25 februari 2016
8
We e k Jaargang 61
W W W . H E TC O N TA C T. N L
6
15 Podiumplaatsen broers Boerekamp
Jubileumreceptie De Pompers
19 Speld van verdienste voor Kim van Stiphout
27 Bronzen onderscheiding Annemarie van de Mortel
31 Lock ‘n Load in Clash of the Coverbands
20% KORTING OP VLOEREN & GORDIJNEN
Kom snel langs en profiteer van 20% korting op vloeren & gordijnen. Actie loopt t/m 27 februari 2016. Vraag naar de voorwaarden.
Stijn Streuvelslaan 48 | 5751 XZ Deurne
Zwanger? Gefeliciteerd!
Zwangerschapsmode, Baby- en kindermode Molenstrat 4 Deurne tel. 0493-870002 www.moedersmooistedeurne.nl
170m2 mode o.a. Mamalicious, Noppies etc.
De Astense/Somerense werkgroep die het toneelstuk As I Left My Father’s House in de Pauluskerk heeft georganiseerd. Van links naar rechts: Wim Jaspers, Eline van Iperen en Roel van den Dool. (Foto: Frans Klaus)
Toneelvoorstelling As I Left My Father’s House in de Pauluskerk
Vluchtverhalen met geloofstradities SOMEREN - Het is een initiatief van de protestantse gemeenschap, vindt plaats in de katholieke Pauluskerk in Someren en aan bod komen ook het jodendom en de islam. Bovendien wordt het actuele thema ‘vluchtelingenproblematiek’ aangekaart. Dit alles met het doel om de afstand tussen religieuze groepen en tussen oude en nieuwe inwoners van Nederland te verminderen. Kortweg het toneelstuk As I Left My Father’s House, dat op zaterdag 27 februari om 14.30 uur wordt opgevoerd in de Pauluskerk.
door Eveline Lamers “Het toneelstuk combineert drie vluchtverhalen en drie geloofstradities”, zegt de protestantse dominee Eline van Iperen. De landelijke organisatie New Dutch Connections voert het stuk op. Het is geschreven door Bright Richards, zelf vluchteling. As I Left My Father’s House vertelt zijn verhaal en dat van twee vrienden. Het drietal vertegenwoordigt de drie grote godsdiensten in
Nederland: het christendom, jodendom en de islam. Allen vertellen over hun vlucht en de gevolgen van oorlog en geweld. Daarin speelt hun godsdienst een belangrijke rol. “Voor veel mensen is het een reden om te moeten vluchten”, vertelt Van Iperen. “Maar het kan juist ook de kracht geven om door te gaan.” Het verhaal snijdt niet alleen het thema godsdienst aan, maar ook de vluchtelingenproblematiek. “En dat is nu natuurlijk ontzettend actueel”,
zegt Roel van den Dool van de Prodiensten”, geeft Van den Dool als testantse Gemeente Asten-Somedoel aan van het toneelstuk. Die ren. Daarbij doelt hij op de stroom verbinding zocht de organisatie, op vluchtelingen die lokaal niveau, zelf de afgelopen tijd ook. De Somerense ‘De samenwerking vanuit onder anvoorstelling wordt past bij de boodschap dere Syrië ons land namelijk opgezet binnen kwam. Om door de Protesvan het toneelstuk’ dit thema te vertantse Gemeente sterken zocht de Asten-Someren en organisatie de samenwerking met de Fransiscusparochie. Het initiatief Onis Vluchtelingenwerk. Samen lag bij de protestantse gemeenschap zorgen ze ervoor dat enkele Astense van de Peel. “Eens in de zoveel en Somerense vluchtelingen tijdens tijd komen we met de gezamenlijhet toneelstuk hun zelfgemaakte ke predikanten van de Peel samen. lekkernijen en koffie uitdelen. Bij één van die bijeenkomsten werd het idee geopperd om samen iets te organiseren. Niet veel later lag het Verbinden idee voor het toneelstuk -dat één “Een stukje verbinding creëren tusvan de predikanten eens gezien sen onze nieuwe en oude inwoners had- er.” De werkgroep besloot dien tussen de verschillende godsrect om de katholieke Fransiscusparochie erbij te betrekken. “Want wat is er nu mooier dan een toneelstuk met zo’n boodschap gezamenlijk te organiseren?”, vraagt de dominee zich af. Stellig zegt ze: “Het gaat erom dat we dit juist samen doen.” Volgens haar werken de twee religieuze organisaties voor het eerst op deze manier samen.
A.s. zondag zijn wij geopend van 10.00Zondag geopend 20.00uur
Zondag
geopend van 12.00 tot 18.00 uur Openingstijden: maandag - donderdag 08.30-20.00 uur, Openingstijden: maandag -uur, donderdag 20.00 uur, vrijdag 08.30 A.s. zondag zijn wij08.30 - 08.00-20.00 vrijdag 08.30-21.00 zaterdag uur - 21.00 uur,
geopend van 10.00Rijsemus 20.00uur
Asten | Burg. Ruttenplein 4 | T: 0493 68 82 15
Lieropse koren vieren jubileumjaar samen LIEROP - Drie Lieropse zangverenigingen hebben dit jaar één ding gemeen: allen vieren een jubileum. Met het plaatsen van een spandoek op het Kerkplein werd de start van het gezamenlijke jubileumjaar aangekondigd.
