LIVSSTILSMAGASINET FOR GJØVIK SENTRUM VÅR/SOMMER 2017
INVITER TIL
SOMMER-
FEST!
ALL PLASSEN DU ALL PLASSEN DU ALL PLASSEN DUTUR! TRENGER – UANSETT TRENGER – UANSETT TUR! NYE ŠKODA KODIAQ TRENGER – UANSETT TUR! NYE ŠKODA KODIAQ NYE ŠKODA KODIAQ
ŠKODA KODIAQ fra ŠKODA KODIAQ fra ŠKODA KODIAQ fra
338.200,338.200,338.200,-
SIMPLY CLEVER SIMPLY CLEVER SIMPLY CLEVER
*Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 5,0l/100km og 131g/km. Pris fra kr 338.200,- levert Gjøvik. Årsavgift kommer i tillegg. *Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 5,0l/100km og 131g/km. Pris fra kr 338.200,- levert Gjøvik. Årsavgift kommer i tillegg. *Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. Drivstofforbruk og CO2-utslipp 5,0l/100km og 131g/km. Pris fra kr 338.200,- levert Gjøvik. Årsavgift kommer i tillegg.
Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom Med ellerdeg 7-seter ogalle. klassens største bagasjerom får du5-med alt og Med ellerdeg 7-seter ogalle. klassens største bagasjerom får du5-med alt og ŠKODA er somalt skapt for alle. en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal. får duKODIAQ med deg og
Med 5- eller 7-seter klassens største bagasjerom får du med deg og dit alle.duDen ŠKODA KODIAQ erog som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 taraltdeg skal. er like5-fullstappet av og avanserte assistanse-systemer som avmed praktiske ”simply Med eller 7-seter klassens største bagasjerom får du deg alt og alle.clever”ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit duDen skal. løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjonsog er like5-fullstappet av og avanserte avmed praktiske ”simply Med eller 7-seter klassensassistanse-systemer største bagasjeromsom får du deg alt og alle.clever”Den navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt informasjonsog er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av nye praktiske ”simply clever”trafikkuhell. ŠKODA KODIAQ er nå klar til prøvekjøring! navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om detinformasjonsskulle oppståog et løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye trafikkuhell. ŠKODA KODIAQ er nå klar til prøvekjøring! navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et trafikkuhell. ŠKODA KODIAQ er nå klar til prøvekjøring!
5- eller 7-seter, og klassens 5- ellerstørste 7-seter,bagasjerom. og klassens 5- ellerstørste 7-seter,bagasjerom. og klassens største bagasjerom.
338.200,-* NYE ŠKODA KODIAQ fra 337 200,-* 338.200,-* NYE ŠKODA KODIAQ fra 337 200,-* 338.200,-* NYE ŠKODA KODIAQ fra 337 200,-* Forhandler info:
Forhandler info: FORHANDLER, Sample Street 12, 1234 Sample City Forhandler info: Tel.: 123 456 789,Sample info@forhandler.com, FORHANDLER, Street 12, 1234www.skoda-auto.com Sample City Strandgata 16, Tel.: 123 456 789,Sample info@forhandler.com, FORHANDLER, Street 12, 1234www.skoda-auto.com Sample City Strandgata 16, Tel.: 123 456 789, info@forhandler.com, www.skoda-auto.com
2815 Gjøvik. Tlf. 61 13 31 00. toppauto.no 2815 Gjøvik. Tlf. 61 13 31 00. toppauto.no Strandgata 16, 2815 Gjøvik. Tlf. 61 13 31 00. toppauto.no
599,-
SOFTWALK mod. 126, dame
599,-
ROOTS mod. 5010, dame
1299,-
PRIVÉ mod. 201, dame
SPRING FAVORITES FOR ALL
1599,-
STOCKHOLM DG mod. 2008, dame
999,-
1399,-
STOCKHOLM DG mod. 2118, dame
ADIDAS Superstar, dame
899,-
REEBOK Classic, dame
899,-
ADIDAS Stan Smith, dame
1499,-
STOCKHOLM DG mod. 2007, dame
1299,-
PRIVÉ mod. 205, dame. Også i sort/sølv
Dame Storgata 3 • tlf. 61 17 86 36 • www.eurosko.com
Gamletorvet Sport
Foto: pexels.com
Foto: Fjällräven
Foto: G.Garosio
Foto: Moustache
Butikken for den aktive!
Foto: Fjällräven
www.gamletorvetsport.no
Nedre torvgate 12, Gjøvik • 61 17 46 55
Jernbanegata 7 • 948 07 939 • Følg oss på
Hunnsveien 4B • 61 17 26 31
Vi på GUL ønsker å servere Gjøvik og østlandet den beste kaffen og matbiten. Vi har alt fra avocado toast til håndbrygg og friste med, men mye annet spennende. Kom innom å bli sjarmert av våre vakre lokaler i gamle Vingården og kos deg med noe av det vi har på menyen. Vi kan garantere dere en hyggelig opplevelse.
Følg oss på
DET ER RUNDT PANPARKEN DET SKJER!
Et variert og spennende utvalg av blant annet sjømat, vilt, kjøtt, fugl, ost og catering
Tenk hvor deilig hadde det vært å få duggfriske blomster levert til faste tidspunkt hver uke! Nå kan du unne deg en designbukett av de vakreste sesongblomster. Du får et unikt produkt laget med kjærlighet. Abonnér på hygge. Abonnér på blomster.
Marianne Leren • Floral Design Hunnsveien 4B • 61 13 22 77 • Følg oss på
Øvre Torvgate 7/9 • 478 40 476 www.mariannelerenfloraldesign.no
6 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
small talk big business Møtet mellom 2 personer er like viktig som det mellom 1500. Book ditt neste møte hos oss! cc.grandgjovik@choice.no Tel: (+47) 61 14 00 00
INNHOLD
52
12
16
28
36 10 12 14 16 18
Leder Det skjer mye i Gjøvik i sommer Skostua Designer sine egne sko Kleppes salong Tid til hår Bil i byen
20 Topp Auto 80 år i bilens tjeneste 22 Sommertips
28 36 Quality Hotel Strand Feir sommer på byens tak 38 Sommertips 42 Fashion & Design 44 Vita Storgata 32 år i gågata 46 Sommertips 48 Gullhagen I din egen stil 50 Sommertips 52 Cinderella Selvtillitsbutikken
24 Gamletorvet Sport Vil gjøre Gjøvik elektrisk 54 26 Husfliden Gjøvik Omsorg for bunaden 56 28 Inviter til sommerfest 58 34 Sommertips
60
Eurosko Åpnet 2 butikker på en dag Sommertips
Kart / Medlemsoversikt 60 Portrett: Anna of Gjøvik
SILVER & DIAMONS
Hunnsveien 3, Gjøvik - Tlf. 61 18 02 40 - gullanne@online.no
LEDER
Kom deg ut! Det er noe med duften av byen som hører sommeren til – enten det er duften av solen som steker på asfalten, dråpene fra en sommerbyge som renser luften eller lyden av folk og fest og masse aktivitet: Om sommeren er det i Gjøvik by det skjer! I fjor var første sommeren på lenge da byen sto i sentrum for Anne Slaaen Rogne masse oppmerksomhet, med Leder Gjøvik Handel Skibladner-festen som det kanog Næringsforening skje største, og i år kommer til og med kongen en sving innom byen på sin store sommerturné i Innlandet. Gjøvik sentrum har plass til alle. Vi har romslige byrom som passer til de store arrangementene, og små, intime byrom til det som ikke trenger så mye albuerom. Vi som bor og jobber i byen er glade over å kunne tilby et sentrum med en lang rekke gode uteserveringer, et rikt utvalg butikker og serviceinnstilt betjening overalt. Sammen med kommunen pynter vi byen med blomster for å gjøre det ekstra trivelig her. Gjøvik har mange steder der det går an å sette seg nedpå under åpen himmel, for nå om sommeren er det ikke noe som er bedre enn å være utendørs. Og der folk er, der blir det aktiviteter. Mange aktiviteter. Vi maler byen peach i forbindelse med Fashion & Design 4.-6. mai – med moteshow og butikkaktiviteter, det blir nattåpent, Bil i Byen og barnas dag med sykkel, Mjøsfestivalen bringer med seg 1500 korpsmusikere og masse musikk i gatene, og det årlige andeløpet går som vanlig av stabelen i regi av Lions. Og ikke minst byfesten – vi gjentar suksessen i sommer. Gjøvik har et attraktivt og hyggelig sentrum, med kort vei fra butikker til uteserveringer og til og med en svipptur ned til Mjøsas bredd hvis en sommerbad skulle friste. Så kom deg ut og nyt byen – hele sommeren! 10 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
GJØVIKMAGASINET I samarbeid med Gjøvik
Handel og Næringsforening Storgata 10 2800 Gjøvik post@gjovikby.no Utgiver Bogstadveien Magasinet AS Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no Tlf. 917 98 008 Skribent Vibeke Lindstad Degn-Petersen Foto Håvard Schei, Jostein Ø. Tollefsrud, Vibeke Lindstad Degn-Petersen Grafisk design Tobias Kvant www.kvant.org Salg Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no Tlf. 917 98 008 Gjøvikmagasinet distribueres til husstander og næringsdrivende på Gjøvik, Østre og Vestre Toten, Søndre og Nordre Land, samt utvalgte forretninger og stativer. © Bogstadveien Magasinet AS – alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller lagres uten tillatelse fra utgiveren. Forsiden Takk til Husfliden for lån av bunad Foto Håvard Schei Stylist Linda Nikolaysen Hår Louise Phillips Bjørnstadjordet/ kleppessalong.no Makeup Petter Andre Torvund Randen/Douglas Modell Anouckha/Idollooks
GJØVIKS BESTE UTSIKT Vi inviterer deg opp til Gjøviks beste restaurantutsikt, ja kanskje Mjøsas beste? Vi serverer en sommerlig meny med salatbuffet og i helgene har vi live DJ.
QUALITY HOTEL™ STRAND // Tel: +47 61 13 20 00 // E post: q.strand@choice.no
DET SKJER MYE I GJØVIK I SOMMER – HER ER ET KNIPPE AKTIVITETER
Bil i Byen arrangeres lørdag 13. mai
Hakkebakkeskogen spilles i bassengparken 26. juni-1. juli
Kongen og dronningen kommer 11. juni.
Lewi Bergrud & band spiller opp i bakgården på Kaffka 28. juli
FOTO: SVEN GJ. GJERULDSEN / DET KONGELIGE HOFF
Stor feiring av 17. mai i byen.
MAI 4.–6. mai 13. mai 17. mai 20. mai 26. mai 27. mai 31. mai–1. juli
Fashion & Design 2017, sentrum Bil i Byen, sentrum Feiring i byen CC-løpet deLillos, bakgården på Kaffka Blomster i Byen, Gjøvik sentrum Urbane Totninger, Kapp
JUNI 2. juni 3. juni 9. juni 10. juni 11. juni 16. juni 17. juni–19. aug 22. juni
Ole Paus, bakgården på Kaffka Hr. Smiths venner, bakgården på Kaffka Trang Fødsel, bakgården på Kaffka Brukt og antikk, sentrum Kongen og dronningen kommer på besøk Nagell & Wentzel, bakgården på Kaffka Toner fra Tunet, Gjøvik Gård Nattåpent i sentrum
Fashion & Design-dager 4.-6. mai.
