Smallingerland Sportief Editie 1, 2013

Bewegen is leven!

Gr at is

Smallingerland

01

Smallingerland Maart 2013

Sportief

Met in dit nummer o.a.: Hart in Friesland • Drachten Diamonds • DLTC • Volleybalvereniging SCS • Aikido Drachten • De Graspiepers • E-PC • Portret van Mahmoud Bahrami • De Beampipers • STC De Kluners

FIETSEN

KTM SPEED FS 24” 21-G

KTM MACINA 11 29”

KTM CHICAGO DISC

€ 429,- KTM RACE LINE 29

€ 2039,-

€ 2650,- KTM ULTRA SPORT 29

€ 1049,-

€ 499,- KTM BAGGY SUE

Nu op alle fietsen een gratis

€ 915,-

afleverpakket t.w.v. €75,-

(deze actie is geldig tot en met 30 juli 2013)

KTM Fietsen • Jade 10 • 9207 GL Drachten Tel : 0512 - 542142 • verkoop@ktmfietsen.nl Mob: 06 - 38464383

WWW.KTMFIETSEN.NL

OPENINGSTIJDEN Dinsdag & woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

9:00 9:00 9:00 9:00

-

18:00 21:00 18:00 17:00

uur uur uur uur

Voorwoord: Drachten middelpunt in de wereld voor paardensport Elders in dit blad treft u de advertentie aan van het Internationaal Concours Noord-Nederland. Daarin worden de sponsoren bedankt die het evenement hebben mogelijk gemaakt. 3 weken lang in januari was het Fries Congrescentrum het toneel van het ICNN. Meer dan 25.000 bezoekers zijn de poort gepasseerd en waren getuige van fantastische dressuur- en springwedstrijden. Uit de hele wereld kwamen de deelnemers Korea, Japan, het verenigd Koninkrijk, Scandinavië, België, Frankrijk, Spanje, de Verenigde Staten en Canada, ....... allemaal naar Drachten. De bedoeling is dat het evenement nog vele jaren in januari neerstrijkt in onze gemeente en doorgroeit naar de top op het gebied van de paardensport. Bedenk eens wat

dat betekent voor de economie in Smallingerland en omgeving. Tijdens die drie weken werken tientallen inwoners van deze gemeente in het Congrescentrum om de bezoekers te faciliteren. Vele bedrijven uit het midden en klein bedrijf leveren de ingrediënten voor de catering, zorgen dat de gebouwen en terreinen netjes en schoon blijven, hotels in de Drachten en wijde omgeving (waarvan vele normaal gesproken gesloten waren in januari) herbergen gasten uit de hele wereld en zijn volgeboekt. Dus ook daar zijn vele mensen aan het werk om de gasten zo goed mogelijk te verzorgen en wordt veel toegeleverd door bedrijven uit de omgeving. Kortom het ICNN kun je zien als een economische motor voor de gemeente in een normaal gesproken rus-

tige maand. Dat geldt overigens voor het hele Fries Congrescentrum gedurende het hele jaar. Vanuit het hele land komen meer dan 200.000 bezoekers van beurzen, seminars, vergaderingen, paardenveilingen, concerten, congressen, etc naar de meest centrale plaats in NoordNederland. Dat merkt de detailhandel en het MKB en levert in het Congrescentrum gemiddeld 30 arbeidsplaatsen op. Ooit als Fries Paardencentrum gestart en in 2005 Fries Congrescentrum geworden. De laatste jaren weer meer en meer de functie van (ook) paardencentrum gekregen: een hoogwaardig paardenpension, kwalitatief hoogstaande paardrijlessen en lessen in het mennen van paard(en) en wagen. Binnenkort een nieuwe opleiding voor pikeurs voor

de draf- en rensport. Het centrum wordt gebruikt voor quarantaine van paarden voor de export. In samenwerking met de gemeente zal op korte termijn een cross-countrybaan met hindernissen, waterbakken en dergelijke worden aangelegd. Op 3 juli voor de tweede keer ‘Drachten Koerst’ op een grasbaan bij het Congrescentrum. De draverij weer terug in Drachten. Drachten bruist aan de westkant. Maar zult u zich afvragen wie is die columnist? Ik ben ondernemer, huur een kantoor in het Congrescentrum en ik ben sportief: Ik rijd regelmatig (u raadt het al) paard – gestald in het pension in het FCD – en fiets op mijn racefiets door het oostelijk deel van Friesland.

Reitze Douma

Smallingerland Sportief dankt Reitze Douma voor het schrijven van het voorwoord voor deze editie.

In deze uitgave Beweg rat G Bewe ew gen n iSis leratiS isen eg levis Bewegen isB leven! ene!le ven! ven!

G

Smalling erland Maart 20 13

Smallingerland December 201 2

Smallingerland September 2012

Met in dit nummer o.a.: Ha Volleybalv t in dit Met in ditMe rt in Fries numm ernum o.a.:me er Portre rMariska o.a ent.:igi van Gerda Por van ng Met in ditONT nummervvo.a.: van Kramer Kinderyoga tret der Wallan d • DrDol-fij SCSvan • VDS Ger rtrTFS achten Di T Portret • •Ai • TFS •ON et va •Po vvehage van der Houtig kidda o Dr • •nsvRottev Ma amon alle l • VDSn Dol hmtige achtenWa •Ba Drach oudhag Ondernemers d’Huez •Hou De club van vv DrachtAlpe Boys ehr•kampioenen • De vvtster ten aspie -fijn ds • DLTC • ONB •bedwingen en Het ontsta am • vv tevalle• •Drach ONBDrach iRot an van SFK • De • Hettsterco vv DraGr ontstampagn ster pers • Ean vanieSFKBeampip ers •cht Drachtste STC DeBoys • PC • rcomp agnieKluners

02 03 04 01

Smallingerland Juli 2012

ptr oie SpSo pSo r Sportief tritfeifef

iS at Gr

iS at Gr

mllgianelglrlineagned SmSamllSain Smallingerland rlarnladnd

Colofon Uitgave: UitInMedia Zaailand 70, 9205 EH Drachten Telefoon: 06 – 831 97 634 Email: info@uitinmedia.nl

Acquisitie: Jan Boonstra, Tel: 06 - 831 97 634

Opmaak: Blue Road, www.blueroad.nl Oplage: vanaf 10.000 exemplaren Druk: SMG Groep

Smallingerland

Sportief

05 Game, set, matchpoint Tennisclub De Beampipers 07 Samen sporten KV Drachten/Van der Wiel 09 Nu onder één dak Intersport Evink & Coach 09 Vroeger Simon Klaster (Column) 11 Gezocht Judovereniging Shihan 11 Noordelijk Kampioenschap Bowls Bowls Vereniging Smallingerland 11 Wij repareren zelfs in uw sportkantine E-PC 12 Honk- en softbal. Een spetterend idee! Drachten Diamonds 13 Beeball Drachten Diamonds 15 Aikido, meer dan een sport Aikido Drachten 17 Al jaren een belangrijke steunpilaar Hart In Friesland 19 DLTC vindt er zonder u geen bal aan DLTC 19 Wandel- en atletiektrainers in het nieuw gestoken AV Impala Drachten 21 Mahmoud Bahrami Portret van...

22 Agenda en informatie Smallingerland Sportief 23 Jeugdbestuur staat garant voor leuke activiteiten SFK Drachtstercompagnie 25 Volleybalvereniging SCS 10 jaar Sportclub Smallingerland 29 Efficiënt te werk gaan! STK Fryslân 29 Up-to-date schaatskleding STC De Kluners 30 Schouderluxatie Oedo Mulder (Column) 31 Al 30 jaar zwemlesspecialist in Drachten Sportschool Ebert

W N U TE IE CH N DRA

IN

MARKTHAL DRACHTEN Partijgoederen, laminaat, kleding, decoratie enz.

WEKELIJKS NIEUWE AANVOER Betaal nooit weer teveel voor klasse laminaat!

GRATIS plinten GRATIS ondervloer GRATIS bezorgen in de regio

NERGENS GOEDKOPER

Markthal Drachten Oude Nering 66 9203 AD Drachten Telefoon 06 53712617

IJS R P E T S G A LA ND A L R E D E N VAN

KLASSE LAMINAAT nu al v.a.

€6.50 m²

4

Tennisclub De Beampipers:

“Game, set, matchpoint…”

Het klonk uit volle borst, het midzomernachtlied van Tennisclub De Beampipers aan het einde van het gelijknamige toernooi en het begin van de afgelopen zomer: “Game, set, matchpoint, Beampipers onder elkaar…!” Vele clubleden, van jong tot oud, hadden met veel enthousiasme deelgenomen aan het onderlinge midzomernachttoernooi, één van de vele activiteiten die Tennisclub De Beampipers organiseert voor haar leden en zij zongen zichzelf huiswaarts onder het genot van een hapje en een drankje.

Tennisclub De Beampipers bestaat nu ruim vijfentwintig jaar en heeft zich ontwikkeld tot een gezellige en actieve vereniging, waarvan de leden volledig aan hun (tennis)trekken komen, omdat recreatief en competitietennis sparringpartners zijn. Zo heeft het eigen onderlinge Beampipercuptoernooi op de maandagavond een groeiend aantal teams in verschillende klassen, mag de toss zich op de dinsdagavond verheugen in vele enthousiaste deelnemers, staat

het eigen Open Actifood Veteranentoernooi bij veel leden en niet-leden vroegtijdig in de agenda en zijn er maar liefst ruim dertig teams actief in de verschillende voorjaarscompetitiereeksen van de KNLTB. Het sportcomplex van Tennisclub De Beampipers ligt aan de voet van de prachtige Slinger, de (’s nachts fraai verlichte) meanderende fietsbrug waar je onderdoor rijdt als je via Drachten-West vanaf rijksweg A7 Drachten binnenrijdt. De ruim vierhonderd leden tellende club beschikt over zes mooie gravel buitenbanen, een gezellig clubhuis en de eigen Veneboer-tennishal met drie tapijtgroene banen. Voor de jeugd is er een speciale oefenhoek en een minitennisbaan waar de jeugdleden dankbaar en veelvuldig gebruik van maken.

Nieuwe leden van Tennisclub De Beampipers krijgen aan het begin van het tennisseizoen een speciale uitnodiging van het bestuur om kennis te maken met de club en haar organisatie. Via een aantal proeftrainingen en een speciale kennismakingstoss kunnen ze de (eerste) tennis5

schreden zetten op de gravelbanen “onder de Slinger” en krijgen ze tekst en uitleg over de o.a. de website van de vereniging (www.beampipers. nl), de digitale nieuwsbrief en overige belangrijke zaken, gebundeld in een fraai uitgevoerde informatiegids.

“Game, set, matchpoint…”: u bent van harte welkom!

Bestuur TC De Beampipers

VAN DER WIEL INFRA & MILIEU BV VAN DER WIEL STORTGAS BV VAN DER WIEL TRANSPORT BV VAN DER WIEL PLANONTWIKKELING BV

Postbus 508, 9200 AM Drachten De Meerpaal 11, 9206 AJ Drachten Telefoon 0512 - 58 62 10 Internet: www.vanderwiel.nl 6

KV Drachten/Van der Wiel:

Samen sporten bij korfbalvereniging Drachten/Van der Wiel ner/coach en op zaterdag een competitiewedstrijd speelt. We hebben ook een midweekteam dat op woensdagavonden competitiewedstrijden speelt.

KombiFit Heb je geen tijd of behoefte om iedere week te trainen en wedstrijden te spelen? Dan is KombiFit iets voor jou. Een wekelijks trainingsuur waarbij je iedere keer weer andere sportoefeningen doet samen met anderen. Korfbaloefeningen, maar ook fithockey, speedminton en GPS-wandelingen zijn enkele voorbeelden van sporten die worden aangeboden.

Meer informatie en gratis meedoen?

Meer informatie over korfbal en onze korfbalvereniging is te vinden op www.kvdrachten.nl

Kom net als onze 400 leden ook korfballen bij korfbalvereniging Drachten/ Van der Wiel! Korfbal is een teamsport die door jong en oud beoefent wordt. In competitieverband, maar ook puur recreatief om gezond en fit te blijven. KV Drachten/Van der Wiel biedt korfbal aan voor jong en oud.

Jonge starters Kinderen van 3 tot 6 jaar zijn van harte welkom bij de KV Kangoeroeklup. Iedere eerste zaterdag van de maand wordt in de korfbalhal een

training georganiseerd waarbij kinderen op een leuke en speelse wijze kennismaken met korfbal. Bij iedere bijeenkomst staat een thema centraal. Kinderen vanaf 6 jaar stromen eventueel door naar een welpen- en later naar een pupillenteam.

Competitiekorfbal Onze 20 pupillen-, aspiranten-, junioren- en seniorenteams doen mee aan de regionaleen landelijk korfbalcompetitie. Competitiekorfbal houdt in dat je ĂŠĂŠn of twee keer per week traint onder leiding van een geschoolde trai-

7

En wil je gratis meetrainen of je kind een keer mee laten doen bij een Kangoeroe Klup-bijeenkomst. Dat kan! Stuur een email naar: communicatie@kvdrachten.nl en we nemen contact met je op.

Bowling & Partycentrum Drachten en nu NIEUW in Heerenveen!

Bowlen Bowlen&&meer... meer...

Bowling & Partycentrum en nu NIEUW in Heerenveen!

De twee mooiste, modernsteDrachten en gezelligste bowlingcentra van Friesland en omstreken vallen sinds 1 januari 2011 De tweeonder mooiste, modernste één directie, en zijnendaardoor nog beter instaat om aanvan alle Friesland mogelijke gezelligste bowlingcentra wensen te voldoen.

Al sinds en omstreken vallen sinds 1 januari1980 2011actief op het gebied van bowlen en feestjes, onder één directie, en zijn daardoor nog of het nu gaat een kinderfeestje beter instaat omom aan alle mogelijke van 6, of een warm/koud buffet voor 180 personen, wensen te voldoen. Al sinds 1980 actief op het is gegarandeerd uitstekend verzorgd.

het gebied van bowlen en feestjes, of het nu gaat om eenDrachten kinderfeestje van 6, of beschikt Zowel als Heerenveen een warm/koud buffet voor 180 personen, over 10 bowlingbanen met natuurlijk het is gegarandeerd verzorgd. automatische uitstekend puntentelling en hebben we

Kortom, onze centra zijn geschikt voor personeelsfeesten, recepties/jubileums, familiefeesten, verjaardagen, BBQ, borrels, Bowling & Partycentrum Drachten en het nu spectaculaire NIEUW in Heerenveen! buurtfeesten, bruiloften, buffetten en wat u ‘MAGIC BOWLEN’.

Ook Bowling en nu NIEUW in Heerenveen!

Bowling & & Partycentrum Partycentrum Drachten Drachten en nu NIEUW in Heerenveen!

Kijk eenszijn rustig rond opvoor onze maar wilt. heel geschikt voor gezellige kinderfeestjes Kortom, onze centra geschikt Zowel Drachten als Heerenveen beschikt websites en als u iets wilt wat er niet op de woensdagen zaterdagmiddagen.

De twee mooiste, modernste en De twee mooiste, modernste en gezelligste Er zijn vele arrangementen mogelijk met bow-personeelsfeesten, rustig rond op onze recepties/jubileums, websites en als u iets op wilt met natuurlijk De twee mooiste, modernste en over 10 bowlingbanen staat, neem dan snel opcontact enborrels, wijop gezelligste bowlingcentra van Friesland De twee mooiste, modernste en automatische bowlingcentra van Frieslanden omstreken vallen inclusief bittergarnituren en consumpties, of wat er niet op staat, neemcontact dan snel familiefeesten, verjaardagen, BBQ, puntentelling en hebben we gezelligste bowlingcentra van Friesland en omstreken vallen sinds 1 januari 2011 gaan regelen datdat hethet kan ! vele arrangementen met gezelligste bowlingcentra van Friesland len sinds 1 januari 2011 onder1één directie, zijn Er zijn met bijvoorbeeld heerlijk mogelijk satébuffet. en wij gaan regelen kan! en omstreken vallen sinds januari 2011en bruiloften, buffetten en wat u het spectaculaire ‘MAGICeen BOWLEN’.

Ook Dezebuurtfeesten, onder één directie, en zijn daardoor nog en omstreken vallen sinds 1 januari 2011 bowlen inclusief bittergarnituren en daardoor beter instaat aan allenog mogelijkunt u allemaal vinden op onze websites! Boonder éénnog directie, en zijnom daardoor Kijk eens rustig rond op onze maar wilt. heel geschikt voor gezellige kinderfeestjes beter instaat om alle mogelijke onder éénaan en zijn daardoor nog of met een ke wensen tedirectie, voldoen. sinds 1980 actief op het consumpties, vendien hebben we inbijvoorbeeld de vestiging Heerenveen beter instaat om aan Al alle mogelijke wensenbeter te voldoen.

Al sinds 1980 actief op websites en als u iets wilt wat er niet op opnude woensdagenSTRIKERS’, zaterdagmiddagen. om aan alle mogelijke heerlijk satébuffet.

Deze kunt u allemaal gebiedinstaat van bowlen en of het gaat ‘Restaurant waar u heerlijk kunt gewensen te voldoen.

Al feestjes, sinds 1980 actief op het gebied van bowlen en feestjes, of het actief op wensen te voldoen.

Al sinds 1980 vinden onze om gebied een kinderfeestje vanen 6, feestjes, of een warm/koud nietenop van een websites! steengrill, gourmet, spiderpan,staat, neem dan snel contact op en wij het van bowlen of het nu gaathet omgebied een kinderfeestje of van bowlenvan en 6, feestjes, of het buffet voor het isvan gegarandeerd koud/warm buffet, stampotbuffet, koffietafel ofgaan regelen dat het kan ! arrangementen met wemogelijk in de vestiging Bovendien hebben nu gaat om180 eenpersonen, kinderfeestje 6,Erofzijn vele een warm/koud buffet 180 personen, nu gaat om eenvoor kinderfeestje van 6, of een warm/koud buffet voor 180 personen, uitstekend verzorgd. een 3/4bittergarnituren gangenmenu.

Eigenlijk is in overleg alHeerenveen ‘Restaurant STRIKERS’, waar u bowlen inclusief en het is gegarandeerd uitstekend verzorgd. een warm/koud buffet voor 180 personen, Drachten en nu ook in Heerenveen! het is gegarandeerd uitstekend verzorgd. les mogelijk! heerlijk van een steengrill, consumpties, ofkunt metgenieten bijvoorbeeld een het is gegarandeerd uitstekend verzorgd.

Geïnteresseerd geraakt? Meer info op: Zowel Drachten als Heerenveen beschikt over 10 gourmet, spiderpan, koud/warm buffet, Kortom, onze centra zijn geschikt Zowel Drachten als Heerenveen beschikt heerlijk satébuffet.

Deze kunt uvoor allemaal Kortom, onze centra zijn geschikt voor Zowel Drachten als Heerenveen beschikt bowlingbanen met natuurlijk automatische punKortom, onze centra zijn geschikt voor persoGeïnteresseerd geraakt? Meer info op: www.bowlingdrachten.nl personeelsfeesten, recepties/jubileums, stampotbuffet, koffietafel of eenvoor 3/4 over 10 Zowel bowlingbanen Kortom, onze centra zijn geschikt Drachtenmet als natuurlijk Heerenveen beschikt vinden op onze websites! personeelsfeesten, recepties/jubileums, over 10 bowlingbanen met natuurlijk tentelling en hebben we spectaculaire neelsfeesten, recepties/jubileums, familiefeeswww.bowlingdrachten.nl www.bowlingheerenveen.nl familiefeesten, verjaardagen, BBQ, borrels, automatische enhet hebben we ‘MAGIC personeelsfeesten, recepties/jubileums, gangenmenu.

Eigenlijk is in overleg alles over 10puntentelling bowlingbanen met natuurlijk familiefeesten, BBQ,buurtfeesten, borrels, automatische puntentelling engezellige hebben we Bovendien hebben weverjaardagen, in de vestiging BOWLEN’.

Ookheel geschikt voor kinderten, verjaardagen, BBQ, borrels, www.bowlingheerenveen.nl buurtfeesten, bruiloften, buffetten en wat www.restaurantstrikers.nl het spectaculaire ‘MAGIC BOWLEN’.

Ook familiefeesten, verjaardagen, BBQ,u borrels, automatische puntentelling en hebben we mogelijk! buurtfeesten, bruiloften, buffetten en het spectaculaire ‘MAGIC Ookmaar wilt. feestjes op de woensdagenBOWLEN’. zaterdagmiddagen. bruiloften, en wat uonze maar wilt.wat Kijk Heerenveen ‘Restaurant STRIKERS’, waar u uueens www.restaurantstrikers.nl Kijk eensbuffetten rustig rond op heel geschikt voor gezellige kinderfeestjes buurtfeesten, bruiloften, buffetten en wat het spectaculaire ‘MAGIC BOWLEN’.

Ook maar wilt. Kijk eens rustig rond op onze Drachten en nu ook in Heerenveen! heel geschikt voor gezellige kinderfeestjes websites engenieten als u iets er niet opop onze op de woensdagen voor zaterdagmiddagen.

Kijk wilt eenswat rustig rond maar wilt. heel geschikt gezellige kinderfeestjes heerlijk kunt steengrill, websites en als van u ietseen wilt wat er niet op op de woensdag- en zaterdagmiddagen. staat, neem dan en snelals contact op en wijer niet op websites u iets wilt wat op de woensdag- en zaterdagmiddagen.

Geïnteresseerd geraakt? Meer gourmet, spiderpan, koud/warm buffet, staat, neem dan snel contact op en wij gaan regelen dat hetdan kansnel ! contact op en wij Er zijn vele arrangementen mogelijk met staat, neem www.bowlingdrachten.nl gaan regelen dat hetofkan ! 3/4 Er zijn vele arrangementen mogelijk met stampotbuffet, koffietafel een bowlen Er inclusief bittergarnituren en mogelijk gaan regelen dat het kan ! zijn vele arrangementen met bowlen inclusief bittergarnituren engangenmenu. Eigenlijk is in overleg alles www.bowlingheerenveen.nl consumpties, met bijvoorbeeld een en bowlenofinclusief bittergarnituren consumpties, of met bijvoorbeeld een www.restaurantstrikers.nl heerlijk consumpties, satébuffet. Deze kuntbijvoorbeeld u allemaal een mogelijk! of met heerlijk satébuffet. Deze kunt u allemaal vinden op onzesatébuffet. websites! Deze kunt u allemaal heerlijk vinden op onze websites!

Bovendien hebben we in de vestiging vinden op onze websites!

Bovendien hebben we in de vestiging Heerenveen ‘Restaurant STRIKERS’, u Bovendien hebben we in dewaar vestiging en nu ook in Heerenveen!

Heerenveen ‘Restaurant STRIKERS’, waarDrachten u heerlijk Heerenveen kunt genieten‘Restaurant van een steengrill, Drachten en nu ook in Heerenveen!

STRIKERS’, waar u heerlijk kunt genieten van een steengrill,Geïnteresseerd Drachtengeraakt? en nu ook in Heerenveen!

Meer info op: gourmet, spiderpan, koud/warm heerlijk kunt genieten van buffet, een steengrill, Geïnteresseerd geraakt? Meer info op: gourmet, spiderpan, koud/warm buffet,www.bowlingdrachten.nl Geïnteresseerd geraakt? Meer info op: stampotbuffet, koffietafel of een 3/4 gourmet, spiderpan, koud/warm buffet, www.bowlingdrachten.nl stampotbuffet, koffietafel of een 3/4 www.bowlingheerenveen.nl www.bowlingdrachten.nl gangenmenu.

Eigenlijkkoffietafel is in overleg alles3/4 stampotbuffet, of een www.bowlingheerenveen.nl gangenmenu. Eigenlijk is in overleg alles www.restaurantstrikers.nl www.bowlingheerenveen.nl mogelijk! gangenmenu. Eigenlijk is in overleg alles www.restaurantstrikers.nl mogelijk! www.restaurantstrikers.nl mogelijk!

info op:

alkon|financieel&fiscaal jaarrekening + loonadministratie + belastingaangiften + ____________________ vast bedrag per maand =

ALKON Financieel & Fiscaal DRACHTEN 0512 – 54 24 40 alkon@financieelenfiscaal.nl

8

Intersport Evink & Coach:

Nu onder één dak!

Coach is van de Zuidkade naar de Noorderbuurt verhuisd en heeft de krachten gebundeld met Intersport Evink. Ze zitten sinds kort onder één dak en heten u van harte welkom.

Vroeger...

Als ik de oudere sporters onder ons moet geloven, dan was het vroeger allemaal beter. Daar kon ik het maar moeilijk mee eens zijn. Als je alleen al kijkt naar de digitale voortgang der jaren, kon ik al gauw aangeven dat dit ongekende mogelijkheden en voordelen biedt voor o.a. de communicatie van alle dag. Ik wist ze echter hiervan niet te overtuigen. Er is juist veel verwarring ontstaan door bijvoorbeeld Facebook en Twitter. Elke scheet moet worden

Column: Simon Klaster, 25 jaar medewerker gemeentelijke sporthallen

verkondigd. “Als een meisje jarig is en dit uit enthousiasme wil delen op internet, krijg je er ongevraagd een veldslag voor terug”, aldus de oudere. Hier hebben ze een punt! Al gauw spiegelde ik deze mening met de ervaringen die ik binnen de sporthallen in loop der tijd heb opgedaan. Zo’n 20 jaar geleden zaten verenigingen, soms dagelijks, om tafel om de organisatie van de komende week door te nemen. Ik moet eerlijk bekennen dat de uitkomst van

dit overleg soelaas bood. Niets werd aan het toeval overgelaten en alle afspraken werden feilloos uitgevoerd. Tegenwoordig overleggen de vrijwilligers via mail, sms of WhatsApp met dien gevolge dat er nogal wat miscommunicatie ontstaat.

Waarschijnlijk leest of interpreteert men de tekst verkeerd of onvolledig, ik weet het niet, maar voorlopig sluit ik mij persoonlijk maar aan bij de oudere sporters.

Simon Klaster

9

VANDERLEIBEVEILIGING.NL

Postbus 508, 9200 AM Drachten

sinds 1951

De Meerpaal 11, 9206 AJ Drachten Telefoon 0512 - 58 62 10

groothandel

www.vanderwiel.nl

ICNN EN FCD BEDANKEN ALLE BEZOEKERS EN MEDEWERKERS AAN DIT EVENEMENT ALSMEDE BOVENGENOEMDE BEDRIJVEN VOOR DE SAMENWERKING EN HOPEN U IN 2014 WEER TE MOGEN BEGROETEN*. *noteer alvast in uw agenda; ICNN 2014 van 2 t/m 19 januari in het Fries Congres Drachten.

10

Judovereniging Shihan:

Gezocht: Judoka’s en G-judoka’s Judovereniging Shihan Drachten verzorgt al 30 jaar judotrainingen (lessen) op een zeer leuke en kindvriendelijke manier, waarbij het plezier in de judosport voorop staat.

Daarnaast wordt er veel aandacht geschonken aan de lichamelijke en persoonlijke ontwikkeling van de judoka´s, dit houdt in dat discipline en respect voorop staan. JV Shihan vindt het meedoen aan wedstrijden niet het belangrijkste maar dat wil niet zeggen dat de judoka´s niet aan wedstrijden kunnen en mogen meedoen. Om het wedstrijdjudo juist te stimuleren hebben wij de competitie “Judoka van het Jaar” in het leven geroepen. Wij vinden dan ook het meedoen belangrijker dan het winnen.

Ook is er binnen de vereniging plaats voor de gehandicapte sporter, zowel verstandelijke als lichamelijke gehandicapte judoka´s zijn van harte welkom. Voor de verstandelijk gehandicapte sporter hebben we een aparte groep en voor de lichamelijk gehandicapte judoka wordt een plaats gezocht binnen de reguliere lessen.

Voor de oudere judoka´s (16 jaar en ouder) is er ook voldoende plaats, hierbij staat technieken conditietraining voorop. Bij deze groep komt het wedstrijdjudo minder aanbod. Deze groep is met name geschikt voor judoka´s die vroeger gejudood hebben en het nog eens weer willen proberen. Kortom een kleine maar gezellige judovereniging, die plaats heeft voor meer leden in de leeftijden van 6 tot 75 jr.

Kijk op www.judovereniging-shihan-drachten.nl of kom eens langs bij de lessen op woensdag.

Bowls Vereniging Smallingerland:

Noordelijk Kampioenschap Bowls In Drachten werd op dinsdag 19 februari weer het Noordelijk Kampioenschap Bowls georganiseerd door Bowlsvereniging Smallingerland.

Het is Drachten niet gelukt om de wisselbeker weer te winnen, we zijn nu op de zesde plaats geeindigd.

Uitslag De eerste plaats was voor Meppel De tweede plaats was voor Sneek De derde plaats was voor Warffum De vierde plaats was voor Emmen

Wilt u meer weten over de mooie sport Bowls neem dan contact op met: Voorzitter: Jan Dooper, Telefoon 0512-523032 E-mail: j.dooper5@upcmail.nl Secretaris: Cees Boertje, Telefoon 0512-785766 E-mail: bowlsdrachtenbvs1994@gmail.com Website: http://sites.google.com/site/bvsbowlsdrachten

© Sportbedrijf Drachten

E-PC:

Wij repareren zelfs in uw sportkantine Al meer dan 10 jaar gaat men in Drachten voor de aankoop en reparatie van computers plus toebehoren naar E-PC. Maar daar hoeft u nu niet meer voor de deur uit.

E-PC is al jaren lang gespecialiseerd in computerreparaties. Zowel pc’s als laptops zijn bij ons in goede handen. Tot voor kort werden de reparaties uitgevoerd in de werkplaats van de winkel in Drachten.

In de loop der jaren heeft E-PC vele contacten opgebouwd in de wereld van sporters, met name bij zaalvoetbal en voetbal. Zo is E-PC sponsor van S.C. Boornbergum.

Reparatie ter plekke Veel contacten betekent vaak veel opdrachten, ook overdag, werkzaamheden die moeilijk te combineren zijn met een winkel die full time open moet zijn. Vandaar dat E-PC met een mobiele service begint. De klant hoeft niet meer naar de winkel te komen maar E-PC gaat naar de klant toe.

Eenvoudige reparaties kunnen bijvoorbeeld in de sportkantine worden uitgevoerd. Gaat het om meer tijdrovende klussen dan wordt de computer gratis gehaald en gebracht in Drachten en omgeving. Met andere woorden: geen voorrijkosten.

Contact Tel: 0512 - 729 011, Mobiel: 06 - 212 801 89 Email: verkoop@elegie.nl, www.e-pc.nu (webshop) 11

is uw laptop stuk? pc vastgelopen?

Wij repareren het.

if you have a problem... if no one else can help... and if you can find them...

maybe you can hire... e e-pc -pc

Drachten Diamonds:

Honk- en softbal bij Drachten Diamonds. Een spetterend idee! gaat het spelletjes sneller. De softbal bal is veel groter en de knuppels zijn anders van vorm.

Kom vrijblijvend meetrainen aan de Sportlaan Bel even met Annechien Faber tel: 0512-522290 / mobiel: 06-22126683.

Zie ook onze website : www.drachten-diamonds.nl Jeugd van de Vereniging Honk- en Softbal Vereniging Drachten Diamonds heeft 3 jeugdteams. Jongens en meisjes door elkaar die honkbal een stoere en prachtige sport vinden. Iedereen mag altijd een aantal keren komen meetrainen zonder kosten. Pas dan kun je goed bekijken of je honkbal een leuke sport vindt. Materiaal is volop bij de club aanwezig, handschoenen, knuppels en helmen. . Is uw kind geïnteresseerd, kom dan eens lang of informeer naar trainingstijden.

Honkbal en Softbal zijn in Nederland razend populair. Ruim 30.000 meisjes en jongens, vrouwen en mannen beoefenen deze (van oorsprong Amerikaanse) sport met veel plezier. Het Nederlandse honkbalteam behoort al jaren tot de top van Europa met als hoogtepunt het wereldkampioenschap in 2011. Ook de nationale softbalploeg is meerdere malen Europees kampioen geweest. Maar ook op recreatief niveau is bij de honk- en softbal vereniging Drachten Diamonds deze sport te beoefenen voor allerlei leeftijden. Iedereen mag altijd een aantal keren gratis meetrainen om te kijken of deze geweldige sport echt bij hem/haar past!

Honk- en Softbal Vereniging Drachten Diamonds bestaat al ruim 45 jaar en is een bloeiende vereniging met net rond de 100 leden. De sfeer is zonder meer uitstekend binnen de club en dat is te merken op het moment dat je het splinternieuwe clubhuis binnen stapt. Het is een club voor jong en oud. Kinderen in de leeftijd vanaf 4 jaar kunnen al het spelletje spelen, dan heet het nog Peanutbal- Beeball.

Daarna is het echte honkbalwerk aan de beurt. Bij Drachten spelen de pupillen (6-12 jaar) echte competitiewedstrijden in de drie noordelijke provincies op zaterdag net als de aspiranten (12 t/m 15/16 jaar).

Daarna worden het junioren (16 t/m 20 jaar). Verder is er nog een heren honkbalteam. Natuurlijk zijn er naast heren ook dames die softballen en hebben we

sinds een aantal jaren ook een gezellig recreanten softbal mix/team. Binnen onze vereniging in Drachten staat het plezier in het spelletje dan ook voorop en wordt spelplezier gekoppeld aan sportief presteren.

Honkbal en softbal in vogelvlucht Honkbal en softbal wordt gespeeld tussen twee teams van 9 spelers, die allen een vaste plaats in het veld hebben. De twee teams spelen afwisselend als slagpartij en veldpartij. Alleen de partij die aan slag is kan scoren en de veldpartij moet dit door goed te verdedigen (nullen maken) verhinderen.

De veldpartij bestaat uit een pitcher (werper), catcher (achtervanger), een eerste-, tweede- en derde honkman/vrouw, een korte stop en drie buitenvelders. Diegene die aan slag is probeert de, door de werper gegooide, bal weg te slaan en natuurlijk zodanig dat deze door de veldpartij niet gevangen kan worden. Is de bal goed weggeslagen dan moet deze slagman, nu honkloper geworden, proberen via 3 honken zo snel mogelijk de thuisplaat (4e honk) te bereiken zonder uitgemaakt te worden. Als er drie spelers van de slagpartij uitgemaakt zijn wordt er gewisseld en wordt de slagpartij veldpartij. Een slagbeurt en een veldbeurt noemen we een inning.

Peanuts: / Bee ball: Een honkbalvorm voor de aller kleinsten van 3 of 4 jaar tot 5/6 jaar.

Deze wedstrijden worden op aangepaste velden gespeeld (kleiner) en er wordt vanaf een paaltje geslagen. Om het veilig te doen wordt er gespeeld met een rubberen knuppel en zachte ballen.

De pupillen De pupillen zijn de kinderen in de leeftijd 6 tot 12 jaar. Zij spelen al competitie wedstrijden op zaterdagmorgen met een echte pitcher (werper) en catcher (achtervanger). Dus niet zoals op school met een paaltje en/of een plankje maar met echte aluminium knuppels.

De aspiranten De aspiranten zijn de jongens en meisjes in de leeftijd van 12-15 jaar. De afmetingen tussen de honken op het veld zijn al groter dan bij de kleinere pupillen.

Zij kunnen dan ook al gerichter en harder gooien en beter vangen. Deze wedstrijden worden ook op zaterdag gespeeld.

De winnaar is dat team dat de meeste punten over de thuisplaat heeft gebracht.

De Junioren De Junioren zijn de oudere kinderen van 15 tot 20 jaar. Zij spelen al honkbal op het “echte” grote mannenveld. Dit is dan ook de toekomst van het eerste heren team. Oudere meisjes gaan later vaak softballen bij het dames Softbalteam. Sinds vorig jaar is er ook een honkbal damesteam in Nederland opgericht. Junioren spelen voornamelijk hun competitie wedstrijden op zaterdag, heel soms op zondag.

Het grote verschil tussen honk en softbal is dat de pitcher bij softbal onderhands gooit. Verder is de afstand van de honken bij softbal veel kleiner en

Trainingen Een of twee keer per week ga je trainen buiten op de velden aan De Sportlaan in Drachten. Je krijgt

12

les in goed gooien, vangen, fielden en slaan. Ook moet je leren hoe je snel en goed kunt honklopen.

Hoge ballen vangen is een kunst op zich. Ook gaan we met mooi weer op een groot zeil lekker natgespoten oefenen om een sliding te maken om niet getikt te gaan worden tijdens het honklopen als je een honk gaat stelen. Een sport waar je leert om honken te stelen, hoe gaaf is dat! Het slaan is natuurlijk het allermooiste en leukste om te doen bij deze sport, vinden de meeste kinderen. Hoe harder je kunt slaan hoe verder je langs de honken kunt rennen. Met als doel: een homerun slaan of je teamgenoten een honk verder te brengen zodat ze kunnen scoren voor je team. Een hele specifieke positie hebben de pitchers en de catchers. Zij moeten de ballen heel goed kunnen gooien en vangen. Dit eist een hele goede techniek. Ook het slaan en vangen is net als het gooien een technisch gebeuren, heeft een kind dat goed in de gaten dan kan het in principe altijd leren honkballen. Verder is het een denkspel, er moet veel nagedacht worden door de kinderen. Wat als de bal bij mij komt, waar kan ik nullen maken (iemand uit maken), waar kan/ moet ik de bal naar toe gooien? Elke keer wijzigt dit ook weer. Honklopers zijn op welk honk, wat is de stand?

Meestal zijn er meer keuze mogelijkheden. Moet er getikt worden of is het voldoende (bij gedwongen loop) om het honk aan te raken? Een goede veldspeler denkt hier allemaal over na voordat de bal geslagen wordt. Honklopers moeten tekens leren die hun coach geeft. Wanneer mogen ze stelen of moeten ze stoten in de wedstrijd? Allemaal tactiek.

Honkbal is een zomersport! De competitie wedstrij-

den worden gespeeld van april tot en met september met uitzondering van de zomervakantie (ongeveer 6 weken vrij). Het is dus heel goed mogelijk om honkbal te combineren met voetbal/ hockey of een andere sport. In de andere maanden wordt er buiten getraind. Als het buiten te koud/ nat wordt, wijken we uit naar de zaal. Een inning is een slagbeurt en een veldbeurt (dus een aanvalsperiode en een verdedigingsperiode). Bij 3 nullen (3 uitgemaakte honklopers) wordt er gewisseld van positie. Slagmensen / honklopers gaan het veld in met hun handschoen en de verdediging gaat nu slaan, altijd in de juiste door de coach bedachte volgorde.

Aan het eind van de wedstrijd heeft het team met de meeste gescoorde punten gewonnen. Winnen is minder belangrijk dan met je team goed presteren en natuurlijk veel plezier beleven in je sport.

Jeugd speelt op tijd, oudere honkballers spelen een wedstrijd van 9 inningen , dit kan dus een aantal uren duren.

Team Een team bij een wedstrijd bestaat uit minimaal 9 kinderen maar natuurlijk is het fijn voor een trainer/ coach om meer kinderen op te leiden tot goeie spelers. De tegenstanders komen bij honkbal uit Groningen, Leeuwarden, Leek, Assen, Veendam, Zwolle en Meppel. Dus best wel ver van ons vandaan. Niet elke stad of dorp heeft natuurlijk een honkbalteam.

Een wedstrijd duurt 1,5 uur voor de jongste teams.

Meestal moet je een uurtje voor de wedstrijd al even je spieren opwarmen, even gooien, vangen, slaan, lopen en sprinten. Honkbal is een sportieve sport;

we leren de jeugd dan ook om respect voor je tegenstander te hebben. Er is weinig lichamelijk contact zodat er weinig blessures zijn. Veiligheid is belangrijk tijdens trainingen en wedstrijden. Ouders hebben bij onze vereniging ook een taak. Chauffeur ( 1 x per maand ongeveer) naar de wedstrijden, is ook super leuk om te zien en te stimuleren hoe je kind presteert binnen het team. Natuurlijk verwachten we ook dat u eens een kantinedienst draait bij de thuis wedstrijden van uw kind. Ook onze kleine vereniging, met op dit moment maar 70/80 leden, draait op vrijwilligers.

Dus iedereen draagt een klein steentje bij. U bent gewaarschuwd, het is een bijzondere gezellige vereniging waar een fantastische sport wordt beoefend.

Ik hoop u snel eens op onze velden te mogen begroeten en wegwijs te maken in deze mooie sport!

Annechien Faber-Jongstra Trainer/ coach pupillen team Drachten Diamonds.

Softbalster dames 1.

Voor trainingstijden en meer info ga naar www. drachten-diamonds.nl of naar Facebook: Drachten Diamonds Jeugd.

Beeball Honk– en Softbalvereniging Drachten Diamonds gaat per 2012 starten met Beeball.

Een officieel erkende sport voor de allerkleinsten van een honkbal vereniging. Afgeleid van de fantastische sport honkbal maar dan zo aangepast dat het ook voor kleine kinderen haalbaar en begrijpelijk is. Beeball is voor jongens en meisjes van 4 of 5 tot 8 jaar. Het wordt gespeeld met een zachte knuppel en een zachte bal. Op een speelse manier proberen we kinderen te laten samenwerken en bewegen. Hierbij staan natuurlijk het gooien en vangen van een bal, het slaan van een bal en honklopen centraal.

De slagpartij slaat vanaf een paaltje (eventueel bij wat meer ervaring op een aangegooide bal.)

Door de bal te raken mag de slagman gaan rennen naar het honk. Door alle honken te passeren scoort deze een punt. De kinderen komen elke slaginning aan de beurt waardoor niet altijd de zelfde mogen slaan. De ploeg met de meeste punten is de winnaar! De speelduur van een wedstrijd wordt vooraf bepaald.

Alles op een rijtje Figuur 1: Rookie League

Het spelletje in het kort Beeball wordt onderverdeeld in twee varianten. De Rookie League en de Major League. De Rookie league is voor beginners en de Major league voor de iets gevorderde spelers. Er wordt gespeeld met een veldpartij en een slagpartij. Één partij bestaat uit minimaal 4 spelers. (afhankelijk van het aantal kinderen).

De veldpartij probeert te verhinderen dat de slagpartij punten schoort. Dit kan doormiddel van het vangen van een bal, een honkloper uittikken en op tijd een honk aan te raken waar een honkloper naar op weg is.

Figuur 2: Major League 13

Leeftijd: 4 tot 8 jaar Voor wie: Jongens en meisjes Locatie velden: Honk- en Softbal

accommodatie aan de

Sportlaan 9 te Drachten.

Zaaltrainingen: in het voorjaar tot het warm

genoeg is om naar buiten

te gaan.

Dag en tijd: in overleg a.u.b. contact

opnemen hierover.

Contributie: € 50 per seizoen

(januari – december) Informatie: Nanda Faber, 06 - 537 659 88 Email: n.faber2@chello.nl Website: www.drachten-diamonds.nl

SMG Groep 1/2

14

Aikido Drachten:

Aikido, meer dan een sport Sommigen noemen het een vechtsport, anderen een krijgskunst. Mensen die aikido beoefenen zullen niet snel zeggen dat ze aan een vechtsport doen.

Dan denk je toch meer aan jiujitsu, karate, judo…. boksen. Aikido is anders, alleen al omdat er in aikido geen wedstrijden worden gehouden; iedere vorm van competitie is afwezig.

Toch is aikido ontwikkeld op grond van de vechttechnieken van machtige Japanse krijgers, de samoerai.

Deze samoerai wisten kunst en krijgerschap naadloos met elkaar te verbinden. En dat was voor de grote Japanse meester Ueshiba begin 20e eeuw de inspiratie voor het ontwikkelen van aikido als krijgskunst. In deze traditie beoefenen wij, van Stichting Aikikai Aikido Noord Nederland (SAANN), aikido.

Wij bekwamen ons in ongewapende en gewapende vechttechnieken waarbij de een de ander aanvalt.

De kunst is om de aanval en aanvaller onder controle te krijgen. Je bent er niet op uit om je aanvaller te

vernietigen, maar je probeert de aanval onschadelijk te maken. In aikido ben je niet elkaars tegenstander met verliezers en winnaars, maar je werkt met elkaar in harmonie ter verbetering van je eigen technieken. Harmonie, balans, concentratie en met elkaar leren, maken aikido tot meer dan een sport. Aikido is geschikt voor jong en oud, mannen en vrouwen.

En ja, aikido kun je ook als sport beoefenen want je gebruikt alle spieren en je bouwt conditie op, letterlijk met vallen en opstaan. We vinden een goede sfeer tijdens de training belangrijk maar ook daarbuiten.

We organiseren daarom een paar keer per jaar een andere activiteit, zo hebben we 2013 op gepaste wijze ingeluid met een etentje bij het Japans restaurant Kyoto in Drachten.

(4e dan) en Wytske de Wit (3e dan). We zijn geregistreerd bij de JBN (JudoBondNederland) en we nemen regelmatig deel aan nationale en internationale aikido stages. In ons JBN district Noord Nederland worden aikidotrainingen georganiseerd bij Sportstad Heerenveen waar meerdere aikidoclubs aan meedoen.Wil je meer weten over aikido? Google het woord en je vindt een wereld aan informatie. Wil je meer weten over ons? Ga dan naar www.aikidodrachten.nl Of kom gewoon langs om te kijken of voor een proefles.

De 1e proefles is gratis daarna kun je 3 proeflessen meedoen voor € 10,- Op onze website kun je meer informatie vinden over onze abonnementen en het lesgeld.

Aikido Drachten bestaat al zo’n 12 jaar, de aikidotrainingen worden verzorgd bij Sportschool Ebert – Zuidkade 53 – Drachten. De trainingsavonden zijn maandag 18.30-20.00 uur voor beginners en dinsdag 20.30-22.00 uur voor gevorderden.

De (rijkserkende) leraren zijn Jan Woudenberg

Contact: Jan Woudenberg - tel. 06 422 68 412 – j.h.woudenberg@gmail .com Op facebook zijn we ook te vinden: zoek op Jan Woudenberg en je vindt allerlei informatie, wetenswaardigheden en foto’s over aikido en je kunt ook lid worden van de AIKIDO groep.

15

MULTIMERK De Roef 8 | 9206 AK Drachten Tel: 0512-511 335 | www.multimerk.nl

Kommisjewei 28 9218 PG OPEINDE Tel.

0512 - 37 17 67

Fax.

0512 - 37 00 79

Voor al uw barbecue, gourmet en steengrill.

GSM 06 - 156 067 26 www.bouwbedrijfbeen.nl

Kijk ook op www.slagerijboumaureterp.nl

Bouwkundig tekenbureau

mink visser

wenst “Hart in Friesland” van harte proficiat met het lustrum en de vernieuwbouwplannen

16

Hart in Friesland:

Hart in Friesland al jaren belangrijke steunpilaar voor gehandicapte en oudere sporters

Alyda Norbruis tijdens de 500 meter tijdrit.

Stichting Hart in Friesland ondersteunt al bijna vijftien jaar gehandicapte sporters en sportieve ouderen. De laatste jaren is daar steun aan Paralympische sporters bijgekomen.

Afgelopen zomer leidde deze ondersteuning meteen tot een mooi resultaat. Wielrenster Alyda Norbuis uit Ureterp won zilver op de 500 meter tijdrit tijdens de Paralympische Spelen in Londen afgelopen zomer. Maar ook de breedtesport wordt door de kringloopwinkel niet vergeten.

Wekelijks sporten vele gehandicapten met veel plezier bij VDS Dol-fijn, een sportvoorziening die onder andere voetbal, zwemmen en fitness biedt voor mensen met allerlei beperkingen.

Dat VDS Dol-fijn in een behoefte voorziet , blijkt wel uit het feit dat wekelijks 190 deelnemers en 70 vrijwilligers actief zijn om van breedtesport voor gehandicapten een succes te maken. In de vorige editie van Smallingerland Sportief heeft u kunnen lezen dat Hart in Friesland hoofdsponsor is.

mensen met een beperking. Dit Hart in Friesland-toernooi vond ook in januari weer plaats.

Net als in voorgaande jaren was het weer een daverend succes. Ook zwemmers komen aan hun trekken tijdens het Special Olympics zwemtoernooi, dat ook jaarlijks gehouden wordt met financiële ondersteuning door Hart in Friesland.

Ouderen en gehandicapte sporters inspireren ons enorm. Of het nou fanatieke Paralympische sporters zijn of mensen die voor hun plezier wekelijks een uurtje bewegen. Maar wie dit allemaal elk jaar weer mogelijk maakt, bent u: onze klanten, de mensen die belangeloos

Ook voor ouderen is het goed om te blijven bewegen. Bovendien is sport een sociaal gebeuren en een onderbreking van de sleur van het leven in een zorginstelling. Het wekelijkse zwemuurtje in verzorgingstehuis De Warrenhove is niet meer weg te denken uit het leven van de deelnemers.

Een nog groter hoogtepunt, dat jaarlijks plaatsvindt, is het toernooi voor voetbalteams voor

Rixt van der Horst 17

goederen inbrengen voor het goede doel en niet te vergeten onze donateurs. We willen u en onze vrijwilligers hartelijk danken voor het mogelijk maken van de ondersteuning voor gehandicapte sporters en ouderen uit de provincie Friesland.

In de volgende Smallingerland Sportief vertelt één van de sporters die we ondersteunen, hoe die de steun van Hart in Friesland ervaart. Zo kunt u uit eerste hand vernemen hoe belangrijk het is voor zo’n sporter om gesteund te worden in de ambities die hij of zij heeft.

D茅 Topkappers van Drachten

Ids Wiersma Sierd Monet Geertsma & 10 november 2012

>

10 maart 2013

Noordkade Noordkade 45, 45, 9203 9203 CE CE Drachten Drachten

Tel. Tel. (0512) (0512) 51 51 16 16 09 09

Van Gogh van Friesland

24 maart >12 mei 2013 Rondom Sk没tsjes Marije Kuiper - foto tentoonstelling 24 maart> 12 mei 2013 Toneelgroep Noorder Compagnie, de beginjaren overzichtstentoonstelling Artistiek leiders: Jaap Maarleveld en Manon Alving Acteurs: o.a. Rutger Hauer en Joop Wittemans Museumplein 2 9203 DD Drachten [t] (0512) 51 56 47 [e] info@museumdrachten.nl www.museumdrachten.nl hoofdsponsor

18

openingstijden di t/m za 11-17 uur zon- en feestdagen 11-17 uur maandag gesloten

DLTC:

DLTC vindt er zonder u geen bal aan Op 29 en 30 maart vinden bij DLTC de Open Tennisdagen plaats. Op het tennispark aan De Folgeren vinden er die dagen spetterende activiteiten plaats.

Clinics, demonstraties en natuurlijk zelf een balletje slaan. Er zijn zelfs leuke wedstrijdjes waarvoor u echt niet hoeft te kunnen tennissen als Rafael Nadal of Maria Sjarapova.

De club zorgt voor alle materialen, zoals rackets en schoenen. Waag een bezoekje aan ons tennispark.

Misschien bent u onze volgende clubkampioen.

Voor alle bijzonderheden www.dltc.nl

DLTC stelt haar park die dagen open om nieuwe leden te verwelkomen. Want “zonder u is er geen bal aan”, zo luidt de slogan van deze Open Tennisdagen 2013. Er is zelfs een gratis lidmaatschap te winnen!

Tijdens de Open Tennisdagen biedt DLTC een cursus “Maak Kennis met Tennis” tegen een onwaarschijnlijk laag actietarief aan. Belangstellenden kunnen zich inschrijven voor 8 lessen voor een bedrag van € 25. En er is zelfs een speciaal ouder-kind tarief van € 40!

RUNNING

NIKE DAMES TEE

VAN: 37.- VOOR:

AV Impala Drachten:

.

99

27.

NIKE DAMES CAPRI .

99

VAN: 59.- VOOR:

39.

Wandel- en atletiektrainers van Impala in het nieuw gestoken Op zaterdag 3 november was het lang verwachte moment aangebroken. De atletiektrainers van Impala ontvingen de sponsorkleding van de hoofdsponsor Veneboer. Op de foto’s de overdracht door René Veneboer aan de voorzitter van Impala, Klaas Talma.

De atletiektrainers reageerden enthousiast op de kleding, bestaande uit een shirt, een sweater en een jack. De uitreiking aan de wandeltrainers zal binnenkort plaats vinden. zij ontvangen een sweater en een gevoerd jack.

19

ASICS GLIDE

VAN: 109.- VOOR:

.

99

89.

ASICS CUMULUS 13 99

129.

DRACH

MEER = MINDER

DE GROOTSTE KEUKENS VOOR DE KLEINSTE PRIJZEN

BETAALBARE TOPKWALITEIT

T

EN

rend Keukens Kwaliteit voor de laagste prijs!

ns e k u e k d e l i r g e s t o o De v

van Frie

sl a

nd

OP ZOEK NAAR EEN

GROTE KEUKEN

DE GOEDKOOPSTE

RA

NIETEN WE R

K

- INCLUS

AD

F IE

F

RA

NIETEN WER

K

NIETEN WE R

- INCLUS

K

F IE

- INCLUS

IE

IE

AD

NIETEN WE R

AD

- INCLUS

20

RA

BL

F

8

G AD

IE

MA-VR

9.00-1

.00 DON TO T 21.0 0 ZAT 9.

00-17.

00

K BL

F

F

G

BL

- INCLUS

B

IE

G

BL

► Grote koelkast A-Klasse ► Schouw met achterwand ► Kraan, spoelbak & verlichting

N IE T

€ 5.999,-

F

RA

K

- INCLU

I

► Design-fornuis met 3 ovens ► Met 5-pits kookplaat ► Vaatwasser A-Klasse

IN CL . G RA

SIE

- INCLUS

Trendline Luxe Kader

KIJK VOOR AL ONZE KEUKENS OP TRENDKEUKENS.NL TREND KEUKENS DRACHTEN | STATIONSWEG 99, DRACHTEN | TEL. 0512-537437 | OOK ‘S AVONDS OP AFSPRAAK GEOPEND! G

NIETEN WE R

AD

AD

► Miele vaatwasser A++ klasse ► Miele koelkast A++ klasse ► Kraan, spoelbak en verlichting

N IE T

€ 6.750,-

EF

► Miele gaskookplaat ► Miele meer systemen oven ► Miele luxe blokschouw

IN CL . G RA

RA

BL

BL

Trendline Miele Actie

G

AD

ETEN WERK

G

BL

NI

OOK MET

DEZE KEUKEN IS LEVERBAAR IN ALLE GEWENSTE OPSTELLINGEN

- INCLUS

LA

A

TRENDKEUKENS:

AD

B

DEZE KEUKEN IS LEVERBAAR IN ALLE GEWENSTE OPSTELLINGEN

GR

D

CLUSIE - IN F

CLUSIE - IN F

D

► Combimagnetron ► 5-Pits gaskookplaat met wokpit ► Vaatwasser (energieklasse A+) ► Koelkast (energieklasse A+) ► Eiland blokschouw ► Stoomoven

BL

ETEN WERK

G

B

K

NI

ETEN WERK

G

A

NI

Het granieten werkblad met strak uitgesneden spoelbak geeft deze hoogglans gelakte keuken een extra luxe uitstraling.

LA

RA

Een uniek design voor Nederland, een prachtige eilandkeuken in combinatie met een robuuste hoge kastenwand. Het eiland is bijzonder strak vormgegeven door de hoogglans gelakte greeploze deuren.

GR

LA

€ 8.795,-

K

IN CL . GR AN IET

CLUSIE - IN F

CLUSIE - IN F

D

D

Trend Design +

B

NIETEN WER

ETEN WERK

RA

NI

G

RA

LA

G

VOOR EEN KLEINE PRIJS?

K

Portret van Mahmoud Bahrami

‘Dit is een tweede huis voor mij’ Hij is al vele jaren een bekende verschijning op sportpark de Peppel in Drachten. Mahmoud Bahrami, over hem hebben we het, brengt er dan ook heel wat uurtjes door. Veel voorkomende werkzaamheden pakt hij op, maar hij is tegenwoordig toch vooral de materiaalman van vv Drachten. En daar zijn ze bij de voetbalclub maar wat blij mee.

De 63-jarige Mahmoud, in maart wordt hij 64, is afkomstig uit Iran en kwam medio jaren negentig naar Nederland. Na diverse omzwervingen kwam hij in het asielzoekerscentrum in Drachten terecht.

Gezien zijn verleden was het niet vreemd dat hij daar trainer werd van het voetbalelftal. Mahmoud was vroeger namelijk een meer dan verdienstelijke voetballer. “Toen ik nog in Iran woonde maakte ik als linksback deel uit van het nationale elftal onder 21 jaar”, vertelt hij. “Daarnaast was ik aanvoerder van het provincie-elftal.” Via datzelfde voetbal was hij later in staat te vluchten en te ontkomen aan het regime dat in Iran de macht had gegrepen.

Basis Het voetbalelftal dat hij in het asielzoekerscentrum trainde had veel succes en won veel wed-

strijden. “Vooral omdat de spelers een goede conditie hadden, dat is en blijft de basis van voetbal”, zegt Mahmoud overtuigt. Na 3 jaar kreeg het gezin Bahrami een verblijfsvergunning, wat uiteraard tot emotionele reacties leidde. Mahmoud kon op zoek naar een permanente woning in Drachten.

Taal In die tijd speelde zoon Dawoud in Drachten C1 en zo kwam Mahmoud regelmatig op de Peppel.

“Al snel mocht ik meehelpen met de trainingen, maar nadat Dawoud was gestopt was er voor mij minder reden om bij vv Drachten te komen.” Maar in 2005 kwam Mahmoud toch bij vv Drachten terug. “Ik begon met de techniektraining bij de Een F-pupillen. Dat was wel eens moeilijk, omdat ik moeite heb met de taal, maar ik kon het nog wel voordoen en dan begrepen de jongens mij wel.

Met name als ik aangaf dat ze moesten schieten met de ‘werf’ (Mahmoud bedoelde de wreef –red.), is veel jongens uit die tijd bijgebleven.”

Cultuur Mahmoud, die naast een zoon, ook nog een dochter heeft, namelijk Diba, ging echter door.

Naast het trainen ging hij wedstrijden fluiten.

21

Inmiddels is hij alweer sinds een jaar of 4 materiaalman en mag hij met recht de spil op het complex van vv Drachten worden genoemd. Bij elke training of wedstrijd is Mahmoud op de Peppel aanwezig. “Ik kan mezelf wegcijferen en wil altijd goed zorgen voor de mensen, dat zit in onze cultuur”, geeft hij aan. “Ja, ik wil het voor iedereen goed doen, anders kun je er beter mee stoppen.”

Zelf is hij ook nog actief door iedere woensdagavond met de Veteranen te trainen, waar hij enorm van geniet.

Mahmoud geeft aan dat vv Drachten als een tweede huis voor hem voelt en niemand doet dan ook tevergeefs een beroep op hem. “Is er geen scheidsrechter, dan kom ik. Is er geen trainer of is hij ziek, dan kom ik. Ik ben altijd met deze club bezig en het woordje ‘nee’ ken ik niet. Ja, dit is mijn leven. Drachten en vv Drachten zijn mijn plek, mijn stad geworden, daar voel ik mij thuis.”

Mahmoud wil het stokje van ‘Portret van’ graag doorgeven aan: Geert Lingsma, onderhoudsman voetbalcomplex De Peppel van vv Drachten.

Agenda

Smallingerland Sportief

Maa - Apr

Verenigingen, leden, lezers enz. pak uw voordeel via Smallingerland Sportief! Hoe?

24 april, 13.30 – 17.30 School voetbaltoernooi finales v.v. ONB

4x4 Schoolvoetbaltoernooi v.v. ONT 5 juni, 14.00 – 17.30 School Atletiektoernooi AV Impala 12 juni, 13.30 – 17.00 School Veldkorfbaltoernooi KV Drachten/van der Wiel 19 juni, 13.00 – 17.00 School Survivalrun Korfbalvelden Sportlaan

Voor info neem contact op met Smallingerland Sportief op 06-83197634 of info@uitinmedia.nl In onze zomereditie o.a. aandacht voor; Portret van Geert Landman Jaar van het Skutsje Column Simon Klaster Nagenieten met SCS LET OP; sluitingsdatum kopij 15 mei 2013 en wilt u als vereniging van TEVOREN aangeven dat u een item aanlevert i.v.m. beschikbare ruimte. Dit om teleurstellingen te voorkomen

Gr at iS

Smallingerland

Sportief Bewegen

is leven!

Smallingerla nd

Sportief

Met in dit nummer o.a.: Portret van Mariska Kramer • Kinderyoga Ondernemers bedwingen Alpe d’Huez • De club van kampioenen

Bewegen is leven!

Gr at iS

Smallingerland

Sportief Smallingerland Sportief Met in dit num mer o.a.: Port ret van Gerd ONT • TFS • a van der Wal Houtigehage • VDS Dol-fijn • Rottevalle ONB • Het onts • Drachtster taan van SFK Boys • Drachten Drachtstercom pagnie

Bewegen is leven!

Gr at iS

Met in dit nummer o.a.: Portret van Gerda van der Wal • VDS Dol-fijn vv ONT • vv TFS • sv Houtigehage • vv Rottevalle • vv Drachtster Boys • vv Drachten • vv ONB • Het ontstaan van SFK Drachtstercompagnie

04

Smallingerland December 2012

24 t/m 28 juni Beweegweek basisscholen

Bewegen is leven!

iS at Gr

15 mei, 13.30 – 17.30

Stel dat uw vereniging, bedrijf of u als individu bijvoorbeeld nieuw (sport) materiaal nodig heeft, of een verbouwing, als u met het team wil gaan bowlen of gezellig uit eten en u doet de reservering, bestelling etc. via Smallingerland Sportief, dan bespaart u gegarandeerd vele euro’s!

Smallingerland September 2012

20 t/m 27 april Nationale Sportweek (open trainingen bij diverse sportverenigingen)

03

10 april, 13.30 – 17.30 School voetbaltoernooi voorrondes Drachtster Boys & v.v. Drachten

Smallingerland Sportief voor wie? Voor alle verenigingen, groot of klein, is dit magazine een prima mogelijkheid om bijvoorbeeld even de club onder aandacht te brengen maar ook om een vrijwilliger in het zonnetje te zetten. Dit kan ook te maken hebben met een bijzondere gebeurtenis, jubileum, evenement (wedstrijd) etc. Deze promotie is voor verenigingen GEHEEL gratis.

Smallingerland Juli 2012

6 april, 09.00-12.00 Turntoernooi basisscholen Sportcentrum Drachten

02

23 maart, 09.00 – 13.00 School volleybaltoernooi Sportcentrum Drachten

n Diamonds • DLTC • Hart in Friesland • Drachte Met in dit nummer o.a.: pers • E-PC • • Aikido Drachten • De Graspie Volleybalvereniging SCS De Kluners i • De Beampipers • STC Portret van Mahmoud Bahram

01

Smallingerland Maart 2013

Kijk voor informatie over de activiteiten op www.sportbedrijf-drachten.nl

Dit magazine is o.a. gratis verkrijgbaar bij: McDonalds 2x, C1000, De Bios, Tankstations Total, Sporthal De Drait, Cafetaria Drie Turven, Vakgarage Terpstra, Kwalitaria De Wiken, Binnen Eten / Drinken, Cafe Raadhuys, SNS Bank, Creativo HaarMode, Veneboer Sport 2000, Bowling Drachten, Restaurant Azië, De Kapper, Grandcafe t’Smelnehuys, Visshop De Kade, Spar Adema Oudega, Snackkoisk De Singel, De Smid-

terij Oudega, Bewegingscentrum Drachten, Intersport Evink, Snackbar ’t Moune Ein, Trainingsinstituut De Sportlaan, Attent Haverkamp supermarkt Dr. Compagnie,,Wokrestaurant Phoenix Drachten, Profile Egberts, Sportschool Ebert, Zwembad De Welle, Grandcafe High Five,Snackbar De Dracht, Limburgia vlaaien, Snackpunt, Cafetaria t’ Haantje, Jumbo Super-

markt, Snackbar Gerrit Bosma, (verhuur)cafe De Monnik, Tuindorado, Cafe / Snackbar t’ Hoekje, Bakker Bart,Snackbar De Kelder, Fyts-wurk Wibo Koehoorn, Fries Congrscentrum Drachten, Albert Heijn supermarkten, Smuke Hoeke Opeinde, Poiesz supermarkten, Cafetaria Sportlust Houtigehage, alle sportkantines en sportparken gemeente Smalingerland.

Adverteren is profiteren!

WILT U ALS BEDRIJF ADVERTEREN EN PROFITEREN VAN KORTINGEN WELKE CLUBS EN/OF LEDEN VAN SMALLINGERLAND SPORTIEF KRIJGEN OP HUN INKOPEN (mits gekocht bij adverteerders van het magazine Smallingerland Sportief) en UW OMZET AANTOONBAAR ZIEN VERGROTEN KUNT U UITERAARD CONTACT MET ONS OPNEMEN. 22

SFK Drachtstercompagnie:

Jeugdbestuur SFK staat garant voor leuke en gezellige activiteiten De snel groeiende vereniging uit Drachtstercompagnie, SFK, is een vereniging die voor 90% bestaat uit jeugdleden.

Met zoveel jeugdleden is een jeugdbestuur geen overbodige luxe. Het jeugdbestuur bestaat uit de trainers van de verschillende disciplines (turnen en acro), aangevuld met 2 oudere leden.

Jaarlijks worden er minstens 4 activiteiten georganiseerd, welke uitermate goed bezocht worden.

Vorig jaar werd er o.a. een greppeltocht gehouden in de nachtelijke uurtjes in de omgeving van Opende. Als slotactiviteit werd er vorig seizoen gekozen voor een gezellige middag voor alle jeugd, met daarbij de uitdaging om te gaan buikglijden of de competitie aan te gaan als SUMO worstelaar. De stormbaan werd ook door iedereen jong en oud gretig onder handen genomen, Als afsluiting was er een bbq, waar ook de ouders voor uitgenodigd waren. De opkomst was gigantisch. Deze ouders lieten zich niet kennen en gin-

gen de strijd aan met de jeugd op de stormbaan en bij het buikglijden!

Dit seizoen heeft het jeugdbestuur al een sponsorloop georganiseerd. In april gaat de hele vereniging zwemmen in “de Boekhorst”in Oosterwolde. Het zwembad is op 7 april afgehuurd!

In augustus het laatste weekend van de schoolvakantie “de Harmsdobbe” in Bakkeveen al gereserveerd. Van vrijdagmiddag tot en met zondagmiddag zal daar de kick-off van het nieuwe seizoen plaatsvinden. Bol van activiteiten!!

Door het gevarieerde aanbod en de kunst van het bedenken van activiteiten die niets met de vereniging te maken hebben kan je er van uitgaan dat ze altijd succesvol zijn.

dag te komen bij de wedstrijden. Op zowel landelijke als regionale wedstrijden zijn de sporters van SFK te vinden.

Voor de organisatie van de landelijke wedstrijden is een samenwerking met ATC Sneek en Adonis Drachten tot stand gebracht. In de weekenden van 11 en 12 mei zullen in Leeuwarden de landelijk halve finales Acro worden gehouden van de E-D en C lijn. 2 Weken later is het de beurt aan de landelijke plaatsingwedstrijden voor de A en B-lijnen.

De deelnemende teams komen uit heel Nederland naar Leeuwarden om een plaats te bemachtigen voor de landelijke finales welke in respectievelijk Oss (E-D lijn) en in Rotterdam Ahoy (A-B-C lijn) zullen worden gehouden.

Naast al deze activiteiten is gebleken dat het goed vertoeven is in Drachtstercompagnie, in de knusse gymzaal waar alle trainingen plaatsvinden wordt keihard gewerkt om goed voor de

SFK Drachtstercompagnie E info@sfkdrachtstercompagnie.nl I www.sfkdrachtstercompagnie.nl Twitter @sfkdracomp Facebook sfk drachtstercompagnie Het jeugdbestuur 23

Sp

rtCafé SPORTHAL “DE DRAIT” DRACHTEN

Sporthal ‘DE DRAIT’ DRACHTEN

Voor geheel verzorgde: • bedrijven sportdagen/avonden incl. koud/warm buffet • boardingvoetbal met muziek, lasers -en rookmachines • kinderfeestjes met apenkooi • volleybal- en dartstoernooien • evenementen op maat

Sp

SmallingerlanCup 2009

OPPERVLAKTETECHNIEK

Tel. 06 - 23 88 59 38

Adres It Dok 1 8447 GL Heerenveen

rtCafé

Telefoon & fax Tel: +31 (0)513 61 02 15 Fax: +31 (0)513 62 02 25

SPORTHAL “DE DRAIT” DRACHTEN

Sporthal ‘DE DRAIT’ DRACHTEN

Voor geheel verzorgde;

Voor geheel verzorgde: • bedrijven sportdagen/avonden incl. koud/warm buffet * bedrijven sportdagen/avonden incl. koud/warm buffet • boardingvoetbal met muziek, lasers -en rookmachines * boardingvoetbal met muziek, lasers -en rookmachines * kinderfeestjes met apenkooi • kinderfeestjes met apenkooi * volleybal-•envolleybaldartstoernooien en dartstoernooien * evenementen op maat • evenementen op maat

E-mail info@derustit.nl www.derustit.nl

SmallingerlanCup 2009 TEL; 06-23885938

Tel. 06 - 23 88 59 38

M. van Olphen Ludingakerke 65, 9202 HJ Drachten Voor geheel verzorgde; Telefoon: 0512 - 511741

* bedrijven sportdagen/avonden incl. koud/warm buffet * boardingvoetbal met muziek, lasers -en rookmachines * kinderfeestjes met apenkooi * volleybal- en dartstoernooien * evenementen op maat

TEL; 06-23885938

Derustit Holland B.V. It Dok 1 8447 GL Heerenveen Tel: +31 (0)513 61 02 15 Fax: +31 (0)513 62 02 25 Bank: 24.46.94.540

Catering en Partyservice 24

Sportclub Smallingerland: Heren 3

Op 14 april a.s. bestaat volleybalvereniging SCS 10 jaar Op een vergadering in maart 2003 besloot heren 5 van volleybalvereniging Turfstekers Drachten een eigen vereniging op te richten en zich aan te sluiten bij de toen nog bestaande voetbalvereniging SCS. SCS staat voor SportClub Smallingerland.

Onze vereniging streeft er naar op een bescheiden doch gestage wijze door te groeien naar een vereniging die voldoende basis heeft voor een gezonde omvang. Daarbij wordt gewerkt aan het tot stand komen van een vereniging waarbij dames,heren, jeugd en recreanten onderdeel kunnen uitmaken. De vereniging heeft momenteel 3 herenteams waarvan heren 3 uitkomt in de vierde klas en heren 1 en heren 2 in de tweede klas. Het heren 1 team staat dit jaar voor de vierde keer op rij in de rayon bekerfinale welke de afgelopen drie edities door hun is gewonnen. In ĂŠĂŠn jaar heeft dit team de beker gewonnen en is kampioen in de competitie geworden.

Omdat de voetbalvereniging en het volleybalteam dezelfde doelstelling onderschreven was aansluiting van het volleybalteam bij SCS snel een feit. Deze doelstelling is namelijk om gezelligheid en sportiviteit hand in hand te laten gaan. Voor SCS betekent dit recreatief volleybal spelen in een competitieve omgeving. Er wordt op een gepast niveau gespeeld waarbij de kwaliteit van iedere speler goed tot zijn recht komt.

Elk jaar in december is er het Henk Krikketoernooi waarbij 12 teams van verschillende verenigingen het tegen elkaar opnemen. Dit voormalige Kerstoernooi is vernoemd naar de helaas overleden oud voorzitter,speler, coach en trainer van onze vereniging Henk Krikke. Ook wordt er tijdens de zomer altijd meegedaan met het beachvolleybaltoernooi wat plaatsvindt bij het tuincentrum in Drachten. Als afsluiting van het seizoen was jarenlang voor veel leden het hoogtepunt ons weekend Schier. Veel leden en oudleden hebben hier ongetwijfeld goede herinneringen aan.

Belangstellenden mogen altijd vrijblijvend meetrainen op de maandagavond van 20.30 tot 22.00 uur in sporthal de Drait. Meer informatie is beschikbaar op onze site www. scsdrachten.nl of te verkrijgen door een mail te sturen naar secretariaat@scsdrachten.nl

g SCS een feit en is volleybalverenigin Na enkele handtekening

25

Bosma, voor de beste Friese aardappelen Openingstijden: maandag t/m donderdag 13.00 – 17.00 uur vrijdag 10.00 – 17.00 uur zaterdag 10.00 – 16.00 uur

Wij bezorgen in en rondom Drachten

Stationsweg 81, 9201 GJ Drachten T. 0512 539 998 www.vanbruggendakwerken.nl info@vanbruggendakwerken.nl

Hoek Langewest/Oud Ambacht 68D Drachten

Onze mobiele showroom maakt het mogelijk dat u winkelt op het moment dat het u schikt, dus ook buiten de gangbare openingstijden van andere woonwinkels. Wij komen voor een vrijblijvend adviesgesprek bij u thuis en nemen ons assortiment mee!

Nieuw!

Thuis

T 06 46 43 78 49 E info@evertsinterieur.nl www.evertsinterieur.nl

winkelen Wij komen met onze collectie bij u thuis!

De beste keuze maakt u thuis! .NL

Elke zaterdag en zondag

Dagelijks geopend vanaf 11.00 tot 22.30 uur, ook op zon- en feestdagen.

PVC Vloeren Laminaat Tapijt

Chinees Restaurant Azië Drachten

Behang /Schilderwerken Zonwering

Noordkade 112 | 9203 CH Drachten Telefoon: (0512) 51 79 79 | Fax: (0512) 54 74 88

Montage

26

Heren 1 voor de derde keer op rij kampioen van de rayonbeker Jubileumfeest Op 13 april 2013 bestaan we 10 jaar. Natuurlijk vieren we dit samen in Sporthal de Drait. Om 16.00 uur is het ontvangst met koffie/thee en gebak. Vanaf 16.30 uur is het recreatief volleyballen met vrienden, bekenden en/of familie. Neem dus je sportkleding mee.

Na de nodige inspanning is het tijd om de inwendige mens te versterken en kan men zich opgeven voor een Chinees buffet. Kosten € 5 p.p.

Tot slot is er een eindfeest opgeluisterd door de coverband “No Gamble”. Rond 23.00 uur is het afgelopen.

Meedoen? Geeft u zich dan op bij p.hut@chello.nl

Heren 2

Uitreiking beker tijdens Henk Krikketoernooi door voorzitter van Olphen samen met Jannie

Jaarlijkse Henk

Krikketoernooi in

december

Op zaterdag 13 april is er een jubileumfeest voor leden, oudleden, familie en andere genodigden in sporthal de Drait.

27

Allround Nailstylist en Distributeur van Le Chat

Gelpolish Gelpolish is een vriendelijk product voor je nagels en veel langer houdbaar dan nagellak, heeft een blijvende glans en is afweekbaar.

nu 20% kennismakingskorting of één gratis proefnagel Voor informatie over workshops ‘gelpolish’ en ‘nailart met gelpolish’ van Le Chat in Drachten en Groningen, mail naar neonails@live.nl, kijk op www.neonails.nl of bel met 0615188223.

“ Professioneel werkgeverschap; iedere trainer en sportvereniging verdient het! ” In samenwerking met Sport Fryslân helpt stichting STK Fryslân vrijwilligersorganisaties, en met name sportverenigingen, met de afhandeling van personeelszaken:  Totale werkgeverschap uitvoeren  Personeels- en salarisadministratie uitvoeren  Informatie en advies helpdesk voor iedere sportvereniging

Aanbieding geldig t/m 31 maart:

de nieuwste smd led lamp nu tijdelijk € 100 incl. btw

Contact Wil je meer weten over het aanbod van STK Fryslân? Kijk op www.stkfryslan.nl STK Fryslân, De Opslach 61, 8448 GV Heerenveen T: 0513-630 660 – 06-53480853 E: info@stkfryslan.nl

BUIT

ENGE

S C H O WOON OLREIS

ARRA

NGEM

ENT

Het Woudagemaal, uniek in de wereld

ER

ELD

ER FG

O

E

D

W

O N T D E K D E K R A C H T VA N

Het stoomgemaal voor Lemmer staat samen met 962 unieke zaken op de lijst van Wereld erfgoederen van UNESCO. Dat is niet zomaar wat!!

Ontdek in de ervaar- en belevingsexpositie hoe het stoomgemaal werkt en waarom het nog steeds nodig is! Er is een echte 3D film te bekijken! Zet jouw brilletje op en volg het verhaal van Jelle: lukt het hem om ervoor te zorgen dat Friesland niet onder water loopt?

Help hoofdmachinist Jelle daarna in een speurtocht en doe de quiz. Heb je alle vragen goed, dan krijg je een echt diploma! Na deze proef staat er een glas drinken voor je klaar en krijg je een zakje chips om weer op krachten te komen. Benieuwd hoe dit afloopt? Kom dan snel naar het ir. D.F. Woudagemaal en beleef de kracht van stoom en water! Tot ziens in Lemmer!

•

•

28

Spannende 3D-film Educatieve activiteiten Prachtige architectuur Technisch hoogstandje Gezellige koffie- en theeschenkerij Werelderfgoed

Bezoekadres: Gemaalweg 1a, 8531 PS Lemmer www.woudagemaal.nl

E GE

I

N

RI

TA

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

-

MO

E R LD H

N D I AL

WO

BEZOEK HET GROOTSTE NOG WERKENDE STOOMGEMAAL TER WERELD

Informatie voor de docent Dit uitstapje is geschikt voor jongeren van 10 tot 14 jaar en duurt ongeveer drie uren.

De speurtocht kan ook worden gezien als een uitstekende opstap en ondersteuning richting de tussendoelen op het gebied van beginnend technisch onderwijs. Kijk voor meer informatie en prijs op www.woudagemaal.nl onder schoolreisarrangement. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen via: info@woudagemaal.nl.

•

PA T R I M

O

Ir. D.F. Woudagemaal Werelderfgoed sinds 1998

Magistrale beleving van stoom, architectuur en water

STK Fryslân:

Sportverenigingen: efficiënt te werk gaan!

Dingen doen waar je goed in bent. De bestuurder van een sportvereniging maakt voortdurend keuzes. De tijd is immers beperkt. En sommige dingen gaan je nu eenmaal beter af dan andere.

Veranderende wet – en regelgeving Maar ook goed opgezette (arbeids)overeenkomsten die al jaren dienst doen als formele verbintenis tussen vereniging en trainer zijn mogelijk gebaseerd op achterhaalde wetten en regels.

De wetgeving is namelijk continu in beweging en aan verandering onderhevig. Het is daarom aan te raden uw lopende overeenkomsten met medewerkers (en vrijwilligers) eens boven water te halen en na te lezen. Laat deze contracten regelmatig toetsen aan de huidige wet- en regelgeving. Stichting STK Fryslân kan sportverenigingen daarbij ondersteunen.

Personeelszaken bijvoorbeeld, is een belangrijk en noodzakelijk onderdeel van een goede verenigingsorganisatie. Het vereist specifieke deskundigheid, bijvoorbeeld voor de salarisadministratie, de arbeidsovereenkomsten, ziekteverzuimbeleid, ziekteadministratie, (aansprakelijkheids)verzekeringen, sociale verzekeringspremies, loonheffingen en arboregels. Het is maar een greep uit de begrippen waarvoor gespecialiseerde kennis een vereiste is. Immers, een contract met de trainer is meer dan een mondelinge afspraak. Gelukkig maar, want slechte zakelijke afspraken kunnen een vereniging in grote (financiële) problemen brengen.

Yanna van Tol Stichting STK Fryslân Werkgeverschap in de sport www.stkfryslan.nl info@stkfryslan.nl tel: 0513-630 652

STC De Kluners:

Up-to-date schaatskleding voor de kluners Ruim drie jaar lang hebben we als schaatstraingingsclub ‘De kluners’ gereden in ons oude club tenue, hoogtijd om onze kledinglijn dus eens weer op te frissen.

Waar de vrouwelijke leden in het verleden nogal eens klaagden over de pasvorm hebben we voor het nieuwe tenue gekozen voor een ‘slim fit’ trainingjas van het merk Hunter. Deze nieuwe schaatsjacks zorgen ervoor dat we niet als ballonnen over de ijsbaan van schaatstempel Thialf schaatsen maar dat alles mooi strak om het lichaam blijft zitten. Tevens is de nieuwe kleding

een goede stimulans voor de leden om extra hard te trainen zodat een eventuele bierbuik niet al te zichtbaar wordt in de ‘slim fit’ jacks. De leden hoeven zich hierom trouwens geen zorgen te maken omdat ze bij ‘De Kluners’ zowel in de zomer als in de winter meerdere keren per week kunnen trainen.

Zoals bij iedereen welbekend is, hebben we nog steeds te maken met een economische crisis in Nederland. De leden kunnen daarom gelukkig profiteren van korting op de nieuwe schaatskleding doordat een aantal bedrijven ons financieel steunt. De bedrijven die gedurende drie jaar onze 29

kleding willen sponsoren zijn: Up-to-date Woman, Acera, Faber Sport, MFC de Wier en Jinstal.

Zaterdag 9 februari hebben we in schaatstempel Thialf onze nieuwe kleding officieel in gebruik genomen.

De sponsoren konden zien hoe snel de pupillen over het ijs schaatsten met de nieuwe kleding. Voor het archief is een foto met onze pupillen in de nieuwe kleding gemaakt. De komende jaren zijn onze pupillen en andere leden verzekerd van goede schaatskleding waardoor een carrière als topsporter een stapje dichterbij komt. In de komende drie jaar zult u ons waarschijnlijk wel eens voorbij zien fietsen of schaatsen in onze nieuwe rood/zwarte oufit.

Schouderluxatie

Column: Oedo Mulder, sportfysiotherapeut BAG De Sportlaan Door middel van röntgenonderzoek kan de diagnose bevestigd worden en kunnen eveneens mogelijke andere beschadigingen opgespoord worden.

Op momenten dat er plotseling een grote kracht op de schouder inwerkt, zoals bijvoorbeeld bij een val op de schouder of uitgestrekte arm, bestaat er een risico dat de schouder ‘uit de kom schiet’ oftewel dat er een schouderluxatie optreedt.

In meer dan 90% van de gevallen luxeert de schouderkop naar de voorzijde, waardoor de kop dus voor de kom komt te staan. Er is ook een mogelijkheid dat de schouderkop op de rand van de schouderkom komt te staan, waarna hij vaak direct weer terug op de plaats schiet.

Dit wordt een subluxatie genoemd. Zowel een luxatie als een subluxatie is een reden om de sportinspanning te stoppen en een (sport)arts te bezoeken. Een subluxatie van het schouder kan zonder adequate therapie later gevolgd worden door een nieuwe subluxatie of een luxatie.

Bij een schouderluxatie scheurt meestal het gewrichtskapsel aan de voorzijde dat versterkt is met banden (ligamenten) los. Wanneer de kracht groot genoeg is kan bij een luxatie ook de kraakbeenrand (het labrum), die rondom de schouderkom zit, los scheuren. Soms treedt er bij een luxatie ook een indeuking of een afscheuring van het bot van de schouderkop op.

Symptomen Bij een acute schouderluxatie klaagt de sporter over acute heftige pijn, ook in rusttoestand en kan hij de arm niet bewegen. Er is meestal een abnormale stand van het schouder waar te nemen, waarbij aan de voorzijde van het schoudergewricht een zwelling zichtbaar is.

Afbeelding 1 – röntgenafbeelding van een schouderluxatie Wat te doen bij een schouderluxatie In het geval van een schouderluxatie zal de schouder door een (para)medicus met ervaring met schouderluxaties teruggeplaatst moeten worden. In de praktijk zal deze repositie vaak op de spoedeisende hulp van het ziekenhuis plaatsvinden. Het reponeren gaat meestal gemakkelijker kort nadat de luxatie is ontstaan.

Vanwege pijn of spierspanning kan het nodig zijn om pijnstillers en/of spierontspanners te gebruiken voor de repositie.

Belangrijk is voor en na repositie de bloedvoorziening, het gevoel en de kracht in de arm te controleren, omdat zowel bij de luxatie als bij de repositie soms schade aan bloedvaten of zenuwen op kan treden. Wanneer er na de repositie nog klachten blijven bestaan dient er aanvullend onderzoek plaats te vinden.

Therapie na een schouderluxatie Meestal wordt na repositie een mitella of sling aangebracht om de schouder nog een paar

dagen te ondersteunen. Na enkele dagen moet de schouder geleidelijk toenemend gebruikt gaan worden. Na deze immobilisatiefase zal de sporter daarom, onder begeleiding van een (sport)fysiotherapeut, zijn schouderspieren weer moeten gaan trainen, aangezien het stabiliteitsgevoel van het schouder na een luxatietrauma fors verstoord is.

Voor een optimale functie van het schoudergewricht zal eerst de beweeglijkheid van het schoudergewricht volledig moeten herstellen.

Tegelijkertijd kan er direct gestart worden met het herstellen van de coördinatie van de spieren rond het schoudergewricht. Op geleide van de pijnklachten zal in de tweede fase van de revalidatie ook de absolute kracht van de schouderspieren getraind gaan worden. In de laatste fase van de revalidatie zullen sportspecifieke bewegingen getraind moeten worden, zodat de sporter uiteindelijk weer stabiliteit en vertrouwen krijgt om sportspecifieke acties, zoals bijvoorbeeld werpen en slaan, weer uit te kunnen voeren. Eventueel kan het nodig zijn tijdelijk een schouderstabiliserende brace te dragen bij de sporthervatting.

Afbeelding 2 – voorbeelden van schouderoefeningen met elastiek In de meeste gevallen zal een volledig herstel binnen 3 maanden mogelijk zijn. Wanneer de klachten langer blijven bestaan is het zinvol om een sportarts te consulteren om een eventueel onderliggende letsel op te sporen. Afhankelijk van leeftijd, soort en intensiteit van sportbeoefening en enkele andere factoren kan ook een operatieve behandeling van de schouderluxatie overwogen worden.

T RT ARTI ARN I AI NN I INGNISGNI SG NI S

Oedo M

Sportfysioth

Bij inlevering van deze bon

Sportlaan 1a - 920

Telefoon: 0512

€ 50,- korting

www.despo

BIJ AANSCHAF VAN EEN RIJLESPAKKET

www.artsmitrijopleiding.nl Tel.: 088 028 2000

combinatie met Niet in combinaties metandere andereacties.

Geldig in 2013

30

Al 30 jaar zwemlesspecialist in Drachten!

Onze opleiding heeft een planmatige aanpak met individuele doorstroommogelijkheden naar het volgende niveau. Ons streven is ieder kind zoveel mogelijk te stimuleren binnen zijn/haar kunnen. De duur van de totale zwemopleiding is moeilijk individueel aan te geven en is afhankelijk van een aantal zaken, zoals beginners niveau, aanvangsleeftijd en regelmaat.

Er zijn een heleboel factoren op te noemen die invloed kunnen hebben op het behalen van een diploma. De ontwikkeling van kinderen verloopt stapsgewijs. Het leren zwemmen is een intensieve bezigheid. Kinderen hebben wel eens momenten van angst waardoor ze een terugval hebben.

U kunt zelf vanuit het Sportcafé de zwemlessen van uw zoon/dochter volgen. Uiteraard kunt u bij de desbetreffende instructeur/-trice informeren naar de vorderingen van uw kind.

Vestiging: Maandag vanaf Dinsdag vanaf Woensdag vanaf Donderdag vanaf Vrijdag vanaf Zaterdag vanaf Zondag vanaf

Drachten 16.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 16.00 uur 13.00 uur 08.30 uur 09.00 uur

Heerenveen 15.30 uur 16.00 uur 12.30 uur 16.00 uur 12.30 uur 08.30 uur 09.00 uur

U kunt uw kind(eren) op de wachtlijst plaatsen via info@sportschoolebert.nl of gewoon even bellen naar 0512 - 544944.

Wij vinden het belangrijk dat uw kind zich geheel vrij in het water voelt. Daarvoor leert het op verschillende manieren met water omgaan. Vaardigheden als het onderwater gaan, ademhaling, het drijven, het wenden en keren, het springen, het voortbewegen en het gekleed zwemmen worden uw kind op een speelse wijze vroegtijdig aangeleerd.

Als uw kind bovenstaande vaardigheden in onze waterdiepte beheerst kan het veilig en vrij in het water bewegen. Uw kind krijgt hierdoor een veilig gevoel zonder angst lekker van het zwemmen en het water te genieten.

Al 30 jaar de zwemlesspecialist in Drachten!

Zwemles bij Sportschool Ebert betekent: • Veel persoonlijke aandacht: max.6 kinderen per groep bij aanvang • De ervaren instructeurs begeleiden vanuit het water • Ouders kunnen alles volgen vanuit het Sportcafé • Veel keuze: 7 dagen per week, elk half uur start een les • Een zwemopleiding die gaat om de zwemveiligheid van uw kind

Haal nu je zwemdiploma A Nog 10 plekken vrij Meld je snel aan!

SAMEN WERKEN AAN UW GEZONDHEID

Spetter garantiepakket A t/m ABC Pakketten zijn op basis van een overeenkomst van 12 maanden ongeacht de duur tot het halen van het diploma van het gekozen pakket. Dit houdt in dat uw kind voor één vaste prijs per maand onbeperkt zwemles krijgt op basis van 1 of 2 keer per week zwemles Meer informatie hierover vindt u in de algemene voorwaarden.

Als u het pakket in 1 keer vooruit wilt betalen ontvangt u 5% korting op het totaalbedrag van 12 maanden

Spetter basis 1 34,90 per maand* Zie website Spetter garantiepakket A

1 49,90 per maand

Spetter garantiepakket AB

1 54,90 per maand

• Sportspecifieke trainingsprogramma’s • Fysiotherapie / revalidatietraining bij sportblessures

Spetter garantiepakket ABC 1 59,90 per maand

Garantiepakketten zijn inclusief zwembandjes, administratiekosten, inschrijfgeld, ledenpas, oefen en diplomazwemmen. U weet waar u aan toe bent, er zijn geen bijkomende kosten meer.

• Kracht- en conditietesten • Ondersteunende kracht- en conditietraining

Blessurespreekuur: voor een snelle interventie bij sportblessures kunnen sporters, ook zonder verwijzing van een arts, dagelijks terecht bij één van onze (sport)fysiotherapeuten.

Spetter Kids Club

BAG de Sportlaan Drachten Sportlaan 1a 9203 NV Drachten Tel. 0512 541158 Bezoek onze sites: www.desportlaan.nl www.bagned.nl

SPORTSCHOOL EBERT • Zuidkade 53 • 9203 CN Drachten Tel.: 0512-544944 • www.sportschoolebert.nl / info@sportschoolebert.nl

31

Ja, huur uw eigen caféruimte of organiseer uw eigen theme-avond in café De Monnik!

Vier uw feestje tezamen met uw:

collega’s biljartvrienden sportvrienden buren reünie familie vrienden verjaardag

Bel voor de mogelijkheden of bezoek onze site Zuidkade 84 - DRACHTEN

06-40 55 27 78

info@cafeverhuurdemonnik.nl www.cafeverhuurdemonnik.nl

32