES RISQU UES : ENDETTTEMENT, DÉPEN NDANCEE… APPELEZ LE 09 744 75 13 13 ( APPEL NO ON SURTTAXÉ ).

France

12 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Éperon. Après avoir quitté le PS, Jean-Luc Mélenchon, aujourd’hui président du Parti de gauche, entend se présenter comme le meilleur opposant à l’économie de marché. Sans oublier de fustiger, au passage, certains socialistes. Portrait.

Mélenchon, la conquête des voix du peuple chon exulte. Le Front de gauche, cette drôle d’alliance qu’il a tissée avec le Parti communiste français, dépasse les 10 % et obtient plus d’élus que prévu. La tentative du PS et d’Europe Ecologie de faire basculer certains cantons de villes symboliques en Seine-SaintDenis (93) ou dans le Val-de-Marne (94) a échoué.

«Le pari est gagné», résume Jean-Luc Mélenchon.

Son triple pari ? D’abord, ne pas disparaître, coincé entre le PS et Olivier Besancenot. Tenir son rôle de mouche du coche socialiste. Et enfin, réussir à entraîner le PCF derrière lui pour 2012.

Voilà des mois que le coprésident du Parti de gauche est omniprésent dans les médias. Livre, émissions de télévision, radios, réunions publiques, on le voit et on l’entend partout. Au point qu’il semble avoir effacé son concurrent de la gauche radicale, Olivier Besancenot. Le bouillant député européen a su capter l’air du temps, prompt à la critique contre l’oligarchie, les Jean-Luc Mélenchon, président du Parti de gauche, lors du conseil national du parti, le 22 janvier dernier à Paris. riches «qui se gavent» alors que le peuple souffre. Il en a fait son étendard avec son slogan «Qu’ils s’en le 23 mars en campagne cantonale dans le Jura aux les deux figures du PCF, Pierre Laurent et Marieaillent tous !». Dans le même sac, les dirigeants des côtés d’Arnaud Montebourg, afin de bien démontrer George Buffet. Les cantonales lui ont donné l’occagrandes entreprises du CAC 40, les footballeurs milqu’il n’est pas anti-socialiste. sion de mesurer son écho auprès de la base. Pas de lionnaires, les stars des médias ou du show-busiDans sa ligne de mire, la primaire socialiste où il s’atdoute, le voilà passé du statut de candidat potentiel ness… Bref, tout les privilégiés. Et ça marche… tend à voir Dominique Strauss-Kahn désigné. Alors, à celui de quasi-candidat. Lui Dans les cortèges durant la mobilisation contre la réforme des Dans le même sac, les seul peut réussir à passer le cap il tape comme un sourd sur le patron du Fonds monétaire international (FMI), véritable incarnation de des 5 % en juin 2012. Les cantoretraites, les militants se l’arrala ligne «social-libérale». Pour se différencier et se chaient. Plus récemment, quand dirigeants des grandes nales l’ont conforté, persuadé rendre utile à gauche, il ne cesse de clamer que «si qu’il est celui qui a donné un il se baladait sur les marchés entreprises, les c’est lui au second tour, on va au désastre», explicoup de pouce au Front de entre les deux tours des cantofootballeurs quant que l’électorat de la gauche radicale ne se gauche. «Le pays a besoin d’une nales, les gens lui lançaient reportera jamais sur le directeur du FMI. Le député forte tête, d’un rebelle. Les gens «Vous étiez bon contre Marine millionnaires, les stars européen espère bien ainsi convaincre que, lui, représavent que je ne céderai pas», Le Pen. Continuez !». C’est une petite victoire pour celui qui, voici du show-business... veut-il croire. Son slogan est déjà sente la vraie gauche face à l’«affameur des peuples» comme il l’a surnommé. rodé : le salaire maximum pour deux ans à peine, quittait le Parti On est encore trop loin de la présidentielle pour que «qu’un salaire ne soit jamais plus de vingt fois supésocialiste, abandonnant ses rêves de dissidence. Le les sondages soient un indicateur de vote, mais l’enrieur à celui du plus bas dans la même entreprise.» député européen a depuis construit un parti, le Parti jeu demeure bien de savoir qui va représenter cet Le message est dirigé vers l’ensemble de la gauche. de Gauche – petit mais qui pèse –, installé son espace électorat à gauche du PS et des écologistes qui pèse Pas question, prévient l’ex-socialiste, de se cantonner politique et même phagocyté en partie celui du PCF. entre 10 et 15 % selon les élections. En 2007, il avait à la sphère d’influence réduite de l’extrême gauche.

Depuis deux mois, il fait bien attention de ne pas trop choisi Besancenot. Cette fois-ci, il pourrait se laisser Il veut s’adresser à ceux qui «désespèrent de la pofroisser ses alliés. Il sait que ses diatribes antisociatenter par l’ancien socialiste qui a envie de peser sur litique» mais veulent encore listes heurtent parfois les cadres communistes et les choix d’un futur gouvernement. • qu’ils n’aiment pas toujours son style tonitruant. changer le monde. Mais aussi aux déçus du PS. On l’a vu ainsi partir Alors, il sillonne les départements, bras dessous avec Sylvia Zappi

À LA UNE DU MONDE MAGAZINE

LA LEÇON DE JOURNALISME DE BOB WOODWARD

© JOBARD/SIPA

«On a fait carton plein !» Au soir du second tour des cantonales, Jean-Luc Mélen-

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 13

Mode d’emploi de la désignation du candidat communiste s’est déclaré candidat à la candidature du Front de gauche le 22 janvier lors du congrès de son parti. Le président du Parti de gauche (PG) répondait ainsi à l’appel à candidatures lancé par le PCF, le 7 janvier.

Les communistes se sont donné jusqu’aux 4 et 5 juin, date de leur conférence nationale, pour arrêter leur choix. Jusqu’ici, outre Jean-Luc Mélenchon, André Chassaigne, député du Puy-de-Dôme (63), ainsi qu’André Gerin, député du Rhône et tête de file des «orthodoxes», se sont mis sur les rangs. Le conseil national du parti doit donner une première préférence les 8 et 9 avril avant que la base communiste ne débatte et tranche par un vote interne.

Mais tout cela ressemble à une curieuse mise en scène afin de laisser le temps aux discussions entre les deux protagonistes, le PCF et le PG, sur leurs rôles respectifs. La direction communiste, bien qu’elle le démente, semble avoir accepté la candidature de Jean-Luc Mélenchon comme la plus crédible aujourd’hui. Mais elle voulait mettre ce ralliement doucement en musique pour qu’il soit accepté par les mi-

© REVELLI-BEAUMONT/SIPA

Voilà deux mois qu’il attend et il commence à s’impatienter. Jean-Luc Mélenchon

PCF et PG doivent discuter sur leurs rôles respectifs au sein du Front de gauche.

litants soucieux de ne pas voir leur parti disparaître.

Les résultats des cantonales viennent de confirmer que l’alliance électorale avec lui permet au PCF de ne plus décliner. «Pour 2012, nous n’avons pas le choix si nous voulons espérer faire 5 % des voix», commente un cadre communiste, résumant le sen-

timent très majoritaire dans les rangs du PCF. Mais jusqu’en juin, il faut faire «comme si». Et négocier âprement la place du parti dans l’animation de la campagne.

Un comité national de campagne devrait être confié à Marie-George Buffet ou à Pierre Laurent. Localement, les députés communistes prendraient la tête des comités. Un «programme partagé» doit être adopté.

Enfin, le contrat passé avec le «camarade Jean-Luc» comprend un accord sur les législatives. Pour le PCF, il devra appliquer une règle incontournable : la candidature à la présidentielle sera laissée à Jean-Luc Mélenchon à condition que la très grande majorité des candidatures aux législatives le soient au PCF. La franche discussion n’est pas terminée. Jean-Luc Mélenchon a bien insisté dimanche dernier sur son rôle lors des cantonales : «C’est moi qui ai annoncé qu’on ferait 10 % et on a fait plus de 10 %. Je ne crois pas que quelqu’un y soit arrivé avant moi».

Marie-George Buffet avait atteint le score catastrophique de 1,9 % en 2007. Et ça, les communistes feront tout pour le faire oublier. • S. Z.

I

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

ET SI ON CHANGEAIT Do

ss

ie

r

LE DÉVELOPPEMENT DURABLE EN CHIFFRES

46,1milliards

© J. DAMASE/PHOTONONSTOP/ARCHITECTES/A. SEVESTRE ET H. DAVID

d’euros ont été dépensés en France en 2010 pour régler la facture énergétique, soit une hausse de 19% par rapport à 2009, selon une étude du Commissariat général au développement durable. La hausse des prix du pétrole est la principale responsable de ce montant.

Des principaux secteurs consommateurs d’énergie, l’habitat est le plus gourmand : 23 % des émissions de carbone.

L’image a fait le tour du monde. Samedi dernier, de Sydney à

Rio, et dans 129 villes en France, les lumières des bâtiments publics se sont éteintes une heure pour sensibiliser les opinions au réchauffement climatique.

Cette action du Fonds mondial pour la nature (WWF) visait à «montrer ce qui peut arriver quand les gens agissent ensemble». Car c’est bien l’enjeu du développement durable et de la semaine qui lui est consacré à partir d’aujourd’hui: concerner chaque individu de la planète à la sauvegarde d’un environnement menacé.

«Notre maison brûle et nous regardons ailleurs. La nature, mutilée, surexploitée, ne parvient plus à se reconstituer et nous refusons de l’admettre», affirmait déjà en 2002 Jacques Chirac à Johannesburg, en Afrique du Sud. Depuis, les hommes politiques du monde entier se sont réunis, de Copenhague à Cancun, sans parvenir à un accord contraignant sur la réduction de l’émission des gaz

à effet de serre. La balle serait donc dans le camp des citoyens.

Une facture énergétique qu’il est aisé de diminuer avec un chauffage, un éclairage et une gestion des déchets Le logement représente optimisés. un quart des émissions de CO2 Si la France a le parc automobile le moins pollueur d’Europe, la voiture Présente samedi sur le parvis de la reste une source de pollution majeure. tour Eiffel, la ministre de l’Ecologie et Alors que les bedu Développement durable, Nathalie «La meilleure énergie, soins de déplacements sont grandisKosciusko-Morizet, c’est celle qu’on sants, de nouvelles l’a confirmé, rappede bouger lant aux Français ne consomme pas.» manières émergent donc, no«que la meilleure Nathalie Kosciuskotamment en milieu énergie, et en plus ça Morizet, ministre urbain : vélos en tombe bien c’est la libre-service, automoins chère, est celle de l’Ecologie et du qu’on ne consomme Développement durable partage…

Enfin, grâce à une pas». Pour progresconsommation plus raisonnée (elle reser, des efforts doivent être faits, en présente aujourd’hui plus de 40 % des particulier dans trois des principaux dépenses énergétiques des ménages), secteurs consommateurs d’énergie. le citoyen pourrait réduire sa facture.

Selon le ministère de l’Ecologie, l’haLe développement du commerce équibitat est le plus important d’entre table et des écolabels en est la meileux : il représentait, en 2009, 23 % leure illustration. • des émissions de dioxyde de carbone.

54 %

du CO2 dégagé en France est émis par le secteur du transport (voitures, bus, camions…), d’après le cabinet Green Inside. Le logement arrive en deuxième position avec 30 % des émissions.

250 000

voyageurs sont partis à travers la planète en 2010 pour faire du tourisme responsable avec des opérateurs certifiés, soit 50 000 de plus qu’en 2009, rapporte l’association ATR (Agir pour un tourisme responsable).

1 600

nouveaux produits alimentaires avec un argument environnemental ou éthique ont été lancés entre 2008 et 2010 en France. C’est cinq fois plus qu’entre 2005 et 2007, explique Mescoursespourlaplanete.com.

51 %

des Français disent avoir adopté une consommation plus responsable, soit en optant pour des produits plus durables, soit en achetant moins, d’après le cabinet conseil Ethicity.

53 %

des automobilistes se déclarent éventuellement disposés à acheter une voiture électrique dans l’avenir, note le cabinet Deloitte.

25 000

personnes seraient adeptes de l’auto-partage en 2010, contre 12 000 en 2009.

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

NOS HABITUDES

Après le succès de l’opération Earth Hour (lire ci-contre), le

Fonds mondial pour la Nature (WWF) œuvre plus que jamais pour une prise de conscience du «péril climatique».

Son directeur général, Serge Orru, appelle chacun à «s’engager».

Des millions de personnes ont éteint leurs lumières samedi. La révolution écolo est-elle en cours ?

Earth Hour est un événement planétaire que WWF organise autour d’une idée simple : «On éteint la lumière pour y voir plus clair.» Si les monuments les plus célèbres du monde se sont éteints, c’est bien que la réflexion est en cours. Il y a encore un an, certains niaient le réchauffement climatique. On ne les entend plus. A défaut de révolution, nous vivons une transformation lente. C’est comme le printemps : il met du temps à s’installer.

Quels sont les freins qui empêchent les citoyens de réduire leurs émissions de CO2 ?

Ce sont les forces de notre culture pro-

ductiviste. Nos émissions de CO2 sont liées à notre mode de vie. Or, tout le monde veut le changement, sauf le sien. Il suffit pourtant d’un drame, comme celui que traverse le Japon, pour que chacun s’interroge sur les énergies du futur, sûres et renouvelables. Si l’on évolue par la force des catastrophes, nous devons désormais démontrer que la sobriété énergétique peut nous rendre ivre d’une nouvelle joie de vivre.

Quelle est la priorité ?

Le transport, la consommation ?

Toutes ces réponses sont justes, mais il faut avant tout s’engager. S’engager dans sa famille, dans sa ville pour l’avènement d’un monde qui produira des richesses sans détruire le vivant.

r

© P. SAURA/SIPA

ie

ss

Do

INTERVIEW SERGE ORRU, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE WWF FRANCE «Tout le monde veut le changement, sauf le sien»

EARTH HOUR, C’EST QUOI ?

60 MINUTES sans lumière, c’est l’objectif de l’opération planétaire Earth Hour organisée par le WWF. Elle vise à sensibiliser les opinions au réchauffement climatique.

134 PAYS, soit des centaines de millions de personnes, ont éteint leurs ampoules samedi pour la cinquième édition. Un record de participation.

10 MILLIONS d’Australiens ont joué le jeu, faisant de Sydney la capitale de l’opération.

120 villes françaises, et de nombreux monuments parisiens, étaient également de la partie.

II

III

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

ET SI ON

SE DÉPLAÇAIT MIEUX

Dans un environnement urbain dense, la voiture n’apparaît

plus comme le meilleur moyen de locomotion pour tous les déplacements, surtout ceux effectués seul. Encore très utilisée, notamment pour des trajets de moins de 3 km, elle pose le problème du stationnement, des embouteillages et de la consommation de carburant. Pour des déplacements plus efficaces, économiques et responsables, les villes misent sur l’intermodalité, qui permet de diversifier les modes de transport et de passer facilement de l’un à l’autre. Et chacun a ses avantages.

L’auto-partage : pour la liberté

Apparu dans les années 1990, le concept séduit de plus en plus les urbains, qui peuvent ainsi accéder, par le biais de prestataires spécialisés à une flotte de véhicules en libre-service 24h/24 pour des usages occasionnels.

Ce qui permet de s’affranchir des contraintes liées à la possession d’une voiture, comme l’entretien ou l’assurance, et de libérer de l’espace dans les villes, au niveau du stationnement.

Le vélo : pour la santé

trajets en ville. Avec une vitesse moyenne de 15 km/h, il est aussi rapide que les voitures, en proie aux embouteillages. Et plus d’être très marche représente en économique, il permet d’entretenir sa déjà 47 % des forme physique.

La En créant en 2005 le système de location Vélo’V, Lyon déplacements à Paris a donné l’exemple.

Depuis, la plupart Le tramway des grandes villes lui ont emboîté le et le bus : pour le confort pas : Vélib’ à Paris, Vélomagg à MontRemis au goût du jour dans les années pellier, Vélhop à Strasbourg… Car le 1990, notamment à Lyon et Strasvélo est particulièrement adapté aux bourg, le tramway est vite devenu une

solution privilégiée face à la congestion, malgré une vitesse moyenne inférieure à 20 km/h en ville. Les années 2000 marquent le succès de ce mode de transport électrique et silencieux, qui émet entre 50 et 75 décibels selon sa vitesse, contre plus de 80 db pour une voiture.

Quant au bus, encore très présent dans les centres-villes, il est un outil idéal pour faire des sauts de puce d’un endroit à un autre. Lui aussi permet de limiter considérablement les émissions de CO2 par voyageur. D’autant que les

bus hybrides, électriques ou au gaz, se démocratisent dans la plupart des villes.

La marche : pour la simplicité

Très développées à Strasbourg, Montpellier et Nancy (près de 10 km de voies), les zones piétonnes font la part belle à la convivialité et au confort acoustique. A Paris, elle est même l’un des modes de transport les plus utilisés : elle représente 47 % des déplacements dans la capitale. •

AUTOLIB’: DES VOITURES SANS BRUIT ET SANS ODEUR À PARIS Après s’être converti au vélo en libreservice avec Vélib’, Paris change de braquet et s’ap-

prête à passer à la voiture en libre-service, alias Autolib’.

© BOLLORE

La Bluecar de Bolloré.

Le dispositif, dont le lancement est programmé pour octobre prochain, s’appuiera à terme sur une flotte de 3000 véhicules électriques ainsi que sur 1000 stations réparties dans la capitale et dans une quarantaine de villes aux alentours. «Une première mondiale», selon la mairie de Paris, qui a confié le développement et la gestion du service au groupe Bolloré (actionnaire majoritaire de Direct Matin). Accessibles sur abonnement ou bien à la journée, les véhicules, équipés de quatre places, d’un GPS tactile et bénéficiant d’une autonomie de 250 km, seront loués à des tarifs à partir de 5 € la demi-heure.

Comme pour Vélib’, les usagers d’Autolib’ pourront redéposer leur voiture dans la station de leur choix, avec en sus la possibilité de réserver leur place afin d’éviter les mauvaises surprises. Un service qui pourrait dépasser les 200 000 utilisateurs, d’après les prévisions du groupe Bolloré, et s’étendre à terme à 80 communes de banlieue. De même qu’il pourrait inspirer d’autres villes en France et dans le monde.

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

- Š Illustration Carine Brancowitz

^ ^

Retrouvez " Votre ecole chez vous" sur fondat

fr.

com

^

io n s

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

ET SI ON

CONSOMMAIT RESPONSABLE

C’est un des rares secteurs qui affiche une croissance à deux chiffres. Selon les dernières statis-

Un marché de niche Malgré ces bons chiffres, le commerce équitable reste un marché de niche. Son chiffre d’affaires est dix fois inférieur au bio. Les études montrent que les Français sont à la traîne au niveau européen: selon l’Observatoire Cetelem présenté en décembre 2010, 9 % des Français déclarent acheter fréquemment des produits équitables contre 28 % des Britanniques. Il existe donc des possibilités de croissance. D’autant

ET DANS LE MONDE ?

3,5 MILLIARDS D’EUROS,

c’est le montant total des ventes de produits issus du commerce équitable dans le monde en 2009, contre seulement 2,4 milliards d’euros en 2007.

0,1 %, c’est la part que représente le commerce équitable dans le commerce mondial, selon l’organisation américaine Fair Trade Federation (FTF).

1,5 MILLION de producteurs et de travailleurs en Afrique, en Asie ou encore en Amérique latine profitent du commerce équitable, soit environ 8 millions de personnes en ajoutant les membres de leurs familles.

(Source : www.planetoscope.com et www.commercequitable.org)

© F. DURAND/SIPA

tiques, le commerce équitable (censé garantir des revenus décents à tous les producteurs, y compris ceux du Sud) a connu une croissance proche de 10% en 2009. En 2008, son chiffre d’affaires était estimé à 300 millions d’euros, soit cinq fois plus qu’en 2003. Et cette dynamique devrait se poursuivre. Une étude du cabinet Xerfi prévoit que les produits labellisés Max Havelaar (85% du marché équitable français), doublera entre 2010 et 2015, passant de 300 à 600 millions d’euros.

Malgré la crise, le marché de la consommation engagée se développe à grande vitesse. A commencer par l’offre : les produits alimentaires représentent près des trois quarts des ventes. Par exemple, Max Havelaar comptait 2800 produits référencés en 2008 contre seulement 125 en 2001. De nombreux secteurs suivent, à l’instar de la mode, des cosmétiques, voire du tourisme.

que le commerce équitable n’est plus une notion obscure : 95% des Français le connaissent, selon une étude Ipsos de juin 2009. Ils n’étaient que 9% en 2000.

Et il bénéficie d’un important capital de sympathie auprès de 78% des sondés.

Vers un logo unique?

Mais en dépit de cette bonne image, les consommateurs restent réticents. Tout

d’abord à cause du prix. Dans les rayons, les produits équitables sont généralement plus chers que les autres.

Toutefois, depuis plusieurs années, ils ont fait leur apparition dans les linéaires des grandes surfaces à moindre coût.

Aujourd’hui, certains grands distributeurs ont même leur propre gamme et parfois leur propre label. C’est là le deuxième frein : le manque de visibilité.

Seuls 13% des Français ont une vision claire des labels du secteur, selon une enquête TNS-Sofres de 2010.

Face à ce constat, une Commission nationale du commerce équitable (CNCE) a été créée. Après avoir lancé un site (www.jeconsommeequitable.fr), ses membres planchent pour améliorer la visibilité de ce marché. La création d’un logo unique est une piste envisagée. •

Ce label officiel français, créé en 1991 par l’Association française de normalisation, concerne les produits du quotidien comme les sacs poubelle, les brosses à dents… mais ni l’alimentaire ni les produits pharmaceutiques.

Il offre deux garanties : la qualité du produit mais aussi un impact réduit sur l’environnement tout au long de son cycle de vie (des matières premières jusqu’au recyclage). Pour obtenir ce label, le produit doit répondre à un cahier des charges strict, résultat de négociations entre industriels, associations, distributeurs et pouvoirs publics. Il est régulièrement contrôlé par des organismes indépendants.

AGRICULTURE BIOLOGIQUE Le label Agriculture biologique a été l’un des premiers écolabels, puisqu’il a été créé en 1985. Mais depuis 2009, il est régi par des standards européens. Propriété du ministère de l’Agriculture, la marque AB identifie les produits d’origine agricole pour l’alimentation humaine ou animale qui respectent, du producteur au consommateur, la réglementation et le contrôle bio : emploi d’engrais verts, lutte naturelle contre les parasites et utilisation strictement limitée de produits de fertilisation, de traitement, de stockage et de conservation.

Dans le cas d’un aliment composé, la marque AB garantit un minimum de 95 % de produits d’origine bio.

COSMEBIO

Né en 2002 de la collaboration de laboratoires cosmétiques, Cosmebio est une association dont le label certifie les produits cosmétiques (crèmes, shampoings…) «respectueux de l’homme et de l’environnement». Sa charte impose au minimum 95 % d’ingrédients naturels ou d’origine naturelle et un maximum de 5 % d’ingrédients de synthèse, mais aussi d’autres critères (elle interdit par exemple les tests sur animaux).

La mission de Cosmebio n’est toutefois ni le contrôle ni la certification des cosmétiques : le produit doit passer le contrôle d’un organisme indépendant (comme Ecocert).

© 1996 FSC

ENVIRONNEMENT

© DR

NF

© DR

ÉCOLABELS : L’ÉTHIQUE EST PARTOUT © DR

V

FSC Le label Forest Stewardship Council (FSC), créé en 1993 et reconnu par beaucoup d’ONG comme WWF et Greenpeace, vise à lutter contre la surexploitation des forêts.

Il assure la traçabilité des produits à base de bois (comme un meuble, du parquet) provenant de forêts certifiées FSC, ayant une gestion responsable. Cette certification intègre trois volets (économique, social, environnement) et inclut le respect du droit des peuples indigènes à la propriété et la gestion de leurs territoires. 18 000 hectares de forêt étaient certifiés FSC en France fin 2010. Un label forestier européen – le PEFC – existe mais il reste moins exigeant.

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

développement durable • Spécial développement durable • Spécial

HABITAIT DIFFÉREMMENT

en France, les ménages consomment près de la moitié de l’énergie produite sur le territoire pour leurs besoins domestiques. Participer au développement durable commence donc chez soi.

Malgré une prise de conscience collective certaine, ces dernières années, des enjeux liés au réchauffement de la planète, le passage à l’acte demeure laborieux. Pourtant, en modifiant son comportement ou ses choix d’investissements, chacun possède une vraie marge de manœuvre pour réduire sa

consommation d’énergie. Et ce sans renoncer au confort de son habitat.

Le chauffage, l’éclairage, la consommation d’eau, le tri des déchets ou les équipements qui composent l’habitat moderne constituent autant de domaines clés dans lesquels il n’est pas compliqué d’agir. Certains sont même l’objet d’incitations mises en place par les pouvoirs publics pour accélérer le mouvement.

Rappel de quelques gestes de base qui peuvent permettre des économies non négligeables. Pour la planète et pour votre portefeuille. •

LA MAÎTRISE DE L’EAU Le conseil est connu : une douche divise par trois (60 contre 200 litres en moyenne) la consommation d’eau d’un bain. Pour faire la vaisselle, un évier à demi rempli suffit. Un récupérateur d’eau placé sur la gouttière de la maison permet de profiter de l’eau de pluie. Les économiseurs, installés sur les robinets et sous la douche, divisent par deux le débit sans en donner l’air. Sous la douche, toujours, un dispositif d’arrêt permet de faire une pause pour se savonner, puis de reprendre avec un jet et une température identiques.

UN ÉCLAIRAGE ÉCONOME

UNE TEMPÉRATURE ADAPTÉE

© CLOSON/ISOPIX/SIPA

Si le conseil le plus basique – et efficace – reste d’éteindre les lumières quand on quitte une pièce, la technologie est venue au secours du rendement. Pour réduire sa consommation d’électricité, il est possible de remplacer les lampes à incandescence classique par des lampes basse consommation.

Ces dernières ont une durée de vie dix fois supérieure et consomment cinq fois moins d’électricité.

Pour les couloirs ou les espaces extérieurs, les détecteurs de présence ont prouvé leur fiabilité.

Chaque foyer dépense 70 % de son énergie domestique en chauffage. Les possibilités d’économies sont donc multiples dans ce domaine. Par exemple, faire varier la température ambiante de seulement un degré peut entraîner un surcoût énergétique de 7 % ! 19 °C dans un séjour et 17 °C dans une chambre suffisent en hiver.

Le bon état de la chaudière sera l’autre moteur d’une consommation responsable.

L’Etat s’est impliqué avec une prime à la casse des chaudières vétustes à hauteur de 250 euros. Il existe aussi la possibilité d’une régulation par thermostat en fonction de la température extérieure : ce système peut faire diminuer de 25 % la consommation de la chaudière en cas de bonne isolation.

DU TRI ET DES ACHATS RAISONNÉS

DES APPAREILS MOINS GOURMANDS

© CHAMUSSY/SIPA

Sachant qu’un habitant produit en moyenne 1 kg de déchets ménagers par jour, chaque geste pour les réduire compte. Le premier d’entre eux consiste bien sûr à les trier. Le verre, recyclable à 100 %, les briques alimentaires, les cartons et les plastiques doivent être mis à part.

Au niveau des achats, privilégier les piles rechargeables et les produits concentrés ou en grande contenance.

Un tiers des déchets ménagers peut également être composté : coquille d’œuf, épluchures, essuie-tout donnent un compost sain et bon pour le jardin. Il est utile, enfin, de ramener les médicaments périmés à la pharmacie.

© CH. GONTA/MOO/REX/SIPA

Les petits gestes aussi servent les grandes causes. Aujourd’hui,

© M. CASTRO/URBA IMAGES SERVER

ET SI ON

Eteindre télévision, lecteur DVD et autres appareils de salon plutôt que les laisser en veille est un premier pas souvent négligé. Pour les lavelinge et lave-vaisselle, outre le fait de les utiliser en heures creuses pour payer moins cher, il est important à l’achat de regarder «l’étiquette énergie». Une machine étiquetée A consomme jusqu’à trois fois moins d’énergie qu’une G.

Spécial développement durable • Spécial développement durable • Spécial

© LELLUCH/WPA/SIPA

VII Spécial

Monde

14 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

CRISE LIBYENNE

KADHAFI DE PLUS EN PLUS ISOLÉ La défection, annoncée mercredi soir, depuis Londres, de l’un de ses plus proches collaborateurs, le ministre des Affaires étrangères Moussa Koussa, pourrait le laisser penser. Exilé dans la capitale britannique, ce dernier ne bénéficiera toutefois par de l’immunité, a annoncé le Royaume-Uni. Si Tripoli a déclaré hier que le pouvoir libyen «ne dépend pas d’individus», l’annonce a fait souffler un vent d’optimisme au sein de la communauté internationale. «Il y a de plus en plus de défections dans l’entourage de Kadhafi, a ainsi estimé le Quai d’Orsay. Le départ de Moussa Koussa, qui a été un responsable de haut rang, illustre l’isolement croissant et la perte de légitimité de Kadhafi.»

Au Royaume-Uni, le ministre des Affaires étrangères, William Hague, s’est félicité de constater que le régime de Kadhafi «est divisé, sous pression et

s’effondre de l’intérieur […] Kadhafi doit se demander qui sera le prochain à l’abandonner.»

Les forces pro-Kadhafi en force L’espoir de voir le régime de Kadhafi s’effondrer est d’autant plus grand que, sur le terrain, ses forces continuaient hier de faire reculer les insurgés. Les affrontements se concentraient autour du terminal pétrolier de Brega (est). Alors que l’Otan a pris hier officiellement le contrôle des opérations en Libye, le colonel Kadhafi proférait de nouvelles menaces. «S’ils continuent, le monde va entrer dans une véritable guerre de croisade, a-t-il lancé hier. Ils ont engagé un processus dangereux […] qui va échapper à leur contrôle». •

© M. TURKIA/AFP

Le régime de Mouammar Kadhafi s’effondrera-t-il de lui-même ?

Pour en savoir plus Mouammar Kadhafi, le 2 mars dernier à Tripoli.

67 % DES AMÉRICAINS

«Il y a des choses sur lesquelles Nicolas Sarkozy et moi […] sommes en profond désaccord, comme l’adhésion de la Turquie à l’UE, que je soutiens fermement.»

Le Premier ministre britannique David Cameron, hier.

se disent favorables à ce que les femmes servant dans l’armée soient autorisées à combattre, ce qui leur est actuellement interdit, selon une étude réalisée par l’université Quinnipiac (Etat du Connecticut).

Les plus jeunes (18 à 34 ans) sont favorables à 81 % à une telle éventualité.

© L. BONAVENTURE/AFP PHOTO

CÔTE D’IVOIRE

© E. EKRA/AP/SIPA

LES PRO-OUATTARA ENCERCLENT ABIDJAN

Ivoiriens quittant Abidjan, mardi.

La Côte d’Ivoire a vécu hier des heures décisives. Les forces

fidèles au président reconnu par la communauté internationale, Alassane Ouattara, ont encerclé Abidjan, capitale économique. Dans le cadre d’une vaste offensive lancée lundi, elles

s’étaient déjà emparées dans la matinée du port de San Pedro, plus grand port d’exportation de cacao du monde, et avaient pris la veille la capitale politique, Yamoussoukro.

Par ailleurs, Alassane Ouattara a promis hier soir que «l’intégrité physique» de Laurent Gbagbo serait préservée s’il se rendait, et a appelé les forces restées fidèles au président sortant à le rallier.

Dans le cas contraire «on viendra le chercher là où il est (et) il sera traduit devant la justice internationale», a menacé le Premier ministre, Guillaume Soro. Selon l’ONU, Laurent Gbagbo ne conservait plus hier soir que l’appui des forces spéciales, après que les gendarmes et les policiers l’ont lâché. Un couvre-feu a été instauré jusqu’à dimanche à Abidjan, de 21h à 6h. •

En bref L’OMC CONDAMNE WASHINGTON POUR DES AIDES À BOEING L’Organisation mondiale du commerce a condamné hier des aides délivrées pendant des décennies par Washington à Boeing. Ces aides ont atteint «au moins 5,3 milliards de dollars» entre 1989 et 2006.

L’ITALIE DEMANDE À L’UE D’ACCUEILLIR DES IMMIGRÉS L’Italie a de nouveau demandé hier aux pays de l’UE d’accueillir des immigrés tunisiens sur leur territoire, une requête rejetée la veille par la Commission européenne. Hier, les autorités italiennes ont entamé l’évacuation de Lampedusa. Plus de 2 500 personnes ont été évacuées vers les régions du sud du pays.

AFGHANISTAN

DES BLESSÉS FRANÇAIS Six soldats français ont été légèrement blessés hier en Af-

ghanistan, dans un attentat-suicide revendiqué par les talibans. Quatre civils afghans, dont trois enfants, ont également été blessés dans l’attaque. «Un kamikaze a fait exploser son véhicule piégé à proximité d’un VAB (véhicule de l’avant blindé) stationné devant l’école de Tatarkhel, dans le district de Tagab (dans le centre du pays, ndlr)», a expliqué le lieutenant-colonel Philippe Bou, porte-parole de l’armée française en Afghanistan. Les soldats souffrent notamment de problèmes auditifs, dus à l’effet de souffle. 4 000 militaires français sont actuellement déployés en Afghanistan. 55 ont été tués depuis le déploiement des troupes internationales en 2001. •

Monde

En bref

INDE

LE PAYS MANQUE DE FILLES

© RAVEENDRAN/AFP

LE PRÉSIDENT DU YÉMEN MOBILISE SES PARTISANS

L’Inde compterait 914 filles pour 1 000 garçons.

Les autorités indiennes sont inquiètes. Selon les chiffres provi-

soires du recensement de la population publiés hier, le déséquilibre entre les sexes s’est considérablement aggravé en dix ans. L’Inde compterait désormais seulement 914 filles pour 1 000 garçons, contre 927 pour 1 000 en 2001.

Ce qui pourrait notamment perturber le renouvellement des générations.

Selon les ONG, ce déséquilibre s’explique par la pratique des avortements sélectifs, dans un pays où les filles ap-

paraissent comme une charge financière, alors que les garçons sont valorisés. Certains parents vont jusqu’à laisser mourir leur fille. Pour tenter d’endiguer le phénomène, les autorités ont interdit les échographies révélant aux parents le sexe du bébé, et ont multiplié les campagnes d’information sur la question. Mais les mentalités évoluent lentement. Selon les Nations unies, 100 millions de femmes sont portées «manquantes» dans toute l’Asie, surtout en Inde et en Chine. •

Le président du Yémen, Ali Abdallah Saleh, a appelé hier ses partisans à une mobilisation massive aujourd’hui, afin de répondre à la contestation dont il fait l’objet. Les protestataires avaient décrété la journée d’aujourd’hui «Jour du salut», mais ont abandonné leur projet de marcher sur le palais présidentiel, craignant des violences.

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 15

ÉTATS-UNIS

UN COBRA FAIT LE BUZZ Un cobra égyptien est devenu

la dernière coqueluche des internautes.

Cette jeune femelle de 50 cm de long, échappée la semaine dernière du zoo du Bronx et qui restait hier introuvable, possède même un profil Twitter. Créé par un anonyme, celui-ci était suivi hier par près de 200 000 personnes. Le cobra y raconte ses aventures new-yor-

LA SYRIE OUVRE UNE ENQUÊTE SUR LES VIOLENCES La Syrie a annoncé hier l’ouverture d’une enquête sur les morts de Deraa, dans le sud du pays, et de Lattaquié, dans le nord-ouest, ces deux dernières semaines.

Des dizaines de personnes avaient été tuées lors d’affrontements entre manifestants et forces de l’ordre. A Lattaquié, des hommes armés avaient tiré sur la foule.

Les autorités ont accusé des intégristes musulmans.

© EYE UBIQUITOUS/REX/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Ce cobra s’est échappé du zoo du Bronx.

kaises. Il aurait ainsi visité la statue de la Liberté et l’Empire State Building.

«Vus d’ici, les gens ressemblent à des petites souris. De délicieuses petites souris», a-t-il twitté. Un humour qui ne doit pas faire oublier sa dangerosité : la morsure de ce cobra est mortelle. •

Monde

16 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Allemagne. A Fribourg, dans le sud du pays, une école élémentaire a ouvert ses portes l’été dernier. Signe particulier : elle est financée par une association turque. Les enfants d’immigrés y apprennent l’allemand, explique «Der Spiegel».

Une école pour célébrer l’intégration réussie lemme : nombre d’entre eux n’apprennent vraiment bien ni leur langue maternelle, ni l’allemand. Et pourtant, lance Kemal Türk, genschule fête le lancement des cours pour adultes. Dans 40 ans, membre du bureau de la Plate-Forme la salle, trois violoncellistes jouent une sonate de Händel. académique, «nous sommes en Allemagne Face à eux, cinq hommes sont assis au premier rang ; tous depuis plus longtemps qu’Angela Merkel !». portent des noms turcs. Au deuxième rang, coiffées de fouUne boutade, mais qui en dit long sur l’état lards multicolores, cinq femmes écoutent attentivement la d’esprit des fondateurs de cette école. Kemal musique. La Regenbogenschule est une école privée qui a travaille chez un grossiste de produits turcs à ouvert ses portes l’été dernier. La première classe compte Fribourg et son patron, Züriya Selvi, 42 ans, neuf élèves. Ils sont tous enfants d’immigrés, deux d’entre est lui aussi membre de l’institution. Comme eux ont des mères allemandes. L’école est soutenue par la d’autres commerçants turcs de la ville, Züriya Plate-Forme académique de Fribourg, une association fona contribué à rendre possible l’ouverture de dée par des immigrés turcs. l’établissement en faisant un don.

En ville, on la désigne comme «l’école élémentaire Ces hommes font exactement ce que toutes turque», au grand dam de ses fondateurs, qui la voules sociétés attendent de leurs immigrés : ils draient ouverte à tous les enfants. La directrice de l’école, s’investissent. Cela n’a pas empêché les préÖzdemir, les présidents de l’association et les parents jugés de fuser. Le journal Stuttgarter Zeitung d’élèves sont tous ce qu’on pourrait appeler des immigrés a un jour titré : «L’islam sous le signe de l’arcmodèles : ils se considèrent comme partie prenante de la en-ciel ?» [Regenbogen, le nom de l’école, sisociété allemande. gnifie «arc-en-ciel»], tandis qu’un autre jourÖzdemir a grandi dans les environs de Trébizonde [ville nal, le Schwarzwälder Bote, dans un article portuaire de Turquie, sur la mer Noire]. Elle a suivi ses paintitulé Entre intégration et islam, évoquait rents en Allemagne à l’âge de 16 ans et a étudié les un «lien supposé» de l’association avec Fesciences de l’éducation, la sociologie et la psychologie. Elle thullah Gülen, un prédicateur turc qui vit aux se souvient du conseil du service d’orientation pédagoEtats-Unis et prêche pour «la construction gique : «Il serait bon de voir davantage de Turcs travailler d’écoles, parce que des mosquées, il y en a dans les filières sociales.» La mère d’Özdemir est issue assez». Les adeptes de d’un milieu universitaire et ses grandsGülen le considèrent parents paternels étaient de riches «Nous sommes comme un des rares modèles en mapaysans. «Je connais bien le conflit en Allemagne depuis tière d’éducation parmi les musulentre modernité et tradition», reconmans. Les autres estiment que son naît Özdemir. plus longtemps seul objectif est d’islamiser les sociétés C’est le conflit dans lequel les enfants des travailleurs immigrés en Allequ’Angela Merkel !» occidentales. Mais une chose est sûre : il n’y a pas d’enseignement de magne ont grandi. L’un des membres Kemal Türk, membre l’islam à la Regenbogenschule. de la Plate-Forme académique, Ilhan de l’association Pour que leur fille fréquente l’école, Cicek, 24 ans, qui tient un petit resto Plate-Forme académique Hafize Dogan et son mari paient de kebabs, sait de quoi il parle : «Pen270 euros par mois, une somme imdant ma scolarité, mon père n’a jamais assisté à une réunion de parents. Ma mère y allait, mais portante pour eux. Mais ils pensent qu’à l’école publique elle ne parlait pas allemand.» leurs enfants auraient moins de chances de réussir.

A la Regenbogenschule, les cours sont dispensés en alleCet été, la Regenbogenschule ouvrira sa deuxième classe. mand. D’ailleurs, l’institutrice est allemande. Une fois par Tous espèrent que des parents allemands y inscriront aussi semaine seulement, Özdemir enseigne le turc aux enfants, leurs enfants. • car beaucoup ne l’ont jamais appris. Pour eux, c’est un diBirger Menke, Der Spiegel, Hambourg

SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM

© DESSIN D’ARCADIO, SAN JOSÉ, COSTA RICA

En ce vendredi après-midi, à Fribourg, dans le sud de l’Allemagne, l’école primaire Regenbo-

REPÈRES La municipalité a soutenu l’école depuis le début du projet.

Mais la tension des relations entre la communauté immigrée et les Allemands est perceptible à Fribourg comme ailleurs. Ainsi l’école est-elle hébergée dans un pavillon qui appartenait au lycée franco-allemand. Le lycée veut maintenant récupérer ses locaux.

Invités à s’exprimer sur le sujet, les représentants des élèves du lycée et leurs profs prétendent qu’il s’agit seulement d’une question de salles, et ajoutent, sans qu’on le leur demande, qu’ils n’ont «aucun problème avec les Turcs».

ENSEIGNEMENT : UNE SALLE DE CLASSE SANS PROF

Sports

18 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

FOOTBALL - LIGUE 1

LA JOURNÉE DES EXTRÊMES

Rennes peut se mettre en danger Paris, le plus loin au classement (5e à 10 points de Lille), aura l’opposition la plus relevée au Parc des Princes contre Lorient (9e), demain. Il faut espérer pour les hommes d’Antoine Kombouaré qu’ils abordent ce rendez-vous «avec le couteau sous la gorge et entre les dents», comme l’a souligné Grégory Coupet cette semaine. D’autant qu’on voit mal Lille, meilleure équipe à domicile de L1, traîner en route face à

des Caennais (13e) toujours concernés par le maintien. Sur le papier, Rennes (3e), ne devrait pas avoir plus de difficultés contre Auxerre (17e) à domicile. Sauf que les Bretons seront privés de Montano, suspendu, et de Brahimi, qui a rechuté à l’entraînement. Un coup dur pour Antonetti, qui rappelait après le nul arraché à Gerland que son équipe «a besoin de tout le monde pour être performante».

