
2 minute read
INNLEDNING
from I fremmed jord
by FORLAGSHUSET
Bokens oppsett
Dette er den syvende boken i serien Glimt fra okkupasjonen. Den har, som de foregående bøkene, sitt grunnlag i en omfattende kilde- og bildejakt. Den er et resultat av vår omfattende samling bilder, hvorav mange er fra kjente og ukjente begravelser og minnesmerker. Boken er bygget opp kronologisk, i tre deler. Første del tar for seg 1. verdenskrig og utviklingen av omsorgen for falne soldater frem til i dag, samt noen konkrete historier fra disse emnene.
Advertisement
Andre del tar for seg 2. verdenskrig i Rogaland, år for år. Vi dekker en del generelle og tematiske emner, krydret med en mengde spennende historier som beskriver hvorfor disse unge mennene endte i fremmed jord.
Siste del tar for seg tiden etter krigen, med forskjellige problemstillinger og ikke minst løsninger. Blant annet har de aller fleste krigsgraver i Rogaland blitt flyttet, en eller flere ganger.
Bakerst i boken vil dere finne oversikter, lister og tabeller, i tillegg til litteraturliste, kildeoversikt og sluttnoter, samt person- og stedsnavnsregister.
Kilder
Vi legger alltid stor vekt på at informasjonen som formidles, er så korrekt og objektiv som mulig. Av den grunn bruker vi mye tid på å jakte etter og studere gode kilder. Det aller meste av bakgrunnsinformasjonen til denne boken kommer derfor fra primærkilder – arkiv, krigsdagbøker, rapporter, memoarer – eller fra andre bøker som vi vet er bygget opp rundt de samme prinsippene som våre. En kildeoversikt følger bakerst i boken, før sluttnotene.
Det har vist seg av og til at selv primærkilder kan ha motstridende opplysninger, særlig når det gjelder tidsangivelser, navn eller andre detaljer. Vi har derfor i størst mulig grad angitt hvor informasjonen er usikker eller inneholder muligheter for flere tolkninger. Skulle noen ha utfyllende eller korrigerende informasjon, er det bare å ta kontakt med oss via foreningens hjemmeside: http://mhfr.no.
Bilder
Temaet som denne boken dekker har sitt opphav i vår omfattende samling unike bilder, tatt av tyske soldater i Rogaland under 2. verdenskrig. Mange av bildene vi har ervervet oss, er fra begravelser og av minnesmerker. Det er tydelig at det å miste en kamerat eller kollega gjorde stort inntrykk på de unge soldatene, som vi på bildene ofte ser besøke kirkegårder, konkrete graver eller minnesmerker. De aller fleste bildene i boken er derfor fra egen samling, en del er i tillegg tatt av våre medlemmer, og andre har vi som vanlig fått låne av gode venner eller arkiv og museer.
Vi har som før i størst mulig grad forsøkt å finne unike illustrasjoner, ikke tidligere publisert. I denne boken har vi likevel vært nødt til å bruke noen bilder som vi har benyttet i foregående bøker, da det ikke finnes gode alternativ.
En del bilder har vi fått låne av venner og offentlige arkiver. Disse er alle takket lenger oppe.