Woensdag 7 mei 2014 • 59e jaargang nr. 19
Asten klinkt als een klok 11 Eerste startersdag
14
Fanfare St. jozef
15
Harmonie St. Cecilia
18
Hét weekblad voorr Someren en Asten
TAXI BESTELLEN? 49 31 11 - BELLEN!
Zondag
VOOR AL UW TAXI GROEPSVERVOER ZIEKENVERVOER ROLSTOELVERVOER EN TOURINGCAR SERVICE.
geopend
TAXIBEDRIJF STIENEN SOMEREN B.V.
A.s. zondag zijn wij geopend van 10.0020.00uur Zondag geopend
Zondag
van 12.00 tot 18.00 uur geopend
Wesly en Kim aan de slag
Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uu zaterdag 08.00-20.00 uur
Project ’Hulp geboden’
Jonge ondernemers bieden steuntje in de rug Crisis, internet, globalisering, er zijn vele redenen, waarom een bedrijf niet loopt zoals de ondernemer het graag wil. Die ondernemer wil het roer wel omgooien, maar weet niet hoe.
A.s. zondag Rijsemus zijn wij| Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 geopend van 10.0020.00uur Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur
Pastoor Harold van Overbeek
Meimaand Mariamaand
Bedevaart Ommel: mooie traditie
Dit is voor veel bedrijven een bekend verhaal. Ook voor Kim Berkers en Wesly Truijen. De jonge ondernemers van respectievelijk Uniek Marketing en RenewMyID kwamen via een zakelijke opdracht met elkaar in contact. Het klikte tussen die twee en ze besloten expertise en enthousiasme te bundelen. Daarbij komt ook nog de instelling die ze beide gemeen hebben: ze helpen mensen graag. Om die reden hebben Wesly en Kim het eenmalige project “Hulp geboden” opgezet met de intentie om een bedrijf, dat in deze tijd hulp nodig heeft bij de hand te nemen en met gebundelde krachten weer op het juiste pad te helpen.
In Ommel is er altijd wel iemand in de kerk. Het hele jaar door geeft Maria troost, kracht en bemoediging. In de meimaand komt er nog een element bij: de gemeenschappelijke traditie. Samen op bedevaart, de ouderen doen het al zo lang ze zich herinneren en de bedevaart hoort er gewoon bij. De wegen naar Ommel zijn in de meidagen extra druk met voetgangers en fietsers. Eeuwenlang gingen mensen te voet op bedevaart. Heden ten dage is de bus een goed alternatief voor de oudere bedevaartganger. De bedevaart gaat in de meimaand traditioneel naar Maria. In onze regio zijn Ommel en Handel de Mariadorpen.
Hulp geboden Kim en Wesly willen een bedrijf een pakket ter waarde van 2.500 euro aanbieden en zo meerwaarde creëren voor het bedrijf. Het pakket bestaat uit een marketingplan, marketingjaarplanning, website en een advertorial in ‘t Contact. Daarvoor wordt een mix van media ingezet, online en offline, van Facebook tot een advertorial in ’t Contact. Met het geselecteerde bedrijf smeden Kim en Wesly nieuwe plannen met vernieuwende ideeën. Kim: “We zoeken het verhaal achter het bedrijf: waarom loopt het bedrijf niet zo goed als de ondernemer het wil?’ Wesly: “Daarbij is het ook van belang, dat een ondernemer het roer wil omgooien. Hij of zij moet er zin in hebben om aan de slag te gaan”.
Ommel is door de eeuwen heen altijd een zeer bekende katholieke bedevaartplaats van Maria geweest en is dat nog altijd. Ieder jaar bezoeken alleen al in de meimaand meer dan 50.000 mensen het beeldje van Onze Lieve Vrouw met Kind in de kerk.
Opgeven Tot en met 31 mei kunnen bedrijven zich opgeven via de site www.hulpgeboden.nl. Bij de opgave hoort ook de reden waarom hulp wordt gevraagd. De winnaar wordt 4 juni bekend gemaakt. Kim en Wesly gaan daarna meteen aan de slag. Voorwaarden om mee te doen zijn: Het bedrijf moet gevestigd zijn in Asten, Someren of Deurne. Het bedrijf moet minimaal drie jaar bestaan. Een bedrijf moet zichzelf opgeven en motiveren waarom het meedoet. Vervolg op pagina 2
’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83
De gemeenschappelijke bedevaart is niet alleen goed voor het gezamenlijk gevoel van de bedevaartgangers. Veel inwoners van Ommel, gelovig of niet zijn in de meimaand in de weer om van Ommel een gastvrij dorp te maken voor de naar schatting 50.000 bedevaartgangers. Historie De geschiedenis van het kerkdorp Ommel is een lange geschiedenis. In 1400 werd het dorp voor het eerst genoemd. Rond die tijd werd volgens de legende op een weipaal tussen Asten en Ommel een klein beeldje gevonden van Onze Lieve Vrouw met Kind. De vinder bracht het beeldje naar de pastoor van Asten. Deze zette het beeldje in de kerk. Maar het beeldje wilde helemaal niet in Asten zijn en verliet de kerk toen deze gesloten was. Het beeldje werd teruggevonden op de weipaal tussen Asten en Ommel, waar het de eerste keer ook al was gevonden. Het beeldje werd weer teruggebracht naar de kerk van Asten maar verdween opnieuw. Weer bleek het te zijn teruggewandeld naar de weipaal tussen
Administratie Kerkstraat 2a 5711 GV Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl
Asten en Ommel. Dit herhaalde zich enkele keren, zo luidt de legende. Deskundigen zijn van mening dat het beeldje is gemaakt tussen 1000 en 1200 na Christus. Het is een ivoren reliëf van 24 centimeter hoog en een halve centimeter dik. Waarschijnlijk is het in Byzantium (het huidige Istanboel in Turkije) gesneden en tijdens de kruistocht meegenomen naar Nederland. Bedevaartgangers Asten heeft de laatste tientallen jaren nieuwe bewoners gekregen, honderden Polen en andere Oost-Europeanen. Vooral de Polen staan bekend om de Mariaverering. “De Poolse mensen zijn er wel in de kerk, maar ze vallen niet echt op en ze komen niet als aparte groep”, volgens kapelaan Harold van Overbeek, van de parochie Ommel, “Wel zie je op zondag veel jongeren even de kerk binnen komen. Ze bidden dan tien minuutjes en gaan weer weg. Ik heb wel contact met ze, maar over het algemeen gaan ze naar de speciale kerkdienst in Heusden. Misschien speelt de taalbarrière ook wel een rol. Polen hebben een speciale band met Maria, maar in de kerk van Ommel vallen ze niet op. Het geloof hoort meer dan in Nederland bij de identiteit van de Polen en zeker daarom bieden we in Ommel ook aan hun gastvrijheid”. De kapelaan heeft het eerste weekend van de meimaand achter de rug: “Het was druk en ook heel mooi. De eerste zondag is traditioneel voor Vlierden. Dan komt het hele dorp inclusief fanfare en gilde. Ze brengen hun eigen pastoor mee. Maar je ziet ook mensen, die in mei iedere zondag naar Ommel komen. De andere maanden kerken ze in hun eigen parochie, maar voor hen heeft de meimand in Ommel iets bijzonders. Zo heeft iedereen zijn eigen reden om naar Ommel te gaan. Maria heeft ook iets moederlijks. Mensen herkennen zich in Maria en vinden er troost. Maar ook drukbezochte kerkdiensten werken stimulerend”. Vervolg op pagina 2
Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.
Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15
1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L 2 2 2 Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L
1 Webshop Altijd dichtbij! 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L
K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:
Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij!
K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:
Altijd dichtbij! ASTE N
|
BEEK EN DONK
KIJ K- Beek ALLE MERKSCHOEN EN OP: Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl Asten - Beek en Donk
A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K
www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl
Altijd dichtbij! 4 speklappen en 500 gram ASTE N | B E E K E N D O N K gekruid gehakt Asten - Beek en€ Donk 6,50 www.vanmierloschoenen.nl
Geldig tot en met zaterdag.
Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl
Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl
Zie pagina’s 4 en 5
U onderneemt. Wij adviseren.
Wilhelminastraat 4 5721 KJ Asten | 0493 689062 | www.tilo.nl | info@tilo.nl
iPhone
iPod
iPad
Blackberry
HTC
Samsung
Direct Repair Service C=100 M=100 Y=100 K=100 C=74 M=39 Y=0 K=0
Ommelsveld 13 (Achter Vinken Caravans)
asten@telefoonmaken.nl 0493-670262
Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide