Issuu on Google+

hOME & DECOR magazine BRAND BOOK


1. обложка

HOME & DECOR 02.12 KIRK ORIGINALS FLAGSHIP STORE СЕАСТЬЯН БРАЙКОВИЧ СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ТОП 20


1.1 логотип


1.2 дополнительные элементы

HOME & DECOR 02.12

дата форма даты: дд.гг шрифт: PF DinText Pro Medium, 71pt

главный анонс шрифт: PF DinDisplay Pro, Medium, кегль: 36 pt интерлиньяж: 28 pt регистр: все прописные

другие анонсы PF DinDisplay Pro, Medium, кегль: 21 pt интерлиньяж: 18 pt регистр: все прописные

KIRK ORIGINALS FLAGSHIP STORE СЕАСТЬЯН БРАЙКОВИЧ СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ТОП 20

дополнительная информация о журнале выровнена по штрихкоду

штрихкод первая цифра штрихкода выровнена по логотипу отступ справа 5 мм


1.3 цветографические варианты фотография без белого поля имеет отступ справа 5 мм

02.12 KIRK ORIGINALS FLAGSHIP STORE СЕАСТЬЯН БРАЙКОВИЧ СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ТОП 20

дополнительный цвет логотипа поддерживает цветовое решение фотографии


2. Сетка


2.1 размер и блиды

блиды: 5 мм; 14.173 pt размер полосы: 240 Х 300 мм; 680.315 Х 850.394 pt


2.2 базовые линии

старт: 13.35 мм; 36 pt шаг: 3.528 мм; 12 pt


2.3 поля

верхнее поле: 15 мм; 42.52 pt.

внешнее поле: 12 мм; 34.016 pt. внутреннее поле: 15 мм; 42.52 pt.

нижнее поле: 15 мм; 42.52 pt.


2.4 сетка для основного текста

Сеткка имеет три колонки основного текста. Средник: 3 мм; 8.504 pt. Дополнительная возможность, деление каждой колонки надвое.


2.5 сетка для фотографий и дополнительного текста

Сеткка имеет четыре основных горизонтальных сегмента, дополнительно разделенных надвое и пять вертикальных. Размер основного сегмента: 53,25 Х 54 мм; 150,945 Х 153.071 pt.


3. шрифты

основной шрифт

шрифт заголовков

дополнительные шрифты

4. цвета

Черный С=0 M=0 Y=0 K=100

Маджента С=0 M=100 Y=0 K=0

50% Маджента С=0 M=100 Y=0 K=0

PF DinDisplay Pro Regular PF DinDisplay Pro Medium PF DinDisplay Pro Thin PF DinDisplay Pro Light PF DinDisplay Pro Bold PF DinDisplay Pro Black


5.1 стили абзацев

основной текстовой текст стиль PF DinDisplay Pro Regular кегль: 9 pt интерлиньяж: 10 pt отбивка после: 3,3 мм выравнивание по сетке: все строки дополнительный текстовый стиль PF DinDisplay Pro Light кегль: 8 pt интерлиньяж: 9 pt дополнительный текстовый стиль PF DinDisplay Pro Light кегль: 6 pt интерлиньяж: 6 pt дополнительный текстовый стиль, используется в PF DinDisplay Pro Light кегль: 8 pt интерлиньяж: 9 pt регистр: все прописные

текст8

текст8

8 light ALL CAPS

дополнительный текст ALL CAPS текстовый стиль, PF DinDisplay Pro Black кегль: 9 pt интерлиньяж: 10 pt регистр: все прописные дополнительный текст light ALL CAPS текстовый стиль, PF DinDisplay Pro Light кегль: 9 pt интерлиньяж: 10 pt регистр: все прописные дополнительный текстовый стиль, PF DinDisplay Pro Light кегль: 9 pt интерлиньяж: 10 pt регистр: все прописные выравнивание: справа дополнительный текстовый стиль, PF DinDisplay Pro Light кегль: 6 pt интерлиньяж: 10 pt регистр: все прописные стиль колонтитула PF DinDisplay Pro Medium кегль: 12 pt регистр: все прописные

текст light ALL CAPS справа

подпись

колонтитул


288 144

стиль заголовка PF DinDisplay Pro Medium кегль: 288 pt интерлиньяж: 216 pt регистр: все прописные цвет: С=0, M=100, Y=0, K=0 оттенок: 95%

стиль заголовка PF DinDisplay Pro Medium кегль: 144 pt интерлиньяж: 108 pt регистр: все прописные цвет: С=0, M=100, Y=0, K=0 оттенок: 95%

72

стиль заголовка PF DinDisplay Pro Medium кегль: 72 pt интерлиньяж: 60 pt регистр: все прописные

36

стиль заголовка PF DinDisplay Pro Medium кегль: 36 pt интерлиньяж: 30 pt регистр: все прописные

24

стиль заголовка PF DinDisplay Pro Medium кегль: 24 pt интерлиньяж: 18 pt регистр: все прописные

36 справа

стиль заголовка PF DinDisplay Pro Medium кегль: 36 pt интерлиньяж: 30 pt регистр: все прописные выравнивание: справа

заголовка 24 справа стиль PF DinDisplay Pro

Medium кегль: 24 pt интерлиньяж: 18 pt регистр: все прописные выравнивание: справа

цифры стиль номерации

обьектов PF DinDisplay Pro Medium кегль: 12 pt выравнивание: справа


5.2 стили символов

меняет начертание на black Black меняет цвет на черный

черный

меняет цвет на мадженту

пурпурный

меняет начертание на Bold

пурпурный

меняет начертание на Black и цвет на мадженту

black пурпурный

меняет начертание на Black и цвет на мадженту

black пурпурный

меняет оттенок на 50% для использования начертания Light в колонтитуле для нумерации страниц в колонтитуле начертание Black, трекинг: -75%

50% колонтитул light

колонтитул страници black


6.1 мастер страницы А

6 мм колонцифра стиль абзацев: «колонтитул» стиль символов: «колонтитул страницы black» состоит всегда из трех знаков, недостающие дополняются нулями колонтитул состоит из двух частей: рубрика стиль обзаца: «колонтитул» подрубрика стиль абзацев: «колонтитул» стиль символов: «колонтитул light»

7.2 мм

02.12

13,313 мм логотип и дата


колонцифра и колонтитул на всех полосах расположены слева


6.2 мастер страницы В

горизонтальная разметка линейками и вертикальные и горизонтальные линии 0.25 pt для рубрики фокус


7.1 типовые страницы оглавления оглавление название материала и номер страницы стиль абзацев: «24»

первое слово заголовка стиль символов: «черный»

02 тренд содержание

8. Real Design Скульптурный стул Laminated Chair датчанки Греты Йолк (Grete Jalk, 1920–2006), представленный в 1963 году, рассматривается сегодня как наиболее известная ее работа. В нынешнем году Музей дизайна Vitra выпустил миниатюрную копию этого знаменитого стула.

10. DangeR! a tRazillion volts

Pylon Lamp от лондонской Vahakn Art & Design studio – вещь необычная и концептуальная. Это настенный светильник или настольная лампа, которые представляют собой две электровышки – символ совершенства современных технологий, установленные на неправильные деревянные конструкции – символ самой природы. Странное, но очень интересное сочетание.

12. Bella Rossa

Лидерство, упорство, созидание, динамичность, настойчивость – вам близки эти качества? Если да, то красный цвет – для вас.

18. solo veRDe

Выбирайте зеленый, если вы стремитесь к процветанию, достатку и изобилию.

крупный анонс стиль абзацев: «36»

номер страницы и названия брендов стиль символов: «черный»

номер телефона стиль символов: «50%»

36. Зеркало, Luky, диЗайн Borromeo Lavinia, фабрика PoLtrona Frau, италия, цена по Запросу, тел. 325-64-62

22. vita D’oRo

Символ царской власти, самый прекрасный и вожделенный металл – золото не выходит из моды.

26. aRgento

В Ассирии и Вавилоне серебро считалось священным металлом и являлось символом Луны. Мы не поклоняемся этому металлу, но вполне способны оценить его по достоинству.

28. PoRcellana

Фарфор, по определению В. Даля, «это материал, из которого делается лучшая посуда». И не только.

34. D-House

Дом, который можно перевозить, поворачивать, покупать по частям, каждая из которых совершенно автономна, – чем не сказка? Только сказка эта сегодня стала былью.

38. soHolounge

Вслед за Лондоном и Нью-Йорком Петербург представляет свою интерпретацию квартала Сохо – Конюшенную площадь. Новый интерьер от Павла Иванова.

анонс стиль абзацев: «24»

55. Кресло, фабриКа William SWitzer, Канада, цена по запросу, тел. 309-51-22

46. ResiDence in CHelsea

Разрушающиеся дома есть везде. Но судьбы их складываются по-разному. Есть очень счастливые случаи. Stanley House, возведенный в начале XVIII столетия, был отреставрирован сегодня Тимоти Хаттоном. 02.12

текстовый фрейм выровнен по краю страницы, максимальный типографский допуск обреза 2.5 мм, при большем допуске текстовый фрейм необходимо сдвинуть на расстояние равное разницы макимального типографского допуска и 2.5

стиль абзацев: «текст»


полоса рекламы


при выборе размера и компановке «обтравленных» фотографий желательно находить касательные направляющие, связывающие изображение с сеткой журнала, а также строками текста не менее 24 кегля

04 тренд содержание

52. Английские мотивы

Или квартира на Петроградской стороне от Алисы Геннадьевой

92. Кровать, фабриКа OAK, италия, цена по запросу, тел. 380-25-84

58. Winnipeg Skating ShelterS

Что могут сделать архитекторы, чтобы пребывание на отрытом воздухе при температуре около минус сорока градусов стало комфортным? Решение канадских архитекторов.

66. новый стАрый Бог

или Новый взгляд на систему мироустройства от Феликса Волосенкова.

68. от первого лицА

Новая серия графики Андрея Горбуновав Marina Gisich Gallery представляет собойнаклеенные на холст страницы из старых медицинских учебников и атласов, на которые маркером нанесен рисунок. Все состарено дважды: первый раз – естественным образом, при медленном старении бумажных страниц,второй – при финишном лакировании.

фотографи и анонсы равняются по зеленым направляющим по вертикали и, по возможности, по базовым линиям по горизонтали

72. Wendel CaStle

Шесть новых предметов от Вэндела Кастла представлены на выставке Carpenters Workshop Gallery, которая продлится до 7 января.

82. ionna Vautrin

Молодой, но уже признанный дизайнер, тридцатиоднолетняя Ионна Вотрен делает вещи чистые и смелые. Первое желание, которое возникает при взгляде на них, – стремление немедленно взять их домой.

68. Чайник, коллекция Grand Impero, фабрика VIllarI, италия, цена по запросу, тел. 312-54-42

88. Miradna WatkinS

Британцев всегда отличали перфекционизм и абсолютная уверенность в собственной значимости. Не в этом ли кроется секрет успеха их дизайна?

92. FoC

Freedom Of Creation (FOC) – первая в своем роде проектнаяи исследовательская компания, которая специализируетсяна дизайне, использующем 3D-технологии, и основывается на концепции полной свободы творчества.

96. приклАднАя геометрия

Современные светильники и мебель крайне разнообразны и тем привлекательны. Представляем еще одну интересную концепцию, на этот раз от компании D-House. 02.12


06 тренд содержание

101. Spell Существующая всего четыре года дизайнерская группа Spell может похвастаться выдающимися достижениями. Наши рекомендации.

68. Чайник, коллекция Grand Impero, фабрика VIllarI, италия, цена по запросу, тел. 312-54-42

114. Созвездие

Скоро Новый год, и нас ждут приятные хлопоты. Напоминаем всем: парфюм – это очень хорошо, но сколько же можно? Выбираем подарки.

148. Cпешите видеть

Новинки на экспозициях в интерьерных салонах

154. ее величеСтво техника Linn линия завершаюший статью толщина: 10 pt. длинна: 33 мм

36. Зеркало, Luky, диЗайн Borromeo Lavinia, фабрика PoLtrona Frau, италия, цена по Запросу, тел. 325-64-62 02.12


7.2 типовая страница «слова редактора» и выходных данных

«текст»

08 тренд слово редактора

заголовок стиль абзацев: «72»

подпись центрального обьекта стиль абзацев: «24»

НемНого солНца в холодНой воде Cъемка: Интерьерный салон «евродомус», невскИй пр., д. 113/4, лИтера а, тел. 71-777-71, www.eurodomus.sp.ru

«Немного солнца в холодной воде». Примерно так звучит девиз нашего номера. Месяц, который кажется мне самым мрачным, потому что уже совсем не остается ярких красок в природе, еще не выпал снег, но зато уже холодно и ветрено, — ноябрь требует какого-то активного вмешательства извне, чтобы наше состояние стало чуточку радостнее. А декабрь уже будет освещен и выпавшим снегом, и приближающимися самыми веселыми праздниками, и радостным сознанием того, что уже совсем скоро мы окажемся в одинаково приятной роли дарителей и одариваемых. Пока же мы собрали в номере материалы, которые как раз и смогут хоть в какой-то мере компенсировать нехватку оптимистичных красок и ярких впечатлений. Оксана ВинОградОВа, главный редактор

автор стиль абзацев: «подпись» имя фамилия стиль символов: «black»

текст вывходных данных стиль абзацев: «текст 8»

№12.2011 На обложке: интерьер магазина, Sugamo Shinkin Bank/Shimura Branch, emmanuelle moureaux architecture, 2011

Home&Decor зарегистрирован в Управлении федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по СанктПетербургу и ЛПодписьенинградской области. Регистрационное свидетельство ПИ № ТУ 78-00698 от 30.09.2010.

дата выхода стиль абзацев: «8 light ALL CAPS» стиль символов: «black пурпурный»

Учредитель ООО «Грэйп Медиа Эксклюзив», главный редактор Оксана Виноградова, дизайн, верстка, препресс Дмитрий (Shin) Крестьяшин, фотограф Андрей Боричевский, корректор Надежда Баталова, отдел рекламы: Наталия Королёва, тел. (812) 702-72-96, info@hadmag.ru

Выходит один раз в месяц. Подписано в печать 19.09.11. Цена свободная. Выход номера 01.11.11.

Юридический адрес редакции и издателя: Санкт-Петербург, Прачечный переулок, 12, лит. А, пом. 6-H. Фактический адрес редакции и издателя: Санкт-Петербург, Лиговский пр., 74, офис 514, тел. 702-72-96 (97), www.hadmag.ru

Информационное издание. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей. Любая перепечатка авторских и рекламных материалов запрещена и возможна только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода журнала в свет.

Отпечатано в типографии «Дитон», Санкт-Петербург, Б. Сампсониевский пр., 60, литер М, тираж 30 000. Оформление подписки: тел. (812) 702-72-96. Следующий номер выйдет 01.12.11. Прием рекламы до 15.11.11.

02.12

стиль символов: «bold»


7.3 типовая страница однополосного материала

Mine Kafon DeMiner 0010 тренд идея

заголовок стиль абзацев: «144» правый верхний угол текстового фрейма со стилем абзацев «144» выравнивается по линиям выпуска за обрез, -5 мм в верх и в лево от верхнего левого угла листа

стиль символов: «черный»

«36»

«текст»

дизайн Massoud Hassani, бамбук, пластик, чип GPs, 2011

Афганистан, Пакистан, Узбекистан и, наконец, Голландия - вот маршрут этого 27-летнего молодого человека, начавшего свои странствия в пять лет. Ребенком Массауд жил неподалеку от Кабула. Его любимой игрушкой был круглый предмет, легко переносимый ветром. Дети играли с ним в некое подобие футбола. Часто ветер заносил легкий шар на минные поля, расположенные повсюду вокруг, и Массауд, не раз собственными глазами видевший, как подрываются на минах его товарищи, отлично помнит свой страх перед этими пространствами, таящими в себе смерть.

Eindhoven), в качестве дипломной работы представил Mine Kafon — Deminer, подобие его детской игрушки, только в 20 раз больше, тяжелее и крепче. Он переносится ветром и предназначен для обезвреживания минных полей. По расчетам дизайнера, один такой Deminer способен уничтожить 10 мин. Он сделан из бамбука и пластика, встроенный GPS позволяет легко следить за его передвижением. www.massoudhassani.blogspot.com

Спустя 20 лет, Массауд, выпускник Академии дизайна в Эйдховене (Design Academy 02.12

стиль абзацев: «подпись» стиль символов: «black»


7.4 типовые страницы небольшого материала

Оранжевый цвет 0012 тренд цвет

«144»

«36»

«24» «черный»

высвобождает эмоции, поднимает самооценку, способствует хорошему настроению.

Кресло, Utrecht, дизайн G.t. rietveld, 1935, фабриКа сassina, италия, цена по запросу, тел. 71-777-71

02.12

«50%»


013 рубрика подрубрика


0014 тренд цвет

Кресло, Utrecht, дизайн G.t. rietveld, 1935, фабриКа сassina, италия, цена по запросу, тел. 71-777-71

Торшер, KTribe, дизайн PhiliPPe STarcK, фабрика Flos, иТалия, цена по запросу, Тел. 315-96-59

02.12


015 рубрика подрубрика


016 тренд цвет

«36»

«24»

Кресло, Utrecht, дизайн G.t. rietveld, 1935, фабриКа сassina, италия, цена по запросу, тел. 71-777-71

Торшер, KTribe, дизайн PhiliPPe Starck, фабрика FloS, иТалия, цена по запросу, Тел. 315-96-59

02.12


017 рубрика подрубрика


7.5 типовые страницы начала рубрик

art de 10 мм

034

10 мм

название раздела стиль абзацев: «288» правый верхний угол текстового фрейма со стилем абзацев «288» выравнивается -10 мм вверх и влево от верхнего левого угла листа

«36»

«24»

68. Tower House, Bequia Дом с пятью спальнями на острове Бекуйя в кариБском море 48. Cага о стуле, или Незабываемый способ его представлеНия, продемоНстри-роваННый в апреле текущего года в милаНе

02.12


esign 035

34. Радужное настРоение Sugamo Shinkin Bank


7.6 примеры компановки фотографий на разворотах начала рубрик

habita 018

для компановки фотографий желательно находить кроме касаний с направляющими сетки, дополнительные касания, в этом случае с низом среднего штриха буквы В

42. Для себя Новый офис компаНии UXUS 34. Радужное настРоение Sugamo Shinkin Bank

02.12


at

оставляем белые поля для «воздуха»

019

48. Cага о стуле, или Незабываемый способ его представлеНия, продемоНстрироваННый в апреле текущего года в милаНе

68. Tower House, Bequia Дом с пятью спальнями на острове Бекуйя в кариБском море

также для компановки текстовых фреймов анонсов желательно находить кроме касаний с направляющими сетки, дополнительные касания, в этом случае с низом текстового фрейма названия раздела

вновь с низом текстового фрейма

с низом фотографии


art de 032

02.12

оставляем белые поля для «воздуха»


esign 033

68. Tower House, Bequia Дом с пятью спальнями на острове Бекуйя в кариБском море

34. Радужное настРоение Sugamo Shinkin Bank

48. Cага о стуле, или Незабываемый способ его представлеНия, продемоНстрироваННый в апреле текущего года в милаНе

вновь с низом текстового фрейма

вновь с низом текстового фрейма


guide 036

02.12


037

162. Настоящая классика или лучший выбор от алеНы иваНоff

172. Новости месяца все самое иНтересНое от иНтерьерНых салоНов города

оставляем белые поля для «воздуха»


7.7 типовые страницы большого материала

название многостраничного материала стиль абзацев: «144» стиль символов: «черный»

вступительный текст стиль абзацев: «144»

для себя дизайнерск компания представля свой новы офис 02.12


021 habitat решение

ская UXUS яет ый Рядом с вполне обычным диваном Располагаются сказочные кРесла и жуРнальный столик

подпись к фотографии стиль абзацев: «24»


022 habitat решение

«36» первая строчка подписи поверх фотографии, выровнена по низу можно выделить «ключевое» слово, стиль символов: «черный»

Кажется, в этом проеКте нет ничего или праКтичесКи ничего обычного, того, что связано в нашем представлении с офисом, пусть даже и дизайнерсКим 02.12 02.12


023 habitat решение Когда дизайнеры делают проект по заказу, клиент, разумеется, оказывает значительное влияние на процесс. И конечный результат, как правило, содержит следы его большего или меньшего вмешательства. Но когда офис создается дизайнерами для себя, тут и становится очевидным почерк и уровень собственно создателей. Темой, положенной в основу дизайна нового офиса компании UXUS, стала басня с ее богатым визуальным миром. Причин тому две. Это и расположение офиса на пересечении двух главных каналов в центре Амстердама в неоготическом доме, и личная расположенность команды дизайнеров UXUS к таинственной и поэтической атмосфере мира басен. В итоге пространство офиса приобрело такие формы, которые, по мнению его создателей, позволяют воображению быть абсолютно свободным. Кажется, в нем нет ничего или практически ничего обычного, того, что связано в нашем представлении с офисом, пусть даже и дизайнерским. Дверь, словно парящая в воздухе и никуда не ведущая, или, напро-

тив, ведущая в таинственный мир, мебель, практически невесомая и мало похожая на обычное функциональное наполнение офиса, стулья, видавшие виды и будто пришедшие сюда через века. Так же как басни несут в себе повествовательный, иносказательный, яркий и легко запоминающийся способ оценки повседневности, так и UXUS сформировал пространство, стимулирующее воображение и создающее условия для появления запоми��ающихся и выразительных идей, «способных расцветить нашу повседневную, довольно таки однообразную, жизнь».

Декор офиса – современная живопись, абстрактная и преДметная белый – основной цвет интерьера

«текст»

«24» последние две строчки относятся ко второй фотографии, первое слово выделено стилем символов «черный»


024 habitat решение

«72»

Команда UXUS: GeorGe Gottl, oliver Michell, erika Gottl

02.12


025 habitat рубрикарешение подрубрика

Проект: UXUS МестоПоложение: АМстердАМ, ГоллАндия ПлощАдь: 300 М2 Фото: UXUS www.UXUSdeSign.com

стиль абзацев: «24» стиль символов: «черный»

пример инверсии в данном случае выделено слово без стля символов


7.8 типовые страницы рубрики фокус

Provasi 026 фокус декор

«144»

«текст»

«подпись»

«текст light ALL CAPS» «black пурпурный»

На мой взгляд, очень важная характеристика любой фабрики – комплексный подход к формированию собственного ассортимента. Чтобы дать профес-сионалам возможность создавать из ее продукции законченные интерьерные решения. Мебель, аксессуары, светильники – отлично, если все это можно найти в пределах одного каталога, за что я и ценю Provasi. Конечно, все это при безупречном качестве и безукоризненном чувстве стиля, всегда отличавшем эту фабрику. Владимир Шкуринский, архитектор

01 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 02 | столик | столешНица – мрамор | цеНа по запросу 02 | столик | столешНица – мрамор | цеНа по запросу 04 | торшер | цеНа по запросу 05 | коНсоль | массив дерева, резьба | цеНа по запросу 06 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 07 | НастольНая лампа | цеНа по запросу

«24»

«текст light ALL CAPS» , «black» «текст light ALL CAPS» , «пурпурный» «текст»

Съемка: cалон Eurodomus, невСкий пр., 113/4, лит. а, тел. 71-777-71, www. Eurodomus.su

Также мебель фабрики Provasi предсТавлена на экспозиции:

интерьерный салон ReForma, Большой пр. П. С., 61, тел. 380-25-83, www.reforma-spb.ru, интерьеры Colombo Mobili, Караванная ул., 5, тел. 570-65-14, www.halloscar.ru 02.12


027 фокус декор 01

03 стиль обзаца: «цыфры» текстовый фрейм имеет цвет: C=0, M=100, Y=0, K=0 оттенок: 50% эффект: умножение

04

02

05

07

номер центрального обьекта стиль обзаца: «144»

06


baker 028 | фокус | декор

«144»

«текст»

«подпись»

«текст light ALL CAPS»

«black пурпурный»

Не секрет, что интерьер становится законченным, когда в нем появляются аксессуары. Несмотря на, казалось бы, огромный выбор аксессуаров в городе, найти интересные и стильные вещи бывает непросто. Салон Baker привлекает меня разнообразием не только эксклюзивной мебели, но и внушительным ассортиментом авторских ваз, подсвечников, пледов и подушек – здесь всегда есть из чего выбрать. Лаконичные, всегда стильные и уместные аксессуары Baker станут украшением любого дома, добавив индивидуальности уже сформированному пространству. Кирилл Гусев, архитектор

01 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 02 | столик, столешНица – мрамор | цеНа по запросу 03 | столик, столешНица – мрамор | цеНа по запросу 04 | торшер | цеНа по запросу 05 | коНсоль | массив дерева, резьба | цеНа по запросу 06 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 07 | НастольНая лампа | цеНа по запросу

«24»

Съемка: шоу-рум Baker, моСковСкий пр., 79, тел. 320-06-19, www.Bakerfurniture.ru 02.12


029 фокус декор 01

02

03

стиль обзаца: «цыфры» текстовый фрейм имеет цвет: C=0, M=100, Y=0, K=0 оттенок: 50% эффект: умножение

05

04

06

07

«144»

08

09


7.9 типовые страницы рубрики гид. выбор

исскуство философия 040 guide выбор

«144»

«36»

«24»

«цифры»

или мебель Provasi глазами декоратора алены иваноff 01

02

Диван, Paris, фабрика Provasi, италия, цена по запросу 03 04

06

«144»

05

02.12


как я 041 guide выбор

06

01 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 02 | столик | столешНица – мрамор | цеНа по запросу 02 | столик | столешНица – мрамор | цеНа по запросу 04 | торшер | цеНа по запросу 05 | коНсоль | массив дерева, резьба | цеНа по запросу 06 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 07 | НастольНая лампа | цеНа по запросу

«black пурпурный»

«текст light ALL CAPS»

Расцвет искусства роскоши во всем мире и в мебели особенно пришелся на конец восемнадцатого, начало девятнадцатого века. Ярким примером этой эпохи в наши дни является мебель фирмы Provasi. Каждый предмет мебели: кровать, диван, шкаф, стол, стулья или аксессуары - это самостоятельный объект искусства, полностью сделанный вручную. Его можно скопировать, но невозможно повторить. Мебель Provasi можно сравнить с Rolls-Royce. Та же культура производства, сохранение традиций и качества. Самые первые коллекции были воссозданием антикварных реплик предметов дворцовых интерьеров, которые в руках мастера обретали новую жизнь. А мастера, реставрируя старинные предметы, учились технологии

«текст»


042 guide выбор

«цифры»

01

02

04

05

«144»

«36»

«24»

Интерьерный салон «евродомус», невскИй пр-т, 113/4, лИт. а, тел. 71-777-71, www.eurodomus.su Стеновые панели, портал, колонны фабрика Provasi, италия, цена по запроСу 02.12


043 guide выбор 03

01 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 02 | столик | столешНица – мрамор | цеНа по запросу 02 | столик | столешНица – мрамор | цеНа по запросу 04 | торшер | цеНа по запросу 05 | коНсоль | массив дерева, резьба | цеНа по запросу 06 | НастольНая лампа | цеНа по запросу 07 | НастольНая лампа | цеНа по запросу

07

06 Кухня, фабриКа Provasi, италия, цена по запросу

и изготовлению мебели, давно утраченной. Лишь единицы фирм-производителей мебели могут блеснуть такой историей и опытом работы. Главной философией фирмы является сертификат гарантии, свидетельствующий о подлинном происхождении каждого предмета, вышедшего из рук мастера. В сертификате указано, что каждая деталь прошла специальную ручную обработку. Как и раньше, в каждом предмете использовано от 12 до 25 сложнейших операций, а в завершение, чтобы подчеркнуть натуральный благородный блеск в полировке, использовано 14 слоев натурального пчелиного воска.

«текст» «текст light ALL CAPS»

Срок изготовления одного предмета от 60 до 120 дней. Provasi - это ведущий итальянский бренд классической мебели. Мебель этой марки можно встретить везде: на яхте, в пятизвездочном отеле, у главы правительства и даже в офисе Папы Римского. Разнообразие коллекции проиллюстрировано шикарным каталогом, подборкой тканей для обивки и образцами деревянной резьбы, которые могут стать превосходным инструментом в руках квалифицированного специалиста. Несмотря на то, что коллекция чрезвычайно широкая, в каждом образце чувствуется душа. А любой предмет может адаптироваться в любом интерьере, связав прошлое и настоящее. Находясь рядом с этой мебелью, вы можете ясно видеть мельчайшие детали, которые украшают, на первый взгляд, простые линии кресла или обеденного стола. Некоторые детали трудно обнаружить с первого взгляда, и это подчеркивает изысканность и элегантность. Этот живописный эффект не имеет себе равных, что делает мебель уникальной классикой современного искусства. А в будущем предметом антикварного коллекционирования. АлёнА ИвАноFF

«подпись»


7.10 типовая страница со множеством материалов

030 тренд календарь

из частныХ коллекций

ВыстаВка раБот ГелИ ПИСаревой.

«24» «текст light ALL CAPS» «пурпурный» «текст»

«подпись»

VUODEN HUIPUT

ВыстаВка «VUODEN HUIPUT. Лучший графический дизайн финЛяндии 2010». 3 ноября Институт Финляндии в СанктПетербурге и Союз графических дизайнеров Grafia открывают выставку «VUODEN HUIPUT. Лучший графический дизайн Финляндии 2010». Как нетривиально и интересно представить такие официальные и громкие проекты, как Международный саммит по вопросам Балтийского моря? Как должен выглядеть финский рекламный плакат клубной вечеринки? Как прорекламировать социальную кампанию за права человека и кампанию по борьбе с курением? Ответы на эти вопросы ищите на выставке в Доме Финляндии.

арт-гаЛерея «матисс кЛуБ», никоЛьская ПЛ., 6, теЛ. 572-56-70,

ПерсонаЛьная ВыстаВка И. С. Глазунова (ЖиВоПись, графика, фотография) С 3 по 27 ноября пройдет персональная выставка Ильи Сергеевича Глазунова, ректора Российской академии живописи ваяния и зодчества, действительного члена Российской академии художеств, профессора, народного художника СССР, почетного члена Королевских академий художеств Мадрида и Барселоны, кавалера «Золотой медали Пикассо».Новые произведения, наряду с коллекцией, составляющей основу его персональной галереи в Москве, также войдут в экспозицию выставки. ЦВз «манеЖ», исаакиеВская ПЛ., 1, www.maNEgE.sPb.rU

904-35-84, www.matissclub.com

дом финЛяндии, Б. конюшенная уЛ., 8

RENDER

«black»

С 11 октября по 1 ноября в Арт-галерее «Матисс Клуб» пройдет выставка работ Гели Писаревой, чьи деревянные скульптуры представлены в Третьяковской галерее, Музее современного искусства, Русском музее, в частных коллекциях в России и за рубежом. Она сама так определяет секрет своего творческого долголетия: «Когда я начинала заниматься живописью, я писала на том, что попадется под руку – на досках, фанере, потом нашла брошенные двери, и на них стала писать, самое главное - слушать, прислушиваться к природе, любить ее и радоваться каждому дню, каждому утру…»

Художник и время

завтрак для космонавта

ПерсонаЛьная ВыстаВка алекСандра волкова

рим зимой

17 ноября в Marina Gisich Gallery открывается персональная выставка Андрея Горбунова Render. Художник продолжает поиски реалистического визуального языка. Render — коллажный эксперимент, продолжающий анатомические вариации, которые принесли Горбунову известность. Холсты обклеены страницами из старых медицинских изданий и учебников анатомии. По ним черным маркером нарисованы фигуры ��атери и дитя, лица, эмблемы, черепа, которые мелькают на сетевых баннерах, завлекая особо озабоченных юзеров.

До 12 ноября в галерее современного искусства «Март» продлится выставка А. Волкова «Завтрак для космонавта». Для нас жизнь космонавта, несмотря ни на что, пока остается terra incognita. В этой связи особый интерес с раннего детства у всех вызывал «завтрак для космонавта» — понятие отвлеченное - простой набор тюбиков, о содержимом которого нам оставалось только догадываться и в котором могли оказаться самые разные продукты. На выставке художника будут как новые работы, в том числе абстрактные, так и хорошо известные, но звучащие по-новому виды Петербурга и образы музыкантов.

С 9 ноября по 3 декабря в Namegallery пройдет персональная выставка Владимира Шинкарева (куратор Екатерина Андреева). Тридцать картин Владимира Шинкарева, написанных в Риме зимой 2009 года, совмещаются в одну живую картину зимнего полудня, заката, сумерек, ночной мглы и снова не обманувшего рассвета. В истории спорят Рим как духовное пространство, дух в оправе города и Рим как материальная мощь. Кажется, что «Рим зимой» написан органической краской, полученной благодаря непрерывной метаморфозе римских камней.

marINa gIsIcH gallEry, наБ. реки фонтанки, 121, теЛ. 314-43-80,

гаЛерея соВременного искусстВа «март», уЛ. марата, 35,

NamEgallEry, наБ. канаЛа гриБоедоВа, 33, теЛ. 571-55-17,

www.gisich.com

теЛ. 710-88-35, www.martgallery.ru

www.namegallery.ru

ПерсонаЛьная ВыстаВка андрея Горбунова rENDEr

ПерсонаЛьная ВыстаВка в. ШИнкарева.

02.12


7.11 типовые страницы светской хроники и адрессов

038 светская хроника 01

«цифры»

06

«24»

07

08

02

03

09

10

Rudolf Kampf

Мебельная галерея Kitchen club, наб. робеспьера, 4, тел. 309-51-22(23)

«текст light ALL CAPS»

Компания Kitchen Club представила новинку — продукцию чешской мануфактуры Rudolf Kampf, которая была основана на стыке XIX и XX веков при поддержке королевской династии Габсбургов, заинтересованной в том, чтобы в стране появилась фарфоровая мануфактура —

«текст» «8 light ALL CAPS» «black пурпурный»

достойный конкурент ведущих производителей Европы. Сегодня Rudolf Kampf сохраняет ручной труд и обеспечивает высочайшее качество продукции. Клиентами компании являются Билл Клинтон, Вацлав Гавел, Пьер Карден, Нурсултан Назарбаев.

01

02

03

04

11

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

| | | | | | | | | | | | |

04

05

12

13