Lyon, justement, se déplacera à Nice (15e) dimanche. L’occasion pour les Rhodaniens de prouver qu’ils ne sont «pas morts», comme le défend depuis le Brésil Michel Bastos, toujours en rééducation. Enfin, l’Olympique de Marseille, l’équipe la plus performante cette saison (2,44 points par match), partira favori chez des Lensois à la peine (19e). Comme lors des six dernières saisons, où Marseille n’a pas pu s’imposer une seule fois à Bollaert. •

361 000 DEMANDES

«Ça ne me manque pas du tout. Je peux passer du temps en famille, aller à Paris ou ailleurs, c’est parfait. Je ne pense jamais à l’équipe de France.»

Nicolas Anelka, sur sa suspension de l’équipe de France, hier sur le site de Chelsea.

de places pour le dernier match contre Francfort, le 14 mai, qui doit voir le club de la Ruhr être sacré pour la première fois depuis 2002. C’est ce qu’a reçu par le Borussia Dortmund, leader du championnat d’Allemagne.

Un tirage au sort aura lieu pour désigner les bénéficiaires des 21 520 places disponibles.

© SPI/ICON SPORT

ESPAGNE

© PH. PERUSSEAU/ICON SPORT

COUP D’ARRÊT POUR KARIM BENZEMA

Le Madrilène Karim Benzema.

Le Real Madrid devra sûrement faire sans lui en quarts de

finale de la Ligue des champions. Sorti en se tenant la cuisse gauche lors du match amical France-Croatie (0-0) mercredi, Karim Benzema sera absent entre sept et dix jours, selon les journaux es-

Pour en savoir plus

pagnols d’hier. Simple lésion pour As, contracture pour Marca, les informations sur la nature exacte de la blessure diffèrent, mais le constat est le même.

L’attaquant des Bleus sera forfait pour le prochain match de Liga contre Gijon, samedi, et très probablement pour la rencontre européenne face à Tottenham, mardi. Un coup dur pour le club et le joueur, dans une forme étincelante depuis un mois et demi.

Après de long mois de doute, l’ancien Lyonnais a su se rendre indispensable à la pointe de l’attaque des Merengue, empilant dix buts lors des huit dernières rencontres. Cette blessure tombe donc mal pour lui, d’autant que Gonzalo Higuain, son concurrent en attaque opéré d’une hernie discale en janvier, est (déjà) sur le point de revenir. •

En bref FFF : DOMENECH REFUSE UN CHÈQUE DE 32 000 € La Fédération française de football a annoncé hier avoir envoyé un chèque de 32 000 euros à Raymond Domenech, «pour la période de qualification de la saison 20092010». Un chèque qui n’aurait «pas été encaissé» par l’ancien sélectionneur, toujours en conflit avec la FFF au sujet de son licenciement.

ALLEMAGNE : LE BAYERN VA METTRE LES MOYENS Seulement 4e de Bundesliga, le Bayern Munich réfléchit à la saison prochaine et compte dépenser 60 millions d’euros pour se renforcer, selon le quotidien Bild. Les Bavarois lorgnent sur Coentrao (25 M€), Berbatov (15 M€) et Neuer (20 M€).

ITALIE

DERBY À MILAN Demain soir, l’Inter Milan pourrait être leader de Serie A en cas de victoire face à l’ennemi juré de l’AC Milan.

Sixièmes à la mi-janvier, les Nerazzurri ont réussi l’exploit de remonter leurs adversaires un à un pendant que les Rossoneri se mettaient à piétiner. La dynamique est clairement favorable à l’Inter, qui pourra compter sur sa recrue hivernale, Pazzini, buteur lors de 7 des 10 derniers matchs de son équipe. Le seul à pouvoir rivaliser côté milanais, Ibrahimovic, sera suspendu à cause d’un mauvais geste contre Lecce. L’absence du Suédois, «ultra-vital» selon Galliani, vice-président du club, pousse son entraîneur Allegri à parler d’un «match comme un autre dans l’attribution du titre». Comme si les dirigeants milanais avaient déjà fait le deuil de la victoire. •

© BAZIZ CHIBANE/SIPA

Au mois de mars, la Ligue 1 avait proposé une affiche entre prétendants au titre à chaque journée. Cette 29e journée ce week-end, première du mois d’avril, n’offrira que des rencontres a priori déséquilibrées entre les membres du quintet de tête (Lille, Marseille, Rennes, Lyon, Paris) et des clubs presque tous scotchés dans la seconde partie de tableau. Malheur à celui qui laissera filer des points dans la course au titre et aux places européennes.

Le Lillois Eden Hazard.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Sports

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 19

En bref NOUVELLE ÉTAPE POUR NDAM

BOXE - CHAMPIONNATS DU MONDE

CYCLISME : CANCELLARA ARCHIFAVORI DU TOUR DES FLANDRES

Hassan Ndam a un rêve dans la vie : «Un titre toutes fédérations

Dimanche, le grand favori de la 95e édition du Tour des Flandres (258 km et 18 monts) sera Fabian Cancellara (Team Leopard-Trek), auteur d’un impressionnant doublé Tour des Flandres-Paris Roubaix l’an dernier. Les principaux rivaux du Suisse seront Tom Boonen (Quick Step), Stijn Devolder (Vacansoleil) et Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto). Le Tour des Flandres est la classique cycliste la plus prestigieuse avec Paris-Roubaix.

Une analyse très pointue de son adversaire Invaincu en 25 combats, Hassan Ndam a préparé ce combat contre le boxeur dominicain (29 victoires en 32 matchs) avec le plus grand sérieux. «J’ai visionné ses cinq derniers combats, il est vaillant, et même s’il a eu à essuyer quelques défaites, il n’a jamais démérité», explique le Français, dont l’analyse est très pointilleuse. «C’est la première fois que je regarde autant un adversaire. Il fait presque toujours la même chose. C’est assez prévisible, pas

© A. NOEL/ICON SPORT

confondues» (IBF, WBA, WBC). Pour pouvoir espérer le concrétiser un jour, le boxeur franco-camerounais (27 ans) doit toutefois procéder par étapes.

Celle qui l’attend demain est importante. Champion WBA par intérim des poids moyens (-72,5 kg) depuis octobre dernier, grâce à sa victoire aux points contre le Géorgien Avtandil Khurtsidze, Ndam défend son titre face au Dominicain Giovanni Lorenzo. En cas de succès, il pourra ensuite viser plus haut.

Hassan Ndam et Avtandil Khurtsidze, au Palais des Sports à Paris, le 31 octobre 2010.

très varié. Du coup, je me suis vraiment préparé en fonction, il ne pourra pas me prendre à défaut. Maintenant, c’est sûr que sur le ring, sur un coup, ça peut aller très vite.» Ndam a donc toutes les cartes en main pour continuer à rêver.

Au-delà de Lorenzo, il a dans le viseur Felix Sturm, qui détient la ceinture WBA sur laquelle il lorgne. • Hassan Ndam-Giovanni Lorenzo, à suivre en direct sur Direct 8 demain soir, à partir de 22h45.

RUGBY : LA PRESSION EST SUR PERPIGNAN La 23e journée de Top 14 de rugby commence dès ce soir, avec le choc entre Perpignan (6e) et le leader, Toulouse. Les Catalans, finalistes des deux dernières éditions, détiennent actuellement le dernier ticket pour les barrages et doivent s’imposer.

Car juste derrière, Clermont, Toulon et Bayonne, qui reçoivent respectivement Biarritz, le Stade Français et le Racing-Métro, sont en embuscade et peuvent encore croire à la qualification.

30 recrutements

Une soirĂŠe

D

epuis 6 ans, Viadeo vous aide aussi Ă trouver un job. Cette fois nous vous en proposons un !

Viadeo c’est le rÊseau social professionnel leader en Europe et dans les pays Êmergents avec 35 millions de membres (dont 4,5 en France).

Pour accompagner notre très forte croissance, nous recrutons 30 commerciaux B2B pour renforcer l’Êquipe  Hiring Solutions .

DĂŠcouvrez une entreprise avec des valeurs fortes dans laquelle vous pourrez vous ĂŠpanouir et dĂŠvelopper votre potentiel !

19h Pas

Pas de RDV, mais rejoignez-nous autour d’un cocktail

Pas

inscrire pour participer

Inscrivez-vous avant le 4 avril minuit : www.viadeo.com/meetup

Votre rÊseau est plus puissant que vous ne l’imaginez

6

Avril

LUDOVIC GIULY

PAROLE DE SUPPORTER

Page II

Page IV

MICHAËL YOUN, ROUGE ET BLEU POUR TOUJOURS

Direct PSG WWW.DIRECTMATIN.NET • WWW.PSG.FR

© DR

LE MILIEU OFFENSIF S’OFFRE UNE SECONDE JEUNESSE À PARIS

SUPPLÉMENT GRATUIT - N° 13 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

ÉDITO

Antoine Kombouaré, entraîneur du PSG.

PSG / LORIENT

PLACE AU SPRINT FINAL

Dans deux mois, tout sera joué en L1, le titre comme les places européennes.

Avec un succès sur Lorient, Paris pourra continuer à nourrir des ambitions.

La roue tourne toujours. Voilà

une pensée qui doit animer les esprits parisiens au moment d’affronter les Lorientais. Lors de la dernière levée à domicile, les Montpelliérains ont arraché le nul 2-2 après avoir été menés 2-0. Trois jours auparavant, à Lisbonne, en 8e de finale aller de la Ligue Europa, le PSG avait dominé son sujet, notamment en première période. Résultat : une défaite 2-1 au goût amer. Bis repetitae au retour à Paris, avec des Lisboètes acculés mais qui

se qualifiaient en obtenant un match nul (1-1) immérité. La désillusion a accompagné le groupe d’Antoine Kombouaré jusqu’à Marseille, où le clasico, indécis, a tourné en faveur des Olympiens. Fatigue accumulée, malchance offensive, baisse de régime de certains cadres… les explications possibles sont aussi nombreuses que les raisons d’espérer pour les Parisiens, à la relance en ce mois d’avril.

Le calendrier s’est allégé, avec la perspective maximale de deux rencontres à

jouer en Coupe de France, avec une demi-finale à Angers le 20 avril. La trêve due aux joutes internationales a permis de faire souffler l’effectif. Aussi, les rencontres de championnat à venir, contre Lorient et à Caen ensuite, ne semblent pas impossibles à remporter, avant de disputer les derniers matchs contre des concurrents directs (Lyon et Lille) au Parc.

Et les attaquants parisiens vont finir par retrouver plus souvent le chemin des filets. La roue tourne toujours. •

TOUT LE PSG DANS Direct Matin

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

A Lisbonne contre Benfica, j’ai apprécié notre entame de match, mais j’ai nourri des regrets quant aux occasions manquées en première période. Notre courte défaite restait un bon résultat malgré tout.

Après le match retour au Parc, j’étais animé de deux sentiments : d’abord la fierté d’avoir vu une grande équipe du PSG, ensuite la déception de l’élimination alors qu’on avait produit un jeu de qualité. Entre ces deux parties, PSG-Montpellier m’a tout autant déçu, avec cette impression d’avoir fait le plus dur en menant 2-0, avant d’être gagné par la fébrilité et de perdre deux points à domicile.

A Marseille, nous avons manqué le coche en première période en ne parvenant pas à revenir au score. Au vu de la seconde période, nous n’avons pas su faire la différence et l’OM méritait sa victoire.

II WWW.PSG.FR

Les clés du match

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’EXPÉRIENCE EN PLUS

GIULY NE VEUT PAS EN RESTER LÀ L’hommage vient de Ronaldinho lui-même : «Ludo reste l’un

des plus grands joueurs avec lequel j’aie pu jouer. Il a une vitesse incroyable et je pouvais lui glisser des ballons dans la course». D’un passé commun au Barça, entre 2004 et 2007, Ronnie garde un souvenir attendri. Ludovic Giuly aussi : «Ma fierté, c’est le but décisif que j’ai marqué avec le Barça lors de la demi-finale de Champions League contre le Milan AC en 2006 (1-0). Ronaldinho fait une louche par-dessus Nesta et j’envoie une reprise du gauche dans la lucarne de Dida.»

Auteur de six passes décisives depuis le début de la saison, le natif de Lyon «régale» régulièrement ses actuels coéquipiers parisiens sur et en dehors du terrain. Du haut de ses 34 ans, l’international aux 17 sélections affiche en

effet une forme étincelante et une envie communicative de ponctuer sa troisième saison dans la capitale d’une ligne supplémentaire à son palmarès.

lébrer ses 40 ans d’existence par un trophée. •

41 matchs cette saison Avec plus de 120 rencontres disputées sous les couleurs parisiennes, Giuly fait partie des joueurs qui comptent pour le groupe emmené par Claude Makelele : «Il sait ce qu’est le très haut niveau et sa présence au sein de l’effectif est un atout.» En 2010-2011, s’il comptabilise déjà 41 matchs en Ligue 1 et en coupes avec 7 buts au compteur, l’attaquant de poche, digne pendant de Nenê sur le flanc droit et pourvoyeur de bons ballons du duo Hoarau-Erding, ne souhaite pas en rester là. Il voudrait aider par son expérience et son sens du geste juste le Paris Saint-Germain à cé-

Les 40 ans du PSG vus par…

Dominique Rocheteau*

«La rencontre de Coupe de France remportée 5-3 contre Nantes au Parc en 1981 était fabuleuse.

Notre groupe était capable de tout.» *Ancien joueur du PSG (entre 1980 et 1987) et meilleur buteur du club (100 buts).

316 MATCHS

pour Sylvain Armand sous les couleurs du PSG. Arrivé au club en 2004, l’ancien Nantais dispute actuellement sa septième saison en Rouge et Bleu. Une saison au cours de laquelle il a déjà joué 41 rencontres et même marqué 2 fois. Le voilà entré dans le top 5 des joueurs les plus fidèles au club, où il devrait dépasser d’ici peu Bernard Lama, auteur de 318 rencontres sous le maillot de Paris.

Le club

L’ADVERSAIRE : LORIENT

LA PATTE GOURCUFF Christian Gourcuff est un magicien du ballon rond. Malgré un

effectif restreint, l’entraîneur breton parvient chaque saison à mettre du talent dans toutes les lignes de son effectif. Kitambala, Amalfitano, Diarra, Mvuemba, Ecuele Manga, Baca : autant d’inconnus du grand public révélés par l’école lorientaise. Depuis le début de la saison, les Bretons jouent en effet une belle partition écrite par leur coach, véritable chef d’orchestre héritier d’une certaine «école nantaise» qui privilé-

giait fluidité, qualité du toucher de balle et déplacements maîtrisés. Déjà auteur de 17 buts la saison dernière, Kevin Gameiro, génial soliste, a eu un certain retard à l’allumage à l’été 2010 avant de lancer sa machine à marquer – 16 réalisations à ce jour – et de permettre à son équipe de revenir dans la première partie de tableau. Aux portes de l’automne, la formation morbihannaise affichait pourtant une inquiétante 16e place. En novembre, quelques jours après un succès à Saint-Etienne, le gar-

dien Audard et ses coéquipiers se faisaient remonter in extremis par un but de Nenê contre le PSG. Si la fin de l’année 2010 a consisté en un «yoyo» entre victoires à domicile et défaites à l’extérieur, les premiers mois de 2011 montrent des Bretons plus conquérants et invaincus pendant cinq rencontres, série en cours. La prudence sera doublement de mise pour Paris avant d’aborder ce match retour : les Lorientais se sont imposés quatre fois sur six au Parc depuis qu’ils naviguent en Ligue 1. •

FOOTBALL CLUB DE LORIENT FONDÉ EN : 1926 PRÉSIDENT : Loïc Féry ENTRAÎNEUR : Christian Gourcuff STADE : Du Moustoir SAISON DERNIÈRE : 7e de L1

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’interview

SAMMY TRAORÉ Le défenseur de Paris aime s’investir hors du terrain

Qu’est-ce qui t’agace le plus dans l’attitude de la nouvelle génération ?

Leur mentalité, qui est à l’image de la société d’aujourd’hui. Les jeunes joueurs ont tendance à vouloir tout et tout de suite, car ils ont l’habitude d’obtenir les choses trop facilement.

Es-tu engagé socialement ?

Je suis conseiller municipal à Créteil. Connaissant mes rapports avec les jeunes des quartiers dits «sensibles» et mon attachement à la ville, le maire, Laurent Cathala, m’a demandé de l’aider dans son travail.

Ton statut de footballeur a-t-il fait de toi le chef de famille ?

Aîné d’une fratrie de 11 enfants, j’ai très vite eu certaines responsabilités.

Mon père est balayeur à la ville de Créteil et ma mère aide-soignante. Mes revenus conséquents ont servi à satisfaire les besoins de tous.

Quand tu sors dans Paris, où a-t-on le plus de chances de te croiser ?

Comme tout le monde, j’aime bien faire un peu de shopping sur les Champs, aux Galeries Lafayette ou ailleurs.

On peut même me voir à Carrefour faire mes courses !

PSG / Lorient

LA FEUILLE DE MATCH Grégory COUPET Marcos CEARA Mamadou SAKHO Claude MAKELELE Siaka TIÉNÉ Zoumana CAMARA Ludovic GIULY Peguy LUYINDULA Guillaume HOARAU NENÊ Mevlut ERDING Mathieu BODMER Sammy TRAORÉ Alphonse AREOLA Clément CHANTOME Jean-Eudes MAURICE Sylvain ARMAND Jérémy CLÉMENT Tripy MAKONDA Christophe JALLET Apoula EDEL Adama TOURÉ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 20 21 22 23 24 26 30 31

LEURS TROIS DERNIERS MATCHS Marseille/PSG PSG/Montpellier Auxerre/PSG Lorient/Saint-Etienne Arles/Lorient Lorient/Nancy

2-1 2-2 1-0 0-0 3-3 0-0

Guillaume Hoarau et Mamadou Sakho ont fait partie du

mars et s’est classé 3e après avoir battu France 98 et s’être incliné face à Brest.

groupe France qui a affronté le Luxembourg et la Croatie.

La carte prépayée PSG Mobile permet de téléphoner, de re-

Les visites du Parc des Princes se multiplient pendant les va-

cevoir des SMS infos PSG et de profiter d’une réduction pour l’achat du maillot extérieur du club.

Lionel CAPPONE Franco Sebastian SOSA Lamine KONE Alaixys ROMAO Bruno ECUELE MANGA Grégory BOURILLON Arnold MVUEMBA Yann JOUFFRE Kevin GAMEIRO Olivier MONTERRUBIO Sigamary DIARRA James FANCHONE Arnaud LE LAN Jérémy MOREL Fabien AUDARD Maxime BACA Morgan AMALFITANO Rafik BOUDERBAL Cheick DOUKOURE Kévin MONNET-PAQUET Mathias AUTRET Antoine BURON Rémi MULUMBA Lynel KITAMBALA Gilles SUNU Fabien ROBERT Benjamin LECOMTE

Arbitre : M. Fautrel Ramasseurs de balles : Les U17 de La Salésienne (Paris 17e) Orange Football Challenge : CA Paris (Paris 14e) / ES Parisienne (Paris 18e)

BRÈVES DE PARIS… Le PSG a participé au tournoi de futsal de Bercy le 27

WWW.PSG.FR III

cances de Pâques : le temps d’une mitemps, entrez dans la légende du Parc !

Infos sur PSG.FR.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30

CLASSEMENT 1. Lille

PTS J V N D 55 28 15 10 3

+/22

2. Marseille

51 28 14 9 5

17

3. Rennes

50 28 14 8 6

11

4. Lyon

49 28 13 10 5

21

5. Paris

45 28 12 9 7

12

6. Saint-Etienne

39 28 10 9 9

2

7. Montpellier

39 28 10 9 9

-6

8. Bordeaux

38 28 9 11 8

3

9. Lorient

38 28 10 8 10

1

10. Toulouse

37 28 11 4 13

-1

11. Sochaux

35 28 10 5 13

5

12. Brest

35 28 9 8 11

-4

13. Caen

35 28 9 8 11

-7

14. Nancy

35 28 10 5 13

-11

15. Nice

34 28 8 10 10

-9

16. Valenciennes

33 28 7 12 9

2

17. Auxerre

32 28 6 14 8

-2

18. Monaco

29 28 5 14 9

-3

19. Lens

28 28 6 10 12

-14

20. Arles-Avignon 12 28 1 9 18

-39

AU PROGRAMME MATCHS DE LA 29E JOURNÉE

MATCHS DE LA 30E JOURNÉE

SAMEDI 2 AVRIL

SAMEDI 9 AVRIL

19h 19h 19h 19h 19h 19h 21h

19h 19h 19h 19h 19h 19h 21h

Arles-Avignon/Monaco Lille/Caen Nancy/Bordeaux PSG/Lorient Rennes/Auxerre Sochaux/Brest Toulouse/Montpellier

Auxerre/Saint-Etienne Bordeaux/Arles-Avignon Caen/PSG Lorient/Sochaux Monaco/Lille Valenciennes/Nancy Brest/Rennes

DIMANCHE 3 AVRIL

DIMANCHE 10 AVRIL

17h 17h 21h

17h 17h 21h

Nice/Lyon Saint-Etienne/Valenciennes Lens/Marseille

Monaco/Lille Montpellier/Nice Lens/lyon

IV WWW.PSG.FR

Au cœur du club

WWW.DIRECTMATIN.NET

MICHAËL YOUN, COMÉDIEN

«JE RÊVAIS DE VICTOIRES DU PSG» Michaël Youn est fan du PSG depuis toujours. Une passion qu’il essaie de juguler aujourd’hui, mais qui lui laisse des souvenirs impérissables.

© LORENVU/SIP A

des heures. Passionné depuis l’enfance, le comédien-humoriste a participé à la dernière campagne «Place au Respect» initiée par le club de la capitale.

Entre souvenirs des belles années et espoirs pour l’avenir, il porte un regard touchant sur le PSG. Michaël, à quel point ce club fait partie de ta vie ?

Beaucoup de choses sont liées à mon enfance. Je suis né et j’ai habité pendant vingt-cinq ans tout près du Parc.

De ma fenêtre, j’entendais les clameurs du stade ! Forcément, je ne pouvais pas supporter un autre club.

J’avais 8 ans quand mon père m’a emmené pour la première fois au stade, en 1981. Ce sont des souvenirs hyperforts, au-delà du foot.

Cette passion t’a-t-elle joué des tours ?

Le PSG et moi, ça a toujours été très intense. C’est pour ça qu’à un moment, j’ai essayé de prendre un peu de recul. Notre relation m’a apporté beaucoup de joies, mais aussi pas mal de souffrances. J’ai eu des périodes de ma vie où, quand je me couchais, je rêvais de victoires du PSG, d’équipe-type, de grands joueurs qui pourraient venir. C’était comme une drogue ! Après la finale de Coupe d’Europe perdue contre Barcelone (1997), en revenant de Rotterdam en car avec mon pauvre jambon-beurre dans les mains, j’ai chialé comme une m... Aujourd’hui, je m’efforce de moins m’intéresser. Je n’ai plus envie de me bouffer la vie.

C’est souvent compliqué, les histoires d’amour…

J’entretiens une relation assez bizarre avec le PSG. C’est une maîtresse infidèle, vraiment. Mais j’ai aussi la nostal-

gie de ces moments de souffrance. Ils rendaient encore plus forts et plus beaux les instants où je vibrais de plaisir.

Et le Parc, dans tout ça ?

J’ai fait pas mal de stades et, honnêtement, le Parc des Princes demeure l’un des plus beaux au monde. Les clameurs restent à l’intérieur et ça en fait l’une des enceintes où il y a le plus de bruit.

Et pour ça, le Parc doit être plein !

Que souhaites-tu à ce jeune quadragénaire qu’est le PSG ?

J’espère qu’il revivra rapidement des PSG-Real Madrid (1993) et des PSGSteaua Bucarest (1997). Je lui souhaite de pouvoir revivre ces joutes européennes, mais avec un vrai niveau. Il faudrait pour ça un peu d’argent. Si je pouvais investir dans le club, je lui offrirais un grand joueur. Samuel Eto’o, tiens ! Il serait parfait pour nous. Mmmhh, c’est bon de fantasmer… (Rires) •

MULTIMÉDIA

LE PSG EN TEMPS RÉEL

Pour suivre le PSG partout,

rien de plus simple : branchez vos iPhone et blogs sur l’actu des Rouge et Bleu. Avec la toute nouvelle application iPhone officielle mise aux couleurs des 40 ans du club, il est possible de lire sur son mobile les infos PSG hors connexion, d’accéder directement à PSG Radio, mais aussi de «chater» plus facilement. Pour les sites et blogs personnels, trois widgets gratuits permet-

tent d’afficher les dernières actualités et photos de PSG.FR, ainsi que les nouvelles vidéos diffusées sur PSG TV. •

Direct Matin

PROCHAIN MATCH

Direct PSG

AU PARC DES PRINCES

Direct Matin Plus, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Rédaction : Ange et Cerise (sauf mentions) • Photos : C. Gavelle/PSG (sauf mentions) • Mis sous presse le jeudi 31 mars • Maquette: Direct Matin • Imprimé par Rotofrance, Lognes (77) • Régie publicitaire : Bolloré Intermédia

Dimanche 17 avril 2011 à 21h00 Places en vente sur

PSG.FR et au 3275

© AMY SANCETTA/AP/SIPA - DR

Il pourrait parler du PSG pendant

High-tech

20 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

CAMÉSCOPE JVC GS-TD1

LA 3D À PORTÉE DE TOUS

Immersion totale La technologie 3D ne s’arrête pas à la capture. L’écran tactile de 8,9 cm et de 920 000 pixels permet de contrôler instantanément le rendu des

LA PHOTO EN MICRO

35 combattants sont présents.

©DR

© JVC

APPLIS MOBILES

GOOGLE «LIKE» SES LIENS SUR LE WEB Le moteur de recherche Google s’inspire de Facebook et ses célèbres «likes», pour dire si on aime ou pas un lien internet.

La firme a présenté son outil «+1» afin de recommander les résultats d’une recherche en fonction de sa pertinence. Pour être utilisée, «+1» nécessite un «Google profile».

La Nintendo 3DS passe à l’at-

GarageBand

Guitare, piano ou batterie...

On peut enregistrer sa voix et composer des morceaux. iPad, 3,99 €.

Double Dragon

© NINTENDO

DES ACHATS GROUPÉS SUR FACEBOOK

«Street Fighter IV 3D»

© DR

© NINTENDO

UN LEGO BRANCHÉ

En bref

LE JEU DE LA SEMAINE

taque. Parmi la quinzaine de jeux disponibles dès le lancement de la nouvelle console portable, Super Street Fighter IV 3D Edition était sans doute le plus attendu. Et il n’a pas déçu. Fidèle à la précédente version du célèbre jeu de combats, il en reprend ses trente-cinq combattants.

Le jeu tire parti à merveille de l’écran 3D, proposant même un mode de jeu spécifique à la première personne qui permet de s’immerger dans les combats. •

Double objectif et double micro pour la 3D.

• Caméscope 3D Full HD • Fabricant : JVC • 2 capteurs de 3,3 millions de pixels • A partir de 1 999 €

Lego surfe maintenant sur la vague high-tech. La firme de jouets danoise lance sa première clé USB à l’effigie de sa célèbre figurine. Les articulations des jambes sont sacrifiées pour faire office de capuchon.

Derrière elles se cache la clé USB de 2 Go. Figurine Lego avec clé flash USB, disponible aux Etats-Unis, 25 dollars (18 €).

Il ne faut pas se fier à sa taille. Sous ses airs de jouet, le MAME-CAM DX cache un capteur de 8 mégapixels. Il est compatible avec les cartes microSD et microSDHC pour stocker les photos HD. Thanko MAME-CAM DX, disponible au Japon à partir de 99 dollars (70 €).

BASTON EN RELIEF

JVC GS-TD1

© NOKIA/DR/APPLE

viseurs de salon. Le caméscope GSTD1 de JVC offre désormais la possibilité de se prendre pour James Cameron, le réalisateur d’Avatar, en créant ses propres films en trois dimensions. Pour cela, il s’appuie sur deux capteurs de 3,3 millions de pixels, un double objectif GT HD ainsi qu’un puissant processeur baptisé Falconbrid. C’est cette puce qui permet de réaliser des vidéos en 3D Full HD, grâce à sa capacité de traiter deux images de haute définition à la fois.

vidéos en trois dimensions, sans lunettes. Et le son prend lui aussi du relief. Ainsi, les deux micros dotés de la technologie Biphonic imitent la perception des oreilles : les sons sont dissociés pour recréer une ambiance sonore immersive.

Et, pour profiter de cette image dans son salon (sur un téléviseur adapté), un logiciel livré avec l’appareil permet de graver les films en 3D. •

• Jeu de combat • Editeur : Capcom • Graphismes 3D • Disponible • Env. 42 €

Le mythique jeu de combat débarque, pour le plaisir des joueurs nostalgiques.

Le réseau social Facebook a annoncé son intention de lancer un service d’achats groupés, qui mettrait en contact commerçants et internautes, permettant à ces derniers de bénéficier de «bons plans». Ce service devait être disponible dans plusieurs grandes villes américaines, avant une éventuelle déclinaison en Europe.

iPhone, 2,99 €.

La Cité de la mer

© DR

La 3D a envahi les salles de cinéma avant d’arriver sur les télé-

© LEGO

coup de cœur

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le parc océanographique de Cherbourg dévoile ses richesses.

Nombreuses photos et vidéos. Android, gratuit.

WWW.DIRECTMATIN.NET

High-tech

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 21

LES GÉANTS DU WEB ET DE L’INFORMATIQUE ONT LA COTE

LES NOUVEAUX ROIS DU MONDE

Google, Facebook et Microsoft nouveaux maîtres du monde ? Si

TROIS GROUPES PUISSANTS

les géants de l’informatique et du Net s’imposent sur les places financières, ces trois entreprises arrivent aussi en tête d’un classement de popularité.

Publiée par Ipsos en collaboration avec Nokia, une étude menée auprès de 1 003 personnes âgées de 15 à 34 ans établit qu’elles sont les marques qui incarnent le mieux la réussite parmi 22 grands groupes internationaux. Et Google d’arriver en tête, pour 29 % des sondés.

en 1975, l’éditeur de Windows s’impose dans l’ère informatique.

Son chiffre d’affaires (CA) dépasse les 42 milliards d’euros en 2010.

Google. Fondé en 1998 aux Etats-Unis, le moteur de recherche est aujourd’hui un groupe tentaculaire. Son CA, en 2010, est estimé à plus de 18 milliards d’euros. © M. J. SANCHEZ/AP/SIPA

Un phénomène générationnel Le développement planétaire fulgurant des sociétés du Web «inspire davantage les nouvelles générations qui grandissent avec», constate Raphaël Berger, directeur d’études Ipsos. Pour les plus de 40 ans, «ce sont les entreprises automobiles ou d’aviation qui reflétaient la réussite professionnelle», complète-t-il. Parallèlement, les sociétés Ikea et McDonald’s, en 5e et 6e places, arrivent devant Ferrari (7e), apportant la preuve de la primauté de l’affectif et du quotidien sur le luxe.

Microsoft. Créé aux Etats-Unis

Facebook. Né en 2004 aux

Etats-Unis, le réseau social va conquérir le monde.

En 2010, son CA aurait dépassé 1,5 milliard d’euros.

Source : Bloomberg

Les géants du Net, comme Google, font rêver les jeunes générations.

Bill Gates fait recette Et en ce qui concerne les personnalités censées incarner la réussite, le hightech reste au sommet. L’étude place sur la première marche du podium le fon-

dateur de Microsoft, Bill Gates (36 %) devant le président américain Barack Obama (29 %). L’étude explique que, parti de rien dans les années 1980, le pionnier de l’informatique est devenu

une figure de la générosité une fois milliardaire. «Les entreprises qui naissent de la volonté d’hommes qui ont l’envie de réussir suscitent toujours l’admiration», souligne Raphaël Berger. •

Culture

22 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

En bref

ALBUM

LA VAGUE «OLD SOUL» DE RAPHAEL SAADIQ

UN PRIX UNIQUE POUR LE LIVRE NUMÉRIQUE

Le Sénat a entériné à l’unanimité la fixation d’un prix unique pour le livre numérique dès sa vente en France pour Amazon, Google ou Apple, les plus en pointe sur ce nouveau marché.

Les éditeurs devront ainsi fixer un prix unique de vente au public français, comme pour le livre papier depuis la loi Lang de 1981. Le taux de TVA sur le livre numérique a été fixé, et sera de 5,5 % à compter du 1er janvier 2012.

Cette loi coupe court au tollé provoqué par les éditeurs et les diffuseurs français.

DES CLIPS CONTRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

3 idées sorties

Ça y est, c’est parti pour la billetterie de Solidays 2011 (du 24 au 26 juin).

10 000 forfaits 3 jours sont mis en vente dès aujourd’hui à 10h, pour pouvoir écouter, entre autres, Moby, Yael Naim, Peter Doherty, Moriarty ou Morcheeba. Attention, ces forfaits s’étaient arrachés en moins de 9 minutes l’année dernière !

Réservation sur www.solidays.com.

Raphael Saadiq.

ONE-MAN SHOW

CONCERT

POPECK PROLONGE

CEE LO GREEN À PARIS

© SIPA

L’Unisep (Union pour la lutte contre la sclérose en plaques) organise pour la 3e année consécutive le concours SEPasduciné. Jusqu’au 17 avril, le public est invité à réaliser une vidéo de 30 secondes à 1 minute sur le thème «La SEP à la manière… des séries télé», puis à la poster sur www.sepasducine.org.

Un jury présidé par Claire Chazal et Catherine Jacob désignera la vidéo gagnante, qui sera diffusée à la télé et au cinéma.

Pour en savoir plus

Popeck joue les prolongations.

Popeck aurait-il menti ? En

effet, devant le succès rencontré cet hiver par son spectacle d’adieux, C’est la dernière fois, l’humoriste joue les prolongations au théâtre du Gymnase.

L’occasion pour ce septuagénaire toujours en pleine forme de faire son au-

tobiographie. Fidèle à son personnage de râleur notoire, un chapeau noir sur la tête et son éternelle valise à la main, il reprend les classiques de son répertoire. De Maxim’s à La leçon de golf en passant par Les caleçons molletonnés qu’il agrémente de nouveaux sketches, Popeck n’a rien perdu de son génie. Il déclenche les rires à la demande. Le public regrette déjà que ce soit la dernière fois. • C’est la dernière fois, Popeck, dès demain et jusqu’au 15 mai au théâtre du Gymnase, 38, boulevard BonneNouvelle, Paris 10e (01 42 46 79 79).

© DR

Un record du monde d’enchères organisées par Christie’s a été établi cette semaine à Paris pour l’Art déco. L’une des œuvres de l’ébéniste français Emile-Jacques Ruhlmann (1879-1933), La chaise longue aux skis, labellisée «trésor national», a été adjugée 2,5 millions d’euros.

Ruhlmann a conçu en 1929 cette chaise longue réglable reposant sur des skis, en laque noire, bronze chromé et velours.

UN CONCERT

UN SALON

Génération Dance Machine

Le Pavillon des arts et du design

Retrouvez les artistes qui ont fait danser toute une génération : Benny B, Indra, Corona et d’autres sont ce soir au Zénith, 211, av. Jean-Jaurès, Paris 19e (01 42 08 60 00). © BENAROCH/SIPA

© SONY MUSIC

teur, auteur-compositeur et producteur lauréat des Grammy Awards, lance un cinquième album studio divinement rétro. Une veine qui lui réussit bien, à voir le succès éclatant de son précédent album, The Way I See It, disque d’or en France. Avec Stone Rollin’, ce dandy de la soul façon sixties rend hommage à Chuck Berry, Stevie Wonder ou encore à Little Walter tout en explorant les rythmes RnB d’aujourd’hui. On retrouve aussi quelques idoles de Raphael Saadiq le long des pistes : le rocker indépendant suédois-japonais Yukimi Nagano (Little Dragon) mais aussi le chanteur et compositeur américain Larry Dunn (Earth, Wind & Fire).

Homme de scène à ne pas manquer, Raphael Saadiq sera en concert au Trianon à Paris les 20 et 21 avril et le 22 au Printemps de Bourges • Stone Rollin’, Raphael Saadiq, Columbia/Sony Music.

© V. HACHE/AFP

C’est un nouvel opus 100 % «old soul». Raphael Saadiq, chan-

RECORD DE VENTE POUR UNE ŒUVRE ART DÉCO

BILLETTERIE OUVERTE POUR SOLIDAYS

WWW.DIRECTMATIN.NET

ses concerts à Paris, Cee Lo Green sera à La Cigale demain soir. Découvert en 2006 grâce à Gnarls Barkley – le groupe à l’origine du tube Crazy – le chanteur vient présenter en solo The Lady Killer, sorti en novembre dernier.

C’est sur cette troisième galette que figure le tube F**k You téléchargé plus de deux millions de fois. La chanson a remporté un Grammy Award en février.

Le rappeur/soulman, qui fera bientôt parti du jury d’une émission de télé-crochet sur NBC, devrait offrir une prestation de très grande qualité. • Cee Lo Green, demain soir à La Cigale, 120, bd Rochechouart, Paris 18e (01 49 25 81 75).

UNE EXPO Détournements

Arteum propose une exposition sur la relecture esthétique par des artistes contemporains des classiques de la peinture et de la sculpture. Cnit la Défense, 2, place de la Défense (01 47 76 12 24).

Le Pavillon des arts et du design ouvre ses portes aux meilleurs marchants de design d’art décoratif et d’art moderne.

Les Tuileries 234, rue de Rivoli, Paris 1er, www.padparis.net © DR

Après avoir annulé deux fois

© RACH’MELL

Culture

ALBUM

CASCADES MUSICALES

© MERCURY

LA POTICHE EN RÉVOLTE Rien ne va plus chez les Pujol.

Francofolies de La Rochelle, et dont les fans parlaient encore avec des trémolos dans la voix, lors d’un concert au Point Ephémère de Paris, en février dernier.

Bête de scène, le musicien a la mélancolie ancrée au cœur et au corps, sait aussi se faire apprécier sur CD. Après un pré-album paru en novembre dernier, son premier disque, The Human Octopus, assure une mise en orbite certaine. • The Human Octopus, de Cascadeur, Casablanca Records/Mercury.

Pour en savoir plus

Chez lui comme à l’usine qu’il dirige, Robert Pujol se comporte en véritable dictateur, mais va bientôt déchanter. En cette fin des années 1970, plus personne ne suit ses idées réactionnaires, les employées se rebellent et, en famille, la révolution est en marche.

Après un arrêt maladie de Robert, sa femme en apparence coincée est fin prête à retrousser ses manches. Dans la peau de la femme mi-docile mi-délurée, Catherine Deneuve excelle. Un portrait acide de la bourgeoisie pour

© TF1/MARS

Il se fait appeler Cascadeur. Un nom de scène qui doit sans doute beaucoup à son casque d’aviateur blanc toujours posé sur sa tête, et qui lui permet, grande mode dans le milieu du mix, de rester incognito, pour celui dont le vrai nom est Alexandre Longo. Et tout comme ses pairs, l’auteur-compositeur-interprète français a passé un temps immense dans son home-studio (le Cascadrome) pour écrire ses ballades électroniques.

Gagnant en 2008 du concours CQFD organisé par le magazine Les Inrockuptibles, comme l’ont été avant lui Cocoon et Syd Matters, Cascadeur a depuis fait pas mal parler de lui. Notamment grâce à une prestation très remarquée avec une chorale d’enfants lors des dernières

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 23

DVD

Judith Godrèche et Catherine Deneuve.

cette comédie décalée portée par le duo Deneuve-Luchini. • Potiche, de François Ozon, France Télévisions Distribution.

ÉLITE DU TIR À HONG KONG A ne pas confondre avec le long métrage du même nom d’An-

toine Fuqua, avec Mark Wahlberg, ce film hong-kongais suit les pas de deux tireurs d’élite mis en compétition lors d’une enquête policière. L’un est champion de tir et l’autre inspecteur de police.

C’est par mégarde que

© WILDE SIDE VIDEO

WWW.DIRECTMATIN.NET

le premier se retrouve impliqué dans le braquage d’un fourgon blindé, affaire que le second doit résoudre. Situé dans le milieu des compétitions de tir, ce thriller garantit au spectateur courses-poursuites et scènes de gunfights vertigineuses. Les bonus complètent cette expérience balistique : making of, séquences coupées et bandes-annonces. • Shooters, de Derek Yee, Wild Side Vidéo.

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

KATIE HOLMES ET TOM CRUISE © XYF/ZOJ/WENN.COM/SIPA © K. KENNELL/SIPA

MAUVAIS PARENTS ?

IN

La petite Suri, fille de Katie Holmes et de Tom Cruise, vit-elle dans un environnement sain ?

C’est la question que se pose la presse américaine, et plus particulièrement le magazine Life & Style.

En effet, alors qu’elle n’est âgée que de 4 ans, l’enfant serait traitée par ses parents comme une jeune adulte. Katie Holmes l’aurait ainsi récemment emmenée lors de ses virées nocturnes à New York. Un pédo-psychiatre en vient même à se demander si Katie et Tom prennent en compte l’intérêt et l’éducation de Suri, ou s’ils n’en font qu’à leur tête. Selon Life & Style, elle serait ainsi «une petite fille perdue» dans «un monde tordu et inadapté».

Les parents de Katie, et grands-parents de Suri, seraient d’ailleurs très inquiets pour leur petite-fille et son épanouissement personnel. Qui sauvera donc Suri ?

La famille ou… la presse ? •

REINE DES BALS DE PROMO A chacun sa cause.

Celle d’Ashley Greene, l‘actrice de Twilight, c’est que chaque lycéenne puisse aller au bal de promo dans une belle robe. Elle a ainsi été nommée ambassadrice de l’association DonateMyDress.org, qui récupère des robes de bal pour les donner à celles qui n’ont pas les moyens de s’en offrir une.

STEVE-O

OUT ARRÊTÉ…

HUIT ANS APRÈS

Le célèbre membre de Jackass

a été arrêté à l’aéroport de Calgary, au Canada, pour son implication dans une bagarre vieille de… huit ans !

Placé en détention provisoire et jugé en comparution immédiate, Steve-O a dû s’acquitter d’une amende de 10 000 dollars, qu’il aurait payée cash.

fuit son ex, Bradley Cooper, et retourne à New York.

JUSTIN BIEBER tromperait Selena Gomez avec sa première conquête, Jasmine Villegas. ROBERT PATTINSON est contre les aventures sans lendemain.

AMY WINEHOUSE affirme qu’elle n’a pas touché à la drogue depuis trois ans.

REESE WITHERSPOON a invité son ex-mari Ryan Philippe à son mariage.

Buzz

RENÉE ZELLWEGER

© N. SHERWOOD-PHOTO/NEWSCOM/SIPA ; NHF/CHAB/ZDS/WENN.COM/SIPA ; JUSTIN NG/LANDMARK/NEWSCOMM/SIPA ; S. COOK/REX/SIPA ; ADMEDIA/SIPA

BLABLABLA...

PLEINE LUCARNE MARIÉE EN SECRET ?

© G. BOUYS/AFP

cher ? L’héroïne de Veronica Mars a parlé de son «mari» à propos de Dax Shepard, dont elle est seulement la concubine. Elle a ainsi posté un étrange message sur Twitter : «Mon adorable mari, Dax Shepard, a voté quatre fois pour son candidat préféré d’American Idol». Lapsus révélateur ?

Johnny Hallyday

DANS «LE PARISIEN» À PROPOS DE SA FILLE, LAURA SMET.

LA CHIRURGIE ? NON !

Josh Duhamel, le beau gosse de Las Vegas,

© K. KENNELL/SIPA

« QUAND LAURA SERA SORTIE DES EXCÈS DE DROGUE ET D’ALCOOL, JE PENSE QU’ELLE IRA BEAUCOUP MIEUX.»

a mis les choses au point. «Fergie n’a pas fait de chirurgie esthétique !», préciset-il au sujet de sa femme, membre des Black Eyed Peas. L’acteur n’a pas du tout apprécié certaines remarques faites sur le «manque de naturel» de sa belle.

© D. FISHER/REX/SIPA

Kristen Bell aurait-elle des choses à ca-

CE SOIR À 19H55 LA RUMEUR LADY GAGA Retour sur la folle rumeur qui a affolé les fans de Lady Gaga : la star internationale révèle en exclusivité qu’elle est un homme !

Pour revoir les émissions

© REX FEATURES/REX/SIPA

24 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

RCS Hazebrouck B 402 88 39 12

Riche en ingrédients Brassage prolongé Goût intense Rendez-vous sur www.facebook.com/BieresAmsterdam

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

26 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

FILM

DIVERT. - TF1

MYSTÉRIEUSES EXPLOSIONS

«CARRÉ VIIIP» C’EST FINI

Les pompiers de Milwood recherchent l’origine des incendies qui ont dévasté la ville.

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

Journaliste, animateur de radio et de télévision

Monsieur Aznavour est bien vivant Ce sera sans doute une des caractéristiques de ce XXIe siècle que de voir de grandes stars être obligées de venir dans les médias pour confirmer qu’elles sont… bien vivantes ! Scène surréaliste, mercredi soir sur RTL, où dans le journal de 18 heures, Charles Aznavour vient au micro pour démentir ce que de nombreux sites internet affirment depuis plus de trois semaines : le chanteur serait décédé et sa famille aurait décidé de cacher sa disparition. Du coup, la station a sorti les grands moyens en diffusant l’interview en vidéo et en précisant que tout cela se déroule en direct. Bref, il faut prouver aux Français que monsieur Aznavour est bien là.

Quant à la star elle-même, elle reste assez zen face à tout ça et n’hésite pas à indiquer qu’elle n’avait pas spécialement envie de venir parler de ça, mais c’est son producteur qui l’a poussée pour mettre fin, une bonne fois pour toutes, à l’odieuse rumeur.

«Je trouve ça dégueulasse. Cela ne m’amuse pas du tout, précise Aznavour. Et je suis désolé, mais je vais vivre plus vieux qu’eux.

Je suis en très bonne santé, heureux et pas malade. J’ai autre chose à faire que de savoir qui balance ça.» C’est tout ce qu’on lui souhaite, mais on aimerait aussi que de temps en temps la police enquête sur toutes ces personnes qui s’amusent à lancer impunément les rumeurs les plus absurdes et les plus méchantes.

de communiqué, TF1 a annoncé hier soir la suppression de son émission de téléréalité controversée Carré Viip, invoquant des «contre-performances d’audiences significatives». Depuis sa première diffusion le 18 mars dernier, le programme avait été largement décrié et peinait à trouver son public.

Seuls les 14-24 ans suivaient Carré Viiip. L’émission de télé-réalité sera remplacée par Les Experts : Miami du lundi au vendredi à 18h15, Londres : Police judiciaire le dimanche, et Confessions intimes en alternance avec C’est quoi l’amour le vendredi en deuxième partie de soirée. •

© L. ZABULON/TF1

Pour en savoir plus

Elle ne sera pas restée à l’antenne très longtemps. Par voie

Marjolaine et Alexandra, dans Carré Viip.

MAG - FRANCE 3

PETITES HISTOIRES Anecdotes et histoires croustillantes attendent Mireille Dumas

sur le plateau de Vie privée, vie publique.

L’animatrice reçoit ce soir les comédiens Francis Perrin et Macha Méril, qui viendront partager leurs expériences de vie.

Par ailleurs, Loana et Steevy, anciens candidats de Loft Story, parleront du phénomène de la télé-réalité dont ils ont été les précurseurs, il y a dix ans. • Vie privée, vie publique, France 3, 22h55.

© G. BEDEAU/FTV

du drame. Celui-ci commence par vérifier les tunnels de la ville.

Film catastrophe au suspense haletant, Flammes sur la ville, réalisé en 2004 par Kelly Sandefur, devrait ravir les amateurs du genre. • Flammes sur la ville, Direct Star, 20h35.

© DR

rect Star propose le meilleur de la fiction «from Hollywood». Aux Etats-Unis, la ville de Milwood est réveillée par une inquiétante déflagration. Quelques heures plus tard, une nouvelle détonation plonge Milwood dans le chaos. Le capitaine des pompiers, Kyle Patterson, et ses équipes comprennent l’urgence de trouver l’origine de ces explosions.

Aussi, il charge un ingénieur, Scott Daniels, de l’aider à déterminer les causes

© E. ROBERT/DIRECT8

Comme chaque vendredi, Di-

Mireille Dumas et ses invités.

28

Télévision MAGAZINE

© MERIADECK/DIRECT 8

PROFESSION POLITIQUE

Jean-Luc Mélenchon et Valérie Trierweiler.

En immersion au côté d’une personnalité politique de pre-

mier plan, la nouvelle émission de Direct 8, 2012, portraits de campagne, présentée par Valérie Trierweiler, s’intéresse à ceux qui nous gouverneront, peut-être, dans un an. Loin du cadre conventionnel d’un plateau de télévision, la journaliste accompagne un homme ou une femme politique sur le terrain, à la rencontre de la France d’en bas. Un contexte qui laisse place «aux imprévus», explique Valérie Trierweiler. «Nous sommes plus proches de la réalité et de la vérité», poursuit-elle. Pour ce premier numéro, la journaliste et les

caméras de Direct 8 ont donné rendez-vous à Jean-Luc Mélenchon, fondateur du Parti de gauche et candidat à la présidentielle, au Parlement européen de Strasbourg. En visite dans une centrale géothermique, ou encore dans un bus avec des militants, l’ancien ministre dévoile ses ambitions, s’exprime sur sa vision de la politique, mais aussi sur les médias ou les instituts de sondage. Cette nouvelle émission se présente comme un rendez-vous incontournable du débat politique en vue de la prochaine élection présidentielle. • 2012, portraits de campagne, Direct 8, samedi à 19h40.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

© CINÉTÉVÉ

ITINÉRAIRE D’UNE PIONNIÈRE

La journaliste Michèle Cotta.

Michèle Cotta a passé quarante ans à regarder, interroger

et côtoyer les hommes politiques. Elle fut également une pionnière, lorsqu’en 1981, elle s’installe à la tête de Radio France ou encore à celle de la Haute Autorité (ex-Conseil supérieur de l’audiovisuel) en 1982. La col-

lection documentaire Empreintes a confié à la réalisatrice Alice Cohen le soin de retracer la carrière de cette journaliste hors pair dans Michèle Cotta, sur le fil du pouvoir. «Je me sens très mal à l’aise pour parler de moi, avoue Michèle Cotta. J’ai passé ma vie à regarder les autres, je ne me suis pas regardée moi», poursuit-elle.

Elle n’esquive cependant aucun sujet, de sa passion pour son métier, de ses rapports avec «le» et «la» politique, ses parents, sa relation avec Françoise Giroud, son amitié pour Catherine Nay, mais aussi le décès de son fils.

Michèle Cotta se livre avec pudeur dans ce portrait passionnant. • Empreintes : Michèle Cotta, sur le fil du pouvoir, France 5, 20h35.

29

Télévision DIVERTISSEMENT - TF1

L’AVENTURE EN FAMILLE

Le jeu d’aventure prend une dimension familiale sur TF1.

© ALP

Dans Familles d’explorateurs, dont l’animation a été confiée à Denis Brogniart, la première chaîne convie en Australie cinq familles de quatre personnes à partager une expérience hors du commun. Soumises à diverses épreuves tout au long de ce jeu aux allures de Koh-Lanta familial, elles ont un mois pour tenter de rester au complet et espérer atteindre la finale où la somme de 140 000 euros est promise aux gagnants désignés par le public.

Mais le chemin vers la victoire sera semé d’embûches. Loin de toute civilisation, installées dans un camp de base perdu dans le désert de l’Outback, ces cinq familles vivront à

chaque épisode quatre temps forts : Le grand jeu des familles, L’exploration, L’exil et L’assemblée. Aussi, chaque semaine, il y aura deux éliminations au sein de deux familles différentes. Créé et produit par Adventure Line Production (Koh-Lanta), Familles d’explorateurs est un concept «100 % français» souligne Denis Brogniart. «Je trouve ce jeu magnifique, explique l’animateur, car il rassemble trois valeurs auxquelles je suis très attaché : l’aventure, le dépaysement et la famille. » La qualité et la fraîcheur du programme ne devraient pas manquer de retenir l’attention des téléspectateurs. • Familles d’explorateurs, TF1, 20h45.

Denis Brogniart anime Familles d’explorateurs, sur TF1.

THEMA - ARTE

© DR

RÉVOLUTIONS DANS LE MONDE ARABE

Tunisie, Egypte, Libye… Les révolutions qui ont lieu au Maghreb et au Proche-Orient révèlent autant les contradictions que les richesses du monde arabe. Arte propose de revenir et d’analyser ce «printemps arabe» à travers une soirée spéciale, présentée par Daniel Leconte. Dès 22h10, il ani-

mera un débat pour mieux comprendre les bouleversements en cours et rendre compte de la vitalité des discussions qui agitent cette partie du globe. A 22h40, Arabe et fier de l’être, de Lila Salmi, fait le portrait des quatre finalistes d’une drôle de télé-réalité. En effet, Stars Of Science a enfermé dans un loft de jeunes inventeurs du Koweït, du Liban ou d’Egypte, qui ont fait fonctionner leurs neurones pour gagner. Enfin, à 23h30, le Qatar illustre ce monde arabe qui bouge avec un documentaire au titre évocateur : Au pays de l’or noir et de la matière grise. • Thema : Ce monde arabe qui bouge, Arte, 22h10.

Télévision

30 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

TF1

FRANCE 2

16H35 Brothers & Sisters Série. «Allo maman !». Avec Sally Field, Calista Flockhart, Ron Rifkin.

17H25 Ghost Whisperer Série. «Le pacte du sang».

Avec Jennifer Love Hewitt.

18H15 Carré ViiiP 19H05 La roue de la fortune 20H00 Journal

15H10 Comment ça va bien !

16H15 Le Renard

20H45 Familles d’explorateurs Divertissement.

Présentation : Denis Brogniart.

22H50 Carré Viiip Téléréalité. Présentation : Elsa Fayer. A l’occasion des dix ans de la téléréalité en France, TF1 et Endemol France proposent un nouvel évènement de télé-réalité original et de création française : Carré Viiip.

00H25 After Viiip 01H10 Enquêtes et révélations «Vraies arnaques et fausses bonnes affaires : enquête sur les nouveaux scandales immobiliers».

FRANCE 4 18H00 Largo Winch 18H50 J.A.G 20H25 Samantha oups !

20H35 Le grand marché

de la contrefaçon Doc. de Stéphane Bentura et Yvan Cerieix (2006).

22H05 La bataille du sida Doc. de Laurent Firode.

23H20 Certains l’aiment show Divertis. Présentation : Stéphanie Renouvin.

00H20 Doctor Who

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

CANAL +

15H00 Inspecteur Frost

16H40 Arthur

Série. «La fausse piste».

17H15 En toutes lettres 17H55 On n’demande qu’à en rire 18H55 Chéri(e), fais les valises !

Jeu. Présentation : Nagui.

20H00 Journal

Série. «Espèces en danger».

Avec David Jason, Bruce Alexander.

16H40 Slam 17H25 Des chiffres et des lettres 18H00 Questions pour un champion 18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie

et la vengeance de Maltazard Film. Aventure français de Luc Besson (2009). 1h34.

18H15 Les Simpson 18H40 Le JT de Canal+ 19H10 Le grand journal 20H00 Les Guignols de l’info 20H15 Le grand journal, la suite

20H35 Empreintes criminelles

20H35 Thalassa

20H55 Ensemble c’est trop

Notamment : «Mexique : les miraculés du Pacifique».

