www.boek861.com
CESAR REGLERO NOTA BIO-BIBLIOGRAFICA DE POESIA VISUAL César Reglero / Barcelona 1948 Su relación con la poesía visual “catalogada” data de 1988 fecha en la que inicia sus primeros contactos con el mail art. Años antes ya hacía poesía visual pero ignoraba que la estaba haciendo (1971-1987). Sin embargo su trayectoria en mail art le hace relacionarse inmediatamente con los más activos poetas visuales españoles, hasta el punto de que en 1998 crea el Museo de Mail Art y Poesía Visual del Taller del Sol en Tarragona. Ha impartido talleres de Poesía Visual en la Escola d´ Art i Disseny de Tarragona durante la Semana Cultural; en los cursos de verano de la Universidad “Rovira i Virgili de Tarragona”; en el I.E.S. Aquis Celonis de Caldas de Reis (Pontevedra) : sobre el signo y la escritura creativa; Simposium de Arte Contemporáneo de Verbania (Italia): Ha escrito artículos sobre poesía visual en El Diario De Tarragona (España); El Fantasma de la Glorieta (España/
Edición electrónica);Boek861 (Versión impresa y electrónica); Heterogénesis (Suecia) y sobre Mail Art en una docena de publicaciones. Ha participado en varias exposiciones colectivas de Poesía Visual y Libros de Artista en España, Italia, Portugal, Argentina, Alemania, Brasil, Japón, etc. // En muestras de Mail Art ha realizado exposiciones colectivas con obra de poesía visual en más de un centenar de exposiciones. También tiene obra en el Museo de Poesía Visual de Valladolid y en el Centro de Poesía Visual de Peñarroya (Córdoba) Ha realizado exposiciones individuales de poesía visual en la Comuna Baires de Milan, en el Recinto Firal de Monzón (beART) y en la Sala Unión Latina de Montevideo. Tiene obras de poesía visual publicadas en una veintena de ediciones nacionales e internacionales y varias ediciones individuales de P.V. con Ediciones Corona del Sur y Labcrom di Sol. Ha sido incluido en las últimas cinco antologías de poesia visual española.
Ha formado parte del Jurado del Premio Internacional de Poesía Visual de Vespella de Gaia (Coincidiendo en dicho jurado con Joan Brossa). EDICIONES DE CESAR REGLERO CON LA EDITORIAL CORONA DEL SUR Antología Apropiacionista de la poesía visual española / Ed. Corona del Sur-2009. Serie: Poetas en su salsa/ El día que conocí a Francisco Peralto /Ed. Corona del Sur- 2008/ El día que conocí a Ibirico 2008 / El día que conocía a Clemente Padín (2009). Serie entrevistas: La Interacción entre el net art y el arte correo. Libro basado en la entrevista realizado por César Reglero a Clemente Padín en varias etapas entre el 2001 y el 2003. OTRAS EDICIONES Grafología, arte y creatividad. Ediciones Lasra (2006)
Serie:Poetas en su salsa/ El día que conocí a Ibirico / Ed. Corona del Sur-2008 Creatividad, arte y grafología / Ediciones Lasra / 2006 NOTAS Desde 1998 dirige y gestiona el Museo de Mail Art y Poesía Visual de Tarragona donde se exponen obras originales de poesía visual de buena parte de los principales poetas visuales españoles actuales. Al mismo tiempo dirige la publicación electrónica de mail art y Poesía Visual “Boek861” (http://boek861.com). En esta publicación se han realizado varios debates sobre el tema y tiene editados poemas visualeselectrónicos de un centenar de poetas visuales españoles e internacionales. Actualmente el Boek861/Boek Visual se encuentra editando una antología electrónica actualizada al 2009 con carácter internacional. Existe también una edición en papel del Taller del Sol centrada en el mail art y el arte experimental que lleva publicados 145 números.
POÉTICA Hace muchos años, cuando me pidieron que definiera qué es para mi la poesía visual, contesté que si lo supiera no sería poeta visual. Puede parecer una frase absurda, pero para mi tiene sentido, por cuanto entiendo que el encanto de la PV consiste en no saber exactamente qué es y, al mismo tiempo, puede serlo todo. Más o menos tengo la difusa idea de que los poetas visuales no sabemos qué somos, pero sí lo que queremos. Queremos expresarnos en un lenguaje universal, por lo tanto, intercultural. Queremos transmitir y compartir un misterio, un secreto. Todo lo demás puede ser ambiguo, pero traspasar fronteras y compartir secretos, no.
Recuerdo que en Caldas de Reis, en Pontevedra, durante las Jornadas Poéticas “Alfabetos”, empezamos con mail art, seguimos con grafología creativa, continuamos con poesía visual, culminamos con un poemas visual-proceso y se clausuraron las jornadas con una fiestapoética y visual, en la participó todo el Instituto “Aquis Celonis” y treinta instrumentos de percusión se unieron a la Corporación Semiótica Galega, a Pig Mail Art Dada y al Taller del Sol. Y todo esto que estoy relatando se produjo dentro de la misma secuencia, en un continuo que demuestra que la Poesía Visual tiene infinitas definiciones, y que esta es su grandeza. césar reglero
prensa grรกfica obsesiva:
poesĂa visual:
antología de poesía visual española apropiacionista:
PLANTEAMIENTO DE BASE Los científicos han demostrado que para que la vida tenga lugar se precisa que los códigos genéticos sean portadores de una información obtenida a través de un sofisticado proceso plagiarista a partir del cual la información es transferida y enriquecida con el fin de que la transmisión de la cadena genética se transmita con las máximas posibilidades de subsistencia.
LOS DIFERENTES APARTADOS Cuestión básica de este trabajo es la definición de arte en la era cibernética, donde quién más y quién menos tiene opción de capturar todo tipo de información-imágenes y la posibilidad de manipular tanto la información como las imágenes. Por lo tanto, había que plantearse qué significado tiene la democratización del arte y la opinión cada vez más generalizada de que todos podemos ser artista y creativos. Otro bloque del trabajo estaría relacionado con la necesidad de establecer los límites de lo legal o lo ilegal en cuestiones relacionadas con el plagiarismo, apropiacionismo, copismo. Plantearse si los derechos
legales y el copyright se ajustan de una manera adecuada a los actuales tiempos, o es preciso establecer unas normativas más flexibles y acordes con los tiempos actuales. Definir lo que es la poesía visual y la razón de que se haya escogido este género para profundizar en el complejo mundo del apropiacionismo nos lleva a explicar las bases de una disciplina con tendencia al mestizaje de las artes y la búsqueda de un lenguaje universal; explicar la relación directa que tiene con el mail art hace comprensible muchas de las circunstancias que lo han convertido en un género singular por su carácter innovador, transgresor y muchas veces provocador Un apartado especial es el dedicado a la poesía visual dentro de la publicidad, estableciendo las diferencias existentes entre una creación dirigida al consciente del espectador y otra dirigida de manera subliminal al inconsciente del consumidor. César Reglero un día se hizo apropiacionista después de coleccionar y manipular más de 50.000 imágenes de los periódicos y mostrarlas en diversos medios y exposiciones.
cĂŠsar reglero por acosta bentos
www.boek861.com