BLoc Notes 249

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:50

Page 1

n°249

Noël 2010 étincelle de magie SOUS LE SAPIN DU BLOC NOTES Petites sélections pour grands plaisirs P 14

TRADITION DES VOSGES Des cadeaux pleins de tendresse P 17

LES RELAIS DE LA FÊTE Art de la table et décoration de réveillon P 19

LES NAÏADES Offrez des heures douces au hammam.

Joyeuses fêtes ! P 27

LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES

vrac culture BN 249:Mise en page 1

30/11/10

17:19

Page 2

2// CULTURE&VOUS I décembre 2010 © Fleur Arens

Théâtre de Villefranche Nous Deux

BN : Le premier couple de la pièce Nous Deux, c’est vous, Laurent et Stéphane. Qu’estce qui a décidé de ce rapprochement sur ce projet ?

Stéphane Jaubertie : La saison dernière, dans le cadre de ma résidence d'auteur au théâtre, j'ai animé des ateliers d'écriture dans diverses classes d'écoles élémentaires et de collèges sur Villefranche, avec pour objectif l'écriture par les enfants d'une pièce de théâtre.

Une fois la pièce écrite, Laurent s'est chargé de la mettre en scène avec des

comédiens amateurs. C'était notre première collaboration.

Laurent Brethome : Dans la mesure où nous étions tous deux résidents, Stéphane en tant qu’auteur et moi en tant que metteur en scène, il était tout naturel que nous partions sur ce projet ensemble.

BN : De qui vient cette idée de chantier autour du mariage et pourquoi avoir choisi ce thème ?

L. B. : Cela faisait très longtemps que j’avais envie de faire quelque chose autour du mariage. C’est un vaste sujet qui mérite qu’on s’y intéresse…

BN : Combien de comédiens amateurs feront partie de l’aventure ?

L. B. : Mon souhait serait qu’il y en ait le plus possible. Idéalement, il en faudrait environ 150. Les inscriptions sont encore ouvertes et j’espère bien que les caladois seront nombreux à vouloir tenter l’expérience.

Qu’on se le dise !

BN : Comment s’effectue l’écriture du scénario et jusqu’où interviennent les auteurs amateurs ?

S. J. : Chaque week-end, nous travaillons sur une scène de l'histoire. Une fois le scénario défini, chacun travaille, parfois seul, parfois en groupe, à rendre les situations cohérentes, crédibles, dynamiques et surprenantes.

Je suis là pour guider et tenir le cap, ouvrir des portes, et même si c'est moi qui ai le “final cut”, ce n'est pas moi qui écris ! De A à Z, ce sera leur œuvre ! Et c'est tout l'intérêt de ce projet.

BN : Après deux week-ends d’écriture, comment qualifieriez-vous la créativité des caladois ?

S. J. : Le groupe fonctionne très bien. Les gens s'écoutent (ce qui ne va pas toujours de soi), et proposent avec enthousiasme et talent.

Créatif, le caladois ? Affirmatif !

Prochains rendez-vous pour les ateliers d’écriture : samedi 22 et dimanche 23 janvier (horaires à préciser). Et si vous rêvez de brûler les planches, n’hésitez pas à contacter Maud Cavalca au 04 74 65 15 40 pour vous inscrire en tant que comédien et participer à cette belle aventure.

GOÛTER RENCONTRE (entrée libre)

ROUGE TOMATE

mercredi 15 décembre à 16h.

Tartine Reverdy

Jeune public, chanson. A voir en famille dès 6 ans

SAMEDI 18 DÉCEMBRE À 15H

© Michel Nicolas

BlocNotes : Que représentent pour vous ces trois années de résidence au Théâtre de Villefranche et quels sont vos projets futurs ?

Laurent Brethome : Ce fut une aventure très positive. Je pense avoir été utile au Théâtre, comme le Théâtre l’a été pour moi.

On peut dire sans forfaiture que c’est une résidence assez exemplaire, tant par le travail de terrain qu’on a pu effectuer avec les courtes pièces comme Condamné à vie que dans la réception du public des grosses créations telles que On purge bébé, Les souffrances de Job ou la création qui a été faite avec des amateurs sur Drôle de cirque l’année passée.

Côté perspectives, je candidate actuellement à la codirection d’un lieu à la Croix Rousse, en collaboration avec Philippe Sire qui interprétait Job dans Les Souffrances de Job.

© Sébastien Bach

C’est quoi un couple ? Et comment ça commence ? Quelles en sont les étapes importantes ?

C’est à ces questions et à beaucoup d’autres que tentent de répondre toute l’équipe d’auteurs et d’acteurs amateurs et professionnels de ce chantier municipal prévu pour mai 2011.

Afin de lever un coin du voile sur l’élaboration de cet ambitieux projet, nous avons interrogé les deux principaux protagonistes, à savoir Laurent Brethome, metteur en scène qui achève trois ans de résidence et de succès au Théâtre de Villefranche et Stéphane Jaubertie, auteur, également en résidence.

Théâtre de Villefranche • Place des Arts • Villefranche Billetterie 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr

Tartine Reverdy, qui nous avait enchantés il y a deux saisons, revient avec un nouveau spectacle : Rouge tomate. Un concert pétillant, plein de bonne humeur et d’énergie. Les chansons résonnent comme les couleurs de la vie : rouge comme la passion et la colère, bleu comme le ciel d’été, vert comme l’herbe folle.

Accompagnée par ses deux musiciens complices, multi-instrumentistes talentueux,Tartine nous livre ses textes sensibles, légers, intimes et champêtres, nourris d’influences musicales métissées… Ce spectacle est un véritable remède contre le vague à l’âme, un bonheur simple à attraper. A voir et à écouter en famille, juste avant les fêtes.

Tartine Reverdy (Textes, composition, voix, clavier, accordéon), Anne List (Voix, contrebasse, basse, trompette, scie), Joro Raharinjanahary (Voix guitares, percussions).

Plein tarif : 13,5 € / Réduit : 10 € / Adhérent adulte : 11 € / - de 26 ans : 8 € / Abonné adulte : 9,5 € / 14 - 25 ans : 7 € / - de 14 ans : 5,5 €

Culture&vous

. . . . . . . . . . . . .

2

Théâtre Concerts spectacles ● Village de Noël, crèches ● Expositions ● Ciné conférences ●

BlocNotesattitude

. . . . . .

La table de Noël : les tendances…

●

BlocNotesimmo

Faites le plein d’idées cadeaux Sous Le Sapin . . . . . . . . . . . . . . .

Des idées déco, maison, jardin

. . . . . . . . . .

23

Annonces immobilières…

Cinéma, livre, DVD . . . . . . . . . 6 Shopping . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Maisondéco

18

BlocNotesEnfants

. . . . . . .

26

Ciné Noël, livres, jeux…

Bien-être . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Marchés de Noël, lotos, Conscrits…

15

Restaurants

. . . . . . . . . . . . . . . . .

On goûte, on déguste…

32

................................................

# SOMMAIRE

......................................................................................................................................................

EDITO Un Noël pas comme les autres Difficile d’envisager un Noël en solitaire. Pourtant, comme chaque année, près de chez nous, des gens qui nous sont inconnus ou pas, vivront Noël comme n’importe quel autre jour de l’année. Nous avons tous dans nos villes et villages, des voisins, souvent âgés, qui resteront seuls tandis que nous festoierons en famille. Pourtant, un simple élan de solidarité ou simplement de gentillesse permettrait d’apporter un peu de bonheur dans le cœur de ces gens délaissés : un petit mot, un présent, un sourire, voire une invitation à dîner… Ne dit on pas “s’il y en a pour deux, il y en a pour trois” ? Une maxime qui doit prendre tout son sens en cette période de fêtes. Pensez-y et pour vous comme pour celui ou celle qui fera l’objet de votre attention, Noël ne sera jamais plus le même.

L’équipe du BlocNotes

vrac culture BN 249:Mise en page 1

30/11/10

12:35

Page 3

Abonnez-vous

(re)découvrez le bonheur de la scène...

Ma. 7 à 20h30 et Me. 8 à 19h30, Le Grand C - Cie

© Christophe Raynaud de Lage

© Sébastien Bach

DÉCEMBRE

XY - cirque Ve. 10 à 12h15, Concert-sandwich Le Quatuor Debussy - Musée Paul Dini Sa. 18 à 15h, Rouge tomate

Cie Tartine Reverdy - chanson jeune public

JANVIER Ma. 18 à 20h30, Me. 19 à 19h30 et Je. 20 à 20h30, Bérénice -

Cie Le menteur volontaire - théâtre

GOÛTER RENCONTRE (entrée libre)

Galvan - danse, flamenco

mercredi 15 décembre à 16h.

Je. 27 à 20h30, Le Comte de Bouderbala -

© Felix Vazquez

Ma. 25 à 20h30, La Edad de Oro Israel

Samy Ameziane humour © Charles-Henri Bradier

Di. 30 à 14h, Les naufragés du fol espoir

- Théâtre du soleil / Ariane Mnouchkine théâtre

FÉVRIER Me. 2 à 19h30, Deux hommes jonglaient dans leur tête - Jérôme

Ma. 8 à 20h30, Me. 9 à 19h30 et Je. 10 à 20h30, Un pied dans le crime - Théâtre

National de Marseille théâtre Sa. 19 à 15h, Une chenille dans le cœur - Cie vies à vies - théâtre

jeune public Ma. 22 à 20h30, Les Etrangers Familiers “Un salut à Georges Brassens” - Les musiques à ouïr -

chanson

Accueil / Billetterie / Abonnez-vous Du lundi au vendredi de 13h à 18h30 ; ouverture à 14h les samedis de spectacle jeune public, famille ; et à 17h les samedis de spectacle tout public.

Fermeture accueil / billetterie du 19 décembre au 2 janvier inclus. billetterie@theatredevillefranche.asso.fr

Théâtre de Villefranche Place des Arts Billetterie 04 74 68 02 89

info@bloc-notes.fr

© Catherine Cabrol

Thomas, Roland Auzet - jonglage, musique

..............................................................................................................................................................................

CULTURE&VOUS I décembre 2010 //3 ITHÉÂTREI GLEIZÉ

REYRIEUX

THÉÂTRE DE GLEIZÉ

LES SCÈNES DE L'ORANGERIE

À NOTER EN DÉCEMBRE • JEUNE PUBLIC Le mercredi 8 décembre à 16h, au théâtre, Le prince Papier. Compagnie de l’Une Le Prince Papier est une fable poétique dans laquelle nous entrons par le mime et par le geste. Ce spectacle est comme une page blanche sur laquelle s’inscrit l’éveil des émotions inspirées par les sons innovants d’une trompette ou d’un bugle.

Tarif unique : 5 €.

• CONCERT : Le dimanche 12 décembre à 15h, au théâtre, Sur les chemins de Chopin. Elodie Vignon.

ICONCERTSI VILLEFRANCHE

THÉÂTRE : “L'ASCENSEUR” LIGUE D'IMPROVISATION LYONNAISE • Vendredi 10 décembre à 20h30 Prendre l'ascenseur est, pour la plupart des gens un acte simple et du quotidien… Elles prendront l'ascenseur comme d'habitude… Mais au moment où les portes s'ouvriront, plus rien ne sera facile pour elles… La LILY nous propose le seul spectacle écrit et improvisé qui modifiera définitivement tous vos voyages en ascenseur ! Ecrit et interprété par Sophie Durand, Cécile Giroud, Séléna Hernandez et Anaïs Tempere. A ne pas manquer !

Réservations : 04 74 00 13 39. www.mjc-reyrieux.fr

VILLEFRANCHE THÉÂTRE Dans le cadre du bicentenaire de la naissance de Chopin, Elodie Vignon, pianiste, jeune artiste à la prometteuse carrière proposera un concert autour du célèbre compositeur. Tarif adulte : 11 €, - de 26 ans : 5 €, groupes étudiants demandeurs d’emploi : 8 €.

Billetterie et renseignements : Mairie de Gleizé - 04 74 65 37 30 www.mairie-gleize.fr

....................................................

GOÛTER-RENCONTRE Le mercredi 15 décembre à 16h, l’équipe artistique du spectacle “Rouge tomate” échange avec les jeunes enfants sur le thème du spectacle, la mise en scène, les costumes,… Entrée libre. Date du spectacle : le samedi 18 décembre à 15h, à voir en famille dès 6 ans.

Théâtre, place des Arts, Villefranche Tél. 04 74 68 02 89 billetterie@theatredevillefranche.asso.fr

CONCERTS DE L’AUDITORIUM CHANSONGS MONSIEUR NOUGARO - JAZZ

Vendredi 10 à 20h30 et dimanche 12 à 17h.

Cinq passionnés de Nougaro revisitent avec Chansongs, le répertoire de celui qui a bercé leur enfance. On réécoutera le Nougaro des années 60 mais aussi des années 2000, des chansons standard et des trésors à découvrir. Le swing de ces interprètes et l’univers de Claude Nougaro offrent un spectacle jazzy, réjouissant, touchant et personnel. À ne pas manquer !

Auditorium - 96 rue de la Sous-Préfecture Rens., réservation : 04 74 60 31 95. concertsauditorium@yahoo.fr

ILECTURE-SPECTACLEI VILLEFRANCHE DÉCEMBRE À LA MÉDIATHÈQUE LECTURE “Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le théâtre”.

Conférence sérieuse et drolatique sur l’histoire du théâtre - Jeudi 9 décembre 19 h

Promenons-nous au théâtre, des origines à nos jours. Une conférence pas comme les autres, à la fois burlesque et didactique, deux personnages aux allures clownesques pour l’animer, l’occasion de vivre un moment culturel un brin décalé.

L’alternance de jeux, de lectures et d’improvisations invitera le public à participer à cet étonnant voyage.

Par la Compagnie Noir Clair. Mise en scène : Eric ZOBEL assisté de Aurélie KAVAFIAN. Comédiens : Justine HOSTEKINT et François CHEVALLIER. Durée : 1 heure.

Public : à partir de 12 ans.

Médiathèque Pierre Mendès France 79 rue des Jardiniers, Villefranche.

Tél. 04 74 65 56 20. www.mediatheque-villefranche.com

Bien vendre c’est vendre au plus offrant !

Pour vous offrir les meilleurs prix de rachat, L'Once d'Or s'est entouré des plus grands négociants dans leur domaine.

PIÈCES D’OR - LINGOTS D’OR - OR DENTAIRE

PIÈCES D’ARGENT - BIJOUX EN OR - ARGENTERIE Cours de rachat au 6 décembre 2010 : 25 € / g d'or fin

50 rue de la Gare - 69400 Villefranche s/Saône - Tél. 04 74 68 42 54 Les mardis, jeudis et vendredis de 9h30 à 17h, les mercredis et samedis de 9h30 à 12h.

Accueil permanent dans nos bureaux

vrac culture BN 249:Mise en page 1

30/11/10

12:35

Page 4

4// CULTURE&VOUS I décembre 2010

ICRÈCHESI DARDILLY

IVILLAGE DE NOËLI VILLEFRANCHE

ISOLIDARITÉI VILLEFRANCHE

ICONCERTS & CHORALESI ARNAS

PLACE DES ARTS

NOËL DES RESTOS DU COEUR

RÊVE, BONHEUR ET FÉÉRIE

COLLECTE DE JOUETS ET LIVRES Le réseau de bus de Villefranche “Libellule” organise une collecte de jouets au profit des enfants de l’association “Les Restaurants du Cœur” du mardi 30 novembre au samedi 11 décembre.

A déposer : aux Points InfoBus de la Gare Routière de Villefranche et de la CAVIL, rue Paul Bert, dans les Mairies (Arnas, Gleizé, Limas, Villefranche), au local Croix Rouge de Jassans Riottier.

Les jouets collectés seront remis aux enfants lors de l’arbre de Noël des Restos du Cœur le mercredi 22 décembre.

Vos contacts : karine.lebohec@carpostal.fr joanna.grolet@carpostal.fr

UN NOËL POUR UN ENFANT

LA CRÈCHE DE NOËL ANIMÉE A partir du 18 décembre, venez visiter une crèche unique. Créée par M. Lacaton et restaurée par l’Association Crèche de Noël, elle fut classée 2e Crèche de France dans les années 1950. Dans une superficie de 16 m2, vous découvrirez entre autre, des personnages en cire de 65 cm.

Ouverture du samedi 18 décembre 2010 au dimanche 16 janvier 2011, tous les jours de 14h à 18h.Tarif : 2 €.

Salle du Barriot, chemin de Pierre Blanche, derrière l’église St Claude.

Renseignements au 06 11 82 12 89. http://creche.noel.online.fr creche.de.noel@wanadoo.fr

LACHASSAGNE UNE CRÈCHE PAS ORDINAIRE Cette crèche réalisée entre 1931 et 1939, inscrite à l’inventaire supplémentaire du patrimoine mobilier, est l’œuvre du curé de l’époque, l’abbé Jordan de Chassagny, afin de restaurer son église.

Elle s’étend sur 17 mètres de longueur et fait le tour de l’église. • Une partie orientale est composée de l’étable de Bethléem, d’un caravansérail et de différentes scènes de la Terre Sainte.

• L’autre partie s’inspire de la terre beaujolaise : on peut y voir une maison de vigneron entourée de son vignoble, sans oublier le chef d’œuvre incontesté : la reconstitution de l’église de Lachassagne au 1/15 000e.

Une association de bénévoles a été créée dans le seul but d’entretenir cette crèche. Visites : tous les aprèsmidi de 14 h à 18 h pendant les vacances scolaires de fin d’année puis les dimanches 9, 16 et 23 janvier 2011 aux mêmes heures. Association Entretenir et Sauver la Crèche, mairie de Lachassagne, tél. 04 74 67 00 88.

OINGT OINGT EN CRÈCHES Du 4 décembre 2010 au 2 janvier 2011.

Des crèches insolites et contemporaines, illuminées dès la tombée de la nuit jusqu'à 21 h. Nouvelles illuminations dans le village et sur la Tour.

Tous les week-ends, stands tenus par les amis du vieux village d'Oingt.

Marrons, vin chaud, gaufres etc.

Plus de 100 crèches à découvrir à Oingt.

Un des plus beaux villages de France.

La Place des Arts se pare de ses habits d'hiver pour accueillir, comme il se doit, la quatrième édition du Village de Noël.

• Le marché de Noël et ses 20 chalets s’aligneront sur la place jusqu’au 24 décembre.

• La patinoire animation la plus appréciée du public, accueillera petits et grands : Du 4 décembre au 2 janvier : Du lundi au vendredi 12h à 18h00 - Samedi 11h à 19h - Dimanche 11h à 18h - Mercredi 8 décembre 12h à 19h - 24 et 31 décembre 10h à 17h - 25 et 1er janvier 14h à 18h Tarifs : Entrée : 4€ - Forfait 5 entrées : 15€ Enfants - 12 ans : 3€ • Le carrousel,Tradition 1900, accueillera les plus petits pour des tours de manège endiablés. Jusqu’au 2 janvier (Mêmes horaires que la patinoire) Tarifs : 2€ la place - 6€ les 4 places - 8€ les 6 places - 10€ les 8 places • La calèche : Jambes au chaud sous une épaisse couverture, les visiteurs : du 4 au 19 décembre : Mercredi, samedi et dimanche 13h à 18h - 20, 21, 22 et 23 décembre : 15h à 18h - vendredi 24 décembre : 10h à 15h - Tarifs : 2€ la place enfant - 4€ la place adulte • Animations quotidiennes dès 16h30 Rens. : Service Culture 04 74 62 71 38 www.villefranchenoel.com ....................................................

IANIMATIONS DE NOËLI VILLEFRANCHE 8 DÉCEMBRE… FÊTE DES LUMIÈRES TRADITION NÉE À LYON EN 1852 Participez à une visite nocturne des cours et maisons Renaissance avec l’Office de Tourisme de Villefranche Beaujolais. Mercredi 8 décembre, dès la tombée de la nuit, les guides de l’Office de Tourisme vous dévoileront les charmes de Villefranche, l’élégance de ses hôtels particuliers, la beauté de son architecture et de ses monuments éclairés de lumignons. Deux départs sont prévus : 18h et 18h30. Tarif : 5 euros pour les adultes et 2 euros pour les enfants.

Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme - 96 rue de la Sous-Préfecture Villefranche.Tél : 04 74 07 27 40.

VILLEFRANCHE ASSOCIATION SOLID’ÂGES LA SOLIDARITÉ À TRAVERS LES ÂGES Que vous soyez seul(e) ou en famille, rejoignez “Une Fête pour Tous” pour les fêtes de Noël. De nombreuses familles sont volontaires pour accueillir autour d’un repas une personne seule ou rendre une visite à domicile. Si vous ne voulez plus passer les fêtes seul(e) ou accueillir une ou plusieurs personnes, contacter l’Association Solid’Âges : 342 Chemin des Pommières, Villefranche.

Tél. 06 58 03 30 91.

VILLEFRANCHE Parc des Expositions Mardi 7 décembre séances à 18h00 et 20h30 Mercredi 8 décembre 14h30 - 17h30 et 20h30

20 places à gagner au 20 premiers appels

04 74 65 92 47

CONCERT Le dimanche 19 décembre à 15h, à la salle des fêtes d’Arnas.

Venez découvrir Hervé Billaut, pianiste, concertiste, qui interprétera des œuvres de Chopin et l’Ensemble Choral d’Arnas accompagné par l’Orchestre Symphonique de Lyon : musiques de films.

Ce spectacle est organisé par le CAPE “Tous ensemble contre le Cancer” au profit des enfants hospitalisés au Centre Léon Bérard.

Cartes en vente : A l’Office de Tourisme de Villefranche et à l’entrée du concert.

FRANS CHANTS TRADITIONNELS DE NOËL CHORALE DE FRANS Le dimanche 12 décembre à 16h, à l’église de Frans.

Venez partager avec nous les chants traditionnels de Noël avec la chorale de Frans et les élèves de l'école de musique de Villefranche.

Entrée adultes : 8 €.

Tél : 04 74 60 88 66 ou 04 74 60 95 31.

vrac culture BN 249:Mise en page 1

30/11/10

12:35

Page 5

CULTURE&VOUS I décembre 2010 //5 VILLEFRANCHE MUSÉE PAUL DINI CONCERT-SANDWICH Le vendredi 10 décembre à 12h, en partenariat avec le Théâtre de Villefranche, le musée Paul Dini vous invite à faire une pause musicale. Laissez-vous emporter par le Quatuor Debussy. On y grignote un sandwich arrosé d’un verre de Beaujolais blanc. Musée Paul Dini, 2 pl.

Faubert, Villefranche. billetterie@theatredevillefranche.asso.fr

IEXPOSITIONSI VILLEFRANCHE LA MAISON DU PATRIMOINE & ECOBEAUVAL

VILLEFRANCHE MUSÉE PAUL-DINI LE SYMBOLISME & RHÔNE-ALPES Jusqu’au 13 février 2011.

QUAND LA CALADE S’EN VA-T’EN GUERRE.

Librairie-boutique des Marais...

L’autre librairie

....................................................

ICONCERTSI VILLEFRANCHE

Une boutique où le livre est roi et où l’écrit se déguste comme une douceur.

BENJAMIN BIOLAY LE CONCERT ÉVÈNEMENT !

Le samedi 11 décembre prochain, Benjamin Biolay, un concert exceptionnel à ParcExpo.

Né à Villefranche le 20 janvier 1973, Benjamin Biolay, avant d’avoir le succès qu’on lui connaît en tant que chanteur, s’est distingué en composant quelques petits bijoux aux côtés de différents interprètes.

Après des albums parfois expérimentaux comme Négatif, parfois sombres comme A l’origine, Benjamin Biolay sort en 2009 son cinquième opus, un double-album, certainement le meilleur, plus lumineux et optimiste que les précédents, et riche, comme toujours de très belles orchestrations : La Superbe. C’est avec cet album de 22 chansons et bien d’autres de ses succès que l’enfant du pays apportera un peu de la magie de Noël dans sa ville natale.

Points de vente locaux : Géant, Leclerc, Underground, Office du Tourisme Villefranche. ....................................................

ICOURS-CRÉATIONSI BELLEVILLE DOMYNOUZ ATELIER DE CRÉATION - COURS Cours de dessin-peinture-modelagehistoire de l'art pour enfants dès 5 ans et ados (option brevet) ainsi que personnes en difficulté motrice sur Belleville.

L'atelier de création Domynouz propose des stages, animations, vente de tableaux,...

Pour plus de renseignements : contactez le 06 49 35 73 17. www.artmajeur.com (pseudo : domyno)

NOUVEAU À VILLEFRANCHE

Jusqu’au 31 mars 2011 : Cette exposition retrace comment la vie s’est organisée à “l’arrière”, dans une ville éloignée du front, sur une voie de passage très fréquentée et dont l’économie, assez peu diversifiée, sera considérablement modifiée.

Elle évoque les liens entre le front et “l’arrière”, car vivre à l’écart de cette guerre “totale” est impossible.“Comment les quelque 16 400 habitants de notre ville ont-ils tenu durant 52 mois ?

• Visites guidées et ateliers pour les scolaires.

• La projection du 8 au14 décembre en partenariat avec les 400 coups des Fragments d’Antonin, le vendredi 10 décembre en présence du réalisateur Gabriel Le Bomin et des Sentiers de la Gloire de Stanley Kubrick.

Maison du Patrimoine 30 rue Roland ou 739 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 60 39 53. maisonpatrimoine@villefranche.net

• L’exposition Le Symbolisme et RhôneAlpes se propose de démontrer les liens d’artistes lyonnais tels que Pierre Puvis de Chavannes ou encore Louis Janmot, mais aussi viennois (Tony Zac, etc.) ou grenoblois (Henri Fantin-Latour, etc.) avec le mouvement artistique et littéraire du Symbolisme.

Ouvert du mercredi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Samedi et dimanche, de 14h30 à 18h.

• Les dimanches 12 et 19 décembre à 15h, le musée Paul-Dini propose des visites commentées de l’exposition.

Durée : 1h. Tarif : 3 €/pers + droit d’entrée.

Conditions de réservation : 15 min à l’avance / visite à partir de 3 inscrits.

Musée Paul-Dini, 2 place Flaubert Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70. www.musee-paul-dini.com

VILLEFRANCHE LA GALERIE-L’ATELIER “SINGULIERS PLURIEL”

C’est un rêve devenu réalité. Celui de Mohamed Biskri, professeur de philo et de lettres, de créer dans sa ville une librairie bâtie sur la passion de la littérature. Plus qu’une librairie, c’est dans un véritable espace de parole et d’échange que vous êtes conviés à dialoguer, partager, en un mot, à vous ouvrir sur des auteur s ou des éditions connus ou parfois méconnus du grand public.

librairie-boutiquedesmarais@orange.fr www.librairie-boutiquedesmarais.com

17, place des Marais Villefranche. Tél. 04 74 07 85 73 ...................................

ICINÉ-CONFÉRENCESI VILLEFRANCHE À L’AUDITORIUM

VILLEFRANCHE EXPOSITION ARTISTIQUE FRANÇOISE SZABO-PINOT

carré rouge

Françoise SZABO-PINOT expose ses dernières créations : huile, acrylique, aquarelle sur le thème Carré Rouge.

Idées cadeaux originales !

Exposition : Samedi 11 et dimanche 12 décembre ainsi que samedi 18 et dimanche 19 décembre de 10h à 19h.

Galerie “Le Fleuron”, 125 rue Corlin à Villefranche S/Saône.

Contact : 06 88 24 29 46. site@artfleuron.fr www.artfleuron.fr

Jusqu’au samedi 18 décembre.

Artistes : Loren, Sophie Herniou, Odile Vailly.

“Ah ! La grande question posée aux artistes !!!

Qu’est ce que l’Art Singulier ???”.

Et leurs réponses sont assez étoffées pour ne pas en rajouter !

Une nouvelle exposition, colorée, dérangeante peut-être, ludique sûrement et de toute façon festive.

Ouverture : Mar/Mer 15h30-19h00, Jeu/Ven/Sam 10h30-12h00 et 15h30-19h00.

La Galerie-l’Atelier 73 rue Pierre Morin, Villefranche.

Tél. 04 74 62 32 50. www.la-galerie-atelier.com

OUEST AMÉRICAIN, AU BOUT DES PISTES… : LA BEAUTÉ INTEMPORELLE Lundi 3 janvier. Une odyssée fabuleuse au cœur d’une nature sauvage où le dépaysement dépasse l’entendement…

Un film-reportage passion, un spectacle d’évasion totale, un pur cocktail de couleurs, un hymne à la grandeur et à la beauté de la nature donnent à ce film original et hors norme, un vrai caractère inédit.

Une féerie pour les yeux, un apaisement pour l’esprit.

En présence du réalisateur Eric Courtade.

3 séances : 14h30 - 17h30 - 20h30.

Abonnements et renseignements : “Les Amis de Connaissance du Monde”.

Tél. 04 74 62 37 92. Achat de billets : “Les Concerts de l’Auditorium” - 96 rue de la Sous-Préfecture, 2e étage sous le porche.

Tél. 04 74 60 31 95. concertsauditorium@yahoo.fr

vrac culture BN 249:Mise en page 1

30/11/10

12:46

Page 6

Cinéma, livre, DVD...

Sorties Ciné

Entre le travail et les courses de Noël, le mois de décembre n’est pas de tout repos… Mais pour bien profiter des fêtes de fin d’année, il convient de rester serein. Pour ce faire, un peu de détente face à une toile, un bon bouquin ou un DVD est encore la meilleure des thérapies, d’autant que le choix est vaste.

SKYLINE

De Colin et Greg Strause, avec Eric Balfour, Scottie Thompson, David Zayas…

Sortie : 15 décembre Genre : Science fiction, Thriller Public : Ados+ Après une soirée bien arrosée, un groupe d’amis est réveillé par d’étranges lumières dans le ciel. Ils découvrent avec horreur de gigantesques vaisseaux extra-terrestres surplombant les métropoles du monde entier. De puissantes sources lumineuses semblent aspirer les hommes par milliers... La stupeur passée, la fuite et la résistance s’organisent.

L’humanité est-elle condamnée à disparaître ?

LES ÉMOTIFS ANONYMES

De Jean-Pierre Améris, avec Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, Lorella Cravotta…

Sortie : 22 décembre Genre : Comédie, Romance Public : Tout Jean-René, patron d’une fabrique de chocolat, et Angélique, chocolatière de talent, sont deux grands émotifs.

C’est leur passion commune pour le chocolat qui les rapproche. Ils tombent amoureux l’un de l’autre sans oser se l’avouer. Hélas, leur timidité maladive tend à les éloigner. Mais ils surmonteront leur manque de confiance en eux, au risque de dévoiler leurs sentiments.

UN BALCON SUR LA MER

De Nicole Garcia, avec Jean Dujardin, MarieJosée Croze, Sandrine Kiberlain…

Sortie : 15 décembre Genre : Drame Public : Ados Dans le sud de la France, Marc, marié et père de famille, mène une vie confortable d'agent immobilier. Au hasard d'une vente, il rencontre une femme au charme envoûtant dont le visage lui est familier.

Il pense reconnaître Cathy, l'amour de ses 12 ans dans une Algérie violente, à la fin de la guerre d'indépendance. Après une nuit d'amour, la jeune femme disparaît. Au fil des jours un doute s'empare de Marc : qui est vraiment celle qui prétend s'appeler Cathy ? Une enquête commence.

■ VILLEFRANCHE > EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale • Tél. 08 92 68 47 07 > EDEN 4 • 1 salle • 238 rue de la République • Tél. 08 92 68 47 07 > REX • 3 salles • 3 rue des Remparts • Tél. 08 92 68 05 54 > LES 400 COUPS • 3 salles • 60 r. de la Barmondière • Tél. 08 92 68 06 17

................................................................................................................

6// CULTURE&VOUS I décembre 2010

L’IVRESSE DES LIVRES… Découvrez avec nous la perle littéraire du mois et cédez sans retenue aucune à l’ivresse de l’écrit…

L'herbier parfumé, Histoires humaines des plantes à parfum Freddy Ghozland De Chanel à Dior, le monde des parfums est synonyme de luxe et de volupté. Or on oublie trop souvent que l’histoire d’un parfum commence avec une fleur, un fruit, une écorce odorante… Dans cet herbier de luxe, les plantes à parfum sont à l’honneur. Leur histoire, leur culture, leur destination, le point de vue des créateurs d’odeurs. Plume De Carotte Editions .......................................................

La Charte de Villefranche

Jean Prost & Simone Vogelgesang En novembre 1260, Guichard sire de Beaujeu réunit autour de lui vingt chevaliers.

Tous jurent “sur les saints évangiles d’observer inviolablement et perpétuellement” la charte de Villefranche. Pour nous permettre de comprendre les ■ BELLEVILLE > IDEAL CINÉMA • 1 salle enjeux de l’octroi de cette Charte, Jean • 111 rue de la République Prost, nous retrace en huit planches de • Tél. 08 92 68 03 77. bande dessinée l’histoire de Villefranche depuis sa fondation en 1140, jusqu’à la ....................................................................................................................

Renaissance. Simone Vogelgesang, quant à elle, nous révèle tout ce qu’il nous apprend sur la vie de ces premiers CalaRéservation en ligne sur www.sofiana.fr dois : la politique, l’économie, la justice 10 rue François Polot Villefranche. Tél. 04 74 07 15 29 et même la vie familiale.

Préfacé par Gérard Bacot, Vice-Président de l’Académie de Villefranche et du Beaujolais. Editions du Poutan .................................

Les DVD du mois

L'ARBRE

EXPENDABLES : UNITÉ SPÉCIALE Sortie DVD et Blu-ray : 18 décembre Genre : Action Public : Interdit aux moins de 12 ans De Sylvester Stallone, avec Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Bruce Willis, Mickey Rourke, Arnold Schwarzenegger…

Ce ne sont ni des mercenaires, ni des agents secrets. Ils choisissent eux-mêmes leurs missions et n'obéissent à aucun gouvernement. Ils ne le font ni pour l'argent, ni pour la gloire, mais parce qu'ils aident les cas désespérés.

Depuis dix ans, Izzy Hands, de la CIA, est sur les traces du chef de ces hommes, Barney Ross. Parce qu'ils ne sont aux ordres de personne, il devient urgent de les empêcher d'agir.

Sortie DVD et Blu-ray : 16 décembre Genre : Comédie dramatique Public : Tout De Julie Bertuccelli, avec Charlotte Gainsbourg, Morgana Davies, Marton Csokas…

Dawn et Peter vivent heureux avec leurs quatre enfants à l'ombre de leur gigantesque figuier. Lorsque Peter meurt brutalement, chacun réagit à sa manière. Simone, la petite fille de 8 ans, croit que son père vit à présent dans l'arbre. Peu à peu, la vie reprend, mais l'arbre devient envahissant et doit être abattu…

■ 3 Points location DVD à Villefranche

SEXY DANCE 3 - THE BATTLE Sortie DVD et Blu-ray : 18 décembre • Genre : Musical Public : A partir de 10 ans De Michaël Youn, avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau, Isabelle Funaro…

Fraîchement diplômé de la prestigieuse Université de New York, Moose fait équipe avec une bande de loyaux streetdancers et, parmi eux, Luke et Natalie. Ensemble ils vont se mesurer aux meilleurs breakdancers du monde au cours d’un affrontement dont l’issue changera leur destin à tout jamais.

• Midnight Express, 27 rue Nationale • Vidéo Futur, 40 rue de Thizy • Sofiana, 10 rue François Polot

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:50

Page 7

signe d’amour Pour accroître encore le plaisir d’offrir et de recevoir, un cadeau, quelle que soit sa valeur, aura d’autant plus d’impact si son emballage a fait l’objet d’un soin particulier.

Pour garantir l’effet de surprise et empêcher les bénéficiaires de deviner le contenu du paquet, commencez par sortir le cadeau de son emballage d’origine. Réfléchissez à un thème que vous reprendrez pour l’ensemble de vos paquets ; vous pouvez opter pour le design, le gigantisme (d’autant plus amusant lorsque le cadeau est de taille réduite), l’humour, l’écologie, etc., ou adoptez une démarche de personnalisation pour chacun des destinataires. Cette seconde option demande davantage de temps de réflexion, mais ne revient pas forcément plus cher.

Et pour faire du beau, il n’est pas forcément nécessaire d’investir dans des papiers coûteux.

Les plus beaux emballages peuvent être obtenus avec du recyclage : vieilles boîtes décorées, papiers collés, kraft, raphia, etc. L’important étant d’avoir un peu de talent, de l’idée et beaucoup de goût.

Et si vous voulez surprendre à coup sûr, orientez-vous vers les tendances japonaises, avec l’origami ou le furoshiki. Epurées et très belles, ces deux techniques d’emballage sont de tradition nipponne.

L’origami consiste à plier esthétiquement du papier et permet de créer des boîtes à cadeau sans colle… Quant au furoshiki, il s’agit d’un foulard traditionnel japonais qui sert à emballer et à transporter. En vous inspirant des modèles de pliage disponibles sur Internet ou dans des ouvrages spécialisés, vous pourrez utiliser d’anciennes chutes de tissu et laissez parler votre imagination. Vous obtiendrez des résultats surprenants.

Quel que soit le style adopté, n’oubliez pas que la beauté de l’emballage réside avant tout dans l’amour que vous y mettrez.

Boutique 117 UN GRAND CHOIX POUR LE PÈRE NOËL Le magasin de prêt à porter Boutique 117 propose un large choix de vêtements pour hommes et femmes dans les plus grandes marques : Lonsdale London, Smash,Vila, etc.

Pour ces messieurs : doudounes à 59,90€, sacs besace et sweats Lonsdale London, blousons… Pour ces dames : pantalons carotte, chemises à jabot, tuniques et robes en mailles, doudounes…

Sans oublier de nombreux cadeaux à petits prix pour hommes, tels que bonnets ou écharpes à partir de 10€ et une foule d’accessoires féminins au nombre desquels vous trouverez de magnifiques chapkas.

Vous y trouverez à coup sûr ce que vous recherchez.

OFFRE SPÉCIALE Cadeau de bienvenue à partir de 50€d’achat.*

Jusqu’au 24 décembre, ouverture exceptionnelle 7j/7, de 9h30 à 19h, sans interruption.

BOUTIQUE 117 - 923 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 65 21 83 ........................................................................

RIA SANDALES BLACK de la collection PIECES, en velours, idéales avec jupe ou pantalon slim pour les femmes urbaines et branchées Chaussures glamour, féminines et très modes.

La marque se renouvelle sans cesse et reste toujours très proche des tendances et des besoins, à des prix très raisonnables.

Prix 49,95€ BOUTIQUE 117, 923 Rue Nationale - Villefranche.

Tél. 04 74 65 21 83

......................................................................................................................................................

Douôûoûsssee nuit, douôûûsse nuit de Noël !... www.vente-bijoux.com

Avec 40 ans de collaboration étroite avec le Père Noël, Xavier Laurent aime à dire qu’on ne s’improvise pas bijoutier ou horloger et que son métier ne s’arrête pas à la vente du bijou…

De fait, l’essentiel de son activité réside dans le service.

Expert auprès du Père Noël, pour vous apporter le conseil essentiel à l'instant du choix d'un moment important de la vie, Xavier Laurent et ses trois collaboratrices sauront au travers des grands horlogers tels Michel Herbelin et Rhodania, ou des marques intemporelles comme Mont Blanc, ou Guy Laroche en Joaillerie, vous offrir la meilleure écoute du Père Noël en cette douce nuit.

S.A. Hardy 379, rue Nationale VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 65 33 62 Dépositaire exclusif MONT BLANC® STYLO, RECHARGE, PETITE MAROQUINERIE

* Voir conditions en magasin

L’emballage est aussi

.......................................................................................

BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010 //7

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:50

Page 8

8// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010

Tendances cadeaux pour Lui

Offrez une pièce unique.

Cette année, montrez-lui combien il est singulier à vos yeux !

Un couteau gravé, une montre à customiser en choisissant non seulement le bracelet mais aussi le cadran, une chemise sur-mesure brodée de ses initiales ou même quelques arpents de vigne à son nom dont seront tirées chaque automne des bouteilles de sa propre cuvée : repérées parmi les bonnes idées de Noël 2010, ces quelques suggestions démontrent une tendance forte à la personnalisation. Moralité : Facile de renouveler le genre, en optant pour de grands classiques masculins, mais en choisissant avec amour les petits plus qui les rendent uniques et bien plus chics.

FORERUNNER® 210 Montre sport GPS Compatibilité avec des équipements d'entraînement, nouvelle ceinture cardio-fréquencemètre à courroie souple de haute qualité, calcul des calories à partir de la fréquence cardiaque, association avec un podomètre (inclus sur certains modèles), pile lithium-ion rechargeable.

Créés pour les sportifs de tous niveaux, vous accompagneront tout au long de vos performances.

ENDURANCE SHOP VILLEFRANCHE, 325 rue de Thizy - Villefranche Tél. 04 74 62 27 58

.............................................

..........................................................................

NIKON COOLPIX S5100 L'appareil photo numérique Coolpix S5100 de Nikon est doté de puissantes fonctions automatiques pour des prises de vue haute qualité, de jour comme de nuit.

OPTIQUE TONDEUR 870 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 09 45 67

......................................................................................................................................................

Noël approche... Pour vos cadeaux, pensez DAVID-PELLETIER Un choix de grandes marques pour faire plaisir.

Chèques cadeaux à offrir pour Noël

Vous trouverez chez nous toutes les collections des plus grandes griffes : Polo Ralph Lauren, Façonnable, Hugo Boss, Bruno Saint Hilaire… Des centaines de chemises, de polos, de pulls et de jeans vous attendent chez DAVID-PELLETIER. N’oubliez pas de découvrir notre étage réservé aux costumes, vestes et pantalons Hugo Boss.

Et, pour résister à l’hiver, un très grand choix de parkas, manteaux et blousons vous attendent.

Ouvert : Dimanche 12 décembre de 14h30 à 18h30 Dimanche 19 décembre de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30

88 rue Victor Hugo - VILLEFRANCHE Tél. 04 74 65 08 82

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:50

Page 9

Des cadeaux qui font mâle !

Raisonner pragmatique au milieu de la magie de Noël, et offrir des cadeaux utiles, c’est permis ? Oui, sans hésitation, à condition qu’ils soient jolis.

Alors on sélectionne des coloris neutres et des formes sobres, et on choisit par exemple une carafe à vin épurée, un serviteur de cheminée élancé en acier, une lampe design pour son bureau ou une monture de lunettes de soleil carrossée comme une voiture de luxe. Ou bien, côté gadgets, des accessoires high-tech pour son téléphone ou son ordinateur, comme un hub qui lui permettra de connecter tous ses équipements à partir d’une seule et même prise USB. C’est décidé, pour lui, on allie l’utile à la beauté en mettant l’accent sur des objets fonctionnels au look irréprochable.

Parce qu’il le vaut bien, non ?

........................................................................................

BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010 //9

L’AMBROISY “La Boutique des Gastronomes” Dépositaire DUCS DE GASCOGNE

Vous propose pour votre table et vos cadeaux : ses paniers gourmands, ses spécialités et ses cadeaux d’affaires…

PAIEMENT À DISTANCE

› Foie gras Sud-Ouest et Alsace › Morilles et Truffes › Caviar › Coffrets cadeaux › Cognacs › Armagnacs › Portos › Whisky › Vodka › Champagnes › Grands vins › Marrons glacés › Fruits confits › Chocolats fins › Confiseries › Thés › Pain d’épice POSSIBLE LIVRAISON

63 rue Victor Hugo à Villefranche

Tél. 04 74 68 07 84

PANASONIC DMC-G2 Précision et ergonomie sont au cœur du DMCG2K de Panasonic, élu meilleur appareil photo avancé aux TIPA 2010. Ce compact à optiques interchangeables possède un puissant capteur de 13,1 méga pixels ainsi qu'un écran tactile et rotatif de 3 pouces. Le G2 vous offre bien des avantages pour vos prises de vues !

OPTIQUE TONDEUR 870 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 09 45 67

211 IDÉES POUR DEVENIR UN GARÇON GÉNIAL Plus de 200 rubriques pour être un homme, un vrai !

Un humour corrosif, un sens de l'autodérision hors du commun, un brin de régression, mais aussi un vrai sens pratique pour dévoiler TOUT ce que les " brillants garçons " de tous âges doivent ABSOLUMENT savoir pour être des adultes accomplis, capables d'affronter toutes les situations.

TOM CUTLER Editions MARABOUT

............................................

CHÈQUES CADEAUX LES CALADES Pour faire plaisir, offrez des chèques cadeaux “Les Calades”. Les chèques cadeaux sont acceptés uniquement chez les adhérents du groupement “Les Calades” VILLEFRANCHE. Chèques cadeaux en vente en nos bureaux.

96 rue de la Sous-Préfecture Maison du Tourisme, Villefranche Tél. 04 74 65 58 08 www.lescalades.com

...........................................

.......................................................................... ..........................................................................

211 IDÉES POUR DEVENIR UNE FILLE GÉNIALE A l'attention de toutes les filles, de 7 à 77 ans, pour qu'elles sachent enfin faire tout ce que personne ne leur a jamais appris !

Ses idées géniales, ses conseils précieux, sa légèreté le rendront indispensable à toute fille qui se respecte.

BUNTY CUTLER Editions MARABOUT

494 rue Nationale VILLEFRANCHE Tél. 04 74 65 39 77

"ONE MORE" Solitaire diamant présenté avec deux alliances or et diamants noirs.

706, rue Nationale

CRÉPIER Bijoutier depuis 1829

(face à la collégiale)

VILLEFRANCHE Tél. 04 74 02 80 89

Chèques Cadeaux calades - fédération des unions commerciales - chèque cadhoc et TIR groupés acceptés

“HEALEY CHRONOGRAPH” - Frédérique Constant, Genève Pour un Noël, aux minutes inoubliables.

Chèques Cadeaux calades - fédération des unions commerciales - chèque cadhoc et TIR groupés acceptés

BIJOUTIER HORLOGER JOAILLIER

........................................................................................

......................................................................................................................................................

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:50

Page 10

10// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010

• 5% DE REMISE* jusqu’à 100€ d’achat

• 10% DE REMISE* de 100€ à 200€ d’achat

sur présentation du magazine

BO

C

• 15% DE REMISE* au-dela de 200€ d’achat

AD

A

A O N C D EA U

AU • B O N C

• BON CADE

•B

E AD

E

AU

U

N

* HORS PROMOTIONS EN COURS & DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES. VOIR CONDITIONS EN MAGASIN

CHAPEAUX, BIJOUX, ACCESSOIRES... À PRIX USINE

IFA International Fashion Accessoires Lachaize - Werlé 570 rue de l’Ecossais - Limas (en face terrain hippique) Tél. 04 74 67 25 90 OUVERT TOUS LES JOURS MÊME LE DIMANCHE JUSQU’AU 24 DÉCEMBRE DE 10H À 12H & 14H À 18H • LE DIMANCHE DE 14H À 18H

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:50

Page 11

pour Elle Cette année, l’authentique et le naturel s’affirment comme les valeurs-refuges pour combattre la morosité et les froidures de l’hiver. Massages, bougies, plaids et coussins douillets… au rayon des envies 2010-2011, les cadeaux célébrant le bien-être et l’art de cocooner figurent toujours en bonne place sur le dessus de la hotte, en compagnie des présents gourmands : cours de cuisine, coffrets thématiques, ou plus étonnants, des assor timents aux saveurs subtiles composés de délicates tisanes, de préparations pour le thé, ou de fleurs à cuisiner.

Du côté des objets de mode ou de décoration, l’éco-design tient la vedette et l’offre s’emballe avec les petits meubles, sacs ou bijoux issus de matériaux recyclés, qui font un véritable carton. Enfin, la tendance rétro comble nos aspirations à la tendresse : une broche d’inspiration vintage, une jolie boîte ou encore un cadre à photos suranné charmera à coup sûr une amie, une maman ou une sœur.

LUNETTES CHANEL BOUTON HIVER 2010 2011 Ce magnifique bouton qui se fera tantôt miroir tantôt accessoire bijou sera le nouveau sceau qui frappera aussi bien la collection de lunettes de vue que de soleil pour l'hiver 2010 2011. A la fois chic et vintage les montures prennent ici un style élégamment intemporel So Chanel !

OPTIQUE TONDEUR 870 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 09 45 67

...........................................

............................................................................

COLLECTION IDYLLE A l’approche de Noël où l’amour est le sentiment roi, Nature Bijoux nous propose une Idylle amoureuse sous la forme de cinq superbes bijoux composés de bois de fer, de corail bambou, de graine de pinya et d’unakite.

De quoi déclarer sa flamme ou raviver celle de l’être aimé.

BOUTIQUE GRAINE DE CAILLOUX 160 rue de la république - Vilefranche Tél. 04 74 09 14 58

BIJOUTERIES CAILLEUX 1017 rue Nationale, VILLEFRANCHE www.nouveauxbijoutiers.fr

........................................................................

GRAINE DE CAILLOUX l’Artisanat au sens noble du terme !...

Chez Graine de Cailloux, à chaque saison ses collections.

A l’approche de Noël, ce sont deux nouvelles collections Nature Bijoux que Nathalie Di Meglio nous invite à découvrir : Kama, une belle suite de bijoux en ébène de macassar, cuir et métal ; et The Fall, un ensemble de huit belles pièces, constituées de graine de Sibucao laquée et de cristal de roche.

............................................................................

Des idées cadeaux pour toutes Cynthia, votre sympathique hôtesse de La Fée Mynine, boutique de vêtements féminins, propose une gamme de tailles peu commune qui vont du 36 au 56 et un grand nombre d’accessoires : ceintures toutes tailles, écharpes, bijoux fantaisie, sacs, et étoles, etc., qui sont autant de belles idées cadeaux.

Et si l’inspir ation vous manque, pensez à offrir des bons cadeaux La Fée Mynine, vous serez sûr de faire plaisir.

27, rue Victor Hugo - Villefranche -Tél. 04 74 67 49 54

Chèques Cadeaux acceptés

Tendances cadeaux

..............................................................................................................................................................................

BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010 //11

Bijoux Cailloux Perles d’exceptions

Côté Zoé Bonbon, autre créateur favori de Nathalie, ce sont les célébrités qui sont mises à l’honneur sous forme de bracelets à breloques en nacre : Brad Pitt, Audrey Hepburn, Marilyn Monroe ou encore Jackie Kennedy.

En libre service, au détail ou sur mesure à la commande, Nathalie vous initie, vous conseille et vous fait partager sa passion.

Ouvert du mardi au samedi, de 9h30 à 18h30.

160 rue de la République - Villefranche. Tél. 04 74 09 14 58

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:50

Page 12

FARGEOT - EREL - HELLER - ROHDE ROMIKA - ISOTONER - LA VAGUE - WAPITI LIVING KITZBÜHEL CHAUSSURES PANTOUFLES Hommes et Femmes du 35 au 47

223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99 ..........................................................................

Les chaussons sous le sapin C'est à Saint-Nicolas, qui a longtemps été le livreur des cadeaux des petits Lorrains et des petits alsaciens, que l'on doit la tradition des souliers sous le sapin et des chaussettes accrochées au manteau de la cheminée pour recevoir les présents. Un malheureux bûcheron a dû se résoudre, un soir de Noël, à vendre ses trois petites filles pour ne pas les voir mourir de faim. SaintNicolas passant par là s'émut de la situation et envoya par la cheminée trois bourses d'or : l'une échoua dans un bas de laine qui séchait près de l'âtre, une autre roula dans un sabot, ce qu'il advint de la troisième... et bien à ce qu'il paraît, les enfants qui déposent leurs chaussons devant la cheminée, la découvriront le matin de Noël… ..........................................................................

Ouverture exceptionnelle !

HE DIMANC RE B M 19 DÉCE S U L C IN

MARCHÉ DE NOËL du mercredi 15 décembre au vendredi 24 décembre de 9h à 18h non-stop

VENTE

JUSQU’A *

30

D’USINE -

%

BLES DE REMISE U E M ION AIRES LUMIN de DÉCORAT OBJETS OUVERTURES SUPPLÉMENTAIRES Vendredi 10 décembre et samedi 11 décembre (de 9h à 18h non stop) *Voir condition en magasin

65 RUE DU NIZÉRAND ZI - ARNAS 69653 VILLEFRANCHE

Vous souhaite de Joyeuses Fêtes et vous donne rendez-vous en janvier pour notre spécial conscrits et notre 250 ème numéro ! ..........................................................................

Le Noël des Calades Le Père Noël est caladois

* Jeu gratuit sans obligation d'achat

DEAU !

LE CHÈQUE CA

..............................................................................................................................................................................

12// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010

Du mercredi 8 au vendredi 24 décembre, les bulletins de jeu glanés au fil de vos achats chez les commerçants estampillés Les Calades vous permettront de gagner 7 000€ en chèques cadeaux Les Calades* et un voyage au soleil pour deux en guise de premier prix.

Pour valider votre bulletin, deux solutions : le glisser dans une urne chez votre commerçant et patienter jusqu’au tirage au sort, début janvier, ou, pour les plus pressés, utiliser l’un des trois totems (bornes électroniques), deux disposés de part et d’autre de la rue Nationale tandis que le troisième sillonnera les rues de la ville.

Attention, les totems ne seront accessibles que les mercredis et vendredis après-midi, les samedis toute la journée, ainsi que le dimanche 19 et le jeudi 23 décembre,

soit au total 10 jours dans la période du 8 au 24 décembre. Jeu en partenariat Crédit Mutuel et Carlson Wagonlit.

LA GRANDE VITRINE Le 8 décembre, une grande vitrine magique, constituée de nombreux et magnifiques produits issus des commerces Les Calades sera dévoilée.

Jusqu’à la veille de noël, chacun pourra l’admirer et jouer à estimer son montant exact afin de tenter de la remporter dans sa totalité.

Le gagnant sera désigné par tirage au sort parmi les bonnes réponses. Des indices vous seront communiqués chez les commerçants ayant fourni les produits figurant dans la vitrine.

A vous de jouer !

Pensez aux chèques cadeaux Les Calades, en vente chez les commerçants adhérents ou en ligne sur le site www.lescalades.com.

Renseignements et informations : Les Calades tél. 04 74 65 58 08 96 rue de la Sous-Préfecture - Maison du Tourisme - 69400 Villefranche.

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 13

Découvrez la passion du tricot Qu’il s’agisse de s’amuser, de s’habiller ou de décorer, le tricot est plus tendance que jamais et touche tous les âges, y compris les plus jeunes.

Nouvelles matières, fibres naturelles ou nobles (alpaga, pure laine, mérinos, coton), couleurs débridées, le tricot se dévergonde et devient tantôt pouf, tantôt coussin, quand ce n’est pas rideaux, habillages de tête de lit, abat-jours, et bien évidemment écharpes, pull overs, mitaines ou bonnets…

Dans la boutique L’Art du Fil, venez découvrir tout l’univers du fil à tricoter et du crochet avec les plus grandes marques : Phildar, Bergère de France, Plassard, Anny Blatt, Bouton d’Or, Opal, etc., et laissez-vous gagner par la passion pour une activité qui ne se cantonne plus à l’hiver, ni à Madame, puisque Monsieur y porte un intérêt de plus en plus grand.

L’ART DU FIL, 49 RUE NATIONALE - VILLEFRANCHE. TÉL. 04 74 65 53 15

IATELIER TRICOTI VILLEFRANCHE L’ART DU FIL NOUVEAU À VILLEFRANCHE Cours de tricot et de crochet à la carte, pour apprendre ou pour réapprendre, nouvelles techniques, points particuliers, apprentissage très libre, suivi ou occasionnel, échange de savoir-faire, moment de partage.

Groupe de 5 personnes dans une ambiance chaleureuse. • Cours le vendredi de 14h à 15h30, autres horaires sur demande et en fonction de vos disponibilités.

• L’Art du Fil, 49 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 65 53 15 ..........................................................................

Toutes tricot-maniaques !

Catalogué “has been“, le tricot ? Pas si sûr… Alors que le retour au fait-main s’impose comme une tendance de fond, le travail du fil révèle un potentiel ultra-créatif. Cinq bonnes raisons de se (re)mettre aux aiguilles.

• DÉCOUVRIR UN UNIVERS NOVATEUR En mode, mais aussi en décoration, le travail de la maille apporte un “plus” chaleureux et inspiré. En témoignent l’incursion de pièces ultra-pointues dans les défilés de haute couture, ou encore le succès fou des sculptures et doudous au crochet de la créatrice Anne-Claire Petit (1).

• OFFRIR DES CADEAUX “PERSO” Entre les passionnées qui décortiquent leurs réalisations et mettent leurs modèles en ligne sur des blogs à forte audience comme Marina Orry (2) et les tricoteuses du dimanche, un point commun : la satisfaction d’offrir du fait-main. Alors, pour gâter une amie “modeuse”, il est facile de se lancer avec les kits édités en collaboration entre Phildar et de jeunes stylistes, contenant les fournitures et les explications nécessaires à la création d’accessoires pile dans l’air du temps.

• S’HABILLER EN SUR-MESURE Et parce que tout le monde n’a pas la chance d’avoir une grand-mère douée aux aiguilles, la marque Golden Hook (3) a imaginé un concept étonnant qui permet de passer commande en choisissant non seulement son modèle mais aussi sa tricoteuse parmi une brochette de mamies qui ont quelques kilomètres d’écharpes au compteur. Le comble du sur-mesure !

• NOUER DES LIENS Plutôt considéré comme un art solitaire, le tricot se pratique aussi en bande, à l’occasion d’“ateliers-tricots” (4) : ces espaces de convivialité permettent à celles qui montent leurs premières mailles d’apprendre auprès des expertes et d’échanger des bons plans.

• S’EXHIBER Avec des concours et même des flashmobs, comme celui organisé dernièrement dans le métro lyonnais par le Collectif France Tricot (5), le tricot s’affranchit de son aspect utilitaire et s’élève au rang de disciplines artistiques, auquel s’adonnent indifféremment hommes et femmes. Etonnant, non ?

(1) Disponibles chez Fées maison, “Les grands moulins”, 856 route de Tarare - Gleizé. Tél. : 04 74 60 00 64.

(2) www.melusinetricote.com. (3) www.goldenhook.fr. (4) Ateliers tricots chez l'Art du Fil, 49 rue Nationale Villefranche-sur-Saône - Tél : 04 74 65 53 15. (5) http://c-f-t.net/fr/

Patabra La caverne d’Ali Baba de Noël…

Patabra est un gisement d’idées cadeaux toutes plus originales les unes que les autres, hautes en couleur et assaisonnées d’une pointe d’humour.

Pour vos fêtes de fin d’année, Karine, gardienne de cet antre de l’objet décalé, vous a sélectionné une foule d’objets de déco et d’accessoires pour petits et grands.

Au nombre des nouveautés, notons l’entrée remarquée des articles à la fois pratiques et déjantés de la marque Pylones.

Ils rejoignent les collections pleines de gaieté de l’Epicerie des Bidules, La Marelle, Stamps, La Fiancée du Mékong, Les Déglingos.

Sans oublier les bijoux de créateurs tels que Fifi la Ferraille, Piti, Lolomosquito, Taratata, Atome Crochu, etc.

Chèques cadeaux à offrir pour Noël

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi, de 10h à 19h. Ouvert les dimanches 12 et 19 décembre.

PATABRA › 499 rue Nationale › Villefranche Tél. 06 79 23 82 13 ..........................................................................

La Boutique d’Inaé Cadeaux tout doux Des kits, fil et coton à broder DMC aux diagrammes pour point de croix Lili point, Le p’tit monde de Perrette en passant par les canevas Royal Paris, La Boutique d’Inaé propose le meilleur de la mercerie créative. Nouveaux venus, les kits Cousines et cie en point de croix avec petits accessoires permettront de créer d’élégantes broderies pour décorer chaque pièce de la maison.

• Pleins d’idées cadeaux : des foulards 100% soie pour hommes et femmes, des boîtes à couture originales, ou encore de m a g n i fi q u e s m o u c h o i r s . M a i s également, des serviettes à motifs sportifs (rugby, foot, basket et volley) à personnaliser au prénom de votre choix. En partenariat avec la marque

LA BOUTIQUE D’INAÉ, 83 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél. 04 74 65 46 86.

..........................................................................

CRÉATION ANNE-CLAIRE PETIT Les jouets ou les objets déco tout doux d’AnneClaire Petit, feront le bonheur des petits et des grands.

Entièrement réalisés au crochet, les doudous offerts à bébé ne risqueront pas de le blesser et seront pour lui les meilleurs des confidents.

FÉES MAISON, 856 route de Tarare ou 577 Chemin des Grands Moulins - Gleizé Villefranche. Tél. 04 74 60 00 64

...........................................

L’Art du Fil

.................................................................................................................................................................................

BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010 //13

DOUDOU D’INAÉ Fabriqués à la boutique par Inaïs, les doudous d’Inaé, en tissu champêtre ou Liberty sont ornés de jolis motifs animaliers : ours, chat, lapin ou chien, pour le plus grand plaisir de nos tous petits et personnalisables à leur prénom. Pour Noël, offrez un cadeau câlin, offrez un doudou d’Inaé.

La Boutique d’Inaé 83 rue Victor Hugo - Villefranche.

Tél. 04 74 65 46 86

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 14

14// BLOCNOTESHOPPING I décembre 2010

SOUS LE SAPIN DU BLOC NOTES MATRIOCHKA ET FOURRURE 1

Cadeau original, authentique et raffiné, les Matriochkas feront le bonheur et la surprise des grands et des petits. Ajoutez à cela un magnifique plaid en imitation renard et vous voilà en plein Docteur Jivago.

Bien d’autres idées cadeaux vous attendent dans la boutique DATCHA pour noël.

Pour faire plaisir et se faire plaisir ...

Instant délicat entre tous, le choix des cadeaux de Noël est un casse-tête souvent difficile à résoudre. Comment être sûr de faire plaisir sans risque d’erreur ?

Afin de vous aider dans cette tâche laborieuse, BlocNotes s’est "mis en 6" pour vous soumettre quelques belles idées cadeaux à tous les prix et pour tous les goûts.

Du bon cadeau bien-être au bijou raffiné, en passant par le stylo Montblanc ou la matriochka, notre sélection est la garantie d’un cadeau réussi et apprécié. Alors n’attendez plus, et précipitez-vous chez vos commerçants pour y acquérir le présent qui marquera ce Noël d’une pierre blanche.

DATCHA Place de la Libération LE BOIS D’OINGT

3

BAGUE TRILOGY Or bicolore et Diamants à partir de 460 €

Cette édition spéciale rend hommage au génie de John Lennon.

L’agrafe est représentée par le manche d’une guitare et la plume en or 18 K rhodiée faite à la main porte le signe de la paix.

2

BIJOUTERIE MOYNE 494 rue Nationale VILLEFRANCHE

Photos non contractuelles. Dans la limite des stocks disponibles.

MONTBLANC JOHN LENNON

XAVIER LAURENT BIJOUTERIE 379 rue Nationale VILLEFRANCHE

BAGUE “NUIT BLANCHE”

5

Pour un Noël Glamour Diamants noirs et blancs Prix : 995 €

4 COLLECTION DES ANGES Médailles en argent arborant de mignons petits anges, à porter en bracelet, collier, boucles d’oreilles, bague ou sautoir, au bout d’une chaîne en mailles mille boules ou forçats.

Pour femme ou jeune fille.

Existe aussi pour les petits.

MILLE ECLATS 1100 bd Burdeau Galerie marchande Géant Casino VILLEFRANCHE

BIJOUTERIE CRÉPIER 706 rue Nationale VILLEFRANCHE

6

BON CADEAU MASSAGE pour se régénerer ou se détendre...

Offrez un instant de bien-être à découvrir chez :

BÉATRICE DUCROUX La Combe “Château Bleu” BLACÉ

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 15

Noël s’installe...

............................................................................................................................................................................

BLOCNOTESMAISON I décembre 2010 //15

“Des Noëls de mon enfance, je garde le goût des bonnes et belles choses qui emplissent la maison dès les premiers jours de décembre : […] l’indispensable sapin encore saupoudré de neige et les lumières qui scintillent sur un ciel étoilé. […] Au coin du feu ou dans la neige, on fabriquait du bonheur avec des petits riens et chaque instant se parait de merveilleux. “ C’est en ces termes que Denise Crolle-Terzaghi ouvre son merveilleux livre 1001 secrets de Noël où, page après page, elle livre ses idées pour la préparation du plus beau jour de l’année, de la confection des cadeaux à la décoration de la maison. Une magnifique source d’inspiration. ..........................................................................

IDÉCORATIONI VILLEFRANCHE DIZING UN DESIGN DE DINGUE !

Blandine et Laurence, for tes de belles années d’expérience, vous donnent rendez-vous dans LA nouvelle boutique de décoration design à Villefranche.

Dédié à l’aménagement de votre intérieur, Dizing transforme vos rêves en une “enveloppe de vie” qui vous ressemble, du revêtement mural au mobilier, en passant par les rideaux ou les luminaires, en s’appuyant sur les plus grandes marques.

• Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h.

• Dizing, 47 petite rue d’Alma - Villefranche.

Tél. 04 74 07 85 36. - Email : hello@dizing.fr - www.dizing.fr

Sylvie Thiriez Un écrin unique au fond d’une cour Nichée au fond de sa petite cour comme un bijou dans son écrin, la maison Sylvie Thiriez, regorge de trésors de douceur.

De la salle de bain à la chambre à coucher, elle vous propose un choix inégalé de coloris, le tout en stock permanent. Outre les peignoirs éponge, tout un assor timent de draps de bain, de serviettes brodées et de vêtements de nuit, adultes et enfants, vous attend dans ce magasin plein de charme et d’élégance.

Côté literie, la couleur est également à l’honneur avec 22 coloris de draps unis, housses de couettes, draps housse et dr aps plats ; oreillers assortis bien sûr !

Venez succomber à l’univers cocooning haut de gamme Sylvie Thiriez, au travers de ses parures brodées et de ses jetées de lit en fourrure qui transformeront votre chambre en chalet romantique.

Au rayon Durance, laissezvous por ter par tout un univers de douceur et de senteurs raffinées pour des cadeaux tous budgets.

(anciennement La petite maison au fond de la cour)

75 rue Victor-Hugo - Villefranche - Tél. 04 74 07 15 05

es Chèqu x u a cade ! ir r f f ào

153 rue Nationale, 69400 Villefranche-s/S. Tél. 04 74 65 57 98. www.torchonacarreaux.fr ..........................................................................

PROCHAINE PARUTION

3 JANVIER 2011 Vous souhaitez communiquer ?

Tél. 04 74 65 92 47 ou info@bloc-notes.fr Envoyez vos communiqués avant le 18 décembre.

KIT MIHO, à monter soi-même, Maison d’oiseaux, tabourets ou chevets, trophées de cerf…

Miho, de design Italien et de fabrication Allemande, un objet de décoration inattendu pour la maison ou pour animer sa chambre avec poésie.

FÉES MAISON, 856 route de Tarare ou 577 Chemin des Grands Moulins - Gleizé Villefranche. Tél. 04 74 60 00 64

.............................................

...................................................................................................................................................

L’ÒME, prononcez "omé", signifie "l'homme" en provençal.

Trois déclinaisons de bon ton : l'une autour de la menthe fraîche, l'autre autour d'une note d'absinthe épicée. et la dernière à l'extrait d'Argousier. Eau de Toilette, kit de rasage, Gel Douche... Des coffrets idéals pour des cadeaux de Noël tout en douceur.

SYLVIE THIRIEZ, 75 rue Victor Hugo Villefranche. Tél. 04 74 07 15 05

..........................................................................

IDÉCORATIONI GRANDS MOULINS FÉES MAISON À GLEIZÉ DÉCORATION, BROCANTE, PATINES...

A l’heure des fêtes, venez faire le plein d’idées cadeaux, vous trouverez des meubles de brocante, peints ou bien à relooker à vos couleurs et à vos effets, des objets de décoration neufs ou anciens, pour les petits comme pour les grands. Pensez à offrir des bons cadeaux… L’Atelier ouvert le lundi et mardi sur rdv uniquement, la boutique le mercredi de 14h à 18h30 et le jeudi vendredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Exceptionnellement boutique ouverte le dimanche à partir du 11 décembre 2010.

Deux entrées : • 856 route de Tarare (à 50 m de Leclerc) ou • 577 chemin des Grands Moulins. VILLEFRANCHE, à 1 mn de Simply market direction GLEIZÉ. La Rippe, à 2 mn du marché couvert.

Renseignements 04 74 60 00 64 ou 06 75 04 68 24.

E-mail : contact@feesmaisondeco.fr Site : www.feesmaisondeco.fr

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 16

16// BLOCNOTESMAISON I décembre 2010

CAFÉS MOCALADOIS Torréfacteur et bien plus encore...

Les cadeaux bateaux faits à la va-vite vous lassent ? Faites preuve d’originalité et poussez vos pas vers la très alléchante boutique des Cafés Mocaladois.

Pour ce Noël, faites preuve d’originalité, et laissezvous emporter par l’irrésistible odeur de café grillé de la boutique des Cafés Mocaladois.

Outre les capiteux cafés du monde entier et les thés aux parfums enivrants tels les illustres Kusmi Tea (nouveau !) ou les prestigieux Damman Frères, Fabienne et Bertrand vous proposeront des idées cadeaux véritablement originales : tasses, mugs, cafetières et théières, simples ou à piston de marque Bodum, assortiments de cafés ou de thés rares, coffrets dégustation de thés, théières en

fonte, machines à café Jura pour les vrais amateurs, etc. Un petit grain de magie qui marquera à coup sûr ceux qui auront le bonheur de recevoir vos présents.

Cafés Mocaladois 420 rue Nationale - VILLEFRANCHE Tél. 04 74 03 92 31.

www.carreblanc.com

Carréblanc, le linge de maison se fait cadeau.

Pour un Noël élégant et raffiné dans toute la maison.

ICOIN CUISINEI BEAUREGARD DANS MA CUISINE L’ART DE RECEVOIR Attention nouveauté ! Vous avez envie de faire plaisir en offrant des cours de cuisine ou de vous faire plaisir en vous améliorant dans la maîtrise de cet art délicat ?

Rejoignez Michèle Florian pour des cours de cuisine tous niveaux dans un cadre familial.

Entre amis, en famille ou en couple, venez créer vos recettes ou trouver l’inspiration dans une ambiance bon enfant.

Les hommes ne sont pas oubliés : une séance leur est consacrée chaque mois.

Offre spéciale fêtes : venez réaliser vos repas de réveillon.

4 ateliers par semaine, 6 pers. maxi : mardi, 9h -12h ; mercredi, 17h-19h30 ; jeudi, 18h30-21h, vendredi, 13h30-16h. Prix de la séance : à partir de 39€.

• Dans ma Cuisine, Michèle Florian, 74 impasse de la Charrière - Beauregard.

Tél. 06 79 36 85 03 - E-mail : contact@dansmacuisine.fr Site : www.dansmacuisine.fr ..........................................................................

1001 SECRETS DE NOËL Bercée par les traditions des Noëls alsaciens de son enfance, Denise Crolle-Terzaghi a rassemblé dans ce livre une myriade d’astuces et de recettes personnelles. Grande voyageuse, elle nous transmet également ici l’héritage de tous ces rites venus d’ailleurs.

LIBRAIRIE DEVELAY, 1012 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 65 01 49

..............................................

1027 rue Nationale, VILLEFRANCHE

........................................................................................

.......................................................................................................................................................

LE LIVRE DU THÉ Depuis un siècle, Le Livre du thé offre une introduction des plus subtiles à la vie et à la pensée asiatiques. Ce grand classique n’a rien perdu de sa force et peut encore éclairer notre modernité. Le trait de génie d’Okakura fut de choisir le thé comme symbole de la vie et de la culture en Asie.

Il nous parle d’harmonie, de respect, de pureté, de sérénité et de sagesse.

EDITEUR : Philippe Picquier

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 17

POUR DES CADEAUX TOUJOURS DIFFÉRENTS Idées déco, idées cadeaux, vêtements de créateurs… à vous de choisir !

Pour les fêtes, Quai 154 vous ouvre ses portes pour des idées déco insolites et originales. Mobilier métal ou bois, luminaires, vêtements féminins…

Quai 154, c’est l’osmose entre habillement et habitat.

Didier, le maître des lieux toujours en quête de nouveauté, vous conseille avec sérieux sans se prendre au sérieux, afin de vous aider dans votre recherche du cadeau raffiné à un prix tout en douceur.

154 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 62 92 58.

..................................................................................................................................

BLOCNOTESMAISON I décembre 2010 //17

...........................................................................

CÔTÉ FLEURS COURONNES & BOULES DE NOËL Elles sont comme une invitation au partage ou comme un signe de bienvenue et d’hospitalité… elles, ce sont les couronnes de lierre, de sapin ou de houx qui décorent nos portes à l’approche de Noël.

D’un tout aussi bel effet, les boules de Noël en mousse végétale, dans lesquelles il est possible de piquer des fleurs, tel qu’un fleuron d’orchidées, ou de magnifiques boules de lierre, pourront être accrochées en lieu et place des couronnes, à un lustre, ou en tout autre endroit de la maison.

L’Allée des Coquelicots propose également de très beaux centres de table à base d’orchidées, de roses de Noël, etc., ainsi que des arbustes persistants, tels que des buis ou des houx en forme de sapin que vous pourrez revêtir de guirlandes et autres boules de couleur.

ALLÉE DES COQUELICOTS

Fleurs et Jardin

342, rue d’Anse Villefranche Tél. 04 37 55 41 49

...........................................................................

Blandice L ’ ART DE VIVRE À LA MAISON

De l’extérieur, c’est une petite boutique ; à l’intérieur, c’est la Samaritaine…

Chez Blandice, affiliée Cuisine Plaisir, il y a toujours des nouveautés pour tous les goûts et toutes les bourses : vaisselle, verrerie, œnologie, woks, tajines… dans les plus grandes marques comme Guy Degrenne dont la collection Hulahoop égaiera chacun de vos repas.

En matière d’arts culinaires, découvrez la grande diversité de cocottes émaillées, terre-cuite, fonte, inox, avec les nouveaux revêtements céramiques, comme les magnifiques Berghoff.

Blandice, c’est aussi le petit électroménager avec de grandes marques comme Magimix, Krups ou Kenwood…

En bref, tout ce qui concerne la maison est chez Blandice, de l’utile à la déco. De quoi trouver à coup sûr le parfait cadeau. Et en cas de commande, Blandice vous garantit une grande réactivité.

En décembre, ouvert le lundi de 14h30 à 19h15 du mardi au samedi, de 8h à 12h15 et de 14h à 19h15. Le Dimanche de 8h30 à 12h15 et de 14h30 à 19h15

BLANDICE, place de l’Eglise - ANSE - Tél. 04 74 60 24 58 .........................................................................

IDÉCOI ANSE

TISSUSDECO sarl Guinand

DU CLASSIQUE AU CONTEMPORAIN, NOUS AVONS LE TISSU QUE VOUS RECHERCHEZ !

Bientôt chez TISSUSDECO venez découvrir l’univers “SONIA RYKIEL maison”, dans ses toutes nouvelles collections pour la maison : tissus d’ameublement à confectionner, produits finis : tapis, coussins, voilages prêts à poser, accessoires ; Et si vous aimez la Décoration, notre nouvelle boutique vous séduira : 350 m2 d’ambiances créées autour du mobilier, des objets, miroirs, luminaires, rideaux et sièges réalisés avec nos dernières tendances ... Alliance entre classique, contemporain et style revisité.

Vente de papiers peints décoratifs, passementeries, tringles et accessoires.

Atelier de Tapisserie, réfection de sièges anciens ou modernes ; tous travaux de confection : rideaux, stores, couvre-lits etc... Service réparation de sièges, cannage paillage. Parking privé à votre disposition. • Du lundi au vendredi (9h - 12h et 14h15 - 19h15) samedi après-midi (14h30 18h30). • BEL AIR - 2604 rte de Villefranche - D306 - 69480 ANSE Contact : 04 74 65 43 17 - e-mail : guinandeco@yahoo.fr - Site : www.guinandsarl.com

KUSMI TEA édition limitée FRANCERUSSIE 2010 Créées par le fondateur de Kusmi Tea, Pavel Kousmichoff, les recettes des mélanges russes, tenues secrètes depuis leur création, sont une savante alliance de thés d'origine et d'aromatisations à base d'agrumes et d'épices. A l'occasion de l'année France - Russie 2010, les boîtes 125g et 250g ont été revisitées en édition collector.

CAFÉS MOCALADOIS 420 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 03 92 31

...........................................

STATION MÉTÉO METEO FRANCE prévisions à 4 Jours Grand écran. Avec alertes visuelles et texte défilant de prévisions.

Station météo Grand écran avec températures et hygromètries locales, prévisions Météo France et températures locales à J+4 par réception d'un signal satelllite "STAR METEO" et affichage en texte défilant de la prévision et alertes visuelles.

OPTIQUE TONDEUR 870 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 09 45 67

..............................................

BODUM TRAVEL PRESS MUG La cafetière v o y a g e TRAVEL PRESS Mug à piston en inox, double paroi est isotherme. Excellent lorsqu‘on est en voyage, la Cafetière et mug sont également munis d‘un couvercle de fermeture avec un bouchon d‘ouverture. La bande en silicone antidérapante est disponible en multiples coloris attractifs.

CAFÉS MOCALADOIS 420 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 03 92 31

..............................................

.....................................................................................................................................................

QUELLE KIMMIDOLL ÊTES-VOUS ?

Une tendance venue du pays du soleil levant, les Kimmidoll sont nées sous le signe du design et du raffinement, les Kimmidoll transmettent une valeur positive et un message d'amour à tous ceux qui les adoptent.

QUAI 154 154 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 62 92 58

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 18

................................................................................................................................................................................

18// BLOCNOTESMAISON I décembre 2010

Carnet de styles de fête Serez-vous plutôt “Noël au chalet”, “glossy” ou “à la russe” ? Myriam Jean, créatrice de décors pour “Tables et matières”, identifie trois tendances faciles à mettre en scène à la maison.

Contact : www.tablesetmatieres.com

1- ESPRIT NORDIQUE TRÈS NATUREL Pour Noël, fête familiale entre toutes, la tradition garde le haut de l’affiche et se revisite dans un esprit nordique très naturel : des branchages, des bûchettes, des écorces sont dispersés sur un fond blanc évoquant un manteau neigeux.

Une ambiance écolo facile à moderniser en misant sur des photophores mordorés ou bien sur une note décalée introduite par de drôles de champignons aux tons taupe.

2- ESPRIT CONTEMPORAIN Envie d’un décor plus contemporain ? Le blanc s’unit à l’argent, au violine, aux tonalités pourpre, prune et aubergine pour un aspect sophistiqué. Le mélange des matières est décisif : dans le choix des accessoires de table, il faut rechercher les aspects laqués, qui amènent de la brillance et des reflets.

.........................................................................

Dresser la table, tout un art…

L’art de dresser une table ne s’improvise pas. Il se conforme à des règles immuables, dont voici les principales : • Les couverts doivent être disposés de l’extérieur vers l’intérieur dans l’ordre d’utilisation ; • N’utilisez des porte-couteaux que si les couverts ne sont pas changés entre chaque plat ; • Ne disposez pas les couverts à dessert au début du repas, apportez-les le moment venu ; • Placez le pain en haut à gauche, et évitez de le placer dans une petite assiette ; • Les serviettes se placent en rectangle à droite des couteaux pour le dîner.

Pour le positionnement des verres et des couverts, reportez-vous au croquis ci-contre.

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 19

s pour tables 3- ESPRIT BOHÈME Enfin, pour sortir des sentiers battus, on ose un Noël bohème en jouant le folklore, la couleur et l’opulence, en trois temps.

ACTE 1 : remplacer la nappe damassée par un plaid multicolore.

ACTE 2 : recycler les décors de Noël des années précédentes en installant en centre de table un amoncellement de boules dépareillées aux teintes chaudes : rouges, orangés, sans oublier le fuchsia, le coloris de l’année !

ACTE 3 : appuyer la note folklorique en ajoutant quelques poupées russes, des pompons et des bougies.

La bonne idée : Etablir un menu en harmonie avec le décor. .........................................................................

de es nd es ar

au ct es nt

IARTS DE LA TABLEI ST.-GEORGES DE RENEINS TABLES ET MATIÈRES DÉCORATIONS DE TABLE CRÉATIVES ET ORIGINALES • Participez à des ateliers créatifs et créez vos tables de fête. Ateliers adultes, 4 sessions en décembre. Spécial Parents/enfants, le mercredi 8 décembre, réalisations de lampions et de pains d'épices.

• Spécial Futurs Mariés : Rencontrez Tables et Matières et d'autres prestataires de qualité lors d'une soirée privilège : Lundi 13 décembre à partir de 17h à la salle des fêtes de Villié-Morgon.

• Tables et Matières, 616 route du Larion - Nuits - Saint-Georges de Reneins.

Tél. : 06 89 38 60 79. Infos et commande en ligne sur www.tablesetmatieres.com

.......................................................................................

BLOCNOTESMAISON I décembre 2010 //19

Thierry CHOLLET Cédez à la tentation !

Thierry Chollet vous propose ses sublimes bûches (mandjari, chocolat, oursin, praliné, 3 chocolats, etc. et les dernières en date : Tropique, fond de dacquoise aux amandes, mousse fruits exotiques et ananas poêlé et Tendance, biscuit madeleine citron, compotée de fraises des bois, mousse citron et fond de sablé breton), ses somptueux gâteaux, ses fruits confits, ses pâtes de fruits maison, ses marrons glacés, truffes et papillotes, sa spécialité “les palets d’or”, ses délicieux macarons et ses assortiments de chocolats en boîte ou ballotins de différentes tailles.

Thierry Chollet, c’est également de multiples repas traiteur à emporter pour Noël et la St Sylvestre. Apéritif cocktail (bouchées escargots…), verrines salées, entrées Ouvert tous les jours du mardi 7décembre chaudes (8 sortes de feuilletés), et macarons salés (foie au dimanche 2 janvier inclus. gras-figues, truffes noires ou cèpes), mais aussi poulet à la crème aux morilles, feuilleté de saumon à l’oseille ou gratin de filet de sole vous sont suggérés.

Plats sur commande, minimum 48h avant, à partir de 2 à 4 personnes.

Chollet

1050 rue Nationale - VILLEFRANCHE Tél. 04 74 65 05 34

......................................................................................................................................................

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 20

De l’entrée au dessert, un repas de réveillon ne souffre pas la médiocrité. Mieux, il se doit d’approcher la perfection en tous points et ce quels que soient les choix culinaires adoptés.

Les commerçants de notre table de Noël vous proposent le fin du fin de la gastronomie locale et vous garantissent, ainsi qu’à vos convives, un réveillon hautement gustatif, raffiné et sans faute de goût.

Et puisque la beauté de la table apporte encore davantage de saveur aux plats qui y sont servis, n’oubliez pas d’y déposer quelques jolies fleurs fraîches en guise de décoration.

..........................................................................

L’Oasis Fleurs UNE TABLE DE SENTEURS ET DE COULEURS Quoi de mieux que des fleurs fraîches pour embellir une table de réveillon ? Préparés dans des coupes de verre, de céramique, de zing ou simplement dans des vases, que vous choisissiez votre contenant parmi les nombreux modèles de L’Oasis ou que vous apportiez celui de votre choix, l’équipe de Mme Mignard se fera un devoir de vous offrir le meilleur en mélangeant avec soin les plus belles fleurs : amaryllis, oiseaux de paradis, lys, roses, anthurium… Côté plantes, avec le poinsettia, ou étoile de Noël, ravivez votre intérieur de son rouge flamboyant.Ouverture : du mardi au vendredi, 9h-12h30 et 14h30-19h30 ; samedi, 8h30-12h30 et 14h30-20h ; dimanche, 9h-12h30. Ouverture exceptionnelle les lundis 20 et 27 décembre.

L'Oasis, 668 Route de Lyon - Anse. Tél. 04 74 67 02 71 - www.oasis-fleuriste.com

Le Promenoir des Vins Une promenade dans le vignoble…

Dix années dans l’animation d’événements œnologiques et de conception de coffrets "Initiation à la dégustation" ont d’abord c o n d u i t P i e rre Manquat à rencontrer de nombreux acteurs de la filière vins. Au fur à mesure de ces rencontres, une idée a grandi : la passion n’a de sens que si elle est partagée !

Plus de 300 références de vins (bouteilles et-Bag in-box) à partir de 3,40€, champagnes à par tir de 15,90€, parce que le plaisir n’est pas forcément une affaire de prix.

Pour vos cadeaux de fin d’année, pensez aux traditionnels coffrets, aux “Passeports de dégustation” pour les soirées œnologie les mercredis et jeudis, et à tout une gamme de couteaux de poche avec tire-bouchon.

Cadeau ou plaisir personnel, le “Passepor t œnologique” vous donne accès à un ou plusieurs modules d’initiation à l’œnologie, les mercredis et jeudis soirs de 19h15 à 20h30.

“La seule arme que je tolère, c’est le tire-bouchon“. Jean Carmet

E-mail : contact@lepromenoirdesvins.com - www.lepromenoirdesvins.com

113 rue d’Anse - Villefranche Tél. 04 74 69 03 12

......................................................................................................................................................

Pains & Gourmandises CÉDEZ À LA TENTATION… …et aux gourmandises de la BoulangeriePâtisserie Grizard. Appétissants et délicieux, les pains portion, blanc, complet, viking ou 6 céréales, à disposer dans les assiettes, accompagneront vos mets délicats.

Côté pâtisseries, les délicieuses bûches Caprice, Magique ou encore 3 chocolats et les succulentes verrines sucrées, petit ou grand format, raviront vos papilles. Et puisque fêtes riment avec chocolat, laissezvous tenter par le vaste choix de spécialités maison : palets d’or, orangettes, citronettes, pamplemousses ou pralinés à l’ancienne.

Exceptionnellement ouvert le mercredi 22 décembre, les samedis 25 décembre et 1er janvier jusqu’à 13h et le dimanche 2 janvier.

Pâtisserie Grizard, 220 rue du Beaujolais - Jassans Riottier - Tél. 04 74 60 92 03

Berger des Mers CRAQUEZ POUR LES DÉLICES DE LA MER Pour les fêtes de fin d’année, Pascal Berger vous invite à découvrir ses superbes plateaux de fruits de mer selon vos goûts et votre budget : bulots, crevettes, huîtres (Fines de Claire, Isigny ou Hollandes) ouvertes sur un lit de glace et accompagnées de citron et de vinaigre d’échalotes, langoustines, bigorneaux, palourdes… Découvrez les suggestions de plats à emporter de la carte traiteur que Pascal vous a concocté et n’hésitez pas à réserver vos plats.

Nouveau : Assiette Gourmande (selon arrivage). Enfin, sachez que Pascal Berger est qualifié pour la finale 2011 du concours du Meilleur Ouvrier de France dans la catégorie poissonnier-écailler.

709 route de Tarare - Le Grand Passeloup - Liergues. Tél. 04 74 65 37 33 ou 06 88 39 39 65 Email : contact@bergerdesmers.com - www.bergerdesmers.com

......................................................................................................................................................

Légendes Gourmandes

*Voir conditions en magasin

POUR UN NOËL SAVOUREUX Chez Légendes Gourmandes, approche des fêtes rime avec arrivage de nombreux produits festifs et gourmands. Muscat de Noël, pain d’épices, Panettone, ou encore foie gras du Périgord, autant de délices qui mettent l’eau à la bouche et viennent s’ajouter aux produits Légendes Gourmandes de fabrication artisanale. Epicerie fine, paniers gourmands salés ou sucrés, terrines, chutney, huiles, vinaigres, confiseries, chocolats… Noël est là.

Profitez de l’offre spéciale “Paniers gourmands de Noël” à 25€ au lieu de 30€ (voir photo).

Légendes Gourmandes, idées cadeaux à petit prix : cadeaux d’assiette à partir de 0,30 €.

Légendes Gourmandes, 246 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 07 82 25

Philippe Morin TRAITEUR DE PÈRE EN FILS Fort d’un savoir-faire transmis de père en fils, Philippe Morin, charcutier traiteur d’exception, se met en quatre pour l’organisation de toutes vos réceptions. Philippe Morin vous propose des plats de fête à emporter, qui vont de la mise en bouche à la verrine, en passant par des délices, comme le Chaud-froid de tourteaux à l’avocat, saumon fumé et gelée d’orange…

Au nombre des nouveautés, signalons la naissance de savoureux et originaux macarons salés, au foie gras, au crabe ou au saumon fumé. Plus classiques, mais toujours appréciées, cervelas truffé, boudin blanc, escargots, gibier, foie gras et langouste feront le régal des gourmands.

Du mardi au samedi, de 7h à 13h et de 15h à 19h30. Dimanche : 8h-12h.

Philippe Morin, 271 rue d’Anse - Villefranche. Tél. 04 74 04 34 62 et 79 av. Charles de Gaulle - Saint-Georges de Reneins. Tél. 04 74 67 60 19

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Un réveillon au top

...................................................................................................................................................................................

20// BLOCNOTESMAISON I décembre 2010

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 21

Vous souhaite de Joyeuses Fêtes

g

p

.........................................................................

Le Marché de Villefranche Le Père Noël fait son marché…

Après la folie du Beaujolais nouveau, et pour le plus grand plaisir des petits et grands enfants, ce sera au tour du Père Noël de nous honorer de sa présence dans les allées du marché le dimanche 19 décembre de 9h30 à 12h30.

Pour célébrer sa venue, des papillotes seront distribuées au son des paroles et musique de Robert Pechard, grand ordonnateur de l’animation…

Cette distribution “papillotesque” s’accompagnera d’un quizz gratuit permettant à tout visiteur de gagner l’une des 10 enveloppes cadeaux d’une valeur de 15€ en bons d'achats, chaque enveloppe contenant 3 bons d'achats de 5€, à utiliser le jour même auprès des commerçants du marché (hors buvette et fleuristes).

Durant les fêtes, le Marché Couvert ne dérogera pas à ses habitudes et restera ouvert tous les jours de la semaine à l’exception du mardi et du jeudi, y compris les samedis 25 décembre 2010 et 1er janvier 2011 et les dimanches 26 décembre 2010 et 2 janvier 2011, de 7h30 à 12h30.

Marché Couvert - Place du 11 novembre 1918 - Villefranche Parking gratuit et parking clos (une heure gratuite) à proximité immédiate.

..................................................................................................................................................................

BLOCNOTESMAISON I décembre 2010 //21

Boulangerie Pâtisserie Christophe Cliet-Marrel et François Schlegel, respectivement boulanger et pâtissier, vous convient à un Noël de gourmandise autour de délicieuses bûches aux noms évocateurs de Fleur d’ébène, Maeva, Délicatesse abricots, Lolita ou encore Trois chocolats.

A découvrir également et sans modération, une grande

variété de pains originaux : le pain de seigle, aux noix, aux figues, au chocolat blanc, ou aux fruits qui accompagneront vos mets de façon peu commune.

Et pour prolonger la fête, les deux compères nous proposent aussi une magnifique galette des rois et un succulent pain d’épices maison ...

Foi d’alsacien.

La Boulangerie Pâtisserie, 117 route d’Anse - Ambérieux d’Azergues.

Tél. 04 74 09 75 63. E-mail : laboulangeriepatisserie@orange.fr La Boulangerie, 393 avenue Valandon - Saint-Bernard. Tél. 04 74 00 11 58. .........................................................................

Joël et Isabelle Vouillon L’ASSURANCE D’UN REPAS DE FÊTES RÉUSSI Joël Vouillon ne badine pas avec la qualité des produits.

Pour preuve, ses volailles Marie Hot, élevées en plein air au cœur de la forêt des Landes pendant 150 jours minimum avant de parvenir jusqu’à votre assiette. Un gage de qualité indiscutable pour les dindes, poulardes et chapons vendus à l’étalage de la maison. Outre les délicieuses volailles fermières, Joël Vouillon excelle également dans la préparation de magnifiques foies gras, crus ou cuits, de cervelas truffés, pistachés ou nature et d’un large choix de plats cuisinés de manière artisanale sur commande. Faites confiance à un professionnel !

Ouvert du mardi au vendredi, de 7h30 à 19h30 non-stop samedi, 7h30-13h et 15h-19h

Joël et Isabelle Vouillon, 78 rue Victor Hugo - Villefranche. Tél./fax : 04 74 65 57 42.

.........................................................................

Venez découvrir tout l’univers et l’ambiance des fêtes de Noël et de la Saint Sylvestre !

• décor de table • kit de fête • sapin et décoration • vaisselle jetable • déguisement • feux d’artifices et plein d’autres surprises...

Ouverture les dimanches 12 et 14 décembre, 14h - 19h.

271 rue Camille Desmoulins VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 04 20 98

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 22

CULTES

O B J E T S

22// BLOCNOTESMAISON I décembre 2010

Le luxe s’invite à votre table

“Le luxe n'est pas un plaisir, mais le plaisir est un luxe. “ Alors autant se faire plaisir, et si ce n’est pas en consommant, au moins en rêvant.

Parmi les marques cultes qui symbolisent les plaisirs de la table et dont tout le monde a entendu parler sans forcément y avoir goûté, il en est deux dont le simple nom est synonyme de raffinement au dernier degré : Dom Pérignon et Petrossian.

DOM PÉRIGNON A proprement parlé, Dom Pérignon n’est pas une marque. Il s’agit en réalité d’une “collection” de millésimes exceptionnels élaborés par la maison de champagne Moët & Chandon. Et qui dit millésimes exceptionnels, dit prix exceptionnels. Il faut dire que ces millésimes sont le plus souvent produits à très petite échelle, comme le Rosé 1959, dont seules 306 bouteilles sont sorties des caves de Moët & Chandon. C’est ce vin qui détient actuellement le record du prix le plus élevé à 84 700 dollars, soit 64 000 € le lot de deux bouteilles. Depuis 1921, 36 années seulement ont été millésimées, la dernière en date étant la 2002, commercialisée en 2010 après un peu plus de sept ans passés en cave. Le millésime 2000, dont les étiquettes ont été habillées des 6 couleurs si caractéristiques d’Andy Warhol a été présenté lors du Festival de Cannes 2010.

PETROSSIAN On dit que les élégants aiment à le déguster à l’apéritif avec un verre de champagne et un blini russe.

Peut-être avez-vous deviné qu’il s’agit du caviar. Mais pas n’importe lequel. Celui qui depuis 1920 est considéré comme le meilleur caviar au monde : le Petrossian. Beluga, Sevruga, Ossetra ou Baeri, chacune de ses variétés de caviars issus d’espèces différentes d’esturgeons a sa particularité et son caractère. Mais pour en apprécier les subtiles différences, il vous en coûtera tout de même la modique somme de 500 € les 100g. Installé au-dessus de la boutique historique, Bd de la Tour Maubourg à Paris, le restaurant Le 144 - Petrossian vous propose de déguster les grands classiques de la maison, caviar et saumon en tête, et bien d’autres mets délicieux.

BACCARAT Autre marque de luxe, tout aussi mythique, mais dans le domaine des arts de la table, Baccarat fait le tour des grandes maisons du monde entier depuis sa création en 1764. A l’origine verrerie “ordinaire”, l’usine de Baccarat produit son premier cristal en 1816. La première commande de prestige intervient en 1816 et est signée Louis XVIII. C’est le début d’une gloire qui perdure encore aujourd’hui après plus de 200 ans. Parmi les collections prestigieuses, signalons le service Harcourt, dont le style, créé en 1841 a si souvent été copié mais jamais égalé et qui est encore en production de nos jours. La Maison Baccarat à Paris, nouveau siège de la marque imaginé par Philippe Starck met en scène les plus belles œuvres de la cristallerie. À visiter. Signalons au passage que Starck a également revisité la collection Harcourt, rebaptisée Darkside Harcourt, et a participé à la renaissance du cristal noir, pour la verrerie comme pour les luminaires.

*Offre non cumulable, hors alcools et chèques cadeaux. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le paradis des gourmands Comme chaque année, vous mettrez à profit les fêtes de fin d’année pour surprendre et séduire vos amis et famille.

Simplifiez-vous la tâche et frappez à la bonne porte, celle de Gourmandise, la boutique où être gourmand est une qualité.

Laissez-vous tenter par les délices de Gourmandise, des confitures aux vins fins en passant par les nombreuses variétés de whiskys les champagnes, les chocolats, les biscuits, les thés et les cafés, ainsi que les huiles et les terrines ; autant d’idées cadeaux originales et savoureuses avec lesquelles on est sûr de ne jamais se tromper.

Confectionnez votre panier gourmand, sucré ou salé, qui constituera toujours un présent apprécié, d’autant qu’il sera présenté avec soin.

Et pour parfaire vos repas de fêtes, découvrez également un grand choix en décoration, art de la table, bougies, petits cadeaux invités… Gourmandise est ouvert les dimanches 12 et 19 décembre.

165 rue d’Anse - Villefranche Tél. 04 74 09 16 20 www.gourmandise-cado.com

* -sur 10% remise de

ce coupon

.......................................................................................

....................................................................................................................................................

LA GASTRONOMIE A SON TEMPLE… Restaurant gastronomique Hôtel** NN

A moins de 15 minutes de Villefranche, Delphine et Romain Barthe vous feront déguster une cuisine authentique, créative et originale, à base de produits frais, de saison et faits maison.

L’Auberge de Clochemerle, est à l’image de la cuisine de Romain : toute d’harmonie. Elle invite au voyage avec des produits de la région et éveille à l’espr it les épices, les aromates et les herbes.

Et comme pour couronner ces petits chefs-d’œuvre culinaires, Delphine, sommelière de formation, vous suggère l’accord parfait entre vins et mets.

MENU ST SYLVESTRE Pour terminer l’année en beauté et vivre un réveillon inoubliable, pensez dès à présent à réserver votre table à l’Auberge de Clochemerle.

Au menu : chair de tourteau au naturel, queues de langoustines poêlées, foie gras de canard poêlé et autres produits de fête divers déclinés en cinq plats, plus fromage et dessert. Prix par personne : 80€.

Dégustation de vins servis au verre : 40€ par personne.

Fermeture lundi et mardi. Groupes sur réser vation.

Auberge de Clochemerle - Delphine & Romain Barthe Rue Gabriel Chevallier - 69460 Vaux en Beaujolais Tél. 04 74 03 20 16 - Fax 04 74 03 20 74 www.aubergedeclochemerle.fr

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 23

BLOCNOTESIMMO I décembre 2010 //23

L’HERMITAGE, pour un habitat différent Après Sweet Home, programme immobilier urbain de 14 maisons individuelles en plein cœur de Villefranche dont le chantier est désormais engagé, la société Utiade développe un nouveau projet avec L’Hermitage, un ensemble de 9 maisons aux prestations très haut de gamme, nichées au cœur d’un parc paysagé de 12 500 m2 à Saint-Bernard.

01 Les deux programmes immobiliers partagent les mêmes caractéristiques fortes, à savoir celles d’arriver à jumeler q u a l i t é d e v i e , g r a n d s t a n d i n g , a rc h i t e c t u re contemporaine et respect de l’environnement. Dans les deux cas, il s’agit de bâtiments basse-consommation garantissant des économies d’énergie non négligeables..

Toutefois, la résidence L’Hermitage se distingue, si ce n’est par le style architectural, par son implantation dans la commune très prisée de Saint-Bernard (Ain), et par la générosité de ses surfaces : de 166 à 182 m2 habitables, dont une pièce à vivre de 75 m2 ou encore une suite parentale de 35 m2, auxquels s’ajoutent 50 à 60 m2 d’annexes et un patio ombragé, intime et lumineux avec piscine, qui vous permet de doubler la superficie de votre séjour dès les premiers rayons du soleil.

DOUCEUR DE VIVRE Saint-Bernard, dont le patrimoine historique remonte au VIIIe siècle, compte parmi les villages prestigieux du nord lyonnais. Son château, ancienne demeure d’Utrillo, ses bords de Saône qui invitent à la promenade et sa situation géographique, à 10 minutes de Villefranche et à 30 minutes de Lyon, en font un lieu d’habitation idéal où il fait bon vivre.

Situé dans le quartier dénommé la Bruyère, le parc de la résidence L’Hermitage, actuellement nu, sera planté

d’une centaine d’arbres d’essences variées et déjà matures afin de créer un espace verdoyant dont vous aurez plaisir à profiter tout au long de l’année, d’autant que vous n’aurez pas à en 02 assurer l’entretien.

Afin de renforcer encore l’esprit parc de la résidence, aucune clôture ne délimitera les parcelles.

Cependant, pour garantir calme et sérénité, la résidence est entièrement clôturée et dispose d'un por tail automatique à l'entrée.

Toutes les maisons sont livrées prêtes à habiter.

04

05

01 > Patio avec terrasse et piscine, intime et lumineux • 02/03 > 9 maisons au coeur d’un parc paysagé privé de 12 500 m2 04 > des extérieurs libres et verdoyants • 05 > Des intérieurs lumineux modernes et chaleureux

contact : Nicolas LEGRAND, nlegrand@utiade.com Tel : 09 66 432 982 / Mobile : 06 31 067 673

www.utiade.com

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 24

24// BLOCNOTESIMMO I décembre 2010

La maison écolo/économies

Economies d’électricité, QUELQUES RÈGLES SIMPLES

“Aux grands maux, les grands remèdes”, dit l’adage. Mais en période de crise, il faut savoir jouer sur les tout-petits riens qui font la différence.

Première chose, et ce quel que soit votre type de chauffage, faire installer un thermostat d’ambiance dans la plus grande pièce à vivre de l’appartement ou de la maison. Les capacités (et par conséquent le prix) de ce dernier varient en fonction de l’âge de la chaudière. Le plus simple agit uniquement sur la mise en route du circulateur d’eau de chauffage selon les besoins.

Autre source d’économie : le remplacement de toutes les ampoules à combustion par des ampoules économiques, dites fluocompactes. Là encore, l’investissement (de l’ordre de 2 à 7€ par ampoule, selon le lieu d’achat) est amplement rentabilisé dès la première année. En effet, l’utilisation généralisée

d’ampoules fluocompactes dans une habitation représente jusqu’à 10% d’économies sur la facture d’électricité annuelle . Seule contrainte, compte tenu du gaz de mercure et des éléments électroniques qu’elles contiennent, ces ampoules économiques devront impérativement être déposées à la déchèterie ou ramenées chez votre vendeur dès lors qu’elles cesseront de fonctionner.

Enfin, l’ajout d’un bas de porte, fixe ou mobile, et la pose de bande de mousse adhésive (ou de profilés caoutchouc) dans le chambranle des portes et fenêtres (selon l’ancienneté des huisseries) permettra d’éviter les courants d’air et une déperdition de chaleur conséquente.

Attention, en particulier pour le chauffage au gaz, ne pas obstruer les aérations prévues pour l’évacuation du CO2.

................................................................

D’autres modèles, plus sophistiqués, jouent sur la température de l’eau du circuit de chauffage en se basant sur deux paramètres : température intérieure demandée et température extérieure.

Divisés en trois modules (sonde intérieure, sonde extérieure et récepteur en charge de la gestion de la chaudière), ces thermostats sont d’un coût plus élevé, mais garantissent des économies d’énergie substantielles, de

..................................................................................

JUSQU’AU 21 DÉCEMBRE

RENSEIGNEZ-VOUS

170 rue D. Papin- Villefranche Tél. 04 74 02 70 10

Profitez des derniers jours

....................................................................................

Alors, plutôt que de s’engager dans des dépenses somptuaires en changeant de moyen de chauffage ou en ajoutant un isolant extérieur ou intérieur, mieux vaut recourir à des petits trucs simples, peu onéreux dont cer tains découlent simplement du bon sens.

l’ordre de 20 à 30% à l’année, contre 10 à 15% pour les plus simples. Quoi qu’il en soit, ils seront rentabilisés à l’issue d’un seul, voire de deux hivers.

Po u r r e s t e r s u r l e thème du chauffage , inutile d’être grand devin pour penser à mettre le thermostat d’ambiance sur la position “Arrêt” ou de fermer les radiateurs durant les 20 minutes d’aération quotidiennes… D’ailleurs, mieux vaut aérer les pièces de façon individuelle.

Il est toujours plus facile de gaspiller que de faire des économies. Néanmoins, si vous en avez assez de balancer l’argent par les fenêtres, suivez ces quelques règles et votre consommation s’infléchira sensiblement à la baisse.

RÈGLE N°1 En général Evitez les positions “veille” de vos appareils...

RÈGLE N°2 Electroménager Ne faites pas tourner votre lave-vaisselle à moitié vide et lancez-le en heures creuses.

RÈGLE N°3 Electroménager suite Privilégiez les cycles à 30°C ou 40°C de votre lavelinge. Ils consomment trois fois moins d'énergie qu'un cycle à 90°C. RÈGLE N°4 Cuisine Vérifiez l'étanchéité de votre four et changez le joint s'il est défectueux.

RÈGLE N°5 Plomberie Veillez à la bonne isolation de vos canalisations d’eau chaude afin d'éviter des cycles de chauffage inutiles.

RÈGLE N°6 Etiquette énergie A l'achat d’un appareil électroménager, consultez systématiquement l'étiquette énergie, elle vous guidera dans votre choix d’un appareil à faible consommation.

“Il faut que l'investisseur fasse lui-même les choix pertinents en évaluant non seulement le marché locatif de l'instant mais son évolution dans le temps”. Le député François Scellier

connectez-vous sur

http://defiscimpot.com et Découvrez les 60 villes à risque !

Vous obtiendrez le rapport le plus complet et le plus pertinent • Vous éviterez les villes de la liste noire de la défiscalisation.

• Vous recevrez votre rapport immédiatement et gratuitement (jusqu'au 31/12/2010).

• Pour recevoir votre rapport, élaboré par la Direction des Etudes et de l'Observatoire Immobilier de notre partenaire le Crédit Foncier, une seule chose à faire, remplissez le formulaire sur http://defiscimpot.com

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:51

Page 25

Les prêts immobiliers LE PRÊT À TAUX FIXE propose un montant et une durée inchangés et peut être amortissable ou In Fine.

Dans le premier cas, le remboursement des intérêts s’amenuise au profit du capital qui est planifié selon un calendrier déterminé. Nous reviendrons plus avant sur le crédit In Fine.

LE PRÊT À TAUX FIXE MODULABLE permet de contrôler vos mensualités selon l’évolution des capacités financières du foyer. La modulation s’opère généralement dans une limite de 10 % à 50 % de la mensualité.

LE PRÊT À TAUX RÉVISABLE offre trois avantages : un taux plus bas que le taux fixe pendant les deux premières années au moins ; un coût parfois plus avantageux que le prêt à taux fixe s’il n’augmente pas ; des sécurités pour minimiser le risque de variation.

LE CRÉDIT RELAIS est une avance de la banque avant que votre apport soit constitué par le produit de la vente d’un bien que vous possédez. Pendant sa durée, vous ne remboursez que les intérêts, le capital sera remboursé à la revente du bien.

LE PRÊT À L’ACCESSION SOCIALE (Prêt PAS) est attribué sous condition de ressources. Il donne droit à des APL selon les revenus, la constitution du ménage et la zone d'acquisition.

LE PRÊT À TAUX ZÉRO est considéré comme un apport qui s’adresse à tous les acquéreurs qui répondent à certaines conditions de ressources.

LE CRÉDIT IN FINE permet de rembourser le capital en une seule fois au terme de la durée du prêt. Il nécessite de placer une somme d’argent sur une épargne de capitalisation qui servira au remboursement du capital emprunté.

Taux fixe : hors assurance.

Taux révisable : capé + ou -1 % hors assurance - ajouter environ 0,36 %. * Taux bon : supérieur aux taux moyens constatés auprès de nos partenaires bancaires.

* Sources au 19 novembre 2011 • www.meilleurtaux.com

En France, les prêts ou crédits immobiliers revêtent différentes formes afin de s’adapter au plus grand nombre de configurations de revenus.

.............................................................................................................................................................................

BLOCNOTESIMMO I décembre 2010 //25

..........................................................................................

Villefranche s/S 32 rue Pierre Morin tél. 04 74 68 70 66

Votre agence immobilière 100 % caladoise

> Villefranche

> Villefranche

> Villefranche

• VILLA RÉF.01175

• VILLA

• MAISON

Villa 140 m² hab au calme, beaux volumes, 3 ch, 2 SDB, garage.Terrain 687 m².

Villa 140 m² hab au calme, beaux volumes, 3 ch, 2 SDB, garage.Terrain 687 m².

Réf. 01175

Maison 220 m² + 90 m² de combles. 1800 m² de terrain, piscine. Rare ! Réf. 01174

329 000 €

329 000 €

520 000 €

Estimation gratuite et personnalisée

www.caladimmo.fr

TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES EXCL USIV ITÉ

> Lachassagne • VILLA

Villa récente 150 m² hab. Grande pièce de vie avec cheminée, 4 chambres, 2 bains, 150 m² de sous-sol semi-enterré.

Terrain 1900 m² 365 000 €

> Pommiers • VILLA

A proximité de toutes commodités, villa d'architecte de 150 m² hab, en parfait état. Gde pièce de vie avec cuisine US, salon, 4 ch, 2 bains, gd bureau. Garage, atelier.

495 000 € Superbe terrain clos paysagé de 2350 m².

> Jarnioux • VILLA

Villa 140 m² habitables sur sous-sol complet.

Garage, cave, sur magnifique terrain arboré et paysagé de 2400 m².

350 000 €

> Blaceret • VILLA

Villa 100 m² env avec grande véranda. Sous-sol aménagé. Garage 2 voitures, sur ter r ain paysagé de 470 m².

255 000 €

04 74 60 62 96 www.cjb-conseil.com E-mail : cjbconseil@orange.fr

Exe_BN249:Mise en page 1

3/12/10

13:52

Page 26

Qu’il s’agisse des sorties de films ou de DVD, le mois de décembre est traditionnellement riche. Une fois n’est pas coutume, plutôt que de vous faire part de nos préférences, nous vous livrerons un florilège le plus exhaustif possible des sorties du mois. Et à titre de cadeaux, quelques entrées offertes au cinéma pour les bambins…

Habille les enfants - filles & garçons de 1 mois à 14 ans

• Pour Noël Ouvertures exceptionnelles les dimanches 11 et 18 décembre de 14h à 19h

livres, décors de chambre, listes de naissance…

589 rue Nationale, VILLEFRANCHE

tél. 04 74 62 39 37

.....................................................

MON LIVRE À MOI

OOXOO - 370 rue de Nationale - Villefranche - Tél. 04 74 67 63 87 ................................

• Lundi 14h à 19h • Mardi au samedi 10h à 19h ...............................................................................

MON CINÉ À MOI

Cadeaux, jeux bois,

A l’affiche pour Noël Comme chaque année, décembre est marqué par l’arrivée de son Walt Disney. Cette année, c’est avec Raiponce, tiré du comte Rapunzel des frères Grimm, que les studios convient nos enfants au rêve et au sourire.

RAIPONCE, prisonnière de la Mère Gothel, est une belle jeune fille à l’impressionnante chevelure de 20 mètres de long que vient à rencontrer Flynn Rider, le bandit le plus recherché du royaume. Il s’ensuit une aventure Le CINÉMA REX offre bourrée d’actions comiques et délirantes, un tantinet tirées par les cheveux… (Raiponce, sortie : 1er décembre, tout public) Après la belle, passons à la bête, ou plutôt au monstre avec MEGAMIND qui n’est pas sans rappeler les petits extraterrestres malfaisants de Mars Attacks. Ce petit bijou de Dreamworks, auquel nous devons entre autres Shrek, met en scène des superhéros déjantés avec un super-méchant génial en quête de pouvoir, reconverti en bon samaritain… A mourir de rire ! (Megamind, sortie : 15 décembre, à partir de 8 ans) Troisième volet de la saga du MONDE DE NARNIA, L’odyssée du Passeur d’aurore voit revenir Lucy et Edmund, accompagnés de leur cousin Eustache, pour de nouvelles aventures auprès du Prince Caspian et du lion Aslan. Un très bon moment de divertissement en perspective. (Le Monde de Narnia : L’odyssée du Passeur d’aurore, sortie : 8 décembre, tout public) Changement de style et changement de décor avec un film d’animation français. UNE VIE DE CHAT. Dans Paris, un chat mène une double vie, entre le confort d’une vie diurne auprès de Zoé, fillette d’une commissaire de police et les escapades nocturnes en compagnie de Nico, cambrioleur de haut vol. Une aventure rocambolesque où tous les personnages se rencontrent, se combattent et s’entraident tour à tour. Chat va donner !

(Une vie de chat, sortie : 15 décembre, à partir de 6 ans) Après une première mission ou l’étoffe des héros n’était pas loin de se transformer en étoffe des zéros, Ham, Luna, Titan, Comet et Houston, nos sympathiques CHIMPANZÉS DE L’ESPACE reprennent du service pour de nouvelles aventures plus dingues que jamais. Enfin des macaques qui ne font pas malotrus… (Les chimpanzés de l’espace 2, sortie : 22 décembre, à partir de 3 ans)

Chèques Cadeaux acceptés

Des cadeaux à foison

............................................

26// BLOCNOTESENFANT I décembre 2010

LA VÉRITABLE HISTOIRE DE LA GALETTE DES ROIS

Marie-Anne Boucher, Rémi Hamoir Voici, enfin racontée, la véritable histoire de la Galette des Rois.Tout a commencé le jour où les 1250 souriceaux et souricettes dégustèrent une bonne galette. Mais quand le petit Soupir éclata en sanglot de ne pas avoir eu la fève, Grand-Mâ Souris lui raconta comment Sucrette, son ancêtre, reçut la visite de trois rois…

Gautier-Languereau Album jeunesse dès 3 ans

.....................................................

NOUVEAU : LOUEZ DES KITS DE JEUX GÉANTS EN BOIS, Un grand classique des jeux d’adresse, le Passe Boules, décliné en deux versions : fakir ou Gargantua (les décors sont peints à la main). Contrairement aux jeux de massacre, il ne s’agit pas ici de détruire la structure en place mais de faire “gober” des balles de tissu au personnage. A partir de 6 ans - Usage extérieur Pratique : tous les jeux sont livrés à domicile!

GIGA CLUB, 45 rue d’Alma - Villefranche Tél. 06 24 12 70 07 - www.giga-club.com ...............................................

04 74 65 92 47

JEUX VIDÉOS ARTHUR ET LA GUERRE DES DEUX MONDES Sortie : Noël Genre : Action / Aventure Public : Tout M. le Maudit a profité de l'ouverture du rayon de lune pour grandir et passer dans l'autre monde, celui des humains. L'ignoble créature mesure maintenant deux mètres quarante et elle est bien décidée à conquérir ce nouveau monde. Xbox 360, PC, Nintendo DS, Nintendo Wii, PS3 Editeur : Ubisoft

vrac bienetre BN 249:Mise en page 1

30/11/10

14:35

Page 1

BLOCNOTESBIENETRE I décembre 2010 //27

La période de fin d’année, vue au travers des yeux d’un enfant, ce n’est que du bonheur, un instant attendu avec une impatience croissante depuis 364 jours et quelques heures... Mais pour vous, mesdames, c’est souvent un marathon… Entre le temps passé devant les fourneaux, à table ou sur le pèse-personne à vérifier que l’aiguille n’incline pas trop à droite, vous n’avez plus un instant à vous... Sans compter que, comme d’habitude, Monsieur est trop occupé pour mettre la main à la pâte et qu’il n’a pas manqué, pas flatteur qu’il est, d’insister sur votre rôle primordial dans la réussite de la fête… Bref, pour vous, le réveillon, c’est tout sauf une sinécure.

Le remède ? Vous octroyer quoi qu’il advienne un moment de détente rien qu’à vous. Et pour ce faire, vous n’avez que l’embarras du choix : changer de look ou de couleur en allant chez le coiffeur, améliorer votre beauté naturelle en vous confiant aux bons soins de l’esthéticienne, ou rechercher la “zenitude” dans un hammam ou sur une table de massage… Quelle que soit la solution choisie, soyez-en certaine, une heure passée à vous faire dorloter et vous repartirez ragaillardie à l’assaut des difficultés, avec le sentiment d’être la plus belle pour réveillonner…

ISOINS-BEAUTÉI VILLEFRANCHE CENTRE LIFT INSTITUT TRADITIONNEL SPÉCIALISÉ EN LUMIÈRE PULSÉE INTENSIVE Notre esthéticienne expérimentée propose plusieurs soins pour hommes et femmes : • La dépilation radicale, une formule simple et efficace pour éliminer vos poils indésirables. • Le rajeunissement cutané, appelé également la rejuvénation permet d’améliorer très nettement la qualité de votre peau. La lumière pulsée est la solution pour vous faire une beauté en quelques séances.

Espace Onglerie. Bientôt Noël, pensez aux bons cadeaux !

Ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf dimanche et lundi. Possibilité d’horaires à la carte sur rendez-vous. 47 rue Victor Hugo - Villefranche s/S. Tél. 04 74 60 65 22 ou 06 81 18 76 12. centrelift.free.fr

.......................................

...............................................................................................................

LE REHAUSSEMENT DE CILS Le rehaussement de cils vous donnera longueur et hauteur sans appliquer de faux cils.

Nouvelle technique qui donne à l’œil tout son éclat, le cil est gainé, réhaussé et teinté. Idéal pour celles qui ne se maquillent pas.

Renseignements dans votre institut Centre Lift, 47 rue Victor Hugo à Villefranche.

Tél. 04 74 60 65 22.

..........................................................................

Le marathon de Noël

HAMMAM

Les

Naïades ïades

Offrez du Bonheur

des des heures heures douces douces au au hammam hammam Pour vous

MESDAMES

BONS CADEAUX PERSONNALISÉS

Pour vous

MESSIEURS • Un soin au bain • Un Massage aux huiles essentielles

(à but non thérapeutique)

…

Villefranche et Mâcon Mâcon Femmes Lundi-mardi-jeudi : 11h30-18h Vendredi : 11h30-21h Samedi-dimanche : 14h-18h Mâcon âcon Hommes Jeudi : 19h-23h GLEIZÉ-VILLEFRANCHE 307 rue de Tarare - Tél. 04 74 68 81 45 MÂCON 3 quai des Marans - Tél. 03 85 39 45 38

Site : http://lesnaiades.site.voila.fr

......................................................................................................................................................

Offre découverte du 1er décembre 2010 au 15 janvier 2011

SOIN DU VISAGE (douceur & hydratant)

35€

€

au lieu de 48

SPA

15€ La séance : 60 mn

Durée : 60 mn

SOIN

(+ gommage au savon noir)

40€

20€

au lieu de 60€

Durée : 60 mn

La séance : 60 mn

ONGLERIE

FORFAIT EPILATION

Pose complète + French

au lieu de 30€

(résine ou gel)

€

55

au lieu de 65€

+ Déco offerte

“Le Village”, Rue Hector Berlioz - 01480 BEAUREGARD

HAMMAM

“Fermeté Minceur”

20€

Demi-jambe + Maillot normal + Aisselles

vrac bienetre BN 249:Mise en page 1

30/11/10

18:54

Page 2

28// BLOCNOTESBIENETRE I décembre 2010

Des lendemains qui chantent…

Pour les rabelaisiens que nous sommes, les difficultés digestives constituent une entrave… Au lendemain d’agapes, avouons-le, nos organismes trinquent… eux aussi !

Il existe heureusement quelques parades simples et naturelles à ces petits “accidents” de fin d’année.

Avant la fête, préparez votre estomac. Afin de vous éviter les désagréments “post-festifs” dus aux abus de bonne nourriture et d’alcool, prenez tout simplement une cuillère à soupe d’huile d’olive. Vous verrez c’est très efficace.

Vous n’avez pas bu d’huile d’olive avant la fête et vous ne vous sentez pas bien.

Lavez 2 ou 3 citrons non traités, coupez-les en morceaux, sans les éplucher et faites-les bouillir dans de l’eau pendant 10 bonnes minutes. Laissez tiédir et buvez ce mélange. Vous vous sentirez nettement mieux.

Enfin, si malgré tout cela, la “crise de foie” menace, faites infuser des branches de thym pendant quelques minutes dans une eau frémissante. Vous obtiendrez une tisane très efficace contre la crise de foie, mais aussi le mal au cœur et les gargouillements de l’estomac.

Vous voici maintenant bien armés pour passer de bons réveillons sans crainte de lourdeurs ni de ballonnements. Ce qui ne vous empêche pas d’être simplement raisonnables.

www.espace-do.fr

.........................................................................

JE ME VACCINE, JE ME PROTÈGE !

L'Assurance Maladie se mobilise contre la grippe saisonnière, maladie contagieuse qui peut être grave pour les personnes les plus fragiles.

La nouvelle campagne de vaccination se déroule jusqu' au 31 janvier 2011.

Si vous êtes concerné par la campagne de vaccination antigrippale 2010-2011 et que vous souhaitez vous renseigner, n’hésitez pas à composer le 3646 ou à vous connecter sur internet : www.ameli.fr

IRÉFLEXOLOGIE IPLANTAIRE - SHIATSU VILLEFRANCHE RÉFLEXOLOGIE, PLANTAIRE, MAGNÉTISME, SHIATSU SOULAGEMENT DE TOUS LES MAUX : Arthrose, mal de dos, sciatique, migraine, stress, angoisse , fatigue , insomnie , dépression, problème de poids, douleur d’estomac, intestin, etc.

Contactez M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE, Tél. 04 74 09 12 26.

SIOUX ROMIKA

. . . . . . . . . . . . .☎ 15 . . . . . . . . . . . . .☎ 17 . . . . . . . . . . . . .☎ 18 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 29 29 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 26 00 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 72 11 69 11 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 28 27 . . . . . . . . . . . . .☎ 08 00 84 08 00 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 92 54 . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 60 30 62 (Association des Kinésithérapeutes pour l’Urgence Respiratoire du Nourrisson), réservé à la prise en charge des bronchiolites pour les week-ends et jours fériés, de 9 h à 18 h, du 1er novembre 2010 au 15 avril 2011.

Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 15 15 Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 49 29 Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 70 Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 10 09 E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 0810 333 101 G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 82 82 DIM ANCHE 12 DÉ CE M BRE Pharmacie CENTRALE 893 rue Nationale, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . .☎ Dentiste : Dr FOURNIER* 40 pl.de l’Eglise, ST-GEORGES-DE-RENEINS . . .☎ DIM ANCHE 19 DÉ CE M BRE Pharmacie de BÉLIGNY 1520 route de Frans, VILLEFRANCHE . . . . . . . .☎ Dentiste : Dr ROMAND-BERGER* 130 pl. de l’Eglise, ST-GEORGES-DE-RENEINS . . .☎ SAM E DI 25 DÉ CE M BRE (FÉ RIÉ ) Pharmacie CALADOISE 986 et 996 rue Nationale, VILLEFRANCHE . . .☎ Dentiste : Dr VALENTIN* 12 rue Pierre-Ponot, LIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ DIM ANCHE 26 DÉ CE M BRE Pharmacie BEAUJOLAISE 39 rue d’Anse, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . .☎ Dentiste : Dr FRIOT-EL SAIR* 390 bd Général-Leclerc, VILLEFRANCHE . . .☎ SAM E DI 1 E R JANVIE R (FÉ RIÉ ) Pharmacie Centre Cial du Garet 926 bd Burdeau, VILLEFRANCHE . . .☎ Dentiste : Dr WAAG-RESAMUT* 129 av. du Promenoir, VILLEFRANCHE . . .☎ DIM ANCHE 2 JANVIE R Pharmacie DE LA MAIRIE 2 bis, rue Pierre-Ponot, LIMAS . . . . . . . . . . . . . . .☎ Dentiste : Dr FAUDEL 12 rue Jean-Baptiste Martini, LIMAS . . . . . . . . . . . .☎

KAISER

ROHDE

SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A.K.U.R.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MEPHISTO

CAMPAGNE DE VACCINATION ANTIGRIPPALE

PA R

04 74 60 41 71 04 74 67 60 29 04 74 68 19 11 04 74 09 76 27 04 74 62 99 76 04 74 62 37 55 04 74 68 05 77 04 74 68 86 10 04 74 68 19 28 04 74 09 16 93 04 74 62 25 51 04 74 65 22 83

223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99

MARCO

.........................................................................

PA R R A I N É S

Sauf modifications après impression. * (de 9 h à 12 h)

ORGANISÉ PAR SABA N’CO Apprentissage et découverte de danses traditionnelles, animées par des danseurs professionnels, ouvert à tous niveaux, adultes-ados, ambiance chaleureuse garantie !

• Dimanche 16 janvier / Justine Antona, danseuse et chanteuse Afro-contemporaine, • Dimanche 13 mars / Serge Anagonou, originaire du Bénin, Afro-contemporain, • Samedi 25 juin / Stage et fête de fin d'année, animés par Sabah et David de l'association SABA N'CO. Réservez vos places dès aujourd'hui : tarif 30 €, 25 € adhérents.

Horaires : 15h-18h à l’école Jean Zay Villefranche/S. Contact : Sabah : 06 13 94 90 40 / Alexandra : 04 74 03 32 35 / email : saba.nco69@gmail.com

GARDE

ISOTONER

STAGE DE DANSE AFRICAINE

DE

HELLER

IDANSE AFRICAINEI VILLEFRANCHE

SERVICES

ARA ARCHE ARCUS DORNDORF ECCO GIOIELLO HASLEY

.........................................................................

vrac bienetre BN 249:Mise en page 1

30/11/10

14:36

Page 3

MASSAGE - SHIATSU VILLEFRANCHE JACQUELINE REYNAUD PENSEZ À VOS CADEAUX DE FIN D'ANNÉE !

Vous choisissez le nombre de soins offerts, la personne bénéficiaire de la carte cadeau prendra son rendez-vous et choisira selon son envie et ses besoins, si vous ne l'avez pas déterminé. Tous nos soins ont le même tarif : shiatsu-relaxation-réflexologie plantairemassage ayurvédique-massage cellulite manuel. Renseignez-vous pour les cures Stop Tabac.

Nous constatons qu'offrir un soin de bien-être permet parfois de tendre la perche à une personne qui ne prenait pas de temps pour elle même et qui trouve ensuite chez nous une écoute, une approche globale d'un mieux-être et le retour à une meilleure énergie.

Joyeuses et douces fêtes de fin d'année à tous!

252 rue de la Maladière, Villefranche (direction Limas). Tél. 04 74 68 35 88. .........................................................................

❆ BONS

Un Instant en Particulier

CADEAUX Pour les Fêtes, Soyez plus belle que jamais ❆ Chez Un Instant en Particulier, détente et beauté sont mises sur un pied d’égalité, avec une prise en charge globale, sous forme de soins, de massages et d’une écoute incomparable, qui vous apporteront bien-être et sérénité.

• Amandine, esthéticienne, vous proposera soins du visage Jean d’Estrées, onglerie, massage du corps relaxant, maquillage et épilation.

• Côté coiffure, Christine Fleury apporte des soins personnalisés en adaptant chaque technique à la morphologie de votre visage et à la texture de votre cheveu, à l'aide des produits J.F Lazartigue.

SUR RENDEZ-VOUS

578 montée St Eloi ■ Liergues ■ Tél. 04 74 67 94 36 ■ www.instantparticulier.com .........................................................................

IMASSAGEI BLACÉ BÉATRICE DUCROUX MASSAGE - BIEN-ÊTRE Pour les fêtes : optez pour l’originalité et offrez “un Bon Massage” (voir page 14) .

Béatrice, diplômée de relaxologie corporelle et membre de la Fédération Française Massage Bien-être (FFMB), débloque les tensions en éliminant les toxines, en accélérant la circulation sanguine et en améliorant les fonctions rénales et intestinales, etc.

Pour vous régénérer, vous détendre et dorloter votre corps, accordez-vous un instant de bien-être avec Béatrice Ducroux et ses massages Californien, Indien, Fuji, massages aux pierres chaudes et réflexologie plantaire.

Non-stop, du lundi au samedi de 9h à 19h.

Deux adresses, sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89. Chez Jocelyne d’Autryve, Parking Carrefour Market - Belleville. Tél. 04 74 66 27 22.

Compte tenu de la loi du 30/04/1946, décret 60669 - article 489L et de l’arrêté du 08/10/1996, il ne s’agit nullement de massages médicaux ou de kinésithérapie.

Samedi 11 décembre : Journée Porte Ouverte 9h à 17h non stop - Idées cadeaux pour Noël, bijoux fantaisie…

Pensez aux Bons Cadeaux !

Pour le plaisir d’offrir une parenthèse de Bien-être à ceux que vous aimez…

SOINS DU VISAGE

SOIN CORPOREL

+

Relaxant 1h

MODELAGE RELAXANT

Valable 70 € du 06/12/10 au 06/01/11 50 €

Valable 60 € du 06/12/10 au 06/01/11 48 €

MAQUILLAGE

SÉANCES UV

“Réveillon”

12 séances

Valable 30 € du 06/12/10 au 06/01/11 20 €

Valable 96 € du 06/12/10 au 06/01/11 70 €

ONGLERIE

SOIN DU VISAGE

Pose complète + French Déco offerte

“Coup d’éclat”

Valable 70 € du 06/12/10 au 06/01/11 55 €

Valable 48 € du 06/12/10 au 06/01/11 30 €

GOMMAGE CORPOREL aux écorces d’orange + MODELAGE CORPOREL RELAXANT aux huiles essentielles sur matelas chauffant

105 €

Valable du 06/12/10 au 06/01/11

80 €

04 74 04 67 61

610 rue Jean-Michel Savigny - 69400 Villefranche s/S .........................................................................

WITHINGS BALANCE WIFI Pèse-personne connecté en WiFi permettant de visualiser, d'enregistrer automatiquement et de suivre l'évolution de son poids sur un tableau de bord Internet, consultable via iPhone. Pesée instantanée, reconnaissance automatique de l'utilisateur (jusqu'à 8 utilisateurs)…

Compatible iPhone 3G, 3Gs et 4 Renseignements : www.withings.com.

..................................

.........................................................................

..............................................................................................................................................................................

BLOCNOTESBIENETRE I décembre 2010 //29

LE PETIT COFFRET DU BONHEUR de Pascale Senk et Flavia Mazelin Salvi Ce coffret réunit cinq petits livres à emporter partout avec soi !

Une petite bibliothèque qui trace un chemin vers le bonheur : cinq petits livres qui apprennent à saisir les instantanés de la vie…

Psychologies magazine

vrac agenda-resto 249:Mise en page 1

30/11/10

17:47

Page 30

30// BLOCNOTESINFOS I décembre 2010

J-56 avant le départ de la vague rue Nationale.

Histoire de se mettre un peu dans l’ambiance, nous avons convié M. André Geoffray, président de la classe 1961 à nous parler des conscrits tels qu’il les voit et tels qu’il les vit.

BlocNotes : Quel est votre meilleur souvenir ou anecdote lié aux conscrits et plus particulièrement à votre classe ?

André Geoffray : Mon meilleur souvenir, c’est incontestablement mes 40 ans. Il faut dire que nous avions quelques années de moins (sourire)… Mais toutes les fois, le moment for t, c’est la vision de la rue Nationale qui s’ouvre à nous avant le lancement de la vague. Côté anecdote, je me souviens d’un conscrit qui avait fait toute la préparation avec nous jusqu’au fameux dimanche où il n’est pas venu. Et pour cause : nous avons appris par la suite qu’il n’était pas de la classe et qu’il était parti avec la recette de la tombola… Le comble c’est qu’il s’agissait d’un policier qui s’est fait pincé par ses propres collègues…

BN : Vous qui allez défiler pour la sixième fois rue Nationale, quelle est votre vision passée, présente et future des conscrits ?

A. G. : Le passé est chargé de plein de souvenirs, du souvenir des anciens, et en particulier de mon père qui était un vrai “classard” et qui m’a donné le goût et l’envie de faire mes conscrits à mon tour. Pour le présent, je regrette de ne plus vraiment retrouver la cohésion qu’il y avait autrefois entre chaque conscrit de la classe. Concernant le futur, il faudrait que nos 20 ans puissent continuer de faire leurs conscrits dans le calme, ce qui permettrait de passer le flambeau dans de bonnes conditions aux jeunes à venir.

BN : Quel voyage de classe vous a le plus marqué ?

A. G. : Des voyages, nous en avons fait beaucoup, en moyenne un tous les deux ans, mais le plus marquant est de loin celui qui nous a emmené au Vietnam, non pas pour le pays en lui-même, mais surtout pour l’émotion que nous avons ressenti lors de notre visite au mémorial de Diên Biên Phu où beaucoup de jeunes ont perdu la vie.

Agenda

Parole de conscrit

.....................................................................................

Rubrique des Conscrits parrainée par

IMARCHÉS DE NOËLI CHARENTAY PRODUITS DU TERROIR ET DES ARTISANS

ASSOCIATION "LES ENFANTS SAGES" Marché de Noël 2010 (Salle des Fêtes) le samedi 11 décembre 2010 de 9h à 18h.

L'association “Les enfants Sages”, garderie périscolaire de Charentay, vous invite à venir découvrir des produits du terroir et des artisans de qualité.

Restauration et buvette sur place ou à emporter. Espace enfants : jeux géants et maquillage. La visite du Père Noël avec à disposition sa boîte aux lettres toute la journée. Rens. : 06 23 77 25 00.

COGNY ALLONS AU MARCHÉ DE NOËL SOU DES ÉCOLES Pour la troisième année, le sou des écoles de Cogny (69) organise son marché de Noël qui aura lieu le dimanche 12 décembre 2010 de 10h à 18h à la salle des fêtes. Au programme : vente de sapins Nordman de la classe en 8 et vin chaud, artisanat , terroir, cosmétiques ludiques, déco, bibelots, bijoux, froufrous…

Buvette et crêpes. Pour les enfants sages le père Noël débarque à 16h.

SAINT GEORGES DE RENEINS 7e MARCHÉ DE NOËL COMITÉ DES FÊTES Le dimanche 12 décembre le Comité des fêtes de St Georges de Reneins organise son 7ème marché de Noël. Avec la présence du Père Noël. Animation de rue… Moules-frites à emporter ou à déguster (espace chauffé). Buvette sur place. Entrée gratuite. ................................................................

ILOTOSI VILLEFRANCHE SUPER LOTO INTERCLASSE EN 3 L’interclasse en 3 de Villefranche organise le Vendredi 17 décembre à la Maison des familles, impasse Gaston Tessier un Super Loto. Ouverture des portes 19h. Début des parties 19h30.

De nombreux lots récompenseront les gagnants dont : Un voyage au choix (valeur 750 €), un bon de 500 € à valoir sur un Week-end VVF, navigateur GPS, appareil photo numérique, micro-chaîne, friteuse, set cuisson, lecteur MP3, téléphone trio, paniers garnis, dindes, bons repas… 10 Parties + Partie enfants + Partie lot surprise pour personnes présentes.

Les cartons sont en vente auprès des amicalistes et sur place.

Buffet, Buvette. Venez nombreux.

......................................................................................................................................................

vrac agenda-resto 249:Mise en page 1

30/11/10

17:47

Page 31

SOLUTION • DÉPANNAGE INSTALLATION • CONSEIL

50% Installation de votre accès Internet de réduction/ r Dépannage de votre ordinateur crédit d’impôt pou particuliers Contrat de maintenance Conseil et vente d’ordinateurs & périphériques

Particuliers & Professionnels

04 74 67 32 46 • www.sdicinformatique.com 93 chemin de Bethléem - 69480 Pommiers ...................................

LIERGUES LOTO ÉTOILE SPORTIVE LIERGUOISE Le samedi 11 décembre à 20 h au Foyer Rural, loto de l'Etoile Sportive Lierguoise. En 12 parties + 1 partie surprise et 1 partie gratuite pour les enfants. Lots : Ecran plat Samsung 102cm, PC Netbook, camescope numérique Samsung, friteuse SEB Actifry, VTT, repas, jambons, rosettes…

Prix du carton : 4 euros. Buffet -Buvette.

CERCIÉ EN BEAUJOLAIS SUPER LOTO BEAUJOLAIS BASKET/BROUILLY SPORTS Le dimanche 26 Décembre à 14h30 Salle animation rurale de Cercié en Beaujolais, l’association de basket “Beaujolais Basket/Brouilly Sports”. 1er Lot : 1 voyage en Tunisie pour 2 pers. Par avion, pension complète. 2e Lot : 1 ordinateur portable Netbook. 3e Lot : 1 appareil photo numérique. 4e Lot : 2 repas gastronomiques au château de Pizay. 5e Lot : 12 bouteilles de Brouilly. Et de nombreux autres lots : repas gastronomiques, appareils électroménagers et Hi-Fi, bouteilles de Brouilly, canards, volailles etc. 14 parties prévues dont une enfant et 1 super partie. Le même Carton est valable pour toutes les parties.

Venez nombreux. Buffet, Buvette.

IRÉVEILLONI LIERGUES RÉVEILLON DE LA ST SYLVESTRE LES CLASSES EN 2 Vendredi 31 décembre à partir de 20h au Foyer rural de Liergues, la Classe en 2 organise le Menu de la St Sylvestre : • Les premières bulles de l’Avent accompagnés de canapés • Foie gras de canard mi-cuit maison aux 4 épices avec sa compotée de pommes et figues • Mesclun • Blanquette de Pétoncles et ses petits légumes • Le sourire des conscrits • Pavé de cerf grand veneur accompagné d’un fondant de potiron poêlée de pleurotes, gratin de pommes de terre • Assiette du fromager de la région ou Fromage Blanc à la crème • Assiette gourmande, fondant au chocolat châtaigne, Mini Tatin macaron Verrine crème pistache, café.

Et les Bulles de la Nouvelle Année 2011.

Tarif : 70 € avec spectacle Cocktail de strass.

Réservation le soir à partir de 19h au 06 89 93 10 37 ou 04 74 65 29 59. ................................................................

QUINCIÉ EN BEAUJOLAIS 17e SALON DES VINS ET DE LA GASTRONOMIE A NE PAS RATER !

Samedi 11 décembre de 14h à 22h et dimanche 12 décembre de 10h à 19h salle Georges Lavarenne, organisé par les amis de la boule, vous y découvrirez tout un assortiment de produits regionaux ; huîtres, escargots, volailles, charcuterie spéciale fêtes de fin d'année, chocolats, etc ; accompagnés des vins de nombreuses régions de France y compris les beaujolais.

Animation le samedi soir.

Restauration sur place le samedi soir et le dimanche midi. Parking gratuit.

Entrée 2,5 € adultes plus de 12 ans.

info@bloc-notes.fr

.................................................................................................................................

SERVICE INFORMATIQUE À DOMICILE

.................................................................................................................................

BLOCNOTESINFOS I décembre 2010 //31 ISECOURISMEI JASSANS-RIOTTIER FORMATION SECOURISTE ASSOCIATION DES SAUVETEURS SECOURISTES JASSANAIS Lorsque l’accident intervient, on est souvent démunis ! Que faire ? Comment faire pour préserver l’accidenté, pour le sauver ? Préparezvous sans tarder ! Une formation aux gestes qui sauvent (secourisme national PSC1) est organisée dans les locaux des secouristes de Jassans (près de l’Eglise) les samedi 18 et dimanche 19 décembre 2010.

Renseignez-vous et réservez rapidement l’une des 10 places disponibles en téléphonant au 04 74 60 92 63.

Association des sauveteurs secouristes Jassanais (Affiliée à la fédération française de sauvetage et de Secourisme).

Rue Pallin - Jassans-Riottier Tél./Fax : 04 74 60 77 09. assj@wanadoo.fr

POUR LES FÊTES :

• Les bûches de Noël tradition : chocolat, fruits des bois, marron, caramel • Les feuilletés apéritifs • L’incontournable Praluline Les savoureuses galettes précéderont les Rois Mages et seront à la vente dès le mardi 28 décembre.

Bon appétit !

Le magasin sera ouvert le dimanche 19 décembre puis les dimanches 2 janvier, 9 janvier et 16 janvier.

758 rue Nationale, VILLEFRANCHE Tél. 04 74 68 89 67

.........................................................................

IBELOTEI LIERGUES CONCOURS DE BELOTE COINCHÉE ÉTOILE SPORTIVE LIERGUOISE Le Samedi 8 janvier 2011 à partir de 20h à la buvette du Foot Stade Pierre Berger.

1er prix : 2 jambons. 2e prix : 2 rosettes. 3e prix : 2 cartons de vin. 4e prix : 2 saucissons.

Et de nombreux autres lots. Toutes les doublettes sont primées. Inscription : 13 euros par doublette. Buvette et fromage fort offert.

.........................................................................

Le Bric-à-Brac et la friperie de l’Oasis sont ouverts les mercredis, samedis et dimanches de 14 h à 17 h Pour vos débarras, contactez-nous au

Tél. 04 74 65 10 79 - 526 route de Chantegrillet, GLEIZÉ Vente de fromages de chèvre, tous les jours de 10h à 12h et de 13h30 à 17h .........................................................................

I L’ÉDITION DE VOTRE VILLE

Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social & bureaux : 2bis avenue de la Libération - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 - www.bloc-notes.fr - e-mail : info@bloc-notes.fr I Dépot légal à parution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 42 500 ex. I Rédaction : Georges Brize, Mélody Brize, Valérie Robert I Photos Sabine Massina, annonceurs, I Conception Willart Edition & Version Originale. Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droits réservés. Loi du 11/03/1957. Imprimé en France Impression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DE DISTRIBUTION : Alix - Anse - Arnas - Bagnols - Beauregard (01) Belleville - Blacé - Blaceret - Bois Frans - Cercié - Charentay - Charnay - Chervinges - Cogny - Denicé - Fareins (01) - Francheleins (01) Frans (01) - Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse - Jarnioux - Jassans-Riottier (01) - Lacenas - Lachassagne - La Grange-Perret - Le Perréon Liergues - Limas - Lucenay - Lurcy (01) - Marcy-sur-Anse - Messimy-sur-Saône (01) - Moire - Montmelas St Sorlin - Morancé - Odenas - Oingt - Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonnas en Beaujolais - St Bernard (01) - St Etienne-des-Oullières - St Georges de Reneins - St Etienne la Varenne - St Jean-d’Ardières - St Julien - St Lager - St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais - Ville-surJarnioux - Villefranche-sur-Saône - Disponible également chez les annonceurs et dans les Offices de Tourisme.

......................................................................................................................................................

Du 1er novembre 2010 au 31 janvier 2011 Offre soumise à conditions. Valable du 1er novembre 2010 au 31 janvier 2011 pour tous forfaits entretien hiver effectués chez votre réparateur Autoprimo. Cette offre n’est valable que pour les véhicules essence ou diesel dont la capacité carter “huile” n’excède pas 5 litres selon les préconisations constructeurs. Cette offre comprend de l’huile IsotechTM ou toute autre marque conforme aux préconisations et caractéristiques recommandées par le constructeur et disponibles chez votre réparateur Autoprimo (joint et main d’œuvre inclus). Le contrôle batterie comprend la vérification de la tension aux bornes avec un multimètre. Voir détail de l’offre et des prix affichés et/ou mis à disposition chez votre réparateur Autoprimo. Dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles. Autoprimo est une marque du groupe Autodistribution dont le siège se situe au 22, avenue Aristide Briand, 94742 Arcueil cedex, RCS Créteil B 962 227 351.

BELLEVILLE FARGET 6 rue de la République Tél. 04 74 66 19 64

FAREINS GMC AUTOS 175 montée du Moulin Tél. 04 74 67 81 90

LÉGNY GARAGE DE LA VALLÉE Les Ponts Tarrets Tél. 04 74 71 61 88

ST-GEORGES-DE-RENEINS LAPALU 120 rue de lʼIndustrie Tél. 04 74 67 77 13

VILLEFRANCHE GARAGE GRENETTE 35 rue Gantillon Tél. 04 74 65 46 92

vrac agenda-resto 249:Mise en page 1

30/11/10

17:48

Page 32

Carnet d’adresses VILLEFRANCHE L’ÉPI D’OR VOTRE PAIN DE NOËL

Ode aux gourmands…

Les aficionados de la bonne bouffe, les Maurice Herzog de l’Annapurna calorique, en un mot, tous les épicuriens de France et de Navarre se réjouissent déjà à l’idée des gueuletons de fin d’année… Et ils ont bien raison. Après tout, on ne vit qu’une fois !

Et si on ne profite pas des réveillons pour s’en mettre plein la lampe, quand le fera-t-on ?

MESSIMY-SUR-SAÔNE L’AUBERGE DE LA CALÈCHE

Chrystine, Frédéric BEAUCLAIR et toute l’équipe de l’Epi d’Or vous accompagnent pour vos fêtes de fin d’année en vous proposant une gamme de produits travaillés de façon artisanale : miches individuelles pour accompagner vos plats (canut, briare, seigle, viking, etc) et personnalisées par l’inscription d’un prénom ou d’un message de type “Joyeux Noël” ; et large choix de bûches maison.

10% de réduction pour l’achat d’une bûche de Noël, sur présentation de ce coupon (offre valable pour Noël et Jour de l’An).

Présent au marché couvert le lundi, vendredi et dimanche.

L’Épi d’Or, 246 rue Paul Bert Villefranche.

Tél. 04 74 68 33 07 - Fax : 04 74 07 01 53.

VILLEFRANCHE RESTAURANT LE SALADIER MENU RÉVEILLON SAINT SYLVESTRE En plein centre-ville... A midi, tous les jours, menu rapide à 12,50 €.

Buffet hors-d’œuvre à volonté à 8 €.

Assiettes pleine forme à 10,50 €.

Moules marinières et frites à 10,50 €.

Salade et steak-frites à 9,95 €.

Menu régional, apéritif et boisson compris, à 25,50 €. Le week-end, couscous sur place ou à emporter. Restaurant avec terrasse situé en plein centre-ville.

Salle de séminaire pour 18 personnes.

579 rue Nationale, Villefranche, tél. 04 74 62 34 19.

Chèques Cadeaux acceptés

RÉVEILLON DE NOËL ET DE SAINT SYLVESTRE L'Auberge de la Calèche propose pour le réveillon de Noël son menu à 35 €* avec sa hotte de surprises, pour le jour de Noël son menu à 35 €*, pour le réveillon de la Saint Sylvestre un repas dansant à 45 €*.

• Annexe “Escale d’O”, espace relaxation, détente avec sauna, hammam, SPA d’exception. Forfait découverte.

Chèques cadeaux à offrir pour les fêtes pour l’espace relaxation.

370 chemin du Bicheron, Messimy-sur-Saône, Tél. 04 74 67 37 49 - 06 65 55 19 45.

*Voir les menus sur le site internet. www.aubergedelacaleche.com

MARCY SUR ANSE LE TÉLÉGRAPHE DES MENUS DE FÊTES Votre restaurant, Le Télégraphe, vous ouvre ses portes les samedis 25 décembre et 1er janvier 2011 à midi.

Pour Noël, deux menus vous seront proposés : l’un à 34,50 €, l’autre à 41,50 €.

Quant aux menus de la Saint Sylvestre (de 34,50 € à 46 €), ils vous régaleront de plats d’une rare finesse, comme la Mignonnette de foie gras et son escalope chaude sur pain d’épices, coulis de mangue et petite salade gourmande ou le Filet de sandre sur sa fondue de poireaux au Juliénas, et ses gigolettes de grenouilles.

MARCY SUR ANSE (entre Lachassagne et Charnay).

Réservation conseillée au 04 74 60 24 73.

CAVE COOPÉRATIVE de Gleizé, un nouvel espace de vente, une nouvelle ambiance...

Venez éveiller vos papilles en dégustant notre gamme Beaujolais Rouge, Rosé, Blanc, nos blanc de blancs et Crémant.

Envie de faire plaisir, concoctez vous-mêmes vos coffrets cadeaux gourmands : Miel, chocolat, crème de fruits, huile, vinaigre, terrines, nectar, petits matériels de cave et bien d’autres choses encore.

Ouverture du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 1471 Route de Tarare

..............................................................................................................................................................................

32// BLOCNOTESDÉCOUVERTES I décembre 2010

69400 GLEIZÉ

Tél. : 04 74 68 39 49