23.–25. juni 23. juni 24. juni 26. juni–1. juli 27. juni–20. aug 30. juni
Mjøsfestivalen Kaffka JazzWeekend, bakgården på Kaffka Kaffka JazzWeekend, bakgården på Kaffka Klatremus og alle de andre dyrene i Hakkebakkeskogen, Bassengparken Skibladner i rutetrafikk Fredagsrevyens sommershow 2017, bakgården på Kaffka
JULI 1. juli 3.–9. juli 7. juli 27. juli–2. sept 28. juli
Even Flow, bakgården på Kaffka Totenslagere, Café Chaplin Staut, bakgården på Kaffka Sommerslagere, Seilet på Gjøvik gård Lewi Bergrud & band, bakgården på Kaffka
12 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
FOTO: CF-WESENBERG/KOLONIHAVEN.NO
Staut spiller i bakgården på Kaffka 7. juli
Knut Anders med venner opptrer på Sommerslagere på Gjøvik gård 27. juli-2. sept
19. august er det Byfest.
Totenslagere spiller i bakgården på Chaplin 3.-9. juli.
deLillos starter konsertene i bakgården på Kaffka 26. mai.
AUGUST 11. august 11.–12. aug 12. august 12. august 12. august 18. august 19. august 19. august 24. august 25. august 27. august
Jan Eggum, bakgården på Kaffka Barnas dager, sentrum Rockabillynight med The Ton Up Gang, bakgården på Kaffka Brukt og antikk, sentrum Andeløpet v/Lions Knut Anders Sørum + High Red, bakgården på Kaffka Byfest Shades of Floyd, bakgården på Kaffka Vamp, bakgården på Kaffka Hello Radio, bakgården på Kaffka Brukt og antikk, sentrum
SEPTEMBER 1. september 9. september 23. september 28. september
Joe Lynn Turner, bakgården på Kaffka Frivilligdagen Brukt og antikk, sentrum Damenes aften, sentrum
13 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
Mulighetene er mange. Først må den rette skomodellen velges.
Anne Sveen i Skostua har designet sine egne sko de siste tre årene.
Designer sine egne sko En tidlig vintermorgen på skomesse designer Anne Sveen sine egne sko – akkurat slik hun og kundene hennes vil ha det. Merket heter «Skostua Design», og selges kun i Skostua i Storgata i Gjøvik. Sveen har drevet butikken i tre år, og har spesialisert seg på damesko fordi det er morsomt. Det kanskje aller morsomste er det å designe sine egne sko. Farger, stoffer, teksturer og uttrykk. Muligheten får hun gjennom en svensk agent og en skofabrikk i Elche i Spania. Denne tidlige vintermorgenen møter hun agent Anders Ståhl, som har utstillingslokalet fullt av skomodeller og bøker med stoffprøver, skinnlapper og fargekart som skal settes sammen til de nyeste kreasjonene i «Skostua Design». Anne og moren hennes, Aud, er ivrig i gang med å velge hvilke skomodeller de skal arbeide videre med. Det prøves, diskuteres og vurderes, for grunnet produksjonstiden er det neste vinters sko som blir designet nå. Det krever litt planlegging.
Så er tiden inne for farger og stoffer, og det vurderes høylytt hvilken rødfarge som egentlig egner seg best til julekjolen og om skoen skal ha skinn på hælen eller ikke. – Det er dette som skiller oss fra de store kjedebutikkene. Jeg tar meg tid til å lage butikkens egne sko, sier Anne og blar videre i de store stoffbøkene. – Målet er at du skal finne noe helt unikt hos oss, noe du er villig til å kjøre langt for å få, fortsetter hun. Selv blir hun ofte sett med sko som er så fargerike at de lyser opp rundt henne, gjerne i kombinasjon med vesker i samme design. – Det jeg gjør preges av min egen smak, så jeg må på lykke og fromme håpe at andre liker det også. Heldigvis kjenner jeg mange av kundene mine godt, så når jeg er på innkjøpsrunde tar jeg med meg kundene mine i tankene. Jeg vet hva de ønsker seg av farger, stil og størrelse.
14 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
Anne Sveen, agent Anders Ståhl og Annes mor, Aud, i ivrig diskusjon rundt farge- og materialvalg.
Hos Skostua finner du både sko, klær og smykker.
Endelig ble den riktige rødfargen til juleskoen funnet.
For markedet har endret seg og folks kjøpemønster er annerledes nå enn før. Folk får tak i alt de vil på nett, så for å få dem ut av sofaen ønsker Skostua å være noe mer enn bare en skobutikk. – Vi byr på opplevelsen, sier Anne, som lagde sin første kolleksjon for tre år siden. Vår- og sommerkolleksjonen som er i butikken nå består av 8 skomodeller, der noen av dem også har matchende vesker. En unik sko trenger heller ikke koste skjorta. Anne anslår at de aller fleste spesialskoene koster et sted mellom 1500 og 2500 kroner, mens de matchende veskene koster 1500-2000. Anders Ståhl er mannen som holder orden på detaljene. Han har arbeidet hos skofabrikanten i Elche, og med et smil og et par oppklarende spørsmål forvandler han Annes designtanker til en bestilling fabrikken forstår. – Materialene jeg vil ha på tåa skrives først, og så følger produksjonen bakover langs skoen før den avsluttes med
hælen. Og hvis jeg ønsker meg ett eneste par sko i et spesielt materiale, en sko som bare skal være min og helt unik, så lager de den til meg, sier hun fornøyd og nevner i forbifarten at det hjemme i gangen står et helt spesielt par som bare er til pynt. Det skjer også at hun finner bilder av sine spesialdesignede sko på produsentens hjemmeside fordi de er blitt så fine. – Det er jo litt gøy, smiler hun fornøyd. Etter en håndfull egendesignede kolleksjoner har hun begynt å opparbeide seg en viss erfaring, men fortsatt vet hun ikke helt hvor designeventyret er på vei. – Jeg er i ferd med å utvikle dette, så får vi se hvor vi ender opp, sier hun og bestemmer seg til slutt for en mørk rød farge på den kommende juleskoen. Om bare noen måneder er den i butikken. � Storgata 6 | 61 17 63 15 | facebook.com/IndustristuaAs
15 GJØV IKM AG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
Også menn kan få trendy frisyrer.
En sommerlig flettefrisyre er behagelig i varmen.
Tid til hår
«For å gjøre en god jobb med hår, er vi nødt til å bruke god tid», sier Øystein Kleppe i Kleppes Salong. Det første som møter deg når du kommer inn døren hos Kleppes Salong, er stemningen. Det lyse lokalet brummer av prat og latter. Eier og driver Øystein Kleppe (52) er tredje generasjon Kleppe i bedriften, og vet hva som skal til for å gjøre frisøropplevelsen god. Som det med tid. – I tillegg til å være moterettet og oppdatert med god service og faglig dybde, så ser vi at kvalitet henger sammen med tidsbruk. For å gjøre en god jobb må man bruke god tid, sier Kleppe. Han har nettopp sendt en god, gammel kunde ut med splitter ny sveis og forteller at det å bli kjent med kundene gjør det lettere å gi gode råd om produkter og behandling. – Det handler om å ha god kjemi med kunden. Noen kunder lar oss gjøre hva vi vil med farge og klipp. De stoler fullt og helt på oss som frisører. Drømmekunden er den kunden som stoler på oss, sier han. For kundene har forskjellige krav til frisøren, og hos Kleppe leverer de fullservice. Selv gikk Øystein Kleppe i lære hos sin far i 1983, og han innrømmer at jobben kan bli litt altoppslukende.
– Jeg er avhengig av gode medarbeidere, og det har jeg heldigvis hatt i alle år. En av frisørene våre har arbeidet her siden 1990, så det vitner vel om at vi også har et godt arbeidsmiljø, sier han med et smil. – Vi har en unik bredde ved at vi har medarbeidere med vidtfavnende kompe tanse. Med både unge og voksne ansatte har vi et samØystein Kleppe. mensatt og fint arbeidsmiljø som holder seg oppdatert på faget og vet hva det handler om, i tillegg til at leverandørene våre backer oss opp. Helt siden Kleppes Salong ble etablert for 65 år siden, har de vært lærlingebedrift. Øystein Kleppe har ikke full oversikt
16 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
ALLE FOTO: TORBEN WIRKESTAD
Solprodukter som bevarer hår og farge med glans og pleie.
Farge-conditioner som bevarer farge, fukt og nærer håret.
Frisk farge er alltid en mulighet.
En enkel flette passer godt på denne årstiden.
over hvor mange de har hatt i læra, men regner med at det er et sted rundt 100 stykker.
ner å blekne, finnes det kurbalsamer med fargepigmenter som gir fargen et løft hver gang du tar en tur i dusjen.
Sommerhåret
Hårerstatning
Frisøryrket er styrt av sesongene, og sommeren 2017 handler det mye om farge. Balayage (frihåndsfarging) og ombre er det store, og det kommer krøller som er inspirert av Havanna. Lugg med skill, twiggystilen og forskjellige fletteteknikker er også trender som sier 2017. – Dessuten kommer hockeysveisen tilbake, sier Øystein Kleppe med et smil, før han forsikrer om at 2017-versjonen er mye finere enn den mange husker fra 1980-tallet. Hockeysveis, eller mullet som den heter på engelsk, har dukket opp på flere catwalker i Paris denne våren, så den er på vei. Med sommeren for døren er det viktig å velge de rette produktene for å beskytte håret. En UV-beskyttende sjampo og balsam, samt en hårkur med solbeskyttelse og fukt er en god start. Med farget hår kan det være lurt å beskytte både håret og fargen med hatt eller caps, og hvis du oppdager at håret begyn-
Men ikke alle som kommer til Kleppes Salong er ute etter å klippe av seg håret. Her er det nemlig også mulig å få mer hår, enten det er snakk om extensions for å få mer fyldig hår eller parykker og hårdeler til de som har mistet deler av eller hele håret. I en skjermet avdeling av salongen er det innredet salong for hårerstatninger i samarbeid med Apollo Hårsenter. – Folk fortjener å føle seg bra selv om de er i ferd med å miste håret, sier Øystein Kleppe. Det er han som har hovedansvaret for avdelingen, og kan fortelle at han både tar imot kunder fra andre salonger og pasienter som blir henvist fra sykehuset. – Vi har produkter som passer til alle, også unge kvinner og menn, og vi kan stort sett fikse alt, sier Kleppe. Selv mener han at den klippeerfaringen han har er en kjempefordel å ha med inn i arbeidet med hårerstatninger . � Glassverksgata 1-3 | 61 17 18 55 | kleppessalong.no
17 GJØV IKM AGASI NET VÅR /SOMMER 2017
13. mai fylles Storgata av biler og motorsykler.
Uten mat og drikke, funker bilelskeren ikke!
Med både veteranbiler og splitter nye biler blir det noe for alle å se på under Bil i byen.
Gjøviks nybilforhandlere gleder seg til å gjenta fjorårets suksess med å fylle byen med bil og brumming.
Lar bilen fylle byen 13. mai fylles Gjøvik sentrum med biler, motorsykler, streetfood og leker for barn. FOTO: OPPLAND ARBEIDERBLAD
Bil i byen ble arrangert første gang i fjor, og Line Kildal i Byen vår Gjøvik gleder seg til å gjenta suksessen i år. – I fjor var byen tettpakket av bilinteresserte folk, vi hadde Il Tempo Gigante på torget og masse spennende aktiviteter for både barn og voksne, sier hun og lover et minst like spennende arrangement i år. Årets biler spenner fra det veldig gamle til det splitter nye: – Det blir først og fremst en kjempestor bilutstilling med ti lokale nybilforhandlere i Storgata og stor MC-utstillling, forteller hun. I tillegg til nye biler, blir det også veteranbilutstilling og kanskje til og med et eksemplar fra Norges første og
eneste bilproduksjon – Trollbilen fra 1950-tallet. Det ble kun produsert en liten håndfull av den supermoderne glassfiberbilen, så det er en sjelden fugl som dukker opp på Gjøvik. For barna blir det hoppeslott og gokart-bane, satt opp av Elvedalen Gokart, øverst i Storgata. Lørdag 13. mai blir også en god dag i byen for den som liker mat og shopping. Det blir både streetfood-matopplevelser og grilling i gata, og butikkene ruster selvfølgelig opp med både gode tilbud og bilrelaterte produkter denne dagen. – Fjorårets Bil i byen var en kjempesuksess, så i år regner vi med smekkfull by og like god stemning.