22H30 Soir 3 22H55 Vie privée, vie publique, l’hebdo Magazine. Présentation : Mireille Dumas. Mireille Dumas reçoit deux piliers des «Grosses Têtes», Francis Perrin et Macha Méril. Elle réunit les deux candidats qui ont le plus marqué dans la première édition de «Loft Story» : Loana et Steevy.

00H15 Une journée «Aux folles journées de Nantes».

01H15 Soir 3

Comédie française de Léa Fazer (2009). 1h36. Avec Pierre Arditi.

22H25 The Ghost Writer Film. Drame américain, allemand de Roman Polanski (2009, VM).

2h08. Avec Ewan McGregor.

Lorsqu’un célèbre «nègre» littéraire anglais accepte d’achever les mémoires de l’ancien premier ministre Adam Lang, son agent lui assure que c’est la chance de sa vie.

00H30 Pièce montée Film. Comédie français de Denys Granier-Deferre (2009). 1h33.

Avec Jean-Pierre Marielle.

Série. «L’affaire Saint-Brice». Avec Pierre Cassignard, Julie Debazac.

21H25 Empreintes criminelles Série. «L’affaire de la prison». Le cadavre d’une femme est retrouvé dans une cellule de la Santé, qui est une prison pour hommes.

• «L’affaire de l’illusionniste».

Valour est introuvable depuis deux jours. Léa et Cassini partent à sa recherche en écumant les adresses des dealers de la capitale.

23H15 Semaine critique !

Talk-show. Présentation : Franz-Olivier Giesbert.

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

21H00 Info 360 Magazine.

Présentation : Nathalie Lévy.

22H00 Q.G Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

ITÉLÉ

FRANCE 5

GULLI

16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit 20H00 20h Foot Magazine.

19H55 Expédition Yangtsé 20H25 C à vous, la suite 20H35 Empreintes

Présentation : François Pinet, Pascal Praud.

20H50 i>L@b Magazine.

Présentation : M. Simoncini et Caûcine Graby.

21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : M. Dumoret et Léa Salamé.

22H00 Le point sur l’info Magazine. Présentation : T. Dugeon et N. Daynac.

Magazine. Présentation : Annick Cojean. «Michèle Cotta, sur le fil du pouvoir».

21H35 Café Picouly Magazine. Présentation : Daniel Picouly.

22H45 C dans l’air Magazine.

Présentation : Yves Calvi.

23H50 Sur les traces de Gustave Eiffel

19H35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 20H35 Les grandes retrouvailles Aventures américain de A. Allan Seidelman (2000).

1h37. Avec Richard Crenna.

22H10 L’école des fans Divertissement. «Jena Lee».

23H05 Total wipeout made in USA 00H00 Le monde fou de Tex Avery

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

M6

ARTE

15H45 Meurtres en haute société Série. «beautés fatales». Avec Fritz Wepper, Sophie Wepper.

17H40 Un dîner presque parfait 18H45 100 % mag Magazine. «Spéciale printemps».

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

et bottes de cuir Série. «Remontons le temps».

19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Un billet de train pour

20H45 Bones Série. «Scientifique tous publics».

Avec Emily Deschanel.

21H35 Bones «Pas d’honneur entre voleurs».

Le squelette d’un danseur est retrouvé incrusté dans du béton.

• «Une affaire de famille».

Le corps d’un vendeur de voitures, est identifié au pied d’une falaise.

• «La femme de Loth». Une ado est retrouvée dans un silo à sel.

00H05 Earl «Juste une danse» • «Monstres, je vous aime» • «Un chat est un chat» • «Sexe & rock’n’roll».

20H40 T’en fais pas Drame allemand de Aelrun Goette (2009). 1h30.

22H15 Le débat Présentation : Daniel Leconte.

22H40 Arabe et fier de l’être Documentaire de Lila Salmi. Dans l’émission de téléréalité «Stars of science», de jeunes inventeurs du monde arabe s’affrontent à coups d’éclairs d’intelligence.

23H30 Au pays de l’or noir et de la matière grise Documentaire de Franck Guérin et Emmanuel Leconte.

00H00 Les secrets de la gravité

W9 16H35 Un, dos, tres 19H30 Les Simpson 20H40 Enquête d’action

Mag. Au sommaire : «GIPN : une police d’état au cœur de l’action» • «Encore + d’action : Los Angeles : la police du shérif». • «Rapide et pas cher : que mangent vraiment les Français ?» • «Saint-Cyr, le parcours du combattant» 02H00 Carrément jeux vidéo

N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011 31

16H15 Tailleurs clandestins 16H55 L’arche des grenouilles 17H40 X:enius 18H10 Chapeau melon

TMC

15H15 Maigret Série.

17H00 Drôles de vidéos 18H20 Very Bad Blague 18H30 Le nouveau journal

Invité : Justin Bieber.

nouvelle génération Série. «Coup de foudre à Degrassi» • «Parrainage».

18H35 Black Butler «Le majordome illusionniste» • «Le majordome sur glace».

19H20 Bleach

20H40 The Big Bêtisier

20H35 Flammes sur la ville

Divertissement. Présentation : Nathalie Vincent, Nicolas Deuil.

22H30 Drôles de vidéos Divertissement. Présentation : Nathalie Vincent et Nicolas Deuil.

Un tandem de bonne humeur : Nicolas Deuil rejoint avec enthousiasme la pétillante Nathalie Vincent, pour une heure et demie de rire et de pure détente.

00H10 Morandini !

Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini.

01H15 24h people

Catastrophe américain de Kelly Sandefur (2004). 1h35.

22H10 Traque en haute montagne Téléfilm. Action canado-américain de Rex Piano (2004). 1h36. Avec Nicole Eggert, Marc Singer.

Inconsolable depuis la disparition de Brian en montagne, Diana accepte de servir de guide à Tyler qui lui propose de retrouver le corps du disparu, sans se douter qu’il s’agit d’un piège.

23H45 Top Club 01H45 Nuit électro

Invité : Jean-Luc Romero.

18H45 Morandini ! Magazine.

Invitée : Sonia Rolland.

19H55 24h people

NT1

16H15 Les maçons du cœur 17H55 Las Vegas 19H40 L’agence

15H20 Le destin de Lisa 16H45 La vie est à nous 18H50 Dawson

tous risques

Série. «Zéros de conduites» • «Un taxi pour la route».

Avec James Van Der Beek.

20H40 Catch Attack «Smack down» • «Raw».

Présentation : Philippe Chéreau, Christophe Agius.

23H55 Man vs Wild : Seul face à la nature Documentaire. «Sahara».

01H45 En Mode Gossip

20H40 Une femme

d’honneur Série. «Poids lourds» • «Trafic de clandestins» Avec Corinne Touzet.

00H10 Close to Home Série. «Belles au bois dormant» • «Le professeur» • «Rêve américain».

Avec Jennifer Finnigan.

16H50 Top France 17H50 Degrassi :

NRJ12 17H15 Sonny

«Les potins de Sharona».

Avec : Demi Lovato.

17H45 12 Infos 18H00 Les dossiers de Tellement vrai 18H40 Stargate SG-1 20H35 Famille d’accueil Série. «La grande fille» • «Une mère à tout prix» 00H10 X-Files, aux frontières du réel Avec David Duchovny.

01H50 Poker

LCP 19H00 Le 19h 19H30 Entre les lignes 20H00 Parlement hebdo 20H45 Agora 2.0

Magazine.

Présentation : Kathia Gilder.

21H00 Child miners Documentaire de Rodrigo Vasquez (2008).

22H00 Bibliothèque Médicis Magazine. Présentation : Jean-Pierre Elkabbach.

23H30 Tombé du ciel

Se détendre

SAINT DU JOUR

SUDOKU N° 858

par Defendente Génolini

SAINT HUGUES

Sans se décourager, au début de chaque nouveau pontificat, Hugues donne sa démission d’évêque de Grenoble et elle lui est refusée. Il déclare qu’il n’a ni l’âge, ni la science, ni les vertus nécessaires, puis invoque ses faiblesses, ses tentations et son incapacité à se faire entendre. Et enfin, sa vieillesse et ses maladies continuelles. «Je vous préfère vieux et malade pour le bien de votre peuple, à tout autre qui serait plus jeune et en bonne santé», lui répond Honorius II, l’avantdernier pape qu’il implore. Hugues reçoit un jour la visite de Bruno et quelques compagnons à la recherche d’un désert pour prier. Il les conduit à la Grande Chartreuse et garda avec eux des liens étroits. En effet, quand Hugues vend son anneau, son calice pour soulager les pauvres, il veut aussi vendre son cheval. Bruno s’y oppose et tempère ses jeûnes et ses veilles. A 80 ans, après 52 ans d’épiscopat non désiré, le 1er avril 1132, Hugues s’éteint en demandant pardon aux infirmiers de leur avoir été à charge. Deux ans plus tard, Innocent II, le dernier à lui avoir refusé sa démission, le cano-

WWW.DIRECTMATIN.NET

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

32 N° 858 VENDREDI 1ER AVRIL 2011

nise. On l’invoque pour faire passer les migraines, lui qui en eut toute sa vie.

Pensée spirituelle de saint Hugues :«Ce n’est que par la miséricorde de Dieu que nous pouvons espérer être sauvés.»

Courte prière:«Seigneur, enseigne-moi comment monter de vertu en vertu, afin que je ne sois ni trop tendu au début, ni trop peu à la fin.» (Saint Bruno, conseiller d’Hugues) Éphéméride : En 1904, une circulaire du ministre de la Justice ordonne l’enlèvement des crucifix dans les prétoires. La justice appliquait depuis le IVe siècle les préceptes du Décalogue et la présence des crucifix dans les tribunaux invitaient à l’élaboration de lois et de procès justes. Malgré les règles concordataires, le tribunal de Colmar décrocha, durant l’été 2010, le crucifix du XVIIe siècle qui présidait aux audiences du tribunal de grande instance.

er

DES DEGRÉS EN PLUS

HOROSCOPE DU JOUR BÉLIER CHANCE

AMOUR Vous êtes trop nerveux et

trop susceptible aussi. Vous amenez lll un climat de tension sous votre toit.

SANTÉ CARRIÈRE Equilibre budgétaire ll délicat. Montrez-vous raisonnable en ARGENT prenant des précautions pour l’avenir. l Restez prudent pour vos dépenses.

CHANCE

et montrez-vous plus indulgent ll avec votre famille et vos amis. Vous SANTÉ ne pourrez que vous en féliciter ! lll CARRIÈRE Ne vous arrêtez pas ARGENT à quelques peccadilles rencontrées l ici et là. Tout va bien, n’est-ce pas ?

CHANCE

AMOUR Amitié avec les Lions,

amour avec les Gémeaux.

Mais pourquoi vous sentez vous SANTÉ partagé entre l’un et l’autre ? ll CARRIÈRE Des résultats concrets ARGENT et du dynamisme. Vous êtes lll très bien inspiré dans vos choix. l

TAUREAU

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Patience et compréhension

AMOUR Les astres favorisent

AMOUR Pourquoi vouloir tout

sont réclamées. Ne prenez pas de risque et montrez-vous attentif.

SANTÉ CARRIÈRE Vous êtes d’humeur lll ombrageuse. Aussi, vous réagissez ARGENT de façon épidermique et cela devient ll gênant pour votre entourage. l

CHANCE

toute amitié nouvelle. Vous n’aurez lll d’ailleurs pas à brusquer les SANTÉ événements pour en avoir la preuve. l CARRIÈRE L’ambition a du bon, ARGENT certes ! Mais ne précipitez pas trop ll les choses et avancez prudemment.

CHANCE

expliquer ? Votre esprit soupçonneux lll n’est guère du goût de l’être aimé.

SANTÉ CARRIÈRE Des appuis sûrs l avec les Cancer. Vous devriez ARGENT en tirer le maximum, tout en posant ll les bases de solides amitiés.

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Votre ciel astral

AMOUR Ciel ensoleillé et ardent.

AMOUR Votre séduction peut

se montre généreux. Profitez sans ll compter des douces heures à venir.

SANTÉ CARRIÈRE Le surmenage vous l guette et la lassitude devrait ARGENT s’installer si vous ne levez lll pas le pied très vite. Reposez-vous !

CHANCE

Harmonie totale avec de nombreux lll signes, en amour comme en amitié.

SANTÉ CARRIÈRE On va faire appel ll à vos compétences et vous en tirerez ARGENT avantage et considération. Voilà lll de quoi passer une bonne journée !

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Vénus, bien reliée à Saturne, pourrait relancer les liens ll qui sont sur le déclin et les cimenter.

SANTÉ CARRIÈRE Efficacité et réussite. l Vous saurez prendre les bons ARGENT créneaux et profiter de toutes lll les opportunités.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

GÉMEAUX

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

AMOUR Fuyez les reproches faciles

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Jouez sur du velours, car on vous regarde de travers. Auriezvous des choses à vous reprocher ?

SANTÉ CARRIÈRE Vous avez les coudées lll franches pour faire avancer ARGENT les choses plus rapidement. ll Alors, ne vous gênez surtout pas !

CHANCE

l

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

jouer. N’en tirez ni orgueil lll ni vanité et faites preuve de naturel.

SANTÉ CARRIÈRE Marge de manœuvre ll limitée. La journée doit donc ARGENT être consacrée au minimum. Pas l d’initiatives ni d’efforts incongrus.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Inquiétude et tension chez les célibataires. C’est plus rassurant ll et calme pour les sujets en couple.

SANTÉ CARRIÈRE Ne courez pas plusieurs l lièvres à la fois et concentrez-vous ARGENT plutôt sur l’essentiel. Depuis quand lll n’avez-vous pas été augmenté ?

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : avril 2011 1 2

Direct Matin

RACHEL McADAMS HARRISON FORD DIANE KEATON PAR LA SCÉNARISTE DE

LE DIABLE S’HABILLE EN PRADA ET LE RÉALISATEUR DE

COUP DE FOUDRE À NOTTING HILL

C’EST LE JOB DE SES RÊVES... À DEUX EXCEPTIONS PRÈS. AU CINÉMA LE 6 AVRIL

morningglory.fr