China-Restaurant
Aus Liebe zum sport
„Family”
SALE
Täglich chinesisches Buffet Di.-Fr.7,20 Abends, Wochenende Wochenende und und Feiertage Feiertage 9,20 Abends,
€ burg €€ inNeubranden
(Kinder von 5 bis 9 Jahren nur 4,50 €)
Telefon/Fax 0395 - 5639119 Parkhotel
China-Haus
Neustrelitzer Str.
Ausreichend Parkplätze vorhanden.
Auch japanisches Sushi im Angebot!
rossow LINDETAL-CENTER Sport Rossow GmbH · Juri-GagarinRing 1 · 17036 Neubrandenburg www.intersport-rossow.de
Das grösste sportangebot Der region.
Fr.-Engels-Ring
Windbergsweg Gärtnerei
%
n uns Wir freue auf Ihre g! Bestellun
Schwedenstraße
Neustrelitzer Straße 4 · 17033 Neubrandenburg
8 am 11. August 201
von 10 bis 18 Uhr
großes
Sommer fest
Montag Ruhetag (außer Feiertage)
•TombolamittollenPreisen •Karussel•Hüpfburg•Bullridingu.v.m. fürIhrleiblichesWohlistgesorgt
Öffnungszeiten: 11.30 bis 15.00 und 17.30 bis 23.00 Uhr
Woldegker Str. 41 · Neubrandenburg
UECKERRANDOW -
am SONNTAG
29. Juli 2018
Feuchtes Mauerwerk?
Nr. 30/29. Jahrgang
Seite 3
Neues Parkkonzept nimmt Gestalt an Jetzt ein Bistro, in zwei Jahren ist eine Teileröffnung geplant
Alt Rehse/vtb. Es hat in den vergangenen Jahren nicht an Seite Versuchen gemangelt, Alt Rehse 12 und vor allem sein einzigartiges Schmuckstück – den wunderbaren Schlosspark – wiederzubeleben. Seit zwei Jahren nun grünt endlich Hoffnung im Park. Wildwuchs wurde beseitigt, Sichtachsen wiederhergestellt, Lange Beine Lügen nicht Tonnen von Unrat beseitigt, Wege gesäubert. Und nicht nur Mönkebude/urb. Das »Haus das: Umfangreiche Bauarbeiten des Gastes« in Mönkebude (Am und liebevoll sanierte Häuser wie Kamp 13) lädt am Mittwoch, den etwa die Wache am Parkeingang 1. August, 19 Uhr, zum heiteren oder der in der im Umbau beLeseduell mit Musicaldarstelle- findliche Neubaublock künden rin Freijdis Jurkat und Schrift- davon, dass hier nun tatsächlich steller Wolfram Christ ein. ein Wandel vonstattengeht. Gabriele Wahl-Multerer, Unternehmerin und Miteigentümerin Orgelkonzert des Parkgeländes, kann sich auch nach mehreren Jahren vor Ort Strasburg/urb/pm. Ein beson- gar nicht sattsehen an diesem deres Orgelkonzert mit dem Kleinod am Tollensesee: »Dieser Titel »Beliebte Musikstücke und Platz hat eine ganz besondere bekannte Melodien für Orgel Atmosphäre und eignet sich mit 4 Händen und 4 Füßen - von wunderbar für eine sanfte touder kleinen Nachtmusik über ristische Entwicklung. Wer EntCarmen und Amazing Grace bis schleunigung sucht, der findet sie Happy Birthday« findet am 31. hier«, ist die diplomierte Kauf- Neubeginn: Etliche Häuser im Park stehen unter Denkmalschutz und werden derzeit denkmalgerecht Juli um 19.30 Uhr in der Kirche frau sicher. Sie sieht ihr Wirken saniert. Foto: Sebastian Haerter www.atg-gruppe.de
St. Marien Strasburg statt. Das Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz lässt an diesem Abend die Orgel in einem vierhändigen und vierfüßigen Konzert erklingen. Der Eintritt ist frei (Kollekte erbeten).
Musikalische Raritäten Ueckermünde/urb/pm. Am Mittwoch, den 1. August, erklingt in der St. Marienkirche wieder ein Konzert mit Musik der großen Barockmeister Pepusch, Bach, Händel, Lachner und Homilius. Aber dieses Mal ist das Besondere die nicht ganz alltägliche Zusammensetzung des Ensembles: Querflöte-HornOrgel. Das »Potsdamer Ensemble a tre« mit Gisbert Näther, Brigitta Winkler, und Matthias Jacob, verspricht faszinierende und reizvolle Klangeffekte. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr.
Mittelalterliches Treiben Im Schatten der Burgruine Gaukler und Barden, Ritter, Knappen erleben Torgelow/urb/pm. Zum alljährlichen Burgfest öffnen sich am ersten Augustwochenende die »Tore« des Castrum Turglowe für junge und alte Besucher und laden zum Burgfest 2018 ein. Ritter, Knappen, Spielleute, Handwerker, Märchenerzähler und die holden »Frouwen« nicht zu vergessen, geben sich die Ehre und werden das alte »Castrum« für zwei Tage zu neuem Glanz verhelfen. Kiepenkasper, Frettchenzirkus, Maskenmann und Ritter werden, wie in vergangenen Jahren, ihr Bestes geben, um das Burgfest für Alt und Jung zu einem lustigen und spannenden Erlebnis zu machen. Spannend, lebendig und unterhaltsam wird es am 4. und 5. August Die mittelalterliche Schenke wird ab 10 Uhr auf Castrum Turglowe. Foto: Touristeninformation Torgelow
für das leibliche Wohl der hungrigen und durstigen Gäste gerüstet sein und Feuerfleisch, geschmortes und gekochtes Schwein und die eine oder andere Überraschung an kulinarische Köstlichkeiten bereithalten. Und wem die Zunge am Gaumen klebt, der kann sie mit kühlen Getränken wieder lösen. Die bunte Schar der Mittelalterakteure wird alles geben, um die Besucher in die Zeit des Hochmittelalters zu geleiten. Wem der Trubel der Jahrmarktsschreier und das Waffengeklirr jedoch zu laut sind, der kann im nahe gelegenen Café der Villa bei Kaffee und frischgebackenem Kuchen die nötige Ruhe finden.
für Als Rehse und den Park als Teil bürgerschaftlichen Engagements, wobei sie selbst große finanzielle und persönliche Risiken eingeht, um ihr Projekt zu verwirklichen. Aber: »Nur wenn sich jeder nach seinen Möglichkeiten engagiert, kann die Welt eine bessere werden«, ist die Unternehmerin überzeugt. Sie hat Erfahrung in großen Projekten gesammelt und zuletzt lange Jahre in Thüringen ein renommiertes Unternehmen mit mehr als 200 Mitarbeitern geleitet. Daher weiß sie auch um die Herausforderungen, die so ein Vorhaben mit sich bringt. In den kommenden Jahren soll das 65 Hektar große Gelände nach und nach neu erschlossen und für Gäste vieler Couleur zugänglich gemacht werden. Eine erste Teileröffnung ist in zwei Jahren geplant. Dabei sind sich die neuen Eigentümer der heiklen Phase in der Geschichte des Geländes durchaus bewusst, betonen aber auf der anderen Seite die weitaus reichere Historie des einstigen Hauffschen Besitzes. Fortsetzung auf Seite 3.
Seite
4 BLITZ-Frühstück mit Roswitha Münchow
Seite
6/7 Körper, Geist und Seele
Seite
10 Ueckermünde: Informationen rund um die Stadt