Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 852

ELIZABETH TAYLOR

ÉQUIPE DE FRANCE

Page 22

PATRICE EVRA S’EXPLIQUE

© A. PIERRE/SIPA

© NANA PRODUCTIONS/SIPA

LES BEAUX YEUX D’HOLLYWOOD SE SONT FERMÉS

Page 20

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

Trop de piétons tués dans les rues de la capitale

LES PRIX DE L’IMMOBILIER BATTENT DES RECORDS

LE BON MOMENT POUR

P.4

ACHETER ?

CONSOMMATION

Les produits frais importés du Japon sous surveillance

Cahier central

P.10

ISRAËL

ATTENTAT MEURTRIER AU CŒUR DE JÉRUSALEM Page 3

© MEIGNEUX/SIPA

PERSONNES ÂGÉES

Toutes les solutions pour rester autonome à son domicile P.13

Les clés du jour

2 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

Immobilier - Électricité - Nuage - Espoirs - Japon Routes - Kenya - Jérusalem - Syrie - Libye - Detroit - Nageurs Pérez - Farine - Rennes

-

Taylor - Woods - Cantonales

L’HISTOIRE

LE CŒUR A SES RAISONS… Il n’y a pas d’âge pour se comporter comme une midinette. A 92 ans, Helen B. Staudinger en sait quelque chose. Econduite par son voisin à qui elle avait réclamé un baiser, cette Floridienne a fait parler la poudre en tirant sur la maison de ce dernier à plusieurs reprises.

«J’étais dans la chambre lorsqu’une balle a traversé la pièce, a témoigné mardi Dwight Bettner, 53 ans, cible du courroux d’Helen. A quelques centimètres près, elle aurait pu me heurter en pleine tête».

LA QUESTION D’HIER AVEZ-VOUS PEUR DU NUAGE RADIOACTIF JAPONAIS ?

OUI 54 % NON 46 % NSP 0 %

Lui, sans le vouloir, l’a touchée en plein cœur. Veuve depuis déjà plusieurs années, la vieille dame, qui a été placée en détention, s’était persuadée que son gentleman de voisin lui faisait du charme. «Il lui est arrivé plusieurs fois de me donner un baiser sur la joue», a-t-elle affirmé le plus sérieusement du monde au juge qui l’interrogeait. Ce que dément M. Bettner. Selon lui, elle n’en est pas à son coup d’essai. Elle aurait déjà tenté d’étrangler l’une de ses amies dont elle était jalouse.

L’INVITÉ D’HIER

Michel Bourguignon

L’IMAGE

Spécialiste en médecine nucléaire

www.lenouveaujournal.fr

On parle d’eux

Ces fans d’Ivica Kostelic, le skieur croate sacré champion du monde de ski dimanche, n’ont pas froid aux yeux. Ni au reste… Pour célébrer la victoire de leur champion, ils ont effectué quelques godilles en petite tenue sur le mont Medvednica, au-dessus de Zagreb (Croatie).

© M. NORTON/NBCU/SIPA

LA TRACTION AVANT EST NÉE

© S. BESSE/SIPA © AFP

© MERIADECK/DIRECT8

«LE NOUVEAU JOURNAL», du lundi au vendredi à 18h30.

C’EST ARRIVÉ UN 24 MARS

DES FANS QUI NE CACHENT PAS LEUR JOIE

La France importet-elle encore des produits venant du Japon ?

Les produits frais, qui viendraient du Japon, pourraient être contaminés bien évidemment, car la radioactivité se transporte. Mais les autorités japonaises ont arrêté toutes les exportations de produits provenant de la zone proche de la centrale de Fukushima. Et deuxièmement, la France effectue des contrôles aux frontières. Tous les pays européens prennent les mêmes dispositions.

Le 24 mars 1934, André Citroën ouvre une nouvelle page de l’histoire automobile en présentant à ses concessionnaires sa Traction avant. Conçue en à peine 18 mois, elle est révolutionnaire à plus d’un titre : absence de marchepied, moteur quatre cylindres en ligne, suspensions hydrauliques et bien sûr traction avant.

Avec sa boîte trois vitesses, les 100 km/h n’étaient plus une barrière. Jusqu’en 1957, près de 750 000 modèles de cette lignée légendaire sont sortis des chaînes de montage, avant son remplacement par une autre légende : la DS.

Pete Sampras

Rupert Murdoch

Olivier Raoux

Le champion de tennis américain a retrouvé les trophées de joueur qui lui avaient été dérobés fin 2010. Les voleurs les ont rendus en échange d’un abandon des poursuites judiciaires.

Le patron du géant des médias News Corp n’est plus l’homme d’affaires le plus riche d’Australie.

Il a été dépassé par Andrew Forrest, patron d’un groupe minier (4,2 milliards d’euros).

César 2008 du meilleur décor pour La môme, Olivier Raoux est décédé à l’âge de 49 ans mardi soir d’un infarctus en Bretagne. Il devait entamer le tournage du nouveau film d’Olivier Dahan, Les seigneurs.

© R. BECK/AFP

© F. GUILLOT/AFP

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 3

ATTENTAT EN ISRAËL

© M. PASSOS/AFP

JÉRUSALEM MEURTRIE

Les services d’urgence sur les lieux de l’attentat, hier, près de la principale gare routière de Jérusalem.

Une explosion a fait au moins un mort et une trentaine de blessés hier à Jérusalem, alors que la région connaît un regain de violence.

Entre bris de verre et taches de sang, des femmes sanglotent sur

Les acteurs

le bord de l’avenue. D’autres restent accrochés à leur téléphone, tentant de rassurer leurs proches. L’horreur s’est abattue hier sur Jérusalem, quand une bombe dissimulée dans un sac a explosé à proximité de deux bus, près de la principale gare routière. Bilan : au moins un mort et trente blessés. Le dernier attentat à la bombe dans la Ville sainte, une attaque suicide, avait eu lieu en 2004. L’explosion d’hier, qui n’a pas été revendiquée, intervient dans un climat de vives tensions. La tension était montée d’un cran samedi avec le tir d’une cinquantaine d’obus vers Israël

© A. SCHALIT/AP/SIPA

par la branche armée du Hamas, qui contrôle la bande de Gaza : les Brigades Ezzedine al-Qassam. L’attaque visait à venger la mort de deux de ses membres.

Depuis l’opération israélienne «Plomb durci» de l’hiver 2008-2009 à Gaza, le Hamas observait pourtant une trêve de fait avec l’Etat hébreu.

«Il n’y a plus de lignes rouges» Depuis, c’est l’escalade. Les groupes armés palestiniens ont lancé hier des salves de roquettes et d’obus de plus en plus loin dans le territoire israélien, en représailles à la mort, la veille, de huit Palestiniens (quatre civils et quatre combattants du Jihad islamique) dans

des attaques israéliennes. Les pires violences en deux ans. «A partir de maintenant, il n’y a plus de lignes rouges pour la résistance», a affirmé hier un porte-parole du Jihad islamique. A l’heure où les négociations de paix sont au point mort, la perspective d’une crise majeure refait surface. «Ce n’est qu’une question de temps avant que nous nous battions à nouveau avec le Hamas et que nous lui infligions une autre leçon», avait prévenu hier le ministre israélien de la Défense civile, Matan Vilnaï.

Vers un nouveau conflit ?

Pourtant, le gouvernement du Hamas à Gaza s’est dit déterminé à rétablir le calme dans le territoire palestinien.

«La position du gouvernement est inchangée : préserver la stabilité et œuvrer à rétablir le statu quo (…)», a indiqué son porte-parole, Taher al-Nounou.

Du bluff ? «On ne peut rien exclure», estime Dominique Moïsi, conseiller spécial

Israël

Le Hamas

Alors que l’instabilité dans les pays arabes accroît l’inquiétude d’Israël pour sa sécurité, le Premier ministre, Benyamin Netanyahou, a assuré hier matin que son pays répondrait «coup pour coup» à toute agression «terroriste».

Le chef du Hamas à Gaza, Ismaïl Haniyeh, qui jusque-là respectait une trêve de fait avec Israël, avait appelé, avant l’attentat, le Conseil de sécurité de l’ONU à «protéger [son] peuple et sanctionner l’occupation israélienne».

© H. MOUSSA/AP/SIPA

à l’Institut français des relations internationales (Ifri), car la situation actuelle ne favoriserait aucun camp. «Je ne pense pas que les Palestiniens, traumatisés par les souvenirs de la dernière Intifada et qui connaissent aujourd’hui une croissance économique de plus de 5 %, soient prêts à se lancer dans un nouveau soulèvement, explique le spécialiste. Quant à Israël, avec les incertitudes en Egypte et dans le reste du monde arabe, les conditions ne se prêtent pas à une nouvelle offensive de type «Plomb durci». Le monde est trop compliqué.» Mais l’Etat hébreu ne compte pas céder. «Ce gouvernement, l’armée et le peuple israéliens ont une volonté de fer pour défendre leur pays», a promis hier Benyamin Netanyahou. • Pour en savoir plus

L’Autorité palestinienne

© M. MAJDI/SP/SIPA

Le président Mahmoud Abbas a condamné «l’escalade israélienne qui a coûté la vie à plusieurs Palestiniens». Son Premier ministre, Salam Fayyad, a toutefois qualifié l’attentat d’«opération terroriste».

4 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

Ile-de-France

20 % DE BAISSE DU PRIX

«Le couvre-feu a permis d’apaiser la situation, mais il reste encore certaines formes de violence qui montrent qu’ils ne sont pas loin de repasser à l’acte.» © F. STEVENS/SIPA

CANTONALES EN SEINE-SAINT-DENIS

© P. SAUTIER/SIPA

FORTE ABSTENTION PROBABLE AU SECOND TOUR

93

A trois jours du second tour des

élections cantonales, les candidats en lice espèrent une remobilisation de ces électeurs «désabusés». Avec un taux de 67,3 %, la SEINESAINT-DENIS

de l’eau en Ile-de-France ont été annoncés hier par le Syndicat des eaux d’Ilede-France (Sedif), qui alimente 142 communes, excepté Paris, où le prix de l’eau vient de baisser de 8 %. Cette réduction représente en moyenne 40 € d’économie par an pour une famille francilienne de quatre personnes (120 m3 d’eau).

Seine-Saint-Denis a en effet enregistré dimanche le record d’abstention en France au premier tour. Ce taux a même franchi la barre des 72 % à Aubervilliers.

Selon Céline Braconnier, politologue à l’université de Cergy-Pontoise (95), le département francilien cumule les facteurs favorables à un phénomène récurrent depuis dix ans : population jeune, faible niveau de diplôme et taux de chômage élevé. De plus, peu de personnes s’inscrivent sur les listes électorales.

«Ceux qui votent représentent finalement une minorité», précise la jeune femme. «Il y a un véritable désenchantement du politique», renchérit Guillaume Ayne, secrétaire général de SOS Racisme et habitant de Saint-Ouen.•

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

TROP DE PIÉTONS TUÉS

© G. CLEMENT/AFP

Patrick Strzoda, préfet du 92, hier. Le couvre-feu pour les mineurs a été prolongé à Asnières.

WWW.DIRECTMATIN.NET

PARIS, TRAVERSÉE DANGEREUSE En 2010, 18 piétons sont morts à Paris.

75

Piétons, faites attention ! En

2010, la préfecture PARIS de police a enregistré une hausse de 7,7 % des piétons tués à Paris par rapport à 2009, a-t-on appris hier.

Dix-huit piétons sont morts sur les voies de la capitale. Incivilités et délits des piétons, automobilistes et conducteurs de deux-roues sont pointés du doigt. Les automobilistes ne sont pas les seuls fautifs. «La première cause de mortalité est dans plus de la moitié des accidents le comportement dangereux des piétons», constate Françoise Hardy, chef de projet sécurité routière à la préfecture. Ces comportements s’observent notamment chez les seniors, qui représentent près de 80 % des piétons morts en 2010. Mais les mauvaises habitudes de certains automobilistes pèsent aussi. «Les actions de sensibilisation ne sont pas assez présentes contre ces fléaux», juge Chantal Perrichon, présidente de la Ligue contre les violences routières, qui dénonce l’utilisation des kits mains libres.

La prévention renforcée Outre les contrôles routiers et des actions de prévention qui se multiplient, les policiers ont interpellé le ministère de l’Inté-

43 personnes sont mortes dans les rues de la capitale en 2010.

1 865 accidents ont impliqué

un ou plusieurs piétons, parmi lesquels 18 sont décédés, 234 ont été blessés grièvement et 1 645 légèrement.

452 accidents corporels

sont survenus à cause de l’alcool au volant l’an passé, soit 22,5 % des accidents mortels et 12,3 % des accidents graves.

78 % des piétons morts

étaient des personnes âgées de plus de 60 ans.

1 119 PV ont été dressés à Paris

pour refus de traversée d’un piéton.

Source : Préfecture de police

rieur afin de relever l’amende adressée aux piétons pour traversée à risque.

«Fixée à 4 euros, elle n’est pas assez dissuasive pour que les piétons aient conscience de leurs gestes», note-t-on dans les rangs de la police, qui plaide pour une verbalisation à 17 euros. • Pour en savoir plus

En bref

UN RESTAURANT MENACÉ

BISBILLE AUTOUR D’UNE STATION D’ÉPURATION

LE CHÂLET DES ÎLES PART EN FUMÉE

Un incendie s’est propagé dans une salle du Châlet des Iles, haut lieu des nuits parisiennes situé dans le bois de Boulogne (16e), dans la nuit de mardi à mercredi. Les clients du restaurant se sont enfuis grâce aux barques amarrées près de l’établissement. Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes de l’incendie, qui n’a fait aucune victime. Mardi matin, un autre lieu mythique de la capitale, l’ElyséeMontmartre, avait en partie été détruit par les flammes.

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 5

AGRESSION

DU FOOT ET DES COUPS

94 CRÉTEIL

Roué de coups pour ses choix tactiques. C’est

la lourde peine infligée à Hubert Velud, entraîneur du club de football US Créteil-Lusitanos (94). Alors qu’il rentrait d’Amiens dans la nuit de vendredi à samedi après une défaite de son équipe (2-1), celui-ci a été passé à tabac

© PH. PERUSSEAU/ICON SPORT

Ile-de-France

WWW.DIRECTMATIN.NET

© DR

TRACT ISLAMOPHOBE DANS LE VAL-D’OISE Les restaurant étoilé des Jardins d’Epicure est menacé par une station d’épuration.

95

C’est un bras de fer qui op-

pose le restaurant BRAY-ET-LÛ Les Jardins d’Epicure et la mairie, à Bray-et-Lû (95). Dans ce village, le seul restaurant étoilé au Guide Michelin du Val-d’Oise pourrait voir s’implanter… une station d’épuration sur son terrain.

«Si la mairie installe la station ici, nous devrons fermer», déplore Gérard Théol, le patron de l’établissement. La station devrait en remplacer une ancienne, à environ 600 mètres des Jardins d’Epicure.

«J’ai appris l’existence du projet par surprise, lors d’un entretien pour un raccordement au tout-à-l’égout fin novembre !», s’étonne Gérard Théol.

Une construction prévue depuis le PLU de 2006 A la mairie, le son de cloche est différent.

«Le plan local d’urbanisme (PLU) voté en 2006 prévoyait déjà cette construction, explique Corine Drolon, maire (PS) de la commune. Ce n’est que deux ans plus tard que le restaurant est devenu propriétaire des terrains». Aujourd’hui, la mairie lui demande donc de rétrocéder 2 500 m2 et les relations entre les deux parties tournent au dialogue de sourds. Mais une déclaration d’utilité publique, en cours de rédaction, pourrait aboutir à l’implantation de la nouvelle station d’épuration, que la mairie promet d’être «discrète et silencieuse», d’ici à dix-huit mois. •

EXPO-VENTE CARITATIVE

DES TOILES VENDUES POUR LES ENFANTS D’HAÏTI

75

L’art pour financer les écoles. Plus d’un an après le

séisme en Haïti, l’association pour la promotion des arts du monde (Apam) s’organise pour récolter des fonds pour le pays en revendant des œuvres d’art locales, jusqu’à demain à la préfecture de police (4e).

Créée il y a vingt-trois ans par Marie-Françoise Matouk, l’Apam envoie entre 50 000 et 60 000 euros par an à trois écoles et un orphelinat. Chaque année, environ 500 toiles sont exposées et vendues. L’an dernier, après le séisme, plus de 140 000 euros avaient été récoltés, dont plus de 17 000 lors d’une première exposition à la préfecture de police. L’argent avait permis de financer des écoles, mais aussi de proposer des repas et des bourses d’étude. •

© J. REYNALD

PARIS 4E

Les musiciens de Jérémie, de Joseph Reynald.

Le Collectif contre l’islamophobie en France (CCIF) a dénoncé hier la distribution d’un «tract insultant à l’égard des musulmans» à Herblay (95). Distribué dans les boîtes aux lettres, le texte énonce : «Les cultivateurs en colère déversent des tonnes de melons dans les rues», illustré d’une photo montrant des musulmans en prière dans une rue.

Le maire UMP, Patrick Barbe, s’est dit «solidaire de la population choquée».

L’entraîneur Hubert Velud.

par trois hommes cagoulés dans son immeuble du Val-de-Marne. «T’as intérêt à faire jouer des mecs de Créteil», lui aurait dit l’un de ses agresseurs. En arrêt de travail, Hubert Velud a rejoint sa famille dans le sud de la France. •

Ile-de-France

6 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Espèces. En traversant les routes pour trouver de l’eau pendant la saison des amours, des millions de batraciens «essentiels à l’écosystème» se font écraser. Le sujet est pris très au sérieux… même si l’on ne peut s’empêcher de sourire.

Appel à la mobilisation pour sauver les crapauds ter les abords de la forêt avec mon seau, parfois, ils s’arrêtent. Quand je leur dis que je suis en train de sauver des crapauds, bien souvent ils éclatent de rire avant de repartir…» Que certains trouvent ça ridicule, Marc Giraud n’en a que faire. Ce fervent défenseur de l’environnement, également journaliste et écrivain, regrette simplement que la sauvegarde des batraciens ne suscite pas davantage de mobilisation.

«Les protéger, c’est aussi préserver la biodiversité des forêts, explique-t-il. Cet animal joue un rôle essentiel dans l’écosystème.» Si l’espèce est menacée, c’est que, comme chaque année, des millions d’entre eux périssent sur les routes au moment de leur migration nuptiale. «Le crapaud appartient à la famille des amphibiens, qui signifie étymologiquement “double vie”. C’est un animal nocturne qui vit en forêt, mais il naît et se reproduit en milieu aquatique», souligne Marc Giraud. Pour «On ne peut pas rejoindre les zones rester indifférent humides, les crapauds doivent souquand on les vent franchir les retrouve par voies de circulation. Et là, c’est centaines, écrasés l’hécatombe !» ou agonisant Pour leur offrir une sur la chaussée.» traversée sécurisée, il s’astreint à Laurent Baffie, les ramasser matin humoriste et soir durant deux à trois mois. «C’est à la portée de tout le monde ! Si on habite près d’une zone à risque, on peut aussi mettre des affiches chez les commerçants ou demander au conseil général d’installer des panneaux pour inciter les automobilistes à la vigilance», encourage Marc Giraud, également vice-président de l’Association pour la protection des animaux sauvages.

CET APRÈS-MIDI DANS

la-Bretèche (Yvelines), un groupe de bénévoles a ainsi assuré pendant neuf ans la mise en place d’un barrage amovible à la fin de chaque hiver. «Il s’agissait de creuser deux tranchées sur 150 mètres, de tendre une bâche en plastique, et d’enterrer une trentaine de seaux pour y recueillir les crapauds… Deux fois par jour, les volontaires se relayaient pour leur faire regagner l’autre côté de la route», explique Marguerite Vincenot, la présidente des Amis de la forêt. Grâce aux subventions de la Fondation Nature et Découvertes et du conseil régional, l’association a pu obtenir en novembre 2009 la construction d’un «crapauduc», d’une valeur de 40 000 euros qui comprend l’installation d’une palissade et de deux passages souterrains.

Lui aussi passe ses nuits en forêt pour porter secours aux crapauds en perdition. «Ce soir, j’y suis allé avec mon fils après le dîner. Mais sinon, j’y vais en solitaire. Parfois, j’arrive à motiver des amis, mais c’est difficile de sensibiliser sur cette question», déplore l’humoriste Laurent Baffie, qui se démène depuis dix ans pour sauver la colonie qui jouxte son pavillon. «On ne peut pas rester indifférent quand on les retrouve par centaines, écrasés ou agonisant sur la chaussée», assure Laurent Baffie.

Cette nuit encore, il en a récolté 113.

L’hécatombe survient au moment de leur migration nuptiale.

En un an, il en sauve jusqu’à 1 500.

«N’importe qui peut faire de l’écologie de proximité et donner un coup de pouce à la naParce que l’union fait la force, en Ile-de-France, des ture», assure-t-il. Laurent Baffie va une nouvelle fois bonnes volontés se sont aussi organisées pour se lancer un appel «La Fête des mares», avec l’espoir saisir du problème collectivement, au sein de l’asde donner envie aux gens d’aménager un point sociation Ursine Nature dans la forêt de Meudon d’eau dans leur jardin. «Il y en a de moins en moins, (92), ou encore auprès des Amis de la forêt de Saintalors qu’elles jouent un rôle primordial dans l’écoGermain et Marly (78). Les dispositifs varient système et qu’elles sont un relais indispensable pour en fonction des moyens et des forces en présence, nombre d’animaux sauvages, explique-t-il. Alors : allant du ramassage quotidien à la fermeture de faites des mares !» • routes en période critique, en passant par la construction de corridors écologiques. A Saint-NomLinda Maziz © M. GIRAUD

«Quand des automobilistes me voient en pleine nuit arpen-

TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR LES NOUVELLES TABLETTES NUMÉRIQUES

France

8 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

ÉLECTIONS CANTONALES

En bref

Alors que le siège de son parti est sous la menace de saisie pour cause de dette, la présidente du FN, Marine le Pen, a assuré hier matin sur Europe 1 que les problèmes d’argent seraient très rapidement réglés. Le parti d’extrême droite doit près de 5,2 millions d’euros à la Société Générale. Avec un score inférieur à 5 % aux législatives de 2007, le FN n’avait pu se faire rembourser ses frais de campagne.

Pour afficher leur union avant le second tour des cantonales, la patronne du PS et celle d’Europe-Ecologie Les Verts n’ont pas choisi la destination de leur premier déplacement commun par hasard. En s’invitant dans la Sarthe, où les écologistes soutiennent les candidats PS en vertu d’un accord national, Martine Aubry et Cécile Duflot ont enterré hier les prises de bec qui ont émaillé l’entre-deux tours. Susceptible de basculer à gauche dimanche, la Sarthe est le fief du Premier ministre François Fillon. Tout un symbole, alors que l’opposition est arrivée largement en tête à l’issue du premier tour. Les deux femmes ont d’ailleurs profité de leur passage au Mans pour s’en prendre aux atermoiements du Premier ministre face à la percée du FN. Dans le même temps, à l’Assemblée, l’hôte de Matignon avait défendu la stratégie de l’UMP en s’en prenant au PS, accusé d’avoir «fait la courte échelle» au Front national dans les années 1980. •

CRS BLESSÉ PAR UN PAVÉ : SIX PERSONNES EN GARDE À VUE Six personnes ont été placées en garde à vue dans le cadre de l’enquête sur l’agression d’un CRS à Noisiel (Seine-et-Marne) le 2 mars dernier, a annoncé hier le ministre de l’Intérieur, Claude Guéant. Il a ajouté que la victime, qui avait été frappée à la tête par un pavé, allait «mieux». Maintenu près de deux semaines dans un coma artificiel, il avait été réveillé le 14 mars et reste hospitalisé.

DÉMANTÈLEMENT D’UN RÉSEAU DE PROXÉNÉTISME

Cécile Duflot (EELV) et Martine Aubry (PS) étaient hier dans la Sarthe.

PIERRE PERRET FACE AU «NOUVEL OBS» ASSEMBLÉE

LE CHANTEUR VEUT FAIRE RECONNAÎTRE SA VÉRITÉ

© M. MEDINA/AFP

Les policiers de la brigade des mœurs de Marseille ont mis au jour un réseau familial de proxénétisme qui trouvait sa source à la prison des Baumettes. Un détenu âgé d’une trentaine d’années dirigeait depuis sa cellule deux prostituées dans le centre-ville. Des membres de sa famille étaient chargés de les surveiller et de les racketter.

Un homme de 50 ans a été condamné mardi à la perpétuité dans l’Oise pour des viols et des agressions sexuelles répétés sur une dizaine de victimes, dont certaines étaient mineures au moment des faits, a-t-on appris hier. Il avait déjà été condamné en 1980 pour agressions sexuelles.

© J.-F. MONIER/AFP

AUBRY ET DUFLOT SUR LES TERRES DE FILLON

PROBLÈMES FINANCIERS AU FRONT NATIONAL

OISE : UN RÉCIDIVISTE CONDAMNÉ À PERPÉTUITÉ

WWW.DIRECTMATIN.NET

Pierre Perret et son avocat, hier.

Même 215 000 euros ne suffiront pas à rétablir l’honneur de Pierre

Perret. C’est pourtant la somme que le chanteur a réclamée hier devant le tribunal correctionnel de Paris lors du der-

nier jour du procès qu’il l’oppose au Nouvel Observateur. L’auteur du Zizi et Lili avait attaqué l’hebdomadaire en diffamation pour avoir mis en doute une partie de sa biographie. Selon une journaliste, Pierre Perret n’était pas, comme il le prétend, un intime de l’écrivain Paul Léautaud. «Tous les spécialistes que j’ai consultés m’ont dit que cette histoire était une farce», a indiqué Sophie Delassein au premier jour du procès au cours duquel elle a fait témoigner Guy Béart.

Pour la journaliste, Pierre Perret a inventé cette histoire afin «de briller aux yeux de Georges Brassens», admirateur lui-même de Léautaud. Pour sa défense, le chanteur a présenté des cadeaux que lui a offerts l’écrivain. •

GREMETZ EXCLU C’est une première dans l’histoire de l’Assemblée nationale. Le député apparenté PCF Maxime Gremetz a été exclu jusqu’en mai du Palais-Bourbon suite à son esclandre la semaine dernière. Il sera également privé «de la moitié de son indemnité parlementaire pendant deux mois», a indiqué le bureau de l’Assemblée nationale. Mercredi dernier, il avait fait irruption dans une réunion sur la crise nucléaire au Japon pour se plaindre, bruyamment, des voitures ministérielles qui bloquaient selon lui la circulation. Se rendant à l’Assemblée hier, le député a trouvé portes closes. Il a annoncé qu’il allait saisir en référé le Conseil d’Etat pour «faire annuler» la sanction d’exclusion. •

4,3 MILLIARDS D’EUROS

«La Grande Mosquée de Paris décline l’invitation de participer au débat [sur la laïcité] qui alimente un fort sentiment de stigmatisation.»

C’est le montant des exportations d’armement français en 2010, selon Les Echos d’hier. Un chiffre en net repli : en 2009, leur volume était de 8 milliards d’euros.

La France fait partie des plus gros vendeurs d’armement dans le monde avec la Russie, le Royaume-Uni et les Etats-Unis.

Dalil Boubakeur, recteur de l’Institut musulman de la Grande Mosquée de Paris, hier. © FACELLY/SIPA

10 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

France

WWW.DIRECTMATIN.NET

LES ALIMENTS NIPPONS SOUS SURVEILLANCE

PAS D’INQUIÉTUDE DANS L’ASSIETTE

Alors que les contaminations radioactives des aliments se

Epinards, brocolis, choux… une dizaine de légumes

à feuilles vertes provenant de la région de Fukushima ont été interdits à la vente hier, pour cause de radioactivité anormalement élevée.

L’eau du robinet

a été déclarée hier impropre à la consommation pour les bébés, en raison d’un taux d’iode radioactif deux fois supérieur à la limite légale.

Poissons et mollusques

ne sont pas encore interdits au nord du Japon. Mais les contrôles se sont intensifiés depuis la détection de radioactivité dans l’eau de mer près de la centrale.

L’essentiel des ingrédients des restaurants de sushis viennent d’Europe ou de Chine.

au compteur Geiger). La viande et le lait nippons sont absents du marché hexagonal. Et selon les Douanes françaises, les produits agricoles, sylvicoles, de la pêche et de l’aquaculture pèsent moins de 0,1 % de la valeur totale des importations japonaises. Dans l’ensem-

ble de l’Union européenne, les importations alimentaires nippones ne dépasseraient pas 9 000 tonnes par an.

Reste à savoir si la situation préoccupante au Japon aura un impact sur les quelque 1 580 restaurants de sushis de métropole. Ceux-ci présentent en

réalité très peu de risques. Beaucoup sont d’anciens restaurants chinois ou vietnamiens. Quant à l’essentiel des ingrédients requis (poissons, riz, légumes), ils sont souvent, pour des raisons de fraîcheur et de coût, d’origine européenne ou chinoise. •

PASSAGE DU NUAGE RADIOACTIF

UN CIEL BLEU, SANS NUAGE

© F. DURAND/SIPA

Des produits très peu importés Les risques sont d’autant plus minimes que les produits alimentaires japonais se font plutôt rares en France, contrairement à l’automobile ou aux composants électroniques (eux aussi contrôlés

LE JAPON TRÈS RIGOUREUX

© YOSHIKAZU TSUNO/AFP

multiplient au Japon, la France a décidé de surveiller d’un peu plus près ses importations en provenance du pays du Soleil-Levant. Cible prioritaire des Douanes et de la DGCCRF : les produits frais susceptibles d’avoir été touchés par les dégazages de la centrale de Fukushima. Sauce soja, coquillages, champignons…«Le dispositif est prêt : tous les produits frais importés du Japon feront désormais l’objet de prélèvements systématiques», nous a confirmé hier Marie Taillard, chargée de la communication à la DGCCRF. Les produits concernés ne seront «libérés» qu’une fois les analyses terminées. Une surveillance particulièrement tatillonne, puisque le Japon a lui-même instauré un contrôle radioactif de ses denrées avant d’autoriser leur exportation.

Les experts de l’IRSN livreront leurs premières mesures dans deux à trois jours.

«On ne suit pas ce phénomène heure par heure.» L’Institut de ra-

dioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN) n’était pas dans la capacité de dire hier si le panache radioactif en provenance du Japon était comme prévu dans le ciel bleu de métropole. «Les premières mesures interviendront dans deux à trois jours et il n’est pas sûr qu’on le voie», note Didier Champion, directeur de l’environnement à l’IRSN. Pour détecter une éventuelle hausse de

la radioactivité, il faut analyser «des prélèvements à très grand débit», expliquet-il, la sensibilité des systèmes de détection en temps réel étant insuffisante. La Commission de recherche et d’information indépendantes sur la radioactivité (Criirad) a dénoncé de son côté «le secret sur les contaminations de l’air».

L’association pointe que d’autres pays, où le nuage est déjà passé, ont eu tout le loisir de mesurer sa radioactivité sans en informer le monde. •

France

En bref

PRIX DE L’ÉLECTRICITÉ

NOUVELLE HAUSSE CET ÉTÉ

© F. DURAND/SIPA

E5-EN BREF D’UNE TITRE EXPLOSION MACHINE : SEPT BLESSÉS E5-En Bref texte DANS UN LYCÉE

La hausse réclamée par EDF reviendrait à poursuivre celle de 2010 (+6,4 %).

Ca ne sera qu’une «légère augmentation». Le ministre de

l’Energie, Eric Besson, a démenti hier qu’EDF ait demandé à Bercy d’augmenter les prix de l’électricité de 30 % en cinq ans. «Cette note n’existe pas ou n’a jamais été reçue par le gouvernement», a-t-il affirmé à l’Assemblée, en référence à un article des Echos. Mais le ministre a indiqué, sans précision, que les tarifs seront revus à la hausse cet été. «Nous n’avons que deux préoccupations : la compétitivité de notre industrie et le pouvoir d’achat des Français», a justifié

Eric Besson après une levée de bouclier des associations de consommateurs et de l’opposition. Le député PS, François Brottes, a révélé hier avoir eu accès à une note dans laquelle «EDF propose pour le tarif bleu 4,7 % de hausse par an de 2011 à 2015» soit… les 30 % évoqués dans Les Echos. Selon le quotidien, la hausse réclamée par EDF reviendrait à poursuivre celle entamée l’an dernier (+ 6,4 % selon l’Insee). D’autant que la crise japonaise devrait entraîner des investissements coûteux pour EDF sur la sécurité de ses centrales. •

Un échangeur thermique a explosé hier dans un atelier technique du lycée Boissy-d’Anglas en Ardèche, faisant sept blessés, a indiqué Le Dauphiné Libéré. Deux sont dans un état grave, mais leur pronostic vital n’est pas engagé. Les victimes ont été atteintes par des projections de verre. La machine qui a explosé a été saisie pour les besoins de l’enquête.

WWW.DIRECTMATIN.NET

DÉMOGRAPHIE

LA NATALITÉ EN FORCE Pourquoi les naissances ontelles continué d’augmenter en France malgré la crise ? Une enquête de l’Institut des études démographiques (Ined) à paraître aujourd’hui tente d’expliquer la formidable vitalité de la natalité française. Alors que les Etats-Unis ont vu leur taux de fécondité chuter entre 2007 et 2010, la France a atteint l’an dernier le niveau record de 2 enfants

UNE NOUVELLE INTOXICATION CHEZ QUICK ?

Une main courante a été déposée hier à Evry après qu’une fillette de 9 ans, qui avait mangé dans un restaurant Quick, a été hospitalisée plusieurs heures samedi. Selon le parquet, sa mère «se réserve le droit de porter plainte» selon l’état de santé de sa fille. La direction de Quick souligne qu’elle ne peut être tenue responsable «sans qu’aucune preuve médicale formelle ne soit apportée».

BOOM DES OFFRES D’EMPLOI POUR LES CADRES EN FÉVRIER Les offres d’emploi pour les cadres ont bondi en février de 67 % par rapport au mois de février 2010, a annoncé hier l’Association pour l’emploi des cadres (Apec).

Le domaine le plus demandeur est l’informatique (+ 72 %). Les offres ont également bondi dans le secteur des études, de la recherche et du développement (+ 70 %).

LE TUEUR DE RIVESALTES MIS EN EXAMEN Le retraité qui a tué trois personnes à Rivesaltes (Pyrénées-Orientales) le 3 mars dernier, a été mis en examen hier pour assassinats et tentatives d’assassinat. Il a reçu l’information à l’hôpital de Perpignan, où il avait été conduit dans un état très grave après avoir tenté de mettre fin à ses jours.

UN SECOND TIRAGE HEBDOMADAIRE POUR L’EURO MILLIONS Sept ans après son lancement, l’Euro Millions proposera un second tirage hebdomadaire à partir du 10 mai, avec une nouvelle grille de jeu, a annoncé hier la Française des Jeux. D’ici là, les 20 millions de joueurs européens hebdomadaires s’apprêtent à tenter leur chance vendredi pour enlever une cagnotte record de 133 millions d’euros.

© JAUBERT/SIPA

12 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

Deux enfants par femme en 2010.

par femme. Les Françaises sans emploi auraient-elles profité de leur disponibilité pour concrétiser leur désir d’enfant ? Non, répond le chercheur Gilles Pison, en soulignant que la crise a pu être amortie par la politique familiale française. Toutefois, «sans la crise, les naissances auraient sans doute pu être encore plus nombreuses en 2010», proche du seuil de renouvellement des générations (2,1 enfants par femme).

La vigueur démographique française a encore de beaux jours devant elle. •

DISTRIBUTION

FLAMBÉE DES PRIX Le prix du café va grimper cette année de 10 à 20 % dans

les rayons des supermarchés. C’est le constat établi hier par la Fédération des entreprises du commerce et de la distribution (FCD), qui annonce également la hausse des tarifs des farines de 15 à 20 % et des pâtes de 5 à 10 %. L’augmentation globale des prix dans les étals de la grande distribution devrait être «de l’ordre de 2 %». Une hausse générale «modérée» qui ne concernera pas les plats cuisinés, le riz et les glaces.

Les négociations annuelles des tarifs entre producteurs et distributeurs, achevées il y a quelques jours, ont été particulièrement tendues compte tenu de la flambée actuelle des cours des matières premières. •

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 13

UN APPARTEMENT SANS RISQUE POUR LES SENIORS

POUR ÊTRE AU MIEUX CHEZ SOI

Entre quelques coups de marteau pour être serein chez soi

EN CHIFFRES : LES RISQUES ENCOURUS

et des séjours onéreux et douloureux à l’hôpital, le calcul est vite fait. D’autant que 9 Français sur 10 souhaitent vieillir chez eux, rapporte le Journal du domicile. Le Salon des seniors, qui ouvre ses portes aujourd’hui Porte de Versailles (Paris Expo, 15e), montre dans un appartement témoin que de simples aménagements dans la maison le permettent.

70 % des patients admis

aux urgences sont des personnes âgées.

50 % des 20 000 accidents domestiques mortels relevés chaque année concerne des personnes âgées.

Salon, gare aux fils !

Pour éviter les chutes, les fils électriques qui traînent sont à bannir et à fixer aux murs. Par ailleurs, un téléphone sans fil remplace le vieux bigophone. Le tapis est purement et simplement retiré, ou fixé au sol avec du double face. Ça glisse dans la salle de bains Barre d’appui et tapis antidérapant près de la baignoire sont conseillés pour ne pas glisser, tandis que les toilettes seront légèrement surélevées. Un robinet thermostatique dans la douche module le flux et la température, ce qui évite les brûlures.

© DR

88 % des 9 000 décès annuels liés à des chutes sont des personnes de plus de 65 ans.

Chiffres : Institut de veille sanitaire (InVS)

De petits aménagements, tel l’antidérapant devant l’évier, évitent de gros problèmes.

Cuisine : à portée de main Adieu la porcelaine de Limoges. Les ustensiles courants sont placés près du plan de travail, entre la hauteur des yeux et celle des hanches. Un tapis antidérapant devant l’évier est un plus.

Chambre, confort garanti Le lit est placé près de l’interrupteur, lui-même proche de l’entrée. Une manière d’éviter l’achat d’un lit hospitalier. Si le budget l’autorise, des volets électriques garantissent le confort.

Pour y voir dans le couloir L’interrupteur automatique ou le scotch phosphorescent autour du bouton facilitent les déplacements nocturnes. • Salon des seniors, jusqu’à samedi, Paris Expo, Porte de Versailles, 15e.

France

14 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Équilibre. Beaucoup d’hommes souhaiteraient passer plus de temps avec leur enfant après sa naissance. Lancée en décembre 2010 par la CFDT, la réforme du congé paternité reçoit aujourd’hui les faveurs du gouvernement. Enquête.

Vers un allongement du congé paternité ? les pères puissent passer plus de temps auprès de leur bébé. Lancée en décembre 2010 par la CFDT-Cadres, l’idée vient d’être reprise – avec enthousiasme – par la présidente du Medef, Laurence Parisot. «On sent que l’on touche là à une aspiration forte, déclare-telle. On se dit qu’à partir de cette idée, qui n’est pas très compliquée, on peut peut-être changer beaucoup de choses dans l’égalité hommes-femmes au sein de l’entreprise, mais aussi, plus profondément, dans toute la société.»

Le gouvernement semble, lui aussi, favorable à une réforme du congé de paternité. «Il faut casser certains stéréotypes, explique Roselyne Bachelot, ministre de la Cohésion sociale. Les hommes, eux aussi, sont capables de s’occuper de leurs enfants.» Le PS ne dira pas le contraire : dans sa «Convention sur l’égalité réelle», il propose de remplacer le congé de paternité L’allongement du congé paternité permettrait d’œuvrer en faveur de l’égalité professionnelle hommes-femmes. par un congé d’accueil de l’enfant, plus long (vingt entre le père et la mère. «Tant que la jeune femme porTous ceux qui souhaitent allonger le congé de paternité jours) et mieux rémunéré. Créé en 2002 par Ségolène tera seule le risque potentiel d’une absence un peu espèrent rééquilibrer les rôles au sein de la famille : le Royal, qui était alors ministre de la Famille du gouverlongue pour cause de parentalité, elle ne pourra repré«travail parental» – une quarantaine d’heures par senement de Lionel Jospin, le congé de paternité est senter, consciemment ou pas, le profil du cadre efficace maine – repose aux deux tiers sur les mères. «Si un désormais un droit. Quelle que soit la nature de leur et investi pour son entreprise ou son administration», jeune homme passe plusieurs semaines d’emblée aucontrat de travail (CDI, CDD ou emploi saisonnier), note le secrétaire général de la CFDT-Cadres, Jean-Paul près du bébé, c’est-à-dire au moment où la famille est quelle que soit leur situation familiale (mariage, pacs Bouchet, dans un numéro spécial de la revue Egalité, en train de se constituer, il peut un ou union libre), tous les pères peupaternité, liberté. Des chefs d’entreprise redoutent cepeu plus partager les tâches ménavent bénéficier d’un congé de onze «Les hommes, pendant un alourdissement de la facture sociale. Selon gères et nouer un lien plus étroit avec jours qui s’ajoute aux trois jours traMonique Boutrand, secrétaire national de la CFDT-Cale bébé», explique Laurence Parisot. ditionnels d’absence autorisée lors eux aussi, dres, l’allongement à deux mois du congé coûterait L’allongement du congé de paternité d’une naissance. sont capables 1,5 milliard d’euros, soit 0,15 point de CSG ou une permettrait également d’œuvrer en En 2004 – date de la dernière étude – augmentation de la cotisation patronale famille de faveur de l’égalité professionnelle les deux tiers des pères prenaient leur de s’occuper 0,225 point. Les freins à cette réforme ne sont pas unihommes-femmes. Aujourd’hui, les congé de paternité. Les plus jeunes quement financiers, ils sont aussi culturels. Il n’est pas sont les plus motivés : 71 % des 25- de leurs enfants.» interruptions de carrière liées aux toujours facile, pour un père, de demander un congé, naissances provoquent, chez les 34 ans souhaitent passer du temps Roselyne Bachelot, sous peine de passer pour un dilettante qui se désinfemmes, de gros retards salariaux… auprès de leur bébé contre seulement ministre téresse de sa carrière professionnelle. La France n’est y compris chez celles qui ne se sont 58 % des pères de plus de 35 ans. Les pas la Norvège, un pays où le congé parental compas arrêtées. Selon une étude de fonctionnaires le prennent plus voprend une période de trois mois exclusivement réserl’OFCE, ces femmes affichent ainsi des salaires infélontiers que les salariés du privé, sans doute pour des vée aux pères. «Savez-vous qu’en ce moment, en Norrieurs de 17 % à ceux de leurs collègues, comme si le raisons financières : dans le secteur public, les pères vège, il y a deux ministres hommes qui sont en congé soupçon du désinvestissement professionnel suffisait bénéficient d’une indemnisation complète alors que de paternité pour, je crois, une durée de près de deux à ralentir leur carrière. dans le secteur privé la compensation n’est pas automois ?», souligne Laurence Parisot. • Avec l’allongement du congé de paternité, la CFDT esmatique au-delà du plafond de la Sécurité sociale père donc que le «risque parental» sera mieux réparti (2 946 euros brut par mois).

Anne Chemin

CET APRÈS-MIDI DANS

LA GUERRE EN LIBYE, UNE GUERRE POUR LE PÉTROLE ?

© ISOPIX/SIPA

Encourager les hommes à prendre leur congé de paternité, allonger ce congé afin que

WWW.DIRECTMATIN.NET

France

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 15

© VALINCO/SIPA

Le «choix de vie» d’un papa pressé

Le temps partagé autour du bébé a aussi permis de mieux répartir les tâches au sein du couple.

Il est chef d’entreprise, il dirige neuf salariés, mais lorsque son bébé est né, en décembre 2010, il n’a pas hésité un instant à prendre son congé de paternité. «Je ne me suis même pas posé la question !, raconte-t-il. J’adore mon travail, je suis toujours sur le pont mais je voulais vivre cette naissance avec intensité. Revenir au boulot au bout de trois jours, je n’arrive même pas à l’imaginer.»

Il y a sept ans, Jean-Benoît Durand, qui vit à Rouen (76), a créé La Petite Boîte, une agence de communication, qui édite un magazine et des livres pour enfants. Il a longtemps travaillé «quinze heures par jour, sept jours sur sept», mais à l’approche de la naissance de son enfant, il s’est «éloigné de l’opérationnel». «J’ai autonomisé les équipes pour me consacrer à l’essentiel», raconte-t-il.

Jean-Benoît Durand a pris onze jours de congé de paternité auquel il a ajouté une semaine de vacances. En tant que travailleur non salarié, il a bénéficié, pendant cette période, d’une indemnité de 532 euros qui lui a été versée par le régime social

Depuis son retour à l’agence, Jean-Benoît Durand des indépendants. Pour cet entrepreneur qui touche tente d’aménager ses horaires : il se lève tôt pour un salaire mensuel de 2 000 euros, la perte finanpouvoir profiter du bébé avant de l’emmener à la cière liée au congé s’est élevée à 1 000 euros. crèche et essaye d’éviter les retours tardifs, le soir, Pendant ces quelques semaines, il a découvert son quitte à retravailler lorsque Martin est couché. «Je bébé : «Les journées sont passées à toute vitesse ! Je m’organise un peu différemlui ai donné des biberons, je l’ai ment, c’est un choix de vie : j’eschangé, je l’ai admiré. Si j’avais «Je lui ai donné des saie de prendre plus le temps, travaillé, j’aurais sans doute considéré qu’il était naturel que la biberons, je l’ai changé, de ne pas être toujours sur la brèche.» maman soit plus proche du bébé. je l’ai admiré !»

Jean-Benoît Durand constate Je serais tombé dans les schémas cependant que les clichés sont traditionnels : à la mère le quotiJean-Benoît Durand, tenaces. «Lorsque nous avons dien, au père les moments excepun papa heureux emmené Martin chez le pédiationnels.» Ce temps partagé autre, je l’avais dans les bras mais tour du bébé a aussi permis de la secrétaire médicale s’adressait uniquement à ma mieux répartir les tâches au sein du couple. «Avec un femme comme si elle était la seule à s’occuper du nouveau-né, il y a des tonnes de choses à faire et on bébé !, se souvient-il. Il faut faire bouger les mentane peut pas décemment rester les bras croisés, exlités : il y a trop de pères qui pensent que les bébés plique-t-il. Je suis persuadé que ce congé a beaucoup ne sont pas de leur ressort, et trop de mères qui s’acjoué dans la manière dont ma compagne et moi nous caparent les enfants.» • nous répartissons le travail : c’est assez équilibré.»

A. Ch.

I

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

FAUT-IL ACHETER Do

ss

ie

r

LA FLAMBÉE DES PRIX EN CHIFFRES

48 %

C’est la surévaluation du prix de vente des logements en France par rapport à leur valeur locative, selon le dernier indice immobilier mondial de The Economist. Près d’un Français sur deux (40 %) est locataire, contre moins d’un Anglais sur trois (29 %) et un Estonien sur dix (12 %), champions d’Europe en la matière.

2,4 %

C’est l’augmentation de la valeur des logements anciens en France au quatrième trimestre 2010, soit la sixième hausse consécutive.

Sur un an, elle atteint même 9,5 %, avec +9,9 % pour les maisons et +9,1 % pour les appartements.

© JPDN/SIPA

7 330 €/m2 Avec 7 330 euros le mètre carré au quatrième trimestre 2010, les prix de vente à Paris atteignent des niveaux records.

Certains spécialistes avaient prédit un krach, suite à la crise.

Aujourd’hui, force est de constater que le marché de la pierre affiche toujours une santé insolente. Avec 7330€/m² en moyenne au quatrième trimestre 2010, Paris n’a jamais été aussi cher. Les grandes villes de province observent globalement la même tendance. Loin d’être découragés par ces records, les acquéreurs se bousculent toujours, si bien que l’offre reste de loin bien inférieure à la demande.

Dans les agences immobilières, les délais moyens de transaction restent courts: selon le dernier indice du groupe PAP, les propriétaires d’un bien immobilier doivent toujours compter en moyenne cinq semaines pour vendre leur appartement et deux de plus pour vendre leur maison. Principal facteur de cette affluence d’aspirants propriétaires: les taux d’intérêt des crédits immobiliers sont toujours bas. Au mois de

à taux zéro a fait sa mue pour devenir le PTZ+. S’il prend plus en compte les spécificités de chaque demandeur pour mieux s’adapter, il a également fait disparaître les abattements fiscaux (40 % des intérêts déductibles la première année) dont bénéficiaient les primo-acSelon les experts, cédants.

2011 pourrait donc Hausse il y aura un voir le marché de la des taux en vue ralentissement pierre impacté. Mais Une tendance qui les experts sont unapourrait bien se de la hausse, nimes : il y aura un poursuivre, voire mais pas de baisse. ralentissement de la s’accélérer. Il y a hausse, mais pas de quelques semaibaisse. Est-ce le moment d’acheter ? nes, le président de la BCE (Banque Oui, répondent-ils, mais pas n’importe centrale européenne), Jean-Claude Trioù. Ils restent des bonnes affaires sur chet, a annoncé une hausse des taux le marché, y compris parisien. Le tout directeurs en avril. De fait, les experts est de savoir dans quelle direction se s’attendent à un effet sur les taux des lancer. Par ailleurs, certaines villes, où crédits, mais principalement sur les réla qualité de vie est notoire, affichent visables. Autre sujet d’inquiétude : la des prix encore accessibles. • diminution des aides fiscales. Le prêt novembre, ils ont atteint le niveau de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Mais depuis, le mouvement est reparti à la hausse. En février, ils se sont établis en moyenne à 3,53%, selon Crédit Logement, qui réunit les données de tous les établissements bancaires.

C’est le prix moyen du logement ancien à Paris au dernier trimestre 2010, selon les derniers chiffres des notaires. Un record. Il pourrait atteindre, selon les experts, 8 000 euros l’été prochain. Selon les prévisions de la société d’études Bipe, la population parisienne devrait reculer à l’horizon 2020 de + 0,3 % par an.

26

des 80 quartiers que compte Paris ont connu l’an dernier une hausse des prix de l’immobilier de plus de 20 %, selon Les Echos. Le secteur des Champs-Elysées, dans le 8e arrondissement, a connu la progression la plus forte (38,2 %). Les flambées dans le quartier des Invalides (7e) et de la Monnaie (6e) ont respectivement atteint 33,4 % et 30,1 %.

12,4 %

c’est l’augmentation du prix des appartements neufs entre décembre 2009 et décembre 2010 dans le 2e arrondissement de Marseille, soit la plus forte hausse de la cité phocéenne, selon L’Express.

L’immobilier provençal s’approche de ses niveaux records de 2007.

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

II

CETTE ANNÉE? ie

ss

Do r

PARIS: OÙ SONT LES BONS COINS? le constat est toujours le même: il faut plus d’argent qu’ailleurs. Si le triangle d’or (6e, 7e et 8e arrondissements) reste inabordable avec des prix dépassant les 10 000 €/m2, jeunes couples et célibataires peuvent trouver la perle rare pour peu qu’ils cherchent où il faut. MaisonBlanche (13e), Saint-Fargeau (20e), la Villette (19e) ou Saint-Lambert (15e) sont des quartiers méconnus, accessibles, où l’évolution des prix offre des perspectives intéressantes (voir infographie).

Entre 5000 et 6000 €/m2 dans les 18e et 19e «Nous ne sommes plus dans la folie spéculative à Paris», tempère Gilles Ricour de Bourgis. Le président de la Fnaim Paris/Ile-de-France rappelle que les ventes s’élèvent en moyenne à 350000€. Habiter Paris reste donc possible. Ce sont surtout les quartiers en

bordure de périphérique qui sont à surveiller. Le cœur du 18e arrondissement et le secteur allant du périphérique au canal de l’Ourcq, dans le 19e, offrent des prix intéressants, allant de 5 000 à 6 000 €/m2.

Viser les quartiers à projets Les bonnes affaires concernent aussi les coins qui peuvent prendre de la valeur.

Un quartier mal desservi par les transports ou avec peu de commerces ne le sera pas forcément éternellement. De nombreux projets urbanistiques et des logements mêlant bureaux et mixité sociale devraient intéresser les futurs propriétaires. Les plans de renouveau des Batignolles (17e) qui devraient profiter du prolongement de la ligne 14, ou encore la refonte de l’entrepôt MacDonald (19e), où s’étirera la ligne7, notamment, promettent d’apporter des cadres de vie plus modernes. La valeur devrait y monter en flèche d’ici à 2015.

Appartement à retaper, bonne affaire à la clé Pour peu que l’on soit bricoleur, investir dans un appartement en mauvais état peut être une bonne pioche. En témoigne Mathieu, devenu propriétaire d’un appartement de 37m2, rue des Pyrénées (19e). «Mon logement était évalué il y a un an 150 000 euros. J’ai investi 30000 euros dans les travaux.

Aujourd’hui, je suis installé et mon bien est estimé à 230000 euros», se réjouit-il.

Il faut toutefois rester vigilant, certains appartements peuvent devenir de véritables gouffres financiers lorsqu’il s’agit de partager les frais de copropriété, notamment la rénovation d’un ascenseur.

«Il faut bien analyser les plans pluriannuels de travaux avant de signer», conseille M. Ricour de Bourgis. Pour l’heure, 2010 devrait rester une année record avec une hausse moyenne des prix de 15,7%, selon la Fnaim, qui table sur une augmentation de 6% en 2011. •

L’ AVIS DE L’ EXPERT © DR

Qu’il s’agisse de s’offrir un appartement ou un pied-à-terre, à Paris

CHRISTIAN LEFEBVRE Président de la chambre des notaires de Paris «Avec des revenus d’environ 4000euros par mois, on peut espérer, lorsqu’on est primo-accédant et qu’on ne dispose d’aucun soutien financier, acquérir un bien de 220000euros, soit une surface à Paris comprise entre 30 et 35m². Il faut pour cela focaliser ses recherches sur les quartiers du nord-est parisien et surtout conclure la vente le plus vite possible une fois la perle rare trouvée.

Il s’agit d’un marché très concurrentiel auquel s’intéressent aussi les investisseurs, qui bénéficient avec ce genre de biens d’un très bon rendement.

Pour résumer, c’est la meilleure épargne qu’on puisse trouver.»

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

III

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

LE TOP 5 DES VILLES OÙ INVESTIR Choisir un bien immobilier ne se résume pas à sélectionner les zones les moins chères. Situation

teauroux (-13 %) ou Saint-Etienne (-1,1 %), d’autres, telles que Marseille, Bordeaux, Toulouse, ou encore Rennes et Nancy, restent, pour ces raisons, des valeurs sûres.

Dans ces villes, à la fois attractives et abordables, les prix du mètre carré restent en effet beaucoup moins élevés que ceux pratiqués dans la capitale. Elles font donc évidemment partie du top 5.•

géographique, mais aussi dynamisme économique et culturel, potentiel locatif : autant de critères déterminants que l’acheteur doit prendre en compte s’il veut rentabiliser son achat.

Ainsi, si certaines villes voient leur prix baisser, comme Limoges (-3,9 % sur un an selon Notaires de France), Châ-

© DR

L’ AVIS DE L’ EXPERT Me PIERRE BAZAILLE * Président de l’Institut notarial de l’immobilier

1. Marseille

«Alors que Paris intra-muros et les centres historiques des grandes métropoles comme Lyon connaissent une évolution des prix de l’ordre de 15 %, certaines villes françaises restent abordables, car il y a encore beaucoup d’offres. La rareté crée la demande et favorise la hausse du prix au mètre carré. Pour réguler le marché, il faudrait construire davantage, recréer des logements en hauteur ou au-delà du périphérique. Suite à ces disparités entre la capitale et le reste de la France, le phénomène de double résidence se développe. Certaines personnes occupent un studio à Paris en semaine et se rendent le week-end dans leur maison secondaire en province.»

Dans la cité phocéenne, les prix poursuivent leur ascension (+5,2 % d’évolution annuelle, selon Notaires de France, fin 2010). Mais pour environ 100 000 €, «il est encore possible d’avoir un trois-quatre pièces de 80 m2 dans le 15e arrondissement, au

nord de la ville», estime Henri Perret, de l’agence Laforêt immobilier Endoume. Toutefois, si le prix moyen au mètre carré est d’environ 2 460 € sur l’ensemble de la ville, il varie beaucoup en fonction de la prestation : avec ou sans balcon, situation en bord

2. Bordeaux

de mer ou encore convivialité du lieu.

Le quartier où il fait bon d’acheter ?

«Endoume, dans le 7e, situé à deux minutes de la mer, à dix minutes du centre-ville», indique Henri Perret, qui note que les prix, à partir de 2 000 €/m2, ont une forte amplitude.

3. Toulouse

Entre les Landes et l’océan, Bordeaux reste l’une des villes françaises les plus attractives. Prix moyen intra-muros : 2 900 € le mètre carré pour un trois pièces d’environ 70 m2 dans le quartier chic et sécurisé du «Triangle d’or», délimité notamment par le cours Clemenceau. Pour Jean-Claude Boyer, directeur de l’agence Guy Hoquet Nansouty, «les petites échoppes dans son quartier restent de bonnes affaires».

Le prix ? Entre 2 700 et 2 800 € le mètre carré pour une maison à rénover avec jardin. Autre bon plan : les offres immobilières près de la gare Saint-Jean. «Un quartier en rénovation qui va prendre du galon», pour JeanClaude Boyer.

© JAUBERT/SIPA

© D. CEYRAC/AFP

Quatrième commune de France, la Ville rose séduit. Dans l’hypercentre, mieux vaut éviter les alentours de la place du Capitole ou le quartier des Carmes – où le prix moyen au mètre carré peut avoisiner les 4 000 € – pour des secteurs plus excentrés à moitié prix. «Les zones desservies aujourd’hui par les lignes de tramway ont pris de la valeur et sont plus recherchées qu’avant», expliquent Eric Massat et Emmanuel Chosson, chasseurs d’appartements. Outre le faubourg SaintCyprien, le secteur de la Cartoucherie devrait monter dans les années à venir, avec le futur éco-quartier.

Dans la capitale bretonne, les petites surfaces restent encore compétitives.

«Pour décrocher un deux pièces d’une superficie d’environ 40 m2 dans le centre-ville, il faut compter 110 000 euros en moyenne», assure Fabien Oger, directeur d’agence Era Immobilier. Dans les zones plus excentrées, il faut compter entre 2 200 et 2 300 euros le mètre carré pour un appartement ancien. «Il y a encore des offres dans les quartiers Saint-Hélier ou Bourg-l’Evêque», précise Fabien Oger.

© ANGOT/SIPA

© G. JULIEN/AFP

4. Rennes

5. Nancy Dans la préfecture de Meurthe-etMoselle, à 1h30 de Paris en TGV, le prix moyen du mètre carré pour un appartement ancien est de 1 795 € environ.

Selon Philippe Passadori, membre de l’Observatoire national de l’immobilier, «il est possible d’acheter un trois pièces de 68 m2 pour 120 000 €». Où faut-il investir ? «Léopold-Vieille Ville, dans le centre, une valeur sûre.»

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

Hélène a des projets de travaux de rénovation,

alors nous la conseillons,

Hercule.

EDF SA au capital de 924 433 331 € - 552 081 317 RCS PARIS - Siège social : 22-30, avenue de Wagram 75008 Paris – Photo : © G. de Boismenu – * 0,05 € TTC/min hors surcoût éventuel selon opérateur.

car elle ne s’appelle pas

Quand on prépare un projet de rénovation, on ne sait pas toujours comment s’y prendre ni par où commencer. Votre conseiller EDF Bleu Ciel vous aidera à définir votre projet et vous présentera des solutions performantes (isolation, chauffage,…). Il pourra aussi vous mettre en relation avec des Partenaires Bleu Ciel d’EDF qui réaliseront vos travaux.

edf.fr ou rendez-vous dans votre boutique Bleu Ciel d’EDF L’énergie est notre avenir, économisons-la !

V

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

PTZ+, SCELLIER: LE POINT SUR LES AIDES LA LOI SCELLIER UN COUP DE POUCE FISCAL POUR INVESTIR DANS LE LOCATIF Adoptée en 2008,

la loi Scellier vise à dynamiser l’investissement locatif. Elle remplace les lois Robien et Borloo.

Le texte permet à un contribuable de bénéficier d’une réduction d’impôts s’il achète un logement neuf pour le louer à des tarifs plafonnés. Ce dispositif s’applique sous certaines conditions.

© B. GUAY/AFP

Un bien acquis récemment.

Il doit être acquis entre le 1er janvier 2011 et le 31 décembre 2012.

Le contribuable ne peut acquérir plus d’un logement par an, dont l’investissement ne peut excéder 300 000 euros.

Avec le prêt à taux zéro renforcé (PTZ+) lancé le 1er janvier der-

nier, le gouvernement espère faciliter l’accession à la propriété de 380 000 foyers en 2011.

1

Qui peut en bénéficier ?

Contrairement à l’ancien PTZ, ce PTZ+ est ouvert sans condition de ressources. Les mensualités de remboursement seront néanmoins modulées en fonction du revenu. Le prêt s’adresse aux primo-accédants et à ceux qui n’étaient pas propriétaires de leur résidence principale durant les deux années avant la demande de prêt.

2

Pour quels biens ? Les demandes couvertes par le PTZ+ sont nombreuses : achat d’un terrain pour construire un pavillon, acquisition d’un logement neuf ou ancien,

transformation d’un local commercial en habitation… Mais il faut que le bien devienne la résidence principale de l’emprunteur. Le PTZ+ ne finance donc pas l’investissement locatif, au contraire de la loi Scellier (voir cicontre).

3

Quels critères sont pris en compte ? Il y en a cinq : un logement neuf sera privilégié sur un ancien, son montant sera fonction des revenus des propriétaires, il sera augmenté proportionnellement au nombre d’occupants, les biens performants sur le plan énergétique et ceux situés dans les zones de tension du marché selon quatre zones seront avantagés. Ces zones sont A, B1, B2 et C. A pour Paris, son agglomération et certaines communes azuréennes, B1 pour les villes de plus de 250 000 habi-

tants, la Corse, les Dom et les îles non reliées au continent, B2 pour les villes de plus de 50 000 habitants et C pour le reste du territoire.

4

Quel est le montant du prêt ?

Il est calculé à partir de ces critères. Un simulateur a été mis en place par le gouvernement, consultable sur Internet (www.ptz-plus.gouv.fr).

Deux exemples : un couple de Parisiens avec un apport de 80 000 euros et gagnant 4 500 euros par mois qui veut acquérir un trois pièces de 350 000 euros dans un immeuble ancien pourra obtenir un prêt de 35000euros. Un montant identique à ce que peut espérer une famille sarthoise avec deux enfants (3 300 euros par mois et 30 000 euros d’apport) qui souhaite acheter un pavillon neuf de 90 m² coûtant 150 000 euros. •

COUP DE POUCE POUR LES TRAVAUX D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

© SIMON ISABELLE/SIPA

Les logements plus anciens né-

cessitent parfois des travaux afin de réduire leur consommation énergétique.

Le crédit d’impôt «développement durable» vise à inciter les contribuables à les réaliser. Cet avantage fiscal ne s’applique pas de la même manière à tous les travaux. La réduction s’échelonne de 13 % pour des travaux d’isolation des fenêtres, à 45% pour un système solaire de chauffage. «Pour être efficace, il faut se renseigner en amont, conseille Florence Clément, de l’Ademe. Les particu-

liers pensent souvent à l’isolation des fenêtres, alors que deux fois plus de chaleur s’échappe par le toit.» Les travaux, plafonnés à 8 000 euros (16 000 euros pour un couple soumis à une imposition commune) doivent être réalisés entre le 1er janvier 2005 et le 31décembre 2012. Le matériel doit être posé par l’entreprise qui le fournit, celle-ci assurant sur la facture le respect des critères techniques de performance des équipements. Les factures faisant foi, il est conseillé de les conserver. •

Neuf ans de location imposés.

Le propriétaire doit louer son bien pendant une durée minimale de neuf ans, avec des loyers n’excédant pas les plafonds Scellier, variables selon les zones d’habitation.

Des réductions d’impôts intéressantes. L’abattement s’élève à 13 % du prix de revient d’un logement acheté en 2011, 9 % s’il est acquis pendant l’année 2012.

Un dispositif social.

Il est possible d’obtenir jusqu’à 10 % de réduction d’impôts supplémentaire sur 2x3 ans, après neuf ans de location, soit 23 % sur quinze ans grâce au dispositif social. Il impose de respecter à la fois les plafonds (bas) des loyers et ceux des ressources des locataires.

Prime à l’environnement.

La réduction peut atteindre 32 % sur neuf ans pour les bâtiments à basse consommation énergétique (Scellier BBC) et 60 % dans les DOM-TOM (Scellier outre-mer).

Ouvert à la famille.

Le propriétaire peut aussi louer le logement à ses enfants ou à ses parents, à condition toutefois de remplir une déclaration de revenus indépendante.

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

VII

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

DIAGNOSTIC : À QUOI SERVENT-ILS ?

Effectuer un diagnostic de son logement est une étape obligatoire

CEUX QUI SONT OBLIGATOIRES

lorsqu’on cherche à vendre. Réalisé par un expert, il est, dans la plupart des cas, à la charge du vendeur. Les résultats des expertises doivent être regroupés dans un dossier technique joint à l’acte de vente, afin d’éviter à l’acquéreur toute mauvaise surprise. Pour le réussir, cinq points clefs sont à connaître.

Plomb (dans la peinture).

Pour les immeubles construits avant le 1er janvier 1949.

Performance énergétique. Evalue la

consommation d’énergie d’un logement et son impact en termes de CO2.

Amiante. Pour les immeubles construits avant le 1er juillet 1997.

Termites. Pour les immeubles situés dans une zone infectée.

Electrique. Si l’installation électrique a plus de 15 ans.

Gaz. Si l’installation du système a plus de 15 ans.

2

Quels sont les avantages ?

Hormis le fait qu’il soit obligatoire, le diagnostic garantit pour l’acheteur la transparence sur l’état du bien, sur les risques potentiels qu’il comporte pour ses occupants ou encore pour les personnes qui peuvent y effectuer des travaux. Et il permet au

© JAUBERT/SIPA

1

Quels sont les différents types ? Les diagnostics obligatoires se sont multipliés ces dernières années. Le premier d’entre eux n’est apparu qu’en 1996, avec la loi Carrez, qui impose de fournir le métrage précis de la surface de l’appartement. La découverte des risques liés à l’amiante a ensuite rendu obligatoire, en 2002, la détection de cette matière cancérigène.

Après les termites et le plomb, la prise de conscience écologique a donné naissance au diagnostic de performance énergétique (DPE). Et, depuis respectivement 2007 et 2009, ceux de l’état des installations de gaz et d’électricité se sont ajoutés à la liste, qui s’allongera dès 2013, avec le contrôle des installations d’assainissement non collectif.

Habitabilité et surface.

Dans le cadre d’un achat, pour l’obtention d’un prêt à taux zéro.

Le diagnostic de performance énergétique (DPE) évalue la consommation d’énergie.

vendeur de se couvrir au cas où l’acquéreur observerait ensuite des vices cachés. Si l’acquéreur prévoit de faire des travaux, le DPE permet de se faire une idée des points à améliorer pour économiser de l’énergie.

ancienneté, ou encore de sa localisation. Par exemple, une habitation située dans une zone comportant un risque sismique devra être soumise à un diagnostic risques naturels.

3

Quel expert choisir? Un technicien certifié est nécessaire pour les diagnostics plomb, amiante, gaz, électricité, performance énergétique et termites, sous peine de voir la transaction remise en cause en cas de litige. Il

Peut-on y déroger ? Les diagnostics obligatoires le sont seulement dans certains cas (voir encadré). La nécessité d’y avoir recours dépend du type de logement, de son

4

est préférable de vérifier que l’entreprise choisie est assurée correctement.

5

Quel en est le coût? Un forfait qui comprend les diagnostics amiante, performance énergétique, plomb et gaz, baptisé diagnostic technique, coûte de 250 à 350euros pour un F3. Individuellement, ils sont facturés entre 100 et 150 euros, entre 40 et 250 euros pour la loi Carrez, et moins de 60 euros pour les risques naturels. •

INTERVIEW BENOIST APPARU, SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU LOGEMENT

© FACELLY/SIPA

«L’efficacité énergétique doit devenir un critère d’achat ou de location»

Si le diagnostic de performance énergétique (DPE)

s’est imposé dans le paysage immobilier, la question de sa fiabilité reste posée. A tel point que le gouvernement présentera des mesures correctives à la mi-avril. Benoist Apparu, secrétaire d’Etat au Logement, dévoile ses pistes.

UFC-Que Choisir a mis en cause la fiabilité de certains DPE. Fautil changer les règles du secteur ?

Avec Nathalie Kosciusko-Morizet, nous sommes déterminés à fiabiliser le DPE qui est avant tout un outil au service de l’étiquette énergétique.

Notre objectif est que l’efficacité énergétique devienne un critère de choix lorsque vous achetez ou louez un bien immobilier. C’est une question de pouvoir d’achat pour la facture électrique ou de chauffage des ménages.

Il faut donc que le DPE soit incontestable, nous y travaillons avec l’ensemble des professionnels.

Que préconisez-vous ?

Nous allons commencer par améliorer les méthodes de calcul en passant de 30 points de contrôle dans les lo-

gements à 60. Nous allons imposer une meilleure formation aux diagnostiqueurs et améliorer les contrôles sur les diagnostics effectués. En clair, nous vérifierons si l’état du logement correspond bien à ce qu’indique son étiquette énergétique. Enfin, nous souhaitons améliorer la transparence sur les données à intégrer au DPE. Cela permettra d’uniformiser les diagnostics et d’éviter les arnaques.

Quel calendrier prévoyez-vous pour ces réformes ?

Ces travaux seront finalisés au printemps pour une application dès 2011. Et en 2012, nous demanderons à nos amis d’UFC-Que Choisir de refaire la même enquête pour nous assurer que la situation s’est réellement améliorée.

Les diagnostiqueurs, eux, se plaignent des pressions qu’ils subissent pour «améliorer» leurs évaluations…

C’est pour les libérer de cette pression qu’il faut imposer des DPE objectifs.

Quand les évaluations sont incontestables, personne ne peut influencer le verdict du diagnostiqueur. Pour autant, il est hors de question de revoir la dégressivité du prêt à taux zéro [dont le montant dépend de l’étiquette énergétique d’un bien et qui incite certains à tricher sur leur DPE, ndlr]. Notre objectif est de pousser le marché à investir dans les bâtiments basse consommation. Plus un logement est économe, plus le PTZ+ est important.

Si nous envoyons le signal inverse, cela remettra en cause tout l’intérêt de la performance énergétique. •

Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immobilier • Spécial immo

M AT C H I N T E R N AT I O N A L E S P O I R S

FRANCE - ESPAGNE C E S OI R À 20H40 S UR DIRE CT 8 EN DI RE CT DE RE IM S

DIFFUSEUR OFFICIEL

Retrouvez toutes les vidéos sur DIRECT8.FR TNT (CANAL 8), CANALSAT (CANAL 35), NUMERICABLE (CANAL 8), ADSL (CANAL 8), TÉLÉPHONIE 3G

Monde

16 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

INTERVENTION EN LIBYE

KADHAFI NE S’AVOUE PAS VAINCU de la coalition internationale, le leader libyen a une nouvelle fois affiché, lors d’une intervention télévisée mardi soir, sa détermination. «A court terme, nous les battrons, à long terme, nous les battrons», a-t-il lancé depuis sa caserne de Bab el-Azizia, à Tripoli. Sur le terrain, ses troupes ont été bombardées hier par la coalition à Misrata. Mais elles tenaient toujours Ajdabiyah.

La coalition multiplie les frappes La victoire est ainsi loin d’être acquise pour les rebelles. «Les insurgés ne constituent pas une armée, analyse Pierre Vermeren, spécialiste du Maghreb. Leur victoire dépendra de leur capacité à s’organiser.» Alors qu’ils ont annoncé avoir perdu 8 000 hommes depuis le début de l’insurrection, ils placent tous leurs espoirs dans les frappes de la coalition internationale.

L’Otan ne commandera pas Le ministre des Affaires étrangères, Alain Juppé, a toutefois estimé hier qu’il n’était «pas question de s’enliser, ce sera une opération de courte durée».

Il a également précisé que l’Otan n’exercera pas «le pilotage politique» de la coalition, même si l’organisation prendra désormais part aux opérations.

«L’Otan interviendra comme l’outil de planification et de conduite opérationnelle des interventions» pour faire respecter la zone d’interdiction aérienne, a-t-il expliqué. Avant d’indiquer que la première réunion du groupe de contact sur la Libye, réunissant Etats-Unis, France, Grande-Bretagne et pays participant aux opérations se réunira mardi à Londres. •

© C. HARRIS/THE TIMES/SIPA

Le colonel Kadhafi ne désarme pas. Malgré les bombardements

Pour en savoir plus Le colonel Mouammar Kadhafi, le 2 mars dernier.

27 MILLIONS DE DÉPLACÉS

«Ne brûlez pas les écoles de vos fils, ne brûlez pas les écoles de vos filles.

L’éducation est le seul moyen d’apporter la paix et la stabilité au pays.»

dans leur propre pays ont été comptabilisés par le Conseil norvégien pour les réfugiés. Le nombre de déplacés est particulièrement important sur le continent africain, qui en compte 40 % du total, avec entre 4,5 et 5,2 millions au seul Soudan. Leur nombre a également augmenté de 70 % en cinq ans en Asie.

Le président afghan Hamid Karzaï, s’adressant hier aux talibans. © S. MARAI/AFP

SYRIE

© AFP

LA MISE EN SCÈNE DE LA TÉLÉVISION D’ÉTAT

Manifestation à Deraa.

La contestation se poursuit en Syrie. Hier, au moins quinze per-

sonnes auraient été tuées dans le sud du pays suite à des affrontements entre les forces de l’ordre et des opposants au président Bachar al-Assad. Face à ces troubles, déclenchés le 15 mars à la suite d’un appel via Facebook, le pou-

voir syrien jette toutes ses forces dans la bataille de la communication. Accusant les «parties étrangères» de propager des mensonges sur la situation à Deraa, l’un des bastions de la résistance, il a notamment affirmé que plus d’un million de messages SMS avaient été envoyés d’Israël pour inciter les Syriens à se soulever en utilisant les mosquées comme points de ralliement. Pour corroborer ces accusations, la télévision officielle a montré des images de stocks d’armes cachés dans la mosquée alOmari à Deraa, qui serviraient à des «gangs qui terrifient les civils».

Hier, le gouvernement français a appelé la Syrie à «renoncer à tout usage excessif de la force», alors que le président Bachar al-Assad n’est toujours pas intervenu depuis le début de la crise. •

En bref L’ÉTAT D’URGENCE INSTAURÉ AU YÉMEN Le Parlement du Yémen a approuvé hier l’instauration de l’état d’urgence pour 30 jours, alors que de violentes manifestations ont lieu dans le pays. Le président Saleh avait proposé mardi de quitter son poste d’ici à la fin de l’année, se heurtant au refus des manifestants qui souhaitent son départ immédiat.

ÉMEUTE À ALGER D’après un bilan officiel, 22 personnes ont été blessées, dont 21 policiers, hier à Alger lors d’affrontements entre jeunes et forces de l’ordre. L’émeute aurait pour origine la destruction par les autorités de bidonvilles.

Une forte contestation sociale agite l’Algérie depuis le début de l’année.

ÉGYPTE

MOUBARAK POURSUIVI ?

Hosni Moubarak sera-t-il jugé ? D’après le quotidien égyptien

Al Ahram, les nouvelles autorités du Caire estiment que l’ex-président égyptien doit répondre d’homicides volontaires. Selon le rapport d’une commission chargée par la justice d’enquêter sur les manifestations qui avaient provoqué le départ du raïs, il serait pénalement responsable de la mort de 360 personnes et des blessures infligées à plusieurs milliers de Cairotes. En conséquence, il pourrait être jugé. Mais à 82 ans et avec une santé vacillante, toujours reclus dans sa résidence de Charm el-Cheikh, l’ex-président devrait échapper à un procès.

Mais son ministre de l’Intérieur, Habib alAdli, sera jugé devant une cour criminelle pour avoir ordonné de tirer sur les manifestants, a-t-on appris hier. •

En bref

CATASTROPHE AU JAPON

UN SÉISME À 300 MILLIARDS

© ROSLAN RAHMAN/AFP

E5-EN BREF TITRE SEPT EUROPÉENS ENLEVÉS AU LIBAN E5-En Bref texte

Intervention des secouristes à Tarou, dans le nord du Japon.

Le Japon devrait mettre des années à se relever de la triple

catastrophe qui l’a frappé. Les seuls dégâts matériels dans le nord-est du pays (routes, habitations, usines et infrastructures détruites) vont coûter 25 000 milliards de yens (200 milliards d’euros) selon le gouvernement. Cette nouvelle estimation publiée hier est 2,5 fois supérieure au coût du séisme de Kobe en 1995. Et ce chiffre n’est que partiel. Il ne prend en compte ni les nombreuses coupures de courant qui affectent la production industrielle et les transports ni les retombées du volet nucléaire sur l’agriculture.

Le coût total pourrait ainsi avoisiner 300 milliards d’euros, faisant de cet épisode la catastrophe naturelle la plus chère de l’histoire. «Ce séisme va

plonger l’économie et la production japonaise dans un état grave», a estimé hier la banque du Japon. Cependant, avec la reconstruction qui s’engagera à l’été, la croissance sera relativement épargnée. Le PIB ne devrait perdre que 0,5 point d’ici au mois de mars 2012 Nouvel incident à la centrale Et la crise liée à la centrale nucléaire de Fukushima est loin d’être terminée.

Le personnel a dû en être évacué hier, après qu’un dégagement de fumée noire s’est échappé de la centrale.

«Nous ne savons pas si la fumée vient du bâtiment qui abrite la turbine ou de l’enceinte de confinement du réacteur», a indiqué Tepco, la compagnie d’électricité qui gère la centrale. •

PORTUGAL

© P. DE MELO MOREIRA/AFP

MIS EN MINORITÉ, JOSÉ SOCRATES DÉMISSIONNE

Le Premier ministre José Socrates.

Le Portugal n’a plus de Premier ministre. Comme il l’avait

promis, le socialiste José Socrates a remis sa démission au chef de l’Etat lusitanien après que les cinq partis d’opposition, de la droite à l’extrême gauche, ont tous voté contre son pro-

gramme d’austérité. Le chef du gouvernement sortant devrait néanmoins être candidat aux élections anticipées, probablement en mai ou juin prochain.

Mais en attendant, la crise politique ouverte par le rejet de son plan d’austérité aura des «conséquences gravissimes», a-t-il prévenu hier soir. Ce quatrième plan de rigueur en un an était présenté comme le seul moyen de réduire les déficits publics tout en évitant le recours à une aide extérieure. Mais selon les analystes, les marchés ont déjà «largement anticipé» la chute du gouvernement et la mise en œuvre d’un plan de sauvetage de l’UE et du FMI. Ce dernier aura vocation à empêcher la faillite de l’Etat portugais qui doit rembourser 9 milliards d’euros d’échéances de dette d’ici au 15 juin. •

Sept touristes européens, portés disparus hier, ont été «vraisemblablement enlevés» dans la région libanaise de la Bekaa (est), a annoncé un porte-parole de l’armée libanaise. Ils effectuaient une randonnée cycliste lorsque des hommes masqués les auraient enlevés à bord d’une limousine et de deux fourgonnettes. Si la nationalité des sept Européens n’a pas été annoncée, une carte d’identité ukrainienne aurait été trouvée sur les lieux.

LA CHINE, PREMIÈRE PUISSANCE EN 2030 La Chine pourrait subtiliser la place de première puissance économique mondiale aux Etats-Unis en 2030, si elle maintient un taux de croissance annuel moyen de 8 % d’ici là, selon la Banque mondiale. En 2010, la Chine avait ravi au Japon la deuxième place, enregistrant une croissance de 10,3 % sur l’année.

DES ÉLECTIONS MUNICIPALES EN ARABIE SAOUDITE Des élections municipales auront lieu le 23 avril prochain en Arabie Saoudite, après un report de deux ans, a fait savoir hier le royaume.

Ce dernier semble ainsi réagir aux appels à des réformes politiques et sociales. Les précédentes municipales, organisées en 2005, avaient constitué le premier scrutin de l’histoire du pays. Les femmes en avaient été exclues.

CUBA : LIBÉRATION DU DERNIER DISSIDENT DU « GROUPE DES 75 » Cuba a libéré hier le dernier des 75 dissidents emprisonnés depuis 2003, dont l’arrestation avait suscité à l’époque l’indignation internationale. Leur libération, qui s’est étalée sur neuf mois, avait été entamée suite à un accord entre les autorités et l’Eglise.

ATHÈNES : UNE BOMBE DÉSAMORCÉE Un engin explosif, placé dans une poubelle devant un centre des impôts près du centre-ville d’Athènes, a été désamorcé hier par la police. Un inconnu avait appelé un quotidien grec au préalable pour prévenir de l’imminence d’une explosion.

Aucune revendication n’avait été émise hier.

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 17

ÉTATS-UNIS

DETROIT DÉSERTÉE Rien ne va plus à Detroit. Avec

713 777 résidents l’an dernier, contre 951 270 dix ans plus tôt, la ville connaît son plus bas niveau depuis 1910. La principale ville du Michigan, durement touchée par la crise, aurait perdu plus de 200 000 habitants, soit 25 % de sa population, selon les statistiques publiées mardi par les services démographiques américains. La faute à la fuite de ses habitants vers la banlieue et au déclin qui touche le secteur de l’automobile, dont Detroit est le fief aux Etats-Unis.

Boostée à l’orée du siècle dernier par des

© BOUTIN/SIPA

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

La ville de Detroit (Michigan).

industriels comme Ford, «Motor City» atteignit son apogée dans les années 1950 avec plus de 1,8 million d’âmes au compteur. Conséquence de cet effritement démographique : un cruel manque à gagner pour la ville, qui va notamment voir les subventions du gouvernement fédéral diminuer. «Nous sommes face à une crise fiscale et nous devons nous battre pour chaque dollar», a réagi le maire démocrate Dave Bing. •

KENYA

PÉNURIE DE PRÉSERVATIFS Le Kenya a un besoin urgent de préservatifs. Le gouvernement a

demandé hier aux Etats-Unis de lui en envoyer 45 millions pour faire face à une pénurie, due à la fois à des commandes insuffisantes et à une consommation qui a grimpé en flèche. «La demande était de huit millions par mois, puis elle est passée à 12 millions et elle est maintenant d’environ 20 millions, a déclaré le directeur de la santé publique, Shahnaaz Sharif. Cela vous donne une idée du nombre de rapports sexuels que les gens ont.» Cette hausse de la consommation de contraceptifs pourrait également démontrer que les campagnes de sensibilisation au sida ont porté leurs fruits. La cargaison de préservatifs, financés par le plan d’urgence présidentiel américain contre le sida, doit arriver au Kenya le 10 avril. •

Monde

18 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

pour

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Brésil. Depuis 2006, l’Etat donne à des entreprises triées sur le volet le droit d’exploiter la forêt amazonienne. L’objectif est de trouver une alternative économique au déboisement sauvage qui est devenu très fréquent, explique «Epoca».

Couper des arbres pour mieux protéger l’Amazonie cial de créer une alternative économique pérenne. Le nouveau système de concessions peut encore freiner un autre Ce biologiste de formation a abandonné une carrière proprédateur de l’Amazonie : le déboisement causé par l’armetteuse dans l’industrie pharmaceutique pour s’aventuticulation entre grileiros [exploitants forestiers munis de rer dans la forêt, sans rien y connaître. Il a intégré une enfaux titres de propriété], éleveurs et bûcherons clandestreprise de production de bois certifié [dont la traçabilité tins. Généralement, le cycle de déboisement commence est attestée], qu’il a présidée avant de créer, six ans plus par l’invasion des grileiros. Ils abattent les arbres, ventard, Amata, sa propre société. Aujourd’hui, le travail de Rodent le bois, défrichent ensuite les terres par le feu afin berto Waack consiste à abattre des arbres d’Amazonie afin de les préparer à l’arrivée des bovins. Ce processus géde protéger la forêt. A première vue, les deux objectifs panère moins de revenus par hectare que la gestion de la raissent impossibles à concilier. Mais le développement duforêt sur plusieurs années. rable de l’Amazonie passe par la mise en valeur de sa bioLe déboisement sauvage entraîne en effet une brusque diversité. Concilier gains et préservation de la nature est la augmentation des revenus, mais il est immanquablement seule façon de garantir la survie des forêts à long terme. suivi d’une chute tout aussi brutale au bout de cinq ans.

Roberto Waack et son associé, Dario Guarita Neto, ont obLes sociétés forestières font alors faillite et les emplois distenu le droit d’exploiter une partie des 46 000 hectares de paraissent. Les bûcherons sont obligés de chercher de nouforêts attribués par l’Etat brésilien en 2008. Il s’agit de velles zones. Le système de concessions créé par le gouterres publiques, situées dans la forêt nationale de Jamari, vernement prétend au contraire fixer les bûcherons au cœur de l’Etat de Rondônia, qui jusque-là étaient insur ces terres en leur procurant un terdites à toute exploitation commerrevenu stable tout en exploitant inciale. C’est une loi très controversée, Les sociétés forestières telligemment la forêt. adoptée en 2006, qui a permis de ne peuvent abattre que Amata est aujourd’hui une des trois louer des portions d’Amazonie à des entreprises privées. Les concessioncinq arbres par hectare entreprises concessionnaires de parcelles de forêt en Amazonie. Les deux naires paient en échange une redetous les 30 ans pour autres sont Sakura et Madeflona, avec vance pour exploiter ces «forêts nationales» durant quarante ans et doivent que la forêt ait le temps respectivement 33 000 et 17 000 hectares. Sakura a été la première entrese conformer à un cahier des charges de se reconstituer. prise à abattre un arbre en suivant ce incluant des obligations sociales et modèle, en septembre 2010. Il s’agisenvironnementales. sait d’une espèce d’amarante, un bois dense, rouge, utiLes entreprises doivent, par exemple, créer des emplois lisé dans le bâtiment et la fabrication de meubles de luxe. dans la région et réduire l’impact sur l’environnement en Le propriétaire de Sakura, Mauro Yamagishi, vit dans gérant la forêt de façon à assurer son renouvellement. Les l’Etat de Rondônia depuis la fin des années 1970. Il y est sociétés forestières ne peuvent abattre que cinq arbres par arrivé enfant avec son père, venu de l’Etat du Paraná hectare tous les trente ans pour que la forêt ait le temps pour cultiver des cacaoyers. «A cette époque, le gouverde se reconstituer. Des systèmes de surveillance par satelnement incitait les colons à déboiser, se souvient-il. lite et des organismes indépendants veillent au respect Quand j’ai commencé, personne ne parlait de gestion dudes règles. Aujourd’hui, le Brésil compte 96 000 hectares rable.» Mais les règles du jeu ont changé depuis dix ans. de forêts nationales louées. Le gouvernement vise 1 milEt Mauro Yamagishi a choisi de s’y plier. «Nos clients exilion d’hectares d’ici à 2012. gent désormais des certificats d’origine Loin de l’Amazonie, il est difficile d’imaginer comment la pour le bois», explique-t-il. Alors, pour destruction de la forêt peut être conciliable avec sa précontinuer à faire des affaires, il a dû servation. L’idée qu’il est préférable de la maintenir invios’adapter à cette nouvelle situation. • lée est fortement enracinée. Mais la réalité est tout autre.

Quelque 23 millions de Brésiliens, souvent très pauvres, Aline Ribeiro, vivent en Amazonie. Pour 7 millions d’entre eux, la tronEpoca (extraits), çonneuse est leur gagne-pain : pour cette raison, il est cruSão Paulo Roberto Waack aime prendre des risques.

À LA UNE DE COURRIER INTERNATIONAL

REPÈRES Au Brésil, en décembre dernier, le ministère de l’Environnement annonçait cette nouvelle : la déforestation de la forêt amazonienne a diminué de 14 % entre 2009 et 2010. Ce constat a été établi grâce à des images satellite. Le Brésil s’est engagé à réduire la déforestation de 80 % d’ici à 2020.

Même si le résultat de 2010 est le meilleur depuis vingt-deux ans, il reste en deçà des prévisions du gouvernement. L’Amazonie s’étend sur plus de 6,5 millions de km2 à travers neuf pays ; le Brésil, quant à lui, occupe 63 % du territoire amazonien.

LES MEILLEURS ARTICLES DE LA PRESSE INTERNATIONALE SUR LA LIBYE, LA CHINE ET LE JAPON

Monde

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’AFRIQUE INDÉPENDANTE

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 19

CHAQUE SEMAINE, FOCUS SUR CES PERSONNALITÉS QUI ONT ŒUVRÉ POUR L’INDÉPENDANCE

LES LÉGISLATEURS

PRÉCURSEURS DE LA DÉCOLONISATION PIERRE MESSMER

Son nom est profondément attaché à l’histoire de la décolonisation.

Socialiste convaincu, Gaston Defferre fait voter en 1956 une loi-cadre visant à organiser l’autonomie des territoires colonisés, alors qu’il est à l’époque ministre de la France d’outre-mer. Bien que le mot encore tabou d’indépendance ne soit pas prononcé, le texte en prépare cependant les conditions en instituant le suffrage universel et en élargissant les missions des assemblées territoriales. Un pas décisif qui est encore vanté aujourd’hui.

LAMINE GUÈYE

(1916-2007)

(1891-1968)

© ROGER-VIOLLET

(1910-1986)

© AFP

dépendances des pays africains vont avoir lieu pour la plupart à partir de 1960, de nombreux signes avantcoureurs vont favoriser leur éclosion.

Et le législateur n’y est pas étranger avec, dès 1946, l’extension de la citoyenneté française à tous les territoires d’outre-mer. «Dès lors, l’homme africain n’est plus perçu comme une personne assujettie mais comme un citoyen à part entière, titulaire de droits, souligne Pierre Gény, secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences d’outremer. Le cadre législatif va permettre une évolution progressive.» L’autre étape décisive intervient en 1956, avec la loi sur l’autonomie des territoires colonisés. «Ces textes ont suscité quelques remous dans l’administration coloniale, mais ont vraiment permis de préparer le terrain», résume Pierre Gény. •

GASTON DEFFERRE

© AFP

La décolonisation ne s’est pas faite en un jour. Si les in-

Reçu en 1934 à l’Ecole nationale de la France d’Outre-mer, Pierre Messmer accompagne, en tant qu’administrateur, la fin de la colonisation. Il sera gouverneur de la Mauritanie et de la Côte d’Ivoire, puis Haut-commissaire au Cameroun. Il fut auprès de Gaston Defferre l’un des inspirateurs de la loicadre sur l’autonomie. Alors qu’en 1959, à la veille des indépendances africaines, il est haut représentant de la France à Dakar, il est démis de ses fonctions et quitte à pied son palais, «symbole d’un monde colonial qui disparaît».

Avocat de formation, Lamine Guèye met très tôt ses talents de plaideur au service de la décolonisation.

En 1921, tout juste diplômé, ce natif du Mali s’engage dans une série d’actions politiques et judiciaires contre les discriminations endurées par les populations locales et liées notamment au travail forcé. Appelé au gouvernement par Léon Blum en 1946, il fera voter la même année la loi qui porte son nom et qui étend la citoyenneté française à tous les ressortissants des territoires d’outre-mer.

Sports

«Mon époque Chelsea fut formidable.

L’Angleterre me manque et mon prochain boulot sera là-bas.»

© ALFAQUI/ICON SPORT

Le Stéphanois Emmanuel Rivière, ici face à la Slovaquie, le 8 février dernier.

«Si on pouvait choisir, on ne

jouerait que des équipes de ce calibrelà». Erick Mombaerts, le sélectionneur des Espoirs, ne pouvait pas espérer meilleur test pour ses Bleuets, qui affrontent l’Espagne, ce soir en amical à Reims (20h45). L’adversaire est une référence en Europe : «Comme nous, ils aiment avoir le ballon. Mais pas question de renoncer à notre philosophie, on se battra pour imposer notre jeu en mouvement».

Griezmann, premier de cordée L’affrontement promet, d’autant que l’on verra à l’œuvre la génération 1990, celle qui doit mener la sélection jusqu’à l’Euro 2013, si tout va bien. La plupart commencent à accumuler du temps de jeu en L1 (Stambouli à Montpellier, Rivière et Guilavogui à Saint-Etienne, N’Diaye à Nancy) et sont mûrs pour passer à l’échelon international, selon Mom-

baerts : «C’est un groupe qui va acquérir des repères et des automatismes au fur et à mesure». Et qui sera étoffé à l’automne par certains champions d’Europe des moins de 19 ans l’an passé. Griezmann, titulaire à la Real Sociedad, est le premier à avoir gravi la marche. Sa performance est très attendue, comme celle de Varane. Ce défenseur de 17 ans a impressionné à Lens : «On ne s’autorise pas de limite d’âge. Seul le potentiel compte. J’avais fait la même chose avec Sakho ou M’Vila, je ne m’étais pas trompé». On ne peut que souhaiter la même réussite au jeune Lensois. • Match retransmis en direct, ce soir, 20h45, sur Direct 8.

ÉQUIPE DE FRANCE

EVRA FIER DE REVENIR Après Franck Ribéry lundi, Patrice Evra, l’autre «banni» de re-

tour, a livré hier son sentiment sur ses retrouvailles avec le groupe France.

«C’est avec une très grande fierté et un très grand plaisir que je retrouve une équipe qui m’a énormément manqué», a-t-il certifié d’emblée, comme pour répondre aux attentes de Laurent Blanc, qui depuis le début de semaine insiste sur l’état d’esprit irréprochable dont les deux joueurs devront faire preuve.

Comme Ribéry, Evra a rapidement éludé les événements de Knysna («C’est faux de dire que j’étais un meneur et la commission de discipline ne m’a pas reconnu plus responsable») et préféré se projeter vers l’avenir. «J’ai envie de tourner la page et d’être une solution, pas un problème. Je reviens avec mon cœur pour être performant et gagner quelque chose avec mon pays.» Ce matin, Laurent Blanc doit être satisfait. Ribéry et

Patrice Evra, hier à Clairefontaine.

Evra ont parlé à la presse, et le premier a également eu une discussion avec Gourcuff pour «remettre les choses à plat». Le sélectionneur espère désormais pouvoir parler jeu. Car on en oublierait presque que les Bleus tenteront demain au Luxembourg de consolider leur position en tête du groupe de qualification à l’Euro 2012. •

LIGUE 1

LE TRUBLION RENNAIS

© TH. PICTURES/ICON SPORT

© P. PERUSSEAU/ICON SPORT

UN TEST FACE À L’ESPAGNE

5 SEMAINES D’ABSENCE

pour le Lyonnais Michel Bastos, qui s’est fait opérer au Brésil en début de semaine en raison d’un pincement méniscal du genou gauche. Claude Puel, qui a indiqué hier que l’intervention s’était «très bien passée», devra donc se passer de son milieu offensif au moins lors les trois prochaines journées de L1.

L’entraîneur du Real Madrid José Mourinho, à propos de son avenir, hier dans le Sun.

FOOTBALL - ESPOIRS

WWW.DIRECTMATIN.NET

© P. PERUSSEAU/ICON SPORT

20 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

Visionnez les bandes-annonces Jean-Armel Kana Biyik face à Lyon samedi, fait partie des jeunes talents du club.

Cette saison sera-t-elle la bonne pour le Stade Rennais ?

Abonné régulier du haut de tableau ces dernières années, le club a pris la mauvaise habitude de tout gâcher lors de fins de saisons au ralenti. Cette fois-ci, les Rennais, actuels 3es de Ligue 1, semblent armés pour tenir la distance, et bousculer l’ordre établi. Solides derrière (meilleure défense de L1), emmenés par des jeunes talentueux (Kana-Biyik,

Mvila, Brahimi) et un entraîneur charismatique, Frédéric Antonetti, les Bretons bénéficient également de ce brin de réussite indispensable, à l’image du match nul arraché à Lyon (1-1) samedi dernier. Surtout, le calendrier qui les attend jusqu’en mai est très abordable, avec un seul «gros» à jouer, Lille, lors de l’ultime journée. Jamais descendu plus bas que la 5e place cette saison, Rennes peut viser haut. •

Sports

En bref

NATATION

LES FAUVES SONT LÂCHÉS

E5-EN BREF: LA TITRE CYCLISME FRANCE CHAMPIONNE DE E5-En Bref texte VITESSE PAR ÉQUIPES La France a battu en finale l’Allemagne, hier soir, à Apeldoorn (Pays-Bas), lors du championnat du monde de vitesse par équipes. Le trio Grégory Baugé, Kévin Sireau et Michael d’Almeida a pris sa revanche après sa défaite l’an dernier. Depuis 2006, la France n’a laissé échapper l’or qu’une seule fois aux Mondiaux.

© DIENER/ ICON SPORT

© A. RE AU/SIPA

© A. JOCARD/AFP

AUTO : LE DAKAR 2012 PASSERA PAR LE PÉROU

Frédérick Bousquet, Alain Bernard et Fabien Gilot vont s’affronter.

Ce ne sont que des championnats de France, pourtant ils vont

jouer gros. Alain Bernard, Frédérick Bousquet, Fabien Gilot, William Meynard, Yannick Agnel et Amaury Leveaux sont engagés dans les épreuves de sprint aujourd’hui (50 m) et demain (100 m) dans le bassin de Schiltigheim (Alsace). Et il n’y aura que deux qualifiés par course pour les Mondiaux de Shanghai, cet été.

Agnel en surprise du chef ?

Parmi eux, on imagine mal Alain Bernard manquer le rendez-vous planétaire. Le triple médaillé des JO 2008 reste prudent : «L’année dernière, il suffisait d’être dans les quatre de la finale aux France. La marge était plus grosse.

Cette année ça se rétrécit, il y a de nouveaux concurrents.» Avec cinq nageurs

tricolores figurant dans le top 10 des meilleures performances mondiales cette année, c’est un euphémisme. Fabien Gilot, le seul à être descendu sous les 49’ en 2011, semble partir avec une longueur d’avance. Mais attention au surdoué Yannick Agnel, venu faire un tour du côté des pur-sang après avoir explosé le record de France du 400 m hier. «Sur le 100 m, mon ambition est de faire le mieux possible. On verra si je peux troubler le jeu. Je me sens prêt à me qualifier, et même faire un peu plus.» Bousquet, titré hier soir sur 100 m papillon, et Leveaux, eux, partent de plus loin sur le 100 m. En revanche, ils ont toutes les armes pour enlever les deux billets disponibles sur 50 m. Une distance où Alain Bernard n’a plus signé de résultats probants depuis sa médaille de bronze à Pékin. •

Le parcours du Dakar 2012 été présenté hier : la course se disputera toujours en Amérique du Sud, mais en plus de l’Argentine et du Chili, les pilotes découvriront aussi le Pérou. «Nous ferons un 5-5-4 : 5 étapes en Argentine, 5 au Chili, plus la journée de repos, et 4 au Pérou» a déclaré Etienne Lavigne, le directeur de l’épreuve.

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 21

F1 - SCHUMACHER

LE VRAI RETOUR ?

Cette fois, il semble armé pour lutter. Après une saison dernière chaotique pour son grand retour à la compétition (9e du classement général, avec pour meilleurs résultats trois 4e place), Michael Schumacher attaque avec plus de certitudes l’édition 2011 du championnat du monde de F1. Dès aujourd’hui, sur le circuit de Melbourne, en Australie, le pilote Mercedes tentera lors des premiers essais libres avant le Grand Prix de dimanche de confirmer les signaux positifs envoyés durant la pré-saison. A Barcelone, il y a dix jours, les ultimes journées de test ont été teintées du gris argenté des voitures Mercedes. Michael Schumacher y a signé le meilleur temps, son coéquipier Nico Rosberg le 3e, validant ainsi la mise au point d’un

HANDBALL : LA LIGUE DES CHAMPIONS ATTEND MONTPELLIER Montpellier se déplace à Schaffhausen aujourd’hui en 8es de finale aller de la Ligue des champions. Leaders de leur groupe à l’issue de la première phase, les Héraultais partent favoris face au club suisse, pas vraiment attendu à ce niveau de la compétition.

NBA : BRYANT ET BATUM ONT RÉGALÉ Kobe Bryant a inscrit 42 points — son record de la saison — lors du succès de Los Angeles contre Phoenix (139-137), mardi. Quant à Nicolas Batum, il a réalisé son plus beau «double double» en NBA (22 pts et 12 rbds) avec Portland, victorieux de Washington (111-76).

© HOCH ZWEI/ICON SPORT

WWW.DIRECTMATIN.NET

Michael Schumacher sur Mercedes.

nouveau kit aérodynamique plus que prometteur. «Nous sommes définitivement dans la bonne direction.

Avec cette auto, nous allons pouvoir lutter à l’avant», estime Schumi, qui se verrait bien ajouter un 8e titre mondial à sa collection. «J’ai toujours su que ça allait être dur. Mais je suis le genre de mec que de tels défis poussent encore plus.» A 42 ans, l’ex-«baron rouge» a encore de l’appétit. •

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

DISPARITION D’ELIZABETH TAYLOR

LE DERNIER REGARD D’HOLLYWOOD Exigeante jusqu’à l’excès, elle s’est fait offrir un des diamants

1956

les plus chers du monde. D’une générosité sans limites, elle l’a revendu quelques années plus tard pour financer la construction d’un hôpital au Botswana. Cette incroyable dualité restera en tout cas la marque de fabrique d’Elizabeth Taylor, décédée hier matin à l’âge de 79 ans, alors qu’elle était hospitalisée à Los Angeles pour une insuffisance cardiaque. Ses yeux, couleur améthyste, sans aucun doute les plus célèbres de l’histoire du cinéma, se sont fermés à jamais.

«Géant»

Engagée contre le sida Pour Qui a peur de Virginia Woolf ?, elle remporte son deuxième Oscar, après La Vénus au vison, mais prend aussi 15 kg.

Régimes et dépressions s’enchaînent. La star n’en reste pas moins passionnée, surtout dans sa lutte contre le sida. A la mort de son ami et acteur Rock Hudson en 1985, elle décide de fonder l’American Foundation for AIDS Research (amfAR).

Autre ami intime, Michael Jackson. Elle

avait d’ailleurs été la première à le surnommer «roi de la pop». Le décès de ce proche, en 2009, avait brisé «[son] cœur et [son] âme», avouait-elle. Si la musique avait alors perdu son roi, Hollywood vient de perdre sa reine. •

© REX FEATURES/SIPA

«Le mariage, c’est comme le menu des restaurants : il faut at-

tendre la digestion pour savoir si on a fait le bon choix», ironisait Liz Taylor en 1991. Elle venait alors de se marier pour la huitième fois avec Larry Fortensky, un

industriel de vingt ans son cadet. Entre 1950 et 1996, la belle Liz Taylor n’a cessé de tomber amoureuse, de se marier, pour divorcer dans des temps records : au total, sept hommes lui ont passé la bague au doigt.

En 1958, l’actrice se frotte une première fois à l’univers de Tennessee Williams. Le rôle de Maggie, une femme amoureuse qui cherche, dans une ambiance familiale conflictuelle, à récupérer l’affection de son mari (Paul Newman), assure sa place au firmament des actrices les mieux payées d’Hollywood.

Voir les images 1963

HUIT MARIAGES ET SEPT DIVORCES

Avec Richard Burton, en 1964.

«La chatte sur un toit brûlant»

Et si elle a divorcé de tous – sauf de Mike Todd, tué dans un accident d’avion en 1958 – tous n’ont pas eu la même place.

Dans ses passions, Richard Burton a fait figure d’exception. Ils tombent amoureux en 1962, malgré leurs mariages respectifs, divorcent une première fois, se remarient, pour divorcer à nouveau en 1976.

Mais entre deux passages devant le maire, Liz Taylor a multiplié les amants, parmi lesquels Stanley Donen, Richard Brooks et Frank Sinatra. Sentimentale devant l’éternel, elle aura aussi lié des amitiés amoureuses avec des hommes qui préféraient les hommes, comme Montgomery Clift, qu’elle aimera toute sa vie.

Il ne serait pas étonnant qu’Hollywood fasse de ses amours tumultueuses un biopic. Mais après une vague de rumeurs en 2010, le projet semble à l’arrêt. •

© DALMAS/SIPA

L’actrice Elizabeth Taylor, vers 1959.

1958

© PROD DB

Alors que Liz Taylor a déjà commencé sa carrière depuis plus de dix ans, elle joue aux côtés de Rock Hudson et de James Dean, dont ce sera le dernier film, dans ce drame de George Stevens.

Géant relate, à travers le combat de deux hommes, l’avènement de l’industrie du pétrole.

© RUE DES ARCHIVES/BCA

Passions tumultueuses Née en 1932 à Londres, Liz fuit la guerre avec sa famille pour les Etats-Unis, où sa mère la pousse à apprendre le chant et la danse. A 10 ans à peine, elle est déjà à l’affiche de films à succès et tourne avec les plus grands. L’Amérique l’adore, et elle réussit à passer du statut d’enfant star à celui d’icône avec des chefs-d’œuvre comme Géant, La chatte sur un toit brûlant, et bien sûr Cléopâtre. Nous sommes en 1963 et Elizabeth Taylor est l’actrice la mieux payée, avec un cachet d’un million de dollars.

Mais elle est aussi une célébrité à la vie faite de passions et de drames. Elle aime les hommes – elle a été mariée huit fois – et les bijoux sans se fixer aucune borne.

«Le seul mot qu’elle connaît en italien, c’est Bulgari», s’amusait Richard Burton, qu’elle épousa… deux fois.

© PROD DB

INOUBLIABLE DANS…

«Cléopâtre»

En 1963, elle sera Cléopâtre, femme fatale et reine d’Egypte pour le réalisateur Joseph L. Mankiewicz. C’est sur le tournage de ce péplum de quatre heures qu’elle rencontre l’homme qu’elle épousera deux fois, Richard Burton.

1966 «Qui a peur de Virginia Woolf ?»

Avec ce drame de Mike Nichols dans lequel elle apparaît pour la première fois sous un jour disgracieux, Elizabeth Taylor remporte pour la deuxième fois l’oscar de la meilleure actrice.

© PROD DB

22 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

Culture

Top livres

1. DÔME VOLUME 1

Stephen King

avec

CLASSEMENT AU 21 MARS

© ALBIN MICHEL

Une ville se retrouve coupée du monde par un gigantesque dôme.

Un diptyque qui signe le grand retour du maître du frisson.

Albin Michel

2. FAUTE DE PREUVES

Harlan Coben

© BELFOND

Harlan Coben délaisse son enquêteur fétiche, Myron Bolitar, pour plonger dans la télé-réalité, entre meurtres pédophiles et quête de rédemption.

Belfond.

VINCENT PEREZ REVIENT AU THÉÂTRE

3. CHARLY 9

Jean Teulé

© JULLIARD

Une sombre histoire comme sait les raconter l’homme de lettres, Jean Teulé.

Cette fois, c’est le destin du roi Charles IX. Une réussite. Julliard

© CHARLES CANNET

On les avait quittés il y a trois ans, après un séjour au ski des plus

Après vingt ans consacrés au cinéma, Vincent Perez remonte sur

mouvementés. La bande iconoclaste se reforme, cette fois sous le soleil des Maldives, à l’occasion du quarantième anniversaire de l’homme d’affaires Thomas Klein. Le temps a passé, mais les ten-

scène accompagné d’Elsa Zylberstein, dans Le temps qui passe, une pièce sur les relations intimes signée par sa compagne, Karine Silla-Perez. Un récit personnel pour lequel il endosse la double casquette d’acteur et de metteur en scène.

Cette pièce marque votre retour sur scène. L’appréhendez-vous ?

Ce retour fait trembler. En même temps cette absence a été trop longue. J’ai été happé par le cinéma, la réalisation.

Jusqu’à aujourd’hui, j’ai eu une relation de culpabilité et de peur avec le théâtre.

La pièce parle d’abandon, de mémoire...

Certaines absences ont parfois une telle présence dans la vie des gens que cela les empêche de vivre. Elsa incarne une femme abandonnée par son père à 4 ans. Elle se souvient de tout sauf de lui. Sa mémoire l’encombre. Elle va rencontrer un «spécialiste des abandons» familiaux.

Vous incarnez ce spécialiste.

Quel homme est-il ?

Cet homme vit dans la solitude. Lui a peur de la vie, elle de la mort. Entre eux, c’est un mélange entre interrogatoire et psychanalyse. Lui a assassiné ses rêves : il voulait être danseur mais n’a pas eu le courage. D’ailleurs, je danse

sur scène. J’ai eu la chance de prendre des cours à l’opéra Garnier avec Nicolas Le Riche pour me préparer.

Vivre avec l’auteur a-t-il facilité votre travail de mise en scène ?

Quand on met en scène, on explore les interrogations de l’auteur. Dans mon cas, les recherches étaient déjà faites.

Ensuite, il a fallu développer mon propre point de vue. •

L’HISTOIRE «Le temps qui passe»,

pièce à l’affiche originale qui rappelle ces dessins d’enfant brouillons et touchants, met en scène une habituée des planches, Elsa Zylberstein, et l’ex-Fanfan La Tulipe, Vincent Perez. Sur scène, ils incarnent deux âmes en peine.

Elle, plus jeune, souffre de l’abandon de son père. Lui, solitaire, de ne pas avoir atteint ses rêves. Leur rencontre pourrait bien changer le cours de leur vie, en acceptant d’entrer dans l’intimité de l’autre.

Le temps qui passe, Théâtre des Mathurins, 36, rue des Mathurins, Paris 8e (01 42 65 90 00).

Stephen King

Albin Michel

5. CAVEAU DE FAMILLE Katarina Mazetti

Gaïa

UN ANNIVERSAIRE AGITÉ

Une bande de potes aux Maldives.

Vincent Perez renoue avec le théâtre.

4. DÔME VOL. 2

THÉÂTRE

© DR

«CETTE ABSENCE A ÉTÉ TROP LONGUE»

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 23

sions demeurent et ni la température de l’eau ni le lieu ne vont calmer les ardeurs de ce club des six. Cookie, Blandine, Stan, Francis, Pierre et Thomas vont vite retrouver leur sens de la répartie à mesure que les galères s’accumulent. Un séjour tout frais payés que tous paieront au prix fort. Révélations de cœur, inimitiés qui éclatent et ras-le-bol général, les vacances au soleil ne sont pas toujours reposantes. Une pièce menée tambour battant, où l’accumulation de gags et de répliques finit par faire céder les plus récalcitrants. • Hors piste aux Maldives, d’Eric Delcourt, théâtre Fontaine, 10, rue Fontaine, Paris 9e (01 48 74 74 40).

© DR

WWW.DIRECTMATIN.NET

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

TIGER WOODS

IN

IL REBONDIT EN AMOUR

RIHANNA SOLIDAIRE

© KAMRAN JEBREILI/AP/SIPA

Rihanna participe à une

L’ancien n° 1 de golf aurait-il retrouvé l’amour ?

NICKY HILTON À L’AMENDE

OUT © D. KAMBOURIS/GETTY NORTH AMERICA/AFP

Tiger Woods serait en couple depuis plusieurs semaines avec Alyse Lahti Johnston. Les deux tourtereaux ont été aperçus ensemble sur le yacht du golfeur cette semaine à Palm Beach, en Floride. La jeune femme de 22 ans (soit 13 ans de moins que Tiger) est la belle-fille d’Alastair Johnston, président des Glasgow Rangers et un des dirigeants de l’agence qui représente le sportif. Interrogé, papa Alastair joue l’ignorance. «Tiger Woods a été mon voisin pendant quinze ans et Alyse le connaît depuis son jeune âge, a-t-il affirmé au Scottish Daily Record. Ils font partie d’un même groupe d’amis. Est-ce qu’ils passent du temps tous les deux ? Oui, mais ils ne sortent pas ensemble !» Il n’a pas dû lire les propos des amis de sa fille qui, eux, sont beaucoup plus explicites : «Elle veut simplement s’éclater. Je peux clairement dire qu’elle veut s’amuser au lit avec Tiger mais pas s’investir dans une relation sérieuse», a raconté un ami d’Alyse au site radaronline.com. Qui dit la vérité ? •

campagne de l’Unicef pour sensibiliser le public à la valeur de l’eau. Dans une publicité, la chanteuse (ainsi que Selena Gomez) encourage les fans à donner 5 dollars à l’agence de l’ONU. Les participants gagnent le droit de participer à une tombola dont le premier lot est une collection de bouteilles d’eau dédicacées.

«Nicky» Olivia Hilton a

écopé jeudi d’une amende de 100 dollars, selon le site TMZ. La sœur cadette de Paris a été surprise par la police en train de téléphoner en conduisant dans Beverly Hills.

a projeté de fonder une famille à 30 ans. KATE MOSS rêve d’un mariage rock en faisant chanter ses invités : Gossip, Kanye West, Rolling Stones… NICOLE RICHIE veut que sa fille de 3 ans devienne mannequin.

TOM CRUISE a offert une machine à coudre à sa femme, Katie Holmes.

ORLANDO BLOOM adore chaque moment passé avec son fils Flynn.

Buzz

VANESSA HUDGENS

© MC MULLAN CO/SIPA - DDAA/ZOB/WENN.COM/SIPA - LE FLOCH/SIPA - J. REETZ/STAR PRESS/SIPA - DDAA/ZOB/WENN.COM/SIPA

PLEINE LUCARNE

© K. MAYHEW/LANDMA/NEWSCOM/SIPA

GROSSE FRAYEUR Hayden Panettiere a eu la frayeur de sa vie quand

des cambrioleurs ont tenté d’entrer chez elle. «J’ai attrapé mon Taser et mon téléphone. Je me suis enfermée dans la salle de bains, raconte-t-elle au site eonline. D’un coup, j’ai décidé de ne pas attendre et me suis enfuie par la fenêtre. Il y avait sept policiers avec des mitraillettes […]. J’ai crié : Ne me tuez pas s’il vous plaît !».

«JE SAIS CE QUE TRAVERSE CHARLIE. ÇA M’EST ARRIVÉ AUSSI.» Martin Sheen AU TELEGRAPH, À PROPOS DES DÉBOIRES DE SON FILS CHARLIE.

AU SECOURS DES ÉLÉPHANTS Kristin Davis (Charlotte dans Sex and The City) a reçu un prix aux Genesis Awards, cérémonie annuelle qui récompense les personnes qui œuvrent à la sensibilisation du public à la cause animale. L’actrice travaille à la sauvegarde des éléphants au Kenya, en particulier des éléphanteaux devenus orphelins à cause du braconnage lié au commerce de l’ivoire. © ADMEDIA/SIPA

© BFA/SIPA

BLABLABLA...

CE SOIR À 19H55 LES «FRENCH CANCANS» DE LA SEMAINE Ruptures, coups de cœur, projets… Rétrospective de toute l’actualité des stars françaises.

Pour revoir les émissions

© F. M. BROWN/GETTY/AFP

24 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

Tourisme

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 25

WEEK-END DÉTENTE

BUDAPEST, SOURCE DE BIEN-ÊTRE A 2h15 de vol de Paris, la capitale hongroise est la destination

EN PRATIQUE

bien-être montante en Europe, où les thermes sont une institution. Chaque jour, soixante-dix millions de litres d’eaux chaudes jaillissent des sources de Budapest.

«La ville compte 123 sources qui alimentent une douzaine de bains», explique Eda Stumpf, guide à Budapest.

Héritée des Romains et des Turcs, la tradition des bains fait partie du quotidien des Hongrois. Jeunes ou retraités s’y rendent chaque semaine. Du plus luxueux au plus typique, pour leurs vertus thérapeutiques ou simplement pour jouer aux échecs les pieds dans l’eau, petit plongeon dans trois d’entre eux.

Kelenhegyi ut. 4, ouvert de 6h à 20h.

Mixte. Tarif : de 13 à 14 € l’entrée. www.gellertbath.com Bain Széchenyi

Állatkerti krt. 11., ouvert de 6h à 21h. Mixte. Tarif : environ 6 €. www.szechenyibath.com © M. KARIUS/REX FEAT./SIPA

Bain Rudas

La capitale hongroise compte 123 sources et une douzaine de bains (ici, Széchenyi).

Plus besoin de s’asperger de répulsif antimoustique. Columbia commercialise une série de chemises repoussant les insectes grâce à un principe actif : la permethrine. Efficace jusqu’à 70 lavages. Prix : 64,95 €.

en 2000 proposent de nombreux bassins intérieurs et extérieurs.»

• Les bains Rudas Surplombés par une coupole de dix mètres de diamètre maintenue par

huit colonnes, les bains de Rudas, construits sous l’occupation turque (XVIe-XVIIIe), font partie des plus beaux de la ville.

L’avis du guide : «Ces bains sont représentatifs du style turc.»

POUR FILLES DES VILLES

La collection Une vie de pintade (éd. Calmann-Lévy) s’intéresse à Madrid et Berlin. Manuel ludique, il compile bonnes adresses et habitudes des filles du pays. De quoi se fondre dans la foule en un clin d’œil. Prix : 19 €.

© DR

• Les bains Széchenyi Plus grand bain thermal du quartier de Pest, Széchenyi est situé sur la source la plus profonde et la plus chaude de la capitale (74-75° C).

L’avis du guide : «Ces bains rénovés

LA FIN DES PIQÛRES

© COLUMBIA

Döbrentei tér 9., ouvert de 6h à 20h du lundi au vendredi. Reservé aux hommes lundi, mercredi, jeudi, vendredi ; aux femmes le mardi.

Mixte le week-end. Tarif : entre 8 et 10 €. www.rudasbaths.com

DANS LA POCHE

DANS LA VALISE

• Les bains Gellért Très fréquenté par les touristes, le Gellért est le plus cher de la ville. Construits en 1918, sur une source datant du XIIIe siècle, ces bains ont pour décor des colonnes et vitraux art nouveau.

L’avis du guide : «Y aller pour ses effets bénéfiques sur la peau».

Bain Gellért

© CHAMUSSY/SIPA

© P. POCHARD/SIPA

POUR COINCER LA BULLE

Dormir sous les étoiles sans craindre de se faire dévorer par des

insectes en tous genres, est désormais envisageable. Depuis un peu plus d’un an, la famille Giovansili propose des chambres d’hôtes pour le moins originales. Trois, et dès avril, quatre bulles en

PVC totalement ou semi-transparentes, sont installées à Allauch, à 11 km de Marseille (Bouches-du-Rhône). L’occasion rêvée de dormir en harmonie avec la nature. Les chambres sont disponibles dès 99 euros la nuit en basse saison.

Plus luxueux, la nuit dans la Bubble suite chic et design (dîner traiteur et accès au Jacuzzi inclus), pour laquelle il faudra compter 369 euros. Bonne idée : les bulles sont également disponibles à la location. L’occasion d’installer le temps d’une soirée cette bulle de savon sur un site de son choix. • Attrap’rêves, ch. de la Ribassière, Allauch (www.attrap-reves.com).

Disponibilités en avril, fin juin et juillet. Réservation : attrapreves @gmail.com.

Bons plans VOL PARIS/BERLIN À 45,49 €

Le site easyjet.com affiche un aller Paris-Orly/Berlin-Schönefeld à 45,49 €, pour un départ le jeudi 9 juin. La compagnie casse aussi ses prix pour le retour. Billet à partir de 46,99 € pour un vol le mardi 14 juin. www.easyjet.com

SÉJOUR À BARCELONE POUR DEUX À 797,72 €

Voyages-sncf.com propose une escapade de deux jours à Barcelone pour 797,72 € à deux.

Elle comprend le vol aller-retour sur Vueling et trois nuits à l’hôtel Barcelona Universal. Départ le jeudi 14 avril au soir, retour le dimanche 17 avril au matin.

AGENDA du

L’Espagne

s’installe en Toscane. Miro, Picasso, Dali : 60 œuvres de jeunesse de ces artistes espagnols de la modernité sont accrochées au Palais Strozzi de Florence. www.palazzostrozzi.org

12 au 17

Juil. Mars

UNE NUIT PRÈS DE… MARSEILLE

Garorock donne le coup d’envoi des festivals d’été. Morcheeba, Massilia Sound du System, Ben l’oncle Soul, Tiken Jah Fakoly, Katerine, au AaRON sont les têtes d’affiche de ce rendez-vous musical qui se tiendra à Marmande Avril (47). (www.garorock.com).

08 10

Télévision

26 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

WWW.DIRECTMATIN.NET

En bref

DIVERTISSEMENT

Juge de paix Jamais, dans une émission, un responsable politique n’avait fait appel aux internautes pour valider ses propos.

C’est pourtant ce qui s’est passé mardi soir en direct sur Canal +, quand Marine Le Pen a piqué une grosse colère contre Michel Denisot, l’accusant de vouloir rediffuser le même reportage qu’il y a un an, lors de sa précédente venue. «Une fois de plus, vous voulez diffuser le même montage avec les propos de mon père», a lancé la présidente du Front national, ce qu’a nié Michel Denisot. Marine Le Pen monte alors le ton : «Je ne viens qu’une fois par an sur le plateau et vous repassez les mêmes choses ! Et puisque vous dites que ce n’est pas le même reportage, je lance un appel aux internautes pour qu’ils comparent les deux séquences.» Voilà donc les internautes érigés en juges de paix dans un combat entre une femme politique et un journaliste, avec un bilan pas forcément en faveur de la presse, car le montage était effectivement le même.

A une séquence près, celle d’un dérapage qui s’était produit entre les deux participations de Marine Le Pen au Grand journal.

sont les maîtres mots des après-midi de Direct 8. Depuis lundi, les téléspectateurs peuvent illuminer leur fin de journée grâce à deux rendez-vous hilarants.

Le divertissement Drôles de vidéos !, à découvrir tous les jours à 17 heures, est de retour avec l’arrivée de Nicolas Deuil au côté de Nathalie Vincent. Ensemble, ils forment un duo dynamique et humoristique à la tête de cette émission qui propose quotidiennement un cocktail d’images et de vidéos drôlissimes, d’improvisations et de gags en tous genres.

A 18h20, les téléspectateurs retrouveront les deux trublions du Palmashow et leurs nouveaux sketches. Après La folle histoire du Palmashow et les parodies des émissions de télévision, la troupe revient avec Very Bad Blagues.

Des situations des plus classiques aux plus inattendues, enchaînant mauvaises blagues, absurdités et maladresses,

Grégoire Ludig et David Marsais montrent tout ce qu’il ne faut (surtout !) pas faire à un mariage, en taxi, à la banque, en tant que présentateur de JT ou serveur, ou encore au cinéma. Un moment de pure folie à découvrir impérativement. • Drôles de vidéos !, du lundi au vendredi à 17h, et le dimanche à 16h50 ; Very Bad Blagues, du lundi au vendredi à 18h20, Direct 8.

HOMMES POLITIQUES EN CAMPAGNE Le 2 avril à 19h40, Direct 8 lance une nouvelle émission politique présentée par Valérie Trierweiler.

Celle-ci suivra chaque semaine, dans 2012 Portraits de campagne, un homme ou une femme politique qui part à la rencontre de la population. Jean-Luc Mélenchon sera l’invité du premier numéro.

L’occasion de faire le point sur la situation économique et sociale en France.

LE POISSON D’AVRIL DES ANIMATEURS DE FRANCE 3 © E. ROBERT/DIRECT 8

Journaliste, animateur de radio et de télévision

L’humour et la bonne humeur

E5-EN BREF TITRE POUR ULTIME ÉPREUVE

«TOPBref CHEF» E5-En texte SUR M6 Le 4 avril prochain à 20h45, M6 diffusera la grande finale de Top chef en direct. Après dix semaines de compétition acharnée entre des professionnels de la cuisine venus de la France entière, les trois derniers candidats s’affronteront lors d’une ultime épreuve très impressionnante.

Ils devront, en effet, dresser 315 assiettes pour un jury composé des grands chefs et de téléspectateurs tirés au sort pour l’occasion. Le gagnant sera sacré Top chef 2011 et remportera la somme de 100 000 €.

Grégoire Ludig et David Marsais.

DOCUMENTAIRE - ARTE

FEMMES DES ANNÉES 1980

A partir du lundi 11 avril, Paris Première proposera quatre épisodes de Hooker – diffusée pour la première fois en 1982 sur ABC -, du lundi au vendredi, sauf le mercredi. Produite par Aaron Spelling, la série tourne autour du sergent Hooker (William Shatner), qui tente avec ses collègues de faire régner l’ordre à Los Angeles.

Tandem improbable, Arte diffuse ce soir les destins croisés de

deux héroïnes de conte de fées médiatiques : Madonna et Lady Diana. Pop Queens 80 réunit ces deux incarnations des fantasmes et de la mythologie populaire des années 80 et brosse le portrait d’une décennie paradoxale marquée par la jeunesse et l’innovation, mais aussi un matérialisme et un cynisme sans limite.

A l’instar de ces deux stars, les années 80 ont constamment tangué entre vice et vertu, avant-garde et tradition, morale et subversion. A travers des clips (Michael Jackson, Wham, Frankie Goes to Hollywood...), des pubs, des images d’archives, mais aussi des interviews des personnalités qui ont fait ou commenté l’époque,

Le 1er avril, France 3 va bouleverser ses programmes dans la joie et la bonne humeur. En effet, les animateurs échangeront leurs émissions pour cette journée spéciale. Ainsi, Laurent Romejko, Julien Lepers et Cyril Féraud apparaîtront dans les jeux Des chiffres et des lettres, Questions pour un champion et Slam.

LOS ANGELES SOUS TENSION

ALESSANDRA SUBLET AUX COMMANDES DU SIDACTION © DR

LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

© E. ROBERT/DIRECT8

BLAGUES, GAGS ET ABSURDITÉS

Madonna, Lady Diana et Bono de U2.

Pop Queens 80 replonge le téléspectateur dans cette période joyeusement désenchantée. • Pop Queens 80, Arte, 22h40.

Le 2 avril, France 2 consacrera une émission spéciale au Sidaction 2011 lancé par Line Renaud et Pierre Bergé le 9 mars. Alessandra Sublet animera la soirée en direct durant laquelle des artistes, tels que Mylène Farmer, viendront chanter.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Télévision

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

DIVERTISSEMENT

DOCU. - FRANCE 5

MAGAZINE - ARTE

BINGO POUR LES BIMBOS

DANS L’ŒIL DE REZA

TOUT À «TRACKS»

27

Elles ont marqué leur époque

par leur voix… et leur physique. Star Report, présenté par Claire Arnoux, s’intéresse aux chanteuses sexy, ce soir à 22h10, dans le deuxième épisode de Bienvenue à Bimboland, la série de documentaires réalisés par la BBC en exclusivité pour Direct Star.

Britney Spears, les Pussycat Dolls, Samantha Fox ou Sabrina ont fait de leur plastique un argument de vente. Et si Mariah Carey est surnommée «The Voice», c’est lorsqu’elle assume son

côté bimbo que sa carrière explose. En France, Ophélie Winter et Loana ont joué la même partition.

Egalement au sommaire, Les 20 chirurgies réussies et ratées des stars à 20h35, et un nouvel épisode de Dans l’intimité des stars, à 21h40. • Star Report, Direct Star, 20h35.

Pour en savoir plus

Le photographe Reza.

© C. LEGORETTA

Britney Spears.

travail fait l’unanimité. Très jeune, il ressent le besoin de représenter le monde qui l’entoure à travers la photographie.

C’est dans les années 1970 qu’il publie le premier numéro de son magazine, Parvaz, consacré à l’actualité du pays.

Traqué par le régime de l’époque, il est arrêté par la police. A sa sortie de prison, il décide de s’exiler à Paris, en 1981, où il va devenir reporter. Dans le documentaire Parvaz, l’envol de Reza, le photographe iranien revient sur sa vie dirigée par sa passion de l’image • Un soir avec… Parvaz, l’envol de Reza, France 5, 21h40.

Le DJ El Hijo de la Cumbia. © MARK THIESSEN/NATIONAL GEOGRAPHIC

© AFP

Reza est un photojournaliste iranien en exil dont la qualité du

Au top de la tendance, Tracks donne le la aux artistes qui innovent.

Ce soir encore, le magazine s’intéresse aux cultures émergentes et décalées.

Né dans les années 1960, le blues anglais connaît une véritable renaissance.

De son côté, Jan Harlan, producteur de Stanley Kubrick, révèle quelques secrets de ce cinéaste hors du commun. El Hijo de la Cumbia, Kyuss, et Cary Loren sont aussi au programme. • Tracks, Arte, 23h35.

Télévision

28 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

TF1

FRANCE 2

WWW.DIRECTMATIN.NET

FRANCE 3

CANAL +

15H10 Comment ça va bien !

16H20 Le Renard

19H00 N’oubliez pas les paroles 20H00 Journal

Jeu. Présentation : Cyril Féraud.

17H20 Des chiffres et des lettres Jeu. Présentation : L. Romejko et A. Boulin-Prat et B. Renard.

17H55 Questions pour un champion 18H40 19/20 20H10 Plus belle la vie

20H45 Section de recherches Série. «Sauveteurs».

Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari.

21H40 Section de recherches Série. «Pas de deux». Karina, danseuse étoile à l’Opéra de Bordeaux, est retrouvée assassinée dans son appartement. • «Bain de minuit». A Arcachon, en pleine nuit, une femme retrouve son mari, les pieds nus et les vêtements mouillés, battu à mort.

23H40 Confessions intimes Magazine.

Présentation : Marion Jollès.

01H35 Carré Viiip

20H35 Envoyé spécial

20H35 La chatte

20H50 Dexter

sur un toit brûlant Film. Richard Brooks (1958). 1h48.

Avec Elizabeth Taylor, Paul Newman. Après le suicide de son meilleur ami, Brick se réfugie dans l’alcool et s’éloigne de sa femme, Maggie.

22H45 Soir 3 23H10 Ce soir (ou jamais !)

Talk-show. Présentation : Frédéric Taddeï.

00H45 Le match des experts 01H10 Cyclisme Championnats du monde.

02H10 Vie privée, vie publique

Série. «Sainte Brigitte».

Avec Desmond Harrington.

21H40 Dexter Série. «Tic tac, tic tac». Dexter projette de tuer Cole Harmon.

Dans ce but, il assiste au séminaire de thérapie donné par Jordan.

22H30 United States of Tara Série. «Nouvelle psy» • «Dr Shoshana Schoenbaum» • «Tornade». Avec Toni Collette.

