Page 1

PEELBELANG 3 De Gitsels past prima in centrum Asten

5 Nieuw gebouw scouting Someren-Eind

15 Vier dagen Paasblues in Asten

17 april 2014 We e k Jaargang 111

16

WWW.PEELBELANGONLINE.NL

15 Tractoren, vertier en rock ’n roll op Motorische Demo-dagen

19 Certificaat voedselbank

1 Webshop 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN OP:

Altijd dichtbij!

ASTE N | B E E K E N D O N K

Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl

Aanbieding t/m 19 april 2014

PAASTIP!

KOPHAAS

9.90

1 KILO

ASPERGETIP!

5 SCHIJVEN PEELHAM + PAKJE HOLLANDAISE SAUS ONZE SPECIALITEIT

SAMEN VOOR

7.50

Voor gourmet kijk op www.vangoch.gildeslager.nl

Slagerij van Goch

Martinetplein 72 Deurne Tel.: 0493-312385

HORREN ACTIE APRIL!

15% KORTING bij zelf montage

10% KORTING

incl. gratis meten en monteren Vraag naar de voorwaarden.

Milhezerweg 31, Deurne www.verheijenverfenwand.nl

Winnaar Doris Koolen in actie tijdens Maestro. (Foto: Marius van Deursen)

Magistrale Maestro St. Cecilia ASTEN - Doris Koolen heeft zaterdag de finale gewonnen van Maestro 2014. De dirigeerwedstrijd trok een vol gemeenschapshuis. Patrick Smits won de publieksprijs. De wedstrijd werd voor het eerst georganiseerd door de Astense harmonie St. Cecilia, naar voorbeeld van het tv-programma van de Avro.

Na een spoedcursus dirigeren gingen Doris Koolen, Patrick Smits, Maurice van Asten, Jan Verhoeven en Francien Hoeben zaterdagavond met elkaar de strijd aan. De vijf onervaren Maestro’s stonden tijdens de finale drie keer op de bok voor harmonie St. Cecillia uit Asten. Dat leverde fraaie muziekuitvoeringen op. De maestro’s werden begeleid door de vakkundige coaches Frans Jacobs, Martijn de Zoete, Jeroen

van Dijk, Thieu Verdonschot en Lizet van Bommel. Presentator van de avond was Roland Aarts. De jury, bestaande uit dirigent Alex Rutten, Hans van den Eerenbeemt en Harry Boom, beoordeelde de kandidaten. Daarin was volop ruimte voor humor. Daarnaast hadden ook het publiek en de leden van de harmonie een stem. De vijf kandidaten dirigeerden zaterdagavond alsof het hun dage-

De Lisse krijgt croquetveld

lijkse werk was, op hier en daar een missertje na. Vooral het enthousiasme waarmee ze het A-orkest aanstuurden, werkte aanstekelijk op het publiek dat zo de hele avond geboeid bleef kijken én luisteren. De gekozen muziekstukken waren zeer divers waardoor de avond geen moment verslapte. Muziekstukken die onder meer voorbij kwamen waren: Habamera uit de musical Carmen met soliste Petra Raimond, Libertango met accordeonist Lizet

Lees verder op pagina 3

Barbecue & Buffet Specialist

Bestel snel en makkelijk online

www.HenkAarts.com KOOPAVOND Donderdag 13 maart 18.00 - 21.00 uur

20%

KORTING

OP ALLES

*

Zie onze folder KOOPAVOND

* Exclusief voor klantenpashouders. Vraag een winkelmedewerker naar de actievoorwaarden of kijk op www.boerenbond-welkoop.nl/vipkoopavond

in deze uitgave Donderdag 13 maart 18.00 - 21.00 uur DEURNE

20%

KORTING

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

Coalitie Someren rond SOMEREN - De partijen CDA, PvdA, Leefbaar Someren en Lijst 6 (voorheen VVD) vormen de komende vier jaar de coalitie in Someren. Dat werd maandagavond bekendgemaakt. De vertegenwoordigers van de kerkdorpen, Gemeenschapslijst Someren-Eind/Sluis XIII en Lijst Someren-Heide, zitten in de oppositie.

De coalitie heeft elf van de zeventien zetels. Willy Hanssen (CDA), Theo Maas (PvdA) en Leon van de Moosdijk (Lijst 6) zijn de wethouderskandidaten, die op woensdag 7 mei tijdens de raadsvergadering beedigd zullen gaan worden. Aan het coalitieakkoord wordt nog geschreven. Het CDA en de PvdA waren ook onderdeel van de vorige coalitie. De Gemeenschapslijst en Lijst SomerenHeide vulden die coalitie aan.

Commissie

ASTEN - Bij zorgcentrum De Lisse in Asten is vrijdag 11 april een croquetveldje geopend. Het veld krijgt de naam Jan Weltenveldje en is vernoemd naar een van de initiatiefnemers. De Lisse heeft al langer een baan om te jeu-de-boulen, maar dit spel is voor veel bewoners lichamelijk te belastend. Croquet is minder belastend en in veel variaties uit te voeren. Bekijk meer foto’s op www.peelbelangonline.nl. (Foto: Marius van Deursen)

van Bommel, Bugler’s Holiday, een filmmedley, Eftelingmedley en een James Bondmedley. Uiteindelijk werd Doris Koolen de winnaar van de wedstrijd en mocht het daarbij behorende beeld in ontvangst nemen. Zonder noten te kunnen lezen, gaf ze prima richting aan het orkest en leek het alsof ze een volleerd -en zeer serieus- dirigent was.

HENK AARTS

Met de coalitievorming komt er een eind aan een, door Hanssen omgeschreven, ‘hectische periode’. Aanvankelijk vertelde de CDA’er met Gemeenschapslijst Someren-Eind/ Sluis XIII op zoek te zijn naar een derde coalitiepartij. Na enkele onderhandelingsgesprekken bleek echter dat er twee kampen waren ontstaan. de Gemeenschapslijst, Lijst Someren-Heide en de PvdA

lieten in een gezamenlijke verklaring weten dat zij gestart waren met het schrijven van een coalitieprogramma en daarbij een vierde partij zochten. Het CDA had plannen om samen met de VVD en Leefbaar Someren een kleine coalitie te vormen. Omdat de onderhandelingen volgens velen vastzaten, werd er een commissie van goede diensten opgesteld waarvan Harrie Reinders (CDA) voorzitter was en waarin iedere Somerense partij was vertegenwoordigd. Vooraf moesten alle onderlinge afspraken van de baan. “Het aanstellen van de commissie is heel goed geweest”, vertelt Hanssen. “De onderhandelingen zaten namelijk vast. Ik leidde met twee partijgenoten de coalitieonderhandelingen. Daarom voelde het moeten aanstellen van een commissie niet als persoonlijk falen.” De commissie adviseerde afgelopen weekend dat het CDA en de PvdA rondom te tafel moesten zitten. “Ieder commissielid schreef tijdens een vergadering op met welke partij zij het liefst zouden samenwerken. Het CDA kreeg zes stemmen, de PvdA vijf. Vandaar dat geadviseerd werd dat wij met elkaar in overleg moesten.” Na gesprekken met alle partijen besloten het CDA en de PvdA dat Lijst 6 en Leefbaar Someren de meest geschikte coalitiepartners zijn.

ALLES Voor de barbecue of oven, onze bekende spare ribs

*

OP t/m zaterdag Geldig donderdag * Exclusief voor klantenpashouders. Vraag een winkelmedewerker naar de actievoorwaarden of kijk op www.boerenbond-welkoop.nl/vipkoopavond

TWEEDE POND HALVE PRIJS

Bourgondische bol van www.heydehoeve.nl DEURNE

STATIONSSTRAAT 122, TEL. 0493 - 351195

van varkensvlees Lekker bij asperges 100 gram

€1.50

ANTOINE VAN BAARS, KEURSLAGER Stationsstraat 20, 5751 HE DEURNE Tel. 0493-312638, Fax 0493-312638 www.vanbaarsdeurne.keurslager.nl info@vanbaarsdeurne.keurslager.nl

Zo 20 april 15.00 - 18.00 ’Lazy Sunday’ Paasconcert! Met Suzanne met Heeren. Muziek, hapje & drankje van Boterbloem

Di 22 april 19.30 - 22.00 Film - Kaperingen i.s.m. filmclub Deurne

Do 24 april 20.00 22.00 Lezing Opkomst en neergang kloosters Theo Hoogbergen, o.l.v. Heemkundekring

De Wieger museum podium Oude Liesselseweg 29, Deurne dewiegerpodium.nl


&

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 2 Hoera onze dochter en zus is geboren!

Djuna Alyssa Maria Martens Geboren: 08-04-2014

Dochter van Maartje Coolen en Arno Martens en zus van Lyano Peetoom: Leon Martens Peettante: Kim v/d Berkmortel

Gerwin van Veghel Heidi Manders

40 jaar geleden begonnen als stoffeerder, nu ervaren adviseur/verkoper. Iedere dag, door weer en wind op de fiets over de brug naar Asten.

Gaan trouwen op vrijdag 25 April 2014 om 11.30 uur in museum De Wieger te Deurne en om 13.00 uur in de Koepelkerk te Lierop. U bent van harte welkom op onze receptie van 18.30 - 20.00 uur in Zaal van de Putten, Milhezerweg 2, 5752 BC Deurne.

Louis gefeliciteerd met je 40-jarig jubileum bij Berkvens Wooncentrum.

wonderen bestaan...

Sam Geboren op 11 april 2014 Broertje van Jonah

&

Martijn Berkvens Monique Peters

Patrick Beijers & Karin van Bommel Griegstraat 17 5751 EW Deurne

geven elkaar het ja- woord op vrijdag 25 april 2014 om 12.00 uur in het gemeentehuis te Asten. De kerkelijke inzegening vindt plaats om 13.00 uur in de H. Maria Presentatie te Asten.

ISOLATIEGLAS

PAASACTIE

Paasbrood van 8.10 voor 7.45* Abrikoosvlaai van 9.95 voor 8.70* Aardbeienbaverois van 14.20 voor 12.45* 10 Witte puntjes van 3.35 voor 2.95*

Laat uw enkelglas vervangen door isolatieglas. Wij passen uw kozijn aan voor isolatieglas. Mario 06 50 62 49 37 Dries 06 41 39 99 54

Indeling ben. Woonkamer,leefkeuken,2x berging, toilet,douche,slaap/praktijkruimte. 1e ver.m 4 slaaplamers,toilet,badkamer 2e verd bereikbaar via vlizotrap Gelegen in het buitengebied op 7 fietsminuten van het centrum.

750 ml. Diverse smaken, o.a. Chocolade, aardbeien. Van 4.19 voor

3.99

Vraagprijs 689.000.- k.k. Tel 06-54750567 / 06-11063113

*Actie is geldig van 14-4 t/m 19-4

BOERENBONDWINKEL NEERKANT Dorpsstraat 39 – 5758 AN NEERKANT – Tel: 077-4661379

Perkplanten, geraniums, kuipplanten, hangpotten

2 e Paasdag open van 11.00 tot 17.00 uur.

RENÉ BERKVENS Jan van Havenstraat 32 (straat achter de kerk) Ommel

Calibrachoa ‘Apple Blossom’ Diverse kleuren. Potmaat 10 cm. Excl. sierpot. Per stuk 1,79

4 voor

5,-

JAN VOSSEN

Personal Training en Voedingsadvies

www.janvossen.nl

Heuvelstraat 24, 5751 HN Deurne

Lieve papa en mama,

Proficiat van jullie grootste fans Luc & Daan xxx

Op naar de 25!

Mam,Jan & Fam. Enschexxx

Nooit meer alleen!

Vertrouw op ons en maak je leven compleet. Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 ✓ Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen

Maandag t/m vrijdag open van 9.00 uur - 18.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

Voor personaltraining bij u aan huis, kijk op:

Huub en Joke van de Weijer-Linssen,

Mini Petunia

1e en 2e paasdag open van 9.00 - 15.00 uur

Geen zin of tijd in de sportschool?

Op 17 april 2014... 50 jaar getrouwd

Vrijstaande woning, overdekt terras,garage,berging, paardenverblijf carport,verw.zwembad,weiland,rijbak en tuin op perc.van 7372 m2

3 halen 2 betalen

Namens (klein)kinderen en familie

TE KOOP IN DEURNE, VUCHTVENWEG 9

Tegen in levering van deze bon

Tegen in levering van deze bon

Schaaltjes. Alle combinaties mogelijk,

50-jarig huwelijk

Ook voor nieuwbouw/onderhoud

bij 2 Bami of Nasi schaaltjes Van Welten snacks of PW Foods

Baverois Tulband

Van harte gefeliciteerd met jullie

Theo en Ans Teeffelen-Pijnenburg

Bel voor een vrijblijvende offerte:

Gratis Sate Varken of Kip Diepvriessnacks

U bent van harte welkom op onze receptie van 18.00 tot 19.30 bij De Pandoer, Vorstermansplein 24 te Asten-Heusden

Rectificatie:

De hele week is GroenRijk Asten open tot 18:00 uur en op vrijdag tot 20:00 uur. Dit in tegenstelling tot wat er op de folder staat vermeld. GroenRijk Asten • Voorste Heusden 10 Asten-Heusden • 0493-693058 www.groenrijk.nl wk 16. Geldig van 17-04 t/m 23-04. OP=OP

Carin Huijbers, tel. 0493-84 42 86 of b.g.g. 0800-022 0225 Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l Libelle Zomerweek 13,14 en 17 mei. Vervoer inclusief entree.

Verrassingsreis

€ 37,50

22 april, 18 juli en 27 augustus. Vervoer inclusief koffie met gebak, lunch, diner en excursies. 3 verschillende reizen!

Toppers in Concert Amsterdam 29 mei (winnaars postcodeloterij). Alleen vervoer.

Theater Ronald Goedemondt 9 september. Vervoer inclusief entree.

www.twintours.nl Helmond - Asten Tel. 088 - 123 55 55

€ 65,00 € 25,00 € 55,00


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 17 april 2014 | pagina 3

Lezing Herman Pleij in bibliotheek Someren SOMEREN - Het was één van de activiteiten van de feestweek in de bibliotheek in Someren: een lezing van neerlandicus Herman Pleij. De feestweek werd gehouden vanwege het veertigjarige jubileum van de bieb.

Zo’n veertig bezoekers waren op donderdag 10 april aanwezig bij de lezing. Volgens Hetty de Groot, medewerker van Bibliotheek HelmondPeel, vond Pleij het een prettig, intiem gezelschap, waardoor de avond informeel verliep. “Het was een gezellige, informatieve vond met een bevlogen spreker”, aldus De Groot. Pleij sprak die avond over Anna Bijns uit Antwerpen, de eerste vrouwelijke auteur van de Lage Landen waarvan werk in druk is genomen. Zij leefde in de zestiende eeuw en

bracht drie bundels uit. Ze was de eerste auteur in de Nederlandse letterkunde die zich nadrukkelijk als individu presenteerde, met persoonlijke meningen en eigen emoties. Bijns werd zelfs Europees bekend en haar werk werd vertaald in het Latijn. Ze had de eigenschap in haar werk stevig van leer te gaan over hoe het hoort. Pleij maakte tijdens de lezing de vergelijking met een gezegde in de Verenigde Staten, namelijk The Dutch Uncle. Het staat voor de wereld met wijzende vinger uitleggen hoe het hoort, wat vaak tot irritatie leidt bij de rest van de wereld. Pleij, die regelmatig bij het televisieprogramma De Wereld Draait Door te zien is, had de luisteraars donderdag aan zijn verhaal vastgekluisterd.

Chris Theuws van Bergopwaarts en burgemeester Hubert Vos openen De Gitsels. (Foto: Frans Klaus)

De Gitsels past prima in centrum Asten ASTEN - Donderdag 10 april is De Gitsels in het centrum van Asten geopend. Het complex omvat 24 appartementen -vier koop en twintig huur- en commerciële ruimtes van in totaal 650 vierkante meter. De appartementen zijn verkocht en verhuurd en ook al bewoond. De commerciële ruimtes zijn nog leeg. Volgens directeur Chris Theuws van ontwikkelaar Bergopwaarts hebben zich wel gegadigden gemeld, maar zijn nog geen concrete afspraken gemaakt.

Het complex werd door Theuws samen met burgemeester Hubert Vos geopend met een gezamelijke druk op een knop, waardoor een projectie in werking werd gezet met foto’s van de bouw. Bij de opening waren ook de bewoners aanwezig. “Het is een fantastisch gebouw dat past bij de omgeving”, aldus een trotse Theuws. Tijdens de opening maakte de directeur ook bekend dat Bergopwaars de Astense gemeenschap een boom -een Hollandse iepheeft geschonken. De iep staat vlak voor het pand.

Gruts

Burgemeester Vos zie hartstikke ‘gruts’ te zijn op de nieuwbouw in het centrum van Asten: “We hebben het met elkaar gedaan”, aldus Vos. Hij prees daarbij de inzet van wethouder Theo Martens die in 2005 het project in zijn portefeuille kreeg. De echte doorbraak kwam in 2007 toen Bergopwaarts de grond aankocht. Zeven jaar later, na ondermeer een langdurige grondsanering, is de bouw nu afgerond.

Gitsels

De naamgever van het complex, Cees Verhagen, was ook bij de opening aanwezig en wilde nog even toelichten dat hij voor de naam van het pand De Gitsels met een ‘s’ heeft aangehouden en niet De Gitzels met een ‘z’. De naam refereert aan het vroegere hotel dat op die plek stond: hotel Gitzels waarvan in 1883 de eerste steen werd gelegd en dat in 1971 is gesloopt. Het hotel was van Antoon Gitzels met een ‘z’. Antoon Gitzels stamde uit een molenaarsfamilie uit Venray en was zelf molenaar van de toenmalige graanmolen aan de Logtenstaat in Asten. In 1920 veranderde de naam in hotel Van Roy. Carnavalsstichting De Klot had in het hotel in de jaren zestig haar residentie. De naam voor het nieuwe complex is tevens een eerbetoon aan juffrouw Rikus Gitsels, de dochter van Antoon en Sophia. Ze werd op 2 augustus 1897 geboren en overleed in 2001 op 103-jarige leeftijd. Zij schreef haar achternaam met een ‘s’ in plaats van met een ‘z’. Ze zorgde

ervoor dat eind jaren veertig in Asten een Mater Amabilisschool voor meisjes werd gerealiseerd. Ze zette zich tot ver na haar onderwijscarrière in voor de vorming van jong volwassenen. Daarvoor werd ze onderscheiden tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Verhagen: “Waarom ze de naam van het hotel met een ‘z’ hebben geschreven is mij een raadsel. Ik vermoed dat de naam vroeger met een Duitse ringel S werd geschreven en dat ze er een z van hebben gemaakt. Maar voor voor de naamgeving heb ik de familienaam aangehouden zoals die ook in de geboorteakte staat vermeld, dus Gitsels met een ‘s’.”

Herman Pleij (links) gaf op donderdag 10 april een lezing in de bibliotheek in Someren. (Foto: Frans Klaus)

Toerfietstocht TWC Asten ASTEN - TWC Asten houdt samen met WTC Zijtaart op tweede paasdag 21 april de toerfietstocht De Klaver van Brabant. Deelnemers kunnen kiezen uit tochten van 60, 80, 100 of 120 kilometer die de fietsers leiden door De Peel, Meierij en

Magistrale Maestro St. Cecilia Vervolg van de voorpagina Naast de punten vanuit de jury en vanuit de leden van de harmonie, had ook het publiek een stem. Via sms waren maar liefst 900 stemmen binnengekomen. Patrick Smits had veruit de meeste publiekstemmen. Maestro vormde voor de harmonie een perfecte kapstok om klassieke en harmonie muziek -en ook de harmonie zelf- op een luchtige manie

aan een groot publiek te presenteren. De wedstrijd is dan ook zeker voor herhaling vatbaar. Volgend jaar april organiseert de harmonie proms-avonden. Volgens Els Verdonschot van de organisatie van Maestro zou dan pas in 2016 weer ruimte zijn voor een nieuwe Maestro. K i j k voor meer foto’s op www.peelbela ngonli ne.nl

Muziekfeesten in De Einder SOMEREN-EIND - De Muziekfeesten van muziekvereniging Juliana uit Someren-Eind vinden dit jaar, op zaterdag 7 juni en zondag 8 juni, plaats in De Einder met een kleinere opzet. Er is geen (inter)nationale hoofdact zoals andere jaren, maar de Eindse Big Fun Band vervult die rol. Volgend jaar wordt het evenement op het plein bij de nieuwe Einder gehouden.

De muziekvereniging wil dit jaar teruggaan naar de basisdoelstelling waaruit de Muziekfeesten veertig jaar geleden zijn ontstaan. Dat is een muziekevenement dat toegankelijk is voor een breed publiek waarbij de vereniging zichzelf presenteert aan de gemeenschap van Someren-Eind en omgeving. Daarbij hoort volgens de vereniging geen grote feesttent.

Big Fun Band

Francien Hoeben tijdens een van haar optredens als dirigent van het A-orkest van harmonie St. Cecilia. (Foto: Marius van Deursen)

Colofon Peelbelang

Uitgever: Boerenbond Deurne Uitgeverij BV Bezoekadres: Stationsstraat 103 | 5751 HD Deurne Ma t/m vrij: 8.00-17.00 uur T 0493-352600 | F 0493-352601 www.weekbladvoordeurne.nl Correspondentieadres: Postbus 20, 5750 AA Deurne Advertentie-acquisitie: T 0493-352600 | M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Raadsvergadering Someren SOMEREN - Op woensdag 23 april vergadert de gemeenteraad van Someren in het gemeentehuis. Op de agenda staat onder meer behandeling van de ingekomen stukken, de ontwerpbegroting 2015 en meerjarenraming 2016-2018 van de Omgevingsdienst Zuid-Oost Brabant en het instemmen met de structurele verhoging van het VVE-budget. Aanvang 20.00 uur.

Diefstal en mishandeling

De bedoeling was om het evenement op het plein bij De Einder te houden. Omdat dit nog niet klaar is, wordt dat plan naar 2015 verschoven. Ruim duizend fans kwamen de afgelopen edities van de Muziekfeesten steevast naar de showavond van de Big Fun Band van muziekvereniging Juliana. Daarom werd besloten dat de Big Fun Band dit jaar de hoofdact van de Muziekfeesten wordt. Zij treden twee avonden op in De Einder. Inmiddels zijn de muzikanten van de Big Fun Band met de zangers en zangeressen al twee maanden bezig met de voorbereidingen van de show ‘Big Night Out’. Het opgebouwde repetoire wordt aangevuld met nieuwe nummers.

het Aa- en Dommeldal. De toertocht is geschikt voor zowel mensen met een racefiets als geoefende recreantenfietsers. Inschrijven kan van 7.30 tot 11.00 uur bij café Jan van Hoek, Markt 12 in Asten. Inschrijfgeld voor de toertocht van 60 en 80 kilometer bedraagt 3,50 euro. Voor de 100 en 120 kilometer wordt een bijdrage van 4 euro gevraagd. NTFU-leden krijgen 1 euro korting.

OMMEL - Twee mannen uit Polen van 25 en 31 jaar zijn maandag 14 april aangehouden omdat ze in zijn woning in Ommel een landgenoot mishandeld zouden hebben. Het 42-jarige slachtoffer had zondag 13 april aangifte gedaan van de diefstal van goederen uit zijn huis een dag eerder. Toen agenten in de woning waren om daar onderzoek naar te doen, bleek dat de bewoner tijdens die diefstal ook was mishandeld. De politie heeft daar vervolgens ook onderzoek naar ingesteld en kwam zo de twee verdachten van de diefstal en de mishandeling op het spoor. Ze zijn maandagmiddag aangehouden en in verzekering gesteld.

B i dt e n w e rk t , le e st , re ke n t e n h ou dt boe k Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 16.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in onze editie Weekblad voor Deurne. Manager Uitgeverij: John van Veggel T 0493-352605; M 06-29536178 E advertenties@weekbladvoordeurne.nl

Redactie: Willie Thijssen (hoofdredacteur) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl Ine van Hal T 0493-352607 | M 06-10915507 E ine@weekbladvoordeurne.nl Jeroen van de Nieuwenhof (Asten) T 0493-352608 | M 06-13763686 E jeroen@peelbelangonline.nl Eveline Lamers (Someren) T 0493-352609 | M 06-13762619 E eveline@peelbelangonline.nl

Berichten voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Peelbelang oplage 15.600, verschijnt op donderdag in Asten, Heusden, Ommel, Someren, Someren-Eind, Someren-Heide en Lierop Weekblad voor Deurne e.o. oplage 27.800, verschijnt op donderdag in: Deurne, Walsberg, Vlierden, Zeilberg, Neerkant, Liessel, Helenaveen, Bakel,

Rips, Milheeze, Griendtsveen, Brouwhuis, Rijpelberg en Dierdonk. Bezorgklachten: tot vrijdag 14 uur via T 0493-352600 of E advertenties@weekbladvoordeurne.nl De editie wordt dan nog nabezorgd. Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 4

nieuwspagina

actuele informatie vindt u op www.asten.nl

Informatie gemeente Gemeentehuis Asten Bezoekadres: Koningsplein 3, Asten Postadres: Postbus 290, 5720 AG Asten Telefoon: (0493) 671 212 Gemeente@asten.nl, www.asten.nl Volg ons ook op Facebook en Twitter: @Gemeente_asten Openingstijden gemeentehuis Maandag, dinsdag en donderdag: Woensdag: Vrijdag:

08.30 – 17.00 uur 08.30 – 19.00 uur 08.30 – 12.30 uur

Publiekszaken: alleen op afspraak Maandag t/m vrijdag: 08.30 – 12.30 uur Woensdag: 16.00 – 19.00 uur In de maanden april, mei en juni hebben wij een extra avondopenstelling voorburgerzaken op maandag: 16.00 - 19.00 uur U kunt een afspraak plannen via de website of telefonisch via het KCC. Meldpunt Openbare Werken Een verzakt trottoir of kapotte lichtmast? Meld het telefonisch bij de gemeentewerf. Bij calamiteiten zijn we 24 uur per dag bereikbaar via het algemene telefoonnummer. Online een melding doen? www.asten.nl Openingstijden & adres Wmo-loket Dinsdag en donderdag: 09.30 - 11.30 uur Telefonisch: 08.30 – 17.00 uur Bezoekadres: Centrum De Beiaard, Past. de Kleijnhof 22, Asten Tel. (0493) 671 212, e-mail: wmo@asten.nl Postadres: Gemeente Asten, postbus 290, 5720 AG Asten Centrum voor Jeugd en gezin Gratis telefonisch te bereiken van 09.00 – 17.00 uur Via tel. (0800) 55 665 55 (gratis), e-mail: info@cjgasten-someren.nl Zie website voor meer info en de inlooppunten: www.cjgasten-someren.nl Openingstijden & adres Werkplein Regio Helmond Voor aanvragen van een periodieke uitkering en kinderopvang kunt u van ma. t/m vrij. tussen 09.00 – 17.00 uur terecht bij het Werkplein Regio Helmond, Churchilllaan 109, in Helmond, tel. (0492) 587 450. Website: www.werkpleinregiohelmond.nl Sportcomplex De Schop Lienderweg 66, 5721 CN Asten, Tel. (0493) 692 438 e-mail: adminschop@asten.nl, www.asten.nl/deschop Volg De Schop ook op Facebook en Twitter. Milieustraat Someren Voor het aanleveren van afval kunt u terecht bij de Milieustraat aan de Holbergweg 2, in Someren, tel. (0493) 470 025. Openingstijden: ma., wo. en vrij. van 13.00 – 17.00 uur, di. en do. van 13.00 tot 17.00 uur voor de gratis afvalstromen en za. van 10.00 tot 17.00 uur. Vergeet uw milieupas niet. Meer info? www.asten.nl/afval/milieustraat. Dorpssteunpunt voor Wonen Welzijn Zorg Hart van Heuze, Past. Arnoldstraat 3, Heusden Tel. (0493) 745 052 Inloopspreekuur dorpsondersteuner mw. M. Peters vrij. van 10.30 tot 11.30 uur Voor telefonisch contact of huisbezoek, bel: (0493) 745 052 Wijkverpleegkundig spreekuur Savant, woe. (even weken) 10.30 tot 12.00 uur Wijkverpleegkundig spreekuur Zorgboog woe. (oneven weken) 10.30 tot 12.00 uur Bloedprikdienst Elkerliek elke vrij. van 10.00 tot 10.15 uur

Gemeentehuis gesloten

Gedecoreerden van harte welkom tijdens Koningsdag op 26 april De gemeente Asten en het Oranjecomité Asten organiseren op Koningsdag een bijeenkomst voor alle gedecoreerden uit onze gemeente. Ook dit jaar zijn alle gedecoreerden weer van harte welkom. Alle gedecoreerden zijn, met hun opgespelde onderscheiding, van harte welkom op 26 april 2014. De bijeenkomst begint om 12.00 uur aan de Marktzijde van het gemeentehuis. Voor de gedecoreerden en hun partner zijn stoelen gereserveerd. Wij vragen u om tussen 11.30 en 11.45 uur aanwezig te zijn. Programma Na het welkomstwoord door burgemeester H. Vos en de heer R.

In het Protocol Jeugd in Beeld van de gemeenten Asten en Someren staat beschreven hoe de gemeenten omgaan met jongeren die elkaar ontmoeten op hangplekken en eventuele overlast die daardoor kan ontstaan. Voor jongeren is contact met leeftijdsgenoten belangrijk. Het liefst doen ze dat op niet-geplande momenten en plaatsen. Dat jongeren elkaar ontmoeten (en niet alleen via de computer) is goed voor hun sociale contacten en ontwikkeling. Meestal levert dit geen probleem voor de (woon)omgeving op. Soms leiden de bijeenkomsten van jongeren op straat wel tot overlast. Zwerfafval, geluidoverlast, drank- en drugsgebruik en intimiderend gedrag kunnen in dit soort situaties een rol spelen. Protocol Jeugd in Beeld De gemeenten Asten en Someren willen dat jongeren op ‘hangplekken’ in de gemeente geen overlast bezorgen. Een werkgroep bespreekt maandelijks alle meldingen en hangplekken in de gemeente Asten en Someren. De werkgroep maakt afspraken over hoe er op bepaalde hangplekken met de overlast wordt omgegaan; wie neemt welke actie en wanneer? Ook brengt de werkgroep in beeld welke jongeren voor overlast zorgen. In bepaalde gevallen gaat het over een individuele jongere en spreekt de werkgroep af hoe en door wie ouders op de hoogte gesteld worden van de overlast die hun kind veroorzaakt. Als het nodig is, schakelen we het Veiligheidshuis in.

In 2009/2010 is Sportcomplex De Schop gerenoveerd. In de afgelopen periode bleek dat de luchtbehandelingsinstallatie niet functioneert zoals zou moeten. Dit is zowel voor bezoekers als

E-mailservice Als extra service is er een e-mailservice waarmee u de bekendmakingen in uw mailbox ontvangt. Aanmelden werkt als volgt: 1. Ga naar www.overheid.nl. 2. klik op de homepage op ‘blijf op de hoogte’ (in een geel kader). 3. Hier kunt u uw gegevens achterlaten, selecteren wat u wilt ontvangen en aanmelden (zonder in te loggen).

Zo willen we bereiken dat de jongeren op de hangplekken in de gemeenten Asten en Someren minder overlast bezorgen. We vinden het belangrijk dat de jongeren hun sociale contacten op straat op een plezierige manier kunnen blijven behouden en een goede verstandhouding met hun omgeving hebben. Deze afspraken zijn vastgelegd in het protocol Jeugd in Beeld Hoe kunt u ons helpen • Maak af en toe eens een praatje met hangjongeren in uw buurt. Op deze manier leert u elkaar een beetje kennen en is er op het moment dat u ergens last van hebt eerder begrip voor uw opmerkingen. • Spreek jongeren aan op hun gedrag als ze overlast bezorgen of zich misdragen. • Verzamel informatie over tijdstippen en vormen van overlast en koppel dit terug met de Buitengewoon Opsporingsambtenaar (BOA) van de gemeente of met één van onderstaande personen. Waar kunt u melden Bij daadwerkelijke overlast kunt u contact opnemen met uw buurtbrigadier, met de jongerenwerker van Onis, via tel. (0493) 441 245 of met de BOA van de gemeente Asten, tel. (0493) 671 212. Bij strafbare feiten kunt u (ook) direct de politie bellen 09008844.

Zwembad De Schop tijdelijk op de schop

Milieustraat gesloten

Sinds 1 januari 2014 vindt u op de gemeentepagina alleen nog de gemeentelijke nieuwsberichten. De officiële bekendmakingen leest u alleen nog digitaal op www.overheid.nl > direct naar > gemeenteblad.

Aanmelden Wilt u als gedecoreerde aanwezig zijn tijdens deze dag? Geef u dan, eventueel samen met uw partner op bij mevrouw A.M. Frerichs van de gemeente Asten. Tel. (0493) 671 212 of e-mail: a.frerichs@asten.nl.

Gesloten van 14 t/m 26 april

Van 14 tot en met 26 april 2014 is zwembad De Schop gesloten wegens werkzaamheden aan de luchtbehandelingsinstallatie.

Bekendmakingen online

Vervolgens bent u van harte welkom om in de hal van het gemeentehuis een hapje en drankje te nuttigen. Partners zijn bij deze bijeenkomst ook van harte uitgenodigd.

Jongeren in beeld

Vanwege Pasen is het gemeentehuis gesloten op maandag 21 april 2014. Vanaf dinsdag 22 april zijn wij u graag weer van dienst.

De Milieustraat is op nationale feestdagen als tweede paasdag, Koningsdag, tweede pinksterdag en Hemelvaartsdag gesloten. Op 5 mei gelden de normale openingstijden.

Aarts, voorzitter van het Oranjecomité Asten, volgt de vendelgroet door het Sint Joris gilde.

personeel vervelend. Na onderzoek bleek een uitgebreidere aanpassing van de luchtbehandelinginstallatie noodzakelijk. Hiervoor is het nodig het zwembad tijdelijk te sluiten voor het publiek. In de periode van 14 tot en met 26 april (gedeeltelijk vakantieperiode) is zwembad De Schop daarom gesloten. De sporthal is wel gewoon geopend. Onze excuses voor dit ongemak.

Openingstijden recreatiezwemmen De Schop tijdens de meivakantie Tijdens de meivakantie is er geen ABC- en zwemvaardigheidszwemles, peuterzwemles, snorkelzwemles en privézwemles. Verder gaat het normale programma wel op een aantal dagen en tijden door: • Maandag 28 april: ’s ochtends gesloten, ’s middags van 13.3016.00 uur recreatiezwemmen en ’s avonds het normale programma. • Dinsdag 29 april: ’s ochtends normaal programma, ’s middags recreatiezwemmen van 13.30-16.00 uur en ’s avonds het normale programma. • Woensdag 30 april: ’s ochtends normaal programma, ’s middags recreatiezwemmen van 13.30-16.00 uur en ’s avonds het normale programma. • Donderdag 1 mei: ’s ochtends van 8.45-9.30 uur Fifty fit, van 10.00-12.00 uur gezinszwemmen (entree € 7,50 voor 2 vol-

wassenen + 3 kinderen, gratis koffie/thee/ranja en waterspeeltuin aanwezig), van 13.30-16.00 uur recreatiezwemmen en ’s avonds normaal programma. • Vrijdag 2 mei: ’s ochtends normaal programma, ’s middags recreatiezwemmen van 13.30-16.00 uur, geen avondprogramma. • Zaterdag 3 mei: ’s ochtends normaal programma, ’s middags recreatiezwemmen van 14.00-16.30 uur, geen avondprogramma.

Op maandag 5 mei is het zwembad gesloten. Vanaf dinsdag 6 mei 2014 start weer het normale programma. De medewerkers van Sportcomplex de Schop wensen u een fijne meivakantie!


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 5

Scouting Someren-Eind tweede en derde in regio SOMEREN-EIND - In het weekend van vrijdag 11 tot en met zondag 13 april werden op kampterrein De Zandbergen in Stiphout de jaarlijkse Regionale Scouting Wedstrijden (RSW) van de regio Helmond gehouden. Aan de wedstrijden namen ruim 200 scouts deel in de leeftijd van 10 tot en met 15 jaar waaronder 3 teams van Scouting Someren-Eind. Zij behaalden een tweede, een derde en een zesde plaats.

De Eindse scouts namen net als in de voorgaande jaren niet zonder succes deel aan de RSW. De Krokodillen werden tweede, de Beren derde en de Arenden behaalden een zesde plaats. De winst ging net als in 2013 naar de gidsen van Scouting Vlierden. Zowel de Krokodillen en de Beren uit Someren-Eind als de Eekhoorns uit Vlierden mogen in het Pinksterweekend deelnemen aan de Landelijke Scouting Wedstrijden (LSW) in Baarn. Het weer van afgelopen weekend was precies goed voor de wedstrijden: droog met een aangename temperatuur. Het hele weekend stond in het teken van piraten. Het thema was verwerkt in de opdrachten en spelen waar de scouts mee te maHet nieuwe gebouw van Scouting Titus Brandsma dat als opslag en voor activiteiten van de oudste scouts wordt gebruikt. (Foto: Marius van Deursen)

Nieuw gebouw voor scouting Someren-Eind

SOMEREN-EIND - Scouting Titus Brandsma in Someren-Eind heeft een nieuw gebouw dat gebruikt wordt voor activiteiten van de oudste scouts en als opslag. Het honderd vierkante meter grote gebouw is onderdeel van het Idop-project in Someren-Eind. “We zijn er super trots op”, aldus voorzitter van de scouting, Mark Aldenzee.

Het nieuwe gebouw staat verscholen achter blokhut De Brim aan de Vlasstraat in Someren-Eind. Alhoewel het gebouw van de voorkant niet hoog lijkt, is dat van binnen anders. Er zit zelfs een kleine zolder in. De helft van het gebouw wordt gebruikt als opslag. De andere helft is voor de oudste scouts. “Zij kunnen hier activiteiten houden”, vertelt Aldenzee. Door de douche, buitentoiletten en de keuken die nog geplaatst wordt, kan het gebouw ook verhuurd worden aan andere scoutingverenigingen. “Naast het plaatsen van de keuken moeten alleen nog de kozijnen geschilderd worden. Dan is het helemaal klaar.” Het gebouw was op donderdag 3 april, zo goed als, gereed. “Dat moest ook wel. We hadden namelijk met de organisatoren van de Landdagen afgesproken dat zij tijdens hun evenement in het nieuwe gebouw mochten slapen.” De blokhut mag dan van hout zijn

gemaakt, het nieuwe gebouw is van steen. “Dat hebben we gedaan vanwege het makkelijke onderhoud”, legt Aldenzee uit.

Nieuwbouw

Blokhut De Brim werd te klein voor de ruim honderd leden van de scouting in Someren-Eind. “We waren als vereniging wat uit de voegen gegroeid. Zo’n vijf jaar geleden bedachten we dat we wilden aanbouwen, zodat alle leden in de blokhut zouden passen. Ondertussen stonden er containers achter het scoutinggebouw voor de opslag van onze spullen die ook niet meer in het gebouw pasten.” Daar moest volgens Aldenzee een oplossing voor bedacht worden. “We hadden, vanwege financiële redenen, de keus tussen aanbouw of een nieuwe opslagruimte. Die laatste was noodzaak en dus besloten we daarvoor te gaan. We wisten dat we een be-

Skunk & Nancy in regiofinale

drag kregen in het kader van het Idop-project. Toen het bedrag hoger uitviel dan verwacht, besloten we het gebouw voor de opslag groter te maken, zodat er ook een ruimte voor de oudste scouts in kon.” Een aannemer voerde het project overdag uit. ‘s Avonds werd, vooral in de laatste weken, door leden van de scouting gewerkt aan kleine klussen, zoals schilderen en het leggen van stoeptegels. Daarnaast werd een heg weggehaald die het grasveld van de scouting in tweeën splitste. “Dat moest vanwege de nieuwbouw, maar het is sowieso een fijne bijkomstigheid”, vertelt Aldenzee. “Nu hebben de leiders een beter overzicht over het grasveld.” Er ligt nog één plan klaar van de scouting. “We willen volgend jaar een kiss-and-ridestrook aanleggen. De straat waaraan onze blokhut ligt, is gevaarlijk. Als ouders hun kinderen op komen halen, rennen de scouts met z’n allen de gevaarlijke straat op. Een kiss-and-ridestrook biedt uitkomst. Maar laten we ons eerst nog maar even bezighouden met het nieuwe gebouw”, zegt hij lachend. “We zijn er erg blij mee.”

Ommelse ouders schrijven kind in bij Platoo OMMEL - Om onderwijsorganisatie Prodas verder onder druk te zetten om de weg vrij te maken voor openbaar onderwijs in Ommel, hebben ouders van kinderen op de St. Pieterschool in Ommel hun kinderen voor volgend schooljaar ingeschreven bij Platoo, de onderwijskoepel voor openbaar onderwijs. Dit gebeurde donderdag 10 april tijdens een bijeenkomst van ouders en Platoo in hotel Nobis in Asten. Volgens het Comité Behoud de School staan inmiddels alle kinderen die nu nog op Prodasschool St. Pieter zitten voor volgend jaar ingeschreven bij Platoo.

Skunk & Nancy tijdens een eerder optreden voor The Clash of the Coverbands. ASTEN - De Astense band Skunk & Nancy strijdt zondag 20 april om de titel Beste coverband van ZuidNederland. De band staat dan in de regiofinale van de wedstrijd The Clash of the Coverbands in poppodium 013 in Tilburg.

Skunk & Nancy is de band van Astenaren Johan Koppens en Iwan van Hagen. Ze brengen samen met vier andere bandleden een muzikaal eerbetoon aan de Britse band Skunk Anansie onder leiding van zangeres Skin en bekend van de nummers Weak as i Am en Hedonism. In Tilburg neemt Skunk & Nancy het op tegen acht andere coverbands uit Brabant en Limburg. Een

vakjury en het publiek bepalen aan het eind van de dag wat volgens hen de beste coverband is. De nummers één en twee in beide categorieën gaan vervolgens door naar de Benelux Semi-Finals, die in oktober 2014 plaatsvinden. Van daaruit gaan er weer bands door naar de Benelux Grande Finale, waarin onder andere een cd-contract met videoclip en een tour van 20 optredens kunnen worden gewonnen. De regionale van The Clash of the Coverbands begint zondag 20 april om 14.00 uur in poppodium 013 in Tilburg. Meer informatie en kaarten zijn verkrijgbaar op www.theclashofthecoverbands.com.

Nieuw bestuur EVVA ASTEN - Tijdens de ledenvergadering van 25 maart hebben de leden van de Eerste Volkstuinvereniging van Asten (EVVA) een nieuw bestuur gekozen. Mevrouw Boeren en de heren Wijnen en Klein Zievering zijn afgetreden. De nieuwe voorzitter wordt Paul Verbakel. Tünde de Baets wordt secretaris en verder wordt Bart Crama aan het bestuur toegevoegd. Verder is Jacques Kerstens herkozen als penningmeester. Tijdens de vergadering werd Harrie Veldman gehuldigd vanwege zijn 25-jarig lidmaatschap van de volkstuinvereniging. Hij kreeg daarvoor een jubileumpenning en een bos bloemen.

ken kregen. Het was een weekend vol lol, samenhorigheid, avontuur en scouting technieken. De scouts hadden plezier, maar streden ook fanatiek om de winst. De organisatie en begeleiding werd verzorgd door ongeveer 65 kaderleden uit de regio. In totaal namen 36 teams van 13 verschillende Scoutinggroepen deel aan de wedstrijden. De deelnemende Scoutinggroepen waren: Scouting Someren, Scouting Someren-Eind, Scouting Vlierden, Scouting Sint Jozef Deurne, Scouting Leonardus Helmond, Scouting Jan Baloys Stiphout, Scouting Rijpelberg, Scouting Paulus Helmond-Oost/Dierdonk, Scouting Mierlo-Hout, Scouting Brandevoort, Scouting Willibrordus Gemert, Scouting Lieshout-Mariahout en Scouting Mierlo.

Afscheid Tiny Leenders van Dorpsraad Heusden

Bij haar afscheid van de Heusdense dorpsraad kreeg Tiny Leenders een collier en armband. (Foto: Frans Klaus) HEUSDEN - Tijdens de jaarvergadering van donderdag 10 april nam Tiny Leenders afscheid als bestuurslid van de dorpsraad van Heusden. In de functie van secretaris was ze 20 jaar lang het gezicht van de dorpsraad.

In een gezamenlijke toespraak roemden voormalig voorzitter Peter Ramaekers en huidig voorzitter Herman Kuijpers de inzet van Tiny Leenders in de afgelopen twee decennia. Volgens hen heeft Leenders veel doorzettingsvermogen getoond bij het realiseren van diverse projecten in Heusden, zoals de omvorming van een stuurgroep naar een dorpsraad in Heusden, het fietspad langs de Gezandebaan, de Buurtbus en het Hart van Heuze. Bij haar afscheid kreeg Tiny Leenders een collier en armband uitgereikt. “Tiny was jarenlang een sierraad voor de dorpsraad. Daarom vonden we dit een passend afscheidscadeau”, vertelt voorzitter Heman Kuijpers. De dorpsraad is

nog op zoek naar een nieuwe secretaris, maar volgens Kuijpers is die lastig te vinden. “We gaan kijken of we de taken van de secretaris kunnen verdelen onder het bestuur, want zo’n duizendpoot als Tiny vinden we niet snel meer”, aldus Kuijpers.

Nieuw lid

Tijdens de vergadering werd Benny Steijvers verkozen als nieuw lid van de dorpsraad. Hans Berkvens en Jo Verdonschot werden herkozen. Het grootste deel van de vergadering stond in het teken van het afscheid van Tiny Leenders. Daarnaast werd er onder andere gesproken over een ingezonden brief waarin aandacht werd gevraagd voor de hoge snelheid waarmee automobilisten door de kom van Heusden rijden. Ook kwam de eerste dialoogbijeenkomst tussen agrariërs en burgers aan bod. Besloten werd de eerste inventarisatie van pijnpunten door te spelen naar de gemeente Asten, zodat er een vervolg kan komen op de bijeenkomst.

Muziekvereniging Sancta Maria OMMEL - In het jaar dat Fanfare Sancta Maria honderd jaar bestaat, is onlangs tijdens de jaarvergadering besloten om Fanfare Sancta Maria om te vormen naar een muziekvereniging. Hiervoor worden de statuten aangepast en zal de naam voortaan Muziekvereniging Sancta Maria zijn.

Het korps van Sancta Maria vergrijst en de aanwas van jeugdleden is beperkt. Daarom is de keuze gemaakt om het over een andere boeg te gooien en te kiezen voor een muziekvereniging. Volgens de vereniging ontstaat hierdoor een groter bereik van mensen die enthousiast gemaakt kunnen worden om op welke manier dan ook muziek te maken. Dit samen met het bestaande muziekkorps en blaaskapel D’Ommelaers. Er zullen instrumenten in het muziekkorps worden opgenomen die vanuit traditioneel oogpunt niet in

een fanfarekorps thuishoren. Op deze manier zijn via een combinatie van de diverse onderdelen van de muziekvereniging compleet andere optredens en muzikale activiteiten mogelijk dan in de huidige situatie. Sancta Maria wil hiermee inspringen op zaken waar de tegenwoordige tijd en de maatschappelijke ontwikkelingen om vragen. Het karakter van een fanfarekorps wordt vervangen door een vereniging waar nagenoeg alle jeugdige en volwassen personen hun muzikale wensen en ideeën kunnen invullen. Waar nodig, is er de mogelijkheid tot het volgen van een muzikale opleiding. Nu de verandering naar een muziekvereniging een feit is zal gestart worden met het opstarten van het communicatieplan zodat mensen die geïnteresseerd zijn hiervan op de hoogte blijven. Meer informatie is beschikbaar via www.muziekverenigingsanctamaria.nl.


onaal cours pique n

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 6

Vac a t u re s

OP ZOEK NAAR EEN LEUKE BAAN?

Managementassistent (28 uur/week)

Voor een periode van twee jaar, met een mogelijke uitloop tot drie jaar. De gemeente Deurne zoekt een ervaren en ondernemende managementassistent op MBO-niveau. Je werkt zelfstandig, je neemt eigen initiatieven en weet van aanpakken. Je beschikt over goede redactionele en communicatieve vaardigheden en je hebt kennis van kantoorapplicaties. Verder heb je affiniteit met moderne communicatiemiddelen en geautomatiseerde systemen.

Wegens de enorme groei van onze bruidsmode speciaalzaak Koonings Bruid & Bruidegom zoeken wij per direct: • Fulltime/parttime verkoopsters voor de verkoop van bruidskleding; ervaring in deze branche is een pré en ook dat je wil werken op zaterdag als vaste werkdag. Alle verdere uren in overleg.

Meer informatie over deze vacature is te vinden op www.deurne.nl onder Vacatures.

Tevens zoeken wij: • Ervaren fulltime/parttime coupeuses voor het vermaken van bruidskleding; coupeuses met veel ervaring in deze branche genieten onze voorkeur.

Wij Wijzijn zijnopop zoek zoek naar: naar: Horecapersoneel Horecapersoneel m/vm/v

Wij Wijzijn zijnopop zoek zoek naar naar enthousiaste enthousiaste gemotiveerde gemotiveerde barmedewerkers barmedewerkers en enobers obers(m/v) (m/v) voor voor in de in weekenden. de weekenden. Zaterdag Zaterdag en zondag en zondag overdag overdag en/of en/ofzondagavond, zondagavond, ookook tijdens tijdens de feestdagen. de feestdagen. Ervaring Ervaringis is vereist. vereist.

Spreekt een van deze functies je aan, e-mail dan je sollicitatie met pasfoto naar: vacature@koonings.com Voor informatie kan je alleen op donderdag bellen naar Koonings, telefoon 0493-313220 en vragen naar Manuela.

Heb Hebjejeinteresse? interesse? Graag Graag via de viamail de reageren mail reageren vóór 28vóór april 28 2014. april 2014. Manege ManegeHeijligers Heijligers te Asten te Asten T.a.v. T.a.v.Kim Kim Heijligers Heijligers E-mail: E-mail:info@manege-heijligers.nl info@manege-heijligers.nl

Kemie BV, Asten zoekt voor uitbreiding van haar team: Coördinator Sales Binnendienst (full time)

Koonings Bruid & Bruidegom – Dukaat 5-5a – 5751PW Deurne

Doel van de functie:

Je ondersteunt het verkoopproces op zodanige wijze dat klanten optimaal bediend worden en er interne efficiencydoelstellingen worden gehaald. Dit realiseer je enerzijds door een uitgebreide ondersteuning aan Sales-Buitendienst en anderzijds door actieve klantbenadering vanuit je eigen functie. Daarnaast ben je de drijvende kracht achter het verbeteren van de kwaliteit van de afdeling.

Belangrijke werkzaamheden:

• Het initiëren en onderhouden van klantcontacten • Uitbrengen en proactief volgen van offertes • Ondersteuning van de marketing activiteiten • Het creëren, voorbereiden en opvolgen van afspraken voor Sales-Buitendienst • Het bewaken van afdelingsdoelstellingen en het inzetten van verbeteracties waar nodig

Professioneel maar vooral niet duur!

• Deze week speciale aanbieding lavendel grote pot voor €0,80 kwekerij N. v.d. Zanden Kuundert 1a Bakel.

Functie eisen:

• HBO denk- en werkniveau, ervaring in vergelijkbare functie is gewenst • Goede communicatieve vaardigheden • Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift, bij voorkeur aangevuld met beheersing van Duitse- en Franse taal • Ambitieuze teamplayer • Doorzetter die toe is aan een volgende stap in zijn/haar carrière • Goede motivatie en sociale werkhouding • Kwaliteitsbewustzijn en focus op continue verbeteren • Zelfstandig kunnen werken

Waarom Kemie: • Een functie met veel afwisseling en uitdaging in een leuke werkomgeving • Een marktconform arbeidsvoorwaardenpakket • Werken in een jong, gezond en innovatief bedrijf Bedrijf: Kemie B.V. is één van de grotere producenten en aanbieders van keukenbladen. Kemie staat bekend om haar hoogwaardige kwaliteit en innovatieve producten van Natuursteen, Cosmostone®, Ceramistone®, Ceramas® en Topglass. In de keukenbranche nemen wij al meer dan 45 jaar een vooraanstaande plaats in met daarnaast een groeiende internationale orderportefeuille om trots op te zijn. Wij zijn een open en vooruitstrevende organisatie met goede toekomstperspectieven. Met onze 100 professionele en enthousiaste medewerkers laten wij zien dat het mogelijk is om op een plezierige manier samen te werken en daarmee succesvol te zijn. Meer informatie: Voor aanvullende informatie over deze functie kun je contact opnemen met Wim van Berlo, P&O functionaris. Tel.: 0493-681181. Ben jij de kandidaat die wij zoeken? Wij nodigen je van harte uit je motivatie met CV te sturen naar onze afdeling P&O via: w.vanberlo@kemie.nl. Alléén volledige sollicitaties (motivatiebrief met CV) worden in behandeling genomen. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie worden niet op prijs gesteld. April 2014

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

Schulden? Geldzorgen? Overzicht kwijt?

Stg. GripOpSchuld Deurne Biedt hulp aan inwoners in de gemeente Deurne, die financiële problemen of schulden hebben of deze dreigen te krijgen, door hen een deskundig en gecertificeerd maatje toe te wijzen. De hulp bestaat uit: sociale en administratieve ondersteuning bevordering van de zelfredzaamheid teneinde in de toekomst schulden te voorkomen en te verminderen begeleiding tijdens het schuldsaneringtraject

Hulp is voor iedereen GRATIS!. Inloopspreekuur op maandag tussen 09:00 en 12:00 uur in Gebouw SWD, Tramstraat 2, 5751 JK Deurne.

Voor info of aanmelding: M. 06–374 022 70 of 06–374 022 32 of 06- 374 022 79 Website: www.gripopschulddeurne.nl Email: info@gripopschulddeurne.nl

• Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 7

Va c a tu res

Wij zijn op zoek naar een

bedrijfsleider voor ons vleesvarkensbedrijf te Vredepeel

zijn carrosseriebedrijven genoeg, maar ErEr Erzijn zijncarrosseriebedrijven carrosseriebedrijvengenoeg, genoeg,maar maarerer er maar één carrosseriebedrijf van Rijssel. Dat isis maar één carrosseriebedrijf van Rijssel. is maar één carrosseriebedrijf van Rijssel.Dat Dat heeft maken met onze specialisatie: maatheeft heefttete temaken makenmet metonze onzespecialisatie: specialisatie:maatmaatwerk voor vrachtwagens. Het heeft ook werk voor vrachtwagens. Het heeft ook werk voor vrachtwagens. Het heeft ooktete te

Bezit u de volgende kwaliteiten;

MONTEUR MONTEUR MONTEUR

• Goede vaktechnische kennis en ervaring inzake vleesvarkens. • Het vermogen om binnen een team collega’s te kunnen functioneren. • Kennis en interesse in het werken met automatiseringssystemen. • Het vermogen collega’s te stimuleren.

maken met onze specialisten: vakmensen die maken makenmet metonze onzespecialisten: specialisten:vakmensen vakmensendie die pas tevreden zijn als alles 100% is. pas tevreden zijn als alles 100% is. pas tevreden zijn als alles 100% is. Wegens groei van onze activiteiten zijn wij op Wegens Wegensgroei groeivan vanonze onzeactiviteiten activiteitenzijn zijnwij wijop op zoek naar nieuwe, enthousiaste collega’s. zoek naar nieuwe, enthousiaste collega’s. zoek naar nieuwe, enthousiaste collega’s.

Functieomschrijving: Functieomschrijving: Functieomschrijving: Als monteur voer onderhouds-, reparatieen Als Alsmonteur monteurvoer voerjeje jeonderhouds-, onderhouds-,reparatiereparatie-en en laswerkzaamheden uit aan carrosserieën en aan laswerkzaamheden uit aan carrosserieën en aan laswerkzaamheden uit aan carrosserieën en aan laadkleppen, haakarmen, autolaadkranen laadkleppen, laadkleppen,haakarmen, haakarmen,autolaadkranen autolaadkranen en overige elektrische/hydraulische systemen. en overige elektrische/hydraulische en overige elektrische/hydraulischesystemen. systemen.

• Bereidheid tot weekendwerk.

Functie-eisen: Functie-eisen: Functie-eisen: LTS/MTS afgerond. ---LTS/MTS LTS/MTSafgerond. afgerond. Kennis van werk-, kwaliteits-, veiligheids-, en ---Kennis van Kennis vanwerk-, werk-,kwaliteits-, kwaliteits-,veiligheids-, veiligheids-,en en milieuvoorschriften en bereid om deze voormilieuvoorschriften en bereid om deze voormilieuvoorschriften en bereid om deze voorschriften volgen. schriften schriftentete tevolgen. volgen. kunt zelfstandig en teamverband werken. ---JeJe kunt zelfstandig Je kunt zelfstandigen eninin inteamverband teamverbandwerken. werken.

ZATERDAGHULP/VAKANTIEHULP ZATERDAGHULP/VAKANTIEHULP ZATERDAGHULP/VAKANTIEHULP

Dan bent u degene die wij zoeken! Heeft u belangstelling of vragen neem dan contact op met Tel.: 0478-546643 Mail: info@gennipvredepeel.nl

Functieomschrijving: Functieomschrijving: Functieomschrijving: ruimt elke zaterdag op verschillende locaties JeJe Jeruimt ruimtelke elkezaterdag zaterdagop opverschillende verschillendelocaties locaties de werkplekken op volgens een checklist. Andere de werkplekken op volgens een checklist. de werkplekken op volgens een checklist.Andere Andere werkzaamheden zijn mogelijk op basis van verwerkzaamheden zijn mogelijk op basis van werkzaamheden zijn mogelijk op basis vanververworven inzicht en kennis. Je bent tijdens schoolworven inzicht en kennis. Je bent tijdens schoolworven inzicht en kennis. Je bent tijdens schoolvakanties beschikbaar voor werkzaamheden. vakanties vakantiesbeschikbaar beschikbaarvoor voorwerkzaamheden. werkzaamheden.

Functie-eisen: Functie-eisen: Functie-eisen: Minimaal 16 jaar ---Minimaal Minimaal16 16jaar jaar Kennis van werk-, kwaliteits-, veiligheids-, en ---Kennis van werk-, Kennis van werk-,kwaliteits-, kwaliteits-,veiligheids-, veiligheids-,en en milieuvoorschriften en bereidheid om deze milieuvoorschriften en bereidheid om deze milieuvoorschriften en bereidheid om deze voorschriften volgen. voorschriften voorschriftentete tevolgen. volgen.

Voor meer informatie bel Johan van Rijssel. Voor Voormeer meerinformatie informatiebel beljeje jeJohan Johanvan vanRijssel. Rijssel. Heb je de kwaliteiten en ben je toe aan het èchte werk, bel of stuur direct schriftelijke sollicitatie Heb je de kwaliteiten en ben je toe aan Heb je de kwaliteiten en ben je toe aanhet hetèchte èchtewerk, werk,bel belof ofstuur stuurdirect directjeje jeschriftelijke schriftelijkesollicitatie sollicitatie met CV (bij voorkeur per mail) binnen 10 dagen, naar onderstaand adres. met CV (bij voorkeur per mail) binnen 10 dagen, naar onderstaand adres. met CV (bij voorkeur per mail) binnen 10 dagen, naar onderstaand adres. van Rijssel carrosseriebedrijf B.V. Bonksel 5721 TP Asten van vanRijssel Rijsselcarrosseriebedrijf carrosseriebedrijfB.V. B.V.Bonksel Bonksel9,9, 9,5721 5721TP TP Asten Asten Tel. 0493-69 23 97. www.van-rijssel.nl. info@van-rijssel.nl Tel. 0493-69 23 97. www.van-rijssel.nl. info@van-rijssel.nl Tel. 0493-69 23 97. www.van-rijssel.nl. info@van-rijssel.nl Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij dringend op zoek naar een:

Verkoper M/V (Full time) Functie eisen: • Bereid in de weekenden te werken. • Grote mate van zelfstandigheid en flexibiliteit • Representatief voorkomen.

Perkplanten in vele soorten

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

Geraniums • Kuipplanten Tuinplanten • Groenteplanten Hangbakken Hedera in diverse hoogte Diverse aanbiedingen

• Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

Uw voordeligste adres

Heb je interesse stuur dan een brief met korte C.V. naar:

Wiegers XL Industrielaan 4 5721 BC Asten Info@wiegersxl.nl t.a.v. Dhr. H. Wiegers

Al bijna 15 jaar uw vertrouwde adres voor uw meubelen en tuinmeubelen met gegarandeerde lage prijs.

N. v.d. Zanden Kuundert 1a, Bakel

Ja, dat wordt rennen Ja, dat wordt rennen naar Mennen naar Mennen

AL UW PERSONENVERVOER:

Zelfstandig assistent accountant (rechterhand voor een van de kantoorleiders) Van GennipSchrieks Fiscale en Financiële Adviezen BV vraagt een ervaren assistent accountant die tevens als rechterhand van een van de kantoorleiders wil fungeren en o.a. verantwoordelijk voor: • Zelfstandig samenstellen van jaarrekeningen; • Voorbereiden fiscale aangiftes; • Inboeken, controleren van administraties; • Draaitabellen en rapportages maken; • Alle voorkomende werkzaamheden op de administratie, • zowel op kantoor als bij klanten; • Minimaal 5 jaar werkervaring. Bedrijfsprofiel: Wij zijn een organisatie die administraties verzorgen voor grotere varkensbedrijven, tuinbouwbedrijven en MKB in Nederland en Duitsland. Jij zult fungeren als rechterhand van een van de kantoorleiders. Arbeidsvoorwaarden: Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring. Overige voorwaarden flexibel overeen te komen. Assistent Accountant Functie-eisen: • Voorkeur afgeronde Hbo-opleiding; • Affiniteit met de agrarische sector; • Aanpakken en flexibele instelling; • Allrounder, alles willen weten en doen; • Woonachtig binnen straal van 40 km van Someren. Vragen over de functie: mail naar info@gennipschrieks.nl Uw sollicitatie zien we gaarne tegemoet. Van Gennip Schrieks Fiscale en Financiële Adviezen BV T.a.v. de directie, Postel 6, 5711 ET Someren. Of per mail naar info@gennipschrieks.nl

VOOR

Wij rijden voor alle ziekenfondsen, vliegveldtaxi voor zakelijk en particulier, valys, rolstoel- en weekendvervoer Voor al uw inbouw of vrijstaande apparatuur Wasmachines vaatwassers koelkasten vriezers Kleine huishoudelijke apparaten. 0493-785052 06-51792796 info@mennenwitgoedservice.nl www. mennenwitgoedservice.nl

Touringcarvervoer Touringcar vervoer van van 15 15 tottot9074persoons touringcars persoons touringcars

Taxi Hebben BV Liessel

Tel. 0493 - 342.342

www.hebbentours.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 8

Paasplezier

Alles voor een

Onze openingstijden rond Pasen

bij Midas Winkels!

Goede Vrijdag 8-19u open Zaterdag 19 april Paaszaterdag 8-20u open Zondag 20 april Eerste Paasdag GESLOTEN Maandag 21 april Tweede Paasdag 12-19u open Zaterdag 26 april Koningsdag 8-20u open Vrijdag 18 april

Zaterdag 19 april 9.00-16.30 uur Paasactiviteiten voor de kids • Paasknutselen • Glittertattoos • Ranja en wat lekkers

Hele dag:

vrolijk pasen!

Albert Heijn Asten

Vanaf 13.00 uur: • Schminken

Burg. Frenckenstraat 22 | 0493-696633

• Paashazen op bezoek

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002. • Te huur woonruimte, tijdelijk, nabij centrum Deurne info 040-2364364.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

Alle ondernemers wensen u fijne paasdagen!

Kwaliteitszonwering met GRATIS motor bij Zonwering Deurne!

Binnenkort starten de volgende opleidingen: vrachtauto

Lente Surprise!

vakbekwaamheid deel 1 dinsdag 6 mei 2014

vakbekwaamheid deel 2 en 3 donderdag 15 mei 2014

nascholing Beroepschauffeurs / code 95 digitale tachograaf chauffeursdag com. vaardigheden het nieuwe rijden vca

zaterdag 12 april 2014 zaterdag 4 oktober 2014 vrijdag 16 mei 2014 zaterdag 17 mei 2014 vrijdag 17 oktober 2014 div. data / in overleg 3 en 10 oktober 2014 8 en 15 november 2014

Half Elfje 7a, Someren, tel.: 0493 - 493 393

www.rijschoolcombinatiezuid.nl info@rijschoolcombinatiezuid.nl

Bel vrijblijvend voor informatie!

www.zonweringdeurne.nl w zonweringdeurne nl Deze actie is beperkt geldig (vraag uw dealer naar de sluitingstermijn) en is van toepassing op het model Suneye 2-buis. De waarde van de motor kan onder geen beding als korting of in contanten uitgekeerd worden.

2e Paasdag open van 12.00-16.00 uur! Berkenstraat 26 5753 GK Deurne tel (0493) 31 60 01 Al meer dan 25 jaar een begrip in Deurne!


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 9

Sp ort

SOMEREN- Tennisvereniging Packador uit Someren heeft maandagavond tijdens de algemene ledenvergadering een aantal jubilarissen gehuldigd. Bertie de Wit, Tineke Govers, Willy de Vrieze en Gerard Martens zijn 25 jaar lid van de tennisclub. Paul Klinkhamer werd gehuldigd vanwege zijn veertigjarig lidmaatschap.

Kampioenen politiehonden Frédéric Caudron werd in meerdere biljartdisciplines wereldkampioen.

Biljarttopper Caudron in Heusden HEUSDEN - Ter gelegenheid van het 75-jarig jubileum van biljartvereniging Kunst en Vermaak uit Heusden geeft de Belgische biljarter Frédéric Caudron op zaterdag 19 april een demonstratie in partycentrum De Pandoer in Heusden.

Caudron is de huidige wereldkampioen driebanden en wordt beschouwd als een van de beste spelers ter wereld. Ook in 1999 was hij al eens wereldkampioen. Verder werd hij zes keer Europees kam-

Harko Kievit wint Omloop der Peel

pioen bandstoten en behaalde hij wereldtitels in kader 71/2 en 47/2. Caudron is een veelzijdig biljarter die alle disciplines beheerst. Tijdens de demonstratie in Heusden zal hij veel van zijn kunnen laten zien. De demonstratie in De Pandoer begint om 19.00 uur. De entree bedraagt 5 euro.

HELMOND - Jos Claassen van Politiehondenvereniging (PHV) Help Elkander is zondag 13 april met zijn Mechelse herder Boy kampioen geworden op het kampioenschap oude honden van Kring Peelstad.

De wedstrijd werd georganiseerd door PHV Ons Genoegen op het hondensportterrein Varenschut in Helmond. De uitslag was als volgt: 1. J. Claassen Help Elkander 412 pnt; 2. Th. Posyhuma Ons Genoegen 409 pnt; 3. Fr. Stommels Paraat 403 pnt; 4. C. v. Hout Help Elkander 393 pnt; 5. B. McArty Help Elkander 391 pnt; 6. B. v. Dijk Buitenlust 357 pnt.

Tae Kwon Do Someren pakt prijzen in Meijel

SOMEREN - Harko Kievit won zondag de oudste en grootste wielerklassieker voor amateurs in Nederland, de Omloop der Peel. Aan de wielerklassieker, die in Someren startte, deden 199 coureurs mee.

Zaterdag ging de eerste etappe van start. Twee flinke valpartijen in de eerste vijftien kilometer zorgden voor de enige splitsingen in het peloton. De snelheid zat er niet echt in. Met 42,5 kilometer per uur reed het peloton over de wegen door de Peel, waar normaal gesproken tussen de 43 en 44 kilometer per uur gereden wordt. Er was wel een kopgroep, van vier renners, maar die kwam niet verder dan dertig seconden voor het peloton. In de daaropvolgende massasprint won Harko Kievit, die zondag in het geel aan de tweede etappe begon. Op de grote omloop bleven de renners bij elkaar. Pas op de aankomstronden van zestien kilometer kwam daar verandering in. Kievit ontsnapten met twee andere renners van de groep en werd uiteindelijk eerste.

Livoc Dames 1 gaat voor promotie LIESSEL - Dames 1 van volleybalvereniging Livoc kijkt terug op een succesvol seizoen. Ondanks blessures bereikten zij de tweede plaats in de 2e klasse. Zaterdag 3 mei mag het team in de promotie/degradatiewedstrijden proberen om een plek in de 1e klasse te verwerven. Het seizoen is bijna afgelopen. De Meisjes B1 zijn overtuigend kampioen in de hoofdklasse E regio Zuid. Vorige week hadden de meisjes het kampioenschap al binnengehaald door een 3-2 overwinning op WereDi. Maar afgelopen zaterdag werd het in sporthal De Smeltkroes gevierd. Daar maakte het team in de thuiswedstrijd tegen VC Meterik duidelijk dat ze terecht de kampioen zijn door met 4-0 te winnen.

Frans van Bakel koning LIESSEL - Op de banen van handboogvereniging Kunst en Vriendschap Liessel is zaterdag 12 april geschoten om de eretitels. Frans van Bakel werd koning. Aan de wedstrijden namen 24 schutters deel, waaronder vier junioren. Frans van Bakel won met 291 punten.

Hoofdklasse B

SV DEURNE GAAT VOOR DRIE PUNTEN TEGEN BEKKERVELD Aanstaande ZATERDAG 19 April om 18.00 uur speelt sv Deurne de thuiswedstrijd tegen laagvlieger Bekkerveld. Na de magere resultaten in de afgelopen wedstrijden, moet sv Deurne vol voor de overwinning gaan en daarmee het behoud van hoofdklasse ook voor het komend seizoen veilig stellen. Dit moet as paas zaterdag gebeuren en u wordt van harte uitgenodigd hierbij te zijn, let wel op het ongebruikelijke aanvangstijdstip namelijk 18.00 uur ! Verder promoot sv Deurne nog de gehele komende maand , meiden- en damesvoetbal, door clinics op woensdagen van 18.00-20.00 uur te verzorgen, meld je aan en kom vrijblijvend eens kijken of het iets voor je is ....... Bestuur sv Deurne 23646-6

Packador huldigt jubilarissen

2013-2014

Sportpark Kranenmortel

S p o r t v e r e n i g i n g D e u r n e

w w w. s v d e u r n e . n l

Vo et bal pro gramma NWC

Zaterdag: NWC 1-Wilhelmina ’08 1 18.00; ZSV 3-NWC 4 18.00; Ondo 3-NWC 6 17.00. Maandag: Merefeldia 6-NWC 8 10.00; Stiphout Vooruit 7-NWC 9 12.00. NWC Jeugd Zaterdag: ZSV A2-NWC A2 15.00; NWC A3-Stiphout Vooruit A2 15.00; NWC MA1-Wittenhorst MA1 15.00; NWC B1-JVC Cuijk B1 15.00; NWC B2-SV Lierop B1 15.00; ZSV B2NWC B3 15.00; Mifano B3-NWC B4 13.00; NWC C2-SV Lierop C1 13.00; SPV C1-NWC C3 13.00; ZSV C4NWC C4 11.45; Panningen MC1NWC MC1 12.30; Liessel D1-NWC D2 11.30; Stiphout Vooruit D3-NWC D3 11.15; NWC D6-SV Someren D6 11.30; NWC E1-Berghem Sport E1 11.30; Mifano E3-NWC E3 10.30; Mierlo Hout E6-NWC E6 09.00; ZSV E3-NWC E7 09.15; SJVV E3-NWC E8 11.00; SV Brandevoort E9-NWC E9 11.00; Mifano E6-NWC E10 10.30; NWC E11-SSE E3 09.15; NWC

F1-Mierlo Hout F1 09.15; SJVV F1NWC F2 10.00; NWC F3-MULO F3 09.15; NWC F5-SV Deurne F4 09.15; NWC F7-SV Someren F5 09.15; NWC F8-SV Lierop F2 09.15; NWC F9-Stiphout Vooruit F8 09.15; Ondo MP3/SV Lierop MP1-NWC MP1/2 09.30; NWC MP3/4-Liessel MP1/ SSE MP1 14.00; NWC MP5/6-SV Someren MP3/4 14.00; Heythuysen JG1-NWC JG1 14.00; Wittenhorst G1-NWC G1 10.15; NWC G2-UDI ‘19/Beter Bed G2 10.15.

Olympia Boys

Zaterdag: Mierlo Hout 4-Olympia Boys 2 18.00. Zondag: Olympia Boys 1 vrij; Olympia Boys 3vrij. Maandag: SVSH 4-Olympia Boys 4 12.00. Veteranen zaterdag: SVSH-Olympia Boys 17.00. Olympia Boys junioren Zaterdag: Olympia Boys B1,C1,D1,E1,F1 vrij.

Renée Slegers scoort vijf keer in Oranje-wedstrijd De leden van Tae Kwon Do Someren die zondag meededen aan het toernooi in Meijel. SOMEREN - Negen leden van Tae Kwon Do Someren deden zondag mee aan een regionaal stijltoernooi in Meijel, georganiseerd door teakwondovereniging Chin Hung. Bij een stijltoernooi moet de sporter een vorm lopen, een schijngevecht. Niet alleen de vorm moet foutloos gelopen worden, maar ook standen, afweren en uitstraling zijn van belang. Ayyoub Elmir en Nigel ter Schip-

horst van de Somerense vereniging behaalde de eerste plaats individueel. De tweede prijs was er voor Xiao Swinkels, Inge van den Boomen en Jarit Fokken. Xiao Swinkels en Nigel ter Schiphorst behaalden de eerste plaats bij het onderdeel paarloop. Verder ontving Teun van Otterdijk de vierde prijs individueel en werden Wendy Huo en Islam Elmir beide vijfde.

SOMEREN-EIND Voetbalster Renée Slegers uit Someren-Eind hielp het damesteam van Oranje op donderdag 10 april, tijdens de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Albanië, naar een 10-1 overwinning. Ze scoorde in het Lavans stadion in Helmond vijf keer. “Ik heb genoten op het veld”, vertelt ze.

Bij de doelpunten van Slegers zat een zuivere hattrick binnen vier minuten. De middenvelder: “De wedstrijd was speciaal voor me. Ik heb

Promotie Heren 1 DZT’62 naar eerste klasse DEURNE - Sportcomplex De Wiemel in Deurne was afgelopen zondagmiddag 13 april afgeladen vol. Iedereen wilde van dichtbij meemaken of het mannen waterpolo vaandelteam van de Deurnese Zwemvereniging Triton ‘62 kampioen zou worden. De Deurnenaren waren ook in hun laatste competitiewedstrijd van het seizoen heer en meester en versloegen degradatiekandidaat De Devel uit Zwijndrecht met ruime cijfers: 14-2.

Dat binnen een sportvereniging geregeld een kampioenschap te vieren valt is niet zo uitzonderlijk, maar dat een vereniging uit Deurne promoveert naar de eerste klasse is dat wel. Zelfs de extra geïnstalleerde tribunes waren zondagmiddag dan ook niet voldoende om de vele belangstellenden in het sportcomplex te herbergen. Trainer/coach Johan Damen (40), die in 2008 de leiding kreeg over de selectie zag in eerste instantie promotie naar de tweede klasse als het doel. Damen: “Ik was net weer terug verhuisd naar Deurne toen ik gevraagd werd om trainer te worden van de herenselectie. Eigenlijk was

ik van plan rustig wat te poloën bij het tweede team, maar deze uitdaging vond ik te leuk om te laten liggen.” Behalve een goede basis weet de trainer nog een andere verklaring voor het succes van zijn mannen: “De meesten zwemmen al sinds hun vroegste jeugd samen. Ze zijn opgegroeid bij DZT, kennen elkaar door en door, waardoor problemen snel worden uitgepraat en ze elkaar in het water haast blindelings weten te vinden. Sinds een aantal jaren proberen we ook bij de jeugteams een huisstijl te introduceren. Op deze manier moet het makkelijker zijn voor jeugdspelers om in te haken. We hebben momenteel drie tieners in ons team, die zonder probleem in de basis kunnen starten.” Het mannenvaandelteam van DZT’62 komt door het behaalde kampioenschap volgend seizoen uit in de eerste klasse Bond. De trainer: “Als je het wilt vergelijken met voetbal is dat de Jupiler League. Boven ons zit dan alleen nog de Eredivisie. Dat niveau is voor een club uit een relatief kleine plaats als Deurne een enorme prestatie. We gaan landelijk spelen, dat betekent dat we wat

vaker naar Amsterdam, Haarlem en Twente moeten.” Johan Damen is van mening dat het waterpolo vaandelteam van DZT wel een kans heeft om zich te handhaven. De coach: “In de bekercompetitie won het team eerder dit seizoen bijvoorbeeld van Katwijk; een team dat al jaren in de middenmoot van de eerste klasse speelt. Maar makkelijk zal het niet worden.”

geloof ik nog nooit vijf goals in een wedstrijd gescoord. Dat dit gebeurde in het stadion in Helmond, waar veel familie en vrienden op de tribune zaten, maakte het nog mooier. Ik heb genoten van de sfeer en van het gevoel dat er zoveel bekenden in het stadion waren.” Oranje is momenteel nog op koers voor de eindronde van het Wereldkampioenschap in Canada volgend jaar. Het team staat in hun groep op nummer 1, al heeft Noorwegen minder wedstrijden gespeeld. Alleen de poulewinnaar plaatst zich voor het WK. “Noorwegen inhalen zal een lastige klus worden, omdat we afhankelijk zijn van de uitslagen van het Noorse team. Maar tweede worden is sowieso heel reeël. Het enige wat wij moeten doen is de drie wedstrijden die ons nog te wachten staan winnen.” Het Nederlandse damesteam speelt nog kwalificatiewedstrijden tegen België, Portugal en Noorwegen. “Winnen we die wedstrijden, dan hebben we hele goede kansen om als één van de vier beste nummers twee te eindigen, wat ons recht geeft op play-offs.” Oranje speelt op donderdag 8 mei de eerstvolgende WK-kwalificatiewedstrijd tegen België.

Biljartkampioenen libretoernooi Deurne DEURNE - In café In den Sleutel in Deurne werd donderdag 10 april het Revanchetoernooi 55+ 2014 afgesloten. Het biljarttoernooi werd gespeeld in de spelsoorten libre en driebanden. Jaap Kuipers werd kampioen libre, bij het driebanden werd Theo Goossens kampioen.

3. Henk Verbakel. Voor het driebandentoernooi schreven veertien deelnemers, zodat het toernooi in een enkele competitie gespeeld werd. De uitslag: 1. Theo Goossens; 2. Frans van der Heijden; 3. Kees Luijkx. De organisatie van het toernooi was in handen van Piet Verbakel.

Het libretoernooi telde acht deelnemers en werd in een normale competitie gespeeld. De uitslag: 1. Jaap Kuipers. 2. Gerard Dielissen;

In oktober begint de twintigste editie van het 55+ toernooi. Die editie wordt ook voor de twintigste keer georganiseerd door Piet Verbakel.


EMC slank en fit

NIEUW IN BAKEL!!!

SPECTACULAIRE NIEUWE AFSLANKMETHODE

De Sun 400XL INFRAROODTUNNEL 25 minuten sun-training = 25 kilometer hardlopen • Versneld gewichtsverlies mogelijk van 6 tot 12 kg per maand • Infraroodtraining met de SUN400XL • Versnelde vetverbranding • Infraroodtherapie met de infraroodtunnel • BB Wrapping voor huidversteviging, omvang vermindering en anti cellulite

• Avi Slank proteïnedieet (100% natuurlijk) voor afslanken • Verschillende massages via de MedyJet • Voor zowel mannen als vrouwen

Gegarandeerd resultaat!

MZDE2014W16

WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 10

Tot

% 4be0 sparen!

EEN MOOI GEBIT VOOR MINDER GELD

Dat wilt u toch ook?

GRATiscIhSe! Overstappen van tandarts doe je niet zomaar. Maar wat als u er veel geld mee kunt besparen?

Dan wordt het een ander verhaal! Zeker wanneer u gewoon terecht kunt bij een ervaren praktijk in de buurt. Wij werken samen met WILLEMS DENTAL HEALTH HEALTH, een gerenommeerd Nederlands bedrijf dat gebitsreparaties verzorgt en kronen en bruggen levert. Dat doen ze voor een bijzonder scherp tarief. Daardoor kunt u bij ons tot wel VEERTIG PROCENT BESPAREN op uw tandartskosten. Wilt u dat ook? Maak dan vandaag nog een afspraak. Bel 0493-315 332 . Stationsstraat 51, Deurne deurne@centrum-mondzorg.nl

*Alleen mensen die zich als nieuwe patiënt bij ons laten registreren kunnen aanspraak maken op de gratis tandenborstel tijdens hun eerste behandeling. Deze actie loopt zolang de voorraad strekt. Er geldt een maximum van één borstel per persoon.

EMC Slank & Fit

van de Poelstraat 12 | 5761 BW Bakel | T 0492 - 745 159 E info@emcslankenfit.nl | I www.emcslankenfit.nl

Elektr orstel tandenb w tijdens u eerste ling* behande

makelaars

Thuis in uw regio

Neerkantseweg 4, Liessel

OPEN VANAF 14 APRIL

Maak nu een afspraak voor een gratis en vrijblijvend intake gesprek.

• Kienen tweede paasdag bij Cs De Pottenbakkers aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• Gezocht allenstaande ca. 60 jaar, man of vrouw. Als ook jij vindt dat samen alles leuker is reageer dan snel. Brieven onder nr. 149 bureau van dit blad.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

Advies, ontwerp, aanleg en onderhoud,

Advies, ontwerp, enonderhoud, onderhoud, Advies, ontwerp,aanleg aanleg en en onderhoud, Advies, ontwerp, aanleg sierbestrating en renovatie renovatie sierbestrating en sierbestrating en renovatie renovatie voor voor bedrijf en en particulier particulier sierbestrating en bedrijf

212396 212396

voor bedrijf bedrijf en en particulier particulier voor TUINPLANTEN VERKOOP VERKOOP TUINPLANTEN Heikampvrijdag, 5763 AC Milheeze Milheeze Heikamp 22 •• 5763 AC •• Op donderdag, donderdag, vrijdag, zaterdag of op op afspraak afspraak Op zaterdag of Telefoon 0493 0493 313155 313155 •• Mobiel Mobiel 06 06 12242005 12242005 Telefoon

tuin&terras

VOORDELDONK 67 ASTEN 06 - 209 74 776 www.rinivanrees.nl Openingstijden: Maandag t/m zaterdag 9.30 – 17.00 uur 1e en 2e Paasdag 10.00-16.00 uur

Groot assortiment vaste planten

• T.k. gevraagd hooimachine, hark, maaier, maiszaaimachine, kipper, mesttank, weidesleep, frees, ploeg, tractor enz. en vee- paardentrailer 06-19076959.

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

zoals: phloxen, hortensia’s en lavendel

Diverse groenteplanten

Speciale soorten o.a : yacon, witte komkommer, aardbeispinazie en wel 20 soorten tomatenplanten

Vele soorten grassen Bijzondere soorten kruiden Zoals: oranje munt en marrokaanse munt

Zomergoed bijna compleet Staande geraniums scherp geprijsd €0.90 p. st.

Prachtige hangmanden 13 cm pot lavendel van €1.50 voor €1.-

Stenen terrazzo potten 2 halen 1 betalen

1e en 2e Paasdag Open Speciale aanbieding alleen 1e en 2e paasdag. Staande geraniums €0.75

U BENT VAN HARTE WELKOM

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne. • www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Te koop: vaatwasser Miele G665 Turbothermic plus €150,00 Tel. 0493-341551

Aan de doorgaande weg Liessel-Neerkant gelegen vrijstaand woonhuis met dubbele garage. De woning mag herbouwd worden met een inhoud van ± 750 m³. Mogelijkheid tot het plaatsen van een aan-/bijgebouw van circa 150 m². De woning is een ideaal object voor iemand die “buiten” wil wonen. Door het riante perceel (2.570 m²) biedt de woning diverse mogelijkheden. Kortom een op fraaie locatie gelegen vrijstaande woning met dubbele garage, uitermate geschikt voor de klusser!!

Vraagprijs € 349.000,-- k.k. www.vansantvoort.nl Lage Kerk 13 - Deurne - 0493-322111 - info@deurne.santvoort.nl

NIEUWE SHOWROOM OPEN Terrasoverkappingen Tuinkamers Zonwering Horren Terrasverwarmers Glaswanden Kortom van alles voor uw terras!!

PAASAANBIEDINGEN!

Bij aankoop van een veranda met montage €250.- korting Bij aankoop glaswand gratis montage Op onze zonwering en horren 10 % korting Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl Openingstijden: vrijdag 13.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur maandag 13.00 uur tot 18.00 uur di, wo, do op afspraak


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 11

€ 2,50 korting! Geldig bij Center Parcs Limburgse Peel van 18 april t/m 11 mei 2014. Vul de coupon in, knip hem uit, lever hem in.

Naam

E-mail Woonplaats

een dagje naar

Limburgse Peel • Kinder-doe-bad • Kikkerfamilie in peuterbaden • Golfslagbad • Waterglijbaan • Gratis parkeren • En nog veel meer... Voor het reserveren van zwemkaartjes zie

www.dagjelimburgsepeel.nl

De nieuwe collectie is binnen!

Peelheideweg 25, America

Is uw mobiele telefoon, ipad, ipod of tablet defect...! Reparatie Someren is uw adres voor:

Snel - betrouwbaar - betaalbaar originele onderdelen met 3 maanden garantie.

Val en stoot schade kunt u gewoon opgeven bij uw verzekering. U ontvangt na reparatie een factuur om de kosten te declareren.

Bij aankoop van een nieuwe bril ontvangt u van ons 50% extra korting op uw ziektekostenverzekering en bij aankoop als tweede bril “zonnebril” gratis “de glazen” voor u op sterkte gemaakt.

Ook voor GADGETS, adapters, kabels, hoesjes en nog veel meer... Advertentie code: PB170414

Patrick Grootveld - Mobiel: 06 - 53 87 77 55 - contact@repairsomeren.nl

Bereikbaar: iedere dag van 10.00 uur tot 22.00 uur

www.reparatiesomeren.nl Bewaar deze advertentie, als u later een reparatie heeft krijgt u 5% korting Martinetplein 70 • 5751 KM DEURNE • Tel: 0493-313913 • info@optiekvangool.nl • www.optiekvangool.nl

• Haard- en kachelhout. Gezaagd en gekloofd o.a. eiken en berkenhout. Vul nu uw houtvoorraad aan. Bakelseweg 63 Deurne 06-14983624.

APRILMAAND STOFFEERMAAND 2e PAASDAG GEOPEND

• Te huur 42 m2 geisoleerde opslagruimte Bakel 06-19076959. • Gevraagd medewerkers/sters voor de asperge oogst vanaf 15 jaar. Wim van Kessel Bakel. 0492343070

• Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761.

VAN 11:00 TOT 17:00 UUR

25% korting op alle

raamdecoratie van Kijken Kiezen Home

4e meter gratis op alle

tapijten uit de Desso, Parade en Bonaparte collectie

• Wij zijn op zoek naar een ervaren kok. Fulltime. Chinees Restaurant Ho-Wah. Tel. 0493-313519

25% korting op alle

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357.

stoffen en vouwgordijnen van Artelux en Ado

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244. • Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

25% korting op alle

PVC stroken van MFlor

Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op:

www.berkvens-wonen.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 12

de

2 PAASDAG OPEN HUIS Gazelle Opstapdag voor elektische fietsen

Gazelle promotieteam aanwezig tussen 11-17 uur. Maak vrijblijvend een proefrit op het testparcour en Ontvang deze dag tijdens deze proefrit een verrassing bij IJssalon Italia Molenstraat 12 in Deurne Officieel dealer van:

GAZELLE ULTIMATE KOGA GIANT CORTINA RIDLEY COLNAGO

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE GAZELLE E-BIKE ONTVANGT U EEN GRATIS ACCU UPGRADE EN KETTINGSLOT

BIJ AANSCHAF VAN EEN NIEUWE KOGA EBIKE ONTVANGT U GRATIS 5 JAAR GARANTIE

DONDERDAVOND 17 APRIL KOOPAVOND

Extra acties vindt u op

MANDERSFIETSEN.NL

2 PAASDAG

Geopend!

van 10.00 van 10.00 tot 17.00 u. tot 17.00

u.

i.v.m. allerheiligen

Diverse soorten o.a. Begonia’s, afrikaantjes, vlijtig liesje je en lobelia’s

Kant en klaar. 5 Liter terras en balkon voeding. Voor uitbundige groei en bloei. Voor al uw bloeiende e planten.

10 stuks in tray ay

€5,

ZATERDAG 26 APRIL KONINGSDAG OPEN

Kattebak

99

Op onze dierenafdeling. eling. van 14,95

ZONDAG 27 APRIL OPEN VAN 10.00 TOT 17.00 U. Struikmargriet

€0,99

Nu extra voordelig!

Decoratieve pot

van 6,95

€9,95

Kunststof pot 34 cm doorsnee. van 5,50

€3,

99

€3,95

Spaanse Margriet NÙ

€0,98

Sundaville Su

Blo de hele zomer. Bloeit van 14,95

Druk en zet fouten voorbehouden, aanbiedingen geldig tot een week na verschijning of zolang de voorraad strekt

Perkplanten

Palletpakker

krijgt u gratis verzekering !

e

tot 21.00 u.

per stuk

+ Op alle vandaag gekochte fietsen

INTRODUCTIE GIANT PRIME + GAZELLE IMPULSE middenmotorsystemen VOORDEEL € 150

Mama Linda

30 jaar Proficiat! xxx van Lars

30 jaar dat wordt hij vandaag, een ferrari die wil hij graag. voorlopig zal die er niet komen, dus laten we hem er lekker over dromen. Mam- Pap M-M-M-L,L-R-J-B,I-D

Deze

30-jarige werkt bij de Fancy zonder zorgen, maar dertig wordt hij morgen.

30 jaar en het huis in Millus eindelijk klaar! Altijd met een bierfles aan de mond, maar waar blijft nou toch die hond? Gelukkig heb je nu Helmond & Sport en lieve Lout, dat maakt hopelijk alles weer goed! GEFELICITEERD! T&M – A&L – W&S

€9,95

Hoge rugkussens

Diverse kleuren. per stuk 13,95

4 stuks NÙ

€39,

95

GRATIS

Bij aankoop van een barbecue vanaf 100,een barbecue gereedschapset 4 delig in een koffer kado t.w.v. 21,95

Tuinactueel

Coppelmans

2e PAASDAG

BARBECUE DEMONSTRATIE

GROTE WEBER AFDELING

Helmondseweg 118 • 5751 PH DEURNE • Tel: 0493-321825 • www.tuinactueel.com

Als een zeehond zo blij, is Pietje al 30 jaar op een rij!! De vrienden


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 13

Gezamenlijke collecte in gemeente Asten ASTEN - In navolging van Heusden hebben veertien goede doelen afgesproken om voortaan samen te gaan collecteren. Dat doen ze onder de naam Goede Doelen Week AstenHeusden-Ommel.

De veertien fondsen die gaan deelnemen aan de GDW Asten-Heusden-Ommel 2014 zijn allemaal landelijk actieve fondsen die door het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF) zijn goedgekeurd. De volgende fondsen gaan meedoen: Nationaal Epilepsiefonds, Nierstichting, Stichting Research MS fonds, ANGO/gehandicaptefonds, Longfonds, Alzheimer, Reumafonds, KWF, Brandwondenstichting, Prins Bernhard Cultuur Fonds, Prinses Beatrix Spierfonds, Diabetesfonds, Hartstichting en Rode kruis.

Na de officiële opening vorige week vrijdag konden in de expositieruimte de verschillende werken worden bekeken. (Foto: Marius van Deursen)

In de week voorafgaande aan de collecteweek krijgen alle huisadressen van Asten, Heusden en Ommel een envelop met een brief en een envelop. Op deze brief staat een uitleg en de fondsen die meedoen. Bij elk fonds is er de mogelijkheid om aan te geven voor welk bedrag je dit fonds wilt ondersteunen. De brief met het totaalbedrag wordt later, van 11 tot en met 17 mei 2014, opgehaald en gaat anoniem in een collecte-emmer. Het gezamenlijk collecteren biedt voor zowel de fondsen als inwoners van Asten, Heusden en Ommel voordelen. De fondsen kunnen de krachten bundelen en burgers krijgen één keer een collecte aan de deur. De verkoop van loten en de collectes van andere fondsen lopen echter nog gewoon door.

Kindermiddag tijdens de Landdagen

Artoro in Kleur geopend DEURNE - De expositie Artoro in Kleur is vrijdagavond geopend. De tentoonstelling met werken van clienten van Oro is nog tot 10 mei te zien.

De expositie Artoro in Kleur is mede een initiatief van Rotaryclub Deurne-Asten-Someren. Artoro is het kunstencentrum van Oro, de organisatie die in Zuidoost-Brabant zorg en ondersteuning biedt aan mensen met een verstandelijke beperking. Gedurende vier weken presenteren zij zich met kleurrijke schilderijen, glasobjecten, sieraden, keramiek en digitaal en grafisch werk. Hiertoe is een galerie ingericht in een leegstaand winkelpand in het centrum van Deurne, aan De Wever 32. De winkel is door de Rotaryclub volledig geschikt gemaakt voor deze tentoonstelling. De openingsavond vormde een verdiend podium voor de kunstenaars van Artoro. En dat is precies wat de

rotaryclub voor de komende maand voor ogen heeft: het bieden van een podium voor de mensen van Oro. De openingsavond startte met een ontvangst in de grote zaal van Cultuurcentrum Martien van Doorne in Deurne. Ruim 250 genodigden waren aanwezig. Na een kort welkomstwoord door Wil Olde Hampsink, voorzitter van de rotaryclub, was het woord aan Oro. Angelique Drabbels, wijkmanager Oro en Jan Roelofs van de Raad van Bestuur spraken een woord van dank aan de organisatie en aan de kunstenaars van Oro. Een optreden van de theatergroep Artoro vormde de officiële opening. Daarna liepen de bezoekers in groepen naar De Wever 32, voor een eerste bezichtiging van de tentoonstelling. Ondertussen vond in het cultuurcentrum op spectaculaire wijze de veiling plaats van unieke kunstwerken. Gedurende de avond traden de muziekgroep van Artoro op, Trio Ties, jazz & more en

Geslaagde kick-off Rabo Music Unlimited 4

de Pink Panther Revival. De expositie is te zien van woensdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op koopavonden tot 21.00 uur. Locatie: De Wever 32, Deurne.

Tienjarige vindt buit diefstal DEURNE - Een tienjarige jongen uit Deurne heeft op 23 maart in De Bikkels in Vlierden een wel heel spannende vondst gedaan. Hij stuitte met zijn metaaldetector op 165 stuks horloges, armbanden, kettingen, ringen, oorbellen en broches. De politie vermoed dat het de buit is van een diefstal.

De tienjarige jongen gaat al een aantal jaren regelmatig op pad met zijn metaaldetector. In De Bikkels begon de detector te piepen en na wat graven stuitte hij op de vele sieraden. De hele buit is thuis schoongemaakt. Vervolgens werd de politie ingelicht die de sieraden meenam naar het politiebureau. Waarschijnlijk zijn de sieraden gestolen en in De Bikkels begraven om ze op een later tijdstip op te halen. Binnenkort worden de spullen ter herkenning geplaatst op de website politie.nl zodat de sieraden weer terugkunnen naar de rechtmatige eigenaren.

SOMEREN-EIND - Op basisschool De Vonder in Someren-Eind werd op vrijdag 4 april een kindermiddag gehouden, als onderdeel van de Landdagen. Organisator het Brabants Studenten Gilde bedacht spelletjes die de leerlingen uit groep 7 en 8 uitoefenden, zoals een potje voetbal waarbij de benen van twee kinderen aan elkaar gebonden werden. De Landdagen vonden van donderdag 3 april tot en met zondag 5 april plaats in Someren-Eind. (Foto: Frans Klaus)

Leerlingen Willibrord in debat in Tweede Kamer DEURNE - Maandag 14 april was een spannende dag voor twee leerlingen van het Willibrord Gymnasium. De 16-jarigen Suze Nijst en Jeroen Wijnen gingen samen met 138 andere jongeren uit heel Nederland in debat in de Tweede Kamer.

Scarabee in De Ruchte SOMEREN - Toneelgroep Scarabee treedt donderdag 24 april op voor KBO Someren in De Ruchte. De groep speelt de klucht Het kroegje bij Sluis 10. De regisseur is Thieu Donkers.

Tijdens de kick-off van het evenement Rabo Music Unlimited 4 van muziekvereniging Somerens Lust werd een tipje van de sluier opgelicht. SOMEREN - Muziekvereniging Somerens Lust presenteerde zondag in hotel Centraal de eerste details van haar muzikale evenement Rabo Music Unlimited 4 (RMU), Back to the music. De kick-off werd muzikaal geopend met het nummer ‘Soldaat van Oranje’, wat op 24, 25 en 26 oktober ook het openingsnummer van de RMU is.

Het publiek maakte tijdens de middag kennis met diverse artiesten uit de regio. Enkele stijlvolle nummers, een hit uit de jaren ‘80 en filmmuziek gaven een eeste impressie van de show weer. Ook werd het decor en de poster onthuld. De RMU vindt in oktober plaats in De Ruchte. Kaarten zijn al te koop via www.deruchte.nl.

Het toneelstuk gaat over de sluis van Graad en Sien, waar het schutten van schepen steeds minder wordt. Volgens Graad en Sien is dat de schuld van de stinkende vrachtauto’s. Aan de drank wordt ook al niet veel verdiend en de vooruitzichten zijn al helemaal niet zo best. Hun zoon Kareltje heeft nog wel een paar goede ideeën om de omzet te verhogen. Zijn zus Jaantje zal hem er wel bij moeten helpen. Jan Bakker, een

Noor Hagelaar nieuwe fractievoorzitter PGA-PvdA ASTEN - Noor Hagelaar-Koppens is de nieuwe voorzitter van de gemeenteraadsfractie van PGA-PvdA in de gemeente Asten. Zij neemt het stokje over van Ronald Beniers, die de afgelopen jaren fractievoorzitter was van de partij en ook bij de afgelopen gemeenteraadsverkiezing bovenaan de kieslijst stond. Oppositiepartij PGA-PvdA viel daarbij terug

van drie naar twee zetels. Beniers blijft samen met Noor Hagelaar lid van de gemeenteraadsfractie van PGA-PvdA. Ronald Beniers: “Noor heeft tijdens de verkiezingen en als raadslid laten zien dat zij het werk op een positieve manier benadert en gemakkelijk verbindingen maakt naar andere partijen binnen Asten en de Peelgemeenten.”

vertegenwoordiger in snoepgoed, draagt ook zijn steentje bij, terwijl schipper Pronk regelmatig zijn ‘jonkje’ komt nuttigen, vooral als blijkt dat een andere schipper Sluis 11 heeft geramd. En buurvrouw Grietje kan overal alles van vertellen en weet dus ook alle roddels en het laatste nieuws. Gasten op zolder, fietsenverhuur, gehaktballen en nog veel meer moet uit de kast worden gehaald om te zorgen dat Sluis Tien overleeft. Het stuk wordt gespeeld in het Brabants dialect. De voorstelling begint om 14.00 uur en eindigt rond 17.00 uur. Ook niet-leden van KBO Someren zijn tegen betaling van 3,50 euro welkom.

Het NJR hield maandag het Nationaal Jeugddebat. Na een intensief voorbereidingsjaar gingen de leerlingen onder leiding van eerste ondervoorzitter Khadija Arib van de Tweede Kamer in debat met onder anderen minister Opstelten van Veiligheid en Justitie, minister Bussemaker van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap en kinderombudsman Marc Dullaert. De leerlingen waren verdeeld in vier fracties, elke fractie deed een voorstel met betrekking tot de oplossing van een maatschappelijk probleem en ging vervolgens in gesprek met een staatssecretaris, minister of met de kinderombudsman. Fractie rood waaronder Suze Nijst debatteerde met staatssecretaris Van Rijn van Volksgezondheid, Welzijn en Sport over gezond uitgaan: hoe worden jongeren zich bewust van de gevaren van hard geluid tijdens het uitgaan? Fractie rood had een ijzersterke opening: een zeer irritante piep die het gevolg kan zijn van te hard geluid tijdens het uitgaan. Na fractie rood was fractie groen waaronder Jeroen Wijnen, aan de beurt. Zijn fractie debatteerde met minister Opstelten over de bewustwording omtrent cybercrime. Doel van beide debatten is een vervolggesprek met zowel staatssecretaris Van Rijn als minister Opstelten om de besproken plannen verder uit te werken. Met een goede grap: “gelukkig zit mijn vriendin ondanks de grote berg afwas op de publieke tribune”, mocht Jeroen Wijnen het slotdebat over emancipatie afronden.

MD-café

Toneelgroep Scarabee.

EINDHOVEN - Patiëntenvereniging Maculadegeneratie houdt dinsdag 29 april van 14.00 tot 16.00 uur de maandelijkse bijeenkomst voor mensen met de oogaandoening maculadegeneratie. De bijeenkomst is in Ontmoetingscentrum Het Struikske, Struyckenstraat 10 in Eindhoven (Strijp). Voor informatie: Ada van Dam tel. 040-2520650.


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 14

Zondag 20 april vanaf 13 uur, Heesakkerweg 1, Asten ---------In de feesttent op het Motorische Demo-dagen terrein ---------Met gratis ranja voor de kinderen ---------Kinderen tot 12 jaar gratis entree ---------Entree bij de kassa: € 5, inclusief één consumptiebon

GRA AG TOT DAN !

Vrijstaand wonen in Asten Uniek aanbod

vanaf

€ 285.000

v.o.n.

Wees er

snel b ij: er zijn

4!

er ma ar

Wat maakt deze woningen bijzonder? Om te beginnen de prijs. Want waar vind je een vrijstaand huis voor € 285.000,- vrij op naam, op een perceel van 255 m2? Maar er is meer. Het worden prachtig ontworpen woningen, met een tuin op het zuiden. Het leuke is: je kunt zelf nog helemaal mee bepalen hoe je woning eruit komt te zien. De woningen zijn ontworpen door J(B+R) Architecten uit Asten. Dit project is een samenwerking tussen Bloom en de gemeente Asten.

Tekeningen en ideeën vind je op de website. Wil je meer weten over deze woningen? Neem dan telefonisch contact op met Gerry Kanters Makelaardij: (0493) 38 09 51 of Leon Tulkens Makelaardij: (0493) 84 44 60.

www.bloomvastgoed.nl


WEEKBLAD VOOR

DEURNE PEELBELANG We e k

15

|

Donderdag

17

april

2014

|

pagina

15

www.weekbladvoordeurne.nl | www.peelbelangonline.nl

Tijdens Paasblues

Asten vier dagen ondergedompeld in blues ASTEN - Asten staat met Pasen traditioneel in het teken van de bluesmuziek. De 23e editie van het Paasblues-festival, georganiseerd door Blast Blues Promotion, brengt ook dit jaar een keur aan bluesoptredens naar de Astense cafés.

vijftig- en zestigsound waarbij niet stil kan worden gestaan. Zondag om 23.00 uur staat de band in Zaal Zegers.

Paasblues 2014 wordt vrijdag afgetrapt in OJC Jonosh in Heusden. Om 20.30 staat daar de Belgische band The Blue Chevy’s op het podium. De band had zich de afgelopen jaren gericht op onder andere Americana, maar is onlangs teruggekeerd naar de eerste liefde rock & roll en rhythm & blues. The Blue Chevy’s brengen een mengelmoes van eigen materiaal en het betere werk van hun voorbeelden uit de jaren tachtig en negentig, waaronder The Fabulous Thunderbirds, The Red Devils en Teddy Morgan. Het programma gaat verder in Heusden bij De Canadees, waar de Dave Chavez Band vanaf 22.30 uur zijn rhythm & blues brengt. De Schiedamse band wordt geïnspireerd door acts als James Harman, Johnny Guitar Watson en Rick Estrin. In 2013 brachten ze hun cd Sharp like a Knife uit.

Maandag

Zaterdag

Op zaterdag verplaatst de blues zich naar ‘t Spektakel in Asten. Om 20.00

Keith Dunn speelt met zijn band op zaterdagavond om 22.00 uur bij Jan van Hoek.

uur is het daar de beurt aan Reno’s Rumble, een bluesband uit Limburg die is geformeerd rond de getalenteerde mondharmonicaspeler en zanger Reno Sharif. Hij speelde eerder bij Rooster Coghburn en The Harmonics Bluesband. Het repertoire van Reno’s Rumble doorloopt diverse bluesstijlen en kan worden omschreven als stevig, rauw en melodieus swingend met scheurende bluesharpsolo’s en opzwepende gitaarpartijen. Harmonicaliefhebbers kunnen vervolgens door naar de Keith Dunn Band die vanaf 22.00 uur bij Jan van Hoek speelt. Keith Dunn is een mondharmonicaspeler en songwriter uit de Amerikaanse stad Boston die met een Belgisch-Duitse band zijn ‘trance blues’-muziek brengt.

Zondag

In de Gloria, het voormalige protestantse kerkje in Asten, biedt zondag om 14.30 uur een podium voor de Amerikaan Doug Macleod. Macleod is een singer/songwriter die via zijn akoestische blues zijn leven en ervaringen deelt met de wereld. Sommigen dichten de muziek van de Amerikaanse gitarist zelfs een helende werking toe. Om 17.00 uur staat Grits ‘n Gravy op het podium van Markt 8. De Duitse band bestaat uit Cat Lee King op piano/orgel en zang en Mighty Mike Wagener op harp, drums en zang. Ze brengen naast eigen nummers muziek van onder andere Bunker Hill, Dickie Thompson en Larry Williams. Op datzelfde moment staan De Loveveins met hun swingende, melodieuze en dansbare blues in D’n Engel. In 2012 lanceerde de band zijn eerste cd Earthquake Beat, waarmee de band doordrong tot de finale van de Dutch Blues Challenge in Nieuw-Vennep. De vier LoveVeins

Stringcaster is op maandag de afsluiter van Paasblues 2014. zijn doorgewinterde muzikanten, die een grote hoeveelheid podiumervaring meeslepen. De bandleden speelden op bijna alle Nederlandse bluespodia, in Juke joints en kroegen in de Mississippi Delta en op grote festivals als North Sea Jazz. Om 19.00 uur verplaatst de blues zich naar De Klepel, waar de Katwijkse band AJ and The Wildgrooves optreedt. Die band speelt met veel passie en veel ervaring een gevarieerd repertoire van eigen werk en nummers van onder andere Etta James, Buddy Guy, Red Devils, Janis Joplin en Otis Taylor. Maar dan in een geheel eigen jasje en met een flinke dosis power en enthousiasme. In De Alleman staat om 21.00 uur de winnaar van de Belgian Blues Award: Guy Verlinde, alias Lightnin’ Guy. Naast zijn tours met zijn band

Tractoren, vertier en rock ‘n roll tijdens Motorische Demo-Dagen ASTEN - Vriendenclub De Krum houdt van 18 tot en met 20 april voor de vijftiende keer de Motorische Demo-Dagen. Op het terrein aan de Heesakkerweg in Asten komen liefhebbers van oldtimertractoren van merken als Lanz Bulldog, Deutz, Vierzon en Hanomag bijeen voor de enige tractorshow in zijn soort van Zuidoost-Brabant.

bij de paardenkrachten nauwkeurig worden afgelezen. In het midden van het terrein wordt de tarwe gedorst volgens de traditie van de jaren vijftig. Een Lanz-stoomlocomobiel uit 1909 drijft een nostalgische kopieermachine voor klompen aan. De machine wordt bestuurd door machinist en hoofdstoker Jan Renders uit Veldhoven-Zeelst.

Tijdens de Motorische Demo-Dagen is veel materiaal werkend te zien, waaronder oude tractoren met ploegen en eggen die over het demonstratieterrein trekken. Bij het boomslepen worden de machines op de proef gesteld door zware boomstammen te verslepen. De tractoren testen hun pk’s bij de waterrem, waar-

Tractorpulling

Enkele klassieke tractoren gaan met elkaar de strijd aan op het tractorpullingterrein. Op zaterdag en zondag zijn er de hele dag wedstrijden. Bezoekers worden daarbij uitgedaagd om ook hun eigen oude tractor op de proef te stellen. Ondertussen kunnen bezitters van oldtimers bij de

marktkramen terecht voor onderdelen voor hun tractoren.Direct aan het showterrein ligt een kampeerterrein voor de deelnemers aan de Motorische Demo-Dagen. Voor de woonwagens is een apart terrein gereserveerd. Veel van deze woonwagens waren in de jaren dertig en veertig in gebruik door kermislieden en zijn voorzien van veel houtsnijwerk en geslepen glas. Voor kinderen zijn er diverse speeltoestellen en activiteiten. Zo zijn er onder andere een grote zandbak, een springkussen, wipkippen, een historische mallemolen en een grote schommel. Daarnaast is er een clown die verschillende trucs uithaalt en er is de mogelijkheid om te worden geschminkt. Op de zondagmiddag is er een live-optreden van de Telekids Disco Show.

The Mighty Gators, treedt Lightnin’ Guy op als one man band. De Belg brengt authentieke blues en zorgt voor energieke optredens. The Antones draait al jaren met veel succes mee in de Nederlandse bluesscene. De band speelt naast eigen werk ook covers van blueshelden van weleer. The Antones hebben een eigen unieke jaren

Snel en voordelig tanken met PIN via de tankautomaat

Euro 95 • Premium Euro • Diesel • LPG*

Tamoil tankstation Boerenbond Deurne

Stationsstraat 122, 5751 HJ Deurne

De maandag van Paasblues begint in Ommel bij café Eijsbouts. Daar brengt bluesband Stackhouse om 15.00 uur een combinatie van frisse en stevige sound. De bandnaam werd ontleend aan bluesman Houston Stackhouse, die veel bluesgiganten uit het Chicago van de latere jaren 40/50 beïnvloedde. Dit zijn dan ook de roots van Stackhouse en het debuutalbum Big Fish Boogie is een verzameling originele songs, waarin de band de sfeer van deze gouden periode probeert op te roepen. Bij Piet de Wit spelen om 18.00 uur The Hoodoo Monks. De bandleden spelen in een minimale bezetting met gitaar, zang en bluesharp en vertolken nummers van onder andere Junior Wells, Buddy Guy, Little Walter, Howlin’ Wolf en Sonny Boy Williamson. Het uit Helmond afkomstige duo reist terug in de tijd waar de eerste zwarte artiesten het katoenveld verlieten en een muzikale toekomst tegemoet gingen in de grote stad. Paasblues 2014 wordt afgesloten bij ‘t Spektakel in Asten. Om 20.30 uur staat daar Stringcaster. De muziek van deze vijf mannen is een mix van bluegrass, rockabilly, country en hillbilly. Samen brengen ze covers en traditionele blues uit de jaren veertig en vijftig. Alle optredens voor Paasblues 2014 zijn gratis te bezoeken. Meer informatie en het volledige programma staan op www.blastblues.nl.

2e Paasdag geopend Raktseweg 2

Deurne

www.plantenpark.nl

*LPG verkoop tijdens openingstijden Praxis Deurne

Vrienden van de Klokkendagen

Concert

door

Cello8ctet Amsterdam

Woensdag 30 april in De Klepel Kerkstraat 8 te Asten

W W W. A U TO VA N T I L B U R G . N L

www.astenklinktalseenklok.nl/vrienden

Muziekprogramma

Liefhebbers van oude tractoren komen volop aan hun trekken tijdens de Motorische Demo-Dagen in Asten. (Archieffoto: Marius van Deursen)

Net als andere jaren zijn er in de feesttent liveoptredens. De aftrap begint vrijdagavond met coverband Emptyfield uit Deurne, die hits uit de jaren zestig en zeventig combineert met nederrock-feestnummers. Op zaterdagavond is het tijd voor rock&roll met de feestband Trade Mark. De optredens worden het hele weekend omlijst door de muziek van Dj Peerke. De feesttent is voor het publiek geopend op vrijdag van 18.00 tot 1.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 1.00 uur en zondag van 10.00 tot 18.00 uur. De toegang voor de optredens van de livebands is gratis. Het showterrein is op zaterdag en zondag open van 10.00 tot 18.00 uur. De entree bedraagt daar 5 euro, inclusief een consumptie. Kinderen onder de 12 jaar mogen gratis naar binnen. Meer informatie op www. vcdekrum.nl.

APRIL 9 1 N E 8 OP 17, 1 IJ DE BTW!! W BETALEN Stationsstraat 9

DEURNE

www.pietersdortu.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 16 Bakelsebrug 8a 5761 PM Bakel 0492-552685 info@vandijkrioolservice.nl www.vandijkrioolservice.nl - Verstoppingen - Rioolaanleg - Rioolinspectie- Minigraver - Combi zuig/spuitauto - 24 uurs service

maakt TIJD voor KWALITEIT

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK KAUWENBERG

LidLid Lid Org. Ned. Org. Tandprothetici LidNed. Ned. Org. Tandprothetici Ned. Org.Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Vo o r :

- Voor: Al uw gebitsprotheses Voor: - “Klik-prothese” Algebitsprotheses uw gebitsprotheses van uw gebitsprothese - Al -uw-Reparaties (kan op gewacht worden na afspraak) “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - -Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars Reparaties van uw gebitsprothese e van uw gebitsprothese - Reparaties 1 Sint Jozefstraat 5721 GM Asten (kan op gewacht wordenafspraak) na 1, afspraak) (kan op gewacht worden Tel:na0493-697443 - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten 0493-697443 Tel: Tel: 0493-697443 e

e

Tel: 0493-697443

Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Implantologie - Esthetische oplossingen - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Insc hrijv e n va n ni euw e patië nt e n is mogelij k 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, Voor: Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl e

Voor:- Algemene tandheelkunde - Implantologie - Algemene tandheelkunde - Esthetische oplossingen - Implantologie - Bleken - Esthetische oplossingen - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Bleken - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

Inschrijven van nieuwe patiënten is Inschrijven van mogelijk nieuwe patiënten is

mogelijk

1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Tel. 0493-697443, e 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Vogelhandel Jado koopt iedere VRIJDAG tussen 10.00 en 12.00 uur en iedere Zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur of na telefonische afspraak.

Tel. 0493-697443, Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl

Kanarie 9 jong geel 6, Wit/Kuif 14 en Roodpig 14 brons 16 Rood 17 Roodmozaik 16 Gloster 25 p.p border 27,50 scotch fancy 15 lizard 15 yorkshire 150 en andere postuur kanaries, Bastaard putter man 25 kapoetsijs op kleur 90 p.p grasparkiet 4 zebrafinch 3,50 p.p kakeriki 10 lutino 13,50 Collie 10 Lutino 13,50 opaline 12,50 lutino opaline 30 witmasker opaline collie 22,50 valk kleur 12 grijs 10 geparelde wkop valk 17,50 albino 25 Engelse alleen oud 25 p.p Catharina groen 9, blauw 15, geel/cremino 20 en diverse andere vogels, prijs op aanvraag. Wilhelminastraat 60A in Asten. Tel 0493-692669 of 06-54300379 Ook particuliere verkoop op vrijdagmorgen en zaterdag. Ondanks geen advertentie kopen wij het gehele jaar op, informeer naar de prijs.

LET OP! GELDIG I E T/M 4 M

Tegelwerken Dede Corte J. Corte v.o.f. Kieboom 7 Kesselaar 16 5757 AW 5757 BXLiessel Liessel tel.: 06-20011935 Tel.: 0493 - 34 23 67 e-mail: 06-22688419 tegelwerken.decorte@kpnmail.nl Fax: 0493 - 34 30 25

O.a. voor nieuwbouw, keuken- en badkamerrenovatie en natuursteenwerken Dankzij uw bijdrage krijgen kinderen in ontwikkelingslanden de oogzorg die ze zo hard nodig hebben.

+ GRATIS MERKZONNEBRIL OP STERKTE

Word nu donateur Bel gratis 0800 - 8003 www.eyecarefoundation.nl

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Deurne Martinetplein 3 0493 354 877 Nieuwe mogelijkheden voor het plaatsen van uw advertentie: • Familiefelicitaties • Geboorteadvertenties • Huwelijksadvertenties • Kleintjes

Kijk op de site voor de mogelijkheden.

www.weekbladvoordeurne.nl www.peelbelangonline.nl

Bij aankoop van een bril met een montuur vanaf €79. Voor uw gratis zonnebril kunt u een (merk)montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Actie geldt van 3 maart t/m 4 mei 2014, voor één persoon en niet in combinatie met andere acties. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland. www.specsavers.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 17

SLAGERIJ BOUWMANS

OPENHAARDEN CENTRUM DEURNE

2

e Paasdag Geopend

Zeilbergsestraat 50 • Deurne Tel.: 0493-312636 • Fax. 0493-323341 Website: www.slagerijbouwmans.nl E-mail: slagerijbouwmans@planet.nl

20% tot 50% Korting

Slagerij Bouwmans Zeilberg (Bij Koninklijke Beschikking Hofleverancier), PLUS Zeilberg en PLUS StJozef staan met vers vlees en vleeswaren voor U klaar!!

Meer dan 300 modellen Zeer scherp geprijsd !!

DONDERDAG T/M ZATERDAG, 17 T/M 19 APRIL

GASHAARDEN

VOOR ALLERLEI LEKKERS MET PASEN GAAN WE NAAR SLAGERIJ BOUWMANS IN DE ZEILBERG!!!

10 6 0 1 4 5

Runderlende

zowel lappen als aan stuk, fijn stoofvlees,

Verse peelham

HOUTKACHELS OP CV PELLETKACHELS

streekprodukt, mals en zacht van smaak,

HOUTKACHELS

Varkenshaas

Houtkachels vanaf :

in champignonroomsaus, kant&klaar, supermakkelijk met Pasen

€ 375 ,FLORIJN 5

DEURNE

TEL. 0493-312614

98 . 98 . 79 . 39 . 99 . 50 .

Gebraden rosbief

WWW.OHCDEURNE.NL

luxe vleeswaar uit eigen keuken,

DINSDAG T/M DONDERDAG, 22 T/M 24 APRIL

Speklapjes

m.z. naturel, lekker krokant bakken,

Speklapjes

gemarineerd, dus veel meer smaak,

Rundertartaartjes mager en super vlugklaar,

Kipfilet gesneden in plakjes en dan gemarineerd met een heerlijke kruidenbotermarinade. Deze plakjes leggen we in een aluminiumschaaltje om en om met plakjes zachte mozzarella. Dit alles gegarneerd met cherrytomaatjes en een kruidenstrooisel. Plaats dit 20 minuten in een voorverwarmde oven op 175 C en alles klaar voor uw Paasdiner/lunch/brunch.

WEEK 16&17:

LET OP: Voor al onze lekkere vleeswaren uit eigen keuken, vers vlees van hoge kwaliteit maar ook voor kant&klaar gerechten kunt U gewoon bij onze slagerij terecht, u bent van harte welkom. Kijk eens op onze site www.slagerijbouwmans.nl

kilo

100 gram

100 gram

kilo

kilo

5 halen en slechts 3 betalen

BRAADSLEETJE KIPFILET:

SPECIALITEIT VAN DE WEEK:

kilo

1

29 . 100 gram

Ook voor de komende Paasdagen staan wij ons mannetje!! Wat denkt U van diverse pakketten zoals barbecue, gourmet, fondue, wok etc en NIEUW de PARTYPAN(superleuk), uitgebreid maar prettig geprijsd en allemaal goed voor een gezellige avond met lekker eten. Gourmetvlees (7 stuks) vanaf 2,99 p.p., geheel compleet vanaf 7,00 p.p. Kijk op www.slagerijbouwmans.nl voor de mogelijkheden van alle pakketten, zelf samenstellen kan ook!!!

Slagerij Bouwmans. Bij KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER, gewoon een goeie slager ÈN o o k l e v e r a n c i e r V E R S V L E E S E N A M B A C H T E L I J K E V L E E S WA R E N P LU S Z e i l b e r g e n P LU S S t J o z e f !

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

• Goede gebruikte kleding kopen, even bij “Een Aarde” binnenlopen Ook voor grote maten. Achter de kerk in Asten. Maandag 19-20 uur Woensdag 14-15.30 uur Spullen op laten halen, bel 0641655003

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

CROOYMANS

dakbedekkingen

nieuwbouw - renovatie

✬ Voor al uw dakwerken ✬ Bitumeuze daken ✬ Zinkwerken en goten ✬ Lichtkoepels ✬ Erkend Polygum dealer ✬ 10 jaar verzekerde Polygum dakgarantie ✬ Gratis dakinspectie ✬ Vrijblijvende offerte Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Liesselseweg 215, 5753 PN Deurne Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 39 Telefoon 0493 - 31 18 10 - Fax 31 21 info@crooijmansdak.nl

39 229063

OPENHAARDEN CENTRUM DEURNE

2e Paasdag Geopend

20% tot 50% Korting op

e kerstdag 2 2e paasdag

Voorradige & Showroom haarden

OPEN OPEN

00-17.00 00 uur van 13. van 12.00-17. uur

Nieuw: Caresse boxspring NU €1695,De Brakken 1, Bakel Vanuit Helmond na de kerk, 2e straat links, 1e straat links! Tel. (0492) 386262 (maandag gesloten) www.slaapcenterbevers.nl | info@slaapcenterbevers.nl

- Gashaarden - Houtkachels - Pelletkachels - Houtkachels op CV FLORIJN 5

DEURNE

Meer dan 300 modellen Zeer scherp geprijsd !! TEL. 0493-312614

WWW.OHCDEURNE.NL


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 18

Bjorn Wilbers in musical Albert Verlinde en al die bekende gezichten voorbij te zien komen.”

Duurzaam repareren in Repair Café

Geheim

De repetities voor The Sound of Music beginnen voor Bjorn pas op 14 oktober, maar hij kan nu al aan de slag met de teksten en zangpartijen. (Foto: Marius van Deursen) MILHEEZE - Hij is pas zestien jaar oud, maar nu al komt een van de dromen van Bjorn Wilbers uit Milheeze uit. Vanaf dit najaar speelt hij in de musical The Sound of Music van producent Albert Verlinde.

Bjorn Wilbers is al vanaf jongs af aan met theater bezig. Voetbal bleek niets voor hem, maar toen hij op zijn zesde bij het kindertoneel van Ka-

Aanmelden Voetbaltoernooi GRASHOEK - SV Grashoek houdt zaterdag 24 mei op Sportpark de Peelrand de 35e editie van het minivoetbaltoernooi Aan ’t rendje van Limburg. De wedstrijden beginnen om 13.00 uur. In drie categorieën zijn geldprijzen te winnen. Teams uit de hele regio kunnen zich aanmelden. Het toernooi is bedoeld voor teams uit Limburg en Brabant. Er wordt gespeeld op kleine velden (half veld) in wedstrijden van circa 12 minuten. Teams bestaan uit 5 veldspelers en een doelman, de minimum leeftijd is 16 jaar. Spelers mogen slechts met één team meespelen. De categorieën zijn: Heren prestatief, Heren recreatief en Dames. In de categorie Heren prestatief mag per team een onbeperkt aantal selectiespelers deelnemen, in de categorie recreatief mogen per team twee selectiespelers op het veld staan. Er zijn geldprijzen en consumptiebonnen te winnen. Inschrijven is 25 euro per team. Vanaf 16.00 draait dj Michel muziek in de grote feesttent op het sportpark en voor de kinderen is er een springkussen. Voor aanmelden en informatie: www.svgrashoek.nl.

kelbont in Gemert kwam, voelde hij zich direct op zijn plek. Daar begon hij met toneel. Later volgde de Milheezenaar musicallessen en mocht hij meespelen in een productie van Stichting Theater En Musical Producties (Stemp) in Gemert. Toevallig was dat ook de musical The Sound of Music. In september is Bjorn Wilbers begonnen aan de opleiding Artiest (drama) bij ROC Tilburg. Als onderdeel van die opleiding moeten leerlingen stagelopen door mee te spelen bij een theaterproductie. “Toen mijn school een mailtje rondstuurde over de audities voor The Sound of Music, heb ik me direct aangemeld. Van de vijftien leerlingen van onze opleiding die auditie deden, ging er maar een door naar de volgende ronde”, zegt Wilbers trots. De audities werden gehouden in de studio’s in Amsterdam waar de repetities van de meeste grote musicals, waaronder die van Albert Verlinde, worden gehouden. Wilbers: “Het was wel bijzonder om daar als leek te zitten

De audities verliepen over vier rondes en bij de laatste ging het tussen Bjorn en nog een acteur. Enkele weken geleden kwam dan het verlossende telefoontje. “Alleen mijn ouders en goede vrienden wisten ervan. Het liefst had ik het meteen op Facebook gezet, maar pas deze week mocht het bekend worden.” Bjorn Wilbers is ervan overtuigd dat zijn eerdere ervaring met The Sound of Music ervoor heeft gezorgd dat hij nu bij de cast van de professionele uitvoering hoort. “Het nummer dat ik bij de audities moest zingen, had ik in Gemert ook al gezongen. En de tekst van de audities had ik al zo vaak gehoord.” Welke rol Bjorn exact krijgt, is nog niet duidelijk. Hij krijgt een zogeheten ensemble-rol op de achtergrond. Daarnaast wordt hij understudy voor een grotere rol en is hij invaller als de andere acteur ziek is of een vrije dag heeft.

Intens schema

Ondanks dat Bjorn niet de hoofdrol heeft, moet de Milheezenaar flink aan de bak tijdens de repetities. “De repetities beginnen voor mij op 14 oktober. Vanaf dan is het iedere week van dinsdag tot en met zondag van tien tot zes repeteren. Dat is een intens schema.” Op dit moment staan er 150 voorstellingen op de agenda. Blijkt de musical een succes, dan worden het er waarschijnlijk meer. De première van The Sound of Music is op 23 november in het Theater aan de Parade in ‘s-Hertogenbosch. Vervolgens trekt de musical langs theaters door het hele land en wordt hij zelfs in Antwerpen en Gent opgevoerd. Zo wordt op 6, 7 en 8 januari Uden aangedaan en staat The Sound of Music op 6, 7 en 8 maart in Eindhoven. Ook erg bijzonder is dat hij op 3 tot en met 6 april Carré op het programma heeft staan. “Ik wilde altijd al in Carré spelen, dat lijkt nu te gaan lukken.”

C u rs u s s e n Opstellen van het verlangen

22 april is in Het Levensatelier in Asten een introductieworkshop genaamd ‘Opstellen van het verlangen’. Dit is een specifieke variant van de meer bekende ‘familieopstellingen’. Hiermee kun je onderzoeken wat en waar belemmeringen zijn die je ondervindt bij het vervullen van een voor jou wezenlijk verlangen. Zo kun je meer inzicht krijgen in datgene wat regelmatig terugkerende, vervelende gedach-

ten en gevoelens veroorzaakt of meer inzicht krijgen in moeizame relaties. Een effectieve werkwijze vanuit zijn onderzoek naar meergenerationele psychotrauma’s en hechtingsproblematiek. 13 mei staat de eerste workshop gepland. Voor verdere informatie of aanmelden zie de agenda op www.hetlevensatelier.nl of neem contact op via info@hetlevensatelier.nl. Het Levensatelier is gevestigd aan de Burgemeester Wijnenstraat 9 in Asten

Henk Kerkers (links) kreeg zaterdag tijdens de opening een oorkonde uitgereikt ter herinnering aan de eerste reparatie in het Repair Café. Kerkers opende het nieuwe initiatief met het repareren van een strijkijzer. Rechts naast Kerkers Jan Berkers. (Foto: Frans Klaus) DEURNE - Demissionair wethouder Henk Kerkers heeft zaterdag 12 april het Repair Café in Deurne geopend. In het Repair Café helpen vrijwilligers bij alle mogelijke reparaties. De groep bestaat momenteel uit dertien enthousiaste vaklieden.

Het nieuwe initiatief is gevestigd in de werkplaats van Factor West in De Uitkomst. Dinsdag 22 april is het Repair Café weer open van 14.00 tot 16.00 uur, ingang via de Pastoor Jacobsstraat in Deurne.

Het idee achter het Repair Café is: breng mensen die iets kunnen op technisch gebied samen met mensen die om een oplossing vragen. Onder het genot van een kop koffie of thee ervaren mensen dat repareren een goeie optie is, het is duurzaam, laagdrempelig, goedkoop en gezellig. Er zijn nog vrijwilligers welkom. Ook kan het Repair Café nog gereedschap gebruiken. Contactpersoon is Jan Berkers, tel. 0493-317728 of j.berkers16@chello.nl.

13 caravans gecontroleerd ASTEN - De Veilig Verkeer Nederland-afdelingen Asten-HeusdenOmmel en Deurne organiseerden op zondag 13 april de bekende caravancontrole. Bezitters van toercaravans, vouwwagens en kampeerauto’s werden in de gelegenheid gesteld hun voertuig te laten controleren. In totaal werden 13 caravans gecontroleerd. De con-

trole betrof de technische veiligheid, de papieren en andere wettelijke eisen. Het gewicht, de brandveiligheid, de gasinstallatie, de elektrische installatie, het veersysteem, het chassis en de reminrichting werden op hun deugdelijkheid en veiligheid gecontroleerd. Bovendien werd allerlei informatie verstrekt over het op vakantie gaan met een caravan of vouwwagen.

-Advertorial-

Ton van Roy Groentechniek en Topscooters Someren

K ru i swo o rdp u zze l HORIZONTAAL: 1 doorgang; 6 gaandeweg; 12 mestvocht; 14 vergrootglas; 15 oosterlengte; 17 kilogram; 18 plaats op Ameland; 20 in orde; 21 decimeter; 22 plaaggeest; 24 plaats op de Veluwe; 26 buidel; 28 sporenplantje; 29 steen; 30 daar; 31 onder andere; 32 hoofddeksel; 33 naaldboom; 34 knappend; 37 kruiderij; 39 niet even; 40 koor; 41 vestibule; 43 numero; 44 machine; 45 trekken; 46 boerenwerktuig; 48 slaapplaats; 50 muurholte; 51 persoonlijk vnw.; 52 bedrog; 54 onaanzienlijke; 57 teer; 58 waterdier; 59 voegwoord; 60 water in Friesland; 61 zie ommezijde; 62 hevig; 63 sneeuwschoen; 64 oplosmiddel; 66 paardje; 68 ouderraad; 69 karaat; 70 brandstof; 72 voorzetsel; 74 dwarshout; 75 spil; 77 filter; 79 windrichting; 80 eerbetoon. VERTICAAL: 1 tijd; 2 welaan; 3 ouderwetse japon; 4 wier; 5 Greenwichtijd; 7 laatstleden; 8 leeg; 9 eikenschors; 10 parkeerverbod; 11 af en toe; 13 dierengeluid; 16 afkeuren; 18 wreed heerser; 19 zuilengang; 21 twaalftal; 23 loop; 25 regelmatig; 27 volgeling; 28 voorzetsel; 33 zwalken; 34 aaneenschakeling; 35 vogel; 36 hijswerktuig; 38 gemaal; 40 zeehond; 42 onderricht; 47 schenker; 49 grondtoon; 51 naald; 53 medicijn; 55 uniek; 56 onbepaald vnw.; 57 kluiver; 62 warme wind; 63 plaats; 65 issue; 67 vrouw; 69 wagen; 71 water in Noord-Brabant; 73 water in Utrecht; 75 numero; 76 ijzer; 77 aldus; 78 zangnoot.

De winnaar van 10-04-2014:

M. van de Mortel uit Asten Winwoord: KONINGSMANTEL

Welk winwoord komt er in het balkje? 1

2

3

4

5

6

12 15

16

22

13 17

23

18 24

29 33 39

19 26

30

31

52

27

11

28 32

41

37 42

38 43

v 45 48

53

49 54

58

55

62

57 61

64

69

51

60

63 70

75

50 56

59

68

10

21

36

40

47

9

20

35

44 46

8

14

25

34

7

65

71

72

76

66 73

77

79

67 74

78

80

© Persbelangen P1235

77

9

46

1

40

73

19

59

74

58

15

65

23

Uw oplossing op een briefkaart of via de e-mail moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: Weekblad voor Deurne, Postbus 20, 5750 AA Deurne advertenties@weekbladvoordeurne.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon t.w.v. €10,- van Praxis Deurne verloot.

SOMEREN - We zijn even weggeweest, maar sinds het begin van het jaar is de showroom Van Roy Groentechniek weer te vinden op de vertrouwde plek aan de Ambachten. Ton van Roy heeft 25 jaar ervaring in groentechniek,. Het gaat daarbij om de verkoop, het onderhoud en de reparatie van tuin- park- en wegenbouwmachines. In de loop der jaren heeft Van Roy een uitstekende naam opgebouwd als het gaat om service in het bijzonder de snelle en vakkundige reparatie. Ton van Roy Groentechniek is er voor zowel de professional als de particulier.

Nieuw in het assortiment zijn de scooters. Ton van Roy: “In de afgelopen 25 jaar hebben we een groot klantenbestand opgebouwd. Ook scooter onderhoud past prima bij onze bedrijfstak vandaar de keuze om ook scooters te repareren en verkopen De oprichting van de nieuwe afdeling Top Scooters in Sopmeren is het logische gevolg. Top Scooters Someren is een moderne, eigentijdse zaak, waar de laatste trends en modellen te vinden zijn. Klanten kunnen bij ons terecht voor scooterreparatie, onderdelen, onderhoud en occasions. Daarnaast verkopen we alle mogelijke accessoires van Topkoffers tot windschermen van hoezen tot helmen”.

We zijn 25 jaar geleden in een klein pandje in Someren begonnen en In 2001 verhuisd naar het huidige pand aan de Ambachten, waar het bedrijf nog steeds actief is. Vanaf het begin was het uitgangspunt een uitstekende service en snelle en betrouwbare reparatie. Ton van Roy: “We zijn altijd een klein bedrijf gebleven met een of twee monteurs. Daardoor kunnen we instaan voor de hoge kwaliteit. We spelen in op de wensen van onze klanten. Tegenwoordig moet je als bedrijf meer service verlenen en een zeer scherp prijsbeleid voeren dit geldt niet alleen voor proffesionele bedrijven maar ook voor particulieren, iedereen is tegenwoordig op zoek naar een uitstekend advies ,product en service tegen een zolaag mogelijke prijs. daarom verkopen we gerenommeerde merken.,maar ook diverse machines met een uitstekende prijs kwaliteit verhouding, tevens kunnen we ieder merk leveren tegen een scherpe prijs. In de showroom staan alle artikelen overzichtelijk opgesteld en wordt vrijblijvend professioneel advies gegeven. Meer informatie is te vinden op: www.tonvanroygroentechniek.nl. Ambachten 7 5711 LC Someren T. 0493-494078 E. info@tonvanroy.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 19

Certificaat Voedselbank Deurne DEURNE - Voedselbank Deurne heeft vrijdag het certificaat voor voedselveiligheid uitgereikt gekregen. Jaap Sala, bestuurslid van de Vereniging van Nederlandse Voedselbanken overhandigde het inspectiecertificaat aan voorzitter Gerard Regli van Voedselbank Deurne.

Daarbij waren ook verschillende medewerkers van Voedselbank Deurne aanwezig waaronder Ineke Nijsen van de afdeling distributie van Voedselbank Deurne en Harrie van de Burgt van de logistieke afdeling. Ellen Essed van de Vereniging Nederlandse Voedselbanken heeft

de Deurnese voedselbank in het certificeringstraject begeleid. Het behalen van het certificaat was opgelegd vanuit Voedselbank Nederland. Voedselbank Deurne heeft er zo’n vier maanden over gedaan om aan de eisen te voldoen. “Zo mogen we in de toekomst alles uit blijven geven, ook versproducten”, vertelt voorzitter Regli. De Voedselbank Deurne zit in De Uitkomst, waar voorheen het Hub van Doornecollege was gevestigd. Zeventig gezinnen in Deurne, Asten en Someren met in totaal 210 gezinsleden zijn klant bij de voedselbank.

Wildplasser mishandelt, bedreigt en beledigt agent

Zakenni euws Telecombinatie Asten/Gemert beste consumer dealer 2013

DEURNE - Een 42-jarige man uit Deurne is zondagochtend 13 april onder veel verzet aangehouden bij een woning aan de Zeilbergsestraat. Surveillerende agenten zagen dat de man daar in de tuin stond te plassen en spraken hem daarop aan. Hij nam vervolgens direct een agressieve houding aan en bedreigde en beledigde een agent. Toen de verdachte daarop werd aangehouden, sloeg hij de agent tegen zijn hoofd en omklemde hij het hoofd van de politieman met beide armen. Bij een worsteling werd de verdachte uiteindelijk naar de grond gewerkt en door assisterende agenten onder hevig verzet naar het bureau gebracht. Hij zit vast voor verder onderzoek. Bij het incident liepen de verdachte en de agent lichte verwondingen op. De agent heeft aangifte gedaan.

Paasrit Deurnese Oldtimer Club

De uitreiking van het certificaat. vlnr: Ellen Essed, Jaap Sala, Ineke Nijsen, Gerard Regli en Harrie van de Burgt. (Foto: Marius van Deursen)

Paasvieringen in kapel DEURNE - Op Witte Donderdag en Goede Vrijdag zijn er vieringen in de huiskapel van het Missiehuis in Deurne, op paaszaterdag en eerste paasdag zijn de vieringen in de kapel van Willibrordhaeghe. Iedereen is welkom.

Witte Donderdag 17 april om 17.00 uur is in de huiskapel van het Missiehuis een eucharistieviering rond brood en wijn. Op Goede Vrijdag 18 april wordt het Passieverhaal gezongen en is de kruishulde, eveneens om 17.00 uur. Bezoekers mogen bloemen meebrengen voor de kruishulde. De Paaswake op Paaszaterdag 19 april om 21.00 uur in de kapel van Willibrordhaeghe heeft als motto: het nieuwe leven. Op eerste paasdag 21 april is om 10.30 uur een

themaviering rond het thema: Pasen, tot leven gewekt.

Motorzegening MILHEEZE - Motorclub Laurentia houdt tweede paasdag om 11.00 uur de jaarlijkse motorzegening op het Pastoor Simonisplein bij de Sint Willibrorduskerk in Milheeze. Verzamelen vanaf 9.30 uur. Ook toeschouwers zijn welkom. Na afloop van de motorzegening is er een toertocht van ongeveer 100 km door de mooie omgeving. Deelname is gratis, er wordt alleen een bijdrage gevraagd voor een kopje koffie. Voor informatie: www.mc-laurentia.nl of tel. 0492-342257.

DEURNE – Paasmaandag 21 april start het nieuwe seizoen van de Deurnese Oldtimer Club met de traditionele Paasrit. De oldtimerclub bestaat dit jaar tien jaar. De tocht is 110 km lang en voert langs wegen die nog niet eerder in de route zijn opgenomen. Vanaf 10.30 uur kan er in Plein Vijf aan de Markt in Deurne ingeschreven worden voor de tocht die rond 12.10 uur van start gaat. Parkeren kan op de Markt en bij grote drukte op de parkeerplaats tussen de achterzijde van de Lindenlaan en de Molenstraat. De prijsuitreiking is om 17.00 uur, ook in Plein Vijf. De regels voor deelname zijn ongewijzigd; de oldtimer dient op minimaal vier wielen te staan en minimaal 25 jaar oud te zijn (bouwjaar 1989). Het inschrijfgeld bedraagt 10 euro per meerijdend voertuig. Meer informatie over DOC vindt u op de website: www.docdeurne.nl

ASTEN - Afgelopen maandag werd Telecombinatie Asten / Gemert op het jaarlijkse Telecombinatie dealerevent TeleLink uitgeroepen tot beste consumer dealer van 2013. De trotse mede-eigenaar van beide winkels, Thijs van Rooij kreeg de bijbehorende award overhandigd van Herwin van der Kamp, de algemeen directeur van Telecombinatie. Dit alles vond plaats op een locatie in Amsterdam, het schip de Ocean Diva. De winkels van Thijs van Rooij wonnen het van maar liefst tachtig andere Telecombinatie winkels. In het juryrapport werd de eigenaar geprezen voor zijn gedrevenheid en het feit dat er in het directe verleden geen enkele andere Telecombinatie winkel zo succesvol gestart is als in Asten (open sinds 2011) en Gemert (open sinds 2012). -Advertorial-

Dag van de Slager

Afgestudeerd ZEILBERG - Linda Wijlaars uit Zeilberg is vorige week woensdag haar phd behaald aan de University College London. Ze is afgestudeerd in epidemiologie. Ze heeft onderzoek gedaan naar de gevolgen van het gebruik van antidepressiva door moeders op hun kinderen. Wijlaars heeft op het Willibrord Gymnasium gezeten en is daarna afgestudeerd aan de Radboud Universiteit.

DEURNE - Wie vorige week donderdag door de Stationsstraat in Deurne liep had kans getrakteerd te worden op een heerlijk hapje. Keurslager Antoine van Baars deed mee aan de landelijke Dag van de Slager en serveerde hapjes van streekproducten waaronder Peelham van de Heyde Hoeve met asperges van een lokale teler. (Foto: Frans Klaus)

-Advertorial-

OPENING WIJNSPECIAALZAAK IN DEURNE

Speciale openingsactie De Wijnparel! Bij aankoop van 6 flessen La Rose (75 cl.) van € 6,95 per fles ontvangt u een Magnum (1,5 L) t.w.v. € 16,95 GRATIS!

Adviserend, inspirerend, vernieuwend. Deze woorden zijn bepalend waarvoor wij staan. Wij geven door meer dan 25 jaar ervaring in het wijnvak een deskundig advies, waarbij we een luisterend oor hebben voor onze klanten. Hierdoor zijn we in staat onze klanten te inspireren tot het proberen van nieuwe producten, waardoor zij een bredere smaak kunnen ontwikkelen in de wereld van wijnen en specifieke gedistilleerde dranken. Door de frisse kleuren en aankleding in de winkel hebben we een ontmoetingsplaats gecreëerd waar volop gediscussieerd kan worden over de wereld van dranken. Mijn naam is Jan van Eeten en samen met mijn vrouw Marion, onze zoon Rob en dochter Manon zijn wij voor u het gezicht van onze nieuwe wijnspeciaalzaak De Wijnparel. Drink liever iets minder en betaal iets meer, dat is echt genieten! Vaak zien we mensen voor wijnschappen staan en door het grote aanbod weet men vaak niet de juiste keus te maken. Dan is een deskundig advies, en het kunnen achterhalen wat de smaak van de individuele klant is een must. Persoonlijke

aandacht staat dan ook hoog in het vaandel bij ons, en hierdoor zijn we in staat elke individuele klant te bedienen. Wij staan voor kwaliteit boven kwantiteit. Ons motto is; drink liever iets minder en betaal iets meer, dat is echt genieten! Niet alleen op het gebied van wijnen, maar ook op het gebied van gedistilleerde dranken, cadeau- en relatiegeschenken hebben wij een uitgebreide keus. Zowel particulier als zakelijk kunt u hier een op maat advies krijgen, zodat u als klant tevreden de deur uit gaat. Bent u nieuwsgierig gemaakt? Dan verwelkomen wij u graag vanaf 17 april in onze nieuwe zaak, waarbij we u zullen verassen met bijzondere openingsacties. Graag tot ziens.

Zachtroze rosé uit het zuiden van Frankrijk. Een heerlijk aperitief op een zonnige dag! Op het etiket staat een prachtige roos die alleen bloeit als de wijn de juiste serveertemperatuur heeft. Is de wijn te warm? Dan verdwijnt het plaatje weer.

Geldig van 17 april t/m 30 april 2014, zolang de voorraad strekt. Geen 18, geen alcohol

Donderdag 17 april Voor de eerste 50 kopende klanten hebben wij een lekkere fles wijn klaarstaan!

De Wijnparel Molenstraat 3 5751 LA Deurne Telefoon 0493-381632 Mobiel 06-20074884 info@dewijnparel.nl www.dewijnparel.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 20 Zonder jou moeten wij nu verdergaan De oorsprong van ons bestaan Je was ons mam, je was ons thuis Bedankt voor alles.

Wij willen iedereen bedanken voor het medeleven tijdens deze moeilijke periode in ons leven.

Je hebt genoten van het leven en wij van jou. Geheel onverwacht is overleden ons mam, zus, schoonzus en tante

Toos Verberne-Venner echtgenote van

Jan Verberne † in de leeftijd van 78 jaar.

DANKBETUIGING

FOKA COMPUTERS

Langs deze weg willen wij u hartelijk danken voor de blijken van medeleven en de vele kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

EEN VERTROUWD ADRES

Geert † Gerrine Familie Venner Familie Verberne

Rien Verhofstadt

computers & laptops printers & inkt computeraccessoires

Jo Verhofstadt – van Dijk Kinderen en kleinkinderen Deurne, 17 april 2014

degroofuitvaar tver zorging.nl

0493-353103 KERKSTRAAT 8 WWW.FOKA-DEURNE.NL

De uitvaart in vertrouwde handen

De uitvaartdienst werd gehouden op donderdag 17 april om 10.30 uur in de St. Willibrorduskerk te Liessel, waarna de begrafenis op het parochiekerkhof heeft plaatsgevonden.

AL 25 JAAR reparaties installaties virusverwijdering

betrouwbaar - snel en vakkundig goede service - parkeren voor de deur

24 uur per dag bereikbaar

Als ik dood ben, huil dan niet Ik ben niet echt dood moet je weten ‘t Is maar een lichaam dat ik achterliet Dood ben ik pas als jij me bent vergeten. Ondanks haar positieve instelling en enorme wilskracht heeft zij het leven moeten loslaten. Ze heeft tot de laatste minuut geknokt. We zijn intens verdrietig dat is overleden ons moeder, schoonmoeder en oma

Mien Hendriks-Verberne echtgenote van

Thé Hendriks †

Inloopuurtje: Iedere donderdag: 14.30 -15.30u. Voor al uw vragen en/of voor het boekje Mijn Uitvaartwensen (gratis).

Zij overleed in de leeftijd van 83 jaar. Kinderen en kleinkinderen

Derpsestraat 1d - Deurne - 0493 320027

Miriam van Heugten-Nooijen

Gasflessen vulstation (propaan) Van de Laar Schutsboomstraat 14

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken. Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Milheeze tel.: 0492-341515 www.gasflesvandelaar.nl

Jan van Lierop echtgenoot van

Jaan van Lierop-Driessen

Liessel: Jaan van Lierop-Driessen Liessel: Theo en Diny John, Peter en Lonneke, Frank en Manou Canada: Hans en Tiny Ellen en Ron, Nick Asten: Mario en Laura Kelly, Roy, Ashley Canada: John en Carmen Deanna, Cody, Robin, Janneke, Tina, Marieke 10 april 2014 Wellenshof 32 , 5757 BA Liessel De plechtige uitvaartdienst werd gehouden op dinsdag 15 april in de H. Willibrorduskerk te Liessel, waarna aansluitend de crematie heeft plaatsgevonden.

Klein maar dapper, met het hart op de juiste plek

Gerrit Koolen weduwnaar van

Nellie Koolen-Timmermans Hij overleed in de leeftijd van 86 jaar. Ineke en Riny van der Zanden-Koolen John en Ingrid Patrick en Mieke Toos en Theo van den Berkmortel-Koolen Jeanne en Fred Boerenkamp-Koolen Joey Hanny en Tiny Knoops-Koolen Geert en Denise Johan Familie Koolen Familie Timmermans

15 april 2014 Weerijs 36 5751 VW Deurne

uitvaarbegeleiding

Na een liefdevolle verzorging in de Wellenshof te Liessel hebben wij afscheid moeten nemen van mijn man, ons pap, schoonvader en opa

in de leeftijd van 85 jaar.

Liessel, 13 april 2014 Correspondentieadres: G. Verberne Donge 27, 5751 WB Deurne

Peter en personeel

Zwaar werden de dagen en lang duurde de nacht Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht Maar ondanks je verlies van de strijd om het leven Heb je ons veel geluk en liefde gegeven.

Deurne, 14 april 2014 Correspondentieadres: Roer 15, 5751 TJ Deurne

De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 19 april om 10.30 uur in de kapel bij Willibrordhaeghe, Vlierdenseweg 109 te Deurne. Daarna vindt de crematie in stilte plaats.

U kunt afscheid nemen van Gerrit bij Zorgboogcentrum De Nieuwenhof, Visser 4, Kamer 308 te Deurne, op donderdag 17 april van 18.30 tot 20.00 uur.

Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren.

De crematieplechtigheid wordt gehouden op zaterdag 19 april om 09.30 uur in de aula van crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond.

Ons moeder is thuis, waar u vrijdag van 19.00 uur tot 20.00 uur afscheid van haar kunt nemen. Iedereen die zich betrokken voelt is van harte welkom.

Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Iedereen die zich betrokken voelt, is van harte welkom.

Geheel onverwacht kregen wij bericht van het plotseling overlijden van

Bram Bijloo Bram is vanaf 1991 directeur geweest van Smits Bouwbedrijf te Someren totdat het bedrijf in 2006 door ons werd overgenomen. Daarna heeft hij nog een jaar werkzaamheden verricht voor de Wijnen Bouwgroep. Wij wensen zijn familie en vrienden veel sterkte toe in deze voor hen ongetwijfeld erg moeilijke tijd.

DANKBETUIGING Van zoveel kanten kwam veel warme belangstelling en medeleven na het overlijden van mijn lieve man, ons pap, schoonvader en opa

Harrie Loverbos Soms verwacht, soms onverwacht, maar altijd duidelijk dat niet alleen wij van hem hielden, maar heel veel mensen met ons. Wij danken allen die op welke wijze dan ook, samen met ons afscheid van hem hebben genomen. Het heeft ons erg goed gedaan.

Directie en personeel Wijnen Bouwgroep

Klikgebit en Kunstgebit U kunt bij ons terecht voor: > Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk > Reparatie op afspraak klaar terwijl u wacht > Kostenloze controle van de prothese Wij hebben contracten met vrijwel alle zorgverzekeraars

WWW.CAMPENSCHELBERGEN.NL

Tonny Loverbos - Bennenbroek Kinderen en kleinkinderen Asten, april 2014

DANKBETUIGING Hartelijk dank voor alle reacties die we mochten ontvangen tijdens het afscheid van onze zus, schoonzus, tante en levenspartner van Sjang van der Horst

MIEN VERBAKEL Een speciaal dank aan het team van de Zorgboog, Huisartsen Gezondheidsplein en Uitvaartcentrum van Kessel. Familie Verbakel Familie van der Horst

DANKBETUIGING We willen iedereen bedanken voor de vele bloemen, kaarten en belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden van ons moeder

Oma Nooijen Speciale dank aan dr. Doensen en de zusters van het kruiswerkteam Deurne van de Zorgboog. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 21

In alle rust en op de wijze die hij in gedachte had, is overleden mijn lieve man, onze zorgzame vader en trotse opa

Gido Snellen Egidius Hubertus Maria Ridder in de Orde van Oranje-Nassau Hilversum, 10 juli 1931

geeft u prachtige

Dinsdag 15 april hebben we afscheid moeten nemen van

Egidius waer bestu bleven Mi lanct na di gheselle mijn

Ada Ruigrok - Hop man:

Jaap

kinderen:

Imke en Willem Elmer en Anin Anouk en Bram Jorrit Renske Sven

Deurne, 13 april 2014

Deurne Els Snellen-de Wolff Doha, Katar Maartje Snellen-de Vries Huib de Vries Bram en Puck ’s-Hertogenbosch Otto Snellen en Nancy van Oss Martinetplein 56 5751 KM Deurne Wij nemen afscheid van Gido in de St. Willibrorduskerk aan de Markt te Deurne op vrijdag 18 april om 11.30 uur. De crematie vindt plaats in besloten kring. U kunt persoonlijk afscheid nemen van Gido op donderdag van 19.00 tot 20.00 uur in het rouwcentrum bij het Elkerliekziekenhuis, Dunantweg 16a te Deurne.

De zon scheen, de bloemen bloeiden De vogels floten en toen werd het stil... Dankbaar voor alles wat zij voor ons deed, delen wij u mede dat in alle rust is overleden ons mam, schoonmoeder, oma en superoma

Miet Beijers-Bots echtgenote van

Thij Beijers †

kleinkinderen: Finn Thaisa ... ... vader:

Nico en Ali

zus:

Tineke en Wil

paaskortingen 2 paasdag geopend e

2,5-zits stof vanaf

1775.-

van 12.00 - 17.0

0 uur

We bewonderen hoe je, zonder angst voor de dood, tot het laatst zo intens kon genieten van je familie, alle aandacht van vrienden en collega’s, en de ontbloesemende natuur. Iedereen die zich betrokken voelt is welkom bij de afscheidsdienst op woensdag 23 april om 12.00 uur in Gemeenschapshuis De Klepel, Kerkstraat 8 in Asten. Aansluitend brengen we Ada naar haar laatste rustplaats, op de nabij gelegen begraafplaats.

Edit 3-zits stof vanaf 1875.-

Margrietstraat 9, 5721 ZW Asten

in haar 90-ste levensjaar. Neerkant: Wiel en Jeanne Marion en Stefan, Patrick en Karin, Angél en Patrick Neerkant: Piet en Tonny Kristel en Frank, Frank Neerkant: Jan en Lia Janneke en Frank, Lieke en Henrie Gemert: Mariet en Jullius †, Frank Femke en Bart-Anton, Anke en Frank Meijel: Nel en Jan Ellen en Remco, Jeroen en Mieke en haar achterkleinkinderen

Op maandag 7 april 2014 is geheel plotseling, in de leeftijd van 53 jaar, overleden

Gertie van den Heuvel ✩ Deurne, 23 oktober 1960

† Deurne, 7 april 2014

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Armstoel Amber 6 kleuren van 349.-

paaskorting

nu

299.-

Tafel Exact eiken 200 van 1599.- voor

Meijel, 14 april 2014 Verzorgingshuis St. Jozef Kapelkesweg 1 - kamer 213

Zwaar werden de dagen en lang duurde de nacht Hoe moeilijk is het vechten bij het ontbreken van de kracht Maar ondanks je verlies van je strijd om het leven Heb je ons veel geluk en liefde gegeven.

Correspondentieadres: Watermolen 21 5421 LJ Gemert De crematiedienst wordt gehouden op vrijdag 18 april om 14.00 uur in het crematorium te Baexem, Kasteelweg 10. Voor aanvang van de dienst is er gelegenheid om schriftelijk te condoleren. Ons mam is op haar kamer van verzorgingshuis St. Jozef, waar u donderdag van 14.00 - 16.00 uur afscheid van haar kunt nemen. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen, dan hopen wij u toch te bereiken met deze kennisgeving.

Hiermede geven wij u kennis dat in alle rust, voorzien van het H. Sacrament der zieken, is overleden, onze broer, zwager en oom

Jan Kivits

Setprijs 5% extra korting

1349.-

Hoogwaardig design Chiana hoekcombinatie in stof vanaf

in de leeftijd van 82 jaar.

3100.-

De familie Deurne, 13 april 2014 Visser 4/ afdeling De Bongerd Correspondentieadres: Berkmortel 21 5751 RJ Deurne

Maatwerk op het gebied van natuursteen en composiet!

De afscheidsdienst heeft in besloten kring plaats gevonden. Graag willen wij iedereen bedanken die in het leven van Jan iets betekend hebben. Een speciaal woord van dank aan het verplegend personeel van De Nieuwenhof, afdeling De Bongerd.

paaskorting

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze zeer gewaardeerde collega

Gerry Bouten

We zijn gespecialiseerd in; - Bouw - Interieur - Grafstenen Al onze producten worden in onze eigen zagerij verwerkt, waardoor we kortere levertijden kunnen hanteren. Ook hebben we diverse grafstenen op voorraad.

Boxspring Jubilee 130 vlak 180x200 cm van 3295.- voor

Natuursteen

We zullen Gerry missen en hem in onze herinnering houden als een gedreven vakman, een asfaltman in hart en nieren. Wij wensen de familie heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies.

Wattstraat 3 5753 RK Deurne 06 15829080 info@vankesselnatuursteen.nl www.vankesselnatuursteen.nl

Supercomfortabel

Namens directie en medewerkers Ballast Nedam Asfalt BV BAM Wegen BV Brabantse Asfaltcentrale (BAC) te Helmond

WITVROUWENBERGWEG 13 / SOMEREN 0493-494844 / WWW.WIJNENWONEN.NL

1995.-

Boxspring Jubilee 130 electrisch 180x200 cm van 3995.- voor

2695.-


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 22

presenteert:

i.s.m. diverse horecaondernemers in Asten

PAASBLUES www.blastblues.nl

23e

18 T/M 21 APRIL 2014 EEN PAASWEEKEND LANG BLUES IN ASTEN!

TOEGANG GRATIS * ALLE INFO OP WWW.BLASTBLUES.NL

1ste & 2de paasdag

Grandioos Italiaans paasbuffet Genieten van heerlijke Italiaanse gerechten, 4 -gangen in € 27,50 p.p. (kind* 3- 12 jr. € 12,50 p.p.)

Reserveren kan vanaf 16.00 uur.. (geen tijdsbeperking) (*voor de kinderen is er een speelzolder beschikbaar)

Openingstijden: winter (oktober t/m maart) di t/m za : vanaf 17.00 uur zo: vanaf 12.00 uur zomer (april t/m september) di t/m zo : vanaf 12.00 uur

en verder t/m oktober elke laatste zondag v/d maand. Verkopers: inschrijven is verplicht via: www. kofferbakmarkt-heythuysen.nl

ROCKABILLY BAND VANUIT FRANKRIJK

Reno’s Rumble (Paasblues)

Aanvang 20.00 uur, toegang gratis Zondag 20 april eerste paasdag live:

Northsyde (UK) (Funkrock)

Prins Bernhardstraat 44 Asten 0493-695243, www.hetspektakel.nl

Café ’t Spektakel

Aanvang 18.00 uur, toegang gratis Maandag 21 april tweede paasdag:

Stringcaster (Paasblues)

Aanvang 20.30 uur, toegang gratis

Ben onze klusser is na vandaag een 30 plusser

GEEN cassettebandjes, GEEN tijdschriften, GEEN studieboeken, GEEN fotoalbums, GEEN video’s, GEEN encyclopedieën, GEEN atlassen o.i.d. Inleveren kan bij een van de onderstaande adressen. Wilt u a.u.b. eerst telefonisch contact zoeken?

Proost ouwe! Gr. De vrienden

Hoera Carina,

50!

Proficiat en nog vele jaren!

Uw (overtollige) boeken en platen/cd’s en dvd’s helpen ons anderen te helpen!

26 APRIL (KONINGDAG) THE SPUNYBOYS

Zaterdag 19 april live:

De Boeken- en platenmarkt van Lions Club Deurne wordt op ZONDAG 21 SEPTEMBER a.s. gehouden. In samenwerking met Cultuurcentrum Martien van Doorne wordt dan op het Martinetplein in Deurne tevens “Parade aan het Plein” georganiseerd. Uw overtollige boeken, platen, cd’s, dvd’s willen wij verkopen voor een goed doel: ondersteunen van cultuur in Deurne. Nader informatie: www.paradeaanhetplein.nl

Deurne: A. Bos, Zeilbergsestraat 129, tel. 0493 310402; F. Geerts, Helmondseweg 98, tel. 0493 351225; M. In ’t Groen, Kerkstraat 11, tel. 0493 311927; J. Koolen, G. Bildersstraat 1, tel. tijdens kantooruren: 0493 311720, na 18.00u: tel. 06 24088982; H. Schriks, Reeksenakker 3, tel. 9.00-17.00u: 06 53501480; Helenaveen: J. Gerrits, Oude Peelstraat 51, tel. 0493 539351; Liessel: A. Crooymans, Moerbei 5, tel. 0493 341694; Neerkant: J. Schepman, Moostdijk 1, tel. 077 4662685.

20 APRIL (1e PAASDAG) THE MAVORIX

Zondag 27 april 2014 van 09.00-15.30 uur

Boeken- en platenmarkt voor het goede doel!

We nemen graag in ontvangst: - romans, poëzie (Nederlands en andere talen) - 3-stuiverromans, detectives, thrillers, science fiction - grote letterboeken - nieuwe boeken - boeken op gebied van kunst, mode, wetenschap - kook- en hobbyboeken, tuinboeken en andere “creatieve” boeken - heemkunde, geschiedenis - kinderboeken (alle talen) - stripboeken - muziek cd’s (ook kinderliedjes e.d.) - dvd’s (ook kinderfilms) - lp’s en ep’s

VOOR MEER INFO KIJK OP ONZE SITE

TRIBUTE OF THE MAVERICKS

Kofferbakmarkt Heythuysen Reeweg 6 | Asten | T 0493 692 406

19 APRIL DARTRANKING TOERNOOI

eria z z Pi

& Grillro o

Deze boerin in de leer, gaat voortaan als 30er tekeer. Net klaar met verhuizen!! Trekt hij weer aan zijn buizen!!

30 jaar!!!

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezieën. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willie’s Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Te koop sandwichpanelen voor dak en wand 4, 6, 8 cm dik 1e en 2e keus. Tel. 06-51528997.

Aan de kant, want deze truckende papa is ook bij de club van 30 beland. Namens de vriendengroep Bakel

Hiep Hiep Hoera!!

Mijn lieve papa is

30 jaar!! Dikke kus, Tess

m

SHALOM Molenstraat 17 - Deurne - Tel. 0493-320523

Afhalen en bezorgen Bestellingen vanaf €17,50 bezorgen wij gratis aan huis in Deurne. Voor bestellingen onder €17,50 berekenen wij €2,50 bezorgkosten. Voor bestellingen buiten Deurne berekenen wij €5,00 bezorgkosten.

DINSDAG en WOENSDAG PIZZADAGEN elke pizza

€6,00

Shalom bezorglijn

0493-320523

M.T.G. • Wivo Deurne p.v.c., pompen, graszoden, meststoffen, tuinmachines, klein grondwerk, drinkbakken, ontijzering, beregening, rioolbenodigdheden, aanleg van installaties en gazon. Ook voor de doe-hetzelver. Dubloen 13, Deurne. Tel. 0493-314656. www.sproeien.nl

Aanvang 21.30

Tijdens het paasweekend gaat ook onze nieuwe menukaart in. Naast authentieke en moderne Italiaanse specialiteiten ook heerlijke asperge-gerechten met een Italiaanse ‘touch’.

ZATERDAG 26 APRIL KONINGSDAG BIJ GASTERIJ KEIJZER MET DIVERSE (INTER)NATIONALE ACTS

Aanvang 21.30

Reserveer tijdig: 0493-692406

Spoorlaan 15-17 Deurne

Aanvang 20.00

buffetvorm voorgerechten, salades, soepen, pasta & pizza maar ook heerlijke vlees & visgerechten. Ter afsluiting Italiaanse kazen, zoetigheden en ijs. Onbeperkt genieten voor

Roel,

Ook jij ontkomt er niet aan om met je 30ste in de krant te staan!! De vrienden uit Deurne en Bakel!


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 17 april 2014 | pagina 23

14

Zondag 20 april in De Roos

Eve n e m e n t e n

13e editie BMM Festival

Cultuurcentrum Deurne

Vrijdag 18 april: Eind Vastenbal. Met onder anderen Toon ‘Toeter’ Aldenzee, Wim(ke) Kievits en Hans van Seggelen. Aanvang 21.00 uur Zaterdag 19 april: Dana Winner met theaterconcert Ch’an Rak Khun, aanvang 20.15 uur. Donderdag 24 april: Grien Funkienen met de Carolientjes, de Nondeju editie. Aanvang 20.30 uur. Muziekcafé de Toegift Vrijdag en zaterdag: De Toegift Draait Door, aanvang 21.30 uur. Met op vrijdag dj Hans en zaterdag dj Ivan. Gratis entree. Zie ook www.ccdeurne.nl.

DEURNE - Zondag 20 april (eerste paasdag) wordt in ojc De Roos in Deurne de dertiende editie van het BMM festival gehouden. Dit festival is bedoeld om jonge regionale bands een kans te geven om zich te presenteren aan een groot publiek, programmeurs en media. Aanvang 14.00 uur. De toegang is gratis.

Het concept voor dit festival is ook dit jaar hetzelfde gebleven. Tien bands strijden voor de hoofdprijs: een professionele cd-opname in de Trypoul studio in Neerkant en een professionele fotoshoot bij fotogalerie Mieke. Ook maken bands kans om te mogen optreden tijdens

De Wieger

Zondag Lazy Sunday met Paasconcert, aanvang 15.00 uur. Met optreden van Suzanne met Heeren. Ze spelen jazz, latin en soul waarbij standards van Ella Fitzgerald, Billie Holiday en Peggy Lee moeiteloos afgewisseld worden met hits van Matt Bianco en Sade tot Adele. Dinsdag, Film: Kapringen. Aanvang 19.30 uur. Regisseur/scenarist van Kapringen (internationale titel: A Hijacking) is Tobias Lindholm, die twintig afleveringen van Borgen schreef. Zenuwslopende arthousethriller. Donderdag 24 april lezing van heemkundekring over opkomst en neergang kloosters. Door dhr. Theo Hoogbergen. Aanvang 20.00 uur. Zie ook: www.dewiegerpodium.nl of bel 0493 322930.

Suzanne met Heeren is zondag in De Wieger.

Kienen voor missionaris

Autocross in Someren

Pasen in het Boerenbondsmuseum

Farstreet in Sailmountain

Woensdag 23 april is het kienen in gemeenschapshuis De Moost aan de Moostenstraat 3 in Neerkant. De opbrengst is voor de Neerkantse missionaris. Aanvang 20.00 uur.

Eerste en tweede paasdag wordt in het Boerenbondsmuseum extra aandacht besteed aan het thema Pasen. Op eerste paasdag zijn er echte kuikentjes en mogen kinderen boerin Sientje helpen op de boerderij. Ook op tweede paasdag zijn er kuikentjes en mogen kinderen met het ponykarretje rijden. De activiteiten voor kinderen zijn gratis.

Darten en The Mavorix in In den Sleutel

Dana Winner treedt zaterdag op in het cultuurcentrum in Deurne.

Schouwburg Venray

Zondag treedt troubadour Pieter Simons uit Grubbenvorst op in het theatercafé De Artiest in Schouwburg Venray. Van 14.30 tot 17.30 uur. Simons bregnt folkrock in het Nederlands. Dinsdag 22 april: Bootleg 60’s met The Overtures, vanaf 20.00 uur. Woensdag 23 april: Lionsclub Venray Peelparels met een lezing over voeding trends en tijdsgeest door Lizet Kruijff en Anneke Ammerlaan. Aanvang 20.00 uur. Zie ook: www.schouwburgvenray.nl.

Concert Aalander Muzikanten

De Bakelse Aalander Muzikanten geven eerste paasdag een paasconcert in café-restaurant De Zwaan aan de Dorpsstraat 22 in Bakel. De toegang is gratis en er wordt gespeeld van 13.00 tot 15.00 uur.

de Walhalla Zomerfeesten en het Impact Festival. De deelnemende bands voor deze editie zijn: Fowler (Asten), Rainbow Mafia (Eindhoven), Apollo Seeck (Asten/Someren), Black Stone Crow (Helmond/ Meijel), Edelhout (Helmond), Save Your Sympathy (Deurne/Bakel), Lucid Dreams (Beek en Donk), Bouke van Laarhoven (Asten), CloudMen (Deurne) en Join Us In Creating Excellence (Deurne/Eindhoven). Rond 23.00 uur maakt de jury met daarin onder anderen Bardo Koolen en Chantal Acda de winnaar van BMM 2014 bekend. De Roos ligt aan Haageind 27 in Deurne. Voor meer info: www.bmmfestival.nl.

Zaterdag 19 april darttoernooi, aanvang 20.30 uur, inschrijven tot 20.00 uur. Zondag 20 april speelt The Mavorix, een Belgische tribute band van The Mavericks. Aanvang 21.30 uur. Café In den Sleutel ligt aan de Stationsstraat 8 in Deurne.

Def Americans in Comeet

De Johnny Cash tributeband, Def Americans, speelt zaterdag in OJC Comeet in Someren. In het voorprogramma staat de band Hillbilly Hayride, die covers van onder andere Dolly Parton, Flatt & Scruggs en de Hillbilly Gipsies speelt. De avond begint om 20.30 uur en duurt tot 02.00 uur.

Brabantse middag in zaal Van der Putten

Maandag 21 april, tweede paasdag wordt in zaal Van der Putten de Brabantse middag gehouden van 14.00 tot 19.00 uur. Zaal Van der Putten ligt aan de Milheezerweg 2. De opbrengst van deze middag komt ten goede aan KWF.

Tijdens het paasweekend vindt er aan de Hooghoefweg in Someren een autocross plaats. Zaterdag start de drie uur durende race om 12.00 uur. Zondag start op hetzelfde tijdstip de reguliere cross. Zaterdag treedt de bluesrock band Farstreet op in café Sailmountain. Aanvang is 22.00 uur. De entree is gratis.

Drie optredens in ‘t Spektakel

In café ’t Spektakel te Asten staat op eerste paasdag, zondag 20 april een extra optreden gepland van de Engelse funk-rockband Northsyde. Voor de zevende keer in ’t Spektakel weet deze band zich inmiddels verzekerd van een vaste schare aanbidders. Aanvang 18.00 uur. Verder speelt in het kader van Blast Paasblues op zaterdag 19 april om 20.00 uur Reno’s Rumble en op maandag 21 april om 20.30 uur Stringcaster. Telkens gratis entree.

Vogels zoeken in Klok & Peel Museum

In de meivakantie vinden er iedere donderdag en zondag kinderactiviteiten plaats in het Klok & Peel Museum aan de Ostaderstraat 23 in Asten. Op 24 en 27 april en 1 en 4 mei kunnen kinderen tussen 13.00 en 17.00 uur in het museum verschillende activiteiten doen die in het teken van vogels staan. Dagelijks zijn er voorstellingen van Humming Birds, waarbij de oude klokken van het museum op een bijzondere manier zingen. Daarnaast is er een speciaal memoryspel over vogels gemaakt en kunnen de bezoekers een vogelkwartet spelen. In deze leerzame spellen leren ze van alles over nesten, eieren, snavels en voedsel. Ook kunnen kinderen zelf een klein vogelhuisje van hout maken en versieren, dat mee naar huis genomen mag worden. Meer informatie: www.museumasten.nl.

Cloud Men uit Deurne speelt zondag op het BMM Festival in De Roos.

Peel-VVV’s lanceren Peelpas PEELLAND - De samenwerkende VVV’s in De Peel komen met de Peelpas. Die geeft recht op korting op allerlei locaties in het hele Peelgebied. De korting geldt onder andere voor musea, attracties, en

sportieve en recreatieve activiteiten. De VVV’s in Asten, Deurne, Gemert-Bakel en Helmond hopen daarmee te stimuleren dat bezoekers en inwoners meer ondernemen in de Peelregio.

- advertorial -

Organiseer uw uitje of weekendje weg in ons mooie peelgebied

Voltigeren

Woensdag 23 april kan iedereen kennismaken met voltigeren. Locatie: Leijsingweg 15 in Liessel. Van 14.00 tot 16.00 uur.

Bingo Cratosvrienden

Northsyde staat zondag voor de zevende keer in café ‘t Spektakel.

Stichting Cratosvrienden houdt donderdag 24 april om 19.30 uur een bingoavond in het Cratoscentrum, Rembrandt van Rijnstraat 5b in Deurne. De avond is ook geschikt voor mensen met een beperking. De opbrengst is bestemd voor activiteiten waaronder de kledingbank van Cratosvrienden.

Heemkundekring H.N. Ouwerling Deurne

Lezing opkomst en neergang kloosters DEURNE - Theo Hoogbergen geeft donderdag 24 april een lezing over de opgang en neergang van de kloosters. Hoogbergen was stichter van het Peellandcollege en 1e rector gedurende 24 jaar van 1959 tot 1983. De lezing is in het groot atelier van De Wieger aan de Oude Liesselseweg in Deurne, ingang aan de zijkant. Aanvang 20.00 uur. De bijeenkomst wordt georganiseerd door heemkundekring H.N. Ouwerling.

Benedictus van Nursia legt in de zesde eeuw de grondslag voor het kloosterleven in het Westen. Binnen de katholieke kerk is hij de oervader en de grondlegger van contemplatieve orden. Mannen en vrouwen tonen zich bereid levenslang te verblijven in een nieuwe gemeenschap binnen een klooster. Tienduizenden religieuze gemeenschappen hebben naast explosieve groei ook te kampen met tegenslag en vervolging. Dat geldt vooral tijdens de Reformatie (1517) met het Concilie

Trente (1545-1563) als keerpunt en de Franse Revolutie (1789) als dieptepunt. In Nederland en elders is er gedurende tweehonderd jaar sprake van stilstand van het kloosterleven, opheffing en confiscatie van kloosters. Sinds 1820 bloeit het kloosterleven miraculeus op, vooral in Brabant waar actieve congregaties zich inzetten voor maatschappelijke noden: zielzorg, onderwijs en missie. Sinds 1965 is het kloosterleven in

een neergang terecht gekomen door grote aantallen ambtsverlatingen en uittredingen én volledige stagnatie van nieuwe kandidaten.

Aanmelden

Hoogbergen gaat hier donderdag 24 april in zijn lezing op in, met ook aandacht voor de kloostercultuur, het Gregoriaans, de architectuur, de Calvinistische visie, de democratisering, gezagscrisis, de charismatische bisschoppen, de sluiting van alle 51 kleinseminaries in het Bossche bisdom en de 31 grootseminaries in heel Nederland met actuele cijfers van het KASKI. Om zeker te zijn van een plek kunnen belangstellenden zich vooraf aanmelden bij Leny Hendriks via h.hendriks752@upcmail.nl of via tel. 0493-314303.

HEUSDEN - Het voorjaar is weer aangebroken en voor veel mensen is dit een reden er op uit te trekken. Denk hierbij ook aan het organiseren van een uitje zoals familiedag, bedrijfsuitje, vriendenweekendje of bedrijfsuitstapje. Waarom ver weg gaan terwijl er in onze mooie omgeving ook van alles te beleven is?

Peelexpress groepsactiviteiten, Camping de Peel en Frietexpress bieden diverse mogelijkheden om dit soort dagen op een leuke manier te organiseren! Er worden dag- en middagvullende programma’s aangeboden waarbij u op een actieve of informatieve manier kennis maakt met onze omgeving. Denk hierbij o.a. aan metaaldetectorspeurtochten, fotozoektochten per familiefiets, handboogschieten en informatieve treinrondritten met onze rondrittrein De Peelexpress. U wordt hierbij ontvangen op het terras met koffie of thee en gebak, waarna u een of meerdere activiteiten volgt. Hierna kan een dag worden afgesloten met een optioneel en uitgebreid buffet. Peelexpress groepsactiviteiten en Frietexpress zijn een onderdeel van Camping de Peel. Hierdoor is het mogelijk een combinatie te vormen van een meerdaags programma. Hierbij kan een gezelschap dus

gebruik maken van de huuraccommodaties die worden aangeboden of overnachten in een eigen middel. Dit indien gewenst in combinatie met een activiteitenprogramma. Op de camping zelf zijn allerlei speelmogelijkheden voor de kinderen en een zwembad, maar ook voor de rustzoekende senior zijn er voldoende fiets- en wandelmogelijkheden in de omgeving. Zij zullen zich dan ook prima thuis voelen op de camping. Dit maakt Camping de Peel een echte familiecamping. Gedurende de hoogseizoenweken en voor groepen komt frietwagen De Frietexpress op het terrein. De Frietexpress is echter ook het gehele jaar door op locatie te bestellen, waarbij u onbeperkt de lekkerste frietjes en snacks kunt eten voor een vaste prijs per persoon. In het uitgebreide assortiment zit voor ieder wat wils. Mochten er eventuele extra wensen zijn, zoals glutenvrij, dan is dit in overleg geen probleem. Peelexpress groepsactiviteiten Behelp 13 5725 TG Heusden gem. Asten Tel. 0493-693222 www.peelexpress.nl www.campingdepeel.nl www.frietexpress.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 24

T 0492 - 661 884

AG il ND OPE g 19 apr r a uu d r zate - 13.00 0 11.0

Voor bouwkundige (onderhouds)werkzaamheden en kleine verbouwingen Voor info: Tel: 0493-44 09 27 www.bedrijvenpagina.nl

DRIE KOOIENWEG 25 inhoud ca. 1055 m3 perceel maar liefst 10.388 m2 bouwjaar 1948

Vraagprijs 498.000,- k.k.

EVERTSOORD (SEVENUM)

Vrijstaande agrarische boerderij met loods, schuur, veldschuur, tuin, erf en weiland. Rustig en landelijk gelegen in het buitengebied. De omzetting van de agrarische bestemming naar wonen is in voorbereiding. Bouwjaar: 1948 (later verbouwd en gemoderniseerd) Indeling o.a.: gezellige woonkamer, dichte woonkeuken, slaap- en badkamer op begane grond, kelder, bijkeuken, wasruimte, kantoor, hobbyruimte, loods en garage. Op de verdieping 4 slaapkamers en bergzolder. Bijgebouwen: Loods/garage ca. 22 x 11,5 m Stal/opslag ca. 7,6 x 18 m – Veldschuur ca. 7 x 20 m. Keurig bewoond en goed onderhouden. Door inhoud, afmeting en bijgebouwen volop toepassingsmogelijkheden. Nabij “De Peel” en nieuw paardensport centrum Equestrian centre de Peelbergen. Zie ook www.heuvel.nl, funda.nl en buitenstate.nl

• Weg met uw pijn!!.... hiervoor moet u bij de triggerpointmasseur zijn. Bel gerust voor informatie of een afspraak 0624950554 Emile Troisfontaine Bakel

de: n Eijn or e d n vo Va dres re Het a g in iede n eri zonw ijsklasse. pr

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609

G 2E PAASDA D GEOPEN 7.00 uur

• Te koop hooi, stro, voordroog. Thuis bezorgen mogelijk. Fam. Vaes 06-15168666.

tot 1 van 11.00 delingen Ook onze af , slapen en en el b eu m zijn open stoffering

Hoofdstraat 155 - 5706 AL Helmond - info@heuvel.nl

WWW.HEUVEL.NL • Safetex Workfashion Molenstraat 15B Deurne Voor al uw werkkleding en schoenen.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

HOBBY BREIWOL MATERIALEN EN EN BREIFOURNITUREN NAALDEN

Vevi Tools

St. Jozefstraat 47A Deurne Tel. 0493-322894 www.vevicreatief.nl tegenover C1000

WÉRKT VOOR U

• Windows XP op uw pc? Schakel nu over naar een nieuwe pc of laptop. Ook kan ik voor u kijken of uw pc geschikt is om Windows 7/8 te instaleren. Incl. het overzetten van uw oude data en e-mail. Afgeleverd bij u thuis en evt. met uitleg Windows 8.1. Nu ook een 17,3" core i3 Toshiba laptop in de aanbieding. info@verkooppc.nl Marco Thijssens M: 06-204 27 220 Sedert 1993 VERKOOPPC.NL

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

w w w. v a n d e n e i j n d e . n l Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254 - Fax: 0493-490291

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www. wegwijswijsopdecomputer.nl, Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel. • Beveiliging voor uw woning of bedrijf bel de Sleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535297.

• Voor alle kozijnen, ramen en deuren in kunststof en aluminium. Alubouw Nederland b.v. Tel. 0493-320560

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Glaswol en Pir isolatie (Dupanel). Aan spotprijzen bij de Isolatiehal tel. 0492-542002.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Deze week speciale aanbieding lavendel grote pot voor €0,80 kwekerij N. v.d. Zanden Kuundert 1a Bakel.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

2e paasdag Wegens vakantie

OPEN GESLOTEN van 11.00 tot 17.00 uur van 17 t/m maart De koffie staat22klaar


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 25

Au to ’s

NEDERLANDS PRODUCENT VAN VOORTENTEN

NU ZONDER ZOEKEN € 4.000 PAASVOORDEEL BIJ HOEFNAGELS

2e PAASDAG SHOW

maandag 21 april van 10.00 - 16.00 uur VOORTENTEN • KOEPELTENTEN • CAMPINGSTOELEN • CAMPINGKASTEN • ACCESSOIRES

WALKER OPRUIMINGSUITVERKOOP Voortenten: tot 40% KORTING!

Kijk voor de opruimingsmodellen op www.walker.nl onder ‘AKTIES’ Bezoekadres Walker Campingstyle: Florijn 3 (industrieterrein Rijt-West), 5751 PC Deurne

CITROËN C3 TOT

U bent van harte welkom!

In onze showroom gehele collectie 2014

4.000

INRUILVOORDEEL

Walker Campingstyle B.V. • Tel: 0493 314 828 • info@walker.nl • www.walker.nl

• Gebruikte banden vanaf €12,50 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop en sloopauto's. Direct geld en RDW vrijwaring. Gebruikte onderdelen van Opel, Ford, VW, Audi. Thomassen Auto's Haspelweg 37 Deurne tel. 0493-351552.

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102. • Kofferbakverkoop Heusden Vorstermansplein 25 mei 2014 info inschrijven deelnemers: jukeboxdanceparty.wordpress.com/kofferbakverkoop/ tel. 06-83101173

• Lijstenmakerij Marja. Vakkundig werk voor een redelijke prijs. Pr. Bernhardstraat 29, Asten. Tel 0493-695619. • Voor alle verplaatsbare kantoorunits en opslagcontainers, verhuur en verkoop. J. Lammers, Vestingsweg 3, Deurne. Tel. 0493-312231.

• Voor groenteplanten, aardbeienplanten, aspergeplanten, klein fruit en fruitbomen naar Thijs Huijs Langstraat 64 Horst-Hegelsom 077-3983552.

• Te huur opslagruimte 25 of 40 m2 in de Walsberg 06-53205737.

9.990

• Kamer te huur in Deurne 06-86211900. • Verbeco. Garage- en bedrijfsdeuren en Marantec aandrijvingen. Ommelsveld 11, Asten. Tel. 0493-697731

• Wereldwinkel Deurne. Aanbieding in april: appelsap, tropisch sap en sinaasappelsap. • desleutelbus.nl Sleutels voor huis, auto, (brom)fiets. U kunt bellen of mailen info@desleutelbus.nl 06-13050127 b.g.g. 06-13535279.

• Paardenboxen, hondenrennen, kattenrennen, slaaphokken, werpkisten, voedersets. www.molenzichtvlierden.nl Tevens dierenhotel. 0493-313821

NU AL V.A.

• Een feestje groot of klein, met een frietwagen voor de deur wordt uw feest een festijn. Voor meer info: Maarten en Tineke van der Linden-Crooijmans 06-46775059.

• Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

Gem. brandstofverbruik 4,1 l/100 km; 24,4 km/l; CO2 95 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens

EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. Het paasvoordeel van € 4.000 is opgebouwd uit € 2.500 inruilkorting en € 1.500 afscheidspremie. De hoogte van de inruilkorting is afhankelijk van de gekozen versie. De vanafprijs van € 9.990 is gebaseerd op een Citroën C3 VTi 68 Attraction en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en na aftrek van de inruilkorting van € 2.500 en de afscheidspremie van € 1.500. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 2006 en ouder, die minimaal 4 maanden op naam van de eigenaar staan en waarvan de APK nog minimaal 3 maanden geldig is. Aanbieding is geldig t/m 30 april 2014 bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Fleet- en leaseklanten zijn uitgesloten van deze aanbieding. Kijk voor meer informatie op www.citroen.nl.

AUTOBEDRIJF HOEFNAGELS HELMOND B.V. - VARENSCHUT 13 - HELMOND 0492-539670 - WWW.AUTOBEDRIJFHOEFNAGELS.NL

Vloeieindsedreef 6 - Deurne Tel. 0493-313091 - Mobiel: 06-53537725 www.autobedrijftabor.nl

Mazda Demio1.3 ............................................................. 2000 Mercedes 300 D automaat ................................................. 1988 Opel Agila 1.2 ................................................................ 2002 Opel Corsa 1.2 16 v.......................................................... 2000 Opel Corsa 1.2 ............................................................... 2003 Opel Kadett 1.3 automaat .................................................. 1982 Kreidler florett Brommer.................................................... 1973 Peugeot Zenith snorfiets .................................................... 2005

Diverse laaggeprijsde auto’s met APK-keuring. • Auto met APK vanaf €350,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Showroommeubels met kortingen tot 50% vele maten en kleuren Sphinx rimfree wandkloset + zitting –40% Wandklosetcombinatie compleet nu €239,- meeneemprijs. Kömhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel 077-4661540.

• Te koop jonge leghennen. Pubben, Ninnesweg 111 Panningen Tel. 077-3071776 Bellen na 17.30 uur alleen op afspraak

• Paasbrunch: 1e en 2e Paasdag lunchbuffet van 11.30 tot 13.30 uur. € 19,50 p.p. Reserveren noodzakelijk. kijk op onze site voor meer info: www.toonkortoomspark.nl of 0493- 529590

• Kookplaat defect. Bel 0493-695606 voor snel herstel Bots Witgoed Service.

• Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Ambitieuze mensen gevraagd voor groeiend bedrijf. info: H. Munsters 06-17354470

• Kamer te huur in Deurne 06-86211900. • Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102. • Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• 20 april vlooienmarkt Sporthal Tivoli Geert Grootestraat 72 Eindhoven. 9-16 uur. 90 kramen Bomvol! €2 p.p. 06-20299824.

• Kienen tweede paasdag bij Cs De Pottenbakkers aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562. • Aktie buxusbol doorsnede 30 cm €8,- doorsnede 40 cm €10,- kegel 100/120 €20,pyramide 100/120 €12,50. Buxus Taxuskwekerij open zaterdag 10.00-14.00 Slootweg 2 Liessel 0493-342239. www.taxus-loverbos.nl


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | Donderdag 17 april 2014 | pagina 26

Kerkb e ri ch t e n Angelusparochie Asten | Heusden | Ommel

R.K.Angelusparochie Asten-Heusden-Ommel

Angelusparochie.com | 0493-691315 H.Maria Presentatiekerk Asten Zaterdag 21.00 uur Paaswake mmv Mariakoor Intenties: Leo en Nel Janssen vw verj vader; Frans Geenen; Jan Swinkels (vw sterfd); Vera Janssen-vd Burgt; Emmie de Bruijn; Jan vd Waarsenburg; Annie Driessen-Knapen en overl fam Knapen; Henk Merkus; Anna Vervoordeldonk-Sleegers; Piet Verspeek; Antoon v Meyel; Nel Janssen; Harrie Janssen. Eerste paasdag zondag 10.30: Eucharistieviering mmv Jozefkoor Hoogfeest Verrijzenis van de Heer. Intenties: Toos Wijnen-vd Waerden; Harrie en Riek Verberne-v Moorsel; Mariet Geboers-v Dillen en Gerard Geboers; Chris Stevens; Marinus en Ida Heijligers-Eijsbouts; Will en Toos Peeters; Fam Aalbers-Peeters en fam Damen-Peeters; Tonnie Heijligers-Bennenbroek mnd; Overl ouders Aarts-v Kessel en Jan Aarts; Toos Bukkems-Vaes; Joop Arts; Piet Verspeek; Lennard Thielen vw verj en trouwd; Jan en Zus Loomans vw verj. Tweede paasdag maandag 10.30: Eucharistieviering mmv ouderenkoor zang en gezelligheid. Intentie: zalig Paasfeest. 3afk Huw. v Monique Peters en Martijn Berkvens dinsdag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: eucharistieviering Intentie: geen. H. Antonius van Paduakerk Heusden Vrijdag 15.00: Kruisweg. Zaterdag 19.00: Paaswake Woord en Communiedienst, Heusdens Gemengd Koor: Drieka Verberne; fam Waals; Mien Gorissen-Michels; Paul v Tilburg; Drieka Renders-Berkers jaarget; fam v Eijk-Berkers; Ties Verberne. Zondag 1e paasdag 9.15: Paasviering, kerkkoor: fam Madou-Janssen in het bijz voor Harrie die afg jr op 23-08 is overl; fam Madou Janssen en Harrie Madou; Karel Lammers; Cor v Bussel vw verj; Tinus Aarts vw verj en jaarget. 10.30: gezinsviering, Flierefluiters. 13.00: Poolse viering. maandag 2e Paasdag: geen viering. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 21.00: Paaswake mmv koor St Cecilia: overl ouders Cranenbroek en Sophie Philipsen, Miranda vd Meulenhof–Versteegden, Theo Maas. Zondag 1ste paasdag 10.00: H. Mis mmv koor St Cecilia: uit dankbaarheid bgv een 40-jarig huwelijksjub, ter dankbare herinnering aan Lenie v Lieshout-Franssen, ouders Piet en Sina vd Ven–Bankers en overige familieleden, Harrie en Leen KerstenBots en de zonen Henk en Frits, Jan Loverbos vw zijn trouwdag en zoon Johan, Thijs Berkers en zoon Thieu, Willem Aarts en Johanna Aarts–vd Loo, Sraar Maessen. Maandag 2e paasdag 10.00: H. Mis mmv koor St Cecilia: voor de jonge mensen. WIE WA T WA A R

Weekend d i enst en

Dinsdag 8.30: H. Mis voor de gezinnen en alleenstaanden. 19.00: Uur v Aanbidding vh H. Sacrament. Woensdag 8.30: H. Mis voor de overledenen. Donderdag 8.30: H. Mis voor de intenties uit de Mariatroon. Vrijdag 8.30: H. Mis om geduld en vertrouwen.

St. Lambertus Someren Witte donderdag 19.00 uur dameskerkkoor geen intenties. Goede vrijdag 19.00 uur Bonum Tenete geen intenties. Paaszaterdag 19.uur Dameskerkkoor/Bonum Tenete overl oud Kuijpers-v Winkel; Maria SeverensGoossens; overl oud v Bussel-Werts vw verjaardag; Wim Welten; Monique Thijs vw verjaardag; opa en oma Thijs; opa en oma Steijvers. 1e paasdag 10.00 uur Combocantorij Kinderwoorddienst overl oud v Velthoven-Verdonschot vw verjaardag vader; Harrie v Bommel en overl fam.; Piet v Santvoort; Tonny v Bree-v Eijk en zoon Maarten; Agnes Custers; Wiel v Gemert; Martien Bukkems vw verjaardag; Joke Swinkels-v Boesschoten nms Combocantorij. 2e paasdag 10.00 uur Belcanto geen intenties. Gedoopt Fenne Kweens. Overleden Fien Verhoeven-Martens

St. Paulus Someren-Noord Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Woensdag 19.00 Paasviering Zonnebloem mmv Pauluskoor. Intentie voor deze dienst: Pastoor Theu Saes; Levende en overleden gasten en vrijwilligers Zonnebloem. Donderdag Witte Donderdag 19.00 Pauluskoor. Vrijdag Goede Vrijdag 15.00 Kruiswegviering. Zaterdag paaszaterdag 21.00 paaswake met Pauluskoor. Zondag 1e paasdag 09.30 Pauluskoor. Intenties voor het Paasweekend: Leo Slegers en overleden fam Slegers-Verwoerd; Trees FlorisMoest’l; Luc Kissen; Overl fam Bouwmans-van Ganzenwinkel en overl kinderen.

H. Naam Jezus Lierop Donderdag 19.00: Witte Donderdagviering in Henricushof; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: Martien Welten en zoon Ronald vw sterfdag Ronald; Nel Verberne nms bewoners Henricushof. Vrijdag 15.00: Kruisweg; Koor A Capella. Vrijdag 20.00: Goede Vrijdagconcert, thema miserere mei, mmv koor Octocant. Zaterdag 20.00: Paaswake. Koor: Par Kerkkoor. Zondag 10.00: Eerste Paasdag H Mis; Koor: A Capella. Maandag Tweede Paasdag H Mis; Koor: Par Kerkkoor; Intenties: Pastoor Martien v Asten; Graard Maas vw verjaardag; Tilly Meeuws- Verweerden; Driek vd Ven; Piet Verberne; Jan Smits vw verjaardag; Ouders v Vroonhoven- v Asten vw sterfdag moeder; Martien vsd Einden en overl fam; Ouders

Nooijen- Kusters, Jan en Toon; Jan vd Vorst vw sterfdag; Tjeu v Nuenen vw verjaardag; Overl ouders vd Zanden- v Wilderen, Henk en Riek; Bertha Welten- v Heugten en Jos Welten; Overl ouders SleegersMeulendijks; Doop 11.00: Timothy Golstein. De openschaalcollecte tijdens de Paasdagen is bestemd voor de Vastenaktie. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof. Vrijdag 13.00: Huwelijk Gerwin v Veghel en Heidi Manders. Zondag 27 april is er om 10.00 uur een woord- en communiedienst.

St. Jozef Someren-Heide Donderdag 17 april om 19.00 Witte Donderdagviering in de Pauluskerk Someren-noord. Vrijdag 18 april om 19.00 Goede Vrijdagviering in de Mariaschool Someren-Eind. Zaterdag 19 april om 18.00 Paaswake in de Mariaschool Someren-Eind Tripaviering en om 21.00 Paaswake in de Pauluskerk Someren-Noord. Zondag 20 april Hoogfeest van Pasen om 11.00 H. Mis met wijding paaskaars. Maandag 21 april 2de paasdag om 11.00 H. Mis Tripaviering. Intenties: Piet en Leen van VelthovenGeraerts; mnd ged Gerard Jeuken; Annie Stolwijk-Rutjens en overl familieleden; Overl fam Van Deursen.

Protestantse kerk Asten | Someren Donderdag 17 april Witte Donderdag/Heilig Avondmaal, aanvang dienst 19.00 uur. Vrijdag 18 april Goede Vrijdag, aanvang dienst 20.30 uur. Stille Zaterdag 19 april Heilig Avondmaal, aanvang dienst 21.30 uur. Eerste paasdag, aanvang dienst 10.00 uur. Alle diensten worden geleid door Ds. E. van Iperen en vinden plaats in de kerk aan het Speelheuvelplein in Someren.

Tripaviering in Sint Jozefkerk SOMEREN-HEIDE - In de Sint Jozefkerk in Someren-Heide vindt op tweede paasdag, maandag 21 april, om 11.00 uur een Tripaviering plaats. Tripa is een gezamenlijke viering van de drie parochies Someren-Noord, Someren-Heide en Someren-Eind. Voorganger is pastoor Heeffer. Het kerkkoor van Sint Paulus en het kerkkoor van Sint Jozef luisteren de viering gezamenlijk op. Het orgel wordt bespeeld door Ad Bergmans en het geheel staat onder leiding van dirigent Pieter Dohmen.

Goede Vrijdag Koepelkerkconcert in Lierop LIEROP - In de Koepelkerk in Lierop wordt op vrijdag 18 april het Goede Vrijdag Koepelkerkconcert gehouden. Er klinkt oude muziek op het thema Miserere mei, ‘heb genade met mij’. De werken van componisten als Orlando di Lasso en Antonio Lotti worden vertolkt door het Eindhovense koor Octocant, onder leiding van dirigent Lucas Vis. Jannie van Leeuwen-Soethout bespeelt het orgel. Tijdens het Koepelkerkconcert vullen muziek en bezinning op het thema elkaar op. Het laatste gebeurt door een overweging van de Lieropse pastoor Jan Zwirs. Het concert begint om 20.00 uur.

Vra a g

Pasen in kapel DEURNE - Op Witte Donderdag en Goede Vrijdag zijn er vieringen in de huiskapel van het Missiehuis in Deurne, op paaszaterdag en eerste paasdag zijn de vieringen in de kapel van Willibrordhaeghe.Iedereen is welkom bij alle vieringen.

Een foto van het gouden paar Muijen-Wijnen. Weet u wie hier verder op de foto staan? Het fotoarchief van heemkundekring De Vonder (Asten en Someren) in het Heemhuis aan de Molenstraat in Someren bevat veel oude foto’s waarvan niet bekend is wie er precies op staan of bij welke gelegenheid de foto destijds is gemaakt. In een groot aantal gevallen zijn zelfs de naam van de fotograaf en de bron niet bekend. Daarom vragen we de

lezer ons te helpen door antwoord te geven op de vragen bij bovenstaande foto. U kunt de antwoorden doorgeven aan heemkundekring De Vonder, via hkkdevonder@xs4all.nl onder vermelding van fotonummer 14.09. Of telefonisch aan Adrie Mennen, tel. 0492-331925 of Martien Aarts, tel. 0493-693477.

Witte Donderdag 17 april om 17.00 uur is in de huiskapel van het Missiehuis een eucharistieviering rond brood en wijn. Op Goede Vrijdag 18 april wordt het Passieverhaal gezongen en is de kruishulde, eveneens om 17.00 uur. Bezoekers mogen bloemen meebrengen voor de kruishulde. De Paaswake op Paaszaterdag 19 april om 21.00 uur in de kapel van Willibrordhaeghe heeft als motto: het nieuwe leven. Op eerste paasdag 21 april is om 10.30 uur een themaviering rond het thema: Pasen, tot leven gewekt.

Centrale huisartsenpost

De centrale huisartsenpost Helmond bij het Elkerliek ziekenhuis, voor patiënten van alle huisartsen in Asten en Someren, voor spoedgevallen bereikbaar van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur in het weekend en tijdens feestdagen op: 0900-8861.

Apotheken

Asten Kring-apotheek Asten is geopend van maandag tot en met vrijdag van 8.00 – 17.30 uur. Someren Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein: ma t/m vrij 8.00-18.00. Mediq Apotheek Someren, Postelpark: ma t/m vrij 8.00-17.30. Benu apotheek, Kerkstraat: ma t/m vrij 8.0017.30. Buiten genoemde openingstijden: Apotheek Peelland naast de Centrale Huisartsenpost bij het Elkerliek ziekenhuis in Helmond: 0492-4320493

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel, alleen voor dringende gevallen die niet tot na het weekend kunnen wachten, bereikbaar: 06-22094316.

Maatschappelijk werk

Asten De Beiaard, Pastoor de Kleijnhof 22, 0493-693889: werkdagen bereikbaar van 9.00-17.30 uur. Spreekuur: ma t/m vr van 9.00-10.00 uur. Na 17.30 uur en in het weekend: 0402530350. Someren Laan ten Roode 71 C, 0493-441400: werkdagen van 9.00-17.30 uur. Spreekuur: ma t/m vr van 9.00-10.00 uur. Na 17.30 uur en in het weekend: 040-2530350

Lev-groep Asten en Someren

De Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werken, echtscheiding, geldzaken en formulieren en werkt daarbij wijkgericht en met vrijwilligers. Asten: 0493-693889; Someren: 0493-441400. Zie www.levgroep.nl. Voor andere zaken op het terrein van welzijnswerk kan men terecht bij Onis de samenwerkingspartner van de Lev-groep.

Buurtbemiddeling Asten-Someren

Geluidsoverlast, parkeerproblemen, onenigheid met de buren: Buurtbemiddeling DAS: 06-27856865 of asten@bemiddeling.nu of someren@ bemiddeling.nu

Thuiszorg De Zorgboog

Heeft u hulp nodig bij uw persoon-

lijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, verpleeghuiszorg, behandeling, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice: 0492572000. Ook voor acute zorg. Uitleen hulpmiddelen en informatie: www.savant-zorg.nl

GGD Brabant-Zuidoost

Postadres: postbus 810, 5700 AV Helmond, 088-0031100, fax 0880031199, info@ggdbzo.nl, www. ggdbzo.nl Bezoekadres: De Callenburgh 2 5701 PA Helmond. Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25 Asten 0493-689715, landbouwhuisdieren en gezelschapsdieren. Gezelschapsdieren uitsluitend op afspraak ma t/m vr 8.30-17.00 en 17.45-19.30. Spoed 24/7. Dierenartsenpraktijk Asten, Dijkstraat 1, Asten: 0493-691330 bgg 0493-692166. Zie voor openingstijden: dapasten.nl. Spreekuur landbouwhuisdieren van 8.009.00. Spreekuur gezelschapsdieren: maandag, woensdag en vrijdag 18.30-19.30: tevens op afspraak: 9.00-17.30. Dierenartsenpraktijk Someren, Veterinair Centrum, Slievenstraat 16, Someren: 0493-441044. Consult gezelschapsdieren op afspraak ma t/m vrij 9.00-20.00 uur en zaterdag 9.30-10.30. Spoed 24/7: 0493-441044

Dierenambulance

Dier kwijt of zwerfdier gevonden: Dierenambulance De Peel: 0492384750 of 06-24575953: 24/7. Dierenasiel: Grotelseheide 11, Bakel, 0492-381490, www.voorstegrootel. nl.

Vogelasiel Someren e.o.

Somerense Vennen, Philips Bosweg 7 Lierop: 06-19341463.

Seminar over de zorg SOMEREN - In De Ruchte in Someren organiseerden Irene Vestjens van Stimulans Counsellingbureau en Marjo Steenbeek van Praktijk de Spreng op dinsdag 8 april het seminar ‘Denken in mogelijkheden’ voor werknemers in de zorg. Het seminar ging over de veranderingen in de zorg en hoe daar op een positieve manier, oplossingsgericht naar gekeken kan worden.

Vestjens en Steenbeek organiseerden voor de derde keer een seminar voor zorgmedewerkers. Onder meer verzorgenden, zorgcoördinatoren, managers en wijkverpleegkundigen bezochten de bijeenkomst, die erop gericht is ervaringen te delen en te leren van elkaar. Ditmaal ging het seminar over oplossingsgericht werken. “Door de vergrijzing en bezuinigingen moet in de zorg steeds meer werk met steeds minder mensen gedaan worden”, vertelt ze. “Wat eerst mogelijk was, is dat nu niet meer. Oplossingsgericht werken biedt daarbij uitkomst.” Tijdens de inleiding van het seminar gingen de organisatoren in op de theorie en achtergrond van oplossingsgericht werken. Daarna maakte spreekster Sjanet Landers van RSZK de praktische vertaalslag van theorie naar de werkvloer. Zij vertelde wat er allemaal wel mogelijk is in de zorg. Hierop volgde een drietal discussieronden. De deelnemers bespraken in groepen wat oplossingsgericht werken betekent voor de cliënt, de verzorgende en de organisatie.

Discussieronden

In de eerste discussieronde werd aan de hand van een casus gekeken hoe een team oplossingsgericht te werk kan gaan. Doordat de groepen uit verschillende disciplines bestonden, werd de casus vanuit verschillende invalshoeken bekeken. Er kwam

daardoor een diversiteit aan oplossingsgerichte mogelijkheden naar voren. In de tweede ronde werd er gesproken over trots zijn op de geleverde zorg en plezier hebben in het werk. Bij de laatste discussieronde lag het accent op wat oplossingsgericht werken betekent voor de verzorgende en de organisatie. In deze ronde werd duidelijk dat zowel organisaties als medewerkers nog een weg te gaan hebben op het pad van oplossingsgericht denken. Draagkracht creëren en de beperking van de cliënt niet proberen te zien werden als belangrijk ervaren. Ook werd benoemd dat door oplossingsgericht werken de passie voor de zorg weer terug komt. “Als deze middag eraan heeft bijgedragen dat de passie voor het zorgvak weer terugkomt, dan kunnen wij als organisatie weer terugkijken op een geslaagd seminar”, aldus Vestjens.

Open dag dierenweide DEURNE - Op eerste paasdag, zondag 20 april, opent Stichting De Parkboerderij de hekken van de dierenweide naast het Groot Kasteel in Deurne. Tussen 10.00 en 17.00 uur staan de vrijwilligers paraat om bezoekers rond te leiden en vragen te beantwoorden over de dieren in de weide. Sinds kort is een nandoe toegevoegd en er zal er ook een schaap met lammetjes te zien zijn. De uitbreiding is tot stand gekomen met de bijdrage die de stichting heeft ontvangen naar aanleiding van het kerstconcert van De Hosbengels. Verder zijn in de dierenweide kippen, een pauwenstel, geitjes en de welbekende hertjes aanwezig.


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 27

Nu beslissen, straks genieten Bij aankoop van een buitenverblijf, gratis sfeer tafelhaard

RAAMHORREN ALUMINIUM & WIT GRATIS OP MAAT GEZAAGD!! WAARHENE? NAAR...

LEENEN DHZ ASTEN

Gratis t.w.v. € 799,-

* *

t.w.v. € 799,-

*Vraag *Vraag naar naar de de voorwaarden voorwaarden

2e Paasdag geopend 11.00 - 17.00 uur

Half Elfje 6, Someren • T: 0493-471756 • www.wesatuinhout.nl • Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761.

• Te huur woonruimte, tijdelijk, nabij centrum Deurne info 040-2364364.

• Dirks meubelrenovatie uw adres voor het reinigen/ stralen en spuiten van al u meubelen Voltstraat 11c Deurne tel: 0493-319892 www.dirkswonen.nl

• APK drive-in. Klaar terwijl u wacht!! MarcoCars.nl 0493-320520 Deurne.

• Alles wat u ziet via de satelliet full HD-TV & digitale radio, internet en telefonie. Satelliet ontvangst met glasvezel techniek. Uw Antenne Service Deurne Dintel 36 tel. 0493-313479 06-53439268.

• T.k. gevraagd hooimachine, hark, maaier, maiszaaimachine, kipper, mesttank, weidesleep, frees, ploeg, tractor enz. en vee- paardentrailer 06-19076959.

• Te huur bedrijfshal 290m2 met inpandig kantoor en toilet. Nabij oprit A67. Industrieterrein Nobis Asten. Eventueel met buitenterrein 180m2. Tel. 06-53559761.

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324.

• Inboedel opslagruimte te huur, verwarmd, beveiligd. Ruimtes vanaf €12,- per week. Tel. 0493-311034

• Te koop: vaatwasser Miele G665 Turbothermic plus €150,00 Tel. 0493-341551

• Opslagruimte en stalling voor caravan en auto. 06-20652702 • Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à €60,-. Brengen en halen in regio Deurne. Tel. 06-46256440.

• Asperges en Aardbeien! Van Leunen Asperges, Molenweg 1a, Liessel. 0493-342049 / 06-46611826

• Wij zijn op zoek naar een ervaren kok. Fulltime. Chinees Restaurant Ho-Wah. Tel. 0493-313519

Wolfsberg 9, Asten Tel. 0493-691525 www.leenendhz.nl

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357. • Altijd aktie meubels b.v. 80 cm vanaf €745,- incl. btw showroom V&B omnia bad 180x80 + 6 zij-jets en 6 rugjets nu €795,- Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 077-4661540. • Nieuwe Naai-, Lock- en Borduurmachines, Naaimachinereparatie alle merken, Kledingreparatie (ook leer). Fournituren, garen, stoffen. De Textielbeurs, Poststraat 11, 5801 BC Venray - 0478-583707, info@detextielbeurs.nl. Ook op Facebook!

• Te huur 42 m2 geisoleerde opslagruimte Bakel 06-19076959. • Een frietwagen op uw feest?!! Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of tel: 0493-693222.

• Buxus 30-45 cm Bollen doorsnede 30-45 cm tel. 0493-341457 06-11407835 • Aktie buxusbol doorsnede 30 cm €8,- doorsnede 40 cm €10,- kegel 100/120 €20,pyramide 100/120 €12,50. Buxus Taxuskwekerij open zaterdag 10.00-14.00 Slootweg 2 Liessel 0493-342239. www.taxus-loverbos.nl

Wij verkopen prachtig bloeiende eenjarige planten.

Open op 2e paasdag Tevens uitverkoop van de laatste stekken. Bleekerweg 11a te Asten-Heusden www.hobbyplantjes.nl

• Alle bestratingen inrit, terras etc. scherpe prijzen 06-53559761.

• Kienen tweede paasdag bij Cs De Pottenbakkers aanvang 20.00 uur in SCC Den Draai Blasiusstraat 2 Deurne zaal om 19.30 uur open. Info 0493-317562.

• Wij verzorgen uw waterput, van het maken, tot de complete beregening van uw tuin. Zoals sproeiers, slangen, pvc etc. Kijk eens naar de vernieuwde site www.crooijmansmachines.nl tel: 0493-316127

• Droge koemest te koop bij P. Ulen tel. 0493-560357. • Te huur opslag/ bedrijfsruimte 70 m2 in Zeilberg tel. 06-55106244.

• Gezocht allenstaande ca. 60 jaar, man of vrouw. Als ook jij vindt dat samen alles leuker is reageer dan snel. Brieven onder nr. 149 bureau van dit blad.

2 WRANGLER STRETCH JEANS

• Haard- en kachelhout. Gezaagd en gekloofd o.a. eiken en berkenhout. Vul nu uw houtvoorraad aan. Bakelseweg 63 Deurne 06-14983624.

maat 30 t/m 48, lengte 30, 32, 34 en 36 Kleur : Licht- en donker blauw en zwart

• Te huur 42 m2 geisoleerde opslagruimte Bakel 06-19076959. • Gevraagd medewerkers/sters voor de asperge oogst vanaf 15 jaar. Wim van Kessel Bakel. 0492343070

0063887

€ 135,-

De ZOMERCOLLECTIE Broekenparty IS BINNEN!

Offermansstraat 4 - Lierop Schuin tegenover de kerk

Dealer van oa. Lee, Wrangler, Mustang, Paddock’s, Maskovick, Brams Paris, CLP, Digo, Life line, Garcia, Colorado, Tripper, Suzy Q en Twentyfour seven

www.de-broekenparty.nl

215x284.98 Maak zelf uw familieadvertenties!

w w w. w e e k b l a d v o o r d e u r n e . n l

Naast onze bekende weekbladen Weekblad voor Deurne en Peelbelang zijn er ook onze beide nieuwssites www.weekbladvoordeurne.nl en www.peelbelangonline.nl

PEELBELANG

Website

Sinds kort bieden wij u de mogelijkheid om via onze beide websites uw eigen advertentie te maken. Uw advertentie wordt dan geplaatst in de weekbladen én tegen een extra vergoeding op beide websites. Het betreft advertenties voor familiefelicitaties,

geboorteadvertenties, huwelijksadvertenties en natuurlijk de bekende “kleintjes”. Betaling vindt vervolgens plaats via IDEAL. Voor meer informatie hierover kijk op de beide websites of neem gerust even contact met ons op!

WEEKBLAD VOOR

DEURNE

w w w. p e e l b e l a n g o n l i n e. n l


WEEKBLAD VOOR DEURNE/PEELBELANG | donderdag 17 april 2014 | pagina 28

BEZOEK DE MOOISTE SHOWROOM VAN NEDERLAND

2 Paasdag open e

12.30 - 16.00 uur

G N I T R O K % 0 3 = E G A T N O M P O W T B % 6 15% KORTING + ZONWERING EN BUITENLEVEN

SERRES

Vanaf inmeten tot en met montage nemen wij al uw zorg uit handen

VOUWWANDEN

 10 jaar garantie  100% gecertificeerd  hout, kunststof en aluminium

Reguliere openingstijden: Ma t/m do: 08.30 - 17.30 uur Vr: 08.30 - 20.00 uur Za: 09.30 - 16.00 uur

Dé tractorshow van Zuid-Oost Brabant!

18, 19 en 20 april, Heesakkerweg, Asten Vrijdag 18 april

Zaterdag 19 april

vanaf 20:oo u. Entree GRATIS!

vanaf 20:oo u. Entree GRATIS!

vanaf 16 jaar

en DJ Trucker Teun!

• Oude tractoren • Demonstraties • Ploegterrein • Antieke woonwagens

f vanaar 16 ja

en DJ Peerke!

• Onderdelenmarkt • Trekkertrek • Legervoertuigen • Stationair motoren

Zondag 20 april vanaf 13:oo u. Reguliere entree. Kinderen tot 12 jaar gratis.

• Historische schommels • Historische draaimolen • Springkussen & Zandbak • Optredende Clown

RAMEN EN DEUREN

Vuurijzer 9, 5753 SV Deurne T: 0493 31 77 81 info@pascalramenendeuren.nl www.pascalramenendeuren.nl

Peelbelang week 16 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you