Zangvereniging Ameezing viert haar zeventigjarige jubileum, terwijl mannenkoor A Capella vijftig jaar bestaat en De Koepelzangers hun veertigjarig bestaansfeest vieren. Alle koren hebben door het jaar heen hun eigen jubileumactiviteiten, maar vieren op 22 mei ook gezamenlijk een feestje. Die dag zingen de drie koren in de Lieropse kerk en vindt er een koffieconcert in de pastorietuin plaats. Tijdens de jubileumdag organiseert A Capella bovendien haar jaarlijkse markt; deze keer in een nieuw jasje.
Meerdere locaties
Paasbrunch
Terwijl As I Left My Father’s House 30 zaterdag in Someren wordt opgevoerd, vinden er in hetzelfde weekend nog vier voorstellingen plaats. Deze worden gehouden in Helmond, Nuenen en Venray. Van Iperen: “De speellocaties zijn niet alleen geografisch verspreid over de regio, maar zijn ook verschillend van aard. In Someren vindt de voorstelling in een 1 Webshop Webshop Webshop 1 Webshop katholieke kerk plaats, in Helmond 111Webshop 2 Winkels 2 Winkels KI VA N M I E R L O S C H O E N E N . N L in een school (ROC, red.), in Nue- 222Winkels Winkels Winkels VV AA V NN A MN M IE M IR EIR LEO LRO S LO C SC H SH C OH O EN O EN EN EN .EN N .N L. N L L Altijd dichtbij! nen in een protestantse kerk en inK IKJ K IK J Altijd K VO I J VO KOVO R O R A OLA RLLEA LM L ELM Edichtbij! RE M KS RKIJ EKS C R KS CO HCEO H NEO ENE N ENN O E P: N O P: O P:EN OP: V KH VOOR ALLE MERKSCHOEN Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! KIJ KP: KIJ K VOOR VOOR K VOOR ALLE ALLE MERKSCHOEN MERKSCHOEN MERKSCHOEN OP: EN OP: OP:S CVH AN ON S.ECN Net als in het K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OVenray R A OLA RLLEA LM L ELin M E Reen E M KS REKS C Rmoskee. H KS CO HCEO H NEO ENE N ENN O E P: N O P: OKIJ V A N M IR EEN LR O O EI EN EEN .HN LN ELN . N L KIJ KN ALLE MERKSCHOEN OP: V AALLE V N A M IOVOOR E M IR LEN E O S LO C H SC O H EMN O ER LN N LO. EN Vmanier V AA V NN A MN M I EM IR EIR LEO LRO SL O C SC H SH C OH EN O EN EN EN .ENN .N L. N LL deze Altijd dichtbij! VV AA V NN A MN M IE M Itoneelstuk R EIR LEO LRO S LO C SC H Sworden H C OH O EN O EN Eop N EN .EN N .N L. N L L VA NMI ERLOSCHOEN EN.N L Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! bijna alle religieuze groepen,Altijd met ASTE N | B E E K E N D O N K Asten - Beek en Donk diverse leeftijden, aangesproken.” A SATSEATNSETN|E N|B EB|EEKBEEKEENEKNDEONDNODKNOKN K A SATSE A TNS ET N|E N|Bwww.vanmierloschoenen.nl EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K KIJK ALLE MERKSCHOENEN OP: Asten Asten Asten - Beek -VOOR Beek - Beek enen Donk en Donk Donk De voorzitters vlnr: Harrie van der Sanden van A Capella, Tiny Steenbakkers van Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKNwww.vanmierloschoenen.nl K A S T E N | B E E K E N D O N K Ameezing en Dora Gubbels van De Koepelzangers. (Foto: Hein van Bakel) Asten Asten Asten - Beek - verder Beek - Beek en en en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl Lees opDonk pagina 6 Asten - Beek en Donk
Zie pagina
!
1 Webs1 1 Webshop 1 1 1 Webshop Webshop Webshop Webshop 1 Webshop 111Webshop Webshop Webshop111Webshop 11Webshop Webshop Webshop 2 Wink 2 Winkels 2 2 2 Winkels Winkels 2Winkels Winkels 2 Winkels 1 Webshop 2 2 2 Winkels Winkels Winkels 222Winkels Winkels Winkels 2 Winkels Altijd Altijd dichtbij! Altijd dichtbij! Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dic Altijd Altijd Altijd Altijd dichtbij! dichtbij! dichtbij! dichtbij! Altijd dichtbij!
1 Web 1 Webshop 2 Winkels 2 Win 2 Winkels M R LL O S C VA N M I E R L O S CAltijd H VA O EN Ndichtbij! E NI E. N K IK JK IK JK VO I J VO KOVO R OR A OLA RLLEA LM L ELM E RE M KS REKS C RH KS CO HCEO H NEO ENE NENN O E P: N O P: O P:
K I J K VO O R A L L E M E R KS C H O E N E N O P:
ASTE N
A SATSEA TNS ET N|E N|B EB |EEKBE EK EENEKN DEO N DN ODKNOKN K
Asten Asten Asten - Beek - Beek - Beek en en Donk en Donk Donk www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl
|
BEEK EN DONK
Asten - Beek en Donk www.vanmierloschoenen.nl
KIJ K VOOR ALLE MER KIJ K VOOR ALLE MERKSCHOEN EN VA N M I E R L O S C H O EOP: NEN.NL
www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl www.vanmierloschoenen.nl
www.vanmierloschoenen.nl