18 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
0
6:0 1 0 7 10:0
1
0 2 i a 3. m
1
ik v ø j iG
m u r t sen
Bil i byen 2017
19 GJØVI KMAG ASI NET VÅR 2017
Topp Auto selger 600 biler i året. I fremtiden regner Eirik Topp med at måten vi handler bil vil forandre seg – men han vil ikke spå hvordan. – Vi må bare sørge for at det er enkelt og trivelig å handle bil hos oss, sier han.
80 år i bilens tjeneste Topp Auto feirer 80 år som bilforhandler på Gjøvik. Det eneste Eirik Topp vet med sikkerhet, er at det er store endringer på vei. – Bilbransjen har spennende tider i vente, sier daglig leder og tredjegenerasjonseier Eirik Topp, og han gleder seg. – I våre første 80 år som bilforhandler på Gjøvik har det fungert på samme måte: Noen har produsert biler, noen har importert biler og vi har solgt og reparert biler. Fremover kommer den modellen til å endre seg kraftig, sier han, men drister seg ikke til å spå noe om hvilken retning det går i. Til det er det for mange usikre faktorer. Han mener at det også i fremtiden vil finnes et transportbehov som skal dekkes, men at salget nok kommer nok til å foregå på en annen måte, blant annet på grunn av informasjonsflyten på nettet. Med bilmerkene Skoda, Nissan og Opel mener Topp de er veldig godt skodd for framtidens endringer og konkurranse. – Før kom kundene inn i butikken for å se hva som fantes. Nå har de aller fleste lest og søkt informasjon på nettet hjemme i sofaen. Når de kommer til oss har mange allerede bestemt
seg, forteller han. Det har fått Topp Auto til å tenke nytt. For å sikre en plass langt fremme i kundenes tanker har de bygget en bilstand på CC, som skal stå der i noen år. De 25 ansatte i Topp Auto arbeider hver eneste dag for at det skal være hyggelig å være kunde hos dem, og den tankegangen er selvfølgelig ikke en ny oppfinnelse. – Allerede på 70-tallet hadde vi «Med den gode service» som vårt slagord, forteller Topp. – Hvert år selger vi 600 biler og har flere tusen biler innom verkstedet, så det er viktig for oss at kundene synes det er trivelig og trygt å handle med oss. Vi vil være et sted du har lyst til å være kunde, sier han, og understreker at da kreves det mer enn bare «orden i sysakene». – Da må det god, gammeldags god service til. � Strandgata 16 | 61 13 31 00 | toppauto.no
20 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
SOMMERTIPS
Trådløse Bluetooth in-ear hodetelefoner fra Soul. opptil 8t batteritid og 10m rekkevidde, 899,4SOUND
Shorts fra Jean Paul fra 599,VIC BACKE
Caps fra Jean Paul, 299,VIC BACKE
Sommersko fra Jean Paul, 399,VIC BACKE
Bli den kuleste på campen med denne gyngestolen fra Helinox! 2.300,GAMLETORVET SPORT
Skinnsko i str 40-46, 999,EUROSKO
For gutta. American Crew shave serie, fra 259,KLEPPE
Osprey Talon 11l. og 33l. har rent, moderne design og fantastisk ytelse, uansett type eventyr, 1.000,- og 1.300,GAMLETORVET SPORT
Rebel Spirit klokke fra Thomas Sabo, 3.499,GJØVIK GULLSMEDSFORRETNING
Pique-skjorter fra Jean Paul fra 599,VIC BACKE
T-shirt Marc O`Polo, 479,Shorts Marc O`Polo, 799, HIS & HERS
Trådløse Bluetooth-hodetelefoner med innebygd mikrofon fra Soul, 1.049,4SOUND
22 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
E R E I M
E R P . JULI 27
Gjøvik er by med så mange bratte bakker at el-sykkel passer helt perfekt, mener Hans Vidar, Thomas og Britt Frydenlund i Gamletorvet Sport.
El-sykler forbindes med komfort, så de har gjerne litt mer luksuriøse detaljer enn vanlige sykler.
Vil gjøre Gjøvik elektrisk «Med el-sykkel kan alle tråkke de bratteste Gjøvik-bakkene», sier Thomas Frydenlund i Gamletorvet Sport begeistret.
Han har støtt på mange gladhistorier i løpet av de tre årene sportsbutikken har solgt el-sykler. – Folk som aldri har trent før blir de reneste friluftsmenneskene når de oppdager gleden med el-sykkel, sier han. Forskjellen på en el-sykkel og en moped er at el-sykkelen krever at du selv gjør en innsats. Hvis du slutter å tråkke, slutter også el-motoren å hjelpe deg. De aller fleste el-sykler drives med et 36 volts batteri, og du kan velge mellom to motortyper: en krankmotor, der motoren sitter i tråkket, som passer best til de som er funksjonsfriske, i god form og har god pust, og en navmotor eller hjulmotor, der motorkraften kommer når en sensor registrerer at pedalene går rundt, som passer til de som kanskje har et svekket kne eller litt dårlig pust. – Hjulmotoren gir litt mer pådrag uten at du trenger å ta i så mye selv, mens krankmotoren gir mer direkte forbindelse
mellom innsats og motorkraft, forklarer Thomas. Han sykler mye for tiden, for alle som kommer innom og er interessert i en el-sykkel får tilbud om en sykkeltur for å teste hvilken type som passer best. – Det er bare å få folk ut. De aller fleste gliser når de får teste el-sykkel, sier han og legger til at det knapt finnes noen by der el-sykkel passer bedre enn i Gjøvik. – Det er jo bakker overalt! Det finnes el-sykler for alle, både med lavt innsteg og med trekantramme, lastesykler, taxisykler, to- og trehjulinger, og til og med barnesykler beregnet fra åtte år og oppover med en fartsbegrensning på motorkraften på 20 km/t. – Vi håper å selge mange el-sykler i sommer også, men vi selger ikke bare el-sykkelen, sier Thomas Frydenlund. – Vi selger også gleden ved å bruke den! � Nedre Torvgate 12 | 61 17 46 55 | gamletorvetsport.no
24 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
Afterwork meny Alle hverdager fra kl. 16-18
Inkludert salatbuffe og Lasse Litens nybakte brød.
Okseburger 149,-
Hjemmelaget brød, BBQ-dressing og salat Ekstra: friterte poteter 35,-
Okseburger med bacon og cheddarost 155,Hjemmelaget brød, dressing og Toten-Slaw Ekstra: friterte poteter 35,-
Grillet entrecôte 239,-
Serveres med Lasse Litens gode bearnaise, klyftpoteter og sesongens grønnsaker
Satayspyd av okse og kylling 159,-
Servert med sataysaus og syrlig råkostsalat
Provence Lammegryte 175,-
Servert med urtebakte småpoteter og aïolï
Pasta Carbonara 135,Klassisk
Smørstekt laks 175,-
Servert med spicy melon- og løksalsa, wokgrønt, klyftpotet og pisket rømme.
Sashimi salat 169,-
Med ponzumarinert laks, rødkål, mango, avocado og agurk.
Cæsarsalat 169,Klassisk
Catering
A la carté
Bryllup, dåp, konfirmasjon, firmafest eller jubileum, vi stiller g jerne opp uansett hvilken begivenhet som feires. Vi serverer dine g jester hjemmelaget mat fra lokale produsenter – og ikke minst fra hjertet.
Besøk oss i vår restaurant i byen Trondheimsveien 5, ta kontakt for bordbestilling.
Velkommen til bords!
Gjest på egen fest!
Tel. 61183970 eller på mail post@lasseliten.no
www.lasseliten.no
25 GJØVI KMAG ASI NET VÅR 2017
@lasselitenas
@lasselitenrestaurant
Inger Brit Randrup og Elisabeth Gihleengen vil at folk behandler bunaden sin forsiktig og henger den i bunadspose. Her med bunad fra Vestoppland og Totendrakten. «Vi har opplevd at folk har kommet inn døra her med bunaden som en tugg nedi en plastpose», forteller bunadsansvarlig Randrup.
Vis omsorg for bunaden
Det skal ikke så store innsatsen til å for å sikre at en dyrebar bunad holder seg fin i år etter år. På Husfliden Gjøvik AS vet de råd. Butikksjef Elisabeth Gihleengen og bunadsansvarlig Inger Brit Randrup er to av fem damer som holder håndverket høyt i hevd. Store deler av omsetningen kommer fra bunader, både sømpakker, ferdige bunader og omsøm og retting. Nå er det storsesong for de vakre tradisjonsplaggene, med 17. mai, konfirmasjoner og bryllup i kø. Med økt etterspørsel kommer også behovet for kunnskap om hvordan disse kunstskattene skal tas vare på. – Plastpose er rett og slett ikke lov! slår de to bestemt fast. Husfliden Gjøvik har både bunadsposer og egne skjorteposer laget av bomull, så bunaden får puste. Det viktigste er likevel å ikke la bunaden henge flekkete til neste år. – Alle bunader er ull, så bruk rent, kaldt vann hvis du søler, sier Elisabeth og får støtte fra Inger Brit: – Silkesåpe kan også ta de verste flekkene uten å ødelegge stoff og farger.
Bunaden har godt av lufting etter bruk. Gjerne ute, under tak. Men når bunaden skal langtidslagres, må den ikke henge i skuldrene. – Ull er et levende materiale og bunader er tunge, så hvis de henger mange måneder etter skuldrene kommer hele drakta til å bli strukket ut av form, sier Inger Brit. Trikset er å vrenge livstykket ned over skjørtet og henge hele bunaden i hempene som skal være sydd inn ved overgangen til skjørtet. Da tåler den langtidslagring på et mørkt, tørt sted. Helt til slutt vil de advare mot en skummel trussel mot bunader: Møll. Begge har hørt om folk som har fått møll i klesskapet, med katastrofale resultater for bunaden. – Så kjøp cedertrekuler som du legger i bunnen av bunadsposen. De er giftfri og helt naturlig møllforsikring som lukter godt i motsetning til de gammeldagse møllkulene som dessuten er forbudt, sier Elisabeth. � Øvre Torvgate 20 | 61134240 | husflidengjovik.no
26 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
Gavetips til deg selv og alle andre
Følg oss på
Hunnsveien 2 2821 Gjøvik tlf +47 6117 3335
ALLE FOTO: JOSTEIN Ø. TOLLEFSRUD
Sommerfest!
Når restaurant Lasse Liten, blomsterdekoratør Marianne Leren og utstyrsforretningen Prydkunst slår seg sammen for å lage sommerfest, blir det godsaker for både øynene og munnen. – Vi vil ha overflod, sier Marianne Leren. Blomsterdekoratøren tok utgangspunkt i Lasse Litens møbler, med mørkt bord og rosa stoler, for å velge farger. Valget falt på en skala fra fersken, via lys rosa til oransje. Fordelt i 15 forskjellige vaser fra Prydkunst – høye, brede, lave, smale – ble det til en drøy meter lang blomsterdekorasjon som nærmest svever over bordet og gir den store sommerfølelsen. – Borddekorasjonen skal helst ikke være høyere enn 25 cm, forteller Leren. Folk skal kunne se hverandre over bordet. For å få variasjon anbefaler hun å velge planter i alle utviklingsstadier, både full blomst og knopper, store og små, runde og avlange. – Hver blomst skal spille sin rolle i helheten, sier hun og særlig nå om sommeren anbefaler hun å hente inn noen elementer fra naturen også. Or-greiner eller små strå gir et lekent uttrykk. Det handler om å finne gleden, se og lukte og å bruke sansene.
Syn, lukt og sanser styrer også valgene Rolf André Larsen ved Lasse Liten gjør. – Sommerens salater kan gjerne gjøres litt annerledes, for mye av det vi griller trenger litt ekstra syre, sier han. Det er derfor han blander syltede grønnsaker i salatene. Syltingen er enkel, og kan gjøres i god tid i forveien. – Potetsalat er også en klassiker om sommeren, men siden det er flere og flere som ikke tåler laktose eller som kutter det ut av andre grunner, har vi funnet en annen måte å lage potetsalaten vår på, sier han. En ruccolapesto med olje i stedet for melkeprodukter er løsningen, og den er raskt laget hvis man for eksempel allerede har bakte småpoteter fra en middag tidligere i uken. – Dessuten er det godt med litt reddik på for farge og sprøhet, sier han.
28 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
• En boblende velkomst, enten den er med eller uten alkohol, i champagneskålen Happy fra Magnor. • En høy sjokoladekake,
pyntet med ferske bær og plassert på et stettfat i glass, Kastehelmi, fra Iittala.
Fyll mange vaser og lyslykter for å få en stor borddekorasjon: Forskjellige vaser fra Iittala, Magnor og Holmegård.
SYLTEDE GRØNNSAKER selvvalgte grønnsaker, som løk eller salatgrønt SYLTELAKE 1 kopp hvitvinseddik 2 kopper sukker 3 kopper vann saft av 1 sitron 2 laurbærblader 5 hele sorte pepperkorn 2 hele stjerneanis Kok opp og rør til alt sukkeret er oppløst. Hvitvinseddiken kan gjerne byttes ut med eplesidereddik for enda friskere smak. Sil eventuelt bort krydderne før syltingen for å unngå store krydderbiter i grønnsakene. Ved sylting av løk has løken i syltelaken og får koke i ca. 5 minutter før alt får stå til avkjøling. Ved lettsylting av salatgrønt og andre små grønnsaksbiter helles laken over grønnsakene når den er avkjølt til ca. 70 grader.
30 GJØV I KMAG ASI NET VÅR 2017
Blomkålsuppe i suppeskålen Kråkebolle fra Ment.
Selv om det er sommerfest, kan du dekke med stil. Salaten med syltede grønnsaker og potetsalaten i serveringsfat og skåler i serien Mussel Mega fra Royal Copenhagen.
POTETSALAT MED RUCCOLAPESTO 500 g småpotet (grenaille amandine) 125 g ruccula 1 dl god olivenolje 75 g ristede pinjekjerner 60 g revet parmesan 2 ts lønnesirup 1 ss sitronsaft Alt bortsett fra potetene kjøres i foodprocessor eller med stavmixer og smakes til med salt. Et tips er å varme opp oljen til 70 grader før blending for best farge og smak. Potetene skjæres i grove biter og slynges lett i litt olivenolje og salt. Spre potetene utover et stekebrett med bakepapir og bakes møre og gyllenbrune ved 175 grader varmluft. Poteten er ferdige når de knuses mellom fingrene når du klemmer på dem. Ha de varme potetene i en bolle og vend inn ruccolapestoen. Smaken trekker ekstra godt inn i potetene hvis dette gjøres mens de ennå er varme.
MENY Blomkålsuppe med ristet blomkål Foccacia med oliven Grillede grønnsaker Grønn salat med syltet salatgrønt og syltet løk Potetsalat med ruccolapesto Grillet kjøtt og fisk Sjokoladekake med friske bær Håndlagede småsjokolader Lag et stilig barbord med champagnekjøleren og brettet Manhatten, vasen Indulgence og lysestaken Ambience, alt fra Georg Jensen. Champagneskålene er Happy i ulike farger fra Magnor. Et utvalg håndlagede sjokolader tar seg flott ut på stettfatet Kastehelmi fra Iittala. Koppene fra Royal Copenhagen er gode å holde rundt hvis det skulle bli småkjølig utover kvelden.
Blomstene Hovedblomstene er ranunkler og leucadendron. De mindre blomstene er fylte grenoser, ildtopp og småblomstrede ranuncler. Det grønne står eucalyptus og panicum-strå for, og innslaget fra den ville naturen er selplukkede greiner av ord. Alle plassert i forskjellige vaser for å få en dekorasjon som brer seg i hele bordets lengde. Den flommende hengebuketten som pynter champagnekjøleren er laget på en hjemmelaget «ramme» av ståltråd og gryteskrubb som gjør det enkelt å feste blomstene.
Bestikket Kebony fra Skaugum gir et stilig uttrykk sammen med Ment-bollen, vinglass fra Fredrik Bagger og vannglass fra HAY.
Et bord pyntet i all sin miksog matchprakt. Noe så enkelt som en brødkurv fra Georg Jensen løfter bordets mest ydmyke produkt til nye høyder.
SOMMERTIPS Monica T-skjorte i linblanding fra Basic Apparel, 499,Ofelia skjørt fra Basic Apparel 499,SØTE DRØMMER Daily Intimate Wash fra DeoDoc, 99,DeoWipes Intim fra DeoDoc, 129,VITA STORGATA
Skinnsko i str 36-41, 1.599,EUROSKO
En fantastisk multifunksjonell vest til litt kjølige sommerdager fra Patagonia, 1.800,GAMLETORVET SPORT
Lubben og tilfeldig bukett fra 700,MARIANNE LEREN :: FLORAL DESIGN
Brun Angel lommebok/liten veske Ekte skinn fra Redesign by Dixie, 899,SØTE DRØMMER
Jeans med kolibritrykk fra Cambio, 1.990,STUDIO SISKO
Nyhet! Klara bunadstøvlett fra Klaveness, 2.125,HUSFLIDEN GJØVIK
Semsket sko i str. 36-41, 599,EUROSKO
Hvit barnesko i str. 31-39, 499,EUROSKO
Signe weekendbag Ekte skinn fra Redesign by Dixie, 2.199,SØTE DRØMMER
Boyfriend dongeri fra Vaudeville, designet på Stange, 1.549,SKOSTUA
34 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
KORRES er en serie hudpleie og skjønnhetsprodukter med naturlige ingredienser fra Hellas mangfoldige planteverden. Inneholder ikke mineraloljer, silikoner, parabener eller andre tilsetningsstoffer.
Storgata Gjøvik Tlf 61 13 27 68
Pi-taket på Quality Hotel Strand Gjøvik har utekjøkken og byens beste utsikt, for øvrig bak glassvegger når været krever det. Bordbestilling anbefales, på www.pigjovik.no På Facebook ser du til enhver tid hvilke DJ-er som spiller.
Feir sommeren på byens tak På Strandhotellets tak har de grillmat, tropisk bar, byens beste utsikt og en god plan hvis været blir ruskete.
Pi-taket, også kjent som 6. etasje på Quality Hotel Strand Gjø vik, har vært sommeråpent for spise- og drikkegjester siden 2013. I år åpner de allerede i mai, for nå har de en god plan dersom været skulle yppe seg. – Vi har et tak vi kan trekke ut over terrassen, varmelamper, myke skinn og glassvegger vi kan kjøre opp og ned etter behov, sier Karoline Hammer-Larsen, som er food and beverage manager på hotellet. Hun fremhever spesielt glassveggene. – Utsikten er helt fantastisk. Du ser Mjøsa mot sør, og hvis du sitter på terrassens sørhjørne har du også god utsikt inn mot byen. Det er jo hyggelig å ikke snu ryggen til byen og Gjøvik gård. Pi-taket er et tilbud som sakte men sikkert har utviklet seg til en knallsuksess. – Hovedsaken vår har vært grill. I år oppgraderes kjøkkenet, og vi har egen kokk som griller alt fra lokale pølser til litt finere
grillretter under åpen himmel. Tidligere år har det stått både reinsdyr og and på menyen, i tillegg til de vanlige sommerrettene, som reker og blåskjell. Det er plass til 110 personer på taket når det er fullt, og i fjor var de stort sett fullbooket. – Det er gøy med tropisk bar på Gjøvik, det blir litt urbant og kult og stilig, sier Hammer-Larsen. Med lunsj på formiddagen i helgene, matservering og bar hele uka og DJ hver fredag og lørdag anbefaler hun å bestille på forhånd for å være sikret plass. – Pi-taket er unikt på Gjøvik, det er supert for bedrifter som vil ha en koselig sommeravslutning for de ansatte eller for venninnegjengen som vil gjøre noe morsomt, sier hun. Årets sesong på taket strekker seg fra tidlig i mai til langt uti september – litt avhengig av vær og temperatur. � Strandgata 15 | 61 13 08 42 | facebook.com/cafepi
36 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
Storgata 13 Tlf 611 73 947 www.hisandhers.no
SOMMERTIPS
Shampo som funker. Bio+ enkelt og greit for hodebunnen. Oil Control Shampo, Clear Shampo, Special Shampo, Energen Shampo 185,- pr. stk SIVS HÅRSTUDIO
Topp fra Catwalk Junkie, 600,Shorts fra Marc O`Polo, 939,Klokke fra Olivia Burton, 1.600,HIS & HERS
Lip Paint fra L'Oréal, 99,VITA STORGATA
Beste styling av hår med Caviar Style Luxe Shape fra Alterna, 449,KLEPPE
Otium Spa sine bassenger er åpent for barn og voksen i hele sommer! QUALITY HOTEL STRAND
False Lash Superstar fra L'Oréal, 179,VITA STORGATA
Morccanoil: Beach wave 240,Dry Texture 240,-. Texture Clay 225,SIVS HÅRSTUDIO
Gir fantastisk volum i håret fra Alterna. Må prøves, 399,KLEPPE
Gavesett fra Moroccanoil, 399,SIVS HÅRSTUDIO
Solprodukter som bevarer hår og farge med glans og pleie, fra 235,KLEPPE
Moroccanoil: Treatment light 100ml 349,-. Treatment 100ml 349,-. Treatment mini 50ml 129,SIVS HÅRSTUDIO
Ta turen opp på taket og nyt våren og sommeren! QUALITY HOTEL STRAND
38 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
Møt sommeren full av energi!
1
Tren for
krone DAGen
Distriktets største gruppetimeplan!
fram til 1. september Forutsetter tegning av ordinært medlemskap som løper fra september!
ned i vekt? nye kurs starter!
Send kodeord “sommer” til 97 18 55 83 og få gratis innmelding.
Som medlem i Toten Treningssenter kan du trene på alle våre sentre. Ditt medlemskort er din nøkkel Gjøvik: 61 13 10 90
Lena: 61 16 88 90
Raufoss: 61 19 70 00
Hov 61 12 30 77
Dokka: 61 11 23 88
Valdres: 61 32 29 30
Gran og Brandbu: 61 31 36 50
Hønefoss: 32 12 44 00
post@totentreningssenter.no - www.totentreningssenter.no
05-24
HVer DAG
Bli sommerfin hos oss!
Dalia kjole fra 1.425,Marie halskjede 495,-
Ă˜vre Torvgate 20 - Tlf 611 34 240 - www.husflidengjovik.no -
presenterer ANKR rådgivning AS, en av våre mange leietakere som er med på å løfte Gjøvik
GRÜNDER I GODT SELSKAP Vi møter Nils Kristian Raddum på kontoret. Han er gründer og foreløpig eneste ansatt i firmaet ANKR rådgivning – en nylig oppstartet bedrift som tar på seg oppdrag med arealplanlegging generelt, og byplanlegging spesielt. Han har allerede rukket å få flere store oppdrag.
Byplanlegging
«Nå jobber jeg med en plan for en ny bydel på Elverum, med boliger, utvidelse av en skole, nytt gatesystem og et bydelssenter med forretninger» forteller Raddum. Kundene hans er i all hovedsak store eiendomsutviklere, kommuner, entreprenører og selskaper som ønsker å utvikle virksomheten. Ut på våren skal han i gang med å planlegge en bydel på Romerike med boliger, forretninger, kontorer, mm.
Ny arbeidshverdag
Bydel Mustad, Farverikvartalet og Hovdetoppen står på merittlisten hans. Etter flere år som arealplanlegger og leder i både KONTUR og Norconsult, syntes han imidlertid at tiden var inne for å starte opp for seg selv. Og da han valgte
kontorplass så han etter et godt etablert miljø – gjerne med kollegaer; «Jeg vil si at kontorhotellet NO|10 er en viktig institusjon for å legge til rette for gründervirksomhet i Gjøvik. Vi som jobber her hjelper og bistår hverandre med tjenester vi trenger, noe som gjør den kritiske oppstartsfasen enklere.» «Valget ble også ganske enkelt da jeg var på visning og fikk se de fine lokalene med topp moderne utstyr, utdyper Raddum. Godt utstyr og store møterom er viktig når man holder prosjektmøter og tverrfaglige arbeidsmøter.»
Satser
Hverdagen er hektisk, men det er noe man bare er glad for når man driver i et mindre firma, mener Nils Kristian. Han drømmer om å utvide og avslutter smilende: «Er du selvstendig og kan jobbe litt ekstra i perioder, kom gjerne innom, så tar jeg gjerne en prat om fremtiden». Vil du vite mer om ANKR rådgivning? Sjekk Facebook, LinkedIn og ankr.no
Vi har plass til din bedrift også. Nye lekre kontorlokaler med fleksibel leie! Utleie av kontor på kort eller lang sikt
Utleie av møterom
Leien inkluderer bl.a renhold, kaffe, aviser, strøm, printer og møterom med AV-utstyr.
Trådløs internett, AV-utstyr, gratis kaffe m.m inkludert. Om ønskelig får du også gode priser på møtemat fra 10 & Coffee. Dag, kveld og helger.
Les mer på mjoseneiendom.no, eller kontakt Eldar på tlf.: 93 02 00 01 | e-post: eldar@mjoseneiendom.no
Prosjektgruppa bak årets Fashion & Design-dager. Mote, design og estetikk møter bobler i glasset og et sentrum som står klar til å vise seg fra sin beste side under Fashion & Design i Gjøvik 4.-6. mai.
Fashion & Design i gatene Med moteshow, champagnebrunsj og masse butikkaktiviteter får de mote- og designinteresserte sin festhelg i Gjøvik 4.- 6. mai. – Gjøvik har alltid vært motehovedstaden i Innlandet, sier Line Kildal i Byen vår Gjøvik. – Fashion er mer enn bare mote. Det er også trender innen interiør, maling og bygg. Dette store motearrangementet skal selvfølgelig være preget av klær, hår og makeup, men vi har også lyst til å få med de andre bransjene, sier hun. – Det blir moteshow i sentrum, sier Line Kildal, som kan love et kjempespennende og variert arrangement med mange tilskuere. – Der viser vi både high end-mote og det mer folkelige, som vi forventer vil faller i svært god jord hos tilskuerne, sier hun. – Der får du alle vårens og sommerens trender og farger i et kjempestort moteshow midt i sentrum. Butikkene er ivrige deltagere, og i et samarbeid mellom
Gjøvik sentrum (Gjøvik Handel- og Næringsforening), Gjøvik Kino & Scene, butikkene og restaurantene i sentrum bys det på en uslåelig kombinasjonen av fashion, underholdning og god mat og drikke. – Fashion & Design er et nytt og spennende konsept, og vi håper på stor deltagelse, sier Kildal. I tillegg til det store moteshowet på lørdag, blir det kunstutstilling, damenes aften, åpning av Fashion & Design på Gjøvik Kultursenter, champagnebrunsj og moterelaterte dokumentarer og filmer på Gjøvik kino og Scene. Butikkene blir selvfølgelig pyntet for å vise frem vårens mange nyheter. – Alt i alt kan vi invitere til en intens og tettpakket helg, full av aktiviteter for alle som er interesserte i mote og design, sier Kildal.
42 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
FASHION FASHION DESIGN FASHION DESIGN DESIGN Gjøvik sentrum
4.-6. mai 2017
Gjøvik Gjøviksentrum sentrum
4.-6. 4.-6.mai mai2017 2017
Gjøvik sentrum 4.-6. mai 2017
www.gjoviksentrum.no www.facebook.com/gjoviksentrum 43 GJØVI KMAGASI NET VÅR 2017
Linn Vesterås i VITA både selger og bruker produktene fra Jan Thomas Cosmetics. De er, sammen med VITAs eget merke KORRES, blant bestselgerne i den innholdsrike butikken i gågata.
32 år i gågata «Lojale kunder er grunnen til at vi er her», sier daglig leder Linn Vesterås. Hun styrer en kompakt butikk med over 3600 forskjellige produkter Linn (31) har drevet VITA-butikken i gågata på Gjøvik i sju år allerede. Hun er gjøvikpatriot på sin hals og brenner for livet i byen. – Butikken her i sentrum er mitt andre hjem, sier hun smilende og setter ut et bord, et par stoler og noen tilbudskasser for å vise vei inn i den lille butikken med det store utvalget. – Folk som kommer inn døren her skal bli sett, og de skal få den hjelpen de er ute etter, sier hun, og forteller at hun er opptatt av å møte hver enkelt kunde personlig for å finne ut hva vedkommende er ute etter. Det selges veldig mye make-up, ansiktspleie og kroppsprodukter, og siden butikken er med i en stor kjede, har de også jevnlig kampanjer med både 30 og 40 prosent rabatt på utvalgte produkter. Blant de absolutte storselgerne finner vi produktene fra Jan Thomas Studio Cosmetics. Linn viser fornøyd frem hele
utvalget av skjønnhetsprodukter. En mulig grunn til at Jan Thomas-produktene er så populære i butikken, kan være at Linn selv bruker dem hver eneste dag. – Jeg elsker produktene, og det gjør det så lett å selge dem. De har kjempegodt fargeutvalg, og kvaliteten er fantastisk. Jan Thomas har utviklet denne serien sammen med VITA, og ville ikke akseptert noe annet enn det beste av de produktene han har satt navnet sitt på, sier hun. KORRES, en annen av VITAs egne merkevarer, selger også veldig godt. Det er hud- og skjønnhetsprodukter som er basert på naturlige ingredienser. – Det er så hyggelig med folk som bruker byen. De er grunnen til at vi er her, sier Linn, og vil gjerne takke alle som tar turen innom. – Uten dere hadde ikke det vært mulig. � Storgata 9 | 61132768 | vita.no
44 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
Buksen med den perfekte passform! Vi har det beste utvalget til hverdag og fest! Fra str 32 - 46
Velkommen til en hyggelig handel i gĂĽgata!
SOMMERTIPS
Håndkle fra Ekelund, 159,HUSFLIDEN GJØVIK
Stort utvalg av keramikk og interiør fra Edblad GULLHAGEN
Gjøvikplakat 30x40 299,- 50x70 599,MANGE TING
Flyvende måker fra Kay Bojesen, 699,- og 1.499,PRYDKUNST
Servise med trykk fra Marimekko PRYDKUNST
Sommerlig blomsterkrans til festbordet fra 3.000,MARIANNE LEREN :: FLORAL DESIGN
Lucie Kaas keramikkbolle, 329,SØTE DRØMMER
Rene grønne vaskemidler og såper, uten unødvendige kjemikaler eller tilsetningstoffer fra C. Heyerdahl MANGE TING
Ta med deg kjøkkenet ut! Primus Onja Stove med skulerreim, 1.800,GAMLETORVET SPORT
Vannflaske med sil, så du kan smaksette med hva du vil, fra BTLD, 399.MANGE TING
Blått servise fra IIttala PRYDKUNST
46 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
Lillesand engler fra 339,HUSFLIDEN GJØVIK
“Så seile vi på Mjøsa…”
Nyt sommeren i antrekk fra oss – velkommen!
Storgata 23 • Tlf 611 75 666 • www.cinderella.no
Nytt og gammelt sammen er sommertrenden fra Ole Lynggaard Copenhagen. Ved å kombinere ett eller flere av deres armbånd i lær eller silke med dine smykker fra eget smykkeskrin, kan du skape ditt helt personlige uttrykk.
I din egen stil Gullhagen i gågata har Ole Lynggaard Copenhagen-smykkene som enkelt kan kombineres med dine egne smykker for et helt personlig uttrykk. Gullhagen i gågata har Ole Lynggaard Copenhagen-smykkene som enkelt kan kombineres med dine egne smykker for et helt personlig uttrykk. Ole Lynggaard Copenhagen er en viktig merkevare for Gullhagen. Daglig leder Anne Slaaen Rogne kan fortelle at de opplever så stor interesse rundt den danske designeren at de nå ominnreder avdelingen for Ole Lynggaard Copenhagen i butikken. Det blir nye vegger og møbler, disker og bord. – Smykkene fra Ole Lynggaard Copenhagen er tidløse og kan enkelt kombineres med det du har i ditt eget smykkeskrin, sier hun. Charlotte Lynggaard, som er eier og designer i selskapet, bruker mye tid på å fronte at kvinner skal ha sitt eget rom der de kan være kreative og finne sin egen stil. Hun er svært aktiv på sosiale medier, der hun viser hvor fint det er å kombinere noe nytt med noe gammelt. «En kvinnes personlighet er like allsidig som de mange roller og ansvar hun tar på seg – selv i løpet av en enkelt dag. En kvinne kan være en gudinne og en fristerinne, en hvisker og en roper. Stadig i forandring til å passe din inspirasjon, søte drops er alltid sjarmerende for å definere og uttrykke din identitet, sier Charlotte Lynggaard. Lær- og silkearmbåndene og en lang rekke charms i både
sølv og gull har vært en del av Lynggaards sortiment i mange år, og de kan brukes i kombinasjoner så de fremstår som helt nye, sier Slaaen Rogne. Hun foreslår å henge både gamle og nye charms på armbåndene, og å kombinere nye Lynggardarmbånd med smykker du allerede har liggende. – Endelig kan bestemors gamle bismarckarmbånd og kameliaanheng bli moderne igjen, smiler hun, og legger til at det er litt ekstra gøy å kunne bruke arvesmykker på en ny måte. De holdbare og slitesterke armbåndene kommer i 12 farger for lær og 12 farger for silke, alt fra helt duse beigetoner via rødt og blått til lilla, og koster fra 1950 kroner per stykk. Nå i den lyse årstiden er det ekstra gøy å leke med alle fargene. Blush månesten er det nyeste tilskuddet i charms-familien, og passer perfekt på denne tiden av året. Bloggere som Annabelle Rosendal har lenge satt sammen sine egne armsmykker med basis i armremmer og charms fra Ole Lynggaard Copenhagen, med et stort og personlig statementsmykke som resultat. Fine smykker er det mest uttrykksfulle tilbehøret i verden, alltid tilpasset den personen som bruker det. � Storgata 8 | 61 13 23 20 | gullhagen.no
48 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
SOMMERTIPS
Elefanter i gull fra Ole Lynggaard Copenhagen, fra 9.950,GULLHAGEN
Ruben Svart designringer i gull med diamanter, fra 15.000,GJØVIK GULLSMEDSFORRETNING
Kule og praktiske flasker i rustfritt stål fra S´well. 500 ml: 400,- 750 ml: 550,GAMLETORVET SPORT
Slipper fra Högl, 1.599,SKOSTUA
Klokke fra Thomas Sabo, 2.999,GJØVIK GULLSMEDSFORRETNING
Book time online ved å laste ned Fixit Timebestilling app Lysestaker frapå Werner eller ring oss 611 71 Stoff 855 PRYDKUNST KLEPPE
Ruben Svart designringer i gull med diamanter, fra 19.000,GJØVIK GULLSMEDSFORRETNING
Nature-ringer Ole Lynggaard Copenhagen fra 5.950,GULLHAGEN
Armbånd fra Thomas Sabo, 999,- og 1.999,GJØVIK GULLSMEDSFORRETNING
Dråperinger fra Ioaku, 299,Dråpeøredobber i tre deler fra Ioaku, 399,SKOSTUA
Fletta greiner med blomsterakse fra 1.500,MARIANNE LEREN :: FLORAL DESIGN
Mesh klokke fra Mockberg, 1.595,GULLHAGEN
50 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
Nedre Tor vgate 16 Tlf. 611 70 870 Følg oss på
Book din time via mobil (FixIT app)
Mange store damer velger klær med farger når de endelig får riktig tilpasset snitt. Hos Cinderella i Storgata har de klær som er designet opp til størrelse 60.
Selvtillitsbutikken
Cinderella er butikken for damer med former. Anita Solbakken vil gi kundene gode opplevelser og litt ekstra selvtillit, i tillegg til klær som passer. Helt siden høsten 1990 har Cinderella solgt klær i størrelsesspennet 42 til 60, og daglig leder Anita Solbakken er ikke i tvil om at butikken er å regne som en reddende engel for mange store kvinner i og rundt Gjøvik. – Det er vanskelig å skulle favne stilen til en hel gruppe kvinner hvis eneste fellesnevner er at de ikke faller innenfor de tradisjonelle klesstørrelsene, sier hun. Derfor prøver de fem damene i butikken etter beste evne å ta inn mange forskjellige stiler hver sesong. Den bohemske stilen, med asymmetri og artige detaljer, er det mye av. Den klassiske er alltid med, sammen med tøffe jeans og gensere, og selvfølgelig trend. – Jeg vil at store damer skal kle seg fint, men at de også skal føle seg fine og være seg selv, uansett hvilken størrelse de er. Vær glad i deg selv. Ikke gå på evig slankekur eller sett livet på vent frem til den dagen du plutselig våkner en morgen og er
tynn, sier hun engasjert. Alle som jobber hos Cinderella prøver å løfte kundene litt hver eneste dag, få dem til å synes bittelitt bedre om seg selv. – Vi er gjerne selvtillitsbutikken, i betydningen en butikk der du har mer selvtillit når du går ut enn da du kom inn, sier Anita med et smil. Hos Cinderella får du undertøy og yttertøy og alt imellom. Designet er gjerne tysk og dansk, fordi det innebærer kvalitet og god passform. De designer hver enkelt størrelse, i stedet for å bare legge inn litt ekstra stoff hist og her. Og selv om mange store damer har lett for å velge mørke farger på klærne sine, selger de masse farger i butikken. – Vi gir store kvinner godfølelsen når plaggene passer. Da våger de også å slå til med farger, avslutter Anita. � Storgata 23 | 61 17 56 66 | cinderella.no
52 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
YOUR LOGO HERE Bruktboka • Mange Ting • Storgata 24 • 611 76 272 • Følg oss på ii
ii
Mona Blom i Eurosko Dame styrer over et 70 kvadratmeter stort skoparadis kun for damer i gågata etter at Eurosko Outlet flyttet 250 meter unna til større lokaler.
Åpnet 2 butikker på 1 dag I et kjempeløft ble 4500 skopar flyttet da Eurosko Dame inntok lokalet til det gamle Shoe Outlet i gågata, og Euroskos lavpristilbud flyttet inn i større lokaler 250 meter unna. 17. mars gjenåpnet begge butikkene, etter 4 ukers oppussing, og det var en god grunn til den kraftige omveltningen. – Eurosko Outlet går veldig bra, så vi trengte mer plass til både dame-, herre- og barnesko. Dermed gjorde vi lokalet i gåtata til en ren damebutikk. Det synes vi passer i gågata, i tillegg til at våre kvinnelige kunder fortjener det, sier Petter Schonhowd. – Nå er Eurosko Dame et 70 kvadratmeters skoparadis for damer, og bidrar til at gågata blir et skikkelig damestrøk, sier han. For han er ikke i tvil om at skobutikker er avhengig av damer. Han har til og med tallene som beviser det. – Damer står for 55 prosent av antallet sko vi selger. Så er det 30 prosent til barn og 15 prosent menn, ramser han opp. De 23 ansatte i O Hansen AS, som de 2 siste årene er blitt utnevnt til Gasellebedrift, selger tett på 70 000 skopar i året,
og Schonhowd håper at det vil øke enda litt mer nå. Sesongens trend er også klar. Alt skal se litt sporty ut, som sneakers, i tillegg til veldig mye Birkenstock-sandaler og sko med kraftig såle. – Vi har 13 000 par sko på lageret bak her, så vi står klare til å bistå befolkningen i Gjøvik og omegn, sier han. Skokjøpmannen har også en bønn til kundene sine: At de blir flinkere til å stelle med skoene sine. Alle sko bør sprayimpregneres, og skinnsko bør behandles med skokrem eller en nøytral lærbalsam, så skinnet ikke tørker ut. Vann ødelegger alt, så hold vannet ute. Og til slutt skokrem. Puss med skikkelig skokrem, ber han. Vi ønsker alle en fin vår og sommer, med mange fine soldager! � Storgata 3 | 61 17 86 36 | eurosko.no
54 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
lucie kaas
Klær, gaver, interiør og barneklær – midt i gågata på Gjøvik Storgata 9 • 450 66 422 Følg oss på @sotedrommer • facebook/sotedrommeras
SOMMERTIPS
Skostua satser på klær. Bomberjakken i partyutgave fra CS#15 by Ca´shott, 1.599,SKOSTUA
Sommerbukse fra Place de Jour, 699.Blomstrete sandaler fra Ferretto, 299.MANGE TING
Bukse med blomstertrykk fra Cambio, 1.890,STUDIO SISKO
Blått er flott, tunika 999,- og tights 349,fra Handberg CINDERELLA
Nellikbukett med blomsterdekor fra 750,- (bestilling) MARIANNE LEREN :: FLORAL DESIGN
Kjole fra Sinèquanone, 1.750,Veske fra Modalu, 3.000,HIS & HERS
Topp fra Marc O`Polo, 699,Bukse Cambio, 2.000,Klokke fra Olivia Burton, 900,Armbånd fra Amundsen Jewellery, 400.HIS & HERS
Sommerkjole fra One More, 1.299,CINDERELLA
Bukse med blomstertrykk fra Cambio, 2.190,STUDIO SISKO
Lette sommerkjoler fra Patagonia med integrert BH, 1.000,GAMLETORVET SPORT
Strikkepinneetui, 310,HUSFLIDEN GJØVIK
56 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
Bukse med blomstertrykk fra Cambio, 1.980,STUDIO SISKO
KONTAKT OSS I DAG FOR TIMEBOOKING:
• Stor salong med 10 frisører
Last ned vår bookin-app
• Lang erfaring i frisørfaget
Onlinebooking via våre hjemmesider Tlf: 611 71 855
• Høy faglig kompetanse
post@kleppessalong.no
• Byens salong for hårerstatning
@kleppegjovik
Siden 1995 har vi hjulpet en stor mengde kunder med hårerstatning. Vi har bred erfaring og skjermet avdeling.
Glassverksgt. 1-3 2815 Gjøvik
Tlf: 611 71 855
www.kleppessalong.no Design: Profil Grafisk
MEDLEMSOVERSIKT ANDRE BRANSJER A/S Opplandske Dampskibselskap Jernbanetorget 3 61 14 40 80 www.skibladner.no
BOK/PAPIR Norli Hunnsvegen 2 90 71 08 69 www.facebook.com /norligjovik
Eiendomsmegler 1 Gjøvik AS Trondhjemsvegen 3 61 13 87 00 www.eiendomsmegler1. no/gjovik
Gjøvik Graveservice Amsrudvegen 7 98 21 45 40 www.facebook.com /gjovikgraveservice
Notabene Gjøvik Sentrum Storgata 3 61 17 94 43 www.notabene.no
Kvartal 15 Gjøvik AS Henrich Gerners gate 14
Gjøvik Kommune Kauffeldts plass 1 61 18 95 00 www.gjovik.kommune.no
BYGG/INTERIØR /ELEKTRO Alfa Installasjon Wergelandsgate 9 61 17 18 23/95 13 67 08 www.alfainstallasjon.no
Gjøvik Kultursenter Elvegata 2-4 97 79 37 44 www.gjovik.kultursenter.no Gjøvik Olympiske Anlegg AS Heimdalsgate 2 61 13 82 00 www.fjellhallen.no Gjøvik Rådhus AS Kauffeldts plass 1 61 18 95 00 Gjøvikregionen, Hadeland Ringerike Reiseliv Jernbanetorvet 3 61 14 67 10 www.gjovik.com MaKi Stasjonen Nygardsbakken 22 92021964 Facebook.com/ makistasjonen
Byggmakker Skattum Valdresvegen 4 61 17 40 00 www.byggmakker.no Gausdal Landhandleri Sommerrovegen 10 61 22 00 00 www.gaus.no Gjøvik Elektriske Hunnsvegen 3 61 13 49 40 www.facebook.com/ gjovikelektriske GK Rør Thomasdalen 1 61 17 30 40/99 20 45 69 www.gkror.no Montèr/Optimera AS Ringveien 12 47 66 00 00/91 67 98 95 www.monter.no
MVL Media AS, Gjøviks Blad Ringvegen 3 61168750 gjoviksblad.no
DELIKATESSER/ DAGLIGVARE Bare Brød AS Hunnsveien 4b 61172631/97784765
BIL/SERVICE NAF avd. Gjøvik og Omegn Sommerrovegen 7 91 30 95 60 www.naf.no
Rema 1000 Gjøvik sentrum Nedre Torvgate 1 61 17 01 00/93 28 40 78 www.rema.no
Riis Bilglass Strandgata 11 99 52 22 25 bilglass.no
Gjøvik Chokolade AS Storgata 18 61 13 28 70 www.gjoviksjokolade fabrikk.no
Topp Auto Strandgata 16 61 13 31 00 www.toppauto.no
Smakfullt Hunnsvegen 4b 61 13 22 77 www.smakfullt.as
Øyhus Motor Damsletta 1 61 13 36 00/95 89 51 80 www.oyhusmotor.no
EIENDOM/BANK/ REGNSKAP Boligpartner Storgata 38 47 80 17 00 www.boligpartner.no
BLOMSTER Aashaug Blomster Storgata 15 61 17 90 90 www.aashaug.no Marianne Leren: Floral Design Øvre Torvgate 11 www.facebook.com/ mariannelerenfloraldesign
Consulatet AS Storgata 23 97 43 84 90 www.consulatet.no Deloitte AS Trondhjemsvegen 3 40 03 41 00 www.deloitte.com/no
Mjøsen Eiendom AS Storgata 10 61 18 04 15 www.mjoseneiendom.no MMC Eiendom AS Bjørnsonsgate 2a www.mmc-eiendom.no Nordbolig Lillehammer Storgata 10 97 77 58 25 www.nordbolig.no Sparebanken Hedmark Trondhjemsvegen 3 02999 www.sparebank1.no Storgaten 17 Eiendom Storgata 17 Totens Sparebank Storgata 7 61 14 12 00 www.totenbanken.no Azets Insight AS Bakkegata 14 40 00 31 90 www.visma.no FOTO/TRYKK/ REKLAME Dialecta Kommunikasjon AS Storgata 2 95 82 31 17/61 14 54 80 www.dialecta.no Kobolt Printshop Storgata 20 95 45 50 00 www.koboltprintshop.no Vektor Prosjekt AS Strandgata 13C 61 13 90 00 www.vektorprosjekt.no Scootr Jernbanesvingen 6 61 13 17 00 www.scootr.no GULLSMED/UROG OPTIKK Gjøvik Gullsmedforretning AS Hunnsveien 3 61 18 02 40 www.gjovikgullsmed.no Gullhagen AS, L. Storgata 8 61 13 23 20 www.gullhagen.no Interoptik Gjøvik AS Storgata 5 61 17 16 38 www.interoptik.no
Mr. Uy Take Away Storgata 5 61 42 00 41 www.mruy.no
Synsam Walberg AS Storgata 4 61 14 02 20
HOTELL/ OVERNATTING Clarion Collection Hotel Grand Jernbanegata 5 61 14 00 00 www.nordicchoicehotels. no/clarion/clarion-collection-hotel-grand-gjovik/
HELSE/VELVÆRE Basic Gym Øvre Torggate 24b 91 81 53 39 www.basicgym.no
Gjøvik Vandrerhjem Hovdetun AS Parkvegen 8 90 01 46 77 www.hovdetun.no
Siam House Jernbanegata 7 61 17 87 77 www.siamhouseyokyor.no
Bliss hud/kropp og naprapati Storgata 16 61 13 00 20/48 05 20 26 www.blissgjovik.no
Quality Hotel Strand, Gjøvik Elvegata 2-4 61 13 20 00 www.nordicchoicehotels. no/quality/quality-hotelstrand/
Pettersen-Moe, S Storgata 11 61 17 12 71 www.facebook.com/s. pettersen.moe
Body Clinique Storgata 32 47 09 04 60 www.facebook.com /bodyshapeclinique By-klinikken Storgata 1 www.facebook.com/ Estetiskebehandlinger Hair Frisør AS Storgata 17 61 17 77 79/40 49 76 04 Hårsenteret Gjøvik AS Øvre Torggate 5 61179700 www.xn--hrsenteret15a.no Iris Dame & herrefrisør Sommerfeldtsgate 3 61 17 15 08/99 73 25 72 Kleppe A/S Glassverksgata 1 61 17 18 55 www.kleppessalong.no Sivs Hårstudio AS Nedre Torvgate 16 61 17 08 70 www.sivsharstudio.no Svanen Hud og Fotklinikk Storgata 10 61 13 28 78 www.svanenhudogfotklinikk.no
INTERIØR/GAVER Mange Ting Storgata 24 61 17 62 72/90 67 63 62 www.facebook.com/ mangetinginterioroklaer Prydkunst AS Hunnsveien 2 61 17 33 35 www.designforevig.no RESTAURANT/KAFE 10&Coffee Storgata 10 61 18 08 99 Chaplin Jernbanegata 5 91 80 07 44 www.chaplincafe.no Egon Gjøvik Jernbanegata 5 61 13 24 10 www.egon.no Fahlstrøm Bar & Grill Fahlstrømsplass 1 61 18 06 00 www.fahlstrombg.no Gamletorvet Spiseri Øvre Torvgate 24 61 17 04 44 www.gamletorvetspiseri.no
McDonalds Gjøvik Elvegata 6 469 86 751 www.mcdonalds.no
TEKSTIL/SKO/FRITID Bunes Undertøy AS Storgata 7 61 17 28 44/95 15 54 30 Cinderella AS Storgata 23 61 17 56 66 www.cinderella.no Eurosko Dame Storgata 3 61 17 86 36 www.eurosko.no Gamletorvet Sport AS Nedre Torvgate 12 61 17 46 55 www.gamle torvetsport.no Gjøvik Broderiforretning AS Storgata 1a 61 17 37 80 www.broderi forretningen.no b.young Storgata 3 61 13 29 94 His & Hers Storgata 13 61 17 39 47 www.hisandhers.no Husfliden Gjøvik AS Øvre Torvgate 20 61 17 21 85 www.husflidengjovik.no Josefine AS Storgata 10 61 17 53 75
GUL kaffebar Jernbanegata 7 www.facebook.com/ GULkaffebar
Linnerud Gardin og Utstyr Storgata 9 61 18 90 80
Kaffka Storgata 13 97 16 27 16/95 73 62 00 www.facebook.com/
Til henne Storgata 15 61 13 83 40 www.tilhenne.no
Toten Treningssenter Storgata 25 www.totentreningssenter.no
Khalles Corner Storgata 3 www.facebook.com/ khallescornergjovik
Vita Parfymeri AS Storgata 9 61 13 27 68 www.vita.no
Lasse Liten Kjøkken & Bar Trondhjemsvegen 5 61 18 39 70 www.lasseliten.no
Shoe Outlet by Eurosko Nedre Torvgate 9 61 17 10 57 facebook.com/ ShoeOutletByEurosko
Tannlegesenteret Hunnsvn.5 Hunnsveien 5 61 17 15 11 www.gjovik-tannlegesenter.no
Skoringen Storgata 15 21 07 92 00 www.skoringen.no
Skostua AS Storgata 6 61 17 63 15 www.facebook.com/ IndustristuaAs Studio Sisko AS Storgata 6 61 18 12 00
CC Gjøvik
ga ta ole Sk
ate rvg
ba
o eT dr
kk
sv eg
en
Brenneriga ta
Parkgata
Øv
Elvegata
Huntonstranda
Strandgata
ata rg o St
en
Storgata
Bryggevege
Parkgata
kk
re T orv ga te
ata
rg Sto
nn
Ne
en
ta triga
gate
59 GJØV IKM AGASI NET VÅR /SOMMER 2017
gate
ate
ons g
Haak
tines Chris
te ds ga
Haral
ervegen
Olavs
Lillehamm
a
dgat
Manpower Hedmark/ Oppland Storgt 16 22 01 80 00 www.manpower.no
Huntonstranda
s Indu
Stran
gata Stor
v
Hu
gge Bry
ole
Jernbanegata
ba
Job Zone Storgata 2 95 70 93 99 www.jobzone.no
ata
Jernbanetorvet
eri
Hundefrisør’n Øvre Torvgate 16 61 99 03 18 www.facebook.com/ hundefrisoren.no
Sk
Bjørnssons gate
eg
nn
Gjøvik Taxi AS Trondhjemsvegen 8 61 14 52 52 www.gjoviktaxi.no
kk
Bre
Gamletorvet Rens & Skjorteservice Øvre Torvgate 22 97 00 18 15 www.gamletorvetrens.no
Ba
Kirkegata
Strandgata
TJENESTER Advokatene Gefle, Fossen, Eid, Stenseth og Fremstad ANS Storgata 2 61 18 18 60
Øvre torvgate
VIC Backe Storgata 2a 61 17 35 20 www.facebook.com/ vicbacke
Strandgata
Ibsens gate
Søte Drømmer Storgata 9 45 06 64 22
Elite Service Partner AS Storgata 18b 40 43 45 65 www.elite.as
Trondheimsvegen
Sømsenteret Hunnsveien 4 61 13 62 52 www.sømsenteret.no
ga Elve
FOTO: IDA FISKAA
• 60 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
Anna of Gjøvik Da Anna Lotterud (27) ble «oppdaget» i Australia, var lille Gjøvik i det høye nord så eksotisk at hele dama ble definert av det. AV VIBEKE LINDSTAD DEGN-PETERSEN
Anna Lotterud ble plutselig musiker etter å ha blitt «opp daget» i Australia. Men hjertet hennes bor i Gjøvik.
Det skal ikke være enkelt å få kontakt med og tid til å møtes med en musiker som reiser verden rundt. Etter å ha sammenlignet kalendere både lenge og vel åpnet det seg en liten luke i avgangs hallen på Gardermoen, tett presset inn mellom studioarbeid og innsjekking på flyet til Miami. Men én times tid før avtalt møtetidspunkt, ringte telefonen: «Eh, jeg skal visst ikke reise før i morgen. Kan vi møtes i Oslo?» – Joda, jeg er nok litt distré, bekrefter hun idet hun dumper ned i en kafésofa på Oslos østkant litt senere. Hun er akkurat ferdig med å spille inn album i studio i Oslo, og nå er det bare miksing og mastring igjen. Albumet prøver de å få ut til sommeren, det blir musikkvideoinnspilling i Miami og et management som plasserer dem på scener rundt omkring verden. – Nå satser vi. Forhåpentligvis er 2017 det året vi får vist oss skikkelig frem, sier hun. «Vi» er gruppen Anna of the North, bestående av Anna Lotterud fra Gjøvik og Brady Daniell-Smith fra Melbourne, Australia, og historien frem til i dag er tett på vanskelig å fatte.
«Det var rundt den tiden norsk pop begynte å bli populært, og de rette folkene plukket opp musikken og spilte den. Hvorfor akkurat meg? – Jeg studerte grafisk design i Melbourne, og der møtte jeg Brady. Selv har jeg egentlig ikke drevet med musikk før. Jeg har spilt og skrevet musikk på soverommet og sånt, men aldri vist frem musikken min til noen. Brady er singer-songwriter. Han er en utrolig fin fyr med masse talent som har hjulpet meg veldig mye på veien. Vi spilte inn vår første låt «Sway» via skype da jeg kom hjem fra Melbourne. Han syntes det hørtes bra ut og la det ut på Soundcloud, og da jeg våknet dagen etter hadde sangen •
61 GJØV IKM AG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
PORTRETT
Etter albuminnspilling i Oslo sammen med bandkollega Brady tok Anna en vårtur til Miami for å spille inn video.
allerede et par tusen plays. Det er sånt som ikke skjer, men så skjedde det likevel. Det er tre år siden nå. Første singel kom i 2014. – Det var mye timing og flaks. Det var rundt den tiden norsk pop begynte å bli populært, og de rette folkene plukket opp musikken og spilte den. Hvorfor akkurat meg? Hvem vet. Det er litt som å ha vunnet i lotto.
Kygo-turné
Norsk musikk er på stigende kurs. Tenk Kygo, bergenseren som fyller konsertarenaer verden rundt. I fjor fylte han arenaene sammen med Anna of the North. – Jeg vet ikke helt hva som skjedde, men jeg fikk en telefon fra Kygos manager personlig, med spørsmål om jeg var stoka på å være med på europaturné. Anna og Brady sa ja. De har lært at det lønner seg å hoppe på de gode tilbudene som kommer, så i mars og april i fjor varmet de opp på 20 Kygo-konserter rundt i Europa. – Vi spilte et halvtimes sett før Kygo, og så ble jeg med på Firestone-sangen som han avslutter konsertene med.
«Jeg vet ikke helt hva som skjedde, men jeg fikk en telefon fra Kygos manager personlig, med spørsmål om jeg var stoka på å være med på europaturné» Den bratte læringskurven har ikke bare vært enkel. Selv om Anna tilsynelatende er trygg i skinnet sitt, legger hun ikke skjul på at hun har vært nødt til å utvikle seg i et rasende tempo de siste årene. – Jeg har vært så nervøs, både før Kygo-turneen og alt annet. Da vi spilte vår første konsert på Øya Natt foran 500 mennesker var jeg så nervøs at jeg hadde fysisk vondt før vi kom i gang. Jeg måtte ta av meg skoene mine og greier. Jeg tror mamma og pappa som kjenner meg godt så det, da de nevnte at det så litt ut som jeg hadde sett et spøkelse etter konserten, sier hun og forteller i en lattermild digresjon at hun ikke har førerkort. •
62 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
GJØVIKS MINSTE STORSTUE, DER MAT, MUSIKK, DRIKKE OG KUNST MØTES I EN KOSELIG ATMOSFÆRE! KONSERTER FREDAGER OG LØRDAGER
SOMMER I BAKGÅRDEN 2017
HAR DU LYST PÅ NOE SPENNENDE OG SMAKFULLT? SE VÅR INDONESISKE MENY LUNSJ OG MIDDAG Eller tradisjonell lunsj med brød og salater
TAKE-AWAY PÅ ALLE RETTER
Bestilling - 971 62 716 20% STUDENTRABATT PÅ ALL MAT
ÅPNINGSTIDER
10-21 mandag-torsdag 10-22 fredag og lørdag 12-17 søndag utvidet åpningstid ved konserter
26.05. deLillos 02.06. Ole Paus 03.06. Hr. Smiths venner 09.06. Trang Fødsel 16.06. Nagell & Wentzel 23.06. Kaffka JazzWeekend 24.06. Kaffka JazzWeekend 30.06. Fredagsrevyens sommershow 2017 01.07. Even Flow 07.07. Staut 28.07. Lewi Bergrud & band 11.08. Jan Eggum 12.08. Rockabillynight med The Ton Up Gang 18.08. Knut Anders Sørum + High Red 19.08. Shades of Floyd 24.08. Vamp 25.08. Hello Radio 01.09. Joe Lynn Turner Følg med for flere datoer! Kjøp billetter via vår Facebook-side www.facebook.com/Kaffka.Kafe Eller på www.ticketco.no
PORTRETT
«Kenzo likte stilen min og lurte på om jeg ville være med. De så et potensial i ansiktet mitt. Det samme var det med Adidas. Det var kjempegøy»
Fra grafisk designer til toppmodell for Kenzo og Adidas på et par år. «De likte åpenbart stilen min,» er Annas rolige forklaring på utviklingen.
– Jeg knekker under press. Strøket to ganger, slår hun fast og legger til at også jobbintervjuer er pyton. Men det går fremover. – Nå blir jeg ikke nervøs for sånt mer. Fra å ha slitt med å puste så fort jeg kom på scenen, til der jeg er i dag, er en utrolig reise. Jeg er blitt kjent med meg selv i møter og utfordringer. Uansett hva som skjer med musikken, så kommer jeg godt ut av dette til slutt.
Gjøvik er backup
For Anna har flere ben å stå på. Hun er utdannet grafisk designer, og selv om hun for tiden står på musikkscener verden rundt, nekter hun å slippe taket i den grafiske bransjen. – Da vi spilte med Kygo i fjor, kjørte vi fem-seks timer i strekk mellom spillejobber. Da var det deilig
å kunne arbeide i bilen. Det er fint å ha en jobb der jeg kan drive på litt her og der. Musikken har også gitt henne modell oppdrag, foreløpig for Kenzo og Adidas. – Jeg tror HM og Kenzo har funnet meg gjennom sosiale medier og likt det de har sett. HM spiller også musikken vår i butikkene sine verden over. Jeg aner ikke hvordan det skjedde. Men noe må det jo ha vært. Adidas har jeg hatt et godt forhold med siden starten. Men den store backup-planen, den som ser langt frem i tid, handler om Gjø vik. – Det er på Gjøvik familien holder til. Foreldre. Søster og bror. Tantebarn. Alle bor på Gjøvik. Det er der trygge Anna bor, der det ikke kan skje noe farlig. Hvis jeg får barn, vil jeg ikke at de skal vokse opp i Oslo, sier hun før hun igjen med en trillende latter slår fast at hun jo først må finne seg en mann og se hvor han er fra før de bestemmer seg for hvor de skal bo. – Men jeg synes det begynner å bli fint på Gjøvik. Det må mer folk ut i gatene, flere småbutikker. Jeg tror folk begynner å bli lei kommersialiseringen. Se bare på den lille kafeen vi sitter på nå, langt unna noen kjede. Unge folk vil ha sånt. De trekkes til det mer autentiske, det som ikke er så stort.
Jordnær
Hun sier selv at hun «sviktet» Gjøvik. Dro på folkehøgskole etter videregående. Kjente på en veldig eventyrlyst og utferdstrang. Hamar, Lillehammer, Oslo, Melbourne før hun igjen bodde halvannet år på Gjøvik. Det er byen ved Mjøsa som er hjemme. – Det er ikke så mange primadonnanykker med meg. Og så klipper jeg håret mitt sjøl. Jeg tar livet dag for dag. Jeg er vell en av dem som tenker at alt vil ordne seg til slutt. •
64 GJØV IKMAGASI NET VÅR /SOMMER 2017
Alle digitale pianoer fra Yamaha har uttak for hodetelefoner og kan også kan kobles mot computer. Instrumentene har også ett utvalg av instrumenter som piano, rhodes, orgel og stryk. I vår tangentavdeling finner du et meget stort utvalg for både nybegynner og profesjonelle utøvere. Vi har alltid de nyeste og de riktige modellene på lager. Vi har stor produktkunnskap på instrumenter generelt og kan veilede deg til det beste kjøpet.
Yamaha CLP-575 Digitalt piano med naturlig treverk i tangentene. Gir god spillefølelse og meget god lyd. Sort Polish utførelse gjør dette til et nydelig møbel i stua! Sjekk www.4sound.no for pris
Yamaha NU1 Dette er det nærmeste du kommer et akustisk piano i lyd og spillefølelse. Alt det mekaniske inkludert tangenter er hentet fra Yamaha’s akustiske piano. Sjekk www.4sound.no for pris
Yamaha DGX-660B Nye Yamaha DGX-660 er det nye digitalpianoet med interaktive funksjoner som gjør læring, spilling og deling av musikk moro for alle. Yamahas keyboard er kjent for sin allsidighet. Nå kan du koble til en mikrofon slik at du kan synge samtidig som du spiller, og du kan høre din egen stemme med digitale effekter gjennom instrumentets høyttalere. Du kan til og med spille inn musikken din på en USB-enhet og dele med venner og familie! Sjekk www.4sound.no for pris
4SOUND Gjøvik, størst mellom Oslo og Trondheim! Butikken startet i 2003 og har siden den gang utvidet flere ganger. Hos oss finner du musikkrelatert utstyr i nesten alle sjangere og prisklasser, både for nybegynner og profesjonell. I tillegg har vi både verksted og musikkskole tilknyttet våre lokaler. Våre ansatte er dyktige fagfolk og høster stadig nye erfaringer og kunnskap, både fra sin daglige hverdag som utøvende musikere og som ansatte i innlandets største musikkforretning. I vår trommeavdeling prøver vi alltid å ha et variert utvalg av trommesett, cymbaler, skarptrommer og masse ”stæsj”. Du vet, slik som vi trommiser liker! Vi holder oss også oppdatert på nyheter, men savner du noe, er det lov å komme med ønsker. Og når du skal investere i noe nytt, er vi her for deg med tips og gode råd. Vi gjør alltid vårt ytterste for å finne noe som passer både dine ønsker og ditt budsjett. Vår store gitaravdeling har alltid det siste fra noen av de største merkene på markedet. Vi har elgitarer, akustiske gitarer, basser, forsterkere, effekter etc. som passer til alle stilarter. Er det noe du ikke finner hos oss, så sjekker vi priser og leveringstider på det du måtte ønske. Trenger du noen gode råd til dine kjøp, så vil vi hjelpe deg så godt vi kan.
Strandgata 13 Gjøvik • gjovik@4sound.no • tel. 61 18 13 70 • Gjøvik www.4sound.se
PORTRETT FOTO: JONATHAN VIVAAS KISE
det som skjer nå. Det er helt fantastisk at jeg får lov til å drive på med dette. Livet jeg lever nå er så utrolig privilegert, selv om vi ikke klarer å leve av musikken ennå.
Familieverdier
Anna fra Gjøvik og Kygo fra Bergen på Europa-turné i fjor. Anna of the North spilte både oppvarming før og deltok i selve konserten sammen med Kygo.
– Tenk så fint livet ville vært uten telefon, filosoferer hun og innrømmer at hun ikke er så veldig flink til å svare alltid. Hun har også et bevisst forhold til hvordan livet kan bli, både med og uten Anna of the North. – Jeg er heldig som begynte med musikken da jeg var 24 år. Det ville kanskje vært helt annerledes hvis jeg startet som 18-åring. Nå har jeg ikke investert hele livet mitt i dette. Vi håper jo at det skal gå bra, men hvis musikken bare forsvinner nå, så skal jeg overleve. Tror jeg. Men jeg setter veldig stor pris på
«Musikksmaken min befinner seg litt utenfor kategori, siden jeg egentlig ikke er så interessert i musikk. Jeg har vokst opp med mikstaper som Absolute Music, så Spotify er gull der jeg bare kan plukke fra øverste hylle»
Den tilbakelente karriereholdningen tillegger hun oppveksten på Gjøvik. – Jeg tror mye kommer fra mamma og pappa, med positive inn stillinger og gode moraler. Den som lever på Gjøvik har vokst opp så trygt at det er mulig å tro at ting er bra. Tenk så heldig jeg har vært, med fine folk rundt meg, venner i gata og masse aktivitet, sier hun før hun lattermildt igjen innrømmer at hun nok diltet litt etter på både fotball, håndball og turn fordi bestevennene gjorde det. – Det var akkurat som musikken var ment til å skje på en måte. Jeg har vel tatt en lang, litt svaiende omvei. Men den fant meg til slutt. Hun insisterer dessuten på at hun er glad i folk. Hun bor i kollektiv og får masse energi av andre mennesker. Men bak lukkede dører har hun lett for å ligge foran dataen og høre på musikk til hun sovner. – Musikksmaken min befinner seg litt utenfor kategori. Jeg er en av dem som ikke er så interessert i albumformatet. Jeg har vokst opp med mikstaper som Absolute Music, så Spotify er gull der jeg bare kan plukke fra øverste hylle. – Da jeg søkte på Westerdals fikk jeg et spørsmål angående musikk hvor jeg ikke klarte å nevne en favoritt artist. Jeg hører på så mye forskjellig hele tiden og det forandrer seg uke til uke. – Egentlig husker jeg pappas musikk mest. Toto og Sting og sånt han hørte på sitter bedre enn 90-tallets musikk, så det er nok han som har påvirket musikksmaken min mest. Men Celine Dion kommer jeg ikke utenom. Jeg digger dama. – Det er mange musikere som kan alt om teori, men så tenker jeg at de da også kanskje låser seg fast i denne teorien. Så har du de som ikke kan noe og tenker: «Åh, dette høres bra ut.» Det er meg. Jeg kan ikke så mye om musikkteori, jeg, men jeg vet hva jeg liker.•
66 GJØV IKMAG ASI NET VÅR /SOMMER 2017
Storgata 8 Gjøvik Sentrum - Tlf 61 13 23 20 - Nettbutikk - www.gullhagen.no
www.gamletorvetsport.no – din leverandør av elsykkel!
evo street
Batteri 500w (48v 10,5 Ah) Bysykkel med terningkast 6 i stor test (Aftenposten, 2015) Pris: 29.900,-
evo 27.5 lite
Batteri 400w (48v 8,7 Ah) God framkommelighet i de mest krevende terreng! Pris: 27.900,-
samedi 28 brown
Batteri 400w (36v 11 Ah) Du kan like gjerne bruke den til jobb som på en flott søndagstur! Pris: 26.900,-
www.gamletorvetsport.no | Nedre Torvgate 12, 2815 Gjøvik | 61 17 46 55