PEELBELANG 3 Prijzen voor mooiste tuinen
5 Ruud Feltkamp op kermis in Someren
9 Molendag ook in Someren
2 oktober 2014 We e k Jaargang 111
40
WWW.PEELBELANGONLINE.NL
25 Kunstproeven in Heusden
30 St. Joriskapel in Lambertuskerk Geldig donderdag t/m zaterdag
Gegrilde kippenpoten 5 stuks
€6.50
Spare ribs 2e pond halve prijs ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl
OP BEHANG & GORDIJNEN Kom snel langs en profiteer van 25% korting op behang & gordijnen. Actie loopt t/m 18 oktober 2014.
Vraag naar de deelnemende merken.
Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne Aanbieding t/m 4 oktober 2014
MAGER HACHEEVLEES 1 KILO
8.90
SOUVLAKI STEAK
0.99
100 GRAM VOOR BARBECUE KIJK OP WWW.VANGOCH.GILDESLAGER.NL
Slagerij van Goch
Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385
NI
NIEUW T HE
W EU
NOGNOOIT NOOITININ NOG LIESSELGEWEEST GEWEEST?? LIESSEL ??
KOM NOU!! E S VOOR UW OPEL-SERVICE
A
DR
www.marksmitsautos.nl KEUZE UIT JONGE OPELS
APK GARAGE MARK SMITS
HOOFDSTRAAT 74 Ablauwmetallic, - LIESSELairco - TEL. Opel Astra, 1.6i, 5-drs., Pearl, . . . . . 0493-342144 . . . . . . . . . . .2001
Buurtvereniging Klavertje 4 hield een repair café voor het repareren van kapotte apparaten. (Foto: Frans Klaus)
Opel Astra 1.6i, 5-drs., Edition, grijsmetallic, airco . . . . . . . . . . . . . . . .2002
Samen aan de slag tijdens Burendag
Opel Atra, nieuw model, 5-drs., Edition, airco, grijsmetallic . . . . . . . . .2007 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Njoy, grijsmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003 Opel Corsa 1.2, 5-drs., Swing, wit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994 Opel Corsa 1.2-16V, 5-drs., Max, airco, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . .2004 Opel Meriva 1.6i, Essentia, grijsblauwmetallic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L
Opel Meriva 1.6-16V Temptation, airco, grijsblauwmetallic . . . . . . . . .2007
ASTEN/SOMEREN - Op diverse plaatsen in Asten en Someren staken buurtgenoten zaterdag samen de handen uit de mouwen of werden er activiteiten georganiseerd om een gezellig samenzijn te creëren. Dit alles vond plaats in het kader van Burendag, een landelijk initiatief dat burgers wil aansporen om buurtgenoten met elkaar in contact te brengen.
Voor buurtvereniging Klavertje 4 in Asten was het de eerste keer dat de buurt meedeed met de Burendag. Rond het plein aan de Rigaud de Cockstraat werden diverse activiteiten georganiseerd voor jong en oud. Zo was er een repair café, werd zwerfvuil opgehaald en werden de plantsoenen bijgewerkt en hielden kinderen in de middag een kofferbakverkoop. Jacqueline Kuijpers was een van de initiatiefnemers voor de Burendag bij Klavertje 4. Zij kijkt met een goed
gevoel terug op de dag. “Het was in het begin even aftasten en niet echt druk. Toen ‘s middags de soep en broodjes kwamen, kwamen er gelukkig wat meer mensen”, aldus Kuijpers. Zij schat dat er ongeveer 30 tot 40 mensen op de activiteiten in haar buurt zijn afgekomen. “Als je dat aantal afzet tegen het aantal mensen dat er in de buurt woont, is het niet veel, maar voor een eerste keer is het niet slecht.” Volgens Kuijpers waren er ook mensen die zich normaal gesproken niet
aansluiten bij de activiteiten van de buurtvereniging, maar die wel tijdens de Burendag een kop koffie kwamen drinken. Kuijpers: “Er was een vrouw die al 20 jaar in deze buurt woont, maar de meeste buurtgenoten kennen haar niet eens.” Ook in andere buurten in Asten en Someren werden activiteiten rond Burendag georganiseerd. Zo werden
ASTEN - Zondag 5 oktober is het koopzondag in Asten. Winkelcentrum Midas Winkels staat die dag in het teken van creativiteit. In de gangpaden bieden diverse creatieve
SOMEREN - Jo Hurkmans uit Someren heeft afgelopen zaterdag een Koninklijke Onderscheiding ontvangen uit handen van burgemeester Alfred Veltman. Hij kreeg de onderscheiding vanwege zijn inzet voor het St. Jorisgilde en Toer- en Wielerclub De Zwaluw.
Opel Zafira 1.8-16V Elegance, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . .2002
K 1.6-16V VOOR ALLE OpelKIJ Zafira Comfort, airco,MERKSCHOEN blauwmetallic. . . . . . . .EN . . . . .OP: . . . .2001 Opel Zafira 1.8-16V Cosmo, airco, grijsmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Altijd dichtbij!
Opel Vectra 1.8-16V Pearl, airco, grijmetallic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 Opel Combo 1.7D, wit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998 VW Polo 1.4-16V Comfortline, A airco, . . .D . .O ..N . . .2004 S T grijsmetallic E N | B E. E. .K. . .E. N K
Asten - Beek enuur, Donk Openingstijden: ma.-vr. 8.00-22.00 za. 8.00-18.00 uur
K i j k voor meer foto’s op www.peelbela ngonli ne.nl
www.vanmierloschoenen.nl
APK GARAGE MARK SMITS HOOFDSTRAAT 74 A - LIESSEL - TEL. 0493-342144
bedrijven uit Asten en omgeving workshops aan. Zo zijn er workshops schrijven, tekenen, schilderen, bloemschikken en fotografie. Deelnemers kunnen zich ter plekke aanmelden. Ook voor de kinderen is er genoeg te beleven. Zo kunnen ze gratis aan de slag met een workshop loombandjes maken. Verder staat er een opblaastent waar ze zichzelf kunnen laten schminken: van piraat of monster tot vlinder of prinsesje. Alles onder het genot van een glaasje ranja en een koek. De koopzondag duurt van 13.00 tot 17.00 uur.
Nieuwe (ere-)koning St. Jorisgilde SOMEREN - Huib Vossen is afgelopen zaterdag tijdens het koningschieten van het St. Jorisgilde in Someren koning geworden. Bij het honderdste schot wist hij de houten vogel naar beneden te halen. Daardoor krijgt hij de komende twee jaar de koningstitel.
Jo Hurkmans ontvangt de Koninklijke Onderscheiding uit handen van burgemeester Veltman. (Foto: Frans Klaus) Oud Indië Nieuw-Guineagangers Someren. In 1961/1962 was hij met het Korps Mariniers gelegerd in
Opel Zafira 1.6-16V, Elegance, grijsblauwmetallic, airco . . . . . . . . . . . .2001
Astense koopzondag vol creativiteit
Koninklijke Onderscheiding Jo Hurkmans
Sinds 1980 is Hurkmans actief binnen het Gilde Sint Joris. Hij heeft diverse bestuurlijke functies vervuld en op dit moment is hij actief als Wapenmeester. Hij onderhoudt het wapenarsenaal en zorgt voor vervoer van de wapens naar schietwedstrijden en bergt deze later weer op in de wapenkluis. Ook beheert hij de voorraad munitie. Daarnaast is Hurkmans, sinds 1992, vrijwilliger bij Toer- en Wielerclub De Zwaluw in Someren. Hij is actief als parcoursmedewerker, verkeersregelaar en lid van de kascontrolecommissie. Verder is hij verantwoordelijk voor het onderhoud en de opslag van afzetmaterialen. Sinds 1994 is Hurkmans voorzitter van de stichting
er mozaïken, kerststallen, zeepkisten en een groenberging gebouwd, gingen buurtgenoten op pad om de buurt op te knappen en werden er sport- en spelactiviteiten gehouden voor de kinderen.
Nieuw-Guinea. Ook is Hurkmans al vele jaren actief als mantelzorger voor zijn naaste familieleden.
Vossen was al twee keer eerder koning van het gilde, namelijk in 1996 en 2008. Er werd zaterdag ook geschoten om de titel ere-koning. Na 172 schoten kreeg Jos Jacobs de titel toebedeeld. Ook werd er door de jeugd met een luchtbuks geschoten om de jeugdkoning. Daarbij was Teun van den Tillaar de winnaar.
Ook voor uw
KADO artikelen
Dierenspeciaalzaak en kadoshop “Dobey” Steegs
Uniek in assortiment • Uniek in uitstraling • Uniek in kwaliteit Uniek in presentatie • Uniek in service • Uniek in Kadoartikelen Grotel 5 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotels hof.nl info@grotelshof.nl
Waar u de Brabantse sfeer nog proeft!
Herberg Grotelshof Grotel 5 • 5761 RA Bakel Tel. 0492 463888 www.grotelshof.nl info@grotelshof.nl
Graag tot ziens in ons restaurant! Marieke & Eric