__MAIN_TEXT__

Page 1

LIVSSTILSMAGASINET FOR GJØVIK SENTRUM VINTER 2017/2018

391

G AV E T I P

MOTE

HEIMLENGSEL

S


Pikant Under / Bunes | Storgata 9 | 61 17 28 44 www.pikantunder.no | info@pikantunder.no


S T O R G ATA 8

281 5 G J Ø V I K

T L F 61 13 23 20

W W W.G U L L H A G E N . N O


Baabuk Astis Andrew S`well Moon Boot HMR Helmets

Gamletorvet Sport AS FOTO:ISTOCK

Nedre Torvgt. 12, Gjøvik, Tlf 61 17 46 55


K2 Line Vist Keen Saltic Diamir Hestra Bogner Löffler Osprey Atomic Fritschi Dynafit Stöckli Ski Trab Steffner Extreme Arc`teryx Fjällräven Patagonia Elevenate Icebreaker HICE Shoes CT Climbing

Besøk vår nettbutikk

www.gamletorvetsport.no

J. Lindeberg VOLA racing Reda Rewoolution Wool


JAN THOMAS STUDIO COSMETICS SELGES KUN HOS VITA!

“Jeg elsker produktene til Jan Thomas. De har kjempegodt fargeutvalg, og kvaliteten er fantastisk.” - Linn Vesterås, Vita Storgata

JAN THOMAS STUDIO COSMETICS

Storgata 9 Gjøvik Tlf 61 13 27 68


Book din time via mobil (FixIT app)

Siv’s Hårstudio as

Følg oss på

Gjøvik | TLF: 61 17 08 70 | www.sivsharstudio.no Nedre Torvgate 16, 2815 Gjøvik - Tlf. 61 17 08 70 - www.sivsharstudio.no Nedre Torvgate 16, 2815 Gjøvik | TLF: 61 17 08 70 | www.sivsharstudio.no


INNHOLD

28

46

70

22 10 Jul i Gjøvik Sentrum 14 Leder 20 Gavetips 22 Folkets Fjellhall 26 Gavetips

38 Gavetips 40 Smykker som bevarer minnene 42 Gavetips 44 Den lune salongen

28 Med lidenskap for sjokolade 30 Gavetips 32 Det lille ekstra 34 Gavetips 36 Effektiv og skånsom laserbehandling

46 Mote: Heimlengsel 58 Samler de store 62 Gavetips 66 Kart / Medlemsoversikt 68 Gavetips 70 Portrett: Maren Skjøld – En stigende stjerne

8 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


volvo plug-in hybrid Volvo Plug-in Hybrid gir deg det beste fra begge verdener. Med 407 hk gir kombinasjonen av en firesylindret bensinmotor og en kraftig elmotor deg kraft og ytelse tilsvarende en langt større motor, men med mye lavere drivstofforbruk og CO2-utslipp. Sving innom Bilia Gjøvik for prøvekjøring.

VELKOMMEN TIL BILIA GJØVIK

V O LV O S 9 0 T 8 4 0 7 H K AW D P L U G - I N H Y B R I D

V O LV O V 9 0 T 8 4 0 7 H K AW D P L U G - I N H Y B R I D

R-Design Pro, Volvo on Call, WIFI, adaptive Cruise Control m/pilotassist, Head Up Display, parkeringskamera 360°, 20“ alu.felg, luftfjæring bak og Four C (aktivt chassis), soltak, elektriske justerbare perforerte sportskinnseter, DAB+, Audio High Performance m/subwoofer, komplette vinterhjul m.m.

Inscription, Teknikkpakke PRO, Navigasjon PRO, elektrisk innfellbart hengerfeste, parkeringssensor foran og bak, svingbare aktive LED hovedlys, 360° parkeringskamera, alle sikkerhetssystemer inkl. Pilot Assist, Head Up Display, aut. dimming av utvendige og innvendige speil, elektriske oppvarmede spylerdyser, 19” alu.felger, komplette vinterhjul, DAB+ radio, skinnseter m.m.

VOLVO V90 T8 PLUG-IN HYBRID INSCRIPTION, 407 HK

VOLVO V90 T8 PLUG-IN HYBRID INSCRIPTION, 407 HK

KUN 4.990,- PR. MÅNED SPAR 71.500,-

KUN 4.995,- PR. MÅNED

Leasing/privatleie 3 års bindingstid/45.000 km. Startleie/etableringsgebyr 89.000,-. Volvo S90 T8: Månedsleie 4.990,- og totalpris 269.540,- vil variere med rentenivået. Bilpris 785.491,-. Forbruk blandet kjøring 0,2 l/ mil, CO2-utslipp 46 g/km. Volvo V90 T8: Månedsleie 4.995,- og totalpris 269.720,- vil variere med rentenivået. Bilpris 700.949,-. Forbruk blandet kjøring 0,21 l/mil, CO2-utslipp 47 g/km. Illustrasjonsfoto. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr som avviker fra kampanjen. Forbehold om skrivefeil.

Alt som gjelder Volvo. Og litt til. Ring oss på telefon 915 08555, chat med oss på bilia.no og følg oss på facebook.com/bilianorgevolvo

Oslo/Akershus: Follo, Fornebu, Jessheim, Lillestrøm, Økern Buskerud: Drammen, Gol, Hønefoss Hedmark/Oppland: Gjøvik, Hamar, Kongsvinger, Lillehammer

bilia.no/volvo


JUL I GJØVIK SENTRUM PROGRAM Fredag 24/11 Søndag 26/11 Søndag 10/12 Torsdag 14/12 Søndag 17/12 18/12 - 22/12 Lørdag 23/12 27/12 - 30/12

Black Friday Julebyåpning Søndagsåpent Kveldsåpent Søndagsåpent Langåpent Lille julaften Romjulsåpent

kl. 07-18 kl 18 kl. 14-18 åpent til kl. 22 kl. 14-18 åpent til kl. 20 kl. 10-16 kl. 10-16

Følg med på facebook @gjoviksentrum for fullt program og aktiviteter

GI ET GAVEKORT!

Kortet kan brukes en rekke steder i Gjøvik, og kan kjøpes her:  VIC Backe    

Skostua

Gullsmed Gullhagen Mange Ting

Gjøvikregionen Hadeland Ringerike (turistkontoret)

Se www.gjoviksentrum.no for oppdatert brukerstedsliste


Ekte konfekt fra Gjøvik

SMELT SJOKOLADE Storgata 8-Gjøvik

Det beste i livet er laget for hånd God sjokolade skal smake godt, den skal se bra ut og den skal lages for hånd. Hos SMELT er dette selve grunnlaget for alle produktene vi lager. Det tar tid å lage vår sjokolade, derfor smaker den så godt.

Julekonfekt i gaveesker fra kroner 125,Storgata 8 - Gjøvik

www.smeltsjokolade.no


JULEMESSE 2017 Fjellhallen på Gjøvik 1. - 3. desember

For 24. gang har vi gleden av å invitere til julemesse i Fjellhallen. På messen treffer du over 60 utstillere med høy kvalitet på sine varer.

Julemat • Julebakst • Håndverk Julegaver • Juleverksted for barna Kafé Åpningstider: Fredag 1. des kl 16:00 til 20:00 Lørdag 2. des kl 10:00 til 18:00 Søndag 3. des kl 11:00 til 17:00 Inngang kr. 60,- gratis for barn under 16. år

VELKOMMEN TIL JULEKONSERTER I FJELLHALLEN Kjøp billetter via www.fjellhallen.no eller på www.ticketmaster.no 10. des. kl 17:00 Frelsesarmeens Julekonsert

16. des. kl 18:00 Sissels Jul

15. des. kl 19:00 Julestemning på et Blunck, Bettan & Endresen

19. des. kl 18:30 Putti Plutti Pott

www.fjellhallen.no • Heimdalgate 2 • 61 13 82 00


FACE mod 354, dame, skinn

| 499,-

FACE mod 351, dame, skinn

| 599,-

FACE mod 667, dame, skinn

| 799,-

FLYFLOT mod 1902, herre

| 399,-

FACE mod 623, dame

| 1299,-

PRIVÉ mod 204, dame, skinn

KL AVENESS mod 1134, herre

PRIVÉ mod 204, dame, skinn

STOCKHOLM DG mod 2210, herre, skinn

| 1399,-

| 699,-

| 799,-

| 1299,-

DR. MARTENS mod 1478, dame, skinn

| 999,-

TOPAZ mod 1117, dame/herre

ROOTS mod 570, herre, skinn

| 1799,-

| 2699,-

Gjøvik • www.eurosko.com


LEDER

Noe å glede seg til Det er så mye å glede seg til på denne tiden av året. Vi har allerede sett snøen flere ganger, og snart er julen her. For mange av oss er julen den aller hyggeligste tiden på året. Her i Gjøvik har vi julebyen, der Storgata og de omkringliggende gatene er stemningsfullt pyntet til høytiden. Butikkene er fulle Anne Slaaen Rogne Leder Gjøvik Handel av gaveideer, entusiasme og en og Næringsforening service som ligger dypt forankret i de som arbeider der. De aller fleste butikkene i byen vår er små og kjedeuavhengige, og hvis du er ute etter noe unikt, er det nettopp her du finner det. Vi som driver butikkene har selv vært ute og valgt ut de tingene vi vil dele med deg. Vi har tenkt litt ekstra på hvilke varer vi tar inn, for vi kjenner kundene våre, husker gjerne hva de kjøpte til jul i fjor og har noen anelser om hva de ønsker seg i år. For å beholde de lokale butikkene, er det viktig at handelen foregår i nærmiljøet. Når vi står med åpne armer og ønsker dere velkomne til handel og opplevelser i gatene, opplever vi til vår store glede at dere vil ha det vi tilbyr i småbymiljøet vårt. Et godt eksempel på det er «Søte Drømmer». I fjor flyttet de inn til sentrum, til Storgata 9, og merket umiddelbart at kundene strømmet til. De opplevde kraftig økning i omsetningen og kan nå smykke seg med tittelen gasellebedrift. Å være gasellebedrift innebærer blant annet at man har en positiv utvikling og minst har doblet omsetningen over fire år. Med plasseringen i Storgata har butikken fått en bedre beliggenhet, flere kunder og et mye større vareutvalg. Nå som vi nærmer oss jul, blir det liv og stemning i byens gater. Det er bare å glede seg til at det fine vinteren har å by på. 14 GJØV 14 GJIKMAGASI ØVI KMAGASI NETNET VI NTER HØST2017/2018 2017

GJØVIKMAGASINET I samarbeid med Gjøvik

Handel- og Næringsforening Storgata 10 2800 Gjøvik post@gjovikby.no Utgiver Bogstadveien Magasinet AS Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no Tlf. 917 98 008 Skribent Vibeke Lindstad Degn-Petersen Christina Undli Foto Håvard Schei, Jostein Tollefsrud, Vibeke Lindstad Degn-Petersen, Christina Undli, Jonny Isaksen Jon Annar Berntsen Grafisk design Tobias Kvant www.kvant.org Salg Jon Annar Berntsen jab@bmagasinet.no Tlf. 917 98 008 Gjøvikmagasinet distribueres til husstander og næringsdrivende på Gjøvik, Østre og Vestre Toten, Søndre og Nordre Land, samt utvalgte forretninger og stativer. © Bogstadveien Magasinet AS – alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller lagres uten tillatelse fra utgiveren. Forsiden Takk til Heim Gastropub for lån av lokaler Foto Håvard Schei Stylist Linda Nikolaysen Hår og Makeup Linn Mari Hansen/ Siv’s Hårstudio Modeller Mari & Jørn/Idollooks


Heim etter jobb, ta med jobben til Heim, bursdag eller andre utskeielser? Heim har selskapslokaler for opptil 100 personer i 2.etg.

Man—tor: 15.00—24.00 Fre: 15.00—02.30 Lør: 12.00—02.30

Spør oss! Vi skreddersyr en løsning til ditt selskap!

heim.no

Åpningstider:

Søn: Hviledag

Velkommen

!


1947 - 2017

Hunnsvegen 3 - 611 34 940 - facebook.com/gjovikelektriske


Velkommen til byens stormotebutikk!

Storgata 23 • Tlf 611 75 666 • www.cinderella.no


27. JANUAR 7. APRIL

16. FEBRUAR 27. JAN: 16. FEB: 7. APR: 14. APR:

TROLLMANNEN FRA OZ/RIKSTEATRET THE SHOW MUST GO ON/ÅGE STEEN NILSEN PRISEN/RIKSTEATRET SUPERSMUD/DAGFINN LYNGBØ

14. APRIL

Se fullstendig program på våre nettsider!

KJØP EN OPPLEVELSE I JULEGAVE Gavekort kan kjøpes på nett, i kinokiosken VI SELGER GAVEKORT! og i rådhusets servicetorg.

12. JANUAR

19. JANUAR

9. FEBRUAR

14. FEBRUAR

gjovikkultursenter.no - gjovikkino.no


GAVETIPS

Ulltøfler, 799,EUROSKO

Lett versjon av den klassiske Expedition Down Jacket fra 1974 fra Fjellräven, 6.000,GAMLETORVET SPORT

Pyamas til herrer fra Calida, 779,PIKANT UNDER/BUNES

Nyhet for denne sesongen fra Tecnica! Nå med batteri varme i innerstøvelen, 4.950,GAMLETORVET SPORT

Genser fra Redford, 699,Skjorte fra Jean Paul, 899,VIC BACKE

ps!

Julegaveti

l

T GAVEKOR 61 13 10 90 Gjøvik: 61 16 88 90 Lena: 61 19 70 00 Raufoss: 93 20 04 21 Dokka: ter.no ntreningssen post@tote

PERFEKT

TRENING ASJE G OG MASS BEHANDLIN LIG TRENER l PERSON

l

61 12 30 77 Hov: 61 31 36 50 Hadeland: 32 12 44 00 Hønefoss: 61 36 29 30 ter.no Valdres: treningssen www.toten

EN DU ER

NO GAVE TIL

GLAD I

Gi bort et aktivt gave til din kjære. TOTEN TRENINGSSENTER

Skjorte fra Stenstrøms, 1.499,VIC BACKE

Moist Repair shampo og balsam fra KMS, 399,SIV'S HÅRSTUDIO

BCANyhet! TrackerKlara 3 - Sikkerhet i høysete! bunadstøvlett Sender/mottager i meget god kvalitet 3.690,fra Klaveness, 2.125,GAMLETORVET SPORT HUSFLIDEN GJØVIK

Classic 500 dunpose til dame og herre Vekt 1000g meget høy kvalitet på posen fra Mountain Equipment, 2.990,GAMLETORVET SPORT

Vi har julegavene som alle blir glade for KLEPPE FRISØR

20 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018

Telemark ulltøffel, 799,EUROSKO


XV XV !

!

www.subaru.no www.subaru.no www.subaru.no

PRØV MEG - KJØP MEG! DEMOBIL ER KLAR FOR PRØVEKJØRING

NYHET!

HELT NYE SUBARU XV

N Å ME D T E S T VI N N E N D E E Y E S I G H T F Ø R E R A S S I STA N S E ! HELT NYE XV ER MED PÅ HVA SOM HELST, HVOR SOM HELST. MED NYUTVIKLET ARKITEKTUR, HØY BAKKEKLARING, BOXER-MOTOR, PERMANENT SYMMETRISK FIREHJULSDRIFT OG DET TESTVINNENDE FØRERASSISTANSESYSTEMET EYESIGHT, ER XV RUSTET FOR STORE OG ENDA STØRRE OPPLEVELSER. BESTILL PRØVEKJØRING I DAG!

DAMSLETTA 1 • 2827 HUNNDALEN • TLF 61 13 36 00 www.oyhusmotor.no

HELT NYE SUBARU XV FRA 329 800,–* KAMPANJERENTE 1,95%** *Pris fra kr. 329 800,– gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Alle priser inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i spesifikasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,64–0,69 l/mil, CO2 145–155 g/km. **Eksempel lån: Rente 1,95 % nom/4,01 % eff. Egenkapital 35 %. Lånebeløp kr 150 000,– o/5 år. Etableringsgebyr kr 2 774,–. Totalkostnad kr 167 159,–. Renten er flytende og subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til gjeldende markedsrente.


Folkets Fjellhall Gjøvik Olympiske Anlegg, på folkemunne best kjent som Fjellhallen, er etter 25 år fortsatt verdens største publikumshall i fjell. Og den er tilgjengelig for alle. TEKST VIBEKE DEGN-PETERSEN FOTO JOSTEIN TOLLEFSRUD OG FJELLHALLEN

22 GJØV I KMAGASI NET VI NTER 2017/2018


 Det er frispennet i hovedhallen som gir Fjellhallen status som verdens største publikumshall i fjell.

 Arne Evensen i Gjøvik Olympiske anlegg vil arbeide for at Fjellhallen skal være hele Gjøviks storstue.  Selv en grov tunnel i fjell kan bli et stemnings­fullt lokale med det rette lyset.

Arne Evensen, daglig leder i Gjøvik Olympiske Anlegg, er fornøyd med at «lille» Gjøvik fortsatt har fjellhallrekorden, målt etter frispennet i hovedhallen. – De som konstruerte denne hallen til OL i 1994 var verdensledende, sier han begeistret. Tilfredsheten rommer også at de som eneste OL-anlegg fortsatt har penger igjen på etterbruksfondet sitt. – Vi må selvfølgelig tjene penger, men vi får også driftsmidler av eieren Gjøvik kommune, og står til tjeneste for hele byens befolkning, forklarer han. For Fjellhallen, som startet livet som en festhall for OLsport, er i dag den store hverdagshallen på Gjøvik. Den er full av unger, ungdom og voksne som driver med ishockey, kunst­ løp, curling, klatring, kampsport, lagstrening og selvfølgelig bruker svømmehallen. – I tillegg er vi en fest- og eventhall, forteller Evensen. – Vi pynter til fest og lager events for næringslivet og vi arrangerer konserter. Når tunnelen inn til hallen er lyssatt med fakler, hallen er dekket med runde bord og artisten står på scenen, byr hallen vår på en helt spesiell setting, sier han og understreker

«Vi kan legge parkett på isen og rigge scene etter ishockey­ trening den ene dagen og ha konsert her dagen etter» at også mindre arrangementer har sin plass i foajeen, bedre kjent som Fjellhaven. Det er mulig med selskaper fra et partre hundre deltagere og opp til bespisning av 2500 mennesker samtidig. Når selve isflaten får parkett og oppdekning kan 1200 bespises bare der. Til sommeren er det allerede booket inn to arrangementer med 1000 gjester hver gang. Det tar ikke mange timene å endre ishockeyarenaen til et festlokale. – Vi kan legge parkett på isen og rigge scene etter ishockeytrening den ene dagen og ha konsert her dagen etter. For Evensen er det viktig å understreke at Fjellhallen er for alle.

23 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


 Gjøviks klatremiljø har den unike muligheten at de klatrer inne i fjell, ikke på fjellet.

 De forskjellige arenaene i Fjellhallen tar alt fra noen få hundre gjester til flere tusen.  Fjellhallen er primært en sportshall, og til våren blir det landskamp i ishockey mellom Norge og Russland.

– I april er det både katteutstilling og ishockeylandskap mellom Norge og Russland her, forteller han begeistret og mener mangesyslingen har gjort de 15 ansatte til dyktige arrangører. – Selv om vi ikke har markedsført oss som et eventbyrå, er det jo faktisk det vi er. Vi har enorm erfaring, sier han og kan fortelle om store konsertarrangementer og bil-lanseringer der splitter nye biler er blitt heist opp i taket. Mangfoldet er stort. Men der fest og moro er en viktig del av hallens finansiering, er det enda viktigere for Gjøvik Olympiske Anlegg å være en god brukshall for gjøvikensere. I sesongen med is, fra midt i august til rundt påske, har hallen 2000 faste brukere hver uke hvis man regner med barn, ungdom, aktive, mammaer, pappaer, svømmere og trenere. – Vi vil ha inn de yngre, de nye brukergruppene, og vi skal by på gode fasiliteter til de gode brukerne som kommer hver dag for å trene. Dessuten vokser Gjøvik som studentby, og da må vi vokse også, sier Evensen som sier de arbeider med å utvikle aktiviteter og arrangementer som er mer aktuelle for studentene. Under store arrangementer deltar mange frivillige som blant annet servitører. – Vi tilbakefører en halv million kroner i året til forskjellige lag og foreninger i Gjøvik. Vi prioriterer å bruke de som driver med barne- og ungdomsarbeid, samt leie­takerne våre, sier Evensen. Han vil at folk i Gjøvik skal føle eierskap til og stolthet over hallen sin. – Vi skal være byens storstue, der alle skal ha en plass i hverdagen, i tillegg til at vi skal ha store arrangementer også i fremtiden, sier han, og er trygg på hallens kvaliteter til både stort og smått. – Før Ungdoms-OL kom IOC på besøk for å sjekke at alt var på stell. De hadde ingen innvendinger, siden vi

«Vi skal være byens storstue, der alle skal ha en plass i hverdagen» har oppdatert Fjellhallen fortløpende med tekniske løsninger, nye vant og den store resultatkuben i taket. Vi kan når som helst slå opp dørene for store, internasjonale arrangementer, sier han fornøyd. Julen er en viktig sesong i Fjellhallen, med julebord for firmaer og ikke minst den store julemessen første helgen i desember. Da kommer rundt 60 utstillere med håndverksprodukter, julebakst og mat. – Vi er glade i tradisjoner, sier Evensen og forteller om rundt 5000 besøkende i løpet av julemessehelgen. Også i år er det flere julekonserter i dagene opp til høytiden. 15. desember kommer «Julestemning På Et Blunck, Bettan Og Endresen», dagen etter er Sissel tilbake i Fjellhallen på en mer intim scene enn de store konsertene på 90-tallet, men likevel i storhallen, og 19. desember vises «Putti Plutti Pott» med flere lokale barn på scenen etter at det ble avholdt audition tidligere i høst. – Vi må vise at Fjellhallen er for alle generasjoner, også for de som ikke har OL som en del av sin oppvekst, sier Arne Evensen. – Hallen er gjemt i fjellet, men den må ikke være glemt i folks bevissthet. � Heimdals gate 2 | 61 13 82 00 | fjellhallen.no

24 GJØV I KMAGASI NET VI NTER 2017/2018


bli m e l d me NÅ!

GRATiS

TReNiNG ut året

GRATiS innmeldingsavgift

Forutsetter tegning av ordinært medlemskap gjeldende fra 1.1.2018

Send SMS med kodeord “vinter” til 971 85 583

05 - 24

HVER DAG Gjøvik: 61 13 10 90

Lena: 61 16 88 90

Raufoss: 61 19 70 00

Hov 61 12 30 77

Dokka: 61 11 23 88

Valdres: 61 32 29 30

Gran og Brandbu: 61 31 36 50

Hønefoss: 32 12 44 00

post@totentreningssenter.no - www.totentreningssenter.no


GAVETIPS

Lipstick - forbidden love fra Jan Thomas Studio Cosmetics, 159,VITA STORGATA

Mange godsaker i butikken MANGE TING

BH 869,- og truse 399,- fra Chantelle PIKANT UNDER/BUNES

Sengetøy fra Elegante SENTRUM GARDINER

Kåpe fra C’arla Du Nord, 2.300,JOSEFINE

Silkesjal fra Tyrihans, 995,HUSFLIDEN

Gavepakninger fra Sæbeværkstedet, fra 150,HUSFLIDEN

Duftlys fra Voluspa, 199,- og 449,MANGE TING

All about eyes kit fra Jan Thomas Studio Cosmetics, 249,VITA STORGATA

Norsk designede matter fra Heymat, fra 1.050,PRYDKUNST

Gavekort ...... til en du er glad i Gi et gavekort til dem du er glad i KLEPPE FRISØR

Genser med løs hals fra Micha, 850,JOSEFINE

26 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


VELKOMMEN TIL ET HYGGELIG JULEBORD! Skal du feire med familie, venner, kolleger eller idrettslaget? Husk å bestille i tide så dere får plass den dagen dere ønsker. Vi hjelper deg med å arrangere et hyggelig julebord med god mat og stemning. Vi har hjort på årets julemeny.

Big Horn Gjøvik, Strandgata 15 | Tlf: 61 13 08 40


Med lidenskap for sjokolade Smelt er historien om en far og to sønner som deler en lidenskap for kvalitet og smak, og å skape både gode kundeopplevelser og den aller beste sjokoladen. TEKST VIBEKE DEGN-PETERSEN FOTO JOSTEIN TOLLEFSRUD OG JONNY ISAKSEN

Med sjokoladebrune skinnstoler, sjokoladebrune gulv og sjokoladebrune vegger er tonen liksom satt på Smelt i Storgata. En skikkelig kaffemaskin med alt ditt kaffehjerte kan begjære, varm sjokolade – selvfølgelig! – en isdisk som hver dag har en lang rekke forskjellige og nylagede smaker og selvfølgelig en konfektdisk – selve hjertet av Smelt sin virksomhet. – Smelt er egentlig en historie om lidenskap, sjokolade og familie, forteller Kjetil Korstvedt. Han er far i den sjokoladeelskende familien, og har etablert Smelt i Storgata sammen med sønnene Andreas og Filip. – Jeg fikk en lidenskap for sjokolade, å lage den fra bunnen av hjemme på kjøkkenbenken, forteller han, og etter hvert dukket det også opp en idé om å lage sjokolade i litt større skala. Familien kastet seg ikke bare ut i det, men gjorde grundige markedsundersøkelser og analyserte regnskapene til alle som drev med sjokolade i Norge. Det viste seg å være et kjempemarked. Så gikk de ut i gatene for å finne det riktige lokalet. – Vi er jo gjøvikpatrioter, så vi visste hvor vi ville og hvilke lokaler som sto ledige, forteller Kjetil, som til slutt valgte Stor-

gata 8 fordi det er et av byens beste hjørner. – Vi skulle bare ha en sjokoladefabrikk og et lite utsalg, sier han videre, før han ler over hvilken retning tilfeldighetene likevel har sendt dem: – Jeg var i møte med en utstyrsleverandør, og der sto det en ismaskin. Det gikk ikke lang tid før jeg ringte hjem og fortalte at jeg hadde kjøpt en ismaskin! Ismaskinen ble en slags velsignelse i åpningsåret. Før åpning hadde de kjøpt inn 1000 isbegre, som de regnet med skulle holde hele sesongen, men så åpnet de dørene. Det viste seg at gjøvikenserne likte det de så og smakte, så på åpningsdagen ga de bort 965 is. Og det fortsatte etter åpningen. I sesongen selger de mellom 260 og 400 is om dagen. – Vi ble is-stedet, men nå skal vi være sjokoladestedet, sier Kjetil. – Sjokoladeproduksjonen vår smeltet bort i sommer, forklarer sønnen Andreas. Siden de lager all sjokoladen uten kunstige tilsetningsstoffer av noe slag, er produktene følsomme for ytre påvirkning. Hvis det er litt for høy luftfuktighet, trekker sjokoladen til seg fukt, og hvis det er litt for varmt,

28 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


Filip Korstvedt trakterer kaffemaskinen som kan frembringe alle de varme drikkene ditt hjerte begjærer.

Det er lite som slår en varm sjokolade med enda mer sjokolade på toppen.

«Smelt er egentlig en historie om lidenskap, sjokolade og familie» smelter den. Bare noe så enkelt som maskiner som avgir litt varme i samme lokale, ødelegger sjokoladen. – Vi fikk rett og slett ikke produsert noe særlig sjokolade i sommer, og det vi lagde ble enten kastet eller spist opp av oss selv, forklarer Kjetil. Men fremover skal de satse hardt på sjokolade igjen. De har flyttet produksjonen ned i lokalet under butikken, der de kan kontrollere både temperatur og luftfuktighet for å unngå problemer. Smelt bruker kun couverture-sjokolade i produksjonen, altså en konfektsjokolade med høyt innhold av kakaosmør. Couverturen kjøper de ferdig, men alle smakene, fyllet, ganachene og kremene utvikler de fra bunnen av.

Kjetil Korstvedt er en mann med lidenskap for både sjokolade og bedriftsetablering.

Andreas Korstvedt er mannen som står på kjøkkenet og utvikler nye og spennende smaker.

– Vi bruker ikke en eneste essens, sier Andreas fornøyd. Det er han som står i produksjonskjøkkenet og utvikler smakene. – Vi bruker norsk fløte og meierismør, ferske bær og banan, te, lakrisrot, kaffe, nøtter og nøttesmør og selvfølgelig ekte bourbonvanilje fra Madagaskar. Det er blitt mye prøving og feiling på smakssiden, der far og sønn griner litt på nesen over tanken på et eksperiment med karamellisert banan og kokos. Den smaken kom aldri i produksjon. Andre forsøk har vært betydelig mer vellykket, som Ølkulen, der ganachfyllet hadde fått smak av et mørkt, belgisk trapistøl. Også chili, banan, Baileys og whisky er smaker som har seilt triumferende gjennom kvalitetskontrollen og endt opp i konfektdisken i butikken, der du kan velge mellom rundt 25 forskjellige smaker. Siden alt lages fra bunnen av uten konserveringsmiddel, er Smelt-sjokoladen ferskvare, med en holdbarhet på 3–6 uker. � Storgate 8 | 930 33 663 | facebook.com/smeltsjokoladebar

29 GJØV IKM AGASI NET VI NTER 2017/2018


GAVETIPS

Indisk inspireret golvlampe fra By Rydens, 2.599,GJØVIK ELEKTRISKE

Vi har julegavene som alle blir glade for KLEPPE FRISØR

Tre lykter i forskjellige størrelser fra Halvor Bakke, 499,MANGE TING

Healthy hair hårkur fra Joico, 449,Superhero shampo og balsam fra Joico, 399,SIV'S HÅRSTUDIO

Sett sammen din egen gaveeske, fra 125,SMELT SJOKOLADEBAR

Årets julepynt fra Georg Jensen. Finnes i gull og Palladium. Priser fra 169,PRYDKUNST

Det kulturelle gavekortet - som passer alle! GJØVIK KULTURSENTER

Ampullkalender fra Babor, 695,OTIUM SPA

Rettetang / Styler gold fra Infinity, 1.850,SIV'S HÅRSTUDIO

Gavekort ...... til en du er glad i Pictoklokke med gold mesh band, 1.798,GJØVIK GULLSMEDFORRETNING

Flott taklampe fra By Rydens, 1.799,GJØVIK ELEKTRISKE

30 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2017/2018

Gi et gavekort til dem du er glad i KLEPPE FRISØR


NĂĽ ogsĂĽ nettbutikk www.skostua.no


Deilkat undertøy i flotte farger som setter en ekstra spiss på festantrekket. Pikant Under/Bunes hjelper deg å finne riktig fasong og riktig størrelse.

Cea volestio. Ga. Tias im fugitature cum que parumqu asimus arum adi nis comnis nos alig Butikkleder Bente Skoglund er fornøyd med større og lysere butikklokale. Hun ønsker gamle og nye kunder velkommen inn for en hyggelig undertøyshandel.

Det lille ekstra I mai flyttet undertøysbutikken Bunes inn i større og lysere lokaler, og byttet samtidig navn til Pikant Under/Bunes. Spesialbutikken ligger fortsatt sentralt i Storgata på Gjøvik, nå med enda større utvalg av undertøy, nattøy og badetøy. TEKST CHRISTINA UNDLI FOTO PIKANT UNDER OG JON ANNAR BERNTSEN

– I det nye lokalet har vi fått mer plass til et bredere undertøyssortimentet, og det synes vi er moro. Det er få spesialbutikker innen undertøy her i området, og ingen har et så bredt utvalg som vi har. Nå har vi også fått god plass til badetøy, saronger og tunikaer for salg hele året, noe kundene våre setter ekstra stor pris på, forteller butikkleder Bente Skoglund. Årstiden vi nå er inne i er perfekt for nattøy og loungewear, og klærne mange av oss tyr til innenfor husets fire vegger, finner du i stort omfang og i alle varianter hos Pikant Under/ Bunes. – Vinteren innbyr til deilige, myke og varme klær når vi skal slappe av, og hos oss får du loungewear i flanell, bomull, bambus, ull og silke, fortsetter hun.

Riktig BH-størrelse

– Når det gjelder undertøy og BH, finner du delikate farger i hyllene, som aubergine, oliven, sort og krem. Noen av BH-ene vi har er nesten som et smykke og er nydelig under en litt gjen-

nomsiktig topp. Hold in-undertøy er også stadig like populært, og nå som vi er inne i en sesong med mye festligheter kommer mange til oss for å finne riktig undertøy. Vi har et stort utvalg av hold-in, både med og uten blonder, i et behagelig materiale som gjør at kjolen sitter enda finere. For de som ønsker å gå med stroppeløse kjoler eller med åpen rygg, har vi Hollywood Tape som løfter og holder brystene på plass, forteller Bente videre. – Det er viktig for oss som jobber her å yte god service, samtidig som vi er diskret. Mange synes det kan være litt skummelt å prøve undertøy og badetøy, og da forsøker vi å hjelpe til på en god måte slik at du går ut fornøyd og med riktig størrelse. Dette gjelder spesielt BH, som kan være utfordrende å finne på egenhånd. Mange kvinner går rett og slett rundt med feil BH-størrelse. Vi har lang erfaring med undertøy, og hjelper deg gjerne med å finne riktig størrelse og riktig fasong, avslutter Bente. � Storgata 9 | 61 17 28 44 | pikantunder.no

32 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


Julebutikken i Storgata!

Følg oss på

Hunnsveien 2 2821 Gjøvik tlf +47 6117 3335


GAVETIPS

Ørepynt fra Heiring, 3.000,GJØVIK GULLSMEDFORRETNING

Pigalle taklampe, 2.999,GJØVIK ELEKTRISKE

TORUN bracelet fra Georg Jensen, fra 2.975,GULLHAGEN

Saueskinnstøffel, 599,EUROSKO

Skopynt i to pk. fra Pinned by K, 399,SKOSTUA

Spennring i rosegull. Ensteinsring i gult gull Velg selv gullfarge og diamantstørrelse! GJØVIK GULLSMEDFORRETNING

Kjøp gavekort til noen som ønsker å fjerne sin tatoering, uønsket hår, pigmentflekker, eller for fillers og botox INKAWAY

Skinnskjørt fra Lindon Redefined Copenhagen, 900,JOSEFINE

Saueskinnsforet vintersko fra Panama Jack, 2.500,SKOSTUA

34 GJØV I KMAGASI NET VI NTER 2017/2018

Saueskinn fra Nature Collection, 999,MANGE TING

Ring i sølv fra Heiring, 3.625,GJØVIK GULLSMEDFORRETNING

Veske fra Modalu 4.500,Gavestett fra DAY, 750,HIS & HERS


WWW.THOMASSABO.COM

#karmabeadsbyTS

Hunnsveien 3, Gjøvik - Tlf. 61 18 02 40 - gullanne@online.no


Effektiv og skånsom laserbehandling Hos InkAway Laserklinikk kan du få fjernet tatoveringer, pigmentflekker og hår på en effektiv og skånsom måte. Eier Synne Dencker har investert i den mest avanserte laserteknologien på markedet og kan vise til svært gode resultater. TEKST CHRISTINA UNDLI FOTO INKAWAY OG CHRISTINA UNDLI

– InkAway tilbyr behandling som gjør det mulig å fjerne tatoveringer i alle farger. Jeg har hatt kunder som har forsøkt å fjerne store og fargerike tatoveringer uten å få det resultatet de ønsket, og etter kun to behandlinger her er den nesten helt borte, forteller Synne.

Blomstrende samarbeid

InkAway åpnet dørene i august i år, og ideen om å starte en laserklinikk ble til da Synne selv ønsket å fjerne en skjemmende tatovering i nakken. – Mange angrer på å ha tatovert seg, selv om det kanskje der og da fremstod som en god idé. Man endrer seg med årene, samtidig som trendene også endres, konstaterer hun. Den nystartede laserklinikken har et tett samarbeid med Novelaklinikkene på Skøyen og på Elverum, som tilbyr et komplett behandlingskonsept innen laserbehandlinger, figurforming, hudterapi og fillerbehandlinger. – Jeg er så glad for å samarbeide med Novelaklinikken og dr. Nikolai Paus Grova, forteller Synne. Novelaklinikken er en profesjonell spesialklinikk som tilbyr CO2-laser, fillere, Botox, permanent fettfjerning med SmartLipo og trådløft. En gang i uken kommer det en kosmetisk sykepleier fra Elverum til

InkAway for å behandle kunder som ønsker fillere eller injeksjoner for rynkereduksjon.

Naturlig volum og spenst

– Vår kosmetiske sykepleier Anemone jobber til daglig på Elverum og er svært dyktig innenfor sitt felt. Hun har jobbet med fillere og injeksjonsbehandlinger for rynkereduksjon i mange år og har et blikk for det estetiske, forteller dr. Nikolai Paus Grove, som er ansvarlig kirurg hos Novelaklinikken. – Leppefillere er en mye benyttet injeksjonsbehandling som ikke bare er for de som vil ha større lepper. Du kan også glatte ut linjer over leppekanten og gi leppene friskheten og spensten tilbake. Ofte er de små endringene de vakreste, og det er din naturlige skjønnhet som skal fremheves, poengterer dr. Paus Grova. – Alle våre sykepleiere er autoriserte behandlere med lang erfaring med kosmetiske injeksjoner, så her er du i svært trygge hender.

Effektiv figurforming

SmartLipo fettfjerning utføres daglig av dr. Paus Grova. Han er en av Norges fremste eksperter på området og har utført over 2000 SmartLipo-behandlinger.

36 GJØV IKMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


Behandling 1 Behandling 2 Behandling 3 Behandling 4

InkAway fjerner tatoveringer med den mest avanserte laserteknologien på markedet.

Eier Synne Dencker viser frem laseren som effektivt fjerner både tatoveringer, pigmentflekker og hår.

Ansvarlig kirurg dr. Nikolai Paus Grova er en av de fremste i Norge innen sitt felt.

SmartLipo laser er en skånsom fettfjerningsmetode som utføres med lokalbedøvelse.

«Ofte er de små endringene de vakreste, og det er din naturlige skjønnhet som skal fremheves» – Laserbehandlingen er mer skånsom enn tradisjonell fettsuging. Metoden bidrar også til strammere hud og en høyere fettforbrenning i seks til åtte uker etter behandlingen. Du kan med andre ord benytte den som en kickstart for å gå ned noen ekstra kilo andre steder på kroppen også, dersom du ønsker det. SmartLipo er en skånsom form for operasjon som utføres

Kosmetisk sykepleier fra Novelaklinikken kommer til InkAway for behandling av fillere og injeksjoner hver uke.

med lokalbedøvelse. Du trenger ingen sykemelding og er klar til å gå på jobb allerede dagen etter. På arr etter keisersnitt, hvor man har magefett hengende over arret, er denne fettfjerningsmetoden uovertruffen. – Mange kvinner som har vært gjennom keisersnitt har en «pølse» på magen etter inngrepet, og den er det nærmest umulig å trene eller slanke bort. I tillegg har de ofte et arr som snurper inn huden under magen og gjør «pølsen» enda større, forklarer han. – Jeg møter ukentlig kvinner som skjemmes over magen etter et keisersnitt. Da kan det være godt å vite at dette faktisk kan gjøres noe med på en enkel og smertefri måte, og ikke minst at sluttresultatet blir svært vellykket, avslutter dr. Paus Grova, som oppfordrer interesserte til å ta kontakt på 21 64 06 00 eller skoyen@novelaklinikken.no for en gratis og uforpliktende konsultasjon. � Øvre Torvgate 22 | 61 17 34 14 | inkaway.no

37 GJØV IKM AG ASI NET VI NTER 2017/2018


GAVETIPS

Dunjakke fra Rock'n Blue, 4.500,HIS & HERS

Hansker 500,Armstrikker i pels 1.200,Fra norske Møller pels HIS & HERS

LOTUS ring tiny i sølv fra Ole Lynggaard Copenhagen, 2.950,GULLHAGEN

GAVEKORT

Nr. Dato:

Til:

Håndlaget pledd/skjerf fra HOI Cottage wool, 2.400,HIS & HERS

Fra:

VERDI Gjøvik: 61 13 10 90 Hov: Lena: 61 12 30 77 61 16 88 90 Hadeland: 61 Raufoss: 61 31 36 50 19 70 00 Hønefoss: 32 Dokka: 93 12 44 00 20 04 21 Valdres: 61 post@totent 36 29 30 reningssenter .no www.totentre ning

ssenter.no

GAVEKORT PÅ TR

ENING

Gavekort til den du er i glad i TOTEN TRENINGSSENTER

Kyss leppebalsam fra Lykke by Julie, 149,INKAWAY

Taklampe fra By Rydens, 1.999,GJØVIK ELEKTRISKE

Nyhet! Klara bunadstøvlett Utsøkte kjeks og fudger, fra Klaveness, 2.125,-209,SMELT SJOKOLADEBAR HUSFLIDEN GJØVIK

Skinnskjørt fra fra Depeche, 2.399,SKOSTUA

Lip scrub Vanilla fra Jan Thomas Studio Cosmetics, 199,VITA STORGATA

Bakeutstyr fra Killi. Trinse 400,-/ lompeutstikker 285,-/ kost 370,-/ smultringutstikker 225,HUSFLIDEN

Bluser fra Prepair, 699,SKOSTUA

38 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2017/2018


Gi en gave som varer!

Norsk ull. Norsk produksjon.

Ă˜vre Torvgate 20 | tlf 61 13 42 40


Smykker med identitet,håndlagd på verkstedet!

Alltid like spennende med Karma nyhetene fra Thomas Sabo!

Smykker som bevarer minnene Gjøvik Gullsmedforretning har sterke røtter i Gjøvik sentrum. Den tradisjonsrike gullsmedforretningen har holdt stand i Hunnsvegen i 25 år, de siste 17 med Anne S. Kjendseth som eier. TEKST CHRISTINA UNDLI FOTO CHRISTINA UNDLI OG GJØVIK GULLSMEDFORRETNING

– Vi er så glad for at butikken ligger akkurat her, dette er rett og slett den perfekte beliggenheten for oss, sier Anne og inviterer til en førjulsprat over en kopp kaffe. – Det er alle de hyggelige kundemøtene som gjør det så trivelig å drive butikk i byen vår, fortsetter hun engasjert, og legger til at nøkkelordet deres er «å ivareta». –Tilbakemeldingene tyder på at vi treffer ganske godt, sier hun fornøyd.

Egendesignede smykker

I tillegg til å være en tradisjonell gullsmedforretning, i positiv forstand, samarbeider butikken også med et verksted der de har dyktige gullsmeder og designere. Mange kommer med et ønske om å reparere smykker som har stor affeksjonsverdi. Hvis reparasjon ikke er mulig, kan Gjøvik Gullsmedforretning tilby å designe et nytt smykke, der gjenbruk av materialet betyr at kunden fortsatt kan bære minnene med seg videre. – Noen ganger vil man gjerne heve verdien på smykket ved å sette inn én eller flere diamanter, eller gjøre andre endringer.

Da lager vi skisser og beregner kostnadene i butikken, før vi sender designet videre til verkstedet, som ivaretar det håndverksmessige. De er kjempeflinke, og ingen oppgave er for stor eller for liten for dem. For kunden vår betyr dette full kontroll på både prosess og pris, forteller Anne videre.

Tidlig ute med smykketrender

De ansatte deltar regelmessig på fagmesser rundt i Europa for inspirasjon og innkjøp av varer de har tro på. – Målet vårt er alltid å være i forkant når det gjelder smykketrender, og de mest kjente merkevarene har vi like raskt i butikken vår på Gjøvik som bransjekollegaer i London, Paris og de andre storbyene i Europa, forteller hun med stolthet. – Gaver fra gullsmeden er ofte valg nummer én i den tiden vi nå er inne i. Ønsket om å gi bort noe varig, personlig og verdifullt som man også kan pynte seg med, kommer nok aldri til å gå av moten, avslutter Anne med et smil. � Hunnsvegen 3 | 61 18 02 40 | gjovikgullsmed.no

40 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2017/2018


Glassverksgata 1-3 • Tlf: 611 71 855 www.kleppessalong.no

Book time online ved å laste ned Fixit timebestilling app eller ring oss på 611 71 855 Følg oss på


GAVETIPS

FAMILY 4 Together bracelet i sølv forgylt fra ByBiehl, 1.199,GULLHAGEN

BH fra Marlies Dekkers, 1.289,PIKANT UNDER/BUNES

Nuri Coat fra ARC’TERYX. Lett og god dunkåpe, 4.600,GAMLETORVET SPORT

Julepynt fra Stelton, fra 149,PRYDKUNST

Ansiktsserie Skåne 489,og Glød 549,- fra Lykke by Julie INKAWAY

Sweat + Sweatpants fra Jean Paul, 699,- pr del VIC BACKE

Silke og ullundertøy til han og henne fra Calida, fra 649,- pr. del PIKANT UNDER/BUNES

Koselig kjole fra Ciso. 999,CINDERELLA

FUSION din egen ring Nyhet!Kombiner Klara bunadstøvlett fraKlaveness, Georg Jensen, fra 2.125,-6.500,GULLHAGEN HUSFLIDEN GJØVIK

Genser fra Jean Paul, 1.299,VIC BACKE

SNOW kopper/potter/lysestaker fra Design Letters, fra 159,PRYDKUNST

Håndlaget norsk design fra Amundsen. Kjede 700,- Armbånd 600,HIS & HERS

42 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


MPURA H S TE OT NG S WI M

Fahlstrøms plass 1 Tlf 611 80 600

POPCOR INKS N DR

LED PORK R L U P IBS R E B K O

S KE

S STEAK BEERS SH ER G A UR

post@fahlstrombg.no fahlstrombg.no

Julebordsesongen varer ut januar! Fahlstrøm tilbyr julebord helt ut januar med klassiske julemiddager som ribbe, pinnekjøtt, kveite og indrefilet.

Treretters julemiddag for julebordgjester Kun kr 595,- per person* Bestill julebord i dag på fahlstgrombg.no, telefon 61 18 06 00 eller post@fahlstrombg.no

*Forutsetter booking av minst seks plasser totalt.

*Forutsetter booking av minst seks plasser totalt.


Den lune salongen Siv’s Hårstudio ligger i en av Gjøviks eldste bygårder og har en helt særegen atmosfære. Stemning og sjel møter meg i døren, sammen med den entusiastiske og sjarmerende eieren Siv Elisabeth Jemtland. TEKST OG FOTO CHRISTINA UNDLI

– Siv’s Hårstudio har 25-årsjubileum i år, sier Siv stolt. – Dette markerer vi litt ekstra ved å nylig ha pusset opp lokalene våre. Det var viktig for oss å beholde noe av historien som sitter i veggene her. Blant annet har vi jobbet oss gjennom mange lag med plater og maling for å få fram disse to originale tømmerveggene, og det var helt klart verdt strevet. De rustikke veggene bidrar til å gi salongen akkurat den lune stemning som jeg ønsket meg. Det skal rett og slett være en opplevelse for kunden som kommer hit for å fikse på håret, fortsetter hun.

Kundene betyr alt

Siv er opptatt av trender, ikke bare når det gjelder hår, men også når det gjelder interiør, farger og fasonger. – Vi er spesielt stolt over den nye sofakroken vår, som folk elsker. Jeg får titt og ofte spørsmål fra kundene om de kan ta med strikketøyet og sitte her en kveld, sier hun og ler. Vi er

generelt opptatt av det lille ekstra, både når det gjelder selve hårbehandlingen og rammene rundt. Hos oss får du selvfølgelig te eller kaffe, stearinlysene er alltid tent og stemningsfull musikk, håndplukket av vår egen musikkansvarlig, setter en ekstra spiss på det hele. I vår lille oase skal det være godt å være, sier Siv fra den myke sofakroken. – Vi er ikke bare frisører. For mange er vi også en samtalepartner, venn og psykolog. Jeg har vært frisør i 33 år, og jeg har en nær relasjon til kundene mine. Jeg blir jo så glad i dem, vet du. Jeg er stolt over å være frisør og kunne virkelig ikke forestilt meg et annet yrke.

Riktig hårfarge

Sivs spesialområde er hårfarge, og den dyktige frisøren holder kurs på vegne av Cutrin for frisørsalonger rundt omkring i landet.

44 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018


Linn-Mari, Siv, Guro og Pål ønsker gamle og nye kunder velkommen inn i varmen!

 Sofakroken i Siv’s Hårstudio innbyr til avslapning og velvære.  Pål er en svært erfaren og dyktig damefrisør, herrefrisør og barberer.

«Jeg synes det er så viktig å bidra til et levende sentrum og oppfordrer alle til å benytte lokalbutikkene» – Rundt 90 prosent av kvinner farger håret sitt i dag. Hårfarge er blitt selve signaturen vår, og det er viktig at fargen passer til ansiktet, hudfargen og øyenfargen vår. Ikke alle kan ha samme farge, og min oppgave er å rettlede kunden og tilpasse den ønskede frisyren, forteller Siv. – Vi står for kvalitet i alle ledd, og da er det viktig å hjelpe deg slik at du går ut fornøyd og med en god selvfølelse.

De fire frisørene som jobber hos Siv’s Hårstudio har et unikt samhold som bidrar ytterligere til den gode stemningen i salongen. – Vi er en fin gjeng i forskjellige aldre som utfyller hverandre, både med kunnskap og hva slags type kunder vi har, og det er moro, sier Siv engasjert. – Vi har til og med en barberer i salongen, som er absolutt å anbefale for menn som ønsker et velpleid skjegg. I tillegg til frisøryrket, brenner Siv for Gjøvik sentrum. – Jeg synes det er så viktig å bidra til et levende sentrum og oppfordrer alle til å benytte lokalbutikkene. Selv nekter jeg konsekvent å handle på nett, da jeg så inderlig ønsker å opprettholde og utvikle et yrende Gjøvik sentrum. Trenger du råd og veiledning eller en ny hårfrisyre, er det bare å ta turen innom oss – alle er velkomne her! � Nedre Torvgate 18 | 61 17 08 70 | sivsharstudio.no

45 GJØV IKM AG ASI NET VI NTER 2017/2018


TAKK TIL HEIM GASTROPUB FOTO HÅVARD SCHEI STYLIST & MAKE UP LINDA NIKOLAYSEN HÅR LINN MARI HANSEN/SIV’S HÅRSTUDIO MODELLER MARI & JØRN/IDOLLOOKS FOTOASSISTENT VEGAR SAMESTAD HANSEN ASSISTENT ELISE FØRDE


HEIMLENGSEL

GAMLETORVET SPORT MARI JAKKE, J. LINDEBERG 5.500,GENSER, BOGNER 3.200, BUKSE, BOGNER 4.300,SKIBRILLER, SPY 1.600,JØRN JAKKE, BOGNER 12.900,GENSER, BOGNER 2.100,BUKSE, BOGNER 6.500,HJELM, HMR 4.600,-

WWW.GAMLETORVETSPORT.NO


VIC BACKE MARI ØREPYNT, 249,KJOLE, DONNA 799,VESKE, JEAN PAUL 1.299,SKO FRA SKOSTUA JØRN SLØYFE, VIC BACKE 199,SKJORTE, STENSTRØMS 1.099,DRESSJAKKE, MARIO CONTI 1.999,BELTE, SADDLER 599,DRESSBUKSE, MARIO CONTI 999,DRESSKO, VANNUCCI 1.199,WWW.VIC.NO WWW.FACEBOOK.COM/VICBACKE


HIS & HERS ØRERINGER, AMUNDSEN 450,SMYKKE, AMUNDSEN 700,KJOLE, SINEQUANONE 1.700,CLUTCH/LOMMEBOK, MODALU ENGLAND 1.500,ARMBÅND, AMUNDSEN 600,WWW.HISANDHERS.NO


GJØVIK GULLSMEDFORRETNING ØREPYNT, KAJA GJEDEBO 2.020,RINGER, FRA 685,HALSSMYKKE, KAJA GJEDEBO 5.900,ARMRING, THOMAS SABO 1.799,ARMBÅND, KAJA GJEDEBO 5.670,RINGER, THOMAS SABO 1.799,KLOKKE, THOMAS SABO 2.499,KARMAARMBÅND, THOMAS SABO 11.350,ARMRING, THOMAS SABO LOVE BRIDGE 1.999,JAKKE FRA HIS & HERS WWW.GJOVIKGULLSMED.NO


EUROSKO MARI FISHNET SOKKER, ITEMS EUROSKO 79,PUMPS, STOCKHOLM DESIGN GROUP 999,KJOLE FRA HIS & HERS SMYKKER FRA SKOSTUA JØRN BRUNE PENSKO, STOCKHOLM DESIGN GROUP 999,KLÆR FRA VIC BACKE WWW.FACEBOOK.COM/ MANGETINGINTERIOROGKLAER


JOSEFINE BLONDETOPP, MARGIT BRANDT 700,DRESSJAKKE, ELINETTE 2.200,DRESSBUKSE, ELINETTE 1.300,SKJERF, 298,VESKE, VERA PELLE 1.150,PUMPS FRA HIS & HERS WWW.JOSEFINEAS.NO


BUNES / PIKANT UNDER MORGENKÅPE, LADY AVENUE 1.799,BH, CALVIN KLEIN 549,TRUSE, CALVIN KLEIN 320,SMYKKER FRA GJØVIK GULLSMEDFORRETNING WWW.FACEBOOK.COM/ PIKANTUNDERBUNES


GAMLETORVET SPORT MARI LUE, STEFFNER 600,SKJERF, STEFFNER 900,GENSER, STEFFNER 3.000,BUKSE, ARCTERYX 1.100,SKO, MOON BOOT 2.300,-

JØRN GENSER, STEFFNER 2.700,BUKSE, ARCTERYX 1.000,SKO, KEEN 1.800,WWW.GAMLETORVETSPORT.NO


GULLHAGEN SAVANNAH ØREPYNT MED RØKKVARTS GEORG JENSEN 2.450,SAVANNAH RING MED RØKKVARTS, GEORG JENSEN 2.450,SAVANNAH HALSSMYKKE MED RØKKVARTS, GEORG JENSEN 2.450,TORUN ARMRING, GEORG JENSEN 3.975,BRINKA CAPE, EDBLAD 999,WWW.GULLHAGEN.NO


SUMMIT SKOSTUA

BRILLER, THORBERG 299,ØREDOBBER, IOAKU KAI EARRING BLUE GOLD 399,SILKESKJERF, BELLA BALOU 599,SILKEBLUSE, CLAIRE WOMAN 1.299,BUKSE, CLAIRE WOMAN 999,RING, IOAKU ZEN RING BLUE SILVER 299,ARMBÅND, IOAKU 599,CLUTCH, UNISA 1.199,PUMPS, UNISA 1.599,WWW.FACEBOOK.COM/INDUSTRISTUAAS WWW.SKOSTUA.NO


MANGE TING ØRERINGER, ARTS AND CRAFT 198,KJOLE, CO'COUTURE 899,KÅPE, FREEQUENT 999,95,ARMBÅND, PULS NY A&C 249,FISHNET SOKKER OG PUMPS FRA EUROSKO WWW.FACEBOOK.COM/ MANGETINGINTERIOROGKLAER


Enkle, elegante armringer fra Georg Jensen.

Naturens påvirkning er tydelig.

I stedet for ett stort statementsmykke, kan mange mindre og rimeligere smykker også gi et tydelig uttrykk.

Samler de to store De to smykkemerkene Georg Jensen og Ole Lynggaard Copenhagen samles endelig under samme tak hos Gullhagen i Storgata. TEKST VIBEKE LINDSTAD DEGN-PETERSEN FOTO GEORG JENSEN OG OLE LYNGAARD

Eier Anne Slaaen Rogne i Gullhagen smiler når hun forteller at hun endelig får samlet de to store, danske designmerkene. – Nå blir vi en gullsmed med fullsortiment, sier hun fornøyd, og forteller at dette er to store, solide merkevarer. Gullhagen blir den eneste butikken i Gjøvik-området som fører smykkene fra Georg Jensen. – Vi tar inn mange av de klassiske smykkene, spesielt i sølvkolleksjonen som har sine røtter på 1920-tallet, sier hun, og forteller at Georg Jensen-smykkene skal få sin egen shop in shop. Gullhagen har allerede to shop in shop innenfor sine tradisjonsrike vegger, med Ole Lynggaard Copenhagen i den ene og Edblad i den andre. Derfor blir butikken igjen bygget om, bare noen måneder etter forrige ombygging. Målet er å ha alle merkene på plass i god tid før julen.

Selv om smykkedesign for mange er synonymt med dyrt, kan Slaaen Rogne forsikre at det her kommer smykker som er tilpasset alle lommebøker. – Vi tar inn smykker i alle prisklasser, fra de rimelige til de som befinner seg i en høy prisklasse. Her skal det være mulig å finne noe for alle, sier hun. Georg Jensens design strekker seg over 110 år tilbake i tid. Hans filosofi var å skape demokratisk design som kombinerte funksjonalitet og skjønnhet. Hans stil tilhørte datidens art nouveau-linjer, som han ga sin egen vri gjennom flytende former, skulpturelle utsmykninger og en sanselig glede over naturen. Disse designvalgene er enkle å spore også i dagens moderne Georg Jensen-smykker. � Storgata 8 | 61 13 23 20 | gullhagen.no

58 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2017/2018


Velkommen til en hyggelig handel!

www.hisandhers.no

Storgata 13 Tlf 611 73 947 hisandhersboutiquegjovik

His & Hers boutique

Åpningstider: Mandag-Fredag 9-18 Lørdag 10-16


presenterer Castelar, en av våre mange leietakere som er med på å løfte Gjøvik

SVENSKTOPPAR OG INVESTERING Irene Vanndal blir støtt sett ved kjøkkenøya, som også er et av hovedargumentene til hvorfor hun har kontorplass akkurat i Storgata 10.

Felleskap og te

- Kjøkkenet! utbryter hun smilende - og felleskapet her og nærheten til kundene. Få med deg at jeg er veldig glad i te!

Privat flekskontor

Irene er glad i mennesker og kanskje også derfor i jobben sin. Hun jobber som frittstående og uavhengig rådgiver i investeringsselskapet Castelar og er fagansvarlig i Oppland. Nettopp derfor er hun heller ikke på kontoret sitt i Storgata 10 hver dag, men ganske ofte på en av de andre sju kontorene hun disponerer på Østlandet og Oslo. - Jeg kan jo i prinsippet jobbe hvor som helst, forklarer Irene. - Det som er godt i no|10, er at jeg kan låse døren til kontoret og komme tilbake til det om en uke igjen, akkurat slik jeg forlot det. De andre stedene jeg har kontorplass på er hyggelige steder, men det er dette kontoret som er ”hjemme”.

Hverdagen og jobben

Irene er opprinnelig fra Flisa, og liker derfor også country-musikk og svensk-

toppar. Det er en stund siden hun bodde i Hedmark. Nå bor hun på Lena, med mannen sin og en katt som har fått litt for mye kjærlighet etter at de to voksne barna deres flyttet ut. Hun er ellers også glad i å jobbe. Irene forklarer kort hva hun gjør til daglig: å kartlegge kunder med overskuddslikviditet og skreddersy investeringsløsninger for dem.

Unikt investeringstilbud

I Castelar, er Irene partner og deleier, sammen med bl.a Glastad-gruppen, som er hovedeier. - Det fine med selskapet er bredden av aksjer og investeringsmuligheter vi har, mener Irene, og at vi står helt fritt til å tilpasse investeringen til kundene våre. Vi er ikke låst til en viss leverandør eller investeringstyper. Hun opererer mye med unoterte aksjer innen Private Equity, eiendomsselskap og Global infrastruktur, som gir kunder mulighet til å få eierandeler i alt fra flyplasser til vann- og kloakkverk. - Det mest populære siste året, i tillegg til ulike fond, er lokale eiendomsprosjekter i f.eks Brumunddal og Lillehammer, forteller Irene. Vil du vite mer om Castelar, kontakt Irene på iv@castelarcapital.no

Vi har plass til din bedrift også. Nye, lekre kontorlokaler med fleksibel leie! Utleie av kontor på kort eller lang sikt

Utleie av møterom

Leien inkluderer bl.a renhold, kaffe, aviser, strøm, printer og møterom med AV-utstyr.

Trådløs internett, AV-utstyr, gratis kaffe m.m inkludert. Om ønskelig får du også gode priser på møtemat fra 10 & Coffee. Dag, kveld og helger.

Les mer på mjoseneiendom.no, eller kontakt Eldar på tlf.: 93 02 00 01 | e-post: eldar@mjoseneiendom.no


Sentrum Gardiner AS • Storgata 9 • Tlf. 611 78 945 / 941 89 157 • a.aasen@yahoo.com


Nobili telysestake fra Kähler, fra 249,PRYDKUNST

GAVETIPS

Putetrekk40 x 60 cm med dyremotiv fra Moflin, 349,SENTRUM GARDINER

Elinette bluse fra Elton, 1.100,JOSEFINE

Sengetøy fra Elegante SENTRUM GARDINER

Phytoactive Base, 315,Hy-OL Cleanser koster, 395,OTIUM SPA

Håndlagde smykker fra Kazuri, kjede 665,-/ armbånd 455,HUSFLIDEN Håndklær fra Cawo SENTRUM GARDINER

Contour kit fra Jan Thomas Studio Cosmetics, 249,VITA STORGATA

Saueskinntøffel, 599,EUROSKO

Color Vitality shampo og balsam fra KMS, 399,Add Volum shampo og balsam fra KMS, 399,SIV'S HÅRSTUDIO

Skibladner sitteunderlag i ull fra Røros Tweed, 295,HUSFLIDEN

62 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018

Gaveidéer til alle anledninger, fra 39,SMELT SJOKOLADEBAR


YOUR LOGO HERE

YOUR LOGO HERE

YOUR LOGO HERE Bruktboka • Mange Ting • Storgata 24 • 611 76 272 • Følg oss på ii

ii


Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Karenslyst Allé• 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no

Injeksjoner SMARTLIPO & fillers SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER Permanent effekt Sinnarynke SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt Kråketær FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt Tanngnissing og risiko Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt Ansiktskonturering Kort rekonvalesens og risiko ubehag Minimalt Utføres av kirurg Permanent effekt Leppevolum etc. Kort rekonvalesens og risiko Minimalt ubehag Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Minimalt ubehag Kort rekonvalesens og risiko Kort rekonvalesens

Fjerne tatovering med laser

Er du lei din gamle tatovering? Hindrer den deg i sosiale Er du lei din gamle sammenhenger eller i å få tatovering? jobben du drømmer om? Ikke fortvil, dette kan vi på InkAway hjelpe deg med. Stikke innom for en konsultasjon så finner vi en løsning Hindrer den deg i sosiale som fungerer for deg. KOSMETISK sammenhenger, eller i å få SYKEPLEIER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjonjobben med lege du drømmer om? KOMMER TIL 21 640 600 Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ikke fortvil, dette kan vi på INKAWAY Tlf. 21 640 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjonInkAway med lege hjelpe deg med. 21 640 600 Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege innom for en konsultasjon Stikke Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Ring oss for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjonså medfinner lege vi en løsning som Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 fungerer for deg. www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no 61 17 34 14 www.inkaway.no Øvre Torvgate 22, 2815 Gjøvik

InkAway på Gjøvik i samarbeid med Novelaklinkken Tlf.: 61 17 34 14 Øvre Torvgate 22, Gjøvik www.inkaway.no


SNURPEMUNN? RØYKELINJER? SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPOUNDER ØYNENE? POSER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MEDTUNGE LASER ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent Permanenteffekt resultat SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER Utføres kirurg Permanent effektbehandling Rask ogavenkel SMARTLIPO FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt Minimalt ubehag og risiko ubehag FETTFJERNING Minimalt MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Kort rekonvalesens og risiko Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt Lite hevelse og blåmerker Kort rekonvalesens SMARTLIPO og risiko Minimalt ubehag Utføres av kirurg Permanent effekt effekt på huden Oppstrammende Kort rekonvalesens SMARTLIPO og risiko

MED LASER

Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt Utføres avubehag kirurg Kort rekonvalesens Utføres av kirurg SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER OMRÅDER: Kort rekonvalesens SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING MED LASER Minimalt ubehag Permanent effekt Mage, flanke Kort rekonvalesens SMARTLIPO FETTFJERNING MED RESULTATET: Utføres av kirurg Permanent effekt Rygg LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING Minimalt ubehag MINDRE FETT, MED LASER Utføres avlår kirurg Permanent effekt Rumpe, og risiko FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 STRAM HUD OG Kort rekonvalesens Permanent effekt Hake Kort rekonvalesens og risiko Minimalt ubehag

FØR

ETTER

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

MED Tlf. 21 640 600 Armer LASER

INGEN ARR

av kirurg Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forUtføres GRATIS konsultasjon Kort rekonvalesens og risiko ubehag Minimalt av kirurg Tlf. 21 640 600 Permanent effekt Ring oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Knær Kort rekonvalesens og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Novelaklinikken Hønefoss: Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

Tlf.: 91 360 091 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Smertefriellerogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning Ring osshonefoss@novelaklinikken.no for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon med legeav linjer/rynker og poser rundt Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

øynene med CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640fraksjonert 600 www.novelaklinikken.no 21 640 600 Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Novelaklinikken Elverum: 21 640 600 Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Allé 12 • Tlf. 21 640 konsultasjon 600 Tlf.: 48Karenslyst 125 535 Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon med lege Tlf. 21 640 600 Ring oss for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 elverum@novelaklinikken.no 21 640 600 Ring oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege

Tlf. 21 640 600

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Karenslyst Allé• 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no


MEDLEMSOVERSIKT ANDRE BRANSJER A/S Opplandske Dampskibselskap Jernbanetorget 3 61 14 40 80 www.skibladner.no Gjøvik Graveservice Amsrudvegen 7 98 21 45 40 www.facebook.com /gjovikgraveservice

BOK/PAPIR Norli Hunnsvegen 2 90 71 08 69 www.facebook.com /norligjovik BYGG/INTERIØR /ELEKTRO Alfa Installasjon Wergelandsgate 9 61 17 18 23/95 13 67 08 www.alfainstallasjon.no

Gjøvik Kommune Kauffeldts plass 1 61 18 95 00 www.gjovik.kommune.no

Byggmakker Skattum Valdresvegen 4 61 17 40 00 www.byggmakker.no

Gjøvik Kultursenter Elvegata 2-4 97 79 37 44 www.gjovik.kultursenter.no

Gausdal Landhandleri Sommerrovegen 10 61 22 00 00 www.gaus.no

Gjøvik Olympiske Anlegg AS Heimdalsgate 2 61 13 82 00 www.fjellhallen.no

Gjøvik Elektriske Hunnsvegen 3 61 13 49 40 www.facebook.com/ gjovikelektriske

Gjøvik Rådhus AS Kauffeldts plass 1 61 18 95 00

GK Rør Thomasdalen 1 61 17 30 40/99 20 45 69 www.gkror.no

Gjøvikregionen, Hadeland Ringerike Reiseliv Jernbanetorvet 3 61 14 67 10 www.gjovik.com MaKi Stasjonen Nygardsbakken 22 92021964 Facebook.com/ makistasjonen MVL Media AS, Gjøviks Blad Ringvegen 3 61168750 gjoviksblad.no BIL/SERVICE Riis Bilglass Strandgata 11 99 52 22 25 bilglass.no Topp Auto Strandgata 16 61 13 31 00 www.toppauto.no Øyhus Motor Damsletta 1 61 13 36 00/95 89 51 80 www.oyhusmotor.no BLOMSTER Aashaug Blomster Storgata 15 61 17 90 90 www.aashaug.no Marianne Leren: Floral Design Øvre Torvgate 11 www.facebook.com/ mariannelerenfloraldesign

Montèr/Optimera AS Ringveien 12 47 66 00 00/91 67 98 95 www.monter.no DELIKATESSER/ DAGLIGVARE Bare Brød AS Hunnsveien 4b 61172631/97784765 Rema 1000 Gjøvik sentrum Nedre Torvgate 1 61 17 01 00/93 28 40 78 www.rema.no Gjøvik Chokolade AS Storgata 18 61 13 28 70 www.gjoviksjokolade fabrikk.no Smakfullt Hunnsvegen 4b 61 13 22 77 www.smakfullt.as EIENDOM/BANK/ REGNSKAP Boligpartner Storgata 38 47 80 17 00 www.boligpartner.no Deloitte AS Trondhjemsvegen 3 40 03 41 00 www.deloitte.com/no Eiendomsmegler 1 Gjøvik AS Trondhjemsvegen 3 61 13 87 00 www.eiendomsmegler1. no/gjovik

Kvartal 15 Gjøvik AS Henrich Gerners gate 14 Mjøsen Eiendom AS Storgata 10 61 18 04 15 www.mjoseneiendom.no MMC Eiendom AS Bjørnsonsgate 2a www.mmc-eiendom.no Nordbolig Lillehammer Storgata 10 97 77 58 25 www.nordbolig.no Sparebank 1 Østlandet Trondhjemsvegen 3 02999 www.sparebank1.no Storgaten 17 Eiendom Storgata 17 Totens Sparebank Storgata 7 61 14 12 00 www.totenbanken.no Azets Insight AS Bakkegata 14 40 00 31 90 www.visma.no FOTO/TRYKK/ REKLAME Dialecta Kommunikasjon AS Storgata 2 95 82 31 17/61 14 54 80 www.dialecta.no Kobolt Printshop Storgata 20 95 45 50 00 www.koboltprintshop.no Profil Grafisk Kolbuveien 490 61165800/40408815 profilgrafisk.no Vektor Prosjekt AS Strandgata 13C 61 13 90 00 www.vektorprosjekt.no GULLSMED/UROG OPTIKK Gjøvik Gullsmedforretning AS Hunnsveien 3 61 18 02 40 www.gjovikgullsmed.no Gullhagen AS, L. Storgata 8 61 13 23 20 www.gullhagen.no Interoptik Gjøvik AS Storgata 5 61 17 16 38 www.interoptik.no Pettersen-Moe, S Storgata 11 61 17 12 71 www.facebook.com/s. pettersen.moe

Synsam Walberg AS Storgata 4 61 14 02 20 HELSE/VELVÆRE Basic Gym Øvre Torggate 24b 91 81 53 39 www.basicgym.no Bliss hud/kropp og naprapati Storgata 16 61 13 00 20/48 05 20 26 www.blissgjovik.no By-klinikken Storgata 1 www.facebook.com/ Estetiskebehandlinger Hair Frisør AS Storgata 17 61 17 77 79/40 49 76 04 Hårsenteret Gjøvik AS Øvre Torggate 5 61179700 www.xn--hrsenteret15a.no Iris Dame & herrefrisør Sommerfeldtsgate 3 61 17 15 08/99 73 25 72 Kleppe A/S Glassverksgata 1 61 17 18 55 www.kleppessalong.no Mudo Gym Gjøvik Storgata 10 www.gjovik.mudo.no Sivs Hårstudio AS Nedre Torvgate 16 61 17 08 70 www.sivsharstudio.no Svanen Hud og Fotklinikk Storgata 10 61 13 28 78 www.svanenhudogfotklinikk.no Tannlegesenteret Hunnsvn.5 Hunnsveien 5 61 17 15 11 www.gjovik-tannlegesenter.no Toten Treningssenter Storgata 25 www.totentreningssenter.no Vita Parfymeri AS Storgata 9 61 13 27 68 www.vita.no HOTELL/ OVERNATTING Clarion Collection Hotel Grand Jernbanegata 5 61 14 00 00 www.nordicchoicehotels. no/clarion/clarion-collection-hotel-grand-gjovik/

66 GJØV I KMAG ASI NET VI NTER 2017/2018

Gjøvik Vandrerhjem Hovdetun AS Parkvegen 8 90 01 46 77 www.hovdetun.no Quality Hotel Strand, Gjøvik Elvegata 2-4 61 13 20 00 www.nordicchoicehotels. no/quality/quality-hotelstrand/ INTERIØR/GAVER Mange Ting Storgata 24 61 17 62 72/90 67 63 62 www.facebook.com/ mangetinginterioroklaer Prydkunst AS Hunnsveien 2 61 17 33 35 www.designforevig.no RESTAURANT/KAFE 10&Coffee Storgata 10 61 18 08 99 Egon Gjøvik Jernbanegata 5 61 13 24 10 www.egon.no Fahlstrøm Bar & Grill Fahlstrømsplass 1 61 18 06 00 www.fahlstrombg.no Gamletorvet Spiseri Øvre Torvgate 24 61 17 04 44 www.gamletorvet­spiseri.no GUL kaffebar Jernbanegata 7 www.facebook.com/ GULkaffebar Heim Gjøvik Hunnsveien 1 62809260 heim.no/heim-gjovik Kaffka Storgata 13 97 16 27 16/95 73 62 00 www.facebook.com/ Khalles Corner Storgata 3 www.facebook.com/ khallescornergjovik Lasse Liten Kjøkken & Bar Trondhjemsvegen 5 61 18 39 70 www.lasseliten.no Mr. Uy Take Away Storgata 5 61 42 00 41 www.mruy.no McDonalds Gjøvik Elvegata 6 469 86 751 www.mcdonalds.no

Siam House Jernbanegata 7 61 17 87 77 www.siamhouseyokyor.no Smelt/Oplandske Chokoladefabrik AS Storgata 8 45691823 www.facebook.com /smeltsjokoladebar Snap Food Trondhjemsvegen 2 61186161/95460683 www.snapfood-gjoevik.com TEKSTIL/SKO/FRITID Bunes Undertøy AS Storgata 7 61 17 28 44/95 15 54 30 Cinderella AS Storgata 23 61 17 56 66 www.cinderella.no Eurosko Dame Storgata 3 61 17 86 36 www.eurosko.no Gamletorvet Sport AS Nedre Torvgate 12 61 17 46 55 www.gamle torvetsport.no Gjøvik Broderiforretning AS Storgata 1a 61 17 37 80 www.broderi forretningen.no b.young Storgata 3 61 13 29 94 His & Hers Storgata 13 61 17 39 47 www.hisandhers.no Husfliden Gjøvik AS Øvre Torvgate 20 61 17 21 85 www.husflidengjovik.no Josefine AS Storgata 10 61 17 53 75 Sentrum Gardiner AS Storgata 9 611 78 945/941 89 157 Til henne Storgata 15 61 13 83 40 www.tilhenne.no Shoe Outlet by Eurosko Nedre Torvgate 9 61 17 10 57 facebook.com/ ShoeOutletByEurosko Skoringen Storgata 15 21 07 92 00 www.skoringen.no


Skostua AS Storgata 6 61 17 63 15 www.facebook.com/ IndustristuaAs Studio Sisko AS Storgata 6 61 18 12 00

CC Gjøvik

ga ta ole Sk

ate rvg

ba

o eT dr

kk

sv eg

en

Øv

Parkgata

Brenneriga ta

ta triga

Stran

gate

67 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2017/2018

gate

ate

ons g

Haak

ervegen

te ds ga

Haral

Lillehamm

a

dgat

Olavs

tines Chris

Manpower Hedmark/ Oppland Storgt 16 22 01 80 00 www.manpower.no

Huntonstranda

s Indu

Job Zone Storgata 2 95 70 93 99 www.jobzone.no

Svanen Service AS Storgata 10 48265801 www.svanenservice.no

Elvegata

Huntonstranda

Strandgata

ata rg o St

en

Storgata

Bryggevege

Parkgata

kk

re T orv ga te

ata

rg Sto

nn

Ne

en

gata Stor

v

Hu

gge Bry

ole

Jernbanegata

ba

InkAway Øvre Torvgate 22 61173414 www.inkaway.no

ata

Jernbanetorvet

eri

Hundefrisør’n Øvre Torvgate 16 61 99 03 18 www.facebook.com/ hundefrisoren.no

Sk

Bjørnssons gate

eg

nn

Gjøvik Taxi AS Trondhjemsvegen 8 61 14 52 52 www.gjoviktaxi.no

kk

Bre

Gamletorvet Rens & Skjorteservice Øvre Torvgate 22 97 00 18 15 www.gamletorvetrens.no

Ba

Kirkegata

Strandgata

TJENESTER Advokatene Gefle, Fossen, Eid, Stenseth og Fremstad ANS Storgata 2 61 18 18 60

Øvre torvgate

VIC Backe Storgata 2a 61 17 35 20 www.facebook.com/ vicbacke

Strandgata

Ibsens gate

Søte Drømmer Storgata 9 45 06 64 22

Elite Service Partner AS Storgata 18b 40 43 45 65 www.elite.as

Trondheimsvegen

Sømsenteret Hunnsveien 4 61 13 62 52 www.sømsenteret.no

ga Elve


GAVETIPS

Selskapskjole fra KK design, 3.399,CINDERELLA

Halssmykke m/triplett opal Spesialdesign GJØVIK GULLSMEDFORRETNING

BH fra Primadonna, fra 999,PIKANT UNDER/BUNES

Årets julekule. Skibladners egen juletrekule i munnblåst glass med lekkert motiv og årstall, 140,SKIBLADNER

CUSHION signetring i gult gull med diamanter og London blue topas fra Ole Lynggaard Copenhagen, 57.500,GULLHAGEN

My Little Hero Anti Agein Serum, 890,OTIUM SPA

Love a Scrub Anti Agein Face Scrub, 425,OTIUM SPA

Kaffe fra Solberg & Hansen, fra 109,SMELT SJOKOLADEBAR

Ulltøfler til barn, 249,EUROSKO

Ullskjerf fra Passigatti, 499,CINDERELLA

Fargerik taklampe fra By Rydens, 2.299,GJØVIK ELEKTRISKE

Skure kroppsskrubb fra Lykke By Julie, 129,INKAWAY

68 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2017/2018


VI HAR FLYTTET TIL DET GULE TREHUSET I STORGATA 5!

Storgata 5 - Tlf 61 17 53 75 - facebook.com/Josefine-AS


• 70 70 GJØV GJØVIKMAG IKMAGASI ASI NET NET VÅR VI NTER /SOMMER 2017/2018 2017


Stigende stjerne

En ny alpinstjerne er i ferd med å ta plass på Gjøvikhimmelen. Maren Skjøld er inne i sitt andre år på toppnivå, og hun sikter kun oppover på resultatlistene. AV VIBEKE LINDSTAD DEGN-PETERSEN

Hun har i mange år satset på alpint – mest slalåm, men også storslalåm og noen stunt i kombinasjonen – vant EuropaCup 2015-2016 etter tre år på europacuplaget, før hun i 20162017 sto på startstreken for landslaget. Og hun gikk på ingen måte stille i dørene: I sin aller første sesong ble hun rangert som nummer ti i verden i slalåm. – Den var det ikke mange som så komme, sier hun med en latter. I år sesongåpnet hun i Levi med en 17. plass. – Det er for lav ambisjonsnivå å bare «overleve» på lands­ laget. Jeg ser oppover på lista, og ser ingen grunn til å si meg fornøyd bare fordi jeg har gjort det bra. Som alpinist er man alltid sugen på mer, og jeg har trua på at jeg kan komme til toppen. Det begynte jeg å tro på etter at jeg vant europacupen. Hvis jeg ikke har trua, er det ingen grunn til å drive med dette, sier hun med overbevisning. Selv om det er OL-sesong, er ikke det noe hun tenker mye på. – Det blir bare bonus, sier hun nøkternt, men innrømmer at det er litt stort å være på fest med de store navnene. – På den første skikkelige worldcupfesten i USA ble jeg veldig liten. Da følte jeg skikkelig på at jeg kom fra Gjøvik, ler hun. For det er Gjøvik som er hjemme. Her bor mamma og pappa, og det er hit hun reiser når det er pause i alpinjobben. Faktisk er hun født i Oslo og bodde i Ski de første fem årene av livet, men siden begge foreldrene er fra Gjøvik er det her røttene er festet. Byen med mor, far, bror og barndomshjem. I privatlivsregnskapet legger hun for egen maskin til: «Singel. 100 prosent. Lenge.» – Men jeg har ikke tid til å kjenne på en ensomhet. Jeg møter masse nye folk, men det er ikke da jeg leter. Med det fokuset jeg har på livet nå, må det kanskje bare vente. For det er et hektisk liv hun lever som alpinist på heltid, med en hverdag bestående av trening og reising. – Alpinister har aldri noe stort avbrekk i sesongen. Første

«Jeg ser oppover på lista, og ser ingen grunn til å si meg fornøyd bare fordi jeg har gjort det bra» renn er rundt 1. november, og så holder vi på til 1. mai. Deretter starter styrketreningen, og høsten er preget av oppkjøring til ny sesong, ramser hun opp. Og selv om det er plass til tre ukers ferie hver sommer, har alpinistene like fullt med seg et treningsprogram. For Maren er ikke det noe stort problem, for etter å ha ligget seks timer på solsenga må hun gjøre noe. Da er det greit å ha noen treningskrav fra landslaget hun kan bryne seg på. Å være på landslaget innebærer også at hun fra i år har meldeplikt til dopingkontrollen. Hver dag må hun inn på en app for å fortelle dopingkontrollørene hvor de kan finne henne hvis de vil det. Under oppkjøringen i høst ble hun testet to ganger i løpet av tre uker. – Plutselig ringte telefonen, og så sto det tre tyskere på gårds­ plassen i Gjøvik og ville ha blod og urin. Jeg synes litt synd på dem, siden stor sett alle alpinistene bor i Oslo og de måtte ta turen helt hit. Men det var hyggelig å kunne vise dem Gjøvik. Det var første gang de var her, sier hun og ler litt av moren, som ble stresset fordi hun var på jobb og ikke kunne servere kaffe og kake til kontrollørene. Alle disse oslobaserte alpinistene får forresten brynt seg skikkelig på Maren fra Gjøvik. – Jeg må jo bølle litt med dem, for de snakker så innmari pent. Så når jeg er der, får de høre gjøvikdialekt så det holder! Dagene på Gjøvik før sesongstart var et velkomment pusterom fra rutinene på samling. En vanlig treningsdag på samling starter en gang rundt fem-sekstiden om morgenen, før frokost og avreise i halv åtte-tiden. Så er det oppvarming •

71 GJØV IKMAGASI NET VI NTER 2017/2018


PORTRETT

«Det handler vel om at vi har bygget opp en trygghet gjennom trening, og jeg tenker ikke så mye på risiko når jeg driver på med det jeg kan»

Maren Skjøld bruker Gjøvik sentrum mye når hun er hjemme. Blant annet blir skiprepperne hennes smurt med lokalprodusert sjokolade.

før de kjører ski på breen, ned igjen, et varmt måltid til lunsj og så et par timers pause før det blir en times barmarksøkt rundt fire. Ettermiddagen går med til videoanalyser av teknikk og vurdering av hva hver enkelt kan bli bedre på neste dag, før et fellesmøte og til slutt middag. – Etter maten er det smart å ta en prat med utstyrsmenneskene, og jeg pleier å «smøre prepperne» med sjokolade fra Gjøvik Sjokoladefabrikk. Prepperne min er slovenere og østerrikere, og de synes det er ekstra morsomt med litt rare former på sjokoladebitene, ler hun. Men selv om alpint er livet, legger ikke Maren skjult på at det er deilig å komme hjem til Gjøvik for å få pause. For det var her, i Hovdebakken, det hele startet. – Som barn drev jeg med masse idrett, både håndball, fotball, langrenn og turn. I dag får jeg igjen masse for den allsidighet. Men noen god håndballspiller ble jeg aldri, sier hun – nesten litt beklagende, siden både mamma og pappa har håndballkarrierer bak seg – og dagens landslagsalpinist kan telle antall håndballmål i løpet av karrieren på én eller to fingre. – Det var jo så kjedelig å bli byttet ut og satt på benken! Men så fikk hun sin første tur på ski ned Hovdebakken, og da var det gjort. – Jeg dro i bakken hver eneste dag og kjørte så mange ganger

jeg ville uten at noen sa jeg ikke kunne mer. Hovdebakken er gull verdt. Det er der vi bygger nye alpinister, og det er gøy å vise hva vi får til selv om vi kommer fra en liten bakke. Jeg ble født året før Harald (Christian Strand Nilsen) tok OL-bronse på Lillehammer, så han var litt for tidlig ute for meg, men Lars (Elton) ble mitt store forbilde. Han var i området og kom for å se oss på trening. Hovdebakken er der som et lavterskeltilbud vi kan bruke hele tiden. Hun legger til at det var i Hovdebakken hun lærte at det ikke er farlig å falle, for det gjør alpinister. Selv om det er en idrett med et visst faremoment, føler hun seg ikke spesielt tøff. – Joda, vi våger litt, men jeg er ikke sånn supertøff. Jeg hopper ikke fra timeter’n på Fastland, for eksempel. Men på ski er vi rimelig gærne. Det handler vel om at vi har bygget opp en trygghet gjennom trening, og jeg tenker ikke så mye på risiko når jeg driver på med det jeg kan. Da tenker jeg heller på hvordan jeg skal kjøre fortere. Men noen ganger går det litt for fort. Selv om Maren har unngått store avbrekk og stygge skader (hun banker i bordet for sikkerhets skyld når ordene er uttalt), gikk hun i fjor i bakken med hodet først så blodet sprutet. Likevel var hun på ski igjen dagen etter. – Vi har et godt støtteapparat som fikser det som dukker opp, sier hun lett. Spør man en landslagsalpinist, er visst Gjøvik helt perfekt tilrettelagt for trening. – Det er så lett å trene her. Jeg kan

Alpint er en sport det er lett å skade seg i, men selv om det går fort, mener ikke Maren at hun er noe spesielt tøff.

72 GJØV I KMAGASI NET VI NTER 2017/2018


snøre på meg joggeskoene og være oppe på Øverby på ti minutter. Skiløypa går rett forbi trappa hjemme, og her kan jeg ta en løpetur i friluft helt alene, uten at noen maser. Det kjennes så godt når du står øverst på Bergstoppen og titter utover byen, litt på avstand. Det er så stille og fredelig i det som faktisk er blitt en stor by etter hvert, men jeg får alt jeg trenger her. I høst ble hun for aller første gang medlem på et treningssenter. – Det er litt hyggelig å støtte Gjøvik også, og til nå har jeg alltid trent i kjelleren på politistasjonen. Men på Toten treningssenter har jeg drevet med styrketrening, spinning og til og med yoga. All trening er jo trening, og det er smart å variere litt, sier hun. Med et sted mellom 280 og 300 reisedøgn i året er det ikke mye Maren Skjøld ser til hjembyen sin. Noen ganger føles det som om hun bare er innom for å bytte ut skittentøyet med rent. Likevel håper hun gjøvikfolk heier på henne når hun konkurrerer. – Vi kommer jo rett inn i stua til folk gjennom helgens sportssendinger, og det er gøy når folk legger merke til det jeg presterer, sier hun, og legger til at hun arbeider litt med å finne et perspektiv på hvor viktig et skirenn egentlig er i det store bildet. Da er en fot i bakken hjemme i Gjøvik til god hjelp. – Det gir for eksempel god ro å komme i en av de mange butikkene i Storgata. Jeg finner stort sett alle klærne mine hos

Lever av lokale sponsorer – Det er så stor fordel å komme fra et lite sted som Gjøvik. Uten de lokale sponsorene mine hadde hele denne satsingen vært veldig vanskelig, sier Maren og forteller at hun faktisk måtte betale en egenandel den gangen hun var på europacuplaget. Hun ramser opp Gjøvik Installasjon, Gjøvik varme og sanitær, Norengros Johs Olsen, BDO, Addenda consult, Byggmakker Skattum, CC, Mustad Næringspark og et idrettsstipend fra Gjøvik kommune. – Det er veldig stort å ha så mange lokale sponsorer som kjenner og støtter meg. Og for meg, som er så glad i Gjøvik, er det ekstra gøy at Gjøvik kommune legger merke til meg og nesten gjør meg til en liten idrettsambassadør for byen.

Mange Ting, og lakrisdropsene derfra er gode å ha på nattbordet når jeg er langt hjemmefra på trening. Beliggenheten er også god for en alpinist. Nærhet til Gardermoen, Geilo, Hemsedal, Hafjell og Kvitfjell, og kort vei til Oslo gjennom Hadeland. – Jeg ser egentlig ikke for meg noe annet sted å bo, og tror godt jeg kan komme til å ende opp på Gjøvik for godt, men det får tiden vise.•

PRECISELY YOUR MOMENT DS PODIUM

GMT – SECOND TIME ZONE (24 H) WWW.CERTINA.COM

OFFICIALLY CERTIFIED CHRONOMETER

73 GJØV IKM AGASI NET VI NTER 2017/2018


HVER FOR SEG DEN PERFEKTE JULEGAVE – MEN OGSÅ DEN IDEELLE KOMBINASJON!

Skibladnerko ntoret, Post boks 230, Tel: +47 6114 2802 Gjøvik, Nor way 4080 skibladne r@skiblad ner.no • www .skibladner

Julekule 2017: Skibladners egen juletre kule i munnblåst glass med lekkert motiv og årstall. Kun kr. 140,- Begrenset opplag! Salg pr post eller fra kontoret på jernbanetorvet i Gjøvik.

Opplevelser er den beste julegaven! På Skibladner vet vi at det er få gaver som blir satt så mye pris på som et reisegavekort. Et gavekort fra Skibladner kan bli et utgangspunkt for en familieutflukt for både store og små som vil bli husket lenge etterpå! Velkommen om bord!

Aksjebrev: Som aksjonær i Oplandske Dampskibsselskap kan du være med og eie en del av Skibladner.Vi har et begrenset antall aksjer til salgs, pålydende kr. 100, pris kr. 1000,- Den perfekte gaven for den som har alt, og tar seg meget fint ut i glass og ramme, påført eierens navn.

Besøk oss på julemessa i Fjellhallen 1–3 desember vi selger aksjer, gavekort, og julepynt!

den langsomme reises kunst den langsomme reises kunst gi en sommeropplevelse i julegave! gi en sommeropplevelse i julegave! Nå kan du kjøpe gavekort til Skibladner på www.skibladner.no!

Tlf. 61 14 40 80 | skibladner@skibladner.no | www.skibladner.no


Velkommen til en hyggelig julehandel!


Gamletorvet Sport AS – tlf 61 17 46 55 – www.gamletorvetsport.no

Profile for Bogstadveien Magasinet

Gjøvikmagasinet Vinter 2017/2018  

Gjøvikmagasinet Vinter 2017/2018

Gjøvikmagasinet Vinter 2017/2018  

Gjøvikmagasinet Vinter 2017/2018

Advertisement