23H45 Mon oncle Charlie Série. «A tes ordres capitaine égoïste» • «Elle faisait pipi comme une princesse». Avec Jon Cryer.

16H40 Slam

Série. «Une haine partagée».

17H20 En toutes lettres 17H55 CD’aujourd’hui Magazine.

18H00 On n’demande

qu’à en rire

Magazine. Présentation : Guilaine Chenu, Françoise Joly.

22H50 Une peine infinie Histoire d’un condamné à mort En 1999, Sean Sellers, condamné à mort à l’âge de 16 ans, est exécuté en Oklahoma malgré les nombreuses protestations.

00H10 Qui a peur de Virginia Woolf ?

Film. Drame de Mike Nichols (1966). 2h09.

Avec Elizabeth Taylor.

Un couple se déchire sous le regard de leurs invités.

FOOTBALL

FRANCE 4 18H50 J.A.G 20H25 Samantha oups !

20H35 FBI :

portés disparus Série. «Détresses» • «Au grand jour» • «L’amour escroc».

22H40 Touche pas à mon poste Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.

00H00 Les Chevaliers du Fiel : La brigade des feuilles

BFM TV 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 20h en direct

Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

21H00 Info 360 Magazine.

Présentation : Nathalie Lévy.

22H00 Q.G Magazine.

Présentation : Thomas Sotto.

23H00 Info 360 00H00 Minuit 00H25 Info 360 Edition de la nuit

Film. Comédie américaine de Jason Reitman (2009, VM). 1h50.

18H20 Les Simpson 18H45 Le JT de Canal+ 19H05 Le grand journal 20H00 Les Guignols de l’info 20H15 Le grand journal, la suite

20H35

20H40

«Star Report», présenté par Claire Arnoux, évoque plusieurs stars, dont Britney Spears (photo), les Pussycat Dolls, Samantha Fox ou Sabrina, qui ont fait de leur beauté un argument de vente. © BRESCIANI/SCANPIX SUEDE/SIPA

L’équipe de France Espoirs reçoit la redoutable formation espagnole, grande favorite du prochain Euro Espoirs. Le test s’annonce extrêmement relevé pour les Bleuets ! Mais le sélectionneur, Erick Mombaerts, pourra compter sur ses jeunes joueurs cadres, Stambouli, Mangala ou Rivière (photo).

15H40 Detroit 1-8-7 16H25 In the Air

STAR REPORT

© P. PERUSSEAU/ICON SPORT

Notre sélection

16H35 Brothers & Sisters Série. «Au bout de la route».

Avec Sally Field, Calista Flockhart.

17H25 Ghost Whisperer Série. «La loi du destin».

Avec Jennifer Love Hewitt.

18H15 Carré Viiip 19H05 La roue de la fortune 20H00 Journal

ITÉLÉ

FRANCE 5

GULLI

16H45 Le JT décalé 17H00 L’info sans interdit 20H00 20h Foot Magazine.

19H55 Paradis aquatiques 20H25 C à vous, la suite

19H35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 20H35 La malédiction des sables Aventures américain de David Flores (2007). 1h41.

Avec Morena Baccarin.

22H10 Fantôme.com Téléfilm. Comédie canadoaméricaine de Kelly Sandefur (2004). 1h40. Avec Ellen Page, Michael Kanev.

23H40 Corneil et Bernie

Présentation : François Pinet, Pascal Praud.

20H50 i>L@b Magazine. Présentation : M. Simoncini et C. Graby.

21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : M. Dumoret et Léa Salamé.

22H00 Le point sur l’info Magazine. Présentation : T. Dugeon et N. Daynac.

Magazine. Présentation : Alessandra Sublet.

20H35 La grande librairie Magazine. Présentation : François Busnel.

21H40 Parvaz, l’envol de Reza Documentaire d’Ali Badri.

22H50 C dans l’air 00H00 Brésil : les recettes du miracle Doc. d’Alexis Marant.

Télévision

WWW.DIRECTMATIN.NET

M6

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 29

ARTE 16H45 Tikopia Documentaire de Thomas Lien.

17H40 X:enius 18H10 Chapeau melon et bottes de cuir 19H00 Arte Journal 19H30 Globalmag 19H55 Expédition 50° Série doc. «L’océan Atlantique».

20H45 Lie to Me Série. «Protéger et trahir».

Avec Tim Roth, Kelli Williams.

21H35 Lie to Me Série. «Le battement de cil du papillon».

Un musée national sollicite les services de l’agence Lightman.

• «Un ami qui vous veut du bien».

Un vieil ami de Cal essaie de l’impliquer dans une conspiration criminelle. • «L’homme à abattre».

Cal et Gillian enquêtent sur le meurtre d’un témoin protégé.

Avec Tim Roth, Kelli Williams.

00H00 Des enquêteurs d’élite : 6 mois au cœur de la «crim’»

20H40 After the Wedding Drame danois de Susanne Bier (2006, VM). 1h59.

22H40 Pop Queens 80 Documentaire de Didier Varrod et Emmanuelle Nobécourt. Madonna et Lady Diana, le vice et la vertu, la princesse des dance-floors et la reine des cœurs. À travers leurs destins, portrait des années 1980.

23H35 Tracks Au sommaire : «British blues». • «El Hijo de la Cumbia». • «Kyuss».

• «Jan Harlan». • «Cary Loren» 00H30 L’incroyable alligator Film. Avec Robert Forster.

15H10 Maigret Série.

17H10 Drôles de vidéos Divert.

16H00 Top Club 16H55 Le top Direct Star

Présentation : Nathalie Vincent.

Musique.

18H30 Le nouveau journal

17H50 Degrassi :

Invité : Michel Bourguignon.

Invité : Amaury Vassili.

nouvelle génération Série. «Le bon choix» • «Danger permanent». Avec Miriam McDonald, Cassie Steele.

18H35 Bleach

20H40 Football

20H35 Star Report

Championnat d’Europe Espoirs.

«France-Espagne».

22H40 Austin Powers Film. Comédie américain de Jay Roach (1997, 16/9e). 1h30.

Avec Mike Myers, Elizabeth Hurley. Photographe de mode le jour, Austin Powers devient, la nuit, un super-agent secret.

00H10 Morandini !

Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini.

01H15 24h people Divertissement. Présentation : A. Van Darc et C. Ithurbide.

Magazine. Présentation : Claire Arnoux.

22H15 Star Report Mag. «Bienvenue à Bimboland : les chanteuses». Ce documentaire se penche sur les chanteuses sexy, des années 80 à nos jours, dont la carrière ressemble parfois à «une course à celle qui s’exhibera le plus».

23H10 Enquête très spéciale Série. Avec Nina Roberts.

Les tendances érotiques d’un pays avec une rencontre intime avec une star du X business.

23H40 Gameblog

18H45 Morandini !

Invités : Larusso et Charly.

19H55 24h people © P. PERUSSEAU/ICON SPORT

15H45 Une dernière volonté Téléfilm. Comédie dramatique américain de Maggie Greenwald (2002). 1h26. Avec Lainie Kazan.

17H40 Un dîner presque parfait Divertis. «Spéciale experts».

18H45 100 % mag 19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

W9 16H35 Un, dos, tres 19H30 Les Simpson 20H40 Mars Attacks !

Science-fiction américaine de Tim Burton (1996). 1h45.

Avec Jack Nicholson.

Des extraterrestres décident d’envahir la Terre.

22H25 Perdus dans l’espace Film. Science-fiction américaine de Stephen Hopkins (1998). 2h00. Avec William Hurt, Mimi Rogers.

TMC 19H40 L’agence

tous risques 20H40 The Full Monty Le grand jeu Comédie britannique de Peter Cattaneo (1997).

1h30. Avec Robert Carlyle.

22H20 90’ enquêtes Magazine. «Les nouvelles guerres des gangs».

Présentation : C. Rousseau.

23H55 Fan des années 80 Divertissement. «Année 1980» • «Année 1981».

NT1

NRJ12

16H45 La vie devant nous 18H45 Dawson 20H40 American Pie :

18H00 Stargate SG-1 20H35 Tellement vrai Mag.

Le livre des secrets Comédie américain de John Putch (2009). 1h30.

Avec Eugene Levy, Bug Hall.

22H30 28 jours plus tard Film. Anticipation américain de Danny Boyle (2002).

1h52. Avec Cillian Murphy.

00H30 Mutant X Série. «Attirance» • «Sous influence».

«Chirurgie esthétique : A 20 ans ils sont déjà accros». Présentation : Matthieu Delormeau.

22H20 Tellement people investigation Magazine.

«Top models : Du scandale à la rédemption».

23H55 La nuit nous appartient Magazine. Présentation : Mustapha El Atrassi.

LCP 20H00 Europe hebdo 20H30 LCP - Info 20H50 Ça vous regarde

Magazine. Présentation : Arnaud Ardoin.

21H40 En quête de lois 21H50 Le député du jour Reportage. Présentation : Nathalie Cuman.

22H00 Le 22h 22H30 Paroles du monde Magazine. Présentation : Caroline Delage.

23H00 Leaders

Se détendre

SAINT DU JOUR

WWW.DIRECTMATIN.NET

SUDOKU N° 852

par Defendente Génolini

SAINTE CATHERINE DE SUÈDE

Rien ni personne ne résiste à Catherine, cette «beauté nordique», mais Catherine résiste à tout et à tous. Elle n’a qu’un seul amour, le Christ, et qu’un seul désir, se consacrer à Lui. Dernière de huit enfants, son père, prince de Suède, la marie, contre son gré à Edgard, grand seigneur du royaume. Persuasive, Catherine obtient qu’ils vivent comme frère et sœur.

Après la mort de son époux, Catherine rejoint sa mère Brigitte à Rome, et l’assiste dans les œuvres de charité, les pèlerinages et les dévotions aux saints. Les jeunes romains, ayant appris son veuvage, lui font une cour effrénée. L’un d’eux lui tend même des traquenards pour la kidnapper.

Quand Brigitte meurt, Catherine rapporte son corps en Suède et, sur le parcours, ce ne sont que prodiges, rassemblements de nobles et de gens simples autour du corps de cette femme dont toute l’Europe a parlé et qui a contribué au retour du pape d’Avignon à Rome. Catherine se retire au monastère de Valstena dont elle devient la supérieure. Rois

et évêques, la supplient de retourner à Rome pour obtenir la canonisation de sa mère. Elle meurt le 24 mars 1381 vénérée par son peuple à l’égale de Brigitte, sa mère. Elle est invoquée contre les avortements et les inondations.

Pensée spirituelle de sainte Brigitte : «Après la Bible, n’ayez rien de plus cher que la lecture de la vie des saints.»

Courte prière de sainte Catherine de Suède : «Assistezmoi, ô sainte Mère de Dieu !» Éphéméride : En 1267, Louis IX (futur Saint-Louis) réunit les chevaliers à Paris et leur fait part de son désir d’organiser la septième croisade. Le 1er juillet, le roi et les croisés partent d’Aigues-Mortes et parviennent à Tunis quinze jours plus tard. Mais la peste fait des ravages. Louis IX en est atteint et meurt le 25 août. Philippe III, son fils, qui l’accompagnait, signe une trêve de dix ans avec les musulmans et revient en France avec son armée. C’est la fin des croisades.

6

7

8

3 7

3 7 2 1 2 8 6 1 2 4 3 5 8 4 6 5 3 6 7 9 2

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

30 N° 852 JEUDI 24 MARS 2011

PAS L’OMBRE D’UN NUAGE

BÉLIER

HOROSCOPE DU JOUR

CHANCE

AMOUR Climat stable et rassurant.

Votre humeur n’en sera que meilleure lll et vous serez prêt à dialoguer.

SANTÉ CARRIÈRE Revoyez l’organisation l de vos activités. Remettez ARGENT en question certaines méthodes ll et vos mauvaises habitudes.

CHANCE

le Scorpion. Vous êtes disponible, ll attentionné et constructif.

SANTÉ CARRIÈRE Vos initiatives sont l judicieuses. Vous avez imposé ARGENT vos choix, vos décisions, et c’était lll la meilleure des choses à faire.

CHANCE

AMOUR Rencontre intéressante

en matinée. Vous serez surpris, ll mais n’idéalisez pas trop vite !

SANTÉ CARRIÈRE Ne soyez pas désinvolte. lll Cela ne serait pas très bien vu ARGENT et vous n’en tireriez que des éléments l négatifs sur votre travail.

TAUREAU

LION

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

AMOUR Climat relationnel

AMOUR Relations amicales

AMOUR Ciel favorable pour les

très tendu. Il ne va pas être facile d’éviter l’orage si vous ne mettez SANTÉ pas un peu d’eau dans votre vin. lll CARRIÈRE Imposez vos idées ARGENT avec diplomatie et laissez aux autres ll la possibilité de s’exprimer. l

CHANCE

avec les Sagittaires. Climat propice ll à des échanges de points de vue.

SANTÉ CARRIÈRE Vous avez tendance lll à jeter l’argent par les fenêtres ARGENT et à vous attacher à des futilités. l La prudence va peut-être s’imposer.

CHANCE

célibataires. Du solide pour les autres avec une soirée agréable à vivre.

SANTÉ CARRIÈRE Ne gaspillez pas votre ll énergie. D’aucuns cherchent à vous ARGENT faire perdre du temps en discussions lll inutiles. Soyez déterminé. l

VIERGE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

AMOUR Vénus vous invite

AMOUR Montrez-vous plus

AMOUR Ayez à cœur de plaire.

à allier charme et intelligence. lll Votre raffinement joue pleinement SANTÉ sur vos relations sociales. ll CARRIÈRE C’est le moment ARGENT d’entreprendre. Seul ou avec des l amis, vous devez vous lancer !

CHANCE

disponible, généreux et bienveillant, ll mais évitez de modeler l’autre pour SANTÉ qu’il devienne ce que vous attendez. l CARRIÈRE Vous avez besoin ARGENT de changement et de variété. Alors, lll pourquoi ne pas bousculer la routine ?

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR On vous porte des sentiments profonds. Soyez prévenant ll et sentimental. Ne décevez pas, SANTÉ on ne vous le pardonnerait pas. lll CARRIÈRE Vous êtes dans un bon ARGENT jour. Il importe néanmoins de bien l aménager votre emploi du temps.

CHANCE

VERSEAU

SCORPION

GÉMEAUX

DU 22 MAI AU 21 JUIN CHANCE

AMOUR Harmonie idéale avec

CAPRICORNE

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 21 AVRIL AU 21 MAI CHANCE

BALANCE

CANCER

DU 21 MARS AU 20 AVRIL

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Vous manquez de diplomatie. Ne vous plaignez pas de récolter en retour SANTÉ des remarques fort désagréables ! lll CARRIÈRE Tension dans vos ARGENT rapports professionnels. Il ne tient ll qu’à vous d’arrondir les angles.

CHANCE

l

POISSONS

SAGITTAIRE

CHANCE

Votre séduction agira de façon lll efficace sur tout votre entourage.

SANTÉ CARRIÈRE Vous êtes un peu ll bouleversé dans vos projets ARGENT et vous devrez puiser dans vos l réserves pour tout mener à bien.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Belle harmonie sentimentale avec un autre Poissons. ll Vous êtes tendre juste ce qu’il faut.

SANTÉ CARRIÈRE Soyez persuasif l et tenace. Qu’importe si certains ARGENT n’apprécient pas, car c’est là la seule lll condition pour parvenir à vos fins.

CHANCE

Direct Matin, 31-32 quai De Dion-Bouton - 92 800 Puteaux - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 • Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 10 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE • Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY • Vice-présidents : Éric FOTTORINO et Philippe LABRO • Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI • Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde : Pierre LEPIDI • Rédacteur en chef adjoint photo : Jean-Bernard MAUREL • Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 - Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 E-mail : bolloreintermedia@bollore.net • Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 41 38 • Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris Tél. : 01 42 52 75 38 • Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : mars 2011 1 2

Direct Matin

WWW.DIRECTMATIN.NET

Se détendre

N° 852 JEUDI 24 MARS 2011 31

À LA DÉCOUVERTE DE LA RIVIERA

MENTON ET SES VILLAGES PERCHÉS Entre mer et montagne, Menton a fait de son charme pittoresque

OÙ DÉJEUNER À…

un atout majeur. Outre son bord de mer, longtemps apprécié par les têtes couronnées et les artistes – la reine Victoria, Jean Cocteau ou encore Le Corbusier – la cité du citron réserve avec ses villages perchés des endroits hors du temps. Situés à moins de 7 km du centre ville, trois de ces villages médiévaux que Patricia Beguin, guide à Menton, surnomme «la Riviera cachée», méritent que l’on s’y attarde.

Au Righi pour sa vue panoramique.

Ouvert tous les midis sauf le jeudi et les midis et soirs en juillet-août. 1, place du Fort (04 92 10 90 88).

Gorbio

Entre mer et montagne, Menton bénéficie d’une situation privilégiée.

Gorbio, médiéval en diable Autre étape des plus agréables, dotée de deux châteaux, deux chapelles et d’un vieux four à pain communal, Gorbio et son orme centenaire planté en 1713 au milieu de la place «a su garder son authenticité», souligne la

guide. Tombé amoureux du village, le peintre indien Raza – vendu chez Sotheby’s – y séjourne régulièrement. (www.gorbio.fr).

Castellar, pour le panorama Village à la vue impressionnante, Cas-

© N. SARTORE/OFFICE DE TOURISME DE MENTON

Sainte-Agnès, village des superlatifs Village artisanal connu pour ses santons, Sainte-Agnès et ses ruelles pavées semblent défier le temps qui passe.«Sainte-Agnès dispose encore d’un fort de la ligne Maginot», note ainsi Patricia Beguin. C’est aussi le village des superlatifs. «Classé parmi les plus beaux sites de France, SainteAgnès est le plus haut village littoral d’Europe, situé à 780 mètres d’altitude», précise-t-elle avant d’inviter les touristes à observer la vue sur le littoral, de l’Italie à Nice, depuis les ruines du château (www.sainteagnes.fr).

Sainte-Agnès

Les Terrasses, situé sur la charmante place du village. Ouvert tous les midis et les midis et soirs en juillet-août-septembre. 88, place de la République (04 93 35 95 78) Castellar

Le Palais Lascaris, dans la salle des gardes du palais, avec vue sur la mer.

Ouvert le midi du mardi au dimanche et les midis et soirs à partir de juin jusqu’en septembre inclus. 58, rue de la République (04 93 57 13 63).

tellar, ses ruelles, ses sept chapelles et son palais Lascaris témoignent d’un riche passé, du néolithique à la Renaissance (www.castellar.fr).

Visites guidées des villages perchés proposées par l’office du tourisme de Menton : www.tourisme-menton.fr •

RCS Hazebrouck B 402 88 39 12

Riche en ingrédients Brassage prolongé Goût intense Rendez-vous sur www.facebook.com/BieresAmsterdam

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION