Direct Matin - Edition Paris Ile-de-France 1018

COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS © P. BERNARD/AFP

ANGOULÊME, SYMBOLE D’UNE BD SANS FRONTIÈRES Page 17

LES FRANÇAIS COACHENT

© F. PORCU/ICON SPORT

FESTIVAL

Page 14

Direct Matin WWW.DIRECTMATIN.NET

GRATUIT - N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

DOUANES

LE NOMBRE DE CHÔMEURS A AUGMENTÉ DE 5,6 % EN 2011

Saisies records de stupéfiants pour l’année 2011

LEURS PROPOSITIONS POUR L’EMPLOI

P.8

SANTÉ

Page 4

L’épidémie de gastro se poursuit en France métropolitaine P.9

Marine Le Pen, François Hollande, Nicolas Sarkozy et François Bayrou.

© BAZIZ CHIBANE/SIPA - P. ANDRIEU/AFP - M. MEDINA/AFP - J. DEMARTHON/AFP

PRINTEMPS ARABE

UN AN APRÈS, L’ÉGYPTE RESTE ENCORE MOBILISÉE Page 12

ÉCONOMIE

Les ventes d’Apple atteignent un niveau historique P.13

LA POLLUTION LIÉE AUX GAZ D’ÉCHAPPEMENT INQUIÈTE

PARIS MANQUE D’AIR La circulation automobile en Ile-de-France serait en grande partie responsable des cas de bronchite, d’asthme et d’allergies. Page 7

ÉTATS-UNIS

Les employés de Disney autorisés à porter la barbe P.13

Les clés du jour

2 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

Chômage

Voiture-bélier - UMP - Livres - Foulard Angoulême - Apple - Tahrir - Gastro - Discriminations - Drogues Vélo - CAN - Erding - Soldats - Lambert

Pollution

POURQUOI DIT-ON…

L’HISTOIRE

… «S’EN MOQUER COMME DE L’AN 40» ?

UNE PETITE AMIE VIRTUELLE À LOUER SUR FACEBOOK A tous ceux qui en ont assez d’inscrire «célibataire» sur

leur statut Facebook, une jeune Américaine de 23 ans a trouvé la solution. Cathy, qui s’affiche comme une jolie blonde aux yeux bleus sur ses photos, propose ainsi de devenir une petite amie virtuelle et exemplaire sur le réseau social. Une initiative qui reste toutefois intéressée, puisque cette étudiante newyorkaise loue ses services pour dix jours seulement contre la modique somme de 5 dollars (3,90 euros). A ce prix, cette compagne «low cost»

DEMAIN

CHANEL PREND SON ENVOL

DANS L’ACTU La liste définitive

© P. KOVARIK/AFP

Le 26 janvier 1926, l’Ecossais John Logie Baird dévoile, à Londres, la première séance de télévision en direct.

Les cinquante scientifiques présents, découvrent, sur un petit écran, le visage d’une personne filmée dans une autre pièce. Il ne s’agit pas encore du téléviseur à tube cathodique, qui sera inventé à la fin des années 1930, mais d’un système mécanique composé de lentilles de verre. L’invention est encore rudimentaire mais révolutionnaire.

L’IMAGE

des nominés aux Césars 2012 sera dévoilée.

Présidée par Guillaume Canet, la 37e cérémonie se tiendra le 24 février au théâtre du Châtelet, à Paris.

Des manifestations

Karl Lagerfeld a transformé le Grand Palais, à Paris, en avion de ligne pour présenter la collection printemps-été 2012 de la maison Chanel. Les mannequins-hôtesses de l’air ont défilé dans des tenues oscillant entre le bleu et le gris. Vanessa Paradis et Cameron Diaz figuraient sur la liste des passagers.

© CRÉDITSUB/AP/SIPA

© CULVER PICTURES/SUPERSTOCK/SIPA

CRÉATION DE LA TÉLÉVISION

de l’expression «s’en moquer comme de l’an 40». Cette formule fait référence au calendrier républicain, mis en place en 1792 (an 1). Les royalistes de l’époque, convaincus que la période révolutionnaire était éphémère, estimaient qu’il ne fallait pas prendre certaines réformes au sérieux puisqu’elles ne dureraient pas jusqu’à cette date.

Selon eux, la France devait revenir bien avant au calendrier grégorien.

L’histoire leur a finalement donné raison, puisque «l’an 40» (1831) n’a jamais existé dans le calendrier républicain.

Ce dernier a en effet été abandonné le 11 nivôse de l’an 14, c’est-à-dire au 1er janvier 1806, après seulement quatorze ans d’existence.

postera quelques messages factices de tendresse et d’amour sur le mur des amateurs désireux de se faire mousser ou «de ceux qui voudraient faire quelques jalouses», préciset-elle. Si l’idée amuse le Washington Post qui relate son histoire, le mystère plane tout de même sur l’identité de Cathy, qui a posté son offre sur Fiverr.com. Sur ce site de petites annonces en ligne, la belle ne donne pas son nom complet pour ne pas être importunée sur son profil. Ainsi, rien ne garantit que la jolie blonde est bien une fille…

© A. KLEIN/AFP

C’EST ARRIVÉ UN 26 JANVIER

Les débats lors de la Révolution française seraient à l’origine

seront organisées partout dans le monde en mémoire des victimes de la Shoah. Cette journée marque la date de la libération du camp d’Auschwitz, le 27 janvier 1945.

2

Nadine Morano @nadine_morano @stephaneguillon Ah si on pouvait rouler sur votre bêtise, ça ferait du bien quelquefois !

3 © DR

Stéphane Guillon @stephaneguillon Envoyez le tweet suivant à Morano : «Mme la ministre, je suis piéton. Où roulez-vous demain ? J’ai peur !»

4 © DR

© DR

1

© DR

C’est twitté

Vif échange entre Stéphane Guillon et Nadine Morano. Il intervient après qu’un motard escortant la ministre a renversé un piéton.

Stéphane Guillon @stephaneguillon @nadine_morano Ne le prenez pas mal, j’essayais juste de sauver des vies.

Nadine Morano @nadine_morano @stephaneguillon Ne le prenez pas mal j’essaie juste de sauver votre humour.

LE FILM QUI ENCHANTE L’AMÉRIQUE !

DE RETOUR DANS LES SALLES

10

NOMINATIONS A U X O S C A R S® dont

meilleur film

ACTUELLEMENT AU CINÉMA LISTE COMPLÈTE DES SÉANCES ET RÉSERVATIONS SUR

www.allocine.com/theartist

Grand angle

4 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

LE CHÔMAGE A AUGMENTÉ DE 5,6 % AU COURS DE L’ANNÉE 2011,

COMMENT LES CANDIDATS Comme le gouvernement s’y attendait, les chiffres du chômage publiés hier soir ont confirmé une nette dégradation du marché de l’emploi. Chaque prétendant à l’Elysée a ses pistes pour y remédier.

Le pessimisme du gouvernement s’est confirmé hier soir.

AILLEURS DANS LE MONDE

Le taux de chômage a atteint, en 2011, un niveau record. Après une nouvelle hausse de 1 % en décembre, le nombre de Français sans emploi s’établissait en fin d’année dernière à 2,87 millions.

Cette augmentation de 5,6 % sur un an fait passer le taux de chômage à près de 9,5 % de la population active.

«Quand tous les indicateurs sont mauvais, vous ne pouvez pas avoir un seul indicateur, l’emploi, qui soit bon», prévenait en fin de semaine dernière le ministre du Travail, Xavier Bertrand.

Alors que Nicolas Sarkozy doit dévoiler dimanche soir les conclusions du sommet social du 18 janvier et mettre la TVA sociale sur les rails, chaque candidat à la

© VALINCO/SIPA

Allemagne. A l’inverse de la plupart des pays de la zone euro, Berlin a atteint son niveau le plus bas depuis 1991 avec moins de 3 millions de demandeurs d’emploi. Le taux de chômage s’est établi à 7,1 % l’an dernier, contre 7,7 % en 2010.

Espagne. Le chef du nouveau gouvernement, Mariano Rajoy, dévoilera demain des chiffres qui devraient être les pires depuis 1995.

Le nombre de demandeurs d’emploi dépassera la barre des 5 millions, soit 23 % de la population active (le double de la moyenne de l’UE).

Etats-Unis. Le taux de chômage a atteint l’an dernier un taux historiquement haut de 8,6 %. Mais sous l’impulsion du redémarrage de l’industrie automobile, le front de l’emploi a connu au dernier trimestre une embellie qui pourrait se poursuivre en 2012.

NICOLAS SARKOZY

VERS UNE BAISSE DU COÛT DU TRAVAIL

2,87 millions de chômeurs fin 2011.

3 La TVA sociale

C’est la mesure phare de la fin de mandat.

Estimant que le chômage est dû à un coût du travail plus élevé qu’en Allemagne, Nicolas Sarkozy veut transférer une partie des charges sociales sur la consommation. La hausse de la TVA et les charges transférées seront annoncées dimanche soir sur TF1, France 2 et les chaînes d’information en continu.

© B. GUAY/AFP

présidentielle a commencé à abattre ses cartes pour inverser cette tendance. Protectionnisme, emplois aidés, chômage partiel, préférence nationale… le débat promet d’être acharné. Mais qu’ils soient de gauche ou de droite, tous les prétendants conviennent d’une chose : l’emploi sera LA priorité du président de la République élu en mai prochain. •

3 Réguler le temps de travail

Et aussi…

«Travailler plus et travailler

© F. DUPUY/SIPA

mieux». Pour préserver le pouvoir d’achat, l’UMP veut continuer à défiscaliser les heures supplémentaires. Nicolas Sarkozy souhaite la signature d’accords «compétitivité-emploi» pour que les partenaires sociaux négocient dans l’entreprise un aménagement du temps de travail et du salaire selon l’activité.

3 Chômage partiel

Principale conclusion du sommet social du 18 janvier, la facilitation du recours au chômage partiel entrera en vigueur dans les prochaines semaines. «Garder plutôt que licencier, c’est un investissement intelligent», justifie le ministre du Travail, Xavier Bertrand.

Jean-Luc Mélenchon

Eva Joly

Dominique de Villepin

Le Front de gauche préconise l’interdiction des licenciements pour les entreprises bénéficiaires, la normalisation du contrat en CDI et des sanctions pour les entreprises qui abusent du temps partiel.

La candidate EELV promet un million d’emplois créés d’ici à 2020 «grâce à la transition écologique de l’économie». Ces postes seront créés dans l’énergie, le bâtiment, les transports et l’agriculture.

Le fondateur de République solidaire cible le chômage des jeunes et propose qu’il y ait, dans chaque entreprise, un nombre de jeunes représentatif de l’ensemble de la population. Pour la TVA sociale.

© CHESNOT/SIPA

© DR

Grand angle

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 5

ATTEIGNANT UN NIVEAU RECORD DEPUIS PLUS DE DIX ANS

VONT RELANCER L’EMPLOI FRANÇOIS BAYROU

FRANÇOIS HOLLANDE

PRODUIRE EN FRANCE

PRIORITÉ À LA JEUNESSE

En réponse à François Hollande, le candidat du Modem a affirmé lundi que «[son] ennemi, c’est le chômage». Pour le combattre, il s’est fait le fervent défenseur du produire en France. «On ne recréera de l’emploi que s’il y a des entreprises qui peuvent en proposer», explique-t-on dans son équipe.

3 Pleins feux sur les PME

Considérant que ce sont les PME et les TPE qui sont les plus créatrices d’emplois, le Modem entend faciliter leur accès au crédit. François Bayrou propose la restauration d’un organisme national du crédit et souhaite simplifier pour elles les démarches administratives et fiscales.

3 Les 35 heures

Le leader centriste a répété récemment que les 35 heures étaient une erreur.

Mais il n’entend pas les remettre en cause pour autant. «Les entreprises se sont adaptées et nous ne voulons pas de nouveau chamboulement», précise le porte-parole du Modem, Yann Wehrling, qui veut à tout prix éviter «de créer de l’instabilité».

3 Le contrat de génération

Mesure clé depuis son entrée en campagne il y a près d’un an, ce dispositif est vu par le candidat comme un moyen de «réconcilier les âges». François Hollande veut exonérer de charges sociales les salaires d’un jeune embauché en CDI et d’un senior s’il est maintenu dans l’emploi jusqu’à la retraite.

prévoyait la création de 300 000 emplois d’avenir pour les jeunes, la crise oblige François Hollande à n’en proposer que 150 000, «en particulier pour ceux issus des quartiers difficiles».

© IBO/SIPA

3 «Made in France»

3 QUESTIONS À

3 Soutenir le CDI

3 Les emplois d’avenir

Dimanche au Bourget, le candidat socialiste a affirmé que «c’est pour notre jeunesse que nous devons faire de l’emploi une priorité». Si le projet PS

Éric Heyer

François Hollande a souhaité lundi que «les entreprises qui ont le plus grand nombre de leurs salariés en CDI payent moins de cotisations chômage que celles qui ont la plupart de leurs salariés en intérim ou en CDD». Il précisera le contour de toutes ces mesures aujourd’hui lors de la présentation et le chiffrage de son projet présidentiel.

Economiste à l’OFCE* «LA CRISE N’A PAS ÉTÉ DIGÉRÉE» Un tel niveau de chômage, est-ce une surprise ?

Nous l’avions prévu pour deux raisons. Les entreprises n’avaient pas totalement digéré la crise de 2008 c’est-à-dire, qu’à l’époque, elles n’avaient pas licencié autant que leur activité avait baissé ; elles ont donc continué à le faire.

De plus, le cap politique a changé en 2011 puisqu’on a arrêté les plans de soutien massifs à l’activité qui étaient des perfusions.

© CHESNOT/SIPA

Peut-on relancer l’emploi et réduire les déficits ?

Ce n’est pas compatible, sauf à partager l’activité en baissant le temps de travail. C’est ce qu’a fait l’Allemagne en 2009 en développant l’activité partielle. De ce point de vue, le sommet social a abordé les bonnes pistes mais les sommes sur la table sont trop faibles. Les Allemands ont investi six milliards quand nous prévoyons d’en mettre 150 millions.

MARINE LE PEN

LA PRÉFÉRENCE NATIONALE 3 Réindustrialisation

Le Front national veut remettre en cause les «contraintes absurdes» de Bruxelles qui empêchent «toute politique industrielle». Quotas d’importations, droits de douane ciblés… c’est ce que le FN appelle «le protectionnisme intelligent». Il fait de la sortie de l’euro une arme pour favoriser la compétitivité de l’économie française.

3 Priorité aux PME

Marine Le Pen veut mettre le paquet sur les PME-PMI en leur donnant la priorité dans les marchés publics de l’Etat et des collectivités locales. L’impôt sur les sociétés sera réformé pour «que les petits cessent de payer pour les gros».

© J. MARS/JDD/SIPA

«Les entreprises se verront inciter à prioriser l’emploi, à compétences égales, des personnes ayant la nationalité française», précise le programme frontiste. La même consigne sera donnée à Pôle Emploi. Le FN ne compte pas revenir sur les 35h.

© L. BONAVENTURE/AFP

© SOLAL/SIPA

3 Les Français privilégiés

Qu’attendre de 2012 ?

Le chômage devrait encore progresser car, au regard de l’impact démographique, il faudrait une croissance de 1,8 % pour inverser la courbe. Or on sera à 0.

Pour compenser, il faudrait créer 200 000 emplois aidés, ce qui coûterait 1,4 milliard d’euros.

C’est un tiers de ce que coûtent les heures supplémentaires. *Office français des conjonctures économiques.

Nicolas Dupont-Aignan

Hervé Morin

Nathalie Arthaud

Le souverainiste qui veut sortir de l’euro propose «plus de frontières pour plus d’emplois». Il entend exiger que les produits importés soient soumis aux mêmes normes que les produits français.

«Pour créer des emplois, il faut assouplir le droit du travail tout en préservant les protections», dit le patron du Nouveau centre. L’idée : remplacer CDD et CDI par un contrat de travail à droits progressifs.

«Face à l’hémorragie de l’emploi, il faut mettre un garrot», estime la candidate de LO. Comme Philippe Poutou (NPA), elle veut «interdire les licenciements» et répartir le travail entre tous, sans baisses de salaire.

© B. GUAY/AFP

© BAZIZ CHIBANE/SIPA

Ile-de-France

6 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

En bref

BRAQUAGE À LA COURNEUVE

COUP DE BÉLIER À LA BANQUE

LE DOMICILE D’EMMANUEL CHAIN CAMBRIOLÉ À PARIS

Situé dans le 18e arrondissement, le domicile parisien du journaliste et producteur de télévision Emmanuel Chain a été cambriolé dans la nuit de mardi à mercredi.

Un ou plusieurs individus sont parvenus à pénétrer dans son appartement et ont dérobé «divers objets» avant de prendre la fuite, a expliqué une source policière.

Le butin n’a pas été précisé, tandis qu’une enquête a été ouverte.

Le véhicule qui a servi de voiture-bélier après la fuite des trois malfaiteurs.

93

Une odeur de brûlé planait en-

core hier, en fin de matinée, avenue Jean-Jaurès à La Courneuve (93). Vers 8h50, trois malfaiteurs ont brisé la vitrine d’une agence de la banque BCP à la voiture-bélier.

Après avoir menacé l’un des quatre employés à l’aide d’un Taser et de bombes lacrymogènes, les malfrats se sont emparés du contenu du coffre, estimé à 80 000 euros. Le trio a mis le feu à son LA COURNEUVE

UN MARCHAND D’OR SÉQUESTRÉ À PARIS

POUR DÎNER

3Guy Savoy,

18, rue Troyon (17e) «C’est le premier grand chef que j’ai rencontré. C’était il y a 25 ans.

A l’époque, il avait un bistrot rue de Charonne. Il m’a séduit par son talent et par son humanité.»

POUR BOIRE UN VERRE

3Le jardin d’hiver

LÉGISLATIVES À PARIS

du Crillon, 10, place de la Concorde (8e) «Je ne sors plus à Paris. Je trouve que la ville s’est aseptisée. Mais j’aime ce bar. J’y ai des habitudes depuis plusieurs années, pour y voir des amis ou pour le travail.»

L’UMP ET SES DISSIDENTS

3Le Grand Palais, avenue e

© G. SOUVANT/SIPA

Un vendeur de métaux précieux, a été tabassé, lundi soir chez lui à Paris, par trois individus, a-t-on appris hier. Le marchand rentrait à son domicile quand il a été surpris par les voleurs, qui l’ont ligoté et frappé, afin de trouver un coffrefort, en vain. Ils lui auraient également brûlé la main avec un fer à lisser, a-t-il témoigné sur RTL. Les malfaiteurs sont repartis avec sa carte bancaire et un ordinateur.

véhicule avant de fuir sur des scooters.

Seul le directeur de l’établissement aurait été légèrement blessé lors du braquage. La préfecture a précisé que la banque était «facilement attaquable» car elle n’avait pas de plots installés sur le trottoir face à sa façade. Les voleurs restaient introuvables hier soir. •

© P. LEROUX/SIPA

© V. BONTEMPS/AFP

Acteur et entrepreneur*

Une soixantaine de policiers sont intervenus hier matin dans un campement de Roms implanté à Créteil (94) afin de remettre aux 80 occupants un document leur demandant de quitter le pays d’ici à un an, a-t-on appris de source policière. Une autre opération a été menée dans l’Essonne où une vingtaine de familles de Roms ont été expulsées d’une ancienne gendarmerie de Viry-Châtillon.

Dans le cadre des dix ans de l’opération Paris Jeunes Talents qui vise à encourager la création artistique, la Ville organise un concert le 6 février sur la scène du Réservoir, rue de la Forge-Royale (11e). Les candidats souhaitant participer à l’appel à projets ont jusqu’au 1er février pour déposer un dossier à la mairie. www.paris.fr

Le Paris de...

Christophe Lambert

DES ROMS ÉVACUÉS DE SQUATS FRANCILIENS

PARIS JEUNES TALENTS FÊTE SES 10 ANS

WWW.DIRECTMATIN.NET

L’ex-garde des Sceaux, Rachida Dati.

75 PARIS

Rien ne va plus à la fédéra-

tion UMP de Paris.

Pas moins de sept candidatures dissi-

dentes ou litigieuses se sont fait connaître en vue des législatives. A l’instar de Rachida Dati, des candidats «recalés» dénoncent cette semaine les parachutages qui les ont évincés. Parmi eux, Brigitte Kuster, maire UMP du 17e, se présentera contre Bernard Debré, député sortant. Thierry Coudert, qui se dit sarkozyste de gauche, et Jérôme Dubus, élu NC, feront chacun campagne face à Valérie Paparemborde, choisie par l’UMP (3e circonscription). L’homme d’affaires Charles Beigbeder (8e), outre le PS, fera face à Franck Margain, vice-président du Parti chrétien démocrate. De quoi parier sur une campagne tendue. •

POUR SE CULTIVER

Winston-Churchill (8 ) «J’adore l’art africain et l’art contemporain. La Fiac organisée au Grand Palais, c’est vraiment une idée sublime.»

POUR FLÂNER

3Le jardin du Palais-Royal, er

6, rue de Montpensier (1 ) «J’aime l’intégration du jardin au cœur des habitations.

Quand il a été créé, ça a été une grande idée.» (*) Fondateur du site de petites annonces surlecoup.fr

170 PANNEAUX LUMINEUX

«Le quartier des bords de Seine (…) est d’une beauté à couper le souffle.

C’est absurde de laisser une autoroute urbaine sur les voies sur berge.»

de la Ville de Paris seront à la disposition des amoureux pour afficher leurs mots doux ou leurs déclarations le jour de la Saint-Valentin, le 14 février prochain.

Ils ont jusqu’au 8 février pour poster leurs messages en 160 caractères maximum sur le site de la mairie. www.paris.fr

Axel Kahn, candidat PS aux législatives à Paris, hier dans «Le Parisien». © S. SALOM-GOMIS/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Ile-de-France

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 7

LA POLLUTION AUTOMOBILE, UN FLÉAU INQUIÉTANT

PARIS NE RESPIRE PAS LA SANTÉ A l’heure où des voitures plus propres (hybrides, électriques…) ar-

L’AIR FRANCILIEN À LA LOUPE

rivent sur le marché, la pollution atmosphérique en ville reste l’une des principales causes de maladies respiratoires.

Selon Airparif, 1,8 à 3,6 millions de Franciliens seraient ainsi exposés à des niveaux de pollution élevés. 58 % d’entre eux ont même déclaré en ressentir les effets sur leur organisme, d’après l’Observatoire régional de santé. Le trafic routier représenterait 44 % des émissions de particules fines, devant l’industrie, l’agriculture et le chauffage.

un automobiliste est exposé à 170 microgrammes (μg) de dioxyde d’azote par m3 pour un trajet de vingt minutes sur le périphérique. La norme fixée par l’OMS est de 40 μg/m3.

Sur les grands axes,

© B. HORVAT/AFP

Asthme et bronchites en série Ces particules fines et le dioxyde d’azote rejetés par les moteurs thermiques, les diesels notamment, pénètrent les alvéoles pulmonaires et irritent les voies respiratoires. Ils peuvent ainsi occasionner des allergies, de l’asthme, des maladies cardio-vasculaires ou encore des bronchites chroniques, habituellement réservées aux fumeurs.

«C’est pire quand des pics de pollution sont atteints, explique le Dr Gilles Dixsaut, du Comité national contre les maladies respiratoires (CNMR). Je décon-

Dans la voiture,

la qualité de l’air reste inquiétante.

Sur les Champs-Elysées (8e), par exemple, la moyenne enregistrée était de 65 μg/m3 en 2010.

A la campagne, l’air est de meilleure qualité, avec une moyenne de 11 μm/3, relevée dans les forêts de Fontainebleau (77) et de Rambouillet (78).

Chiffres : Airparif

Le périphérique parisien est une des sources de pollution de la capitale.

seille fortement de faire du sport ou du vélo en ville ces jours-là.»

Les enfants très vulnérables Les enfants, dont l’appareil respiratoire est particulièrement vulnérable, consti-

tuent une population à surveiller, d’autant que la situation a tendance à empirer depuis plusieurs années. Environ 8 % d’entre eux sont ainsi asthmatiques, soit deux fois plus qu’il y a trente ans. Enfin, un problème reste sous-éva-

lué : celui des particules inférieures à 200 nanomètres rejetées par les moteurs diesel. Trop fines pour être captées par les filtres ou même détectées par les appareils de mesure, elles seraient potentiellement cancérigènes. •

France

8 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

20 MILLIONS D’EUROS © M. BUREAU/AFP

BILAN DES DOUANES FRANÇAISES

© J.-F. MONIER/AFP

EXPLOSION DES SAISIES DE DROGUES EN 2011

+37 % de saisies par rapport à 2010.

Les douaniers ont mis les bouchées doubles. Les saisies de

stupéfiants ont atteint en 2011 des records inégalés depuis vingt ans, selon

les chiffres du ministère du Budget. La ministre Valérie Pécresse doit présenter ce matin le bilan. Au total, les autorités ont mis la main sur l’équivalent de 425 millions d’euros de drogues, soit +37 % par rapport à 2010. Principale explication de cette hausse, l’explosion des saisies de cocaïne. Les douaniers ont ainsi saisi 334 millions d’euros de «poudre», contre 209 millions en 2010.

Les prises de drogues de synthèse, type amphétamines, ecstasy ou LSD, sont elles aussi en hausse (10,5 millions d’euros, +225 %), tout comme celles de cannabis (61 millions d’euros, +10,5 %). Les confiscations d’héroïne, enfin, ont stagné sous la barre des 11 millions d’euros. •

C’est le montant qu’aurait coûté la grève des hôtesses et des stewards d’Air France pendant les vacances de la Toussaint, a indiqué hier le PDG de la compagnie, Alexandre de Juniac. L’Assemblée nationale a adopté mardi une proposition de loi qui encadre les conflits sociaux dans le transport aérien.

En bref

ENFANT MALADE : LE DON DE RTT ADOPTÉ

L’Assemblée a adopté hier un texte permettant à un salarié de donner une partie de ses jours de repos à un collègue devant s’occuper d’un enfant gravement malade.

La proposition de loi, soumise par un député UMP, a été inspirée d’un cas réel. Christophe Germain, un salarié de Badoit, avait bénéficié de 170 jours de RTT donnés par ses collègues pour rester au chevet de son fils de 11 ans, Mathys, atteint d’un cancer et décédé en 2009.

AFGHANISTAN

HOMMAGE AUX TUÉS Nicolas Sarkozy a rendu hommage, hier à Varces (Isère), lors d’une

cérémonie, aux quatre soldats français tués le 20 janvier en Afghanistan.

«Nous ne nous laisserons pas impressionner par cette barbarie et cet obscurantisme d’un autre âge qui doit renforcer encore notre détermination à œuvrer pour la paix en Afghanistan», a-t-il déclaré. Les quatre militaires ont été faits chevaliers de la Légion d’hon-

PERQUISITION CHEZ LA JUGE ISABELLE PRÉVOST-DESPREZ Une perquisition a été menée hier au domicile du juge Isabelle Prévost-Desprez, visée par une information judiciaire pour «violation du secret professionnel».

Il est reproché à cette dernière un manquement aux obligations de «prudence, réserve et impartialité» pour ses déclarations dans le livre de journalistes Sarko m’a tuer.

CFDT : CHÉRÈQUE CÉDERAIT LA PLACE DÈS CETTE ANNÉE Alors que Bernard Thibault a confirmé hier son départ de la CGT pour 2013, Les Echos a annoncé que François Chérèque pourrait se retirer de la CFDT dès cette année.

Selon le quotidien économique, cela permettrait à son successeur, Laurent Berger, de «prendre d’emblée ses marques avec le futur exécutif».

AFFAIRE CARLTON : RENÉ KOJFER REMIS EN LIBERTÉ Le chargé des relations publiques de l’hôtel Carlton de Lille, René Kojfer, a été remis en liberté hier, a indiqué son avocat. Mis en examen pour proxénétisme, il était incarcéré à la prison de Sequedin depuis le 6 octobre. Lors de son audition par les juges, il avait reconnu avoir des relations amicales et régulières avec des gradés de la police lilloise.

© PH. WOJAGER/AFP

«Je suis déterminé et ma candidature, je compte bien la mener jusqu’au bout (...).

Je ne resterai pas toujours à 1%.»

Hervé Morin, candidat Nouveau centre à la présidentielle, hier sur RMC.

WWW.DIRECTMATIN.NET

Nicolas Sarkozy, hier à Varces.

neur. Trois d’entre eux provenaient du 93e régiment d’artillerie de montagne, basé à Varces. Ils ont été tués par un soldat de l’armée afghane suspecté d’être un taliban infiltré. •

DISCRIMINATION

UN SALARIÉ SUR QUATRE Le problème reste fortement répandu. Plus d’un Français salarié

sur quatre (27 %) affirme avoir déjà été victime de discrimination au travail, comme le révèle le baromètre CSA annuel du Défenseur des droits rendu public hier. Stable parmi les fonctionnaires (28 %), cette proportion est néanmoins à la baisse dans le secteur privé (26 %, 5 points de moins qu’en 2010).

Concernant les facteurs de discrimination, l’origine ethnique, citée en premier lors des années précédentes, se place désormais derrière la grossesse, le sexe et l’apparence physique. L’auteur le plus fréquemment cité reste le supérieur hiérarchique direct. •

France

En bref

LE SEUIL ÉPIDÉMIQUE A ÉTÉ DÉPASSÉ

LA GASTRO TOUJOURS LÀ

© CARO FOTOS/SIPA

PIERRE SARKOZY HOSPITALISÉ DANS LE SUD DE L’UKRAINE

193 000 nouveaux cas de gastro-entérite ont été constatés durant la semaine écoulée.

L’épidémie de gastro-entérite

se poursuit en France métropolitaine. Les consultations de médecins généralistes pour diarrhée aiguë ont été estimées pour la semaine écoulée à 304 cas pour 100 000 habitants. Cela représente au total 193 000 nouveaux cas, selon le réseau Sentinelles-Inserm. Au cours de la semaine du 9 au 15 janvier, les consultations ont été estimées à 315 pour 100 000 habitants. Le seuil épidémique est de 283 cas pour 100 000 habitants.

La maladie s’est montrée plus intense en Languedoc-Roussillon (486 cas pour

100 000 habitants), en Corse (457), Poitou-Charentes (407), Centre (369), Lorraine (329), Nord-Pas-de-Calais (313), Champagne-Ardenne (312), Provence-Alpes-Côte-d’Azur (312), Limousin (305) et Auvergne (294).

Si le nombre de gastros constatées reste stable, celui des grippes est en augmentation. Les cas vus en consultation de médecine générale la semaine passée ont été estimés à 89 pour 100 000 habitants. Loin du seuil d’épidémie, pour le moment, qui est fixé à 172 cas. •

Le fils aîné de Nicolas Sarkozy, Pierre Sarkozy, a été hospitalisé à Odessa, dans le sud de l’Ukraine, a-t-on appris hier. Plus connu dans le milieu musical sous le nom de DJ Mosey, il devait donner un concert dans un club local lorsqu’il a été victime d’un malaise, selon le site d’information Dumskaya.net. Une «intoxication alimentaire» a été avancée.

Selon l’ambassade de France, Pierre Sarkozy a été rapatrié hier par avion spécial.

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 9

ÉDUCATION

DES JEUX DANGEREUX Un enfant sur dix a déjà participé à un jeu d’apnée ou d’éva-

nouissement, révèle une enquête Ipsos pour l’association Apeas qui doit être rendue publique aujourd’hui. L’expérience périlleuse la plus répandue, le fameux «jeu du foulard», est connue par 51 % des jeunes, contre 34 % pour le «jeu de la tomate», qui consiste à retenir sa respiration le plus longtemps possible.

La pratique de ces «amusements», qui

UNE FILLETTE DE 2 ANS RETROUVÉE VIVANTE DANS UN RAVIN Une fillette de 2 ans a été retrouvée saine et sauve mardi soir par les gendarmes, après deux jours et une nuit passés au fond d’un ravin près de la dépouille de sa mère, à Payzac, en Ardèche.

Lundi, cette dernière avait perdu le contrôle de son véhicule dans un virage, basculant dans le ravin, 40 mètres plus bas.

© F. DURAND/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le «jeu du foulard» provoque chaque année des accidents, parfois mortels.

peuvent entraîner handicaps voire décès, se fait en majorité (50 %) pour «faire comme les copains», expliquent les élèves. Le côté «rigolo» (32 %) et les sensations procurées sont également évoqués (16 %). •

France

En bref

SOCIÉTÉ

ÇA ROULE POUR LE VÉLO

PETROPLUS : BAROUIN VEUT PRÉSERVER PETIT-COURONNE

Alors que le groupe suisse Petroplus annoncé mardi qu’il se dirigeait vers la faillite, le ministre de l’Economie, François Baroin, a indiqué hier qu’il se fixait pour objectif la «préservation du site» de Petit-Couronne (Seine-Maritime). Cette raffinerie emploie 550 salariés.

© I. SIMON/SIPA

VERS UN RECOURS CONTRE LA LOI SUR LES GÉNOCIDES

Près de 25 millions de Français déclarent sortir régulièrement leur bicyclette.

Si la moitié des déplacements des Français chaque jour font moins de 3 km, seuls 3 % d’entre eux sont effectués à Le ministre chargé des Transports, Thierry coups de pédales.

Mariani, va profiter aujourd’hui des preAvec trois millions de cycles achetés mières Rencontres nationales du vélo par an, soit davantage pour présenter son plan que les voitures particunational spécifique. InSeuls 3 % des lières, la France est le demnités kilométriques pour les salariés circu- trajets quotidiens troisième consommateur européen, juste lant en deux-roues, stasont effectués à derrière les Pays-Bas et tionnements sécurisés, développement des pis- coups de pédales. l’Allemagne. Le chiffre d’affaires du secteur tes cyclables… Plusieurs avoisine les 4,5 milmesures devraient être liards d’euros dans l’Hexagone et repréproposées pour donner plus de place au sente 35 000 emplois. vélo, doté d’un fort potentiel.

En outre, pédaler est bon pour la santé… et pour le porte-monnaie. La Une manne financière pratique du vélo permet à la France Ils sont deux fois plus nombreux que d’économiser chaque année 5,6 milles chats. Le parc national de vélos est liards d’euros de frais de santé, selon estimé par l’Etat légèrement au-desl’OMS. Et son utilisation quotidienne, sous de 25 millions, soit 40 pour 100 par chaque Européen, sur 2,6 km, perhabitants. Près de 25 millions de Franmettrait de réduire de 15 % les émisçais déclarent le pratiquer régulièresions de gaz carbonique. • ment, mais seulement 5 % chaque jour.

La France n’est pas le pays de la Grande Boucle par hasard.

Trente-cinq députés, de l’UMP pour la plupart, ont décidé de signer un recours au Conseil constitutionnel contre le texte sur le génocide arménien.

Le Conseil peut censurer une loi qu’il juge contraire à la Constitution, notamment s’il est saisi par soixante députés.

BIJOUTIER ABATTU À CANNES : NEUF INTERPELLATIONS Neuf personnes ont été arrêtées hier dans l’enquête sur l’assassinat le 26 novembre d’un bijoutier de Cannes (Alpes-Maritimes) lors d’un braquage.

Agés de 20 à 40 ans, ces six hommes et trois femmes sont soupçonnés de faire partie d’une bande organisée. Des «éléments matériels» retrouvés après le braquage ont permis de remonter leur piste.

EMPLOIS MENACÉS À ALCATEL-LUCENT Alcatel-Lucent a informé hier le comité d’entreprise européen du groupe de la suppression en 2012 de 450 postes en France. En tout, de 1 650 à 1 800 postes sont menacés en Europe. Selon la CFE-CGC, «la direction entend reclasser un certain nombre de salariés».

WWW.DIRECTMATIN.NET

CULTURE

LE PHYSIQUE RÉSISTE Le papier fait de la résistance. Les biens culturels «phy-

siques» restent les chouchous des Français face à leurs alter ego numériques, si l’on en croit le dernier baromètre REC+ de l’institut Gfk dévoilé hier. La quasi-totalité des consommateurs (92 %) ont ainsi acheté une œuvre «physique» en 2011, quand les deux tiers (63 %) ont acquis une œuvre dématérialisée. Dans ce match réel-virtuel, le livre sort grand gagnant, puisque 82 % des Français se sont procuré l’an dernier des livres papier.

Seuls 19 % ont succombé à la lecture numérique. Même constat pour la vidéo : les deux tiers (68 %) ont acheté des DVD, contre un tiers à s’être procuré un film par la voie numérique.

L’écart entre la culture «physique» et celle dématérialisée est néanmoins bien plus réduit en ce qui concerne la

© F. DUPUY/SIPA

10 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

Le livre papier reste une valeur sûre.

musique. Car si 67 % des Français se sont offert l’an dernier au moins un CD, ils sont un sur deux à avoir déniché les titres de leur chanteur préféré sur la toile, par téléchargement ou échange.

Seul bémol à cette percée, souligne l’institut Gfk, le non-respect des règles : près de la moitié (42 %) des fichiers de musique téléchargés l’ont été illégalement. •

CE SOIR À 20H40 Le magazine de société présenté par Karine Ferri

Dans À chacun son histoire…, des femmes et des hommes nous font partager leur quotidien, leurs joies et leurs préoccupations.

Chaque semaine, découvrez quatre portraits inédits, sincères et émouvants.

Une femme, un homme, un couple et une famille sont confrontés à des situations décisives.

Ils vont devoir faire des choix et les assumer.

Monde

12 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

21 % DES ALLEMANDS

«Nous sommes un pays ouvert, quoiqu’on écrive pour nous faire craindre une soi-disant dictature, elle n’existe pas et n’existera plus jamais.»

Le Premier ministre russe, Vladimir Poutine, hier.

WWW.DIRECTMATIN.NET

âgés de 18 à 29 ans ne savent pas qu’Auschwitz était un camp d’extermination, selon un sondage publié hier par le magazine «Stern», à l’occasion de la journée internationale à la mémoire des victimes de la Shoah, demain.

Sur l’ensemble de la population allemande, 10 % ne connaît pas la nature d’Auschwitz.

© RIA-NOVOSTI/AFP

UN AN APRÈS LA RÉVOLUTION

LES ÉGYPTIENS MOBILISÉS

En bref

LE PRÉSIDENT IVOIRIEN REMERCIE LA FRANCE

Le président ivoirien Alassane Ouattara, a été reçu hier à Paris par le ministre de la Défense Gérard Longuet, avant de rencontrer aujourd’hui Nicolas Sarkozy.

Dans un entretien au Monde, il a affirmé être venu pour «remercier le président Sarkozy et son gouvernement pour l’intervention menée en avril» lors de la crise qui a précédé la chute de l’ancien président Laurent Gbagbo.

ÉTATS-UNIS

OBAMA TRÈS OFFENSIF Pour le dernier discours sur l’état de l’Union de son mandat, Barack Obama a revêtu mardi soir le costume de candidat. Devant le Congrès, il s’est montré particulièrement offensif, en présentant les grandes lignes du programme qu’il défendra en novembre.

La réforme de la fiscalité constituera l’une de ses priorités : le président américain souhaite mettre en place un taux d’imposition minimum de 30 % sur les

La place Tahrir au Caire, hier, à l’occasion du premier anniversaire de la révolution.

Une atmosphère particulière

régnait hier sur la place Tahrir du Caire.

Car parmi les dizaines de milliers d’Egyptiens rassemblés pour marquer le premier anniversaire du début de la révolution, les sentiments étaient partagés.

Sous une immense banderole indiquant «Célébration du premier anniversaire», certains étaient d’humeur festive. Les islamistes, notamment, à qui la révolution a permis d’accéder au pouvoir après des décennies de clandestinité. D’autres étaient venus pour réclamer le départ du Conseil suprême des forces armées (CSFA), qui dirige le pays depuis la chute d’Hosni Moubarak, le 11 février 2011.

Non loin d’une fanfare militaire jouant des hymnes patriotiques, on entendait ainsi des groupes de manifestants scander «à bas le pouvoir militaire».

L’armée toujours aux manettes Célébrée il y a un an comme la «gardienne» de la révolution, l’armée a vu depuis son image écornée. Si l’Egypte

a connu ses premières élections démocratiques, les militaires sont accusés de ralentir la transition pour conserver le pouvoir. «Les premières revendications des manifestants portaient sur un changement de régime, explique Frédéric Encel, auteur de Comprendre la géopolitique (Seuil). Or l’armée, qui dirige le pays depuis 1952, n’est pas rentrée dans les casernes». De plus, la répression des manifestations organisées ces derniers mois a révélé un certain raidissement des militaires vis-à-vis de la contestation.

Les libéraux égyptiens se retrouvent ainsi pris entre l’armée, qui semble décidée à conserver ses principales prérogatives (Défense, Affaires étrangères) et les islamistes, grands vainqueurs des élections. •

Les forces spéciales américaines ont libéré hier deux travailleurs humanitaires, un Danois et une Américaine, otages depuis trois mois en Somalie. Neuf de leurs ravisseurs ont été tués lors de l’opération, qui s’est déroulée à l’aube et aurait duré moins d’une heure. Elle a été menée par le Seal, qui avait abattu Oussama Ben Laden en mai dernier au Pakistan.

FEU D’ARTIFICE MEURTRIER EN THAÏLANDE Quatre personnes ont été tuées et des dizaines blessées mardi soir en Thaïlande, suite à des feux d’artifice qui ont explosé et incendié des maisons lors de célébrations du nouvel an chinois. Plus de cent habitations ont pris feu lorsque des éléments incandescents sont retombés sur une zone résidentielle de Suphan Buri située au nord-ouest de Bangkok.

UNE CENTAINE D’ARRESTATIONS LIÉES AUX JO DE LONDRES Une centaine de personnes ont été arrêtées en Grande-Bretagne pour des fraudes liées aux Jeux Olympiques de Londres, a annoncé hier la ministre de l’Intérieur, Theresa May. Ces arrestations concernent notamment la revente de tickets au marché noir, le développement de sites internet factices ou la réservation de fausses chambres d’hôtel.

© B. SMIALOWSKI/GETTY IMAGES/AFP

© K. DESOUKI/AFP

DEUX OTAGES LIBÉRÉS PAR DES SOLDATS AMÉRICAINS EN SOMALIE

Le président américain, Barack Obama.

revenus des millionnaires. S’il ne l’a pas nommé, il désignait notamment le candidat à l’investiture républicaine Mitt Romney, multimillionnaire, mais qui n’est imposé qu’à 15 %. •

JAPON

L’ÉCONOMIE EN BERNE Le «made in Japan» est en crise. Pour la première fois depuis

31 ans, le Japon a annoncé hier qu’il avait enregistré un déficit commercial en 2011, ses importations ayant dépassé ses exportations de 24,5 milliards d’euros. Des chiffres en grande partie liés au séisme, suivi du tsunami et de la crise nucléaire qu’a subis l’archipel en mars dernier. Cette triple catastrophe a fortement perturbé les secteurs de l’automobile et de l’électronique, moteurs de l’économie nippone. A ces événements se sont ajoutées les inondations en Thaïlande. Le groupe automobile Toyota, qui y produit 600 000 véhicules, a ainsi été contraint de réduire son activité. •

Monde

En bref

ÉTATS-UNIS

DISNEY AUTORISE LA BARBE

«COSTA CONCORDIA» : INDEMNITÉ UNIQUE POUR LES PASSAGERS

Les 3 200 passagers du navire de croisière échoué Costa Concordia recevront tous la même indemnité pour les préjudices subis, quelle que soit leur nationalité, selon Le Figaro.

Il s’agirait d’une première, ce type d’indemnisation étant d’habitude évalué individuellement.

© FRILET/SIPA

ESPAGNE : RÉFORME EN VUE DE LA LOI SUR L’IVG

La barbe est autorisée chez les employés des parcs Disney américains, ici à Orlando.

Orlando Sentinel, afin de différencier ses parcs des autres. Ainsi, sur son site internet, le groupe décrit ce que doit être ter du 3 février, les employés travaillant le «Disney Look» pour les personnes dans les parcs d’attractions américains en contact avec le public, avec une conside la firme auront tous le droit de porter gne phare : «Parce que chaque détail la barbiche ou la barbe – à condition compte.» Tatouages, piercings, cheveux qu’elle fasse moins de 0,6 cm de long. aux couleurs flashy… Toute excentricité «Nous estimons que le moment est est bannie. Il y a deux venu de lever cette inans, les filles étaient terdiction» appliquée «Parce que chaque encore obligées de depuis l’ouverture porter des collants du premier parc en détail compte.» quand elles mettaient Californie en 1955, Sur le site internet des jupes. Autant de a déclaré avant-hier de Disney. règles qui ne s’appliun porte-parole du quent pas forcément groupe. En 2000, Disà Disneyland Paris. «Porter la barbe ou ney avait déjà réhabilité le port de la la moustache est possible sur le site moustache dans les parcs, à condition français depuis un certain temps déjà, qu’elle soit bien fournie et taillée lors des note Laurent Manologlou, responsapériodes de travail. ble des relations presse du parc.

Les règles que nous suivons sont surLe «Disney Look» tout liées aux exigences du monde du Walt Disney avait lui-même instauré ce spectacle.» • code rigide, selon le journal américain Révolution dans le monde merveilleux de Disney. A comp-

Le gouvernement conservateur de Mariano Rajoy veut réformer la loi sur l’avortement pour obliger les mineures à obtenir l’autorisation parentale avant une IVG, a annoncé hier le ministre de la Justice espagnol.

Les plus de 16 ans peuvent avorter sans autorisation en prouvant qu’elles risquent des violences si elles avertissent leurs parents.

GRÈCE : POLÉMIQUE APRÈS LA MORT DE THEO ANGELOPOULOS

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 13

HIGH-TECH

APPLE CRÈVE L’ÉCRAN La mort de son PDG, Steve Jobs, en octobre, n’a pas affaibli

Apple. Le groupe informatique américain a annoncé avant-hier des résultats «historiques» au premier trimestre de son exercice décalé (soit les trois derniers mois de 2011). Son chiffre d’affaires est largement supérieur aux prévisions, avec une progression de 73 % à 46,3 milliards de dollars. Le groupe a vendu 37,04 millions d’iPhone au cours du trimestre, soit un bond de 128 % sur un an, 15 millions d’iPad (+111 %), 5,2 millions de Mac (+26 %) et 15,4 millions de baladeurs iPod (-21 %).

Fort de ce succès, le groupe s’envolait à l’ouverture de Wall Street, hier, ravissant à son compatriote ExxonMobil (hydrocarbures) le titre de première capitalisation boursière mondiale. Apple bénéficie «d’une dynamique incroyablement forte, avec de nouveaux produits fantastiques

La Grèce était sous le choc hier après le décès la veille du cinéaste Theo Angelopoulos (Palme d’or en 1998 pour L’éternité et un jour), fauché par un motard près d’Athènes.

Les médias ont pointé du doigt le délai mis par l’ambulance pour arriver sur les lieux, 35 à 40 minutes après l’accident.

UN BÉBÉ «SARKOZY» EN ARMÉNIE Un couple arménien a baptisé hier son bébé «Sarkozy», rendant ainsi hommage au président après l’adoption par le Parlement français d’une loi pénalisant la négation du génocide arménien sous l’Empire ottoman. «Que notre enfant, Sarkozy Avetissian, devienne un homme aussi courageux et juste» que le président Sarkozy, a déclaré la mère.

© J. CHIU/NBC/AP/SIPA

WWW.DIRECTMATIN.NET

Apple, des résultats «historiques».

dans les tuyaux», a commenté Tim Cook, directeur général d’Apple, dans un communiqué. Et face à la concurrence, notamment des tablettes moins chères comme la liseuse Kindle d’Amazon, Peter Oppenheimer, le directeur financier du groupe, se veut confiant : «Je ne pense pas que quelqu’un qui possède un iPad se contenterait d’un produit» dédié à une seule fonction, a-t-il indiqué. •

Sports

14 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

«Paris, ils jouent bien en sapin de Noël ? Eh bien nous, on va jouer en cactus avec des piques aux quatre coins du terrain.»

L’entraîneur brestois Alex Dupont, avant le match contre le PSG, hier sur l’Equipe.fr

© P. HUGUEN/AFP

COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS

DES FRANÇAIS SUR LE BANC

WWW.DIRECTMATIN.NET

1,6 MILLIARD D’EUROS

ont été perdus par les clubs européens évoluant en première division en 2010, a annoncé hier l’UEFA. Un chiffre en augmentation de 36 % par rapport à 2009, qui s’explique par une baisse de revenus liés au transfert. Concrètement, cela signifie que plus d’un club sur deux a perdu de l’argent en 2010.

En bref PSG-MONTPELLIER À GUICHETS FERMÉS

Prévu le week-end des 18 et 19 février, le choc de la 24e journée de Ligue 1 entre le PSG et Montpellier se jouera dans un Parc des Princes qui affichera complet. Les dernières places mises en vente ont toutes trouvé preneur depuis hier.

A l’aller, les Parisiens s’étaient largement imposés à la Mosson (3-0) mais ils devront se méfier des Héraultais qui n’ont concédé aucune défaite dans l’antre parisien depuis leur remontée en Ligue 1 (une victoire et un nul).

TRANSFERT

ERDING À RENNES Un nouveau pari attend Mevlut Erding. L’attaquant turc, qui

s’est officiellement engagé, hier, pour trois ans et demi avec le Stade Rennais, veut relancer une carrière en perte de vitesse au PSG depuis deux saisons. Le montant du transfert s’élève à huit millions d’euros. Déjà tout proche de rejoindre la Bretagne l’été dernier, Leonardo l’avait convaincu de rester. Pour pas grand-chose, puisqu’il n’a jamais

Le sélectionneur du Mali, Alain Giresse, et ses hommes, le 8 octobre dernier.

Les «sorciers blancs» ont toujours la cote sur le continent noir. Sur

les seize sélections qui disputent la Coupe d’Afrique des nations depuis le 21 janvier, dix sont entraînées par des techniciens venus du monde entier.

Une tradition bien établie Parmi eux, quatre Français avec Dussuyer (Guinée), Giresse (Mali), Courbis (Niger) et Renard (Zambie). Et la liste aurait pu être beaucoup plus longue si le Bénin d’Amoros, le Cameroun de Lavagne, ou le RD Congo de Le Roy étaient qualifiés pour cette édition 2012. Ce dernier a d’ailleurs été l’un des premiers à inaugurer cette tendance au milieu des années 1980, remportant l’épreuve avec les Lions indomptables en 1988. D’autres comme Troussier (Côte d’Ivoire, Nigeria, Burkina Faso, Afrique du Sud) ou encore Michel (Ca-

meroun, Maroc, Guinée équatoriale) feront aussi de l’Afrique la terre de leurs exploits. De quoi renforcer l’attractivité de ces «sorciers blancs» aux dépens des entraîneurs locaux. «Si les entraîneurs français ou européens sont sollicités, c’est pour leur expertise et leur indépendance», analyse Alain Giresse. Mais ces choix ne sont pas du goût de tout le monde. «Ils n’ont jamais rien fait en France, ils viennent en Afrique nous voler notre boulot et ils sont payés comme des princes !», s’est emporté Stephen Keshi (Nigeria) dans L’Equipe Mag. Qui sortira vainqueur de ce duel entre entraîneurs locaux et étrangers ?

Réponse le 12 février prochain. •

Blessé à un tendon du pied, Rémy Vercoutre a repris la course, hier, tout comme Cris en délicatesse avec une cuisse ces dernières semaines. Ils devraient pouvoir réintégrer le groupe dans les prochains jours. De leur côté, Anthony Réveillère et Yoann Gourcuff s’entraînent normalement et seront à la disposition de Rémi Garde pour la réception de Dijon.

PAULO MACHADO VEUT PARTIR DE TOULOUSE Privé de temps de jeu, Paulo Machado souhaite quitter Toulouse au plus vite dans l’espoir de disputer l’Euro 2012 avec le Portugal. Les dirigeants toulousains ont fixé son bon de sortie à quatre millions d’euros.

Mais son agent, qui a trouvé «des clubs qui proposent plus», n’a plus de nouvelles depuis plusieurs jours. Le milieu de terrain est donc bloqué pour le moment.

LE MILAN AC SEUL SUR CARLOS TEVEZ Après le PSG, l’Inter Milan a également décidé d’abandonner la piste menant à Carlos Tevez.

Le Milan AC, qui a toujours eu la préférence de l’attaquant argentin, est désormais le seul club sur le coup. Mais le temps presse pour la formation italienne, qui a jusqu’à mardi prochain pour trouver un accord avec Manchester City.

© T. BREGARDIS/ICON SPORT

© I. SANOGO/AFP

L’INFIRMERIE SE VIDE À L’OLYMPIQUE LYONNAIS

Mevlut Erding rejoint le Stade Rennais.

été titulaire en championnat. Erding a donc sauté dans le wagon rennais. Il ne lui reste plus qu’à se montrer digne du numéro 9 qu’il portera dès dimanche face à Marseille. •

LILLE

CETTO DÉBARQUE Son exil à Palerme n’aura duré que six mois. Ancien défen-

seur à Nantes et Toulouse, Mauro Cetto vient d’être prêté au Losc jusqu’à la fin de la saison pour pallier l’absence de trois mois de Marko Basa. L’Argentin n’était pourtant pas le premier choix des dirigeants lillois. Ces derniers avaient, dans un premier temps, trouvé un terrain d’entente avec Michaël Ciani, mais Bordeaux s’est opposé à son départ. Ils se sont ensuite heurtés au refus des dirigeants brestois concernant Zebina. Mauro Cetto ne reste pas moins une valeur sûre à son poste et la cellule de recrutement lilloise s’est rarement trompée ces dernières années. •

Sports

En bref

HANDBALL - FRANCE

LES RAISONS D’UN ÉCHEC

RUGBY : BOUDJELLAL FIXÉ AUJOURD’HUI

Mourad Boudjellal devrait connaître son sort en fin de soirée. Auditionné hier pendant deux heures par la commission de discipline de la Ligue, le président toulonnais risque jusqu’à la radiation à vie pour avoir «porté atteinte aux intérêts supérieurs du rugby». Boudjellal avait parlé de «sodomie arbitrale» après le match Clermont-Toulon le 8 janvier dernier.

© D. VOJINOVIC/AP/SIPA

XV DE FRANCE : SAINTANDRÉ DÉVOILE SA LISTE

Nikola Karabatic, impuissant face à la Croatie, avant-hier en Serbie.

L’équipe de France de handball a gagné assez de titres pour

dres ne seront pas de trop pour reconstruire un collectif.

qu’on lui pardonne son Euro raté. Mais la faillite des Bleus en Serbie, qui s’est achevée, hier, par un match nul contre l’Islande (29-29) malgré un bon Accambray (10 buts), ne doit pas être banalisée. Mauvaise préparation, déceptions individuelles, suffisance coupable, sont autant de situations à corriger pour briller aux «On s’est prochains JO.

Des cadres en souffrance 9/34, c’est le bilan catastrophique au tir de Nikola Karabatic en Serbie. Comme Narcisse ou Dinart, le meilleur joueur du monde est passé à côté de sa compétition. Si personne n’a bénéficié de passedroit sur le terrain, cette faillite généralisée peut très peu inquiéter à long terme.

retrouvés entre

Une prise de Des entraînements nous pour bosser.» conscience tardive à la carte Dans le dur dès le Michaël Guigou a été Michaël Guigou match face à l’Espagne, le premier à critiquer les Bleus ont (trop) fait la préparation tricolore. confiance à leur capacité de réaction.

Entre obligations médiatiques et renLuc Abalo a avoué «ne pas avoir cru» dez-vous avec les sponsors, les Bleus ne à une élimination avant les trois derse sont pas beaucoup entraînés avant nières minutes du match contre la l’Euro : «On s’est très peu retrouvés Croatie. Il faut souhaiter à l’équipe de entre nous pour bosser. La récupéraFrance qu’elle n’ait pas entamé sa fin tion a été mise de côté». Les six sede règne sans même le savoir. • maines de stage avant les Jeux de Lon-

Le XV de France va entrer dans le vif du sujet avec la publication aujourd’hui de la liste des 23 joueurs retenus pour affronter l’Italie lors du premier match du Tournoi des Six Nations.

Philippe Saint-André, qui a eu sous la main 30 joueurs depuis le début de la semaine à Marcoussis, annoncera ses choix à 10h30.

HOWARD ENTRE DANS L’HISTOIRE D’ORLANDO

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 15

TENNIS

LE BIG FOUR INTRAITABLE Si on était méchant, on dirait que le tournoi commence enfin

chez les hommes à l’Open d’Australie.

Pour la troisième fois lors des quatre derniers Grands Chelems – seul Wimbledon fait exception –, les quatre meilleurs joueurs mondiaux sont au rendez-vous des demi-finales. Djokovic et Murray ont rejoint hier Federer et Nadal, à l’affiche ce matin pour leur 27e affrontement commun. Même David Ferrer, le seul avec Tsonga à avoir perturbé l’ordre établi en 2011 (il avait atteint les demi-finales à Melbourne) a confié une pointe de découragement, hier, après avoir trimé 2h44 sans parvenir à prendre un set à Novak Djokovic (6-4, 7-6, 6-1).

«Je crois que les quatre premiers au classement sont meilleurs que tous les autres. Et je ne pense pas que l’écart qui les sépare du reste des joueurs puisse être comblé. Regardez, l’année

Dwight Howard n’a pas eu besoin de forcer son talent lors de la victoire d’Orlando sur Indiana la nuit dernière en NBA (102-83). Mais en marquant 14 points, le pivot drafté en 2004 est devenu le joueur le plus prolifique de l’histoire du Magic d’Orlando avec 10 657 points. Il efface des tablettes Nick Anderson (10 650 points entre 1988 et 1999).

GUESDON REPREND LE GUIDON Il pensait sa carrière terminée après une lourde chute sur le tour du Down Under, en Australie, mais Frédéric Guesdon pourrait être au départ du Paris-Roubaix début avril. Le dernier vainqueur français sur les pavés du Nord (1997) devrait être remis de sa fracture de la hanche à temps.

© P. CROCK/AFP

WWW.DIRECTMATIN.NET

Le Suisse Roger Federer, à Melbourne.

dernière, ils ont joué toutes les finales du Grand Chelem.» Depuis 2008, Federer, Nadal, Djokovic et Murray occupent, dans le désordre, les quatre premières places au classement ATP. Avant eux, il faut remonter à 1985 pour voir un quatuor de tête inchangé d’une année sur l’autre (McEnroe, Connors, Lendl et Wilander). C’est dire la tâche quasi impossible de leurs concurrents. •

Culture

avec

CLASSEMENT AU 23 JANVIER

1. LA COULEUR DES…

WWW.DIRECTMATIN.NET

2. L’ESPION DU PRÉSIDENT 3. L’OLIGARCHIE DES…

K. Stockett

Collectif

Sophie Coignard

… sentiments. Alors que l’adaptation au cinéma a déjà disparu des écrans, le livre continue de trouver de nouveaux lecteurs.

Ed. Jacqueline Chambon

Trois journalistes, Olivia Recasens, Didier Hassoux et Christophe Labbé, se penchent sur le rôle des Renseignements intérieurs français.

Robert Laffont.

… incapables.

L’auteur réactualise ses traditionnelles enquêtes sur les liens entre appareil d’Etat et secteur privé en France. Albin Michel.

© DR

© DR

SPECTACLE MUSICAL

© DR

PINK FLOYD, LA COPIE À HAUTEUR DE L’ORIGINAL

The Australian Pink Floyd Show.

Pink Floyd n’était pas un groupe comme les autres. No-

tamment sur scène. Pas étonnant que leur héritage soit assuré par des groupeshommages, les fameux «tribute bands», dont le plus époustouflant reste The Australian Pink Floyd Show. Après avoir

conquis la France en 2011, ils reviennent pour une tournée de dix-sept dates dans l’Hexagone, en commençant par le Zénith de Paris, ce soir. Leur nouveau spectacle, Exposed in The Light, déploie des moyens techniques impressionnants : projections 3D, lasers dernière génération, son quadriphonique… L’excellence de Pink Floyd en live, selon les ex-membres du groupe : David Gilmour les a invités pour son 50e anniversaire et Nick Mason affirme même qu’ils sont meilleurs qu’eux ! • The Australian Pink Floyd Show, ce soir, à 20h, au Zénith, Paris 19e.

4. RIEN NE S’OPPOSE À LA NUIT Delphine de Vigan

JC Lattès.

5. PORTRAITS SOUVENIRS Alain Duhamel Plon.

© DR

En bref LÉONARD DE VINCI SUR GRAND ÉCRAN

La captation de l’exposition événement de la National Gallery de Londres consacrée à Léonard de Vinci sera diffusée pour la première fois au cinéma, ce soir à 20h, dans plus de quarante salles en France.

Cette visite guidée permettra aux spectateurs d’admirer soixante tableaux et dessins emblématiques, comme La dame à l’hermine.

La liste des salles est disponible sur www.facebook.com/patheliveofficiel et sur www.pathelive.com.

EXPOSITION

FEMMES DE CARACTÈRE

© D. ISSERMANN

Top livres

16 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

KATY PERRY SE PREND POUR UN SIM Electronic Arts, éditeur des célèbres jeux Les Sims, va s’associer avec la chanteuse américaine Katy Perry.

A l’occasion de la sortie, en mars, du jeu additionnel Sims 3 Showtime, l’éditeur va créer des éléments visuels rappelant l’univers de la star. Des petits jeux inclus dans ce supplément devraient eux aussi concerner la chanteuse de California Dreams.

OSCARS 2012 : «LA GUERRE EST DÉCLARÉE» ABSENTE La France ne sera pas représentée dans la sélection pour l’oscar du meilleur film en langue étrangère.

Le film proposé, La guerre est déclarée, réalisé par Valérie Donzelli, ne fait plus partie de la short-list retenue par l’académie américaine.

Comme l’an passé, aucun film français ne pourra obtenir la statuette dans cette catégorie. Il faudra compter sur The Artist, qui concourt dans la catégorie reine du meilleur film, pour célébrer le cinéma hexagonal.

THOMAS LANGMANN REVISITE L’ŒUVRE DE SON PÈRE Le producteur français Thomas Langmann (The Artist), interrogé par le site américain The Hollywood Reporter, a présenté son nouveau projet avec Jean Dujardin. Il s’agira du remake du film français Un moment d’égarement, réalisé en 1977 par Claude Berri, son père. Vincent Cassel devrait aussi faire partie du casting.

Laetitia Casta par Dominique Issermann.

Laetitia Casta a séduit par ses mensurations généreusement parfaites.

Après le cinéma et les planches, elle s’associe à Dominique Issermann. Photographe pour Vogue, Elle ou Le Monde, elle a durant trois jours braqué son appareil sur le top model. Aux thermes de Vals, la belle Corse a déambulé dénudée, captant les rayons de la lumière naturelle. De ce travail découlent trentetrois clichés noir et blanc, et un beau livre aux éditions Xavier Barral. • Laetitia Casta par Dominique Issermann, jusqu’au 25 février, Maison européenne de la photographie, Paris 4e (01 44 78 75 00).

MUSIQUE

RAYON DE SOLEIL Après avoir vendu plus d’un million de disques, Rodrigo y Ga-

briela sont de retour. Area 52, leur nouvel album, reprend neuf de leurs titres.

Le duo mexicain partage cette musique avec l’orchestre C.U.B.A., qui rassemble les treize meilleurs musiciens de La Havane, et qui les accompagne en tournée.

Un rayon de soleil. • Area 52, Rodrigo y Gabriela, Because. En concert les 27 et 28 février à l’Olympia, Paris 9e.

Culture

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 17

LE FESTIVAL D’ANGOULÊME DÉBUTE AUJOURD’HUI

LE TOUR DU MONDE DE LA BD UNE SÉLECTION, TROIS THÈMES

La BD, une manière décomplexée d’aborder l’histoire.

Franco, dans L’art de voler d’Antonio Altarriba (Denoël), 1914-18 avec La Grande Guerre de Charlie ou la guerre d’Indochine par Maximilien Leroy avec Dans la nuit, la liberté nous écoute (Le Lombard).

NOTRE CHOIX :

La Grande Guerre de Charlie, de Pat Mills et Joe Colquhoun, Délirium, 19,50 €.

LA VIE QUOTIDIENNE

Rendez-vous © DR

© DR

© LEVY BRUNO/SIPA

Pulitzer, en 1992. Une rétrospective de l’œuvre d’Art Spiegelman est exposée dès aujourd’hui, avant de voyager à Paris et à l’étranger. Des centaines de documents originaux – croquis, recherches, photos, planches de BD – y montrent tous les aspects de sa création et de sa vie. Formé à l’Académie des arts de San Francisco, il devient, dans les années 1970, un des représentants de la contre-culture américaine, avant que son œuvre ne connaisse la consécration la décennie suivante.

«Maus», le chef-d’œuvre D’abord publié dès 1980 dans la revue Raw, Maus relate le destin de ses pa-

rents (représentés par des souris) déportés par les nazis (des chats) dans les camps d’extermination. Ce récit, entremêlé à un dialogue entre son père et lui, lui vaudra une avalanche de distinctions.

L’exposition revient aussi sur son travail d’illustrateur (notamment pour le New Yorker) et ses travaux autour du 11Septembre. Cette année, le dessinateur publie Meta Maus (Flammarion), making of de son œuvre maîtresse, augmentée de documents inédits. • Meta Maus, Flammarion, 30 €.

Exposition Art Spiegelman, bâtiment Castro, rue de Bordeaux.

© DR

Le festival rend hommage au seul auteur de BD lauréat du prix

UN FILM

UNE EXPOSITION

Adapté de Peter Pan, chef-d’œuvre de Loisel, Peter, réalisé par Nicolas Duval, a reçu le prix du jury au Festival du film fantastique de Paris.

Des extraits seront projetés à la Cité internationale, demain, en présence de Régis Loisel.

Fred, l’une des grandes figures du mythique journal Pilote, a enfin sa propre exposition à Angoulême. Plus d’une centaine de planches sont ainsi présentées afin de célébrer l’imagination foisonnante du père de Philémon. © DR

Les nouveaux auteurs abordent le quotidien. Marine Blandin livre d’oniriques Fables nautiques (Delcourt/Shampooing) quand Tian revient sur le destin de sa famille dans L’année du Lièvre.

Timothé Le Boucher crée une histoire d’adolescents décadents dans Skins Party (Manolosanctis).

NOTRE CHOIX :

L’année du Lièvre, de Tian, Gallimard/Bayou, 17,25 €.

LE REPORTAGE Le reportage en BD trouve son public. Delisle cartonne avec ses Chroniques de Jérusalem, Joe Sacco livre une sélection de ses récits de guerre dans Reportages (Futuropolis) et Etienne Davodeau décrit la vie d’un viticulteur dans Les ignorants (Futuropolis).

NOTRE CHOIX :

Chroniques de Jérusalem, de Guy Delisle, Delcourt, 25,50 €.

DES CONCERTS DE DESSINS Plus qu’une jolie (ré)invention, le «concert de dessins» est une institution à Angoulême. Chaque jour et durant 1h30, dessinateurs et musiciens (l’orchestre d’Areski Belkacem) ne font plus qu’un pour un spectacle total. © J. FIDEL ALVAREZ

© DELCOURT

ART SPIEGELMAN, UN PRÉSIDENT DE GÉNIE

Art Spiegelman a reçu le prix Pulitzer en 1992 pour Maus.

© DELIRIUM/ÇA ET LÀ

L’HISTOIRE MODERNE

LLIMARD © BAYOU/GA

gine, ce secteur résiste à la crise. Les organisateurs de cette 39e édition du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême ont donc convié les auteurs du monde entier pour célébrer la bonne santé du 9e art.

Mieux : l’Américain Art Spiegelman (voir ci-dessous) étant le président du jury, l’accent est mis sur le caractère planétaire de la BD. «La bande dessinée touche à l’universel», souligne ainsi Benoît Mouchart, directeur artistique du festival. Plus que jamais, le rendez-vous s’ouvre au monde. Les festivaliers pourront dès aujourd’hui et jusqu’à dimanche découvrir des bulles espagnoles, quelques planches suédoises, de la BD taïwanaise – invitée asiatique de cette édition –ainsi qu’une grande exposition transversale consacrée à cinquante auteurs européens. • Festival international de la BD d’Angoulême, jusqu’au 29 janvier, www.bd angouleme.com.

© DR

© DR

La mondialisation peut aussi être heureuse, la preuve par la BD. Quel que soit son pays d’ori-

People

WWW.DIRECTMATIN.NET

IN

ADELE, EN COUPLE

SON HOMME EST LIBRE

UN JEAN POUR TOUS

Demi Lova to

est la porte-parole de Teens for Jeans («Des ados pour des jeans»).

Le but de cette action caritative est de récolter des pantalons pour les jeunes sans domicile fixe. Aux Etats-Unis, un sans-abri sur trois est un adolescent de moins de 18 ans.

Des rumeurs concernant le nouveau petit ami d’Adele ont circulé sur tous les

sites people de la planète : il serait marié…

Pour les faire taire, la chanteuse a coupé court aux affabulations et s’est exprimée pour la première fois sur sa relation avec Simon Konecki. «C’est la première et la dernière fois que je commenterai des détails sur ma relation avec Simon», a écrit l’interprète de Someone Like You sur son blog. «Contrairement à tout ce que rapportent les gros titres de la presse, Simon est divorcé et ce depuis quatre ans. Tout le monde ne nous souhaite, séparément ou ensemble, que du bien et vice versa. C’est ainsi. Prenez tous soin de vous et à bientôt en février.»

La reine des charts ne compte pas gâcher son plaisir de vivre sereinement son idylle avec Simon Konecki, qui, s’il n’est plus marié avec la styliste Clary Fisher, est bel et bien le père d’une petite fille de cinq ans. •

© AP/SIPA

18 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

PAS DE OUT CADEAUX

UNE VIE DE STAR

affectés à la confection de sa ligne de vêtements Rocawear, soit vingthuit personnes sur cinquante-six. Il est bien difficile de croire aux raisons économiques invoquées par la star, qui dépense des sommes astronomiques en cadeaux pour son bébé et en fêtes opulentes.

© A. BEHAR/SIPA

© BERETTA/SIMS/REX FAET/REX/SIPA

Jay-Z a licencié la moitié des ouvriers

BLABLABLA…

DÉTAILS SUR ÉCOUTE Jude Law vient d’obtenir la condam-

© LTA/WENN.COM/SIPA

© RHA/ZOB/WENN.COM/SIPA

nation de Rupert Murdoch dans l’affaire des écoutes téléphoniques. Entre 2003 et 2006, l’acteur a été épié par le groupe de médias de Murdoch, ce qui a constitué la source de vingt articles concernant des détails très privés de sa vie. «Ils sont prêts à tout pour publier […], j’avais commencé à soupçonner mes proches de vendre des infos», a-t-il déclaré.

MA FAMILLE ET MOI SOMMES TELLEMENT HEUREUX EN AMÉRIQUE. David Beckham DANS UN COMMUNIQUÉ REPRIS PAR «US WEEKLY».

Tourisme

WWW.DIRECTMATIN.NET

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 19

DÉPOSE EN HÉLICOPTÈRE SUR LES SOMMETS

S’ENVOLER AU PARADIS BLANC Quand l’amour tombe du ciel.

L’ÉQUIPEMENT

A deux semaines de la date fatidique, SkiHorizon a imaginé un pack qui réconciliera les «pro» et les «anti» Saint-Valentin, «fête marketing». En réponse à une attente des skieurs, l’agence a concocté un package digne des meilleures vidéos de freeride. Le temps d’un week-end, on touche l’inaccessible : s’envoler en hélicoptère pour une dépose en haute montagne avant de dévaler les pistes.

© R. CAUCINO/D. YSTUYJANIN/FOTOLIA.COM

Pour ne pas risquer un traumatisme crânien, le casque est l’accessoire indispensable, aussi bien sur les pistes qu’en hors-piste.

(Appareil de recherche de victimes d’avalanche). Cet outil permet de localiser, même sous la neige, un skieur en cas de disparition.

Fourni par le guide.

Une couverture de survie

Compacte, elle ne prend pas de place et protège de l’humidité, du vent et du froid.

Une dépose en haute montagne en hélicoptère pour ensuite dévaler les pistes…

poudreuse», explique Olivier Piquet. Un moment magique que les couples ne manqueront pas de se remémorer. • Organisé à la carte par SkiHorizon (0 826 46 26 46). Forfait Heliski de 250 € à 380 €/pers. Hébergement entre 200 € et 440 €/pers. le 11/02.

ESCALE EXPRESS

PLANET

Voyage rime souvent avec aventure. Pour parer à toutes les éventualités, la marque Lexon propose une lampe torche de survie. En bambou naturel, cette loupiote élégante et légère (95 g) s’active grâce à une dynamo. Il suffit de la remonter une minute pour que ses quatre LED produisent trois minutes de lumière. Safe Pocket Life, 25 €.

Freeride et détente Durant deux heures, les skieurs confirmés dévaleront, encadrés d’un guide, les pentes immaculées. Une expérience rare. «Pas besoin de s’appeler Edgar Grospiron. Pour descendre, il faut passer partout et savoir se débrouiller dans la

Lonely Planet enrichit sa collection «En quelques jours» de deux nouveaux titres. De quoi passer un rapide séjour à Buenos Aires ou à Bangkok sans rien manquer. 9,99 €.

© LONELY

exemple, sur le versant transalpin du mont Blanc que s’élanceront les sportifs fraîchement débarqués au bruit des pales vrombissantes. Entre adrénaline et action, on se prend vite pour les héros d’un James Bond romantique pour déclarer sa flamme.

LAMPE DE SURVIE

© DR

Un Arva

DANS LA POCHE

DANS LA VALISE

Faire sa demande au septième ciel Au départ de quinze stations françaises dont Saint-Gervais, Courchevel ou Val d’Isère, les amoureux de sensations fortes décolleront pour les sommets enneigés. Un moment hors du temps, selon Olivier Piquet, responsable produit et marketing de SkiHorizon, pour qui «survoler ces espaces vierges est surnaturel». Au cours de la journée, deux vols d’un quart d’heure seront proposés, avec un atterrissage en haut des sommets italiens, faute d’autorisation en France. C’est donc, par

Un casque

© CAVALLI/SIPA

Un bateau cubique ou plutôt un appartement flottant, c’est en résumé ce que l’on pourrait dire de l’Arkabarka hotel. Située en plein cœur du parc Usce, l’un des plus beaux espaces naturels de Belgrade, cette auberge de jeunesse est certainement l’adresse la

PICARDIE ROMANTIQUE Sortir le grand jeu pour la SaintValentin sans se ruiner, c’est facile.

A deux heures de Paris, la Picardie propose un week-end sur une petite île dans une charmante cahute en bois. Tarifs : 180 € pour deux.

Comprend l’hébergement, le dîner et le petit déjeuner. Cinquante autres bons plans sur www. weekend-espritde-picardie.com.

ROMANTIK HOTEL : - 40 % EN ALSACE Jusqu’au 31 mars, à l’occasion de ses 40 ans, la chaîne Romantik Hotel offre 40 % de réduction sur ses trois résidences en Alsace. Valable pour un séjour de deux nuits sans petit déjeuner. www.romantikhotel.com

11 au 21

février

plus décalée et la plus agréable de la capitale serbe. Accessible à pied ou à vélo, à seulement sept minutes en bus du centre-ville et à cinq minutes du quartier historique de Zemun, elle propose deux dortoirs à prix mini (15 euros) et six chambres (doubles, triples ou quadruples, entre 38 et 60 euros), qui offrent toutes une vue sur le Danube. Dès le printemps, prendre son petit déjeuner sur le ponton au chant des oiseaux met en jambes pour la journée. Le soir, une fois la ville arpentée, les berges à proximité de l’hôtel offrent leur lot de petits cafés et restaurants. • Arkabarka Floating Hotel à Belgrade. Situé dans le parc Usce, le long des berges. A partir de 15 €. www.arkabarka.net

Bons plans

couru d’Europe, métamorphose la cité des Doges.

Dix jours durant, y sont organisés, quotidiennement, des concours de costumes (11h) et de masques (16h), place Saint-Marc. Places assises à 10 €. www.carnevale.venezia.it

du

17 au 7

fév.

© ARKABARKA FLOATING HOSTEL

POUR RESTER À FLOT

AGENDA Le carnaval de du Venise, le plus

La Fête du citron à Menton

est une curiosité locale. Elle célèbre cette année sa 79e édition avec ses habituels défilés diurnes et nocturnes de chars ornés d’agrumes. Typique.

Tarif place assise en tribune : 17 €. www.fete-du-citron.com

mars

UNE NUIT À… BELGRADE

UN VAMPIRE PEUT EN CACHER UN AUTRE Christopher Heyerdahl va pouvoir ressortir les crocs. Repéré par les producteurs de True Blood, l’interprète de Marcus Volturi dans Twilight s’est vu à nouveau proposer de jouer les buveurs de sang.

L’acteur incarnera Dieter Marcus, l’un des cinq membres de l’Autorité des vampires. Habitué du petit écran, Christopher Heyerdahl est déjà apparu dans Hell On Wheels, Sanctuary et Stargate : Atlantis.

MAGAZINE

© E. ROBERT/DIRECT8

IZZIE RETOUR E5-ENDE BREF TITREDANS

«GREY’S ANATOMY» ?

E5-En Bref texte Katherine Heigl aimerait pouvoir refaire quelques apparitions dans Grey’s Anatomy, la série qui l’a lancée et qu’elle avait quittée en fin de saison 6 pour se consacrer au cinéma. «Je leur ai dit que je voulais revenir», a déclaré l’actrice aux journalistes de E ! Online. Mais si l’actrice est à ce point désireuse de retrouver le show, c’est surtout par curiosité : «Je veux juste savoir ce qui est arrivé à Izzie (son personnage, ndlr), où elle est partie et ce qu’elle fait désormais.»

WWW.DIRECTMATIN.NET

AMOUR DE SOI LE BILLET DE JEAN-MARC MORANDINI

Journaliste, animateur de radio et de télévision © DIRECT 8

En bref

Télévision

Beverly, 19 ans, est persuadée d’être une star.

Ils vouent un culte à leur corps

ou sont sûrs de devenir célèbres un jour… A chacun son histoire est allé à la rencontre de narcissiques fiers de l’être. Beverly, 19 ans est persuadée d’être une vedette. Après quelques jours de «gloire» dans une télé-réalité, la jeune femme est retournée vivre chez sa mère dans le Gard. Une brève pause dans sa carrière, selon Beverly, qui compte bien devenir chanteuse. Autre apprentie vedette, Brenda, 16 ans, participe aux concours de beauté. Si elle n’a pour l’instant décroché aucun titre, elle

vise celui de Miss Lentilles Alsace. Johanna, elle, ne brigue pas le titre de Miss, mais a des étoiles plein les yeux lorsqu’elle se regarde dans le miroir. La jeune femme passe des heures à se mirer, ce qui commence à inquiéter sa maman, Elvira. Enfin, à 46 ans, Xavier a abandonné son métier de carrossier pour devenir coach sportif. Sûr d’être beau garçon, il fait tout pour entretenir son corps mais ne comprend pas pourquoi il est toujours célibataire. • A chacun son histoire - Je m’aime trop et j’assume ! Direct 8, 20h40.

FILM - FRANCE 3

RETOUR DANS LE MIDI © FLASCH POUR L’INTERNATIONAL

20 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

Pauline Lafont et Jacques Villeret.

Stéphane Leheurt, dit Fane,

rentre dans le Midi pour assister aux obsèques de sa mère. Il arrive au village avec Lilas (Pauline Lafont) dont il est follement amoureux. Fane y retrouve son frère, Mo, mentalement diminué. Et le trio n’est pas au bout de ses peines. Lilas est courtisée par les hommes du village tandis que Fane doit gérer la succession, et particulièrement la maison de sa mère que son voisin, Voke, convoite. JeanPierre Bacri, Jacques Villeret, mais aussi Claude Chabrol composent le casting de ce film plein de tendresse. • L’été en pente douce, France 3, 22h55.

Du grand n’importe quoi Tout le monde s’accorde à dire que le discours de François Hollande, le week-end dernier au Bourget, était une vraie réussite.

Le candidat socialiste est parvenu à impressionner, dimanche, par sa détermination, ses propositions, ses élans de sympathie et de sincérité.

Au contraire, le clip de campagne mis en ligne sur Internet fait l’unanimité contre lui, marqué du sceau du ridicule. On peut voir dans ces images toute une série de personnalités qui affirment : «Le changement, c’est maintenant.»

On découvre, entre autres, Manuel Valls, Arnaud Montebourg, Jack Lang, Gérard Darmon et Benjamin Biolay en plein exercice physique, les bras l’un au-dessus de l’autre s’agitant dans le vide pour former un signe égal imaginaire.

Un responsable en communication du Parti socialiste a donc eu cette idée géniale, d’associer la politique de François Hollande à ce qui ressemble plus à une chorégraphie de chanson estivale qu’à un message politique. Le PS explique : «Il s’agit d’une simple représentation en mouvement du logo de François Hollande. Les bras placés à l’horizontale rappellent les deux traits qui encadrent le «Fr» de François Hollande». Le Net s’est très vite emparé de ce clip, parodié en «Le ridicule c’est maintenant» ou encore «Le lip-daube du Parti socialiste». Côté UMP, on n’en mène pas large, il faut dire que le clip qu’avaient réalisé il y a quelque temps les jeunes de ce mouvement, qui montrait des ministres chanter, était un bel exemple du grand n’importe quoi que la communication politique peut parfois générer.

Télévision

FILM

UN DOUBLE JEU DANGEREUX

Belfast. Martin McGartland a du mal à joindre les deux bouts en

faisant du porte-à-porte. Enrôlé par l’Armée indépendantiste irlandaise (l’IRA), le jeune homme est vite écœuré par les méthodes violentes de l’organisation. C’est alors que les services secrets britanniques lui proposent de collaborer avec eux. Débusqué par les hommes de l’IRA, la vie de Mar-

tin et celle de sa famille sont désormais en danger. Le jeune homme est alors en proie au doute : pourquoi sa vie at-elle pris cette voie ? Comment faire les bons choix ? A voir surtout pour la présence du formidable et trop rare Ben Kingsley (La liste de Schindler, Shutter Island, Hugo Cabret). • Guerre de l’ombre, Direct Star, 20h40.

DOCUMENTAIRE - FRANCE 5

«PILOTE», HORS DES CASES

Cabu, dessinateur de bandes dessinées et caricaturiste.

© DR

«Astérix», «Blueberry», Le Petit Nicolas... Pilote a vu défiler toute la crème des héros de la bande dessinée française. Né en 1959, ce magazine devenu culte pour tous les fans de bande dessinée est l’objet du documentaire cocasse mais passionnant de Philippe Picard, Pilote, et moi et moi et moi. A travers le regard d’Achille Talon, Philippe Picard fait découvrir l’histoire du journal.

D’abord hebdomadaire bien-pensant mettant en scène des héros tels que Barbe-Rouge ou Tanguy et Laverdure, Pilote va devenir au fil des années, grâce à René Goscinny, devenu son rédacteur en chef, un journal plus adulte, à l’humour

Jim Sturgess, dans Guerre de l’ombre, un film de Kari Skogland.

FILM - CINÉ+ FRISSON

© RED MIST DISTRIBUTION LIMITED

DERRIÈRE LES BARREAUX

Tom Hardy incarne Michael Peterson.

Avant de connaître la consécration mondiale et le succès pu-

blic avec Drive, le cinéaste danois Nicolas Winding Refn a réalisé la trilogie

Pusher et surtout Bronson, film sombre par son sujet mais lumineux par sa mise en scène. Pour ce dernier, il s’est penché sur le destin d’un homme qui existe réellement : Michael Peterson (qui se fait surnommer Charles Bronson), depuis plus de trente ans en prison. D’abord interpellé pour un petit délit, sa peine s’est considérablement alourdie à cause de sa violence envers ses geôliers et ses codétenus. Considéré par la presse britannique comme le «détenu le plus violent de l’Angleterre», Bronson (interprété par le génial Tom Hardy) est ici au centre du film montrant les affres de ce détenu si particulier, peintre et poète, utilisant sa violence comme un moyen d’acquérir une certaine notoriété. • Bronson, Ciné+ Frisson, 20h40.

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 21

© LABEL-IMAGE

WWW.DIRECTMATIN.NET

décalé. Goscinny saura donner la parole à des dessinateurs de génie, comme Gotlib, Cabu, Fred, Druillet ou Reiser. Pour ce film, quelques-uns de ces géniaux inventeurs ont accepté de témoigner de ces «années Pilote». De son côté, Antoine de Caunes revient à son tour sur l’héritage laissé par ce journal mythique, considérant qu’il a façonné l’humour de toute une génération. Le documentaire propose ainsi, à travers l’aventure tumultueuse du magazine, le portrait de la société française au fil de sa grande mutation des années 1960-1970. • Pilote, et moi et moi et moi, France 5, 21h40.

Télévision

22 N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012

WWW.DIRECTMATIN.NET

TF1 17H25 Top Model USA

18H20 Une famille en or

«The Girl Who Punk’d Ashton».

18H15 Dragon Ball Z 20H30 NBA

19H05 Money Drop 20H00 Journal

20H35 Guerre de l’ombre

20H50 Alice Nevers,

Jeu. Présentation : C. Dechavanne.

17H55 On n’demande qu’à en rire 18H55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présentation : Nagui.

20H00 Journal

© DIRECT8

18H45 Morandini ! Magazine.

Invité : Charles Biétry.

20H00 L’œil sur le Web 20H30 Very Bad Blagues

FRANCE 2

20H40 A chacun son histoire…

Magazine. «Je m’aime trop et j’assume !». Présentation : K. Ferri.

22H30 A chacun son histoire…

Notamment : «Je ne supporte pas mon physique : comment m’accepter ?».

01H40 Morandini !

le juge est une femme Série. «Jardin secret».

21H40 Alice Nevers, le juge est une femme Série. «Animal» • «L’homme en blanc».

23H40 New York, unité spéciale

Thriller canadien de Kari Skogland (2008). 1h55. Avec Ben Kingsley.

22H25 Ned Kelly Film. Western de Gregor Jordan (2003). 1h45. Avec Heath Ledger.

00H30 Star Story

FRANCE 3

CANAL+

M6

20H35 Des paroles et des actes Magazine. Présentation : David Pujadas. Invité : François Hollande.

22H40 Avant-premières Mag. Présentation : E. Tchoungui.

00H15 Journal de la nuit 00H40 Non élucidé

ARTE

18H10 Questions pour un champion 19H00 19/20 20H00 Tout le sport 20H10 Plus belle la vie

19H10 Le grand journal 20H05 Le petit journal 20H30 Le grand journal, la suite

Présentation : Michel Denisot.

19H45 Le 19 45 20H05 Scènes de ménages

20H35 Effroyables jardins Comédie dramatique française de Jean Becker (2003, 16/9e). 1h35.

22H25 Soir 3 22H55 L’été en pente douce Film. Drame (1987, 16/9e). 1h35.

00H40 Libre court

20H55 Terra Nova

20H50 Criminal Minds :

Série. «Syndrome amnésique» • «La fugitive». Avec Stephen Lang.

22H20 The Big C Série. «Mon mal vient de plus loin» • «Le grand saut».

23H15 30 Rock

Suspect Behaviour Série. Avec Forest Whitaker.

23H15 Les nouveaux visages de la prostitution 00H35 Wallander : enquêtes criminelles

18H45 100 % mag

Mag. Présentation : Estelle Denis.

18H30 X:enius 19H00 Douces France(s) 19H45 Arte Journal 20H05 28 minutes

20H35 Les Tudors Série. «Le Sans-Pareil»• «Tractations matrimoniales». Avec Joss Stone.

22H20 Virus contre bactéries 23H15 Les gars et les filles 00H15 Beyrouth hôtel Téléfilm de D. Arbid (2011). 1h34.

Notre sélection

À CHACUN GUERRE DE L’OMBRE SONHISTOIRE… A20H35 la fin des années 1980, à Belfast, Martin McGartland devient 20H40

FRANCE 4

FRANCE 5

20H15 Samantha oups !

20H35 FBI : portés disparus

20H00 Entrée libre 20H25 C à vous, la suite 20H35 Les carnets de route

Série. «Sous la glace» • «Requiem» • «Justice expéditive».

22H45 Touche pas à mon poste Magazine.

Présentation : C. Hanouna.

00H15 Une semaine d’enfer

TMC 18H05 Alerte Cobra

Série. Avec Erdogan Atalay.

20H45 Ghost Fantastique américain de Jerry Zucker (1990). 2h02.

22H55 Viens partager ma vie 00H30 90’enquêtes Mag. Présentation : C. Rousseau.

de François Busnel Mag. «En route vers l’Ouest».

21H40 «Pilote» et moi, et moi, et moi 22H40 Ma vie d’artiste

NT1 19H40 Le destin de Lisa 20H45 Passager 57

Aventures (1992). 1h25.

22H15 Le baiser mortel du dragon Film. Action (2001). 1h38.

23H55 Shadow Man Téléfilm américain (2006). 1h55.

membre de l’Armée républicaine irlandaise et, bientôt, informateur pour les services secrets britanniques. Un excellent film à suspense.

© DIRECT8

Ils sont narcissiques et l’assument sans complexe. Sûrs d’être beaux et irrésistibles, ils ne comprennent pas qu’on puisse rester insensible à leur charme. Mais derrière ce comportement se cache souvent une blessure, un manque de confiance ou d’amour.

GULLI

W9

20H25 Gulli mag Jeunesse.

20H35 Un beau jour

19H40 Les Simpson 20H40 Michèle Bernier :

Comédie de Michael Hoffman (1996). 1h48. Avec M. Pfeiffer.

22H25 Une bouteille à la mer Film. Drame (1999). 2h06.

00H40 Dr Quinn, femme médecin

Et pas une ride !

Spectacle enregistré à l’Olympia.

22H30 Gad Elmaleh, la vie normale Spectacle.

00H40 Poker

NRJ12

LCP

17H45 Ugly Betty

20H30 Ça vous

Série. «Confessions intimes».

18H45 Stargate SG-1 20H35 Tellement vrai Mag. Au sommaire notamment : «Je vis une grossesse pas comme les autres».

02H00 Poker

regarde - L’info 20H50 Ça vous regarde Mag. Présentation : A. Ardoin.

21H30 L’écho des lois 22H00 Le 22h 22H30 Il était une fois le salariat

BFM TV 15H00 Non Stop 18H00 BFM Story 19H00 19h Ruth Elkrief 20H00 Le 20h 2012

Présentation : Ruth Elkrief, Alain Marschall, Olivier Mazerolle.

21H00 Info 360 00H00 Le journal de la nuit

ITÉLÉ 20H00 L’édition permanente 20H15 20h Foot

Présentation : F. Pinet, P. Praud.

20H45 JT 21H00 Elysée 2012 Magazine. Présentation : Michel Dumoret et Léa Salamé.

22H00 Le 22-minuit

Se détendre

WWW.DIRECTMATIN.NET

SAINTE DU JOUR

N° 1018 JEUDI 26 JANVIER 2012 23

SUDOKU N° 1018

par Defendente Génolini

qui sait tenir son rang et qui apprend à ses cinq enfants à vivre selon les maximes chrétiennes. Paule est mariée à Toxotius. A 32 ans, elle est veuve. Quand l’éducation de ses enfants lui laisse du temps, elle aime rencontrer Jérôme, le secrétaire du pape. Il critique tant la haute société et les clercs que le pape doit l’éloigner. Il l’envoie en Terre sainte. Un peu plus tard, Paule confie ses plus jeunes enfants à sa fille Pauline et s’embarque pour Jérusalem. Elle s’établit à Bethléem et y construit deux monastères et une auberge pour les pèlerins. Elle apprend la mort de ses enfants à Rome et reste inconsolable. Elle se consacre à la prière, continuant de pondérer Jérôme. Paule meurt dans les bras

de sa fille le 26 janvier 404, à 56 ans. On peut voir son tombeau, vide, à Bethléem, mais la cathédrale de Sens dit posséder son corps depuis le IXe siècle.

Pensée spirituelle de Paule retirée à Bethléem : «Comme j’ai plu à mon mari et au monde, je désire maintenant plaire à Jésus-Christ.»

Courte prière : «Eclaire ma tendresse, Seigneur, afin que mon amour pour mes enfants ne me fasse pas perdre de vue le but vers lequel je dois les diriger.» (Prière juive d’une mère) Éphéméride du 26 janvier : En 1721, décès de Pierre-Daniel Huet, un des plus brillants esprits de son époque.

C’est un surdoué repéré par les jésuites.

Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur : www.directmatinplus.net

SAINTE PAULE Une grande dame romaine

A 16 ans, il fait des conférences, voyage dans toute l’Europe, se lie d’amitié avec les intellectuels. Il fonde l’académie de physique de Caen. Reçu à l’Académie française, devenu jésuite, il est nommé évêque de Soissons puis d’Avranches. Il démissionne. Elu abbé de Fontenay, il consacre les vingt dernières années de sa vie à la recherche, aux publications. A sa mort, le roi rachète sa bibliothèque de 9 000 volumes. Il est enterré à l’église Saint-Paul-du-Marais. •

EN PLEINE DÉPRESSION

HOROSCOPE DU JOUR CANCER

DU 22 JUIN AU 22 JUILLET

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

AMOUR Un brin de fantaisie

AMOUR Vous goûtez à la douceur et

AMOUR Tendresse et complicité

DU 21 MARS AU 20 AVRIL CHANCE

s’impose. Bousculez un peu ll l’emploi du temps d’aujourd’hui SANTÉ pour étonner votre partenaire. ll CARRIÈRE Une journée stressante.

ARGENT Beaucoup de changements ll et de confusion en perspective.

CHANCE

aux bienfaits du foyer. Mais attention lll de ne pas trop vous reposer sur SANTÉ vos acquis. Prenez des initiatives. lll CARRIÈRE Saisissez la perche qui ARGENT vous est tendue sans trop vous poser ll de questions. Le meilleur est à venir.

à dissiper ? Agissez avec tact ll et gentillesse pour tout effacer.

SANTÉ CARRIÈRE Vous devrez faire face ll à un choix délicat. Prenez conseil ARGENT auprès de vos proches et, surtout, ll tenez compte de leur point de vue.

CHANCE

d’échanges très affectueux. Nouvelles lll d’un ancien ami, perdu de vue.

SANTÉ CARRIÈRE Vous avez du mal lll à vous concentrer par manque ARGENT de motivation. Il ne faut pas compter ll accomplir de grandes choses.

Direct Matin Direct Matin, 31-32, quai de Dion-Bouton 92 800 Puteaux Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 24 000 000 € - 492 714 779 RCS NANTERRE

AMOUR Vos amours sont des plus

sereines. Les célibataires flirteront ll allègrement et sans crainte.

SANTÉ CARRIÈRE Ce n’est pas en restant ll dans l’ombre que vous renforcerez ARGENT votre position. Occupez un peu plus ll le devant de la scène.

DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER AMOUR Recherchez le dialogue.

Si vous faites preuve d’autorité, ll vous risquez de provoquer SANTÉ une redoutable tempête. ll CARRIÈRE Vous êtes efficace.

ARGENT Vous avez envie de réaliser des choses ll intéressantes sans plus attendre.

CHANCE

SCORPION

CHANCE

AMOUR Superbe entente avec

votre partenaire. Rien ne s’opposera lll aux relations privilégiées que SANTÉ vous saurez partager ensemble. lll CARRIÈRE Vos angoisses vont ARGENT être dissipées, car la réussite ll et la chance sont au rendez-vous.

VERSEAU

DU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER AMOUR Vous entrez dans une période décisive. Des changements lll affectifs sont possibles.

SANTÉ CARRIÈRE Faites preuve de plus de ll motivation et de convivialité si vous ARGENT voulez que l’on vous aide à maintenir l le cap que vous vous êtes fixé.

CHANCE

SAGITTAIRE

POISSONS

DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CHANCE

CAPRICORNE

DU 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE

VIERGE

DU 22 MAI AU 21 JUIN AMOUR La soirée sera ponctuée

AMOUR C’est la paix totale ! Vous

allez partager cela avec vos proches ll dans un climat des plus agréables.

SANTÉ CARRIÈRE Ne succombez pas ll au découragement. Vous devez ARGENT au contraire redoubler d’efforts lll et d’attention. Cela serait payant.

GÉMEAUX CHANCE

avec l’être cher. Les célibataires lll vont au-devant de bonnes surprises.

SANTÉ CARRIÈRE Un entretien s’annonce. ll Restez zen. Vous dégagerez alors ARGENT des ondes positives auxquelles l on ne restera pas insensible.

DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT

DU 21 AVRIL AU 21 MAI AMOUR Des petits malentendus

CHANCE

LION

TAUREAU CHANCE

BALANCE

BÉLIER

CHANCE

AMOUR C’est le moment pour

une déclaration. Il faut miser sur lll votre sincérité et votre franchise.

SANTÉ CARRIÈRE Exploitez toutes ll les opportunités qui se présentent.

ARGENT C’est la meilleure façon de ne pas l rater LA bonne occasion.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS AMOUR Des joies saines partagées en famille. Les enfants sont lll source de bonheur et de satisfaction.

SANTÉ CARRIÈRE Aucun souci n’est à lll redouter. Vous maîtrisez parfaitement ARGENT l’ensemble de vos activités et vous ll pouvez compter sur vos collègues.

CHANCE

Actionnaires principaux : BOLLORÉ MÉDIA, SEM • Président du conseil d’administration : Jean-Christophe THIERY Directeur général, Directeur de la publication : Serge NEDJAR • Rédacteur en chef : Ludovic POMPIGNOLI Rédacteur en chef adjoint : Thomas LIARD • Publicité : BOLLORÉ MÉDIA RÉGIE - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 48 41 Direction commerciale : Sophie VATELOT - Tél. : 01 46 96 48 41 - E-mail : bolloreintermedia@bollore.net Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris - Tél. : 01 42 52 75 38 Imprimé par Maury, Manchecourt (45) et IPS, Pacy-sur-Eure (27) • N°ISSN : 2109-2184 • Dépôt légal : janvier 2012.

1

2

Le Made in France ?

Croustibat Made in* Boulogne-sur-Mer et fier de l’être !

* 100 % de nos poissons panés, quelle que soit leur origine, sont transformés dans l’usine de Boulogne-sur-Mer.

www.respectdesressourcesmarines.com POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR

P U B L I C I S A C T I V - FINDUS FRANCE SAS - RCS de Bobigny n° B 425 073 962 - Crédit d’art : Astoriastudio

Aline Opératrice de conditionnement chez Findus à Boulogne-sur-Mer