Publicatie Contact wk17 2014 by DAS Mediacentrum

Woensdag 23 april 2014 • 59e jaargang nr. 17

Zakenvrouwen met Pit

Passend onderwijs

Koningsdag Promotie de Punderman

Hét weekblad voorr Someren en Asten

10+11

4 saucijzen

5de 6de 7de en 8ste gratis. Geldig tot en met zaterdag.

Thomas Koppens, keurslager Someren • www.koppens.keurslager.nl

Na Natuurli Natuur Steen Ste

Marcel Louwers, keurslager Asten • www.louwers.keurslager.nl

Brugstraat 29, Someren Telefoon: (+31) 0493 - 44 08 02 E-mail: info@natuursteen-vloeren.nl Internet: www.natuursteen-vloeren.nl

Ommel in actie

Ommel krijgt lespunt PlatOO

Prodas levert sleutels St. Pieterschool in

Donderdag ging de kogel door de kerk: Prodas zal de sleutels van basisschool St. Pieter na dit schooljaar inleveren bij de gemeente. Onderwijsstichting Prodas deelde donderdag mee, dat de stichting heeft besloten met ingang van het schooljaar 2014-2015 geen onderwijs meer aan te bieden op basisschool St.Pieter in Ommel. De reden hiervoor is dat er geen leerlingen meer zijn aangemeld voor het betreffende schooljaar. Het besluit is definitief als de MR (ouders en leerkrachten) hebben ingestemd met het besluit. Prodas: “Wetgeving schrijft voor dat als er te weinig/geen leerlingen zijn voor een basisschool dat de onderwijsstichting stopt met het aanbieden van onderwijs en de school terug moet geven aan de gemeente. Dat zal dus met ingang van het nieuwe schooljaar gebeuren met basisschool St.Pieter. De gemeente Asten zal vervolgens bepalen wat er met het gebouw van deze school gebeurt”. De leerkrachten van basisschool St.Pieter in Ommel gaan met ingang van het nieuwe schooljaar lesgeven op een van de andere scholen van onderwijsstichting Prodas. Het besluit betreffende het beëindigen van onderwijs op basisschool St.Pieter is per brief aan alle ouders van de leerlingen medegedeeld. Uiteraard zal basisschool St.Pieter de overdracht van de gegevens van de leerlingen aan hun nieuwe school zorgvuldig uitvoeren. Onderwijsstichting Prodas dankt in deze brief ook alle ouders voor het in haar gestelde vertrouwen in goed onderwijs aan hun kinderen. PlatOO De ouders van Ommel waren verheugd over het uiteindelijke toch nog tijdig genomen besluit. Een week eerder hadden alle ouders de kinderen aangemeld bij PlatOO. Vervolg op pagina 2

Adverteren in ’t Contact! Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur opgeven!

(0493) 47 35 78 info@hetcontact.nl

’t Contact is een uitgave van Boerenbond Deurne Uitgeverij B.V. Officieel advertentie- en mededelingsblad voor Someren. Advertentie- en mededelingsblad voor Asten. Redactie Postbus 60 • 5710 AB Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83

Een lange sliert vrachtwagens

Peellandtruckrun rijdt door de regio

Glunderende gezichten in de cabine

Zie pagina’s 4 en 5

De volgende truckrun is in aantocht. Zondag 27 april 2014 organiseren de ledengroepen van KansPlus Deurne-Bakel en Asten-Someren de 26ste Peelland Truckrun in de regio Deurne, Asten, Someren en Bakel. Op 27 april 2014 zullen 150 tot 200 trucks met daarin mensen met een beperking uit de regio in een konvooi een drie en een half uur durende tocht van ongeveer 54 kilometer maken door de gemeenten Deurne, Asten, Someren en Gemert-Bakel. Start en eindpunt is, evenals voorgaande edities, bij Munsters Auto- en Truckschade aan de Daalder 7 in Deurne. Elk jaar wordt er door de pers aandacht besteed aan deze optocht van vrachtwagens met in de cabines de glunderende gezichten van de mensen met een beperking. Langs de route staan veel toeschouwers die het konvooi al staan op te wachten of afkomen op het geluid van de hoorns. Na afloop is iedereen moe van het kijken, het zwaaien en roepen naar familieleden en bekenden die langs de route staan. Hoog tijd om iets te drinken, een broodje of een frietje te eten, te genieten van mooie muziek en na te praten over een geweldige dag. Het konvooi wordt begeleid door ongeveer 50 motorrijders. Zij zijn te herkennen aan een hesje en de op de motor bevestigde kaart met opschrift “Peelland Truckrun”. De motorrijders zullen het verkeer in goede banen leiden, zodat er zo weinig mogelijk overlast ontstaat voor de overige verkeersdeelnemers. De E.H.B.O. uit Someren is aanwezig om indien nodig medische assistentie te verlenen.

Zondag geopend

Aankomst van de chauffeurs en de deelnemers De trucks komen 2014 om 9.30 uur bij elkaar op het industrieterrein bij Munsters Auto- en Truckschade aan de Daalder 7 in Deurne. Daar wordt het konvooi geformeerd. De gehandicapte deelnemers worden tussen 9.45 en 10.15 uur verwacht in de garage. Na inschrijving ontvangt iedere deelnemer een “pretzak” met daarin allerlei zaken die geschonken worden door sponsors en het traditionele vaantje als herinnering aan deze Peelland Truckrun. Hierna kunnen de deelnemers “hun” truck opzoeken. Mensen die slecht ter been zijn of hier om andere reden behoefte aan hebben zullen met een taxi naar de juiste truck worden gebracht. De deelnemers in een rolstoel worden via de laadklep van een aanhanger in de cabine van “het paleisje op wielen” getild. Als dit allemaal achter de rug is, is het konvooi klaar voor vertrek. De route Om 11.00 uur wordt het sein voor vertrek gegeven. De route loopt vanaf het industrieterrein bij Munsters Auto –en Truckschade in Deurne door Vlierden en Ommel naar Asten. Het konvooi gaat via Asten richting Someren. Het konvooi blijft vervolgens de weg richting Heeze volgen tot waar voorheen restaurant “het Weekend” stond. Hier gaat het konvooi linksaf de Vaarselstraat in en vervolgens door Someren. Vervolg op pagina 2

A.s. zondag zijn wij geopend van 10.0020.00uur Zondag geopend

Zondag

van 12.00 tot 18.00 uur geopend

Voor al uw personenvervoer

A.s. zondag Rijsemus zijn wij| Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 geopend van 10.0020.00uur

www.hebbentours.nl

1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 2 Winkels 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L 2 2 2 Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L

1 Webshop Altijd dichtbij! 2 Winkels VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L

K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:

Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij!

K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:

Altijd dichtbij! ASTE N

BEEK EN DONK

KIJ K- Beek ALLE MERKSCHOEN EN OP: Asten Asten Asten -VOOR Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K

Asten - Beek en Donk

www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl

Altijd dichtbij! NU 25% KORTING

ASTE N | B E E K E N D O N K

OP -VLOEREN Asten Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl & RAAMDECORATIE

W W W. B E R K V E N S - W O N E N . N L

TAXI BESTELLEN? 49 31 11 - BELLEN! VOOR AL UW TAXI GROEPSVERVOER ZIEKENVERVOER ROLSTOELVERVOER EN TOURINGCAR SERVICE.

TAXIBEDRIJF STIENEN SOMEREN B.V.

Elke zaterdag is UPC bij Expert Asten aanwezig voor al uw vragen

Wij rijden voor alle ziekenfondsen

Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, vrijdag 08.30-21.00 uur, Openingstijden: maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur zaterdag 08.00-20.00 uur

Administratie Kerkstraat 2a maandag - donderdag 08.30 - 20.00 uur, vrijdag 08.30 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 20.00 uur, zondag 16.00 - 20.00 uur 5711 GV Openingstijden: Someren Tel.: 0493 47 35 78 • Fax: 0493 47 35 83 Rijsemus | Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15 E-mail: info@hetcontact.nl Homepage: www.hetcontact.nl

HEBBEN TOURS LIESSEL Te l . 0 4 9 3 - 3 4 2 . 3 4 2

Oplage 15.300 exemplaren Advertentietarieven en/of ingezonden mededelingen: € 0,28 per mm. Op voorpagina speciale tarieven. Tarieven: excl. 21% b.t.w. Bij contract belangrijke reductie. Contactjes (uitsluitend bij vooruitbetaling): tot 10 woorden € 3,00; elk woord meer € 0,30.

Verspreidingsgebied Someren, Asten, Heusden, Lierop, Ommel, Someren-Eind en Someren-Heide

Pagina 2

Woensdag 23 april 2014

..vervolg van pagina 1

Glunderende gezichten in de cabine Hierna keert het konvooi terug naar Asten om vervolgens door te rijden naar Liessel. Na Liessel gaat het door naar Deurne. Vanuit Deurne maakt het konvooi een lus naar Bakel om uiteindelijk rond 14:30 weer terug te keren bij Munsters Auto –en Truckschade aan de Daalder 7.

De vaste gasten met de miniatuurvrachtwagens zijn al vroeg van huis vertrokken om weer aanwezig te kunnen zijn. Binnen hebben zij een baan uitgezet voor een demonstratie met de miniatuurvrachtwagens. Je kijkt je ogen uit wat zij allemaal met deze wagens kunnen!

Na afloop Na terugkomst worden de deelnemers opgevangen met koffie, thee, frisdrank en broodjes. Voor de chauffeurs is er dan de mogelijkheid om hun “pretzak” met blijvende herinnering aan dit jubileum af te halen. Om een gezellige sfeer te creëren zal er volop muziek gemaakt worden.

Vermeld dient te worden dat de Peelland Truckrun alleen mogelijk is dank zij de belangenloze medewerking van vele bedrijven die hun trucks ter beschikking stellen, de medewerking van de chauffeurs die er hun vrije tijd in willen steken, de E.H.B.O. en de medewerking van vele vrijwilligers waaronder de motorrijders. En niet te vergeten alle sponsors die de organisatie elk jaar goed gezind zijn.

..vervolg van pagina 1

Prodas levert sleutels St. Pieterschool in

Het bestuur van Zakenvrouwen met Pit: v.l.n.r. Engelien van den Boomen-Roels, Mirjam van Asten, Carin Cox, Ingrid Blom, Karly van Otterdijk

Zakenvrouwen met Pit viert vijfjarig bestaan Op de vraag of een netwerkclub speciaal voor vrouwen recht van bestaan heeft, antwoordt het hele bestuur van Zakenvrouwen met Pit eenmondig ja: “Vrouwen hebben een gemeenschappelijke deler, ze kennen vrijwel allemaal de combinatie werk en gezin. Vrouwen kennen minder ‘haantjesgedrag’ en durven zich kwetsbaar op te stellen. Daarnaast worden bestaande netwerkclubs gedomineerd door mannen, er is geen evenwicht. Het gaat soms heel subtiel, maar vrouwen voelen zich toch een enigszins vreemde eend in de bijt”. Zakenvrouwen met Pit viert dit jaar het eerste lustrum. Vereniging Zakenvrouwen met Pit is een zakelijk netwerk van vrouwelijke ondernemers in regio Peelland Zuid dat op initiatief van Rabobank Peelland Zuid in 2009 werd opgericht. De doelstelling was en is elkaar te ontmoeten, te netwerken, informatie en ervaringen uit te wisselen, elkaar te ondersteunen en stimuleren bij het ondernemerschap, om professionaliteit te bevorderen en het ambitieniveau te verhogen en voorts het verrichten van alles wat daarmee in de ruimste zin verband houdt of daarvoor bevorderlijk kan zijn. Wat doet Zakenvrouwen met Pit? Het doel van Zakenvrouwen met Pit is het uitwisselen van zowel zakelijke als sociale kennis. Er zijn jaarlijks minimaal vier bijeenkomsten: een statutaire vergadering/nieuwjaarsborrel, een workshop, een bedrijfsbezoek, een lezing of presentatie. Dat is in de vijf jaar van het bestaan uitstekend gelukt: 68 vrouwelijke ondernemers en managers uit het werkgebied van Zakenvrouwen met Pit, de gemeenten Deurne, Asten en Someren en het dorp Mierlo zijn lid geworden en zij bestrijken het hele scala van zakendoen: van eenpitters tot middelgrote bedrijven, van ambacht tot dienstverlening, van hoog tot laag opgeleid en van jong tot oud. De drempel om lid te worden is heel laag. Van elkaar leren, kennis delen en gebruik maken van elkaars netwerk zijn de belangrijkste redenen om lid te worden. Daarnaast krijg je zoals een van de bestuursleden het uitdrukt ”energie van de ontmoeting met zoveel andere vrouwen. Er ontstaan nieuwe initiatieven en het verbreedt de horizon”. Programma lustrumjaar 2014 Donderdag 8 mei: Speeddate bedrijven. Locatie: Herberghe de Coeckepanne, van Dongenstraat 1, Lierop. Aanmelden kan via de site. Woensdag 10 september: Met de handen in het haar. Locatie: Alluure Kappers, Tramstraat 37, Deurne. Aanmelden kan via de website. Dinsdag 4 november: Kookworkshop door Pasta e Più. Workshop is alleen voor eigen leden. Informatie op www.zakenvrouwenmetpit.nl.

• • Goedkoopste ID-pasfoto's. Direct klaar, 5 voor € 5,-.Haerkens Quickprint Someren.

• 27 april MEGA VLOOIENMARKT Sporthal De Heiberg Heerseweg 49 Veldhoven, 9-16,00 uur 120 kramen. Bomvol! € 2,- p.p. 06-20299824.

• Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

De politieke partijen waren het er in hun verkiezingscampagne unaniem over eens, dat onderwijs in Ommel behouden moest blijven. De bal ligt nu in feite bij de gemeente. De gemeente en de beide onderwijsinstellingen hebben voorafgaand aan de beslissing intensief overleg gepleegd. Annemie Martens van PlatOO verklaarde, dat Ommel geen zelfstandige school kan krijgen –de wet schrijft een minimum aantal leerlingen voor en die heeft Ommel niet- maar dat de school in Ommel gekoppeld wordt aan basisschool Het Toverkruid, waar de leerlingen in Ommel ingeschreven zijn. Ommel krijgt een lespunt. Nu Prodas zich heeft teruggetrokken is de eensgezindheid bij gemeente, PlatOO en de ouders groot. Het lijkt erop, dat de kinderen van Ommel na de zomervakantie gewoon les krijgen in Ommel. Onder een nieuw schoolbestuur en met nieuwe leraren, dat weer wel. Voor Prodas rest nu alleen de evaluatie van de gang van zaken en er mogelijk lering uit trekken voor de toekomst.

n Vanaf 15 april tot aan de zomer, kan er iedere woensdagavond gekiend worden in de kantine van voetbalvereniging NWC, Beatrixlaan 42 in Asten. Aanvang 20.00 uur. n Vrijdag 25 april: Van 13.00-17.00 uur is tijdens de vrije inloop van het Erfgoedpunt een consulent van het Regionaal Historisch Centrum Eindhoven aanwezig. Museum Asten n Zondag 27 april: RTL vakantie magazine met Pipowagen Camping Puur Genieten in Someren-Heide 11.20 uur op RTL 4. n Woensdag 30 april: Optreden Cello8ctet Amsterdam. Aanvang 20.15 uur in Gemeenschapshuis De Klepel, Kerkstraat, 5721 GV Asten. Acht topcellisten staat voor nieuwe muziek en succesvolle kruisbestuivingen tussen verschillende muziekstijlen en kunstdisciplines. n Donderdag 1 t/m zondag 4 mei: Meivakantie kinderactiviteiten in Museum n Donderdag 1 mei: Fotoworkshop voor kids in De Groote Peel. Van 10.00 tot 12.30 uur op pad met een natuurfotograaf in de Groote Peel en je leert de fijne kneepjes van fotograferen in de natuur! n Donderdag 1 mei: Peel-ontdektocht lentekriebels bij De Pelen. Starten 11.00 uur en 14.00 uur bij BC De Pelen. Duur: 1,5 uur. Thema: op zoek naar nieuw in de natuur en in de nestkastjes van het vogeltjesbos. n Donderdag 1 mei: Fotozoektocht per familiefiets. Aanvang 14.00 uur van de uitgezette route, plaats de foto’s op de juiste volgorde! Deelname € 8,- p.p., kinderen tot 10 jaar € 5,50. Tijdsduur ca. 1,5 uur. Peelexpress groepsactiviteiten, Behelp 13, Asten-Heusden. www.peelexpress.nl tel: 0493-693222.

www.hetcontact.nl

Themamiddag bomen in Klok & Peel Museum Asten Woensdag 30 aanstaande zijn kinderen van 6 tot en met 12 jaar van 14.00 tot 16.00 uur welkom in het Klok & Peel Museum Asten. Bomen staan centraal tijdens deze educatieve middag in april. Hoe kun je aan de hand van bijvoorbeeld bladeren of knoppen van bomen herkennen wat voor boom het is? Ook leer je wat je van bomen wel en niet kunt eten. Als het droog is gaan de deelnemers de tuin van het museum in om daar van alles te onderzoeken. Ter afsluiting maken de deelnemers een kunstwerkje van dingen die van bomen zijn. Dit mogen ze mee naar huis nemen. Kinderen actief in museum Er kunnen maximaal 15 kinderen deelnemen, dus geef uw kinderen of kleinkinderen snel op via info@ museumasten.nl of 0493-691865. Voor deelname wordt een bijdrage van € 1,50 gevraagd, boven op

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450. • 55+ heeft nog tijd voor bv. tuin bijhouden, dakgoot schoonmaken, terras/oprit reinigen met hogedrukreiniger of andere klussen. Tel. 06-24379214 (na 16.00 uur).

de normale toegangsprijs van € 3,50. Dit is voor de materiaalkosten en een glaasje limonade. Zie ook: www.museumasten.nl.

teit! Topkwali e De moeit te waard om ! ijken komen k

In onze eigen kwekerij nu volop perkplanten, kuipplanten, fuchia’s en geraniums van uitstekende kwaliteit! Pinautomaat aanwezig

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 20.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur.

Kalkweg 3 • Someren-Eind • Tel. 0493-496969 Wij zijn bereikbaar vanuit Someren-Eind over het nieuwe viaduct en dan links.

Woensdag 23 april 2014

Pagina 3

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl • Asperges, gratis geschild en aardbeien! Van Leunen Asperges, Verdonckstraat 8 Someren. Dinsdag, donderdag en zaterdag geopend. 06-14354447 06-46611826. • 55+ heeft nog tijd voor bv. tuin bijhouden, dakgoot schoonmaken, terras/oprit reinigen met hogedrukreiniger of andere klussen. Tel. 06-24379214 (na 16.00 uur). • 27 april MEGA VLOOIENMARKT Sporthal De Heiberg Heerseweg 49 Veldhoven, 9-16,00 uur 120 kramen. Bomvol! € 2,- p.p. 06-20299824. • (ver) Bouwen? Jan Meeuws Timmerwerken. Vraag vrijblijvend een offerte. Bel 0493-494494 of 06-46278485 of kijk op www.janmeeuws.net.

tuin&terras

VOORDELDONK 67 ASTEN 06 - 209 74 776 www.rinivanrees.nl Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.30 – 18.00 uur Zaterdag 9.30 – 17.00 uur Zondag 10.00-16.00 uur

Groot assortiment vaste planten zoals: phloxen, hortensia’s en lavendel

Diverse groenteplanten

Speciale soorten o.a : yacon, witte komkommer, aardbeispinazie en wel 20 soorten tomatenplanten

Vele soorten grassen Bijzondere soorten kruiden

Zoals: oranje munt en marrokaanse munt

Volop zomergoed

Staande geraniums scherp geprijsd €0.90 p. st.

Prachtige hangmanden 13 cm pot lavendel van €1.50 voor €1.-

Stenen terrazzo potten 2 halen 1 betalen

ZONDAG OPEN

Speciale aanbieding alleen zondag staande geraniums €0.75

U BENT VAN HARTE WELKOM

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

• Minigraver verhuur Frans van der Zanden BV voor in en om uw huis/tuin, minimale doorgang 75cm breed. Tuin spitten, zwembad uitgraven, trampoline ingraven. Ook voor sloopwerkzaamheden zoals vloeren en muren. Tel. 06-23572012. www.vanderzandenminigraver.nl

• Vanaf nu volop perkplanten, kuipplanten, fuchsia's en geraniums. Plantenkwekerij M. Loeffen, Kalkweg 3 Someren-Eind, tel. 496969.

• • Goedkoopste ID-pasfoto's. Direct klaar, 5 voor € 5,-.Haerkens Quickprint Someren.

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

5712 EN Someren fax 0493-440116

ADVERTORIAL

Nieuw advocatenkantoor in Someren Edwin van Gerven en Moniek Peeters openen per 1 mei aan het Speelheuvelplein 10 in Someren een nieuw advocatenkantoor: Sumrin Advocaten. Edwin heeft vijftien jaar ervaring in de advocatuur, Moniek zes jaar. Tijd om een eigen kantoor te beginnen: “Er is in Someren zeker ruimte voor een nieuw kantoor”. Het nieuwe kantoor houdt zich voornamelijk bezig met het civiele recht en bestuursrecht. Edwin van Gerven is sinds 1999 werkzaam geweest op het gebied van het arbeidsrecht, met als bijzondere aandachtgebieden onderwijs- en ambtenarenzaken. Of het nu gaat om het opstellen van een arbeidsovereenkomst of om een collectief ontslag, of juist ontslag dreigt, zowel werknemers als werkgevers kunnen met al dit soort zaken bij Edwin terecht. Moniek Peeters is gespecialiseerd in het bestuursrecht en heeft veel kennis van agrarisch- en milieurecht. Bestemmingsplannen, vergunningen en schadezaken tegen de overheid behoren tot haar specialisme. In en rondom Someren bevinden zich veel bedrijven die met dit soort zaken te maken krijgen en dan is het altijd gemakkelijk om een advocaat in de buurt te hebben die daar alles van af weet. Maar ook als het om zaken gaat op andere rechtsgebieden, kunnen Edwin en Moniek cliënten van dienst zijn. Denk bijvoorbeeld aan consumentengeschillen, vastgoedzaken, bouwrecht, handelszaken en algemeen contractenrecht. Tenslotte is Edwin al enkele jaren actief betrokken bij de afhandeling van letselschadekwesties dus ook voor dat soort zaken is iemand bij Sumrin Advocaten aan het juiste adres. Regionaal Het werkgebied van Sumrin Advocaten strekt zich

Edwin van Gerven en Moniek Peeters uit in de brede regio, Oost-Brabant en Noord-Limburg. Iedereen kan er terecht, zelfs mensen die een rechtsbijstandsverzekering hebben. Die groep mensen heeft sinds kort het recht om, als zij met een probleem worden geconfronteerd waarbij een procedure moet worden gevoerd, een eigen advocaat te kiezen. Raadpleeg de website van Sumrin Advocaten voor meer informatie. Voor iedere nieuwe cliënt geldt sowieso dat het eerste gesprek geheel vrijblijvend is. Edwin van Gerven: “Mensen moeten geen drempel ervaren als ze de hulp van een advocaat nodig hebben. Daarom kunnen ze ook vragen stellen via onze website of vrijblijvend contact met ons opnemen”. Moniek Peeters: “Bij het kiezen van een advocaat gaat het om vertrouwen en dat kunnen wij bieden. We zijn een klein kantoor en daardoor heel goed benaderbaar. Mensen kunnen bij ons gewoon binnenlopen”. Sumrin Advocaten Telefoonnummer: 0493-894752 E-mailadres: info@sumrin.nl Website: www.sumrin.nl

Hondentrimsalon Anja v. Oosterhout

Belleweg 11, Someren Telefoon 0493-440788 PROFESSIONELE VERF PROFESSIONELE VERF KWALITEIT & BETAALBAAR KWALITEIT & BETAALBAAR 30 JAAR ERVARING

30 JAAR ERVARING

Voor particulier neem contact op via www.hetverfhuis.com

Somerenzijn Kermis (week 40)open! In deMet bouwvak wij gewoon

Geslaagden examens voorjaar 2014 wij gesloten van contact Voor dezijn particulier neem Hondenclub Het Appel in Someren:

maandag september t/m vrijdag 3 oktober. op29 met www.hetverfhuis.com v.l.n.r. Peter Nijssen (EG), Sanne Verberne (EG), Rien Verheijen (GGB), Clairette Schipper (GG3) en Cora Verheijen (EG, niet op foto). Winnaar van afgelopen seizoen behendigheid: Jan van Beek.

Voor de totale vachtverzorging. Zowel grote als kleine honden zijn welkom. ma - do - vrij Kerkepad 4, 5715 CC Lierop 0492-331575, 06-21606916

Perkplanten, geraniums, kuipplanten, hangpotten RENÉ BERKVENS Jan van Havenstraat 32 (straat achter de kerk) Ommel

A.S. ZONDAG OPEN VAN 10.00 - 16.00 UUR

Maandag t/m vrijdag open van 9.00 uur - 18.00 uur Zaterdag 9.00 - 17.00 uur.

Woensdag 23 16 april 2014 Pagina Pagina?? 4 Woensdag 14 juli 2010 Pagina 4

AANVRAGEN VAN EEN KONINKLIJKE ONDERSCHEIDING VOOR LINTJESREGEN 2015 Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit

Gemeentehuis Someren Bezoekadres Wilhelminaplein 1 | 5711 EK Someren Postadres Postbus 290 | 5710 AG Someren Gemeentehuis Someren Telefoon (0493) 494 888 | Fax (0493) 494 850 gemeente@someren.nl | www.someren.nl Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciOpeningstijden didunt ut labore et doloreloketten magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur inVoor reprehenderit in voluptate velit essedient cillumudolore eu fugiat te nulla pariatur. een bezoek aan de loketten een afspraak maken. DitExcepteur kan telefonisch via (0493) 494non 888 en voorsunt eenin aantal producten en diensten kuntiduest een sint occaecat cupidatat proident, culpa qui officia deserunt mollit anim afspraak maken via www.someren.nl laborum.

Openingstijden loket Werk Inkomen en Zorg

Tekst met lijn Voor het loket Werk Inkomen en Zorg gelden afwijkende openingstijden. Spreekuur

Maandag tot en DOEN? met vrijdag (opafspraak afspraak): 9.00–10.30 SNEL ZAKEN ...een maken helpt uur

Telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met vrijdag: 9.00-12.30 uur Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerAvondopenstelling Publiekszaken citation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor Maandag (alleen op afspraak): 17.00–20.00 uur inTijdens reprehenderit in voluptate velit esse dolorePubliekszaken eu fugiat nulla open pariatur. deze avondopenstelling is cillum het loket enExcepteur kunt u op sint occaecatterecht cupidatatvoor non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollituit anim id est afspraak reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels het GBA, aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing laborum. binnen de gemeente. Lorem ipsum dolor sit

Openingstijden gemeentehuis en

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incitelefonische bereikbaarheid didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerMaandag tot en met donderdag: 8.30–17.00 uur citation ullamco laboris nisi Vrijdag: 8.30–12.30 uurut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de gesint occaecat cupidatatbereikbaar. non proident,Voor sunt de in culpa qui officia deserunt animzie id est meente telefonisch openingstijden van de mollit loketten hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden laborum. bij de receptie. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Burgemeester of wethouder spreken? Indien u een kwestie wilt bespreken met de burgemeester of een van de wet-

houders dan kunt u hiervoor een afspraak maken met het bestuurssecretariaat, Milieustraat tel. (0493) 494 888. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciGemeentenieuws in beeld didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerGemeentelijk op SIRIS. Iedere dag 01.00, 05.00, citation ullamco informatief laboris nisi uttv-programma aliquip ex ea commodo consequat. Duisom aute irure dolor 12.00, 16.00 en 21.00 uur. Wilt u een aﬂevering terug kijken dan kan dat via inwww.siris.nl reprehenderitininde voluptate velit esse cillum dolore informatief eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Mediatheek. Gemeentelijk tv-programma op SIRIS. Iedere cupidatat dag om 01.00, 05.00, 12.00, 16.00 en 21.00 uur. mollit anim id est sint occaecat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt Wilt u een aﬂevering terug kijken dan kan dat via www.siris.nl in de Mediatheek. laborum. Zwembad De Diepsteeckel Tijdens deze uitzending besteedt wethouder Guido Schoolmeester aandacht aan Excepteur sintzwemseizoen occaecat cupidatat proident. het nieuwe van non zwembad De Diepsteeckel. Kijk naar het gemeentelijk informatie tv-programma op SIRIS, dan blijft u op de hoogte van actuele gemeenteonderwerpen. Via kanaal 31 via de kabel of kijk op www.siris.nl

Klachtenregeling Milieustraat

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor inciAdres: Holberg 2 in Someren, tel: (0493) 470 025 didunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exerDe milieustraat is bedoeld afkomstig huishoudens in Someren en citation ullamco laboris nisi ut voor aliquipafval ex ea commodouit consequat. Duis aute irure dolor Asten, dus geen bedrijfsafval. in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur Watoccaecat cupidatat non proident, sunt in culpa Wanneer Hoe anim id est sint qui officia deserunt mollit laborum. Inleverstation: Maandag 13.00 uur Gratis en zonder Blik, papier/karton, drankenkartons, glas doorlopend tot milieupas plastic verpakkingen zaterdag 17.00 uur Excepteur sint occaecat cupidatat non proident. Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic Maandag t/m vrijdag Gratis met vertoon verpakkingen, Wit schoon tempex, van 13.00 -17.00 uur; van de milieupas papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ Zaterdag van 10.00 – metalen/ blikjes, kringloopgoederen, 17.00 uur LOREM IPSUM DOLOR SIT klein chemisch afval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidihuisdieren, asbest (max 35 m² per jaar)*, dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitaafgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden velg (max 5 stuks), tion nim id estzonder laborum. gasﬂessen Overig (grof) huishoudelijk afval: Maandag, woensdag Excepteur sint occaecat proident. Per voetganger/ﬁ etser cupidatat non € 3,en vrijdag van 13.00 Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,17.00 uur; Zaterdag van 10.00 – Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,17.00 uur Lorem ipsum dolor 1-2sit m³ € 16,-

Tegen betaling met vertoon van de milieupas

* als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de Lorem ipsum dolor sit amet, adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incidimilieustraat, tel. (0493) 470consectetur 025 dunt ut labore et dolore magna aliqua. • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation • ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. • Overzicht evenementen, collectes en meldingen het optreden een Lorem ipsumvan dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sedvoor do eiusmod tempor van incidiband in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. dunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercita● Evenementen tion id est l Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, in evenement. culpa qui officia Dit nim overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voorsunt een Aan de vermelding in dit kunnen op quis geennostrud enkeleexercitation wijze rechten worden ontdeserunt mollit anim id overzicht est laborum. veniam, ullamco laboris leend. nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit. 26 april Slaponline Jeu de Boulestoernooi 27 april Peelland Truckrun 4 mei Dodenherdenking

OVERZICHT ACTIVITEITEN

● Collecte 4 t/m 10 mei

Longfonds Stichting

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Burger en Bestuur van het gemeentehuis, tel. (0493) 494 888. Meer informatie over evenementen is ook te vinden in de evenementenkalender op www.vvv-someren.nl.

Jaarlijks worden ter gelegenheid van Koningsdag Koninklijke onderscheidingen u iemand Lorem ipsum dolor sit amet,uitgereikt. consecteturWilt adipisicing voordragen voor een Koninklijke onderscheiding tijdens elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et uide Lintjesregen in 2015, dan kunt u daarvoor tot dolore magna aliqua. enim adindienen minim veniam, terlijk 1 juli 2014 een Ut voorstel bij dequis burgemeester. aanvragen voor een bijzondere, tussennostrud Bij exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip tijdse gelegenheid dient u rekening te houden met een ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in van termijn van vijf maanden vóór de beoogde datum reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu uitreiking. fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat Voor het indienen van een voorstel heeft de gemeente non proident, sunt inDeze culpaformulieren qui officia deserunt mollit speciale formulieren. zijn verkrijgbaar est bij anim het id bestuurssecretariaat in het gemeentehuis aan

het Wilhelminaplein in Someren. Daar kunt u ook terecht vooripsum meer dolor informatie over het voorgaande. Lorem sit amet, consectetur adipisicingHet bestuurssecretariaat is telefonisch bereikbaar via het elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt ook mailen. magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis Het dolore mailadres is bs@someren.nl. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex Algemene informatie over Koninklijke onderscheidingen commodo consequat. is teeaverkrijgen via de website www.lintjes.nl en www. kanselarij.nl. De site beschrijft stapsgewijs hoe iemand voorDuis een lintje voorgesteld. Daarnaast aute irure kan dolor worden in reprehenderit in voluptate velit wordt uitgebreide informatie geboden over de geschieesse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur denis en achtergrond van het Nederlandse decoratiesint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui stelsel. officia deserunt mollit anim id est

ipsum dolor sit 30Lorem APRIL: OPENINGSDUIK DE DIEPSTEECKEL Lorem ipsum dolor sit

Op woensdag 30 april 2014 tussen 19.00 en 20.00 uur opent zwembad De Diepsteeckel het 50e zwemDonat aveia seizoen met een openingsactiviteit: de ‘Openingsduik – Of niet’. Dit is de eerste activiteit in het kader Donat aveia van het 50-jarig bestaan. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing 50-jarig bestaan elit, sed De do Diepsteeckel eiusmod tempor incididunt ut labore et en Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Zwembad bestaat dit jaar 50 jaar dolore zijn magna aliqua. Ut enim ad allerlei minim veniam, quis elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et daarom er dit zwemseizoen extra activiteiten. De eerste activiteit organiseert De Diepsteeckel nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip dolore magna aliqua. samen met zwemvereniging de Punderman, die ook 50 ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in jaar bestaat en de EHBO-vereniging Someren die haar reprehenderit in viert. voluptate velit esse cillum dolore eu Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation 75-jarig jubileum Defugiat ‘Openingsduik – Excepteur Of niet’ issint een speciale activiteit nulla pariatur. occaecat cupidatat ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consewaarbij het niet duidelijk is of de deelnemers droog de non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit quat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in volupoverkant halen. De deelnemers gaan verkleed (met als anim 50) id est laborum. tate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. thema over een mat/balk naar de overkant in een zo snel mogelijke tijd. De kans dat men droog de overzijde haalt in een snelle tijd is natuurlijk mogelijk. De Lorem ipsumhet dolor amet, adipisicing Excepteur sint occaecat cupidatat non proiden kans dat men nietsithaalt enconsectetur met een nat pak uit het elit, komt, sed doiseiusmod incididunt ut labore et water wellicht tempor iets groter. Wie durft de uitdaging aan magna om op aliqua. een zoUtludiek mogelijke wijze naar dolore enim ad minim veniam, quis de overzijde te lopen? nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip Aguila Non Captet ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in Voor wie? Dereprehenderit activiteit vindt plaats in velit het diepe bad. Iedereen ﬁsche Laterale ALS is een zeer adipisicing ernstige zein voluptate esse cillum dolore eu die Lorem ipsumSclerose). dolor sit amet, consectetur een zwemdiploma heeft kan meedoen. Er wordt gestrenuw-/spierziekte, waardoor de zenuwcellen in het rugfugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et den in drie categorieën: tot en met 9 jaar, 10 t/m 15 genmerg en de hersenen langzaam afsterven. non in Voor culpade quiwinnaar officia deserunt mollit dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis jaar enproident, vanaf 16sunt jaar. is er een trofee. Maar meedoen is belangrijker dan winnen. Iedereen is Komt u ook? anim id est laborum. nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip van harte welkom, ook als toeschouwer. De entree is Zorgt u samen met ons voor een onvergetelijke seiex ea commodo consequat. Duis irure dolor in gratis. Wel is een collectebus aanwezig, waarin u een zoensopening? Graag tot ziens opaute 30 april om 19.00 Excepteur sint occaecataan cupidatat non proiden in voluptate velit esse cillum dolore eu bijdrage kunt doneren de stichting ALS (Amyotrouurreprehenderit bij De Diepsteeckel. fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit Aguila Non Captet anim id est laborum.

KLEURWEDSTRIJD ZWEMBAD DE DIEPSTEECKEL In verband met het 50-jarig bestaan van zwembad De Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Someren adipisicingeen Diepsteeckel organiseert de gemeente elit, sed do eiusmod temportot incididunt kleurwedstrijd voor kinderen 12 jaar.ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis De kleurplaten zijn voor de meivakantie verspreid via de nostrud exercitation ullamco laborisMocht nisi utjealiquip ex basisscholen in Someren en Asten. geen kleurea hebben commodo consequat. irure dolor in replaat ontvangen enDuis ook aute graag willen deelnemen aanprehenderit de wedstrijd, dan kun je esse de kleurplaat downloaden in voluptate velit cillum dolore eu fuvia www.facebook.com/zwembaddediepsteeckel. Like giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat de facebookpagina van het zwembad. Dan word je op proident, sunt invan culpa officia deserunt mollit de non hoogte gehouden allequi activiteiten die het zwembadanim dit jaar id estorganiseert. laborum. Prijzen De mooiste inzendingen kunnen een van de volgende prijzen winnen: Excepteur sint occaecat cupidatat non proide 1e prijs: Space scooter e 2 prijs: Step 3e prijs: Bodyboard 4e prijs: Opblaaskrokodil Lorem ipsum dolor sit 5e t/m 10e prijs: diverse waterspelletjes Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing Inleveren Deelname de wedstrijd mogelijk ut totlabore vrijdag elit, sed aan do eiusmod temporis incididunt et 30 dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

DIGITAAL AFSPRAAK MAKEN Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu Als u naar het gemeentehuis gaat dient u een affugiat nulla pariatur. spraak te maken. Wist u dat u deze afspraak zelf kunt inplannen via www.someren.nl? U kunt dus Excepteur sint occaecat cupidatat nonmoment proiden dat u het altijd een afspraak maken op een beste schikt.

Aguila Non Captet Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fuVolg de gemeente via twitter @gemsomeren giat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Excepteur sint occaecat cupidatat non proide

Lorem ipsum dolor sit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. mei 2014. Je kunt de kleurplaat inleveren of opsturen naar gemeentehuis van Someren, Wilhelminaplein Uthet enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation 1, 5711 EK Someren. Of vanaf 1 mei inleveren bij de ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consekassa van het zwembad. De kleurplaten worden opgequat.inDuis autevan irure in reprehenderit in volup- De hangen de hal hetdolor zwembad De Diepsteeckel. gemeente alle kinderen tate velitwenst esse cillum dolore eu veel fugiatkleurplezier! nulla.

Omgevingsvergunningen

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit omgevingsvergunning esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Aanvragen en verleende omgevingsvergunningen kunnen bestaannon uitproident, diverse sunt activiExcepteur sint occaecat cupidatat teiten (bijvoorbeeld bouwen, kap, milieu etc.). in culpa qui officia deserunt mollit. De verleende omgevingsvergunningen kunt u op afspraak bij dolor het Klant Contact Centrum (KCC) Duis inzien aute irure in reprehenderit in voluptate velit in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt sint buiten occaecatde cupidatat non proident, sunt Een in culpa qui u ook openingstijden inzien. afspraak kunt u maken via telefoonnummer 494 888. officia deserunt mollit anim id est (0493) laborum. veniam, Tegen besluiten om vergunning te verlenen kunnen bequis nostrud exercitation ullamco laboris nisidag ut aliquip langhebbenden binnen zes weken na de waarop ea commodo aan consequat. de ex vergunningen de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester sint van occaecat cupidatat non proide en Excepteur wethouders Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u teipsum dolor sit genLorem het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking vanLorem een besluit de indiener van een ipsum niet. dolorHiervoor sit amet,moet consectetur adipisicing bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank dolore magna Sector aliqua. Ut enim ad minimPostbus veniam, 90125, quis Oost-Brabant, Bestuursrecht, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. eennisi dergelijk verzoek nostrud exercitation ullamcoAan laboris ut aliquip ex zijn kosten verbonden. ea commodo consequat

Woensdag 23 april 2014

U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.aspx

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 10 t/m 15 april 2014 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Hoog Vaartje ongen., voor het oprichten van een bedrijfsruimte (15-4-2014); - Moorsel 1 en 1a, voor het verbouwen van een woning tot boscafé en appartement (15-4-2014); - Vaarselstraat 92, voor het gedeeltelijk veranderen/renoveren van een stalling (11-4-2014).

• Verleende omgevingsvergunningen/ intrekking omgevingsvergunning In de periode van 3 t/m 9 april 2014 zijn de volgende verleende omgevingsvergunningen/intrekking omgevingsvergunning verzonden (datum verzending staat tussen haakjes):

Pagina 5

- Boerenkamplaan 5a, voor het verhogen van het dak van een bedrijfspand (fase 1) (15-4-2014); - Muldersweg 41, voor het plaatsen van een woonwagen (vervanging) (15-4-2014); - Zandstraat 101, voor het oprichten van 2 pluimveestallen (114-2014).

Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u ook buiten de openingstijden inzien. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888.

Omgevingsvergunning

Beroep Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u hiertegen, binnen zes weken na de dag waarop het besluit ter inzage is gelegd, een beroepschrift indienen onder vermelding van de reden waarom u het er niet mee eens bent. U kunt alleen een beroepschrift indienen wanneer u eerder tegen het ontwerpbesluit een zienswijze hebt ingediend of kunt aantonen dat u redelijkerwijs geen zienswijze hebt kunnen indienen. Het beroepschrift moet u gedateerd, gemotiveerd en ondertekend, sturen naar de Sector bestuursrecht van de Rechtbank Oost-Brabant, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Een beroepschrift schorst de werking van dit besluit niet. Wanneer er sprake is van een spoedeisend belang kunt u daarnaast een voorlopige voorziening vragen aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank. Aan deze procedure zijn kosten verbonden. U kunt uw beroepschrift en uw verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht.aspx

Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 24 april 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt de beschikking omgevingsvergunning voor: • Bonte Beer 2 unit, inzake het plaatsen van een tijdelijke woonunit, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/nummer(s) H 3893. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders zijn, voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): 1 Bouw 2 RO (afwijken van de bestemming) Ontwerpbesluit Er zijn geen zienswijzen ingediend op het ontwerpbesluit.

Woningstichting Laarbeek en woCom tekenen intentieverklaring fusie Woningstichting Laarbeek en woningcorporatie woCom hebben het voornemen om per 2015 te fuseren. Hierdoor ontstaat één daadkrachtige woningcorporatie voor de plattelandsgemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende, Laarbeek, Someren en de centrumgemeente Helmond. Na een intensieve verkenningsfase tekenden de bestuurders donderdag 17 april een intentieverklaring. Medewerkers, gemeenten en de verschillende huurdersorganisaties zijn inmiddels ingelicht over de voorgenomen fusie. Met het ondertekenen van de intentieverklaring wordt de verkennende fase positief afgesloten. Beide partijen willen samen de mogelijkheid voor een volledige juridische en organisatorische fusie verder onderzoeken. Directeur Toine Brosens wijst erop dat ‘zijn’ Woningstichting Laarbeek te klein en te kwetsbaar is om de continuïteit in de toekomst te garanderen. “WoCom is ‘de meest rationele keuze’ om de schaalvergroting te bewerkstelligen, zowel het werkgebied als de identiteit van beide corporaties sluiten goed op elkaar aan. En misschien nog wel prettiger, we delen dezelfde ambities en onze visie op de rol van corporaties in de samenleving. Op grote lijnen zijn we vergelijkbare organisaties: qua financiële gezondheid, de opbouw van het woningbezit en in cultuur. Dat voelde meteen goed.” Samenwerking om sterker te staan Actuele (politieke, maatschappelijke en markt)ontwikkelingen en prognoses wijzen keer op keer uit dat het aantal corporaties de komende jaren zal afnemen. De uitdagingen in de sector zijn groot. Bij een afnemende financiële veerkracht wordt er een zwaar beroep gedaan op de maatschappelijke prestaties van de corporatie. Corporaties zoeken daarom onderling de samenwerking om sterker te staan. “We zijn twee professionele en financieel gezonde woningcorporaties die elkaar kunnen versterken,” vult woCom-directeur Kees Strik aan. “Zowel woCom als Woningstichting Laarbeek zijn lokaal verankerd en hebben een heldere focus op wat ze willen bereiken in de volkshuisvesting, voor welke mensen ze dat doen en met wie ze dat willen vormgeven. Samen kunnen we voldoende, betaalbare woningen van goede kwaliteit blijven aanbieden voor mensen met lagere inkomens of een zorgbehoefte.” Door de fusie kan de nieuwe corporatie enerzijds de dienstverlening naar de huurders beter maken, anderzijds een stevige positie innemen naar (de samenwerkende) gemeenten en markpartijen. Zeker nu hun rol in de volkshuisvesting groter wordt. Beide corporatie-directeuren zijn van mening dat dit corporaties in de regio noopt hun krachten te bundelen en in te zetten op samenwerking. Zienswijzen en goedkeuring fusie Voor de beoogde fusieorganisatie wordt momenteel een gezamenlijk strategisch plan opgesteld. Na goedkeuring door de beide Raden van Commissarissen en een positief advies van de Ondernemingsraden van beide corporaties, wordt nog voor de zomer bij het ministerie een verzoek tot goedkeuring van de fusie ingediend. Ook de betrokken gemeenten en huurdersorganisaties wordt hun zienswijze op de fusie gevraagd.

Normale winkelprijs € 7,50

Vogelavond in Asten

Aanvang van de lezing is om 20.00 uur. Café/Zaal van Hoek, Markt 12 in Asten. De lezing is openbaar en er wordt geen entree gevraagd. Graag wil Vogelvereniging Zang en Kleur alle vogelliefhebbers in de regio uitnodigen voor deze interessante lezing. Het is hierbij niet van belang of iemand wel of geen lid is van een vogelvereniging; iedereen die geïnteresseerd is in vogels is van harte welkom.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors. • Tegelzetter voor al uw tegelwerk, zowel binnen als buiten incl. natuursteen. M. Ketelaars K.T.S. tegelzettersbedrijf, tel/fax 0493-473095 06-20531923 m.ketelaars@upcmail.nl

• • Goedkoopste ID-pasfoto's. Direct klaar, 5 voor € 5,-.Haerkens Quickprint Someren.

WWW.AGATERRAS.NL

Normale winkelprijs € 14,95

Dinsdag 29 april 2014 organiseert Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten een lezing verzorgd door Peter Wijgerde met de titel ‘Van Zebravinken tot Grondvogels’. Peter Wijgerde bespreekt de vogelgroepen bij de Tropische vogels. Deze groepen zijn o.a. Zebravinken, Japanse meeuwen, Lonchura’s en Gouldamadines. Hij vertelt over de kweek en het tentoonstellen van deze vogels.

• Stalen balken, hoekprofielen, kokers, strip enz. voor u direct uit voorraad op maat gezaagd. Ook op zaterdagmorgen. Spuiten van al uw staalwerk in grote spuitcabine, 15x10 meter. Ook transport met open vlakke oplegger tot 10 meter en max. 5 ton. Staalconstructies voor woningbouw/bedrijfshallen. Van Gerwen Metaal BV, Boerenkamplaan 94 Someren, tel. 0493-491736.

Showroom: Burg. Wijnenstraat 71, 5721 AH Asten Tel:0654967860 / www.agaterras.nl

Oranje fruit Oranje fruit Kwarkvlaai Kwarkvlaai € 11,95 € 11,95 Normale winkelprijs € 14,95

Diamantvink

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

Terrasoverkappingen Tuinkamers Zonwering Horren Terrasverwarmers Glaswanden Kortom van alles voor uw terras!!

Openingstijden: vrijdag 13.00 uur tot 18.00 uur zaterdag 10.00 uur tot 16.00 uur maandag 13.00 uur tot 18.00 uur di, wo, do op afspraak

55 Oranje Oranje tompouces tompouces €€ 5,95 5,95 Normale winkelprijs € 7,50

•Typisch Brabants. Aspergemenu, alleen op reservering!!!. Gasterij de Brabander, Sluis Xlll, tel. 0495-663466

Wij zijn Koningsdag Wij26 zijnApril Koningsdag tot 26 April tot

13.00uur OPEN 13.00uur OPEN Floreffestraat 7 - 0493-491590 – Someren Wolfsberg 44 – 0493-691458 – Asten Floreffestraat 7 - 0493-491590 – Someren www.bakkerijvandemortel.nl Wolfsberg 44 – 0493-691458 – Asten www.bakkerijvandemortel.nl

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

• Wasautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

• Vanaf nu volop perkplanten, kuipplanten, fuchsia's en geraniums. Plantenkwekerij M. Loeffen, Kalkweg 3 Someren-Eind, tel. 496969.

Café - Zaal - Brasserie Café - Zaal - Brasserie

Zondagsrestaurant Burgers Zondagsrestaurant

à la Carte

NIEUW Pasen “In d’n Herberg”

(Paasbrunch is volgeboekt) Op 1ste en 2de paasdag à la carte dineren vanaf 16.30 uur.

in Someren Binnenkort nieuw in Someren en omstreken. en omstreken: Vanaf nu, Asperges gekookt, gebakken of gewokt.

Buiten ons zondagsrestaurant presenten wij vanaf 25 april:

Weekend Burgers

U kunt dan op iedere vrijdag, zaterdag en zondag genieten van onze: Culinaire Gourmet Burgers.

Culinaire Gourmet Burgers

Deze kwaliteitsburger wordt op smaakvolle wijze bereid door onze kok. Keuze uit ’n scala van Burgers, voor jong en oud en voor een goede prijs.

Iedere vrijdag, zaterdag en zondag.

Postel 27, 5711 ET Someren, 0493-492061. www.indenherberg.nl

Dit weekend alle burgers € 10,www.indenherberg.nl

Pagina 6

Woensdag 23 april 2014

Donderdag 24 april De Peelkorf B2–DOS B2 19.00 Zondag 27 april DOS 1–Odisco 1 10.30

Attv’71 Astense Tafeltennis vereniging Uitslagen Junioren en Senioren: Sen:Attv 1-Flash 9 6-4;Attv 2-Budilia 8 5-5;Veldhoven 15-Attv 3 9-1; Jun:Attv 1-ECVA 1 5-5 Programma: Begin competitie 2e week September Uitslagen ook op www.attv71.nl

De Veteranen De Ruchte Stand bandstoten Groep A 14 april: J. Eijsermans (gem.1,76) 20-43; C v Deurzen(1,87) 20-41; L Verschaeren(1,22)20-41; T vd Wallen (1,12) 20-34; P Vriens (1,19) 20-32; W Thijssen (0,96) 20-32; W Bolk (1,75) 20-27; A Swinkels (1,07) 20-27; J vd Zanden(1,57)20-24; P Aarts (1,45) 20-22; F Deerns (1,09) 20-20. Eijsermans kampioen. Driebandencompetitie start maandag 28 april. Libre (vrije) competitie start op dinsdag 29 april en donderdag 1 mei. Stand bandstoten Groep C 10-4-2014 F Welten (gem.0,44) 27-58; M vd Ven(0,50)

Korfbal

Helaas geen punten voor Olympia 1 Olympia ging op bezoek bij DSV. Een ploeg die in de eerste helft van de buitencompetitie matig begon, maar de laatste weken veel punten heeft weten te pakken. Olympia wist dus ook dat ze flink aan de bak moesten om de punten mee naar Ommel te kunnen nemen. DSV begon fel aan de wedstrijd en wist na enkele minuten al het eerste doelpunt te scoren. Olympia had hier vrijwel meteen een antwoord op en wist lang de voorsprong te behouden. Helaas werd de laatste minuut van de eerste helft slecht uitgespeeld door Olympia, en kon DSV net voor rust op een gelijke stand komen. Na de rust werd er, ondanks de harde wind, regelmatig om en om gescoord, maar doordat beide teams onnodige fouten maakten bleef het lang spannend. Uiteindelijk wist DSV echter nog 2 punten uit te lopen en Olympia ging voor alles of niets. Helaas mocht dit niet meer baten en kwam er een eindstand van 12-10 op het scorebord te staan. Een gelijkspel had de verhoudingen beter weergegeven. SVSH/KSV verliest Zondag 20 april vond de topper tegen Klimroos plaats. Beide teams streden om de eerste plaats. SVSH/ KSV werd meteen met de neus op de feiten gedrukt en binnen enkele minuten stond het 0-2 voor Klimroos.

26-56; G Lamberts (0,62) 27-56; T Frenk(0,32) 28-49; L v Kol(0,54) 25-48; F Vossen (0,67) 27-43; W Donkers (0,48)26-41; P v Otterdijk (0,69)26-39; H d Laat (0,57) 26-39; R Rhoe (0,49) 28-39; W v Kol (0,31) 27-38; G v Asten(0,61) 28-37; M v Lierop (0,60)25-32; J v Eijk (0,62) 27-31; L Manders (0,33) 28-28; T Bouwmans (0,53) 2427; F Aarts (0,70) 23-23.

DOS Uitslagen woensdag 16 april Nijnsel MW1–DOS MW1 2-8 Donderdag 17 april De Treffers C1–DOS C1 10-2 Zaterdag 19 april DOS E3–De Eendracht E2 0-2; DOS E2– ZSV E1 1-6; Oranje Wit E1–DOS E1 2-1; Lottum D2–DOS D1 9-2; Swift B2–DOS B2 4-3; Neca B1–DOS B1 2-10 Zondag 20 april DOS 2–SVOC’01 3 7-5 Maandag 21 april DOS 1–Korloo 1 7-8 Programma woensdag 23 april DOS R1–De Peelkorf R1 20.00

Het spelbeeld kon niet worden omgebogen en de aansluiting kon daardoor niet gemaakt worden. In de rust was de stand dan ook 7-4 in het nadeel van SVSH/KSV. In de tweede helft lag het initiatief in de handen van SVSH/KSV en was de stand binnen tien minuten gelijk. Echter werden de doelpunten niet op de juiste momenten gescoord en kon het gat niet gemaakt worden. toen de 7-8 in het voordeel van Klimroos viel, werd het voor SVSH/KSV lastig om de wedstrijd naar zich toe te kunnen trekken. Klimroos wist de wedstrijd goed uit te spelen en de stand werd uiteindelijk dan ook 8-11. Volgende week staat de nummer drie op het programma. Winst is nodig om het kampioenschap in zicht te kunnen houden. Klimop geeft een punt weg in slotfase Korfbalvereniging Klimop uit Asten heeft op bezoek bij Triade in Langerak met 13-13 gelijk gespeeld. De ploeg uit Asten kende een sterk begin en wist de Zuid-Hollandse tegenstander meteen vast te zetten. Triade had hier geen antwoord op en kwam niet verder dan kortstondige aanvallen. Omdat de afwerking aan de kant van Klimop moeizaam ging bleef Triade nog wel in het spoor van de tegenstander. Na rust kon Klimop de wedstrijd verder controleren. Het liet Triade niet in het spel komen en wist de voorsprong te vergroten naar een 8-12

Dankzij uw bijdrage krijgen kinderen in ontwikkelingslanden de oogzorg die ze zo hard nodig hebben.

Word nu donateur Bel gratis 0800 - 8003 www.eyecarefoundation.nl

KSV-SVSH Uitslagen 16 april; SVSH Mw-KV Rooi Mw 5-12; SVSH R1 vrij; SVSH R2 vrij; Sporting ST R-KSV R 6-2 Uitslagen 19 april; Altior A1-SVSH/KSV A1 1-7; SVSH/KSV A2 vrij; Tuldania B1-KSV/SVSH B1 3-12; Kraanvogels B1-SVSH/KSV B2 10-0; SVSH/ KSV C1 – Altior C1 6-4; Olympia C1-KSV/ SVSH C2 4-0; SVSH/KSV C3 – Gazelle C1 2-2; SVSH D1 vrij; SVSH D2-KSV D1 5-1; SVSH E1-de Merels E1 1-0; de Treffers E2SVSH E2 9-0; SVSH F1 vrij; KSV D1-Rooi D1 2-68; KSV E1 vrij; KSV F1-DOT F1 2-1 Uitslagen 20 april; SVSH/KSV 1-Klimroos 1 8-11; SVSH/KSV 2-BMC 2 4-6; Miko ’76 2-SVSH/KSV 3 5-10; Blauw Wit 2-KSV/SVSH 4 5-1 Programma 23 april; SVSH Mw vrij; SVSH R1-United R 20.00 uur; Lottum R-SVSH R2 20.00 uur; KSV R-MKV R 20.30 uur Programma 26 april: Alle teams zijn vrij Programma 27 april; Prinses Irene 1-SVSH/KSV 1 13.00 uur; Pr. Irene 2-SVSH/KSV 2 11:00 uur; SVSH/ KSV 3 vrij; KSV/SVSH 4 vrij Kv Klimop Uitslagen 19 april Klimop E1-Rooi E1 3-3; Klimop D1-Corridor D1 2-4; Ready ‘6- C1-Klimop C1 7-5; Klimop C2-Olympia C2 4-1; Triade 1-Klimop 1 13-13

Olympia Boys Uitslagen 16 april NWC F6-Olympia Boys F1 1-6. Uitslagen 19 april

tussenstand. Hierna brak er een fase aan waarin de Astense ploeg de grip op de wedstrijd verloor. Door een gebrekkige concentratie bij Klimop werd in een kort tijdsbestek de voorsprong weggegeven tot een 13-12 stand twee minuten voor tijd. In de laatste minuut van de wedstrijd kon Klimop nog wel de gelijkmaker forceren, 13-13.

Voetbal

NWC wint tweede periodetitel Dankzij een 1-0 overwinning op koploper Wilhelmina ‘08 heeft NWC de tweede periodetitel gepakt. Het seizoen krijgt voor de Astenaren daardoor een interessant vervolg. In de beginfase was het voor beide teams aftasten. NWC en Wilhelmina ‘08 namen niet veel risico’s en de eerste helft was een tactisch schaakspel, zonder echt grote mogelijkheden. De eerste kans was voor de thuisclub, waarbij een inzet van clubtopscorer Jeroen van Deursen via doelman Kenny Moonen naast ging. Vlak voor de pauze trad de Astense goalie Gijs Brüsewitz fraai op bij een vrije trap van de Weertse aanvoerder Nick Bronzwaer. Na een kleine zeventig minuten toonde NWC zich wel uiterst doeltreffend. Luuk Castelijns besloot eens uit te halen en zijn mooie krul belandde prachtig in het doel: 1-0. De koploper en titelfavoriet uit Weert wist dat het wat meer initiatief moest gaan nemen. Er werd meer druk naar voren gezet, maar dankzij de enorme strijdlust en duelkracht aan NWC-zijde konden de gasten niets afdwingen. Alleen een gevaarlijk schot van Wilhelmina-

Olympia Boys B1,DC1,D1,E1,F1 vrij. SVSHOlympia Boys 3-0 veteranen. Mierlo Hout 4–Olympia Boys 2 4-1. Uitslagen 21 april SVSH 4–Olympia Boys 4 3-1. Programma 27 april Oranje Zwart Helmond 1-Olympia Boys 1 14.30; ONDO 3-Olympia Boys 2 10.00; Olympia Boys 3–Someren 11 12.00; Olympia Boys 4–Someren 12 10.00. SSE Uitslagen jeugd 19 april: ONDO E4-SSE E3 0-10; ELI A1-SSE A1 4-8; NWC E11-SSE E3 1-15; MULO F4-SSE F1 8-1; Uitslagen senioren 21 april: Rk PVV 4-SSE 3 1-1; Programma senioren 27 april: Kronenberg 1-SSE 1 14.30u; ZSV 3-SSE 2 11.30u; SSE 3-Neerkandia 2 11.00u; SVSH 3-SSE 4 12.00u; Mifano 5-SSE 5 10.30u; FC Cranendonck 6- SSE 6; SV Someren Uitslagen donderdag 17 april: Lierop 3-Someren 10 6-4; Tweede Paasdag: Merefeldia 5-Someren 6 2-2; Roggel 6-Someren 8 2-2; Someren 10-Mifano 5 6-2; SJVV 5-Someren 11 2-1; ZSV 5-Someren 12 6-1; ZSV 6-Someren 14 4-0; BSC VR 1-Someren VR 1 1-6; RKMSV VR 2-Someren VR 2 2-3; Programma 27 april: Someren-Sparta’25 14.30u, Someren-JVC Cuijk 2 20.00u; Programma 24 april: Someren 3-SV Venray 3 13.00u; Lierop 2-Someren 5 11.30u; Someren 6-MMC Weert 5 10.00u; RKPVV 4-Someren 7 13.00u; Someren 8-RKSVO 5 11.00u; Merefelfdia 6-Someren 9 10.00u; Olympia Boys 3-Someren 11 12.00u; Olympia Boys 4-Someren 12 10.00u; Someren 13-Mulo 5

rechtsback Mustapha Koroma vloog een meter naast. In de slotminuten besloot NWC het belangrijke duel professioneel uit te spelen en trok het team van Henry van Alebeek de overwinning over de streep, waardoor de tweede periodetitel op een goed gevuld sportpark ‘t Root behaald werd. En dus spelen de oranjehemden na de reguliere competitie play-offs voor promotie naar de eerste klasse. Griendtsveen 1 - SVSH 1: 2-3 De thuisploeg begon zwak maar bleef door de ferme wind lange tijd overeind. SVSH dat nog steeds met een overvolle ziekenboeg kampt begon wederom met de nodige A1 spelers in de basis, dit keer waren dat er 6. Het was dan ook Bram van Mierlo die de 0-1 aantekende nadat een lange bal door de wind pardoes achter de verdediging van de thuisploeg bleef liggen en hij koel afrondde. Het duurde dan ook niet lang voordat Mike van de Moosdijk de oranje hemden op een 0-2 voorsprong bracht nadat de bal door Ruud van de Kerkhof goed was door gespeeld. Dat het met 1-2 ging rusten had het dan ook geheel aan zichzelf te wijten. Een lange bal werd totaal gemist door de verdediging van SVSH en Griendtsveen liet dit buitenkansje dan ook niet onbenut, 1-2. Na de rust zakte SVSH wat weg en drong de thuisploeg wat meer aan. SVSH liep teveel achteruit maar werd geholpen doordat een speler van Griendtsveen totaal onnodig natrapte en de arbiter niets anders kan laten doen dan hem de rode kaart tonen. Dat SVSH hiervan ook in de

Adverteren in ’t Contact! Dé kwaliteitskrant van Someren en Asten

12.00u; Bruheze 8-Someren 14 10.00u; Someren VR 2-ZSV Vr 1 10.00u;Someren VR 3-SPV VR 1 11.00u.

ASC Uitslagen Nevobo, zaterdag 12 april: ASC DS2–VC Athos ’70 DS2: 0-4; Eindstand Nevobo: ASC DS1: 3e plaats (van de 10); ASC DS2: 10e plaats (van de 10); Livoc Liessel JA1: 2e plaats (van de 10); Uitslagen Recreanten: 14 april: ASC D1–Antares/Air Liquide D1: 0-3; 14 april: VC Pieter Brueghel H2–ASC H1: 1-3; 17 april: ASC D2–Bladel D2: 1-2; Eindstand Recreanten: ASC D1: 7e plaats (van de 8); ASC D2: 6e plaats (van de 8); ASC H1: 4e plaats (van de 10)

SZS Uitslagen 18 april: Hoofdklasse: Steenstra-AGAterras 2-1; EduContract-Postel 2 5-1; AGAterrasBoemelaer 1 4-7. 1e klasse: Centersnacks–vGennip 1-2; Peer–Lintermans 9-3; Breukers–FrietwagenVerleto 3-4; DeskaMarkt8-Acfis 3-2. 2e klasse: Postel 1-vZoggel 2 3-2; Roadhoiske–Zunneke 1-2; Elofer-Plein5 6-1; BekenVerstappen-Bruisend End 4-7; Centraal-Boemelaer 2 4-2; Greenco-Kanters 2-5. Programma 25 april De Postel: 18.30: Plein5–Bruisend End; 19.03: EloferKanters; 19.34: Beken/Verstapen-vZoggel 2; 20.05: Bij Willem–EduContract; 20.36: Berkvens–vZoggel 1; 21.07: Wapen–Snackpoint; 21.38: Boemelaer 1–AGAterras; 22.09: vrij; 22.40: vrij. Varendonck: 20.35: Postel 1–Zunneke; 21.07: Centraal-Custers/Webdesign; 21.38: vrij; 22.09: vrij.

war was bleek al een minuut later nadat SVSH de spits van de thuisploeg een vrije doorgang gaf naar keeper Smits, de 2-2 lag in het netje. Nog geen 5 minuten later wist SVSH dan toch nog de ban te breken, de sterk spelende Bram van Mierlo schoot vanaf 25 meter in de omschakeling de bal met een streep, binnenkant paal binnen en stelde zo de overwinning voor SVSH veilig. De wedstrijd kabbelde naar het eindsignaal en zo bleef het 2-3. Ondo en Heusden gezond door succesvolle sponsoractie. Afgelopen weken zijn jeugdspelers van SV ONDO druk bezig geweest met het verkopen van gezonde pakketten. In het paasweekend zijn de pakketten samengesteld en opgehaald bij het Verskantoor in Heusden. Een groot succes zo bleek, er waren maar liefst 850 pakketten verkocht. Gemotiveerd door het feit dat het best verkopende team naar de bekerfinale mag, hebben de E- en Dspelers hun beste beentje voor gezet. De opbrengst komt volledig ten goede aan de jeugdafdeling van SV ONDO. Dit is alleen maar mogelijk door medewerking van enkele Heusdense ondernemers. De pakketten zijn namelijk door verschillende bedrijven belangeloos voorzien van inhoud. Zo hebben ’t Bleekerven, Gebr. Raijmakers, Snack Products, Moors en Koolen de pakketten voorzien van verschillende soorten verse groenten, Leenders zorgde voor enkele aardappelen en Slegers voor 6 eieren. Het verskantoor heeft alles verzorgd op het gebied van distributie.

Doe mee en sponsor CliniClowns

november

New York Marathon 2014

Dat kan!

U kunt uw advertentie opdracht dinsdag vóór 10.00 uur als volgt opgeven!

’t Contact Kerkstraat 2a, 5711 GV Someren Postbus 60, 5710 AB Someren per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

Meld je nu aan!

LoopVoorCliniClowns .nl

Woensdag 23 april 2014

GroenRijk Asten Groenrijk Asten wat erer leeftleeft weetWeet wat

Koningsdag 26 april open

Passend Onderwijs in Regio Peelland Met ingang van 1 augustus 2014 wordt de Wet Passend Onderwijs landelijk ingevoerd. Scholen hebben dan de zorgplicht om alle leerlingen een passende onderwijsplek te bieden, ook als zij extra ondersteuning nodig hebben. Tot nu toe moesten ouders vaak zelf op zoek naar een passende school. In navolging op het voortgezet onderwijs bereidt het basisonderwijs zich nu voor op de invoering van de nieuwe wet. Het Samenwerkingsverband en tien gemeenten in de regio hebben donderdag 17 april overeenstemming bereikt over het ondersteuningsplan. Daarin staat hoe de basisscholen passend onderwijs voor elk kind realiseren.

van 9.00-17.00 uur

Zondag 27 april open van 11.00-17.00 uur

Nu weer volop foldervoordeel, kom en bekijk onze aanbiedingen. Kleurrijke zomerbloeiers, hangpotten en kuipplanten, zonder twijfel het mooiste assortiment. Vaste planten, heesters, rozen, klim- en waterplanten, kruiden en fruit.

Kom , kijk en geniet van onze winkel vol kleur. GroenRijk Asten Voorste Heusden 10 Asten-Heusden 0493-693058 www.groenrijkasten.nl www.groenrijk.nl

Open

Huis Zaterdag

26 April

Opening nieuwe MFA in Someren-Eind Koningsdag Graag nodigen wij jullie uit om op zaterdag 26 April een kijkje te komen nemen in de Nieuwe Einder. 13.45 uur

: Officiële opening door de gemeente. : Kort woordje door voorzitter SSCWSE. : Kort woordje door Nelly van Houts namens de kerk 14:00-16:00 uur : Open Huis Beheerders & Bestuur SSCWSE

KOM NAAR ONZE SHOWROOM EN PROFITEER NU VAN ONZE SHOWROOMKORTING VAN TOTAAL € 50.000,-!! VOOR VEEL MINDER GELD RIJDT U OOK EEN PRACHTIGE ’VEUGEN’-MERCEDES OCCASSION!!! VOOR MEER INFO: WWW.AUTO-VEUGEN.NL

AL 45 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO!!!

Passend Onderwijs heeft als doel dat zoveel mogelijk kinderen naar een reguliere school gaan, dicht bij huis. Vanaf augustus is de school waar ouders hun kind aanmelden verantwoordelijk voor een passend onderwijsaanbod Zo nodig met extra ondersteuning op school, of – in overleg met de ouders – op een andere school. De ondersteuningsvraag van het kind staat centraal. Voor kinderen met een zware ondersteuningsbehoefte blijft speciaal onderwijs bestaan. De nieuwe wet heeft geen gevolgen voor kinderen die al naar het speciaal onderwijs gaan. Jan van der Heijden, Voorzitter van het SWV over de aanpak binnen Peelland-Helmond: “Het is aan ons om ervoor te zorgen dat elk kind passend onderwijs krijgt, zo dicht mogelijk bij huis. Dat vraagt moed om te vernieuwen en anders naar kinderen te kijken. Zien wat kinderen kunnen in plaats van wat ze niet kunnen”. Wethouder de Leeuw van de gemeente Helmond vult aan: “Het is een uitdagende opgave, die de kinderen ten goede komt. We hebben er vertrouwen aan dat dit gaat lukken.” Nu krijgen scholen nog budget van het Rijk per leerling die extra ondersteuning krijgt. Dat verandert. Vanaf 1 augustus krijgt het samenwerkingsverband een vast budget voor de uitvoering van Passend Onderwijs. De schoolbesturen zorgen dat dit geld doeltreffend wordt ingezet. In het ondersteuningsplan staan de afspraken die de besturen en hun scholen met elkaar hebben gemaakt in afstemming met de gemeenten en het voortgezet onderwijs. In het ondersteuningsplan staat bijvoorbeeld wat voor type ondersteuning de verschillende scholen bieden. En hoe leerlingen die dat nodig hebben zware ondersteuning of een plek in het speciaal onderwijs kunnen krijgen. Het ondersteuningsplan wordt elke vier jaar vastgesteld en jaarlijks geëvalueerd. Ook wordt ieder jaar een activiteitenplan gemaakt. Het samenwerkingsverband bestrijkt tien gemeenten. De (deel)gemeenten Asten, Deurne, GemertBakel, Helmond, Nuenen, Gerwen en Nederwetten, Boekel, Geldrop-Mierlo, Heeze-Leende, Laarbeek en Someren. In het samenwerkingsverband werken 24 schoolbesturen van in totaal 124 scholen samen. In de regio maken circa 27.000 kinderen gebruik van het basisonderwijs. De gemeenten en scholen werken samen in de voorbereiding op de nieuwe wet. Er zijn heel veel raakvlakken tussen onderwijs en onderwerpen waar gemeenten verantwoordelijk voor zijn, zoals onderwijshuisvesting, de (transitie) jeugdzorg, leerlingenvervoer, de aanpak van verzuim en vroegtijdig schoolverlaters en de aansluiting van onderwijs op de arbeidsmarkt.

Lochtstraat 41-45, 6035 BM Ospel (Bij Nederweert) Tel. 0495-64 12 03 OPENINGSTIJDEN: Ma. t/m vr.: 08.15-18.00 u. Za.: 10.00-16.00 u.

Geraniums • Hangplanten Kuipplanten • Terrasplanten • Hangpotten

KONINGSDAG OOK GEOPEND VAN 9.00 - 17.00 UUR PLANTENKWEKERIJ

ARKESTEIJN Karissteeg 26, Nederweert, tel.: 0495-663344 Openingstijden: ma. t/m vrij. 9.30 - 18.00 zat. 9.00 - 17.00 Verpakking s.v.p. zelf meenemen

Koningsdag zijn wij open tot

13 uur!

Markt 10 | 5721 GE | Asten T. 0493-691552 I.info@slagerijhoeben.nl Witlof schotel met beenham

Cordon bleu’s

500 gram

100 gram

6.25

Cranberry paté

Rauwe ham

100 gram

1.69

Oranje burgers

GROTE PARTIJ WITGOED APPARATEN * Grote partij INBOUW APPARATUUR en WITGOED-APPARATEN: met forse korting ! Inbouw koelkasten 87 cm hoog nu 229 euro. Inbouw VAATWASSER nu 299 euro ! Inbouw kookplaten keramisch vanaf 259, inductie 329. Nu extra hoge korting. Inbouw apparaten Liebherr gratis 7 jaar garantie!!! * Wasdrogers en vaatwassers vanaf 179 euro, Gasfornuizen vanaf 279 euro,magnetrons vanaf 49,combie magnetrons nu 99 euro. * Diepvriezers en Koelkasten grote partij opgekocht: forse extra korting: Véél koelkasten en diepvriezers fors afgeprijsd. Koelkasten vanaf 139 euro, vrieskasten vanaf 149 euro. Wasdrogers en vaatwassers nu vanaf 179 euro. Grootste keus bij EP:Jeuken.

* GRATIS Miele STOFZUIGER, bij aankoop van een Miele actie model wasautomaat 1600 T. wasdrogers vanaf 179 euro, miele wasautomaten nu vanaf 799 euro. * STUNT actie: LED TV met DVD nu slechts 149 euro. Nu forse korting op véél TV’s en andere apparaten in de winkel. Kom kijken voor meer koopjes. Korting tot 50% * VOOR REPARATIE VAN uw wasautomaat, droger, vaatwasser, koelkast, diepvries of TV naar EP: Jeuken. EIGEN TECHNISCHE DIENST. ‘s Morgens gebeld, dezelfde dag een monteur bij U thuis! * KONINGSDAG zaterdag 26 april hele dag gesloten, vrijdag koopavond tot 20.00 uur.

EP: Jeuken

TV-Video-Hifi-Telecom-Satelliet-Multimedia-Huishoudelijke apparatuur

Pr. Bernhardstraat 17 - 5721 GA Asten - Tel. (0493) 69 33 88 Winkel open: 09.30-18.00 uur. Vrijdag van 09.30-20.00 uur. Zaterdag van 10.00-17.00 uur. 's Maandags gehele dag gesloten.

EP: ElectronicPartner

P. v. Bree Grondwerken Tel: 06-51169658

- Voor al uw graafwerkzaamheden in en om uw tuin - Bewerken en inzaaien van uw gazon en grasvelden - Containerverhuur - Bomen rooien - Uitgraven van zwembad, inrit of terras

2 DIGO STRETCH JEANS

€ 55,-

maat 30 t/m 50, lengte 30, 32, 34 en 36 Kleur : Blauw en zwart

De Broekenparty

Offermansstraat 4, Lierop. Schuin tegenover de kerk

KONINGSDAG OPEN VAN 10.00 – 17.00 uur Elke kopende klanten een oranje verrassing

www.hetcontact.nl

PERKPLANTEN

Pagina 7

1.15 2.05

Kip la vache qui rit

3+1 GRATIS! 3+1 GRATIS!

• Grandioze Outlet-Uitverkoop!! • Grandioze Outlet-Uitverkoop!! Meubel-Outlet van Hout & JansMeubel-Outlet Hout & Janssen in Liessel. van Voorraad banksen in Liessel. Voorraad bankstellen, fauteuils, relaxfauteuils, stellen, fauteuils, relaxfauteuils, eethoeken, woonprogramma's, eethoeken, etc. Kortomwoonprogramma's, kwaliteitsmeubelen etc. Kortom kwaliteitsmeubelen tegen zeer aantrekkelijke prijzen! tegen zeer aantrekkelijke prijzen! Direct Leverbaar!. Ook voor gorDirect Leverbaar!. Ook vinyl, voor gordijnen, raamdecoratie, dijnen, raamdecoratie, vloerbedekking en pvc vinyl, vloeren. vloerbedekking pvc vloeren. Onze prijzen zijneninclusief meten, Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. hangen en leggen. vakkundig Uw complete woninginrichter Uw complete woninginrichter Van Hout & Janssen, HoofdVan Hout Janssen, Hoofdstraat 25, & Liessel. 0493-341277. straat 25, Liessel. 0493-341277.

Dealer van oa. Lee, Wrangler, Mustang, Paddock’s, Maskovick, Brams Paris, CLP, Digo, Life line, Garcia, Colorado, Tripper, Suzy Q en Twentyfour seven

www.de-broekenparty.nl

• Zondag 27 april Open van 11.00 tot 17.00 uur. Nieuw! LIving, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeen. Ook het adres voor exclusieve cadeau en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat Deurne 0493-342678.

• Totale leegverkoop. Groot assortiment vaste planten, meer dan 150 soorten vanaf € 0,50. 16 Soorten hosta's, € 1,50 per stuk. Buxus bollen en pyramide, heesters, bamboe enz. Open: zaterdag 9.00-17.00 uur, maandag tm vrijdag van 18.00-20.00 uur of op afspraak. M. Peeters, Bloemerstraat 9 Nederweert. Tel. 0495-633643 06-40408939, zie ook op marktplaats.

O NT SL AG? ADVOCATENKANTOOR SMEETS Pastoor van Ervenstraat 39 Ommel Telefoon (0493) 49 68 16 www.advocatenkantoorsmeets.nl

Pagina 8

Woensdag 23 april 2014

Huisartsen: Telefoonnr. bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Mediq apotheek Someren, Postelpark 11, tel. 0493-495954. Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Mediq Apotheek Evers, Wilhelminaplein 6, tel. 491123: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten deze openingsuren is de centrale dienstapotheek in Helmond bereikbaar onder nummer: 0492-43 29 06. BENU apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze openingstijden kunt u zich voor spoedgevallen wenden tot de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis te Helmond, tel. 0492-432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22094316.

den wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 ( 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 ( 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Buurtzorg: Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. Vergoeding volgens AWBZ. 24-uur bereikbaar voor vragen en bestaande zorgvragen. Ook voor nieuwe zorgvragen kunt u rechtstreeks bellen. Ons telefoonnummer is 0612745040. Voor verdere informatie zie www. buurtzorgnederland.com Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 44 10 44. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307.

De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp?

Maatschappelijk werk, LEVgroep Laan ten Roode 71c, Someren. 1e verdieping. Op werkdagen bereikbaar tussen 8.30 - 17.30 uur op één centraal nr. 0492 - 598989. Spreekuren zijn vervallen. Men kan zich aanmelden via het centrale nr. Na 17.30 uur en in het weekend kunt u bellen met de bereikbaarheidsdienst 040 - 2530350. Echtscheidingsspreekuur: één keer per 2 weken op maandag van 17.00 - 19.00 uur. Telefonisch aanmelden. Sociaal Raadsliedenwerk: iedere woensdag inloopspreekuur van 13.00 14.00 uur en telefonisch van 14.00 - 15.00 uur via 0493 - 441400. Centraal kantoor LEVgroep: Penningstraat 55, 5701 MZ Helmond, 0492 - 598989.

Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bie-

Thuiszorg: Savant Zorg. Savant biedt verzorging (persoon-

Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318

• • Goedkoopste ID-pasfoto's. Direct klaar, 5 voor € 5,-.Haerkens Quickprint Someren.

• Roofvogeldemonstratie Asten, • Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. anders op afspraak. Tel. 06-13880834. 06-13880834.

APK Airco service Alarm SCM erkend Banden / Velgen / Accu’s Onderhoud en reparatie van alle merken Ruitservice / Ruitreparaties Storingen Belleweg 2A, 5711 DH Someren, Tel. (0493) 47 03 04 j.boerekamps@kpnplanet.nl

lijke), verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg (behandeling), verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag zeven dagen per week. U kunt ons bereiken via de zorgcentrale tel. 0492 572000, op werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen kunt u bellen met CIZ Veldhoven, tel. 040 - 2549999. Vanaf 1 oktober 2006: bloedafname in Someren t.b.v. huisartsen, verloskundigen, trombosedienst, THEMA diensten en specialisten. Dagelijks van 8.15 tot 10.00 uur in het gebouw van Zorgboog, kruiswerk. Thuiszorg Stichting Land van Horne: Stichting Land van Horne biedt thuiszorg in Someren vanuit woonzorgcentrum Eegelshoeve. Voor meer informatie belt u op werkdagen tussen 8 en 18 uur: T 0800 33 33 888. Ook kunt u kijken op www.landvanhorne.nl. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via: T 0800 33 33 888.

POLITIE SOMEREN Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren. Openingstijden bureau: Maandag t/m vrijdag 11.00 – 12.00 uur. Indien gesloten: Afdelingsbureau Asten, Planker 20, 5721 VG Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag: 09.00 – 17.00 uur Zaterdag: 10.00 – 16.00 uur Zondag: gesloten ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politiesomeren.nl Meld misdaad anoniem: 0800-7000 Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

Protestantse kerk Asten-Someren Zondag 27 april. Kerkdienst om 10.00 uur in de kerk aan het Speelheuvelplein. Predikant is Ds. R. van Loon uit Capelle a.d. Ijssel. Na de dienst bent u uitgenodigd koffie/thee te komen drinken in het gemeentecentrum achter

Heeft u ’t Contact niet ontvangen??

Zwemles volwassenen Naast zwemles voor kinderen, bieden wij speciale zwemlessen aan voor volwassenen met als doel vertrouwd te raken met water en de basis zwemslagen te leren. Stap voor stap leert u zwemmen onder deskundige begeleiding. Natuurlijk is het mogelijk diploma's te halen maar plezier en een veilig gevoel zijn het belangrijkste. De diepte van het water kan aan elk gewenst niveau worden aangepast. Hierdoor zult u zich altijd veilig voelen.

Bel ons even! per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

Karin Bruers en Henk van Straten vr. 25.04.14

de kerk. Lambertusparochie Donderdag 19.00 uur Peer Voermans en bijzondere intentie. Zaterdag 19.uur Belcanto Bertha Manders-Slaats; Martien Bouwmans. Zondag 10.00 uur Belcanto Janus Meeuws en zoon Frans; overl oud Hurkmans-v Doorn zoon Hans en schoonzoon Wim. Gedoopt Luc van Stiphout. Kapel Sluis 13 Someren-Eind Zondag 27 april communie viering 10.15 uur H. Naam Jezus Lierop Vrijdag 13.00: Huwelijk Gerwin v Veghel en Heidi Manders. Zaterdag 18.30: H Mis. Zondag 10.00: Woorden Communiedienst; Koor: A Capella; Intienties: Mina vd Zanden en overl fam; Overl ouders Meulendijks en zn Thomas en Toon; Ouders Kuijpers- v Velthoven en Martien; Jan en Cor v Seggelen vw verjaardag; Tjeu Raijmakers en overl fam vw sterfdag Tjeu en Anna v Mill; Gerarda en Harry Maas vw verjaardga moeder; Jeanny Maas, Jesse en Milan en Lobke; Ouders v Mill vw sterfdag. Woensdag 19.00: H Mis in Henricushof. Pauluskerk Someren Op werkdagen om 09.00 uur Eucharistieviering. Zondag 27 april 09.30 Stille Mis. Intenties voor het weekend: Andre Haazen nms de parochie; Willy Regtien-Mul nms de parochie; An van de Velde nms de parochie; Wim Swinkels nms de parochie; Martien van Eijk vw sterfdag. H. Jozef Someren-Heide Zondag 27 april om 11.00 H.Mis. Intenties: Piet en Leen van Velthoven-Geraerts v.w. verjaardag tante Leen. Piere en Drina vd Kerkhofvan Deursen en Marieke de kleindochter v.w. sterfdag Drina. Jan van Mierlo. Misdienaars: Lector. Parochie O.L. Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 26 april om 18.00 uur H. mis in de voormalige Mariaschool, Nieuwendijk. Intenties: Pastoor Somers; Overleden familieleden Bollen-Raassens; Maria Linders v.w. verjaardag, Louis Linders en Mina Linders-v.d. Hurk; Johannes van Lierop, Helena Doensen de echtgenote en Theo Claassen de schoonzoon; Johannes van Someren, Gertruda van Bommel de echtgenote en Piet de zoon; Theo Rijks; Overleden ouders Ben en Francien van Bogget-v.d. Eijnden en overleden kinderen; Sjaak Kolen.

Naast groepslessen bieden wij ook één op één lessen aan. de Ruchte raakt!

muziek

• Typisch Brabants, Aspergemenu, alleen op reservering!!! Gasterij de Brabander, Sluis Xlll. Tel. 0495-663466.

• Een frietwagen op uw feest? Voor meer informatie en reserveringen: www.frietexpress.nl of bel 0493-693222.

• Communietip!! Voor uw barbecue of cateringservice www.donkersfood.nl Tel. 06-12589796.

• Cadeaubonnen vanaf € 5,vindt u bij 't Weverke in de Molenstraat. Tel. 492092.

Het Talent eind volgend jaar onder de pannen

• Bouwen of verbouwen? Bouwmachineverhuur Van der Weerden v.o.f. Randweg 7 Someren tel. 0493-496083. www.vdweerden.nl

Afgelopen woensdag was een mijlpaal in de lange historie van de nieuwbouw van de Deken van Houtschool. De overeenkomsten voor de nieuwbouw werden getekend. Eerder al werd de naam van de school veranderd in het talent. De ondertekening vond plaats in de docentenkamer van de deken van Houtschool. Er werden contracten voor de nieuwbouw, de samenwerking en de verhuur van lokalen ondertekend door de gemeente Asten, Prodas, Korein kinderopvang en peuterspeelzaal Pinkeltje. Projectleider is Jan Borgh. De nieuwe school komt op de plaats van de laagbouw van de Deken van Houtschool. Die zal binnenkort afgebroken worden. Voor de herfstvakantie hopen de belanghebbenden de eerste schop in de grond te hebben. Het Talent wordt naar verwachting na de herfstvakan-

• Vanaf nu volop perkplanten, kuipplanten, fuchsia's en geraniums. Plantenkwekerij M. Loeffen, Kalkweg 3 Someren-Eind, tel. 496969.

www.hetcontact.nl

De ondertekening tie van 2015 in gebruik genomen. De nieuwe school telt acht lokalen.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

Woensdag 23 april 2014

Spreekuren zijn vervallen. Men kan zich aanmelden via het centrale nummer. Na 17.30 uur en in het weekend kunt u bellen met de bereikbaarheidsdienst 040 - 2530350. Echtscheidingsspreekuur: één keer per 2 weken op maandag van 17.00 - 19.00 uur, lokatie Laan ten Roode 71c, Someren. Telefonisch aanmelden. Centraal kantoor LEVgroep: Penningstraat 55, 5701 MZ Helmond, 0492 - 598989.

Huisartsen: Telefoonnummer bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst: 17.00 - 8.00 uur: 0900-8861. Apotheken: Openingstijden apotheek Asten: maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur. Buiten deze uren is voor spoedrecepten de dienstapotheek Peelland geopend bij het Elkerliek Ziekenhuis in Helmond (naast de centrale huisartsenpost), telefoon: 0492 432906. Tandartsen: Alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Algemeen telefoonnummer dienstdoende tandarts: 06-22 09 43 16. Verloskundigen: Verloskundigenpraktijk Asten-Someren Floralaan 26 Asten. Tel. 0493-493318 De Zorgboog: Heeft u hulp nodig bij uw persoonlijke verzorging en/of verpleging? Heeft u zorg nodig

na behandeling in het ziekenhuis. Of heeft u behoefte aan een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp? Dan bent u bij het kruiswerk van de Zorgboog aan het juiste adres! In kleine wijkteams bieden wij hulp en ondersteuning, afgestemd op uw zorgvraag. Tel: 0900-899 86 36 (€0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl Ook voor informatie over onder meer zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg kunt u bij de Zorgboog terecht. Tel: 0900-899 86 36 ( 0,01 per minuut) of www.zorgboog.nl. Dierenartsen: Dierenartsenpraktijk Asten - van den Eijnde Dijkstraat 1, 5721 AM Asten Tel: 0493-691330, www.dapasten.nl Dierenartsenpraktijk De Eenhoorn, Ommelsveld 25, 5721 VT Asten, tel. 0493-689715, www.dap.1h.nl Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307 Maatschappelijk werk, LEVgroep Floralaan 26, Asten. Op werkdagen bereikbaar tussen 8.30 - 17.30 uur op één centraal nr. 0492 - 598989.

HEERLIJK ORANJE MANGO ABRIKOOS

Planker 20, 5721 VG Asten Postadres: Postbus 78, 5720 AB Asten. Geopend: Maandag t/m vrijdag : 09.00 – 17.00 uur Zaterdag : 10.00 – 16.00 uur Zondag : gesloten

Meld misdaad anoniem: 0800-7000 ALARMNUMMER 1-1-2 GEEN SPOED – WEL POLITIE 0900-8844 (lokaal tarief) Fax bureau Asten: 0493-350399 Digitaal contact: www.politieasten.nl Dierenambulance: 0492-384750/06-24575953

R.K.Angelusparochie Asten-HeusdenOmmel H. Maria Presentatiekerk Asten Vrijdag 13.00: Huwelijksviering Monique Peters en Martijn Berkvens. zaterdag 18.30: eucharistieviering mmv Jozefkoor Beloken Pasen. Intenties: Pieter v Wanrooij; Tiny

• Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800. •Typisch Brabants. Aspergemenu, alleen op reservering!! Gasterij de Brabander, Sluis Xlll, Tel. 0495-663466,

Pagina 9

Kouwenberg-v Schijndel; Jan vd Loo; Mia vd Eijnde-Gubbels. zondag 10.30: eucharistieviering mmv Mariakoor Beloken Pasen Intenties: Anne v Doornum-Harper vw verj; Sjeng en Mieke v Oosterhout en zn Hans vw sterfd; Mien Verhappen-Welten; Fam v Rooij vd Akker en Frits; Riek Gerrits-Strik; Karel Berkers; Toon en Cisca Verhees-Paulissen; Jan en Toos Bukkems-Aarts,en kleinkinderen Paul en Maikel vw sterfdagen. Doop: 12.30 Fleur Snoeijen. maandag t/m vrijdag 18.00: vespers. Donderdag 18.30: eucharistieviering Intentie: geen. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 19.00: geen viering. Zondag 9.15: Martien vd Mortel vw verj. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 18.15 H. Mis: overl fam Maas-Mennen. Zondag 10.00 H. Mis mmv koor St Cecilia: Theodora Aarts, Antonius Verhees, Hendricus v Lier, Maria Haasen, Francis Verhees en Anna Koks, Fam Andries en Ida Kuijpers, Regien Raijmakers-Bukkems en zoon Toon, Hendrika en Wim Bierings, Monique Bierings en Tijn Derks, Benny Verhees, precies 70 geleden stortte een Engels vliegtuig neer in de Berken, waarbij alle 7 bemanningsleden omkwamen: Harold Dyerson, Roy Laybourne, Alfred MacKay, Alexander McJannet, Alexander Shiels, Lindsay Smith en George Nicholls. Maandag 08.30 H. Mis: voor de jonge mensen. Dinsdag 8.30 H. Mis: voor de gezinnen en alleenstaanden, Mart Linders vw zijn sterfd. 19.00: Uur v Aanbidding vh H. Sacrament. Woensdag 8.30 H. Mis: voor de overledenen. Donderdag 8.00: H. Mis voor de intenties uit de Mariatroon, 19.00 H. Mis: opening van de meimaand mmv koor St Cecilia. Vrijdag 8.00: H. Mis om geduld en vertrouwen.

• Eet en frietaardappelen bij J. Leenders, Antoniusstraat 12 Asten-Heusden. Tel. 0493-691892.

• Containers nodig voor bouwen sloopafval? Bel Raijmakers Transport BV Someren 0493-490152.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

• Container huren, grondwerk, sloopwerk. Volmering Someren, tel. 0493-491800.

• Droogautomaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Computerhulp, computerles of computercursus nodig? www.wegwijsopdecomputer.nl Hans Berkers, 0493-380229 of 06-29315869.

• Dia's inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

ONTDEK WAAROM UW ZOONTJE ALTIJD BIJ DE BUREN WIL SPELEN. Postelstraat 6d Someren - 0493 - 47 13 14 Markt 10 Asten - 0493 - 69 60 44

Gemak, duurzaamheid en veiligheid

Waarschijnlijk maken zij gebruik van glasvezel. Waarmee de kinderen zelfs de zwaarste online games zonder horten en stoten kunnen spelen. Dat is scoren natuurlijk. Wilt u ook genieten van alle voordelen van glasvezel? Doe dan de postcodecheck op onze website en sluit nu een glasvezelabonnement af. Bijvoorbeeld bij een van onderstaande serviceproviders. U profiteert nu bovendien van aantrekkelijke acties.

Reggefiber geeft onafhankelijk overzicht en persoonlijk advies. Online keuzehulp op www.eindelijkglasvezel.nl/asten en op www.eindelijkglasvezel.nl/someren. 088 006 37 10 (lokaal tarief)

Sierwerk op maat • Poorten (automatisch) naar uw idee of ons ontwerp Boerenkamplaan 96 • Someren-Eind Tel. 0493-492962 • Fax 0493-496985 info@greijmans.nl • www.greijmans.nl

Kijk óók op eindelijkglasvezel.nl

Pagina 10

Woensdag 23 april 2014

Koningsdag in So Koning Willem Alexander verjaart op zondag 27 april. Omdat die dag op een zondag valt wordt Koningsdag een dag eerder, zaterdag 26 april, gevierd. In alle kernen van Someren en Asten vinden activiteiten plaats. Someren Ochtendprogramma: 8.00 uur: Uitsteken van de vlaggen, maak kans op een heerlijke Oranjetaart 8.30 uur: Oranje-jeugdmarkt (oranjecomité bepaalt de indeling) Het Wilhelminaplein is gezellig ingericht met kraampjes maar kinderen mogen ook met hun eigen kleed of zeil een leuk verkoopplekje maken. Verkoop oude puzzels, spelcomputer, poppen of iets dergelijks en maak er een leuke dag van. 11.15 uur: Opstellen kinderfietstocht, Wilhelminaplein; Oplaten van ballonnen, vanaf 11.00 uur af te halen. Optreden Somerense Gilden, Muziekvereniging Somerens Lust en majorettes. Genieten van overheerlijke pannenkoeken van het Oranjecomité. Middagprogramma: Oranje-gezinsfietstocht Start en finish nabij De Boemelaer, inschrijven tussen 13.30 – 14.00 uur. Onder de deelnemers worden enkele Oranjetaarten en kaartjes voor de familievoorstelling van de Speledonckers verloot. 12.30 uur: Activiteiten op en rond het Wilhelminaplein Met medewerking van handbalvereniging Handbal Someren, brandweer Someren, Djezz, TKD Tigers, Speledonckers, badmintonclub, D’n Hoef en Opleidingen Muziekvereniging Somerens Lust en het St Jorisgilde: gratis pannenkoeken, bungee trampoline, “levend” tafelvoetbalspel, ballonnenclown, springkussen, taekwondo, grimeren, spelenmiddag, ponyspelen, paardentram, brandweerspel, demonstraties en badminton Muziek Vereniging Somerens Lust geeft kinderen (en ook ouders) de mogelijkheid om mee te doen met de sluit-aan-parade en de gehele middag bij de kraam op het plein. De jeugdspelers van de Speledonckers zijn aanwezig om op een leuke manier promotie te maken voor de jeugdvoorstelling Dik Trom. De TKD Tigers van Meester John v Dam verzorgen enkele demonstraties weerbaarheid. Kinderen kunnen ook actief deelnemen aan deze demonstraties. Voor verdere informatie zie www.oranjecomitesomeren.nl. Lierop De festiviteiten vinden plaats op de parkeerplaats bij sportpark De Renkant. Om 10.00 uur vertrekt de tocht met de versierde fietsen vanaf de parkeerplaats richting de Bruiseldonk, Luitenakker, Bruiseldonk, Balisboom, Hemelaar en weer terug naar de parkeerplaats van sportpark De Renkant. De fietstocht wordt begeleid door de fanfare en beide gildes. Prins Jos en jeugdprinses Fleur zullen 3 fietsen belonen met een prijs. Bij terugkomst ontvangen alle kinderen een kaart waarmee je allerlei spelletjes kunt doen, o.a. knuffelraden, snoeppot raden. Ook is er allerlei lekkers te krijgen. Tussen alle activiteiten door zullen kinderkoor Lierelarre en de Jeugdfanfare een optreden verzorgen. Zoals altijd is er een koningsmarkt, hiervoor kan iedereen zijn eigen kraampje inrichten en zijn of haar spulletjes verkopen. Voor de twee mooiste/origineelste kraampjes zijn er prijzen. Rond de middag is er een loterij voor de kinderen, en worden de activiteiten voor de ochtend afgesloten. Gewoon een ouderwetse gezellige ochtend. In de namiddag is er jeu de boule op de parkeerplaats. Someren-Eind Vrijdag 25 en zaterdag 26 april organiseren Muziekvereniging Juliana, het Oranjecomité en Scouting Titus Brandsma gezamenlijk het programma rond Koningsdag in SomerenEind.

Vrijdag 25 april: Juliana’s Kingsnight Het Koningsfestival start met Juliana’s Kingsnight op het plein bij de nieuwe MFA De Einder. Aanvang is 19:00 uur, entree is gratis. Dit jaar staan er twee lokale bands op het programma: Lock ’n Load en Jam Pilots. DJ’s King en Kong zullen de avond muzikaal opvullen. Het plein is open om 19:00 uur, van 19:00 tot 20:00 uur is het Happy Hour (2 halen, 1 betalen). Programma zaterdag 26 april, Koningsdag: Koningstocht door Someren-Eind Alle kinderen tussen 4 en 12 jaar worden om 9:00 uur verwacht op het plein bij De Einder met een versierde fiets, bolderkar, skeelers of wat dan ook. Onder begeleiding van Gilde Sint Lambertus zal de stoet vervolgens door Someren–Eind trekken. Aan het eind maakt de jury, bestaande uit Prins Bart en Prinses Carla de prijswinnaars van de mooist versierde voertuigen bekend. Het B-orkest van Muziekvereniging Juliana geeft hierbij nog een miniconcert. De jongens tegen de meisjes (bekend van TV) Met te gekke spelen zal in een spannende competitie worden uitgemaakt wie er in 2014 de sterksten van d’End zijn; de jongens of de meisjes. Met bekende spelletjes zoals het kubusspel, de jongens-tegen-de-meiden-vragen en de blinde stoelendans gaan zowel de kinderen van de onder- als bovenbouw de strijd met elkaar aan. De aanvang hiervan is 10:00 uur. Naast de eer is er natuurlijk ook een mooie prijs te winnen. Rond de middag zal er gezamenlijk geluncht worden op het feestplein, het programma wordt rond 14:00 uur afgesloten. Aansluitend aan het ochtendprogramma start een Beachvolleybaltoernooi op het plein bij De Einder. Er wordt gespeeld met teams van minimaal 5 spelers. Inschrijfgeld is 25 euro, waarvoor ieder team ook nog eens 20 consumptiebonnen ontvangt. Inschrijven kan vanaf nu via koningsfestival.somereneind@gmail.com. Tegelijkertijd begint dan ook de Oranjemarkt, waarop iedereen overbodige spullen van thuis te koop kan aanbieden. Hiervoor zullen markkraampjes ingericht worden. Rond 19:00 uur is de prijsuitreiking van het beachvolleybaltoernooi, waarna het afsluitende muzikale programma zal starten, met twee bijzondere bands. Als “Mèr Verrèk”, de

Woensdag 23 april 2014

Pagina 11

omeren en Asten Koningsplein met het Muziekspektakel Asten. Dit jaar is het spektakel echter in een nieuw jasje gegoten. Het publiek kan deze middag genieten van de zelf gekozen nummers en echte hits. De nummers uit deze Top 50 zijn verdeeld over 9 bands die momenteel de opdracht hebben gekregen om deze populaire nummers te vertolken naast hun eigen repertoire. De negen bands die deze uitdaging aangaan zijn: Roast, An Illusion, Apollo Seeck, She’s Back, On Solid Ground, Daddy’s Playground, Green Monkey Force, Phoenix en Far From Over.

Mavericks-tributeband, Rob Wijnen (zang), Evert Lemmen (zang/gitaar), Rutger Nijland (gitaar), Herman Peters (bas), Albert Lomans (toetsen), Walter Wijnen (drums), Bart van Rees (percussie), Marijn Thijs (trompet) en Sjef Wijnen (trompet) verzorgen een eenmalig optreden.Na deze coverband zal een afsluitend optreden volgen van de Sevenumse band Flash. Someren-Heide 8.45 uur: Verzamelen van de schooljeugd op het schoolplein. 9.00 uur: Opening van de activiteiten door het Oranje-comité met medewerking van Fanfare St. Jozef. 9.15 uur: Aanvang van de kinder-activiteiten, onder leiding van Jeugdvakantiewerk. 11.30 uur: Uitreiking prijsjes in de diverse groepen. Op sportpark de Plagge in Someren-Heide vindt voor de 21e keer het gezellige buurtvoetbaltoernooi plaats. Tijdens dit sportieve evenement wordt door elftallen uit acht buurten van Someren-Heide gestreden om de oranjebokaal. Kinderen kunnen zich laten schminken, er is een ballonnenclown en er wordt een penalty- en korfschieten toernooitje voor de jeugd georganiseerd.

Heusden 8:00 uur: Hijsen van de nationale en Heusdendse vlag op het Vorstermansplein. Iedereen wordt verzocht om ook de vlag uit te steken. 9:45 uur: Samenkomst op het Vorstermansplein voor de kinderoptocht. 10:00 uur: Officiële opening van de feestelijkheden door burgemeester H. Vos. 10:15 uur: Vertrek van de kinderoptocht onder begeleiding van Harmonie St. Antonius, drumband en majorettes langs de volgende route: Vorstermansplein, Voorste Heusden, Hooidries, Den Bleek, Den Bunder, Hooidries, Antoniusstraat, Heistraat, Heidehof en via de parallelweg Meijelseweg weer terug naar het Vorstermansplein. Na de optocht treden de majorettes op met een dansje. 11:15 uur: Alle kinderen uit Heusden van 0 jaar t/m groep 2, kunnen direct na de kinderoptocht een traktatie ophalen op het speelpodium van het Vorstermansplein. 11:30 uur: Gezellig samenzijn in Café De Kraag. Iedereen is welkom, in het bijzonder de (oud)gedecoreerden en leden van de KBO. 13:30 uur: Start middagactiviteiten: Vrijmarkt voor iedereen, jong en oud. Diverse kramen met o.a. Betsies Hof, Handwerkgroep, IVN, Angela’s catering en Big Challenge. Zelf als vereniging of middenstander een kraam, mail dan voor 19 april naar info@ oranjecomiteheusden.nl. Verder: op de foto op de koningsstoel, schminken voor kinderen, springkussen, knutseltafel en terras met non-alcoholische dranken. 16:00 uur: Prijsuitreiking van de kinderoptocht. Ommel Koningsdag wordt gevierd met activiteiten voor jong en oud. Om 13.00 uur verzamelen alle deelnemers aan de spellenmiddag zich op het Onze Lieve Vrouweplein om gezamenlijk de vlag te hijsen. Het gezellige terras bij café Eijsbouts is open. De spelletjesmiddag voor kinderen t/m groep 8 duurt tot 16.00 uur. Om 16.00 uur begint de gezellige avond met fancy fair rad, live muziek en barbecue op het terras van café Eijsbouts. In verband met de veiligheid van de deelnemers en toeschouwers geldt er deze dag een parkeerverbod op het Onze Lieve Vrouweplein en zal de Kluisstraat tot aan de Pastoor Vogelstraat van 11.00 uur tot 21.00 uur afgesloten zijn voor het verkeer.

Asten Voetbalvereniging NWC en Muziekvereniging Jong Nederland Asten (MJNA) hebben na de succesvolle samenwerking van vorig jaar ook dit jaar weer de handen ineen geslagen. 8.00 uur: Uitsteken van de vlaggen 11.15 uur: Opstellen kinderfietstocht op het Wolfsplein met medewerking van Harmonie St Cecilia Tocht (vertrek 11.30 uur) gaat via de route Kerkstraat, Peter van Berkelstraat, Albert van Cuijckstraat, Rigaud de Cockstraat, Adelheid van Voornstraat, Bernard de Merodestraat, Kruiskensweg, Moussaultstraat, Deken Meijestraat, Julianastraat, Emmastraat naar de Markt. 11.30 uur: Bespeling beiaard door Rosemarie Seuntiëns 12.00 uur: Vrije Oranje Jeugdmarkt. Met kindermarkt, springkussens, traktaties en Kinderboerderij 12.00 uur: Eren van de Gedecoreerden op de Markt voor het Gemeentehuis met medewerking van het Gilde en Harmonie St Cecilia 13.15 uur: Start Muziekspektakel in de tent met de Top 50 aller tijden Koningsnacht – De Slag Om Asten Op vrijdagavond 25 april vindt weer De Slag Om Asten plaats. In 2013 namen 50 teams het tegen elkaar op tijdens deze doldwaze en pittige quiz. Ook dit jaar strijden er weer 50 teams tegen elkaar en ze hebben er zin in. De deuren van de tent op het Koningsplein gaan om 19:30 uur open. Muziekspektakel Asten Op zaterdag 26 april barst het feest weer vanaf 12:00 uur los op het

Woensdag 23 april 2014

Pagina 12

Auto’s

Motoren

gespecialiseerd in Mercedes

Heesakkerweg 17, 5721 KM Asten Tel.: (0493) 691684 Mob.: 06 12188546 www.arnovanmierlo.nl

MERCEDES CITAN 109 CDI – GRIJS/MET/AIRCO/DEURTJES ACHTER

2011

MERCEDES SPRINTER 216 CDI - GRIJSMET/AIRCO/D.C./L2/H1

2011

MERCEDES SPRINTER 313 CDI – WIT/VERLENGD/VERHOOGD

2011

MERCEDES SPRINTER 213 CDI - WIT/VERLENGD/VERHOOGD

2010

MERCEDES SPRINTER 216 CDI - WIT/VERLENGD/VERHOOGD

2009

MERCEDES SPRINTER 315 CDI - WIT/AIRCO/LENGTE 2

2007

MERCEDES SPRINTER 311 CDI - WIT/LENGTE 2

2007

MERCEDES VITO 109 CDI - DUBBELE CABINE/WIT

2010

MERCEDES VITO 109 CDI - WIT/1 KEER VERLENGD

2010

MERCEDES VITO 120 CDI - DUBBELE CABINE/METALLIC LAK/AUTOMAAT

2009

MERCEDES VITO 115 CDI - GRIJSMET./AIRCO/D.C./1.3

2007

MERCEDES VITO 110 CDI - DUBBELE CABINE/METALLIC LAK

2003

MERCEDES VITO 110 CDI - ZWART/DEUREN ACHTER

2002

MERCEDES E 200 CDI – AUTOMAAT/ELEGANCE/NIEUW TYPE

2007

MERCEDES E 220 CDI - AUTOMAAT/AVANTGARDE

2003

MERCEDES C 200 CDI – AVANTGARDE/AUTOMAAT/SEDAN

2010

MERCEDES C 200 CDI - AUTOMAAT/AIRCO/ELEGANCE

2008

MERCEDES C 270 CDI – COMBI/AIRCO/AUTOMAAT

2003

MERCEDES CLK 200 - KOMPRESSOR/CABRIOLET/AUTOMAAT

2004

MERCEDES B180 CDI - AUTOMAAT/AIRCO/MET. LAK

2010

MERCEDES B 200 TURBO - SCHAKEL/AIRCO/MET. LAK

2007

MERCEDES A 150 - 5-DRS/AUTOMAAT/AIRCO/MET. LAK

2008

MERCEDES A 170 - 5-DRS/AUTOMAAT/AIRCO/MET. LAK

2006

MERCEDES A 160 CDI - 5-DRS/AIRCO/MET./5-DEURS

2005

MERCEDES A 180 CDI - 3-DRS/AVANTGARDE/AIRCO/MET. LAK

2005

MERCEDES 200 SLK – KOMPRESSOR/CABRIOLET/AUTOMAAT

2001

MERCEDES SL 350 – CABRIOLET/AUTOMAAT

1978

WWW.ARNOVANMIERLO.NL

• Focwa eurogarant bedrijf • Focwa eurogarant bedrijf • Gratis leenauto Gratis leenauto • eurogarant • Focwa Afwikkeling alle bedrijf • Afwikkeling alle Gratis leenauto verzekeringsschades • verzekeringsschades Afwikkeling alle verzekeringsschades Vaartje 46 | 5712 BA Someren Vaartje Someren T 0493 46 49 |535712 33 |BA www.vanmierlo-autoschade.nl TVaartje 0493 46 49 |535712 33 |BA www.vanmierlo-autoschade.nl Someren T 0493 49 53 33 | www.vanmierlo-autoschade.nl

AUDI A3 TDI S LINE 5DRS

2011

PEUGEOT 207 5D 1400

2010

BMW 650 CI + EXTRA’S

2005

RENAULT 307 3D 1400

2002

BMW 330I EXE CABRIO AUTOMAAT 2001

RENAULT CLIO 5D 12 16V

2008

BMW X5

2003

RENAULT LAGUNA 2.2.D STATION

2002

BMW X5 416 + EXTRA’S

2003

RENAULT SCENIC 5D

2001

BMW 316I 4DRS

1998

SUZUKI SX4 5DRS

2006

LADA 110 4D

2002

SUZUKI WAGON 1300

2000

MITSUBISHI CARISMA 5D 1800

1998

VOLVO V40 DIESEL

2002

OPEL ASTRA 1600 5D

2003

VW CRAFTER 28 BESTEL L2 H2 TDI 2010

OPEL OMEGA STATION CD 2.0I

1998

OPEL CORSA 1600 GSI

1997

PEUGEOT 206 3D 1600

2002

3.0D AUTOMAAT

Reparatie + onderhoud voor alle merken auto’s en kleine bedrijfsauto’s

AUTOBEDRIJF M. SWINKELS B.V. • Meijelseweg 62 5725 BC Asten-Heusden • Tel. 0493-560546 • Fax 0493-560327 www.autobedrijfswinkels.nl

Schadeherstel voor alle merken Wij werken voor alle verzekeringsmaatschappijen Gratis vervangend vervoer Géén eigen risico

AUTOSCHADE SOMEREN

NIEUW

MERCEDES SPRINTER 316 CDI – WIT/L2/H1/TREKHAAK 3500 KG

Woensdag 23 april 2014

Auto’s

Motoren

Pagina 13

AGM/PEUGEOT/YAMAHA/APRILIA/ PIAGGIO/TOMOS SCOOTER

AUTOBEDRIJF LINDEN Gewoon Goed!

Wij zien u graag in de werkplaats voor uw

Tijd voor de aircocontrole!

GRATIS

jaarlijkse accu laad- en startsysteem diagnosetest.

Groepsaccommodatie Peelzicht beste van het jaar Het Centrum voor Groepsaccommodaties (CVG), heeft op 15 april de winnaars bekend gemaakt van de verkiezing voor de beste groepsaccommodaties van 2014 per provincie in Nederland. Het CVG heeft per provincie een voorselectie van 3 genomineerden gemaakt, waarna het publiek de beste accommodatie voor groepen in die provincie kan kiezen. Peelzicht in Asten heeft 74,7 % van de stemmen behaald, is daarmee overtuigend winnaar geworden en mag zich Accommodatie van het jaar 2014 voor de provincie Noord-Brabant noemen. Mevr. R. van Hoof van Peelzicht ontving afgelopen dinsdag uit handen van de directie van het CVG een herkenningsschild en een certificaat. Informatie: www.peelzicht.com

De familie Van Hoof met de prijs

Open huis De Einder Ruim een jaar geleden is de Oude Einder afgebroken om plaats te maken voor een nieuw gemeenschapshuis voor de inwoners van Someren – Eind. Alle verenigingen hebben de afgelopen periode gebruik gemaakt van de Mariaschool. Op de plek van de kerk en de oude Einder staat inmiddels een prachtig nieuw gebouw op een inmiddels historische plek. Onder meer de glas-in-loodramen herinneren nog aan de kerk, die vroeger op de plaats van De Einder stond. De beheerder, de Stichting Sociaal Cultureel Werk Someren-Eind wil de inwoners van Someren, alle verenigingen en alle geïnteresseerden de gelegenheid bieden om de nieuwe Einder van binnen te bezichtigen en wel op Koningsdag, 26 april. 13.45: Officiële opening door de gemeente met kort woordje door voorzitter SSCWSE en Nelly van Houts namens de kerk 14:00 – 16:00: Open huis voor alle geïnteresseerden.

d Autobedrijf Lin

MAAK NU EEN AFSPRAAK!

140 Ter Hofstadlaan en 5711 VZ Somer 55 Tel. 0493 - 49 61

rijf-linden.nl

www.autobed

gespecialiseerd in PEUGEOT en CITROËN

Pagina 14

Woensdag 23 april 2014

Speel mee met de Zonnebloemloterij De Zonnebloem is er voor mensen met een fysieke beperking. Vele activiteiten worden in dit kader georganiseerd en dat brengt heel veel kosten met zich mee. Een van de mogelijkheden om aan inkomsten te komen is de jaarlijkse verkoop van Zonnebloemloten. ”Er kan zoveel meer dan je denkt”, zegt de Zonnebloem. Om deze leuze waar te kunnen maken komen de komende weken vrijwilligers van de Zonnebloem in het gehele land maar ook in Asten en Someren aan de deur om loten te verkopen á 2,00 per stuk. Omdat de plaatselijke afdeling 0,60 mag houden kan zij o.a. boottochten, excursies, picknicks, bezoek aan theatervoorstellingen mogelijk maken. De Zonnebloem heeft het CBF-keurmerk en dat garandeert dat de Zonnebloem op een betrouwbare wijze met ingezameld geld omgaat. Elkaar helpen bij het vinden van betaald werk Onis Vrijwilligerscentrale organiseert voor werkzoekenden in Asten en Someren twee groepen mensen die elkaar helpen bij het vinden van betaald werk en vrijwilligerswerk. Een groep voor mensen onder de 27 jaar en een groep voor mensen boven de 27 jaar. Gemiddeld komt men om de week bijeen en per keer wordt een onderwerp naar behoefte bepaald. Er is veel ruimte voor ervaringen en uitwisseling. Besproken worden o.a. het C.V., je kwaliteiten, de participatiewet en vrijwilligerswerk, hoe zet je sociale media in, netwerken hoe doe je dat etc. Doel is om de groep te verlate, zodra men de gewenste baan heeft gevonden. De volgende bijeenkomst van de jongerengroep is dinsdag 6 mei van 19.30 tot 21.00 in de Ruchte in Someren. De volwassenen groep komt weer bijeen op donderdag 1 mei van 09.30 tot 12.00 uur. De bijeenkomsten zijn gratis, men betaalt een euro voor de koffie. Opgeven kan bij Onis Vrijwilligerscentrale, (0493) 44 12 56 of via c.vaneijden@oniswelzijn.nl. Kijk ook op www.oniswelzijn. nl Knotshockey voor grootouders en kleinkinderen Woensdag 21 mei organiseren Sportstuif en Onis een gratis beweegmiddag voor grootouders en hun kleinkinderen. Deze

middag zal er knotshockey gespeeld worden. Knotshockey (ook wel fithockey genoemd) is hockey met een zachte knots en een grote zachte bal. Door de eenvoudige regels kan iedereen het snel leren spelen. Het spel is geschikt voor jong en oud en bovenal heel erg leuk. De beweegmiddag is bedoeld voor kinderen uit groep 3 tot en met 6 van de basisschool en hun grootouders of andere 50+ers. De activiteit vindt plaats bij de hockeyvelden aan de Rootweg 3 te Asten op woensdag 21 mei van 13.30-14.45u. Deelname is helemaal gratis. Opgeven bij Sjors de Jong (sjors@ sportstuif.nl / 06-14632662) en Mayke Steeghs (m.steeghs@ oniswelzijn.nl / 0493-441242). Ook voor vragen over deze sportieve middag staan zij klaar. Vlooienmarkt en loterij Een Aarde De vlooienmarkt, die plaats vond op zondag 13 april, heeft een bedrag van 11.087,- opgebracht. De geweldige inzet van de vele vrijwilligers en het kooplustige publiek zorgden dan ook voor dit mooie resultaat. De opbrengst gaat naar twee projecten in Zuid-Afrika nl. de stichting Vaalwater Kraamkliniek ter besrijding en voorkoming van aids en voor de stichting Jabuleni voor kinderopvang en onderwijs. Zie ook www.eenaarde.nl Er worden de komende weken weer loten verkocht door de werkgroepleden van Een Aarde. De opbrengst hiervan is dit jaar bestemd voor het opstarten van kleine bedrijfjes in Bolivia, zodat zij in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien. Fundacion FEXAIT bestaat uit een groep ex leerlingen van het Instituto Technologico in Cochabamba. Zij willen lampen op zonne-energie gaan vervaardigen voor in huis en de tuin mdet behulp van LED’s en Lithium accu’s. Het doel is om door middel van het ontwikkelen van producten, zoals solarlampen van diverse afmetingen, en processen hen een voorsprong te geven in deze markt. Door het ontwikkelen van deze en andere aktiviteiten krijgen jongeren meer kansen en worden zij zo beter in staat gesteld om een waardevolle gemeenschap op te bouwen. Er worden in totaal 9000 loten verkocht van 0,50 per stuk. De prijzen worden beschikbaar gesteld door de ondernemers uit Asten en worden na de trekking op 26 juni thuis bezorgd. Lezing wilde zwijnen IVN Asten Someren organiseert op 24 april as een lezing over ‘Wilde Zwijnen’. Met als slogan: ”Link, Lastig, Lekker, of Leuk”. De lezing begint om 20.00 uur in het IVN gebouw de Stulp

Ostaderstraat 30 Asten (tegenover het Klok en Peel Museum). Gratis toegang Horen wilde zwijnen nu wel of niet thuis in de Nederlandse natuur? De discussie hierover is al jaren sterk gepolariseerd. Voorstanders benadrukken de ecologische en culturele waarde van het wilde zwijn. Tegenstanders wijzen op landbouwschade, verkeersveiligheid en ziektes. Maar hoe ‘problematisch’ zijn deze dieren echt? ‘Wilde zwijnen’ belicht alle kanten en gaat ook in op de discussie over ‘het nut’ van deze soort. Je hoort allerlei verhalen over het zwijn, maar hoe zit het nu werkelijk. Officieel zijn er maar een paar gebieden in Nederland waar zwijnen mogen voorkomen. Toch weten ze zich de laatste jaren in allerlei nieuwe gebieden te hervestigen. Dat vinden sommigen mooi, anderen maken zich druk. Maar wat doet dat zwijn nu echt? Geven ze problemen of plezier? Onder de slogan ”Link, Lastig, Lekker, of Leuk” bespreekt ecoloog Jasja Dekker de ecologie van het dier, en de relatie tussen mens en dier. Astens gilde viert patroonsfeest Zondag 27 april houdt het Sint Jorisgilde Asten zijn teerdag. Omdat het een even jaar is, wordt er geschoten om de koning en erekoning. De huidige koning Theo Knoops en erekoning Albert van Brakel worden met ‘een treintje’ opgehaald. De traditionele gildemis vindt plaats om 10.00 uur in de kapel van de Paters van het H. Hart en gildeheer Piet Schellens zal voorgaan. Niet alleen worden alle gildeleden verwacht, ook andere belangstellenden zijn welkom. De traditionele lunch wordt genuttigd op het schietterrein in Gildehuis De Polder gevolgd door schietwedstrijden. Dekenschrijver/koning Theo Knoops heeft laten weten, dat hij zijn ambtstermijn wil verlengen! Als de koning en erekoning bekend en ceremonieel ingehuldigd zijn, wordt via de Sint Joriskapel in de Wolfsberg opgetrokken naar het dorp, waar een tweetal cafés worden bezocht en de koning met zijn koningin en de erekoning ‘aan den volke’ worden getoond. ‘De burgerij van Asten’ wordt om 18.30 uur uitgenodigd de nieuwe koningen te feliciteren in Cambrinus. Het feest voor alle gildeleden wordt hier voortgezet en afgesloten.

Jeugd aan zet Koningsnacht Nirwana Kingsnight vrijdag 25 april is het tijd voor de jaarlijkse 90’s Party in Nirwana. Onder het genot van een drankje zullen de hits van DJ NineTies koninklijk vet worden. Ook wordt op deze avond bekend gemaakt wie in het seizoen van 2013/2014 het beste de groepenwedstrijd heeft georganiseerd. Wordt het nu dan toch Oktoberfist, blijven de mannen van Greenpop Panenki onverslaanbaar of heeft de organisatie van Sponspop voor een spectaculaire verassing gezorgd? Aanvang: 20:00. Entree: gratis. Meer info: www.nirwana.nl.

ONTDEK WAAROM UW ZOONTJE ALTIJD BIJ DE BUREN WIL SPELEN. Waarschijnlijk maken zij gebruik van glasvezel. Waarmee de kinderen zelfs de zwaarste online games zonder horten en stoten kunnen spelen. Dat is scoren natuurlijk. Wilt u ook genieten van alle voordelen van glasvezel? Doe dan de postcodecheck op onze website en sluit nu een glasvezelabonnement af. Bijvoorbeeld bij een van onderstaande serviceproviders. U profiteert nu bovendien van aantrekkelijke acties.

Karin Bruers en Henk van Straten vr. 25.04.14

muziek

Uw specialist in Asten voor het repareren van iPhones, Smartphones en Tablets Ons doel: beste service en kwaliteit te leveren tegen een laag tarief

Speciale acties: Reggefiber geeft onafhankelijk overzicht en persoonlijk advies. Online keuzehulp op www.eindelijkglasvezel.nl/asten en op www.eindelijkglasvezel.nl/someren. 088 006 37 10 (lokaal tarief)

iPhone 5 scherm vervangen nu € 75,00 iPhone 4/4s scherm vervangen nu € 40,00 Deze acie is geldig t/m 31 mei 2014. Knip deze bon uit en neem deze mee voor uw reparatie. * Wachten op uw reparatie onder het genot van een kopje koffie * Evt gratis leentoestel * Buiten openstijden op afspraak U bent van harte welkom op ons servicepunt

Kijk óók op eindelijkglasvezel.nl

de Ruchte raakt!

Hanekam 6 te Asten Bezoek ook onze website www.iphonereparatieasten.nl 06-46830525

• Heuva reiniging & coating. Dakreiniging & coating, gevelreiniging & impregneren, vloerreiniging, stallen reiniging. Tel. 06-28230356 www.heuvareiniging.nl

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Goede gebruikte kleding kopen, even bij " Een Aarde" binnenlopen. Ook voor grote maten, achter de kerk in Asten. Maandag 19-20 uur, woensdag 14-15,30 uur. Spullen op laten halen, bel 06-41655003.

• GRATIS offerte schilderwerk 06-20552192, speciale prijs. • Feestje: huur staantafels € 4,-; barkrukken € 1,25; tent vanaf € 35,-; karaoke € 40,-. Tel. 0492-510855 www.ikgeefeenfeestje.nl

• Feestje! Compleet verzorgd vanaf € 17,50. Café Ome Jan, tel. 494226 of 06-20552192. • Electrische fietsen alle merken, uitstekende service, volledige garantie bij Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-1366356.

Woensdag 23 april 2014

Pagina 15

MEGA JET POMP

Burgers à la carte “In d’n Herberg” In d’n Herberg in Someren staat niet direct bekend als een restaurant, toch hebben talrijke mensen er al lekker gegeten. Koken is een van de hobby’s van eigenaar Eric Bakermans en dat uit zich in Lekker eten op zondag, culinaire avonden en alle mogelijke arrangementen voor feesten en partijen. Nieuw is de Weekend Burger: allerlei soorten gourmetburgers, van de traditionele beefburger tot de visburger, de vegetarische burger, de kipburger, de beenhamburger of porkburger en uiteraard een burger voor de kleintjes. Eric Bakermans: “Het café is onze basis, daarnaast feesten en partijen. Ook bieden we onderdak aan veel verenigingen. Van klanten kregen we veel vragen om ook op andere dagen dan zondag het restaurant open te hebben. Het werden de gourmetburgers, een soort plate-service in Amerikaanse stijl op vrijdag en zaterdag en zondag. Op zondag worden de burgers aangeboden naast het restaurant op zondag”. Zelf samengesteld Eric Bakermans: “De burgers heb ik zelf samengesteld samen met slagerij Van Meijl. Ook de broodjes worden speciaal gebakken door Bakkerij v.d. Mortel. Het moeilijkste samen te stellen was de vegetarische burger, maar wij denken dat het zeker gelukt is. Daarnaast zijn er de speciale sausjes uit eigen keuken bij de verschillende burgers. Ik wil een eerlijk product aanbieden. We hebben een proeverij georganiseerd, waar iedereen, ook de vakmensen als de slager en de bakker waren uitgenodigd en iedereen reageerde heel enthousiast op de burgers. Daarnaast leverde die avond ook nog veel nieuwe ideeën op”. De burger is niet de enige vernieuwing: ook het terras is nieuw aangelegd en de kaart van het zondagsrestaurant is vernieuwd. Burgers à la carte start op vrijdag 25 april. Het eerste weekend worden alle burgers voor €10,- aangeboden. Daarna kunnen klanten gebruik maken van de burgerbon. Ook zullen Eric en Carla binnenkort de “take away burger” (een afhaalservice) gaan introduceren.

26-04-2014 Koningsdag zijn wij gesloten!

www.tbv-isidorus.nl

€ 149,95

Ontdeklab: ontdekkingstocht voor de schooljeugd Mieke Engelbertink en Tessa van Zadelhoff hebben voor PRODAS een Ontdeklab ingericht. Het ontdeklab is voor alle PRODAS-scholen uit Deurne, Asten en Someren en is onderdeel van het traject Prodas21 op Basisschool de Diamant in Someren. Het Ontdeklab heeft drie doelstellingen: Leerkrachten van PRODAS (Deurne, Asten en Someren) zijn samen met hun klas welkom om in het Ontdeklab op ontdekkingstocht te gaan. Er zijn diverse activiteiten mogelijk die aansluiten bij het strategisch beleid van PRODAS.

Alle nascholing vanuit de PRODAS Academie wordt verzorgd in het Ontdeklab. Bijeenkomsten organiseren voor ouders van PRODAS leerlingen en voor mensen vanuit het netwerk van de diverse scholen. Het Ontdeklab is al in bedrijf, donderdag 16 april werd het feestelijk geopend in het bijzijn van wethouder Maas van Someren en wethouder Huijsmans van Asten. Wethouder Maas opende het Ontdeklab met de Oculus Rift. En dat was een hele belevenis.

www.hetcontact.nl Eric en Carla van In d’n Herberg

KPN biedt lokale service aan glasvezel klanten Al sinds  kunnen veel inwoners in de gemeente Molenwaard gebruikmaken van het glasvezelnetwerk. Met name in de voormalige gemeenten Liesveld en Nieuw-Lekkerland. Maar ook in veel dorpen in de omliggende gemeenten Zederik en Hardinxveld-Giessendam is er keuzevrijheid op het glasvezelnetwerk van Reggefiber. Provider KPN kwam afgelopen week in Groot-Ammers kijken hoe het gaat met de klanten sinds de aanleg in . Alle glasvezelklanten mochten met hun relevante vragen, problemen en tips langskomen bij een glasvezel servicepunt. Zij werden te woord gestaan door Marion, servicemedewerker van het Service Center Glasvezel en Rob, een doorgewinterde monteur van KPN. ‘Normaal zit ik in Groningen en help ik mensen via de telefoon’, aldus een enthousiaste Marion. ‘Maar nu is het heel leuk om de mensen eens écht te kunnen ontmoeten en hun bij hun thuis te helpen. Ik heb gisteren nog mevrouw Hakkersteegt geholpen met een probleem waar zij al meer dan twee maanden mee bezig was.’ Ook monteur Rob ervaart de extra service als erg positief. ‘Je kunt de klant net dat beetje meer aandacht geven. Mevrouw Middelkoop had tv problemen. Het signaal bevroor meerdere malen per avond. Er was al een paar keer een monteur geweest en nu heb ik het naar tevredenheid op kunnen lossen. En bij een andere meneer waren problemen met de e-mail. Ik kon hem helpen met het instellen van alle e-mailgegevens. Hij was daar zelf al maanden mee bezig. Voor mij was het een fluitje van een cent.’

Naast het bieden van service door Marion en Rob gaan adviseurs Patrick, Bas, Christos en Wayne graag een persoonlijk gesprek aan met iedereen die meer wil weten over KPN Glasvezel maar het nog niet heeft. Voor zowel service en advies heeft KPN tot en met  april een informatiepunt geopend in Someren. Van dinsdag  april tot en met vrijdag  april vindt u dit bij de PC Ready in de Postelstraat B.

Pagina 16

Woensdag 23 april 2014

• • Goedkoopste ID-pasfoto's. Direct klaar, 5 voor € 5,-.Haerkens Quickprint Someren.

• Vanaf nu volop perkplanten, kuipplanten, fuchsia's en geraniums. Plantenkwekerij M. Loeffen, Kalkweg 3 Someren-Eind, tel. 496969.

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Kraamkadootjes vanaf maat 44 bij 't Weverke in de Molenstraat, tel. 492092.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren tel. 06-51439395.

• Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Inbouwapparatuur vervangen , bel 0493-695606, vakkundig ingebouwd. Bots Witgoed Service.

• Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

• Mooie gebruikte fietsen met garantie bij de Mobiele Fietsspecialist Geert, tel. 06-1366356.

TE HUUR 2/1 kap met garage en 4 slaapkamers.

Beukelaar Someren Meer info: lierup@live.nl

TE HUUR: Kanaalstraat 4 Someren

Een midden in Someren-centrum gelegen bovenwoning met eigen parkeerplaats en fietsenberging. Ruime woonkamer, moderne keuken en badkamer, ruime slaapkamer, hobbykamer en loggiabalkon.

Aanvaarding: direct. Huurprijs: € 885,- per maand.

Informatie:

Raadhuis Makelaars Postel 10, 5711 ET Someren Telefoon: 0493-497050

Confrontatie met Piet van Velthoven

“Publiek laten genieten van mijn werk” Gedurende het hele jaar exposeren Somerense kunstenaars in het gemeentehuis. De titel Confrontaties verbindt de werken. Een confrontatie, letterlijk ontmoeting van twee hoofden of voorkanten, kan zowel positief als negatief uitwerken. Als twee legers met elkaar geconfronteerd worden, kunnen de burgers zich bergen, maar als twee kunstenaars de confrontatie met elkaar aangaan, ontstaan er nieuwe inzichten en vernieuwende kunst. In Someren loopt het allemaal zo’n vaart niet, maar de kennismaking met zo veel verschillende uitingen van kunst in Someren is indrukwekkend. Piet van Velthoven: “Als je dit ziet, besef je hoe mooi het is dat de mens zo creatief kan zijn. Het is ook mooi, als de uitnodiging om mee te doen binnen komt. Maar dan komt de vraag of je wel mee moet doen. Ik ben met werk van mij naar het gemeentehuis gegaan. Samenstelster Ine van de Ven was enthousiast en vroeg meteen om meer. Daarna heb ik ook nog een begeleidend schrijven erbij gemaakt met een stukje van mijn eigen geschiedenis. De werken van de kunstenaars samen laten zien hoe fantastisch kunst eigenlijk is”. Piet van Velthoven (68) komt uit een gezin, waar kunst niet op de voorgrond stond, maar altijd wel aanwezig was: “In de verte zijn we familie van de Van der Weerdens, waarvan er ook meedoen aan de expositie. Mijn vader tekende mooi, maar hij heeft nooit de kans gehad er meer van te maken. Ik heb een groot deel van mijn leven gezongen en toneel gespeeld. Ook met carnaval was ik van de partij. Tientallen jaren heb ik meegedaan met de optocht in Someren-Eind. Toen ik ermee stopte, hebben ze me jurylid gemaakt”. Tekenen kwam pas aan de orde toen Piet over meer tijd kon beschikken: “In 2008 ging ik met de vut. Tekenen is eigenlijk een bonus. Ik wandel veel en zie veel, vooral de kleine fijne dingen. Dat wil ik vastleggen. Een vervelende bijkomstigheid is, dat het nooit goed is. Op de foto zie je twee koeien. De ene koe kijkt verlegen, de andere brutaal. Dat is wat ik

Piet van Velthoven wil vastleggen en dat is niet altijd even hendig, maar het geeft me ook de power er het uiterste uit te halen”. Piet van Velthoven: “Bij mijn tekeningen maak ik gebruik van papier, potlood, gum, een mesje en schuurpapier om de punt te slijpen. Ik gebruik nog steeds de tekendoos van school, compleet met de eendenvlerk van toen. De doos bezorgt me nog enige vorm van nostalgie. Zo heb ik vroeger tekenen geleerd en ik vind het heerlijk om het nog zo te doen. In mijn werk maak ik geen gebruik van getrokken lijnen, maar veel streepjes en stipjes. Het liefst teken ik zo realistisch mogelijk. Aanvankelijk wilde ik aquarelleren, maar daarvoor moet je kunnen tekenen. Daarin heb ik me geschoold. Tekenen boeit me nog steeds. Ik kan er mijn ziel en zaligheid in kwijt. Vooral het tekenen van ogen vind ik prachtig, die laten een tekening spreken. Inspiratie vind ik in de natuur, maar ook in spreekwoorden en gezegden. Als een tekening er is, kan ik er uren naar turen en kijken wat er nog verbeterd kan worden. Dan vind ik er ook altijd wel een sprekende titel erbij. Wat ik vooral hoop is, de kijker het genot te laten ervaren, dat ik beleef bij het maken van een tekening”.

VERWARMING, ONDERHOUD EN LOODGIETERSWERK Nieuwbouw of verbouwen van uw woning, vraag bij ons een offerte aan. Mail naar info@leenensomeren.nl of bel 0493-441188

APRILMAAND STOFFEERMAAND 25% korting op alle

raamdecoratie van Kijken Kiezen Home

4e meter gratis op alle

tapijten uit de Desso, Parade en Bonaparte collectie

25% korting op alle

stoffen en vouwgordijnen van Artelux en Ado

25% korting op alle

PVC stroken van MFlor

Voor meer aanbiedingen bezoek onze showroom of kijk op:

www.berkvens-wonen.nl

Woensdag 23 april 2014

deskundig

dichtbij

BESTE KOOP, BESTE GETEST

T TES

BEST

E UIT DE

betaalbaar

Pagina 17

BESTE PRIJS! selectie van de beste producten. Veel van deze producten zijn door

= CH

de Consumentenbond

M 0C

als beste getest

of benoemd tot beste koop! Door Maxwell extra

499 • Scherpe Full HD beeldkwaliteit. • Via de Smart Hub toegang tot films, Apps en veel meer. • 3x HDMI aansluiting, 2x USB aansluiting.

100

B C D E F

SAMSUNG

C D E F

1299

FULL HD 3D LED SMART TV

• Draadloos video, muziek en foto’s delen. • Scherpe, gedetaillleerde 3D-beelden. • Ingebouwde WiFi voor draadloos internet.

B C D E F

C D E F

WHIRLPOOL

349

AFB601AP

225

ZUINIGE VRIESKAST

• Robuuste vriesladen. • Vriescapaciteit: 8 kg / 24 uur. • 4 sterren vriesgedeelte.

899

320 GB

E UIT DE

MAXI ACTIE

BLÜCHER

499

BLVR2502S

399

NO FROST VRIESKAST

• 155 liter netto inhoud. • 5 transparante vriesladen. • HxBxD: 144 x 55 x 57 cm.

379

BLDW006

329

12 COUVERTS VAATWASSER

• 6 programma’s, 5 temperaturen. • Uitgestelde start tot 9 uur. • Resttijdweergave.

17.3 INCH NOTEBOOK

449

NXC2DMH007

• AMD E1-2500 Dual Core processor (1.4GHz). • HDMI aansluiting / Bluetooth. • AMD Radeon HD8240 Graphics video.

E UIT DE

10 JAAR

€ 100

399 T TES

Bespaar

PACKARD BELL

BEST

INC

UE46F6740

88 liter A

7 11

BEST

FULL HD SMART LED TV

T TES

335

UE32F5300

scherp geprijsd.

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. tot 27 april). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

In deze advertentie vindt u een

GARANTIE op de motor

per jaar

BEST

T TES

E UIT DE

SAMSUNG

RB29FSRNDWW

NO FROST KOEL / VRIES COMBI

• Inhoud vriezen: 98 liter. • Inhoud koelen: 192 liter. • HxBxD: 178 x 59,5 x 66,8 cm.

449

375 No Frost

SAMSUNG WASAUTOMAAT

• Was koud en bespaar tot liefst 70% energie via EcoBubble technologie. • Gestroomlijnde Diamond Drum trommel. • Uitgestelde eindtijd, waterstopslang.

1400 Toeren

Kilo

A B C D E F

499

388

WHIRLPOOL

GREEN 850

WARMTEPOMPDROGER

• Diagonal Airflow System. • Uitgestelde start en resttijdweergave. • Green Generation 6th Sense® Air Care. • LCD-display, 14 programma’s.

Kilo

Zonder afvoer

B C D E F

699

599

SOMEREN: Kanaalstraat 4B DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat

OPEN 27 APRIL

HELMOND

AEG

129

AJM6820

2000 WATT STOFZUIGER

• Snelle en krachtige stofverzameling. • Air Basket: hygiënisch stofzak vervangen. • Actieradius: 9 meter.

HELMOND: Kerkstraat 41

12.00 - 17.00 uur

m230414

WF70F5E0Q4W ECOBUBBLE

Woensdag 23 april 2014

Pagina 18

Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend geven wij u kennis dat op 1e paasdag van ons is heen gegaan, mijn moeder, zus, schoonzus en tante Hoera! Onze dochter en zusje is geboren!

Mia Bongers - van Oosterhout

NIENKE

Harrie Bongers †

09-04-2014 Franklin, Charlotte en Annemarie Amer 39, 5711 JH Someren

echtgenote van

*Asten, 7 januari 1947

† Asten, 20 april 2014

Veldhoven : Patrick Bongers Someren : Antonie Bongers † Vriend Harrie Zus Riky en familie

Langzaam ben je van ons weggegleden, elke dag een beetje meer. Telkens werd je weer iets ontnomen, dat deed jou en ons zeer. Het is een gemis, een stille pijn, dat je nooit meer bij ons zult zijn. Verdrietig, maar met mooie herinneringen, nemen wij afscheid van onze zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma

Wij zijn dolblij met de geboorte van onze zoon

LEN Petrus Jozef

Mia is op haar eigen appartement opgebaard. U kunt persoonlijk afscheid van haar nemen, dagelijks van 14.00-17.00 uur. Mochten wij iemand vergeten zijn persoonlijk te berichten, gelieve deze kennisgeving als zodanig te beschouwen.

15 april 2014 Pieter en Bianca van Lieshout Amer 10, 5711 KL Someren

† Someren, 20 april 2014

Elastische kousen, Hetty en Jos Leonie en Freek Fejonna † en Rob Gerwin

Meriam en Pieter Nadia Sven en Mahtob Bjärne

Mia is thuis. Na afloop van de avonddienst bent u tot 21.00 uur in de gelegenheid persoonlijk afscheid van haar te nemen. Mochten wij iemand vergeten zijn, gelieve dan deze advertentie als kennisgeving te beschouwen.

Onze stoere jongen is geboren

Kalle van Seggelen

Voor vragen omtrent het afscheid: 0495-53 33 22

Patrick en Sandra Kanaalboulevard 50 5705 KR Helmond

uitvaartbegeleiding

DANKBETUIGING Geboren!

BRAM

Oma Ras is trots en blij met haar 6e kleinkind aan haar zij

Samen met jullie geeft uitvaart-

Jo Vlemmix

Zodat jullie met een goed gevoel

Een ieder koos hiervoor een eigen manier: in de vorm van woorden, kaarten, bloemen, praktische hulp of een luisterend oor. Dit heeft het afscheid voor ons bijzonder gemaakt. Een speciaal woord van dank aan Janet en Frank van Meeuws Uitvaartverzorging.

Onze Lies, laat het eventjes weten, hoe haar 3e kleindochter zal heten.

begeleiding van den Boom zorgvuldig

kunnen terugkijken.

Sinds 1953

Brandweervereniging Someren bedankt stichting

ONA

0493-493415 • www.meeuws-uitvaartverzorging.nl

voor hun bijdrage in de inrichting van het ontspanningslokaal. Noveen

St. Clara

Heeft u ’t Contact niet ontvangen??

Zeggen ja ja tegen 25 april april2014. 2014. Zeggen tegenelkaar elkaarop opvrijdag vrijdag 25

Landbouwstraat 12

T 0493-49 12 54

uw complete buitenzonwering specialist

Je trotse oma Lies Ras Van Schaaiklaan 5d, 6027 PL Soerendonk

Landbouwstraat 12 5712 SM Someren-Eind 5712 SM Someren-Eind

Rolluiken Screens Somfy alarmsystemen

Nieuwendijk 60 | Someren-Eind

Asten-Someren | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

De kleinkinderen zijn een geluk in mijn leven, daarbij hoopt oma Ras dat ze veel liefde mag geven.

Pieter Truijen & Henriëtte Vestjens Pieter Truijen & Henriëtte Vestjens

Voor bouwkundige Voor Voorbouwkundige bouwkundige (onderhouds)werk(onderhouds)werk(onderhouds)werkzaamheden en totale zaamheden en zaamheden entotale totale kleine verbouwingen kleine verbouwingen kleine verbouwingen Info: tel: 0493-44 09 27 of: Bedrijvenpagina.nl Info: tel: 0493-44 0493-44 0909 2727 Info: tel: Bedrijvenpagina.nl of:of:Bedrijvenpagina.nl

Sandra Slegers-de Groot

Someren-Eind, april 2014

De trotse ouders zijn Christine, Ben en Faas Croeselaan 225, 3521 BP Utrecht (c) 06 4220541 / (b) 06 44406588

Onze receptie vindt plaatsvan van19.00 19.00 uur uur tot 20.00 Onze receptie vindt plaats 20.00uur uuropopdede feestlocatie Landbouwstraat 14 14 te te Someren-Eind. feestlocatie aanaan dede Landbouwstraat Someren-Eind.

Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

vorm aan een persoonlijk afscheid.

Louise is geboren op 24 februari 2014

Pieter Pieter Henriëtte Henriëtte

José Maas

Breng een bezoek aan één van de meest uitgebreide showrooms van de regio Alles met prijsgarantie

Toos Vlemmix-Geurtjens Kinderen en kleinkinderen

Haar naam is letsje Maria

van den Boom

Wij hebben ervaren hoe velen met ons hebben meegeleefd, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn man, ons pap, schoonvader en opa

Leo Jan 10 april 2014

Zoon en broertje van Bart, Marjan en Tessa van Eijk-van Lieshout Balisboom 17, 5715 BZ Lierop

steunkousen en pedicure op tel. afspraak

Mia hield van witte bloemen.

7 april 2014

Louise

Buggenum, 9 februari 1937

De avonddienst zal worden gehouden op donderdag 24 april om 19.00 uur in de parochiekerk van de H. Lambertus te Someren.

Trotse ouders; Tim en Nieke Leenders- de Leeuw Zilveren maan 27, 5711 NK Someren

NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen en reserveringen 06-30931681

Gerard van Rijswijk

Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen van Mia op vrijdag 25 april om 9.30 uur in de aula van Crematorium Heeze, Somerenseweg 120.

Tess 19-04-2014

Someren: Iedere dinsdag en vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op het Wilhelminaplein. Asten: Iedere zaterdag van 12.00 tot 20.00 uur op het Koningsplein.

weduwe van

Hoornmanstraat 18, 5711 EZ Someren

Zo lief, zo mooi, zo klein...

De beste Turkse specialiteiten, lamsvlees of kalfsvlees uit Nieuw-Zeeland.

Mia van Rijswijk - Meerts

De Lisse Deken Meijerstraat 213, 5721 BZ Asten De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag 25 april om 10.30 uur in de H. Maria Presentatiekerk aan de Kerkstraat te Asten, waarna we Mia te rusten leggen bij Harrie en Antonie op het St. Lambertus kerkhof aan de van Lieshoutstraat te Someren.

Döner Kebab Safé

Bel ons even! per telefoon: (0493) 47 35 78 per fax: (0493) 47 35 83 of per e-mail: info@hetcontact.nl

HOLLANDSE AARDBEIEN Vrijdag en zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Kampstraat 29, Someren-Eind, Tel. 0493-494601

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg.

R.V.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

DEDE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek)optiek) DE ANDERE ZAAK (naast Jos Bayens optiek) DE ZAAK DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE Biedt Biedt aan: aan: (naast (naast Bayens Jos Bayens optiek) optiek) (naast Jos Bayens optiek) DE ZAAK ANDERE (naast (naast Jos Bayens Jos Bayens optiek) optiek) DEaan:ANDERE ZAAK Biedt (naast Jos Bayens optiek) - Alle monturen - Alle monturen 35,- 35,(naast Jos Bayens optiek) - Alle monturen DE 35,- -Biedt aan: aan: AANBIEDING ZAAK ANDERE Een complete -Biedt Een complete bril voor brilmaar voor maar 57,57,DE ZAAK ANDERE Biedt Biedt aan: aan: Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) Een maar 57,Alle monturen Alle monturen 35,aan: !!bril voor-- Een UW BOEKHOUDING,-Biedt ONZEcomplete ZORG complete -- 2 Een complete bril35,metbril krasbestendige, met brillen krasbestendige, Alle monturen Alle monturen 35,35,complete Alle monturen 35,Wat kunnen wij u bieden DE ZAAK ANDERE -- Een complete met-- krasbestendige, Een complete -- Een complete bril voor bril voor maar 57,57,DE ZAAK vuilafstotende vuilafstotende en ontspiegelde enmaar ontspiegelde glazen glazen Alle monturen bril 35,DE ZAAK ANDERE Een complete EenANDERE complete bril voor bril maar voorprijs maar 57,57,DE ZAAK ANDERE voor een • startersbegeleiding Biedt aan: Biedt aan: (naast Jos Bayens optiek) Woensdag 23 april 2014

Pagina 19

TINNEMANS

ADMINISTRATIE KANTOOR

Op dinsdag 29 april 2014 vieren ons pap en mam, opa en oma hun Gouden Huwelijksfeest.

TOON & ALDA van den Bogaart-Boots 50 jaar getrouwd Graag nodigen wij u uit tijdens hun receptie van 18.30 tot 19.30 uur in Hotel Centraal, Wilhelminaplein 3 te Someren. Kinderen en kleinkinderen van den Bogaart

29 april 2014

50 jaar getrouwd! Gerrit & Ria Hagelaar-Verdonschot

Proficiat opa en oma!

Dikke kus van Lotte, Mare, Inge, Sander, Lieke, Imke *, Elke * en Stijn.

(keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen)

(keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit(keuze meer dan uit meer 500 dan monturen) 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen) (keuze uit meer dan 500 monturen)

(naast Jos Bayens optiek) -- Een voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen 89,89,voor voor (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) -- Een complete -- Een complete bril met bril krasbestendige, met krasbestendige, Een complete complete bril bril voor maar 57,• verzorgen van uw boekhouding Een complete Een complete bril met bril krasbestendige, met krasbestendige, 89,voor (keuze uit meer dan monturen) Alle monturen 35,(keuze uit500 meer dan 500 monturen) Alle monturen 35,• verzorging complete loonadministratie -- Een bril vuilafstotende vuilafstotende en en ontspiegelde glazen glazen - krasbestendige, Een multifocale -1Een multifocale brilontspiegelde met bril VARIANT met VARIANT glazen glazen complete bril + zonnebril Een complete completeBiedt bril met metaan: krasbestendige, vuilafstotende vuilafstotende en ontspiegelde en ontspiegelde glazen glazen Biedt aan: • diverse belastingaangiften vuilafstotende en glazen - Een multifocale brilontspiegelde met VARIANT glazen 89,89,185,185,voor maar voor maar -Biedt Een complete bril voor maar 57,-Biedt Een complete bril voor maar glazen 57,aan: aan: Enkelvoudige vuilafstotende en ontspiegelde glazen 89,89,voor voor • samenstellen jaarstukken 89,- 185,voor maar uit meer danuit500 - Alle monturen 35,- (keuze (keuze meermonturen) dan 500 monturen) - Alle monturen 35,-

€ 145,-

-- Een multifocale -- bril Een multifocale bril bril VARIANT met VARIANT glazen glazen met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, voor 89,- - Een computer bril variabele met variabele sterkte (keuze uitmet meer dan monturen) Alle complete monturen 35,(keuze uit500 meer dan 500sterkte monturen) Alle computer monturen 35,Een multifocale Een multifocale bril met bril VARIANT met VARIANT glazen glazen vanaf multifocale bril met VARIANT glazen 185,185,voor maar voor maar Een complete bril voor maar 57,Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen -- Een computer bril met variabele sterkte 185,185,VOOR UW EENMANSZAAK, V.O.F. OF B.V. Een multifocale bril complete met VARIANT glazen 185,185,voor maar voorvoor maar - Een bril maar 57,- Een complete bril voor maar 57,185,voor maar 89,voor 89,185,voor -- Een met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, -- Een computer -- bril Een computer bril variabele met sterkte voor maar 185,complete bril + 1variabele zonnebril Een complete complete bril met krasbestendige, complete bril met krasbestendige, Een 1 computer Een computer bril variabele met variabele sterktesterkte sterkte Voor een vrijblijvend gesprek bel ons vuilafstotende en ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde glazen Een multifocale bril met VARIANT glazen -- Een computer bril met variabele sterkte Een multifocale bril met VARIANT glazen 185,185,Meervoudige glazen vuilafstotende ontspiegelde glazen vuilafstotende en ontspiegelde Een computer bril met variabele sterkte 185,-en185,(0493-473717) en maak een afspraak, Tot ziens Tot ziens bijglazen bij 89,89,185,185,voor maar 185,voor maar 89,voor 89,185,voor dat kan ook ‘s avonds. Tot ziens bijDE vanaf DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE multifocale bril met VARIANT glazen multifocale bril met VARIANT glazen -- Een computer bril met variabele sterkte -- Een computer bril met variabele sterkte Een multifocale bril met VARIANT glazen Een multifocale bril met VARIANT glazen DE ANDERE ZAAK Tot Tot ziens bij bij HENRY TINNEMANS & CLAIRE WITLOX 185,voor maar 185,voor maar 185,185,Speelheuvelstraat 7a s 5711 7a 5711 Someren Tot ziens ziens Tot ziens bijsAS bijAS Someren 185,voor maar 185,voor maarSpeelheuvelstraat

€ 375,-

Postelstraat 22, 5711 en Someren Tot ziens bij Tel/fax Tel/fax 0493 - 0493 492833 - 492833 7a s 5711 AS Someren Totcomputer ziens bij site: www.taksomeren.nl Speelheuvelstraat -- Een bril met variabele sterkte Een computer bril met variabele Een computer bril met bril variabele sterkte sterkte - Een computer met variabele sterkte Tel/fax 0493 - 492833 email: info@taksomeren.nl

DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE DE ZAAK ZAAK ANDERE ANDERE DE ZAAK ANDERE 185,185,Speelheuvelstraat Speelheuvelstraat 7a s 5711 7awinkel sAS 5711 Someren AS Someren DE ANDERE ZAAK (zie voorwaarden voorwaarden de in de winkel 185,- 185,Speelheuvelstraat 7a s in5711 7a 5711 Someren AS Someren TotSpeelheuvelstraat ziens Tot(ziebij ziens bijsAS (zie voorwaarden in de winkel

Tel/fax Tel/fax 0493 - 0493 492833 - 492833 Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden de winkel Tel/fax Tel/fax 0493 - 0493 492833 - 492833 Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren Tel/fax 0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833 (zie voorwaarden (zie voorwaarden in de winkel in de winkel

DE ANDERE ZAAKZAAK DE ANDERE

90 jaar Proficiat

Tel/fax 0493 - 492833

Tot Tot ziens Tot ziens ziens bij Tot bij ziens bij bij

(zie voorwaarden de winkel Speelheuvelstraat 7a s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden in de winkel

(zie voorwaarden (zie voorwaarden de winkel in de winkel Speelheuvelstraat Someren 7aAS s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden inSpeelheuvelstraat de winkel 7a s 5711 (zie voorwaarden in de winkel0493 Tel/fax - 492833 Tel/fax 0493 - 492833

DE ZAAK DE DE ANDERE ZAAKZAAK ANDERE DE ANDERE ZAAK ANDERE INLICHTINGEN GEVRAAGD Speelheuvelstraat 7avoorwaarden s 5711 AS Someren Speelheuvelstraat s in 5711 AS Someren (zie voorwaarden de7a winkel (zie de winkel Speelheuvelstraat 7a s in5711 AS Someren Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren 0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833 DE Tel/fax ZAAK ANDERE

Speelheuvelstraat 7a s 5711 Tot ziens bijAS Someren Speelheuvelstraat 7a s 5711 AS Someren

Kinderen Klein en achter kleinkinderen

Tel/fax 0493 - 492833 Tel/fax 0493 - 492833

DE DE ANDERE ZAAK ANDERE ZAAK

Voermans

Tel/fax 0493 - 492833 Tel/fax 0493is- op 492833 De Lambertusparochie te Someren zoek naar nabestaanden of iemand die(zie nabestaanden kent onderstaand graf. (zie voorwaarden in de winkel voorwaarden in van de winkel (zie voorwaarden in kerkhof de winkel (zieop voorwaarden in de winkel Het graf bevindt zich het gelegen aan de Kommerstraat

Tot ziens bij

- Een computer bril met variabele sterkte 185,Tot ziens bij

Hoera opa Tonnie

65 jaar

Maik – Tom – Els – Luuk – Dianne – Anouk Mirte – Linn – Tim – Sanne – Dirk – Niels

Al sinds lange tijd handhaafde de zwemploeg zo rond de tiende plaats zich in de derde klasse. Daarmee is door de komst van Leo Theunissen 3 jaar geleden een einde gekomen. Leo - die in zijn jonge jaren een zeer verdienstelijk schoolslagzwemmer was – heeft het team naar grote hoogte weten te brengen. Met de kwaliteiten die voorhanden zijn binnen de vereniging heeft hij een team samengesteld, dat voor hem door het vuur wil gaan. Telkens proberen ze er in de wedstrijden een tandje bij te zetten, waardoor ze dit jaar iedere wedstrijd met meer dan 20 medailles huiswaarts zijn gekomen. Doordat Leo met name met de clubkampioenschappen de overige leden scout, zitten in de aanstormende talentengroep zelfs alweer acht kinderen, die druk aan het oefenen zijn voor de A selectie. Doordat de uitslag altijd een paar dagen op zich laat wachten zijn afgelopen week het zwemteam met trainers, coaches en tijdwaarnemers door het bestuur in het zonnetje gezet.

(O)PA 70 JAAR PROFICIAT VAN ONS ALLEMAAL Daphne, Luuk, Mayke, Femke, Martin, Bart en Eva

Karin Bruers en Henk van Straten vr. 25.04.14

• • Goedkoopste ID-pasfoto's. Direct klaar, 5 voor € 5,-.Haerkens Quickprint Someren.

• Klussenbedrijf, metsel-, timmer- en renovatiewerk. T. Maas, tel. 493450.

• Inbouwapparatuur defect bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service.

• Vanaf nu volop perkplanten, kuipplanten, fuchsia's en geraniums. Plantenkwekerij M. Loeffen, Kalkweg 3 Someren-Eind, tel. 496969.

DE DE ANDERE ZAAK ANDERE ZAAK (naast Jos Bayens optiek) (naast Jos Bayens optiek) DE ANDERE ZAAK

xx Stan, Tim, Lars en Maud

Voor info kunt U zich wenden tot de kerkhofbeheerder Frans Meeuws 0493-493415 of het parochiesecretariaat van de Lambertusparochie t.a.v. Wilma van Lierop 0493-491215

Biedt Biedt aan: aan: (naast Jos Bayens optiek)

Tijdens de laatste competitiewedstrijd van het seizoen wist het zwemteam van zwemvereniging De Punderman de derde plaats in de derde klasse van de E.O.N. zwemcompetitie te behouden en te promoveren naar de tweede klasse.

uit meer dan 500 monturen) -- Alle (keuze uit meer dan 500 monturen) Alle monturen monturen 35,35,- (keuze --Biedt Een aan: bril Een complete complete bril voor voor maar maar 57,57,-

Promotie zwemteam De Punderman

Naam: Johannes en Catharina Verkleij - Erberveld Overleden op: 09-09-1963 & 25-07-1968 Grafnummer: L2304

-- Een met krasbestendige, uit meer dan 500 monturen) Alle complete monturen Een complete bril bril35,met(keuze krasbestendige, en glazen - vuilafstotende Een complete bril voor maar 57,vuilafstotende en ontspiegelde ontspiegelde glazen 89,voor 89,- bril met krasbestendige, voorcomplete - Een -- Een multifocale bril met glazen vuilafstotende glazen Een multifocaleen brilontspiegelde met VARIANT VARIANT glazen voor 89,- 185,185,voor maar maar

30 jaar!

Het wedstrijdteam

-- Een multifocalebril brilmet metvariabele VARIANTsterkte glazen Een computer computer bril met variabele sterkte 185,voor maar 185,185,-

Onze lieve mama en tante Mieke wordt 29-4

• Kookplaat defect? Bel 0493-695606 voor snel herstel. Bots Witgoed Service. • Roofvogeldemonstratie Asten, Waardjesweg 15. Woensdag en zaterdag van 14.00.16.00 uur, anders op afspraak. Tel. 06-13880834.

de Ruchte raakt!

muziek

Wij gaan trouwen, kom je ook? Je bruiloft. De mooiste dag van je leven. Drukkerij Claessens draagt er graag zijn steentje aan bij. Want die onvergetelijke dag begint met een prachtige uitnodiging. Eigen ontwerp, of een keuze uit onze trouwkaartencollecties? Met plezier verzorgen wij jullie huwelijksdrukwerk om de gasten alvast in de stemming te brengen...

Ruit stuk? Thermopane beglazing? Bel

Marius Looymans

Uniek lamellen dak wat zorgt voor maximale lichtbeleving, sfeervolle zonwering én het creëren van een waterdicht dak. Een overkapping die te plaatsen is in íedere situatie.

Een nieuwe generatie

Een trendy en functionele oplossing met een jong en modern design.

terrasoverkappingen

Laat u zich informeren naar een terrasoverkapping die past in ieder budget.

Schildersbedrijf

Boerenkamplaan 5a | 5712 AA Someren | (0493) 49 47 76 | info@mooidrukwerk.info | www.mooidrukwerk.info

Laan ten Roode 49 Someren Tel. (0493) e 49 39 53

Grebbe 30

•

5711 KV Someren

•

T (0493) 47 30 03

•

www.vanhoutszonnewering.nl

Pagina 20

Woensdag 23 april 2014

Vodafone Thuis Glasvezel internet + HD-TV + Bellen

p.mnd.

Of minder Alleen betalen voor wat je nodig hebt. Dat is Vodafone Thuis. En het pakket kun je iedere maand aanpassen. Gratis. vodafone.nl/thuis

Vodafone Power to you