CÉBÉ CYCLING WORKBOOK 19 ENGLISH

cebe.com CÉBÉ EUROPE BUSHNELL OUTDOOR PRODUCTS 23 bis, rue Edouard Nieuport 92150 Suresnes FRANCE

Facebook@CebeAddict

TEL : +33 1 41 44 94 80 FAX : +33 1 41 44 06 09 E-MAIL : contact@bushnell-europe.com

Instagram@cebe_eyewear

Twitter@cebe_eyewear

YOUR PROTECTION IS OUR PASSION! Born in 1892 in the French Alps, CĂŠbĂŠ is one of the pioneers in the sunglass industry and is now a global sport brand. Since then we have not stopped developing with passion and authenticity technical and trendy products giving protection and confidence, first to the eyes and now to the heads of each athletes in search of Pure Adrenaline.

Enjoy the outdoor!

1

BIKE

SUMMARY

MOUNTAIN BIKE

COMMUTER

YOUNG RIDERS

4

BIKE HELMETS TECHNOLOGY

6

GOGGLES TECHNOLOGY

7

SUNGLASSES TECHNOLOGY

10 MOUNTAIN BIKE 22 COMMUTER 26 YOUNG RIDERS 32 INDEX

CÉBÉ HELMETS TECHNOLOGY

F I T & CO MFO R T

FIT VERSATILITY

H ELM ET CONSTR UCTI ON

COMFORT AND LIGHTNESS

A I RF LOW C H A N N E LS

D URA B LE ABS SH ELL

The Cébé Fine-Tuning-Fit System provides added versatility to the helmet. The fine tuning gives a tighter fit for perfect stability even during the most extreme activities. When not biking, a simple readjustment will release the system for a more relaxing fit.

IN-MOLD CONSTRUCTION

Ultra-light construction made by EPS injection and an ultra-resistant polycarbonate shell. The In-Mold construction has become the reference in terms of comfort and being lightweight.

FINE-TUNING-FIT SYSTEM

EPS FOAM

CUSTOMIZED COMFORT POLYCARB ON ATE SHEL L

CHEEKPAD AND PADDING

EPS FOAM

The Rockgarden style comes with 2 different density cheekpads and 2 paddings for precise adjustment and maximum comfort.

- 1st set: 7mm padding and 35mm cheekpads - 2nd set: 4mm padding and 30mm cheekpads

HIGH CAPACITY OF SHOCK ABSORPTION

PERFECT HOLD

ABS CONSTRUCTION

RUBBER PAD FOR STRAP

The single-injected ABS construction delivers durability and maximum impact resistance. The ABS bead content prevents any risk of deformation. This construction is used on our Commuter and Young Riders bike helmets but also on the Rockgarden’s chinbar for maximum protection.

The Roadgap style features a black rubber pad to ensure a good hold of the goggle’s strap.

GOGGLE COMPATIBLE

AC C E SSOR IE S

ADJUSTABLE VISOR

3-position visor to accommodate goggles.

BE SAFE - BE SEEN AT NIGHT REFLECTIVE STRIPS The Downtown style features reflective strips in order to be more visible in traffic, and reduce the risk of being hit in poor light.

HE L M E T VE NTIL ATIO N

MAXIMUM AIR EXTRACTION 360 AIR CHANNEL Specific air channels allow better ventilation for maximum comfort. Air coming in through the front of the helmet is directly expelled backwards but air coming in the sides is guided through a 360 ° turn. So the head is kept cool, even when you’re going full-tilt.

MAXIMUM SAFETY BACKLIGHT A light placed at the back of the Downtown ensures better visibility by other road users for maximum safety.

KEEP YOUR HEAD COOL

FOR PEACE OF MIND

PASSIVE VENTING SYSTEM

LOCK HOLE SYSTEM

Cébé’s passive venting system comprises of strategically-placed openings to ensure constant air flow, expelling heat and avoiding cold air from entering.

Feel free when not riding thanks to the lock hole system. A hole located at the back of the helmet and the included anti-theft device allow you to attach and secure it as you would do with your bike.

CAPTURE EVERY SINGLE MOMENT ACTION CAM HOLDER

Action cam holder included with the Rockgarden. Located at the top of the helmet, it allows you to capture every moment of your ride.

5

CÉBÉ MOUNTAIN BIKE GOGGLES TECHNOLOGY L E NS TE C HNO LO GY

FOR MORE DURABILITY ANTI-SCRATCH COATING

Our specially formulated anti-scratch hard coating applied to the outside lens increases lens hardness, thus improving scratch and abrasion resistance. Our coating also builds a better foundation for mirrored layer adhesion.

CÉBÉ MOUNTAIN BIKE SUNGLASSES TECHNOLOGY LE N S T E CH N O LO GY

FOR CRYSTAL-CLEAR VISION

FOR CRYSTAL-CLEAR VISION

ANTI-FOG COATING

ANTI-FOG COATING

Cébé’s anti-fog coating is applied to the inside of the lens, dispersing water molecules across its surface and preventing the build-up of condensation and moisture.

Cébé’s anti-fog coating is applied to the inside of the lens, dispersing water molecules across its surface and preventing the build-up of condensation and moisture.

FOR MORE DURABILITY ANTI-SCRATCH COATING

Our specially formulated anti-scratch hard coating applied to the outside lens increases lens hardness, thus improving scratch and abrasion resistance. Our coating also builds a better foundation for mirrored layer adhesion.

F R A ME T E CH N O LO GY

IMPACT RESISTANCE AND LIGHT-WEIGHT

FOR UNDISTURBED VISION

POLYCARBONATE - CÉBÉ ZONE LENSES

TEAR-OFF

20 times more impact resistant than glass and substantially lighter, polycarbonate lenses offer the best combination of protection, performance and visual comfort.

All Cébé mountain bike goggles’ lenses are compatible with a tear-off system thanks to two pins located at the sides of the lenses. This means your vision will remain perfectly clear.

SYMBIOTECH, GREAT FRAME STABILITY! REVOLUTIONARY & EXCLUSIVE TECHNOLOGY BY CÉBÉ!

Symbiotech™ is a revolutionary technology for sunglasses design. Engineered with a spatula on the inside of each temple curving to a V-shape, it allows for two additional contact points. This brings better balance of the sunglasses and perfect hold on the face. The final result is superior comfort and frame stability that is unparalleled in the sunglasses industry. Cébé Symbiotech™ is a product of continuous development and an ultimate modification has been engineered for mountain bikers, with a spatula directly integrated into the temple and not removable, to improve strength and facilitate your glasses-helmet combo.

FOR PERFECT VISION VENTILATED FRAME

Air vents located on the side of or underneath the frame allow air circulation for anti-fog feature.

FR AME TECHNO LO GY

BETTER HELMET INTEGRATION

SYMBIOTECH TECHNOLOGY

OUTRIGGERS

The outriggers provide better helmet integration and prevent deformation of frame and lens for greater comfort and optimized vision.

Symbiotech™, designed for and with bike champions

THE PERFECT LENS WHATEVER THE WEATHER CONDITIONS INTERCHANGEABLE LENS

A quick and easy lens switching system, allowing you to go out whatever the weather conditions.

7

CÉBÉ SKYLAB

SENSOR PH OTO C H R O MI C C AT

C AT

SENSOR

=

=

HIGH CONTRAST & POLYCARBONATE LENS > AVAILABLE IN PHOTOCHROMIC

3

1 3

N E W L E N S N A M E S & N E W C L A S S I F I C AT I O N B Y L E N S M AT E R I A L

ZONE

SENSOR VAR IO

POLYCARBONATE LENS

> AVAILABLE IN PHOTOCHROMIC OR POLARIZED > AVAILABLE WITH BLUE LIGHT BLOCKING

=

TECHNOLOGY

=

ROSE

PH OTO C H R O M I C

BASE TINT

CAT. 1- 3

= LENS CATEGORY

=

VLT 36%

ZONE PO L A R I Z E D

C AT

VARIO

AMBER CAT. 2 SILVER

VLT 14%

HOW TO U ND E RS TAND NEW CÉBÉ LENSES’ NAMES ?

SENSOR = MATERIAL

S ENS O R

ROSE CAT. 3 SILVER

VLT 49%-17%

ROSE CAT.1-3 SILVER

2

SENSOR

ROSE CAT. 1-3 SILVER

SENSOR VARIO

C AT

C AT

1 3

SILVER

C AT

C AT

3

3

3

MIRROR TINT Z ONE VAR IO

EXCLUSIVE TECHNOLOGY

BY C É BÉ

GREY CAT. 1-3 LIGHT SILVER

Z ONE POLAR IZ ED

C AT

Z ONE

Z ONE

GREY CAT. 3 BLUE

ZO NE

GREY CAT. 3 RED

VLT 11%

GREY CAT. 3 PINK

VLT 14%

C AT

VLT 16%

C AT

3

C AT

3

Z ONE

BROWN CAT. 3

VLT 13%

3

ZO NE

Z ONE

3

C AT

3

GREY CAT. 3 GREEN

C AT

VLT 14%

C AT

3

VLT 15%

GREY CAT. 3

VLT 13%

C AT

3

ZO NE

GREY CAT. 3 SILVER

VLT 15%

VLT 66%-10%

GREY CAT. 3 SILVER

Z ON E PO LARIZED

GREY CAT. 3

0

ZO NE

ZO NE

BROWN CAT. 3 GOLD

VLT 13%

CLEAR CAT. 0

VLT 11%

VLT 92%

JU NI O R L E N S ES C AT

IMPROVED CONTRASTS

BETTER COLOR DEFINITION

OPTICAL CLARITY

Highlights obstacles on trails

3

Z ONE BLUE LIG H T

C AT

3

C AT

3

C AT

3

ZO NE BLU E LIGHT

C AT

3

GREY CAT. 3

GREY CAT. 3 GREEN

Z ONE BLUE LIG H T

Z ONE BLUE LIG H T

GREY CAT. 3 RED

GREY CAT. 3 BLUE

GREY CAT. 3 PINK

ZO NE BLU E LIGHT

VLT 9%

VLT 10%

VLT 14%

VLT 13%

VLT 16% 9

11

MOUNTAIN BIKE

R O C K GA R D E N ENDURO HELMET

H I G H CA PAC I T Y O F SHOCK ABSORPTION

MAXIMUM AIR EXTRACTION

ROCKGARDEN CUSTOMIZED COMFORT

2 SIZES Fro m 5 4 t o 6 3 cm

880g

CONSTRUCTION In-Mold shell construction ABS chin bar E N 1078, CPSC 1203.7, ASTMF 1952 standards

Enjoy every rides with maximum safety and comfort!

V E N T I L AT I O N 360° AI R CHANNEL

Cébé 360° air channel

FIT 2 DI FFERENT CHEEKPADS AND LI NI NGS ’ DEN SIT Y AVAI LABLE

Additionnal cheekpads Additional padding

F E AT U R E S A ction cam holder

Aggressive lines and assertive look for this first full-face helmet from the Cébé collection. 360° air channel and ABS chin bar, this style ensures maximum ventilation and protection.

IN -M O L D SH EL L CON STR UCTI ON AN D A B S CH I N B A R

MATT BLACK BURGUNDY

MATT BLACK WHITE

CBHB001 SIZ E 54-58 CBHB002 SIZ E 59-63

CBHB005 SIZ E 54-58 CBHB006 SIZ E 59-63

13

MOUNTAIN BIKE ROADGAP

MOUNTAIN BIKE 2 SIZES Fro m 54 to 63c m

340g

CONSTRUCTION

HURRICANE L

SIZE

L

126g

LENS

In-Mold shell construction E N 1078, CPSC 1203.7 standards A djustable visor

Polycarbonate Cylindrical lens Single lens A nti-scratch coating A nti-fog coating P ack of 10 Tear-off included

FRAME

V E N T I L AT I O N

Plastic 3 density face foam S ilicone strap

Passive venting system

FIT F it system B ack rubber grip

The Roadgap, a lightweight ventilated jet helmet for mountain bikers, also features a 3-position visor to accommodate goggles.

This style perfectly fits your face thanks to it cylindrical lens. Outriggers allow perfect helmet integration and the tear-off system provides clear vision no matter what comes at you!

MATT LIME BLACK

MATT BLACK FLOWER

MATT BLACK BLUE

FULL BLACK

CBGB002

CBGB001

CBGB003

CBGB004

CBHB009 S I ZE 54-58 CBHB010 S I ZE 59-63

CBHB007 S I ZE 54-58 CBHB008 S I ZE 59-63

CBHB011 SIZE 54-58 CBHB012 SIZE 59-63

CBHB013 SIZ E 54-58 CBHB014 SIZ E 59-63

MATT GREY BLUE Clear - CAT. 0

MATT BLACK WHITE Clear - CAT. 0

MATT GREY ORANGE Clear - CAT. 0

MATT BLACK RED Clear - CAT. 0

PA R T S

PA R T S

CBHBSP015 Black Visor

CBHBSP017 Lime Visor

CBRLHURL4 Clear - CAT.0 Tear Off Locker

CBRLHURL5 Multilayer - CAT.0 Tear Off Locker

CBTOHUR Tear Off - PACK OF 10

15

MOUNTAIN BIKE

MOUNTAIN BIKE

S’TRACK MONO M

UPSHIFT

BASE

SIZE

7

M

135

130

115, 7

LENS

29g

BASE

SIZE

8

L

65 x 43

19,8

134

125,1

35g

LENS

Polycarbonate Anti-fog coating Anti-scratch coating I nterchangeable lens

Polycarbonate Anti-fog coating Anti-scratch coating A vailable with A vailable with Photochromic lens

FRAME TR90 + rubber D ouble injected frame A djustable nose pads A nti-slip rubber nose pads A nti-slip rubber temple tips C ébé exclusive Symbiotech TM Technology

FRAME TR90 + rubber D ouble injected frame V entilated frame A djustable nose pads A nti-slip rubber nose pads A nti-slip rubber temple tips C ébé exclusive Symbiotech TM Technology

The S’Track design is available with a mono shield, which offers an XXL field of view whatever your position on the bike.

An emanation of Symbiotech™ technology, now directly integrated to the temples, with ultra-ventilated Sensor lenses, this new style delivers perfect fit and unparalleled vision.

CBMONOM4

CBMONOM1

CBMONOM3

CBS003

CBS006

CBS002

CBS001

CBS005

MATT BLACK RED Zone Grey CAT. 3 Red AF + Zone Clear CAT. 0 AF

MATT BLACK SILVER Zone Grey CAT. 3 Red AF + Zone Clear CAT. 0 AF

SHINY WHITE PURPLE Zone Grey CAT. 3 Pink AF + Zone Clear CAT. 0 AF

MATT LIME BLUE Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF

MATT GREY ORANGE Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF

MATT BLACK LIME Sensor Amber CAT. 2 Silver AF

MATT BLACK BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue AF

MATT BLACK RED Zone Grey CAT. 3 Red AF

R E P L A C E M E N T L E N S ( PA I R : L + R )

CBRLMM2 Zone Grey CAT. 3 Red AF

CBRLMM4 Zone Grey CAT. 3 Pink AF

CBRLMM1 Zone Clear CAT. 0 AF

17

MOUNTAIN BIKE

MOUNTAIN BIKE

SHORTCUT

NORTHSHORE

BASE

SIZE

8

L

64,7 x 42,5

17,8

135,3

125, 4

30g

LENS

BASE

SIZE

8

M

50,8 x 38,7

16,5

128

121,7

29,2g

LENS

Polycarbonate Anti-fog coating Anti-scratch coating A vailable with Photochromic lens A vailable with Polarized lens

Polycarbonate Anti-fog coating Anti-scratch coating A vailable with A vailable with Photochromic lens

FRAME

FRAME

TR90 + rubber V entilated frame A nti-slip rubber nose pads A nti-slip rubber temple tips

TR90 + rubber V entilated frame A nti-slip rubber nose pads A nti-slip rubber temple tips

The Shortcut design is for mountain biking and ensures optimal vision thanks to great frame ventilation and photochromic lenses: definitely the one for the experts.

Wrap-around design featuring anti-fog treatment and good frame ventilation for a crystal-clear vision.

CBSHORT1

CBSHORT4

CBSHORT2

CBSHORT3

CBSHORT5

CBS009

CBS010

CBS011

CBS008

CBS007

MATT BLACK GREEN Zone Grey CAT. 3 Green AF

MATT BLACK GREY Zone Vario Grey CAT. 1-3 Light Silver AF

MATT GREY LIME Zone Vario Grey CAT. 1-3 Light Silver AF

MATT BLACK RED Zone Polarized Grey CAT. 3 Silver AF

MATT GREY YELLOW BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue AF

MATT WHITE SHINY BLUE Sensor Amber CAT. 2 Silver AF

MATT BLACK SHINY RED Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF

MATT TRANSLUCENT GREY LIME Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver AF

MATT GREY SHINY ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red AF

MATT BLACK LIME Zone Grey CAT. 3 Green AF

19

MOUNTAIN BIKE

MOUNTAIN BIKE

HILLDROP

WHISPER

BASE

SIZE

8

L

73,4 x 46,5

17,3

136

133, 5

30g

BASE

SIZE

8

M

59,2 x 38,6

18

129,5

126,6

26g

123

127

25g

LENS LENS

Polycarbonate Anti-scratch coating A nti-reflective coating

Polycarbonate Anti-scratch coating I nterchangeable lens A vailable with A vailable with Photochromic lens O ptical clip compatible

FRAME TR90 + rubber A nti-slip rubber nose pads A nti-slip rubber temple tips

FRAME TR90 + rubber A djustable nose pads A nti-slip rubber nose pads A nti-slip rubber temple tips O ptical clip compatible

A more aggressive half-rim design perfectly suited to mountain biking trends and ultra-stable thanks to its rubber temple tips and nose pads.

CBWHISP8

CBWHISP2

CBWHISP5

CBWHISP7

MATT BLACK GREEN Zone Grey CAT. 3 Green AR

MATT BLACK BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue AR

MATT BLACK ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red AR

MATT BLACK WHITE Zone Grey CAT. 3

HAKA

BASE

SIZE

8

M

59,3 x 37

16,1

LENS Polycarbonate Anti-scratch coating A vailable with Polarized lens

FRAME CBS015

CBS016

CBS014

CBS013

CBS012

MATT BLUE GRADIENT BLACK Sensor Amber CAT. 2 Silver + Zone Clear CAT. 0

MATT BLACK SHINY RED Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver

MATT GREY SHINY LIME Zone Grey CAT. 3 Green + Zone Clear CAT. 0

MATT WHITE GRADIENT BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue + Zone Clear CAT. 0

MATT GREY SHINY ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red + Zone Clear CAT. 0

R E P L AC E M E N T L E N S ( PA I R : L + R )

CBRLHILL5 Sensor Vario Rose CAT. 1-3 Silver

CBRLHILL4 Sensor Amber CAT. 2 Silver

CBRLHILL3 Zone Grey CAT. 3 Green

TR90 + rubber

CLIP

CBRLHILL1 Zone Grey CAT. 3 Red

CBRLHILL2 Zone Grey CAT. 3 Blue

CBRLHILL6 Zone Clear CAT. 0

CBCLIP1 Optical Clip

CBHAKA9

CBHAKA3

CBHAKA6

CBHAKA8

CBHAKA2

MATT BLACK RUBBER FINISH ORANGE Zone Grey CAT. 3 Red

MATT BLACK Zone Polarized Grey CAT. 3

MATT TRANSLUCENT GREY LIME Zone Grey CAT. 3 Green

MATT TRANSLUCENT BLUE Zone Grey CAT. 3 Blue

MATT BLACK RED Zone Grey CAT. 3

21

COMMUTER DOWNTOWN

2 SIZES Fro m 5 4 t o 6 1 cm

485g

CONSTRUCTION ABS shell construction E N 1078 standard

V E N T I L AT I O N Passive venting system

FIT F it system

F E AT U R E S 3 position USB Backlight included R eflective strips L ock hole system with lock included

A bowl design in keeping with current street trends. The Downtown also guarantees maximum safety thanks to its ABS shell, plus the backlight and reflective strips to be seen even at night.

FULL CAMO GREEN

FULL MATT GREY

MATT BLACK WHITE

CBHB017 SIZ E 54-58 CBHB018 SIZ E 59-61

CBHB021 SIZ E 54-58 CBHB022 SIZ E 59-61

CBHB015 S I Z E 54-58 CBHB016 S I Z E 59-61

PA R T

CBHBSP014 Backlight

23

COMMUTER BAXTER

COMMUTER BASE

SIZE

6

L

59,2 x 43,1

18

134

136, 2

26g

LENS

QUEENSTOWN

BASE

SIZE

6

M

57 x 44,2

18

132,7

137

26g

LENS

Polycarbonate Anti-scratch coating A vailable with A vailable with Polarized lens

Polycarbonate Anti-scratch coating A vailable with A vailable with Polarized lens

FRAME

FRAME

TR90 A nti-slip rubber nose pads

TR90 A nti-slip rubber nose pads

With a more sporty line thanks to its straight temples, the Baxter has everything you need: anti-slip rubber nose pads and Sensor high-contrast lenses to get everything in HD!

Rounded design and sporty lines, the Queenstown is perfect for active women.

Available with Sensor high-contrast lenses to fill your life with sharp color!

CBS036

CBS035

CBS037

CBS038

CBS034

CBS033

CBS032

CBS029

CBS031

CBS030

MATT WHITE RED Zone Grey CAT. 3 Red

MATT TRANSLUCENT GREY Sensor Rose CAT. 3 Silver

SOFT TOUCH BLACK Zone Polarized Grey CAT. 3 Silver

MATT BLACK LIME Zone Grey CAT. 3 Silver

SOFT TOUCH BLACK Zone Grey CAT. 3 Green

SHINY BLACK TORTOISE Zone Brown

MATT TRANSLUCENT BLUE Sensor Rose CAT. 3 Silver

MATT TRANSLUCENT GREY Zone Polarized Grey CAT. 3 Silver

MATT BLACK SHINY BLACK Zone Grey CAT. 3 Pink

MATT BLACK GOLD Zone Brown CAT. 3 Gold

CAT. 3

25

YOUNG RIDERS WHEELIE

1 SIZE

Fro m 4 8 t o 5 3 cm

490g

CONSTRUCTION ABS shell construction E N 1078, CPSC 1203.7 standards

V E N T I L AT I O N Passive venting system

FIT F it system

The wheelie features an ultra-resistant ABS shell for maximum protection and an adjustable fit system to ensure comfort to your kids while riding.

MATT NEON BLUE

MATT PINK POWDER

MATT NEON GREEN

MATT BLACK FLOWER

CBHB025 SIZ E 48-53

CBHB023 SIZ E 48-53

CBHB024 S I Z E 48-53

CBHB026 S I Z E 48-53

27

YOUNG RIDERS

YOUNG RIDERS

SIMBA

SCRAT

BASE

6

53,9 x 35,2

14,6

114,1

116

26g

AGE 5 > 7 YEARS

AGE 7 > 10 YEARS

LENS

LENS

Polycarbonate Anti-scratch coating B lue Light Lens technology

BASE

8

56,2 x 34,1

11,9

115

121

22g

Polycarbonate Anti-scratch coating B lue Light Lens technology

FRAME

FRAME

TR90 + rubber D ouble injected frame X tra-flex frame S trap

TR90 + rubber S trap

Dedicated to children aged from 5 to 7, the Simba will perfectly protect their eyes from Blue Light and ensure maximum comfort thanks to its xtra-flex temples.

An 8-base design, for a good coverage and maximum protection.

CBSIMB1

CBS072

CBSIMB2

CBSIMB3

CBSIMB5

CBSCRAT1

CBS073

CBSCRAT6

CBSCRAT3

CBSCRAT7

MATT NIGHT BLUE YELLOW Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT PURPLE SALMON Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLUE ORANGE Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT PINK PURPLE Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT CHOCOLATE GREEN Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLACK BLUE Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLUE GREEN Zone Blue Light Grey CAT. 3 Blue

SHINY VIOLET PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLUE ORANGE Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT GREY YELLOW Zone Blue Light Grey CAT. 3 Green

CBSIMB8

CBSCRAT8

MATT BLACK RED Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLACK RED Zone Blue Light Grey CAT. 3 Red 29

YOUNG RIDERS

YOUNG RIDERS

KATNISS

COOPER

BASE

6

51 x 38,5

16,6

116

126

19g

AGE 7 > 10 YEARS

AGE 10> 12 YEARS

LENS

LENS

Polycarbonate Anti-scratch coating B lue Light Lens technology

BASE

6

52,1 x 40,1

24,2

128

120,2

21g

Polycarbonate Anti-scratch coating B lue Light Lens technology

FRAME

FRAME

TR90

TR90

Head into the summer with style! With its flash lenses, the Katniss model is perfect for girls aged from 7 to 10.

Top style in the new 10-12 age-range, meaning kids can be just as stylish as their parents.

CBKAT7

CBKAT8

CBKAT1

CBKAT2

CBKAT3

CBS053

CBS051

CBS052

CBS050

MATT BLACK PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3 Pink

MATT BLACK TURQUOISE Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT PINK BLACK Zone Blue Light Grey CAT. 3

SHINY VIOLET BLACK Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLACK PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLACK GRADIENT BLUE Zone Blue Light Grey CAT. 3 Blue

SOFT TOUCH BLACK RED Zone Blue Light Grey CAT. 3 Red

MATT BLACK LIME Zone Blue Light Grey CAT. 3

MATT BLACK PINK Zone Blue Light Grey CAT. 3 Pink

31

PRODUCTS INDEX

CÉBÉ DISTRIBUTORS

MOUNTAIN BIKE ROCKGARDEN

YOUNG RIDERS HILLDROP

WHEELIE

PA G E

WHISPER PA G E

ROADGAP

27

21

PA G E

PA G E

SIMBA

HAKA

28

21

PA G E

PA G E

SCRAT

14 PA G E

COMMUTER

HURRICANE L

DOWNTOWN

15

23 PA G E

BAXTER

17

24

SHORTCUT

18 PA G E

NORTHSHORE

19 PA G E

KATNISS

COOPER

UPSHIFT

PA G E

PA G E

PA G E

S’TRACK MONO M

PA G E

29

30

PA G E

16

PA G E

QUEENSTOWN

25 PA G E

CYPRUS

GREECE

LEBANON

SLOVENIA

Vista Outdoor 9200 Cody Overland Park, Ks 66214 Tel: 800.222.6553 Fax: 800.548.0446

EYELAND 5 EZ Thermistocles Dervis Street Po Box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 eyeland@pilides.com

Kokkoris Optics 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 info@fashioncode.gr

Winter Sports Zouk Mosbeh Main Road Paradise Bldg 55-418 BEYROUTH Tel: +961 9 223 127 Fax: +961 9 223 127 wintersport@idm.net.lb

Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si

CZECH REPUBLIC

Bobo’s Eyewear Hambakenwetering 20 5231 Dc S-HERTOGENBOSCH Tel: +31 73 690 1777 Fax: +31 73 690 1778 info@bobos.nl

LITHUANIA

Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava , 60 6º 1ª 08005 Barcelona Tel: +34 93 486 48 00 Fax: +34 93 309 29 11 bushnellspain @bushnell-europe.com

ANDORRA

20 12

AMERICA (USA)

31 PA G E

Bushnell Outdoor Products Spain C/Álava , 60 6º 1ª 08005 Barcelona Tel: +34 93 486 48 00 Fax: +34 93 309 29 11 bushnellspain @bushnell-europe.com

AUSTRALIA Bollé Australia Pty. Ltd. ABN 77 005 741 300 32-40 Fairchild Street Heatherton, 3202 Victoria P.o. Box 579 Moorabbin, 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 bolle@bolle.com.au

Gaudo – Detail s.r.o.

Sinkulova 74/7 Praha 4, CZ – 147 00 Mobile: +420 603 456 572 Tel/Fax: +420 224 214 198 info@gaudo.cz

DENMARK Cébé Scandinavia AB/BAGHEERA Grabbogatan 1 774 35 AVESTA – Sweden Tel: +46 0226-805 75 Fax: +46 0226-510 75 info@cebe.se

BELGIUM

DUBAI (U.A.E)

VAN DER WAL NV Brandekensweg 92 2627 Schelle Tel: +32.474.045.112 manu@vanderwal.be

Pasteur Medical Instruments (PMI) Po-Box 232433 Building 1 Almulla Complex 16A Street Al Qusais Industrial 1, Dubai 6372, United Arab Emirates Tel: +971 4 2679738 Fax: +971 4 2679748 pmidubai@pmidubai.com

BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o.

Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si

BULGARIA

ESTONIA Silmalaser Katusepapi 6, 11412 Tallinn Tel: 3726025380 liisa.rannamae@silmalaser.ee

FINLAND

Talant Sport LTD 32 Roza St. 1444 SOFIA S.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 talant.sport@gmail.com

Neonsun Oy Turuntie 10 13130 HAMEENLINNA Tel: +358 3 612 7222 neonsun@neonsun.fi

CANADA

Bushnell Outdoor Products 23bis rue Edouard Newport 92150 Suresnes Tel: +33 1 41 44 94 80 Fax: +33 1 41 44 06 09 contact@bushnell-europe.com

Vista Outdoor 140 Great Gulf Drive Vaughan, Ontario CANADA L4K 5W5 Tel: 800 361 5702 Fax: 905.771.2985 customerservcanada@bushnell.com

CROATIA Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si

FRANCE & EUROPE

GEORGIA MGT Optics LLC No. 50, Samtredia St., TBILISI, Tel: 995555178121

GERMANY / AUSTRIA Bushnell Performance Optics An Der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: +49 8031 233480 Fax: +49 8031 2334818 infogermany@bushnell-europe.com

HOLLAND

HUNGARY T&T Sport KFT. H-1037 Budapest, Csillaghegyi út 36.

Tel: 00 36 30 948 1404 etre@ski.hu

ICELAND Echo Ehf Skutuvogur 10 D 104 REYKJAVIK Tel: +354 515 9999 Fax: +354 515 9990

IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY Tel: +44 (0) 208 391 4700 Fax: +44 (0) 208 391 4733 sales@bushnell-uk.co.uk

ISRAEL Icon Fashion 25 Halechi Street 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 yifat@be-icon.com

ITALY

Bpo Italy S.R.L. Corso Roma 13bis/1 10024 Moncalieri (TO) Tel: +39 011 661 85 83 Fax: +39 011 661 87 68 italia @bushnell-europe.com

KIRGHIZSTAN Gergert Sport Gorkogo Str. 119 720000 BISHKEK Tel: +996 312 5416 11 gergert@mail.ru

LATVIA CB PROFILS 7 Gaujas Str LV – 1026 RIGA Tel: +371 367 242 Martins.lucans@burusports.lv

CREDITS: Products: Sémaphore&Co /// Outdoor pictures: © Mirja Geh Photography, Droz-photo.com, Ram Legrand Creation / Lay-out: Severine Gomez, Execution: Laurent Gilbert

UAB PROSPORT LT Vandziogalos Str 94 LT – 47467 KAUNAS Tel : +837 210 581 Fax : +837 210 580 info@prosport.lt

MACEDONIA Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si

NORWAY

SPAIN

SWEDEN Cébé Scandinavia AB/BAGHEERA Grabbogatan 1 774 35 AVESTA – Sweden Tel: +46 0226-805 75 Fax: +46 0226-510 75 info@cebe.se

SWITZERLAND

Sport Agile AS Bispeveien 1520 3178 VALE Tel : +47 330 633 60 halvor@sportagile.no

Kairos / Optisport SA Route de Chalais 28 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 info@k-optisports.ch

POLAND

TURKEY

MALAVI Sp. z o.o. Sp.K. Al. Prymasa Tysiaclecia 46 lok 331 01-242 WARSZAWA Tel / Fax: +22 836 02 31 radek@malavi.pl

Ant Optik Yildiz Posta Cd. Vefa Bey SK. No.9 / A27 34400 GAYRETTEPE - ISTANBUL Tel: +902 125 260 906 Fax: +902 125 260 905 info@antoptik.com

ROMANIA KIDS TOWN 57 Ovidiu balea street 300620 Timisoara Tel: 0040.733932448 (Timisoara) Tel: 0040.726333924 (Bucuresti) fischer@sportsgames.ro

RUSSIA LLC “SPORTCAST” Graivoronovskaya 23 of. 27 109518 MOSCOW Russian Federation info@sportcast.ru Tel: + 7 495 649 92 63

SERBIA & MONTENEGRO Rodeo Team D.O.O. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 info@rodeoteam.si

SLOVAKIA Regina Import S.R.O. Podluzany 1 935 27 PODLUZANY 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 info@reginaimport.sk

UKRAINE Nimbus Llc (Marathon) Tverskaya Street 6, Office 308 Petchersky District 03150 KIEV Tel: +380 44 495 12 79/8 nimbuss@yandex.ua

UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey Kt9 2Ny Tel: +44 (0) 208 391 4700 Fax: +44 (0) 208 391 4733 sales@bushnell-uk.co.uk

SOUTH AFRICA BPO SA Marlin House Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard 2128 JOHANNESBURG Tel: +27 11 792 5408 Fax: +27 11 7925258 info@ultimo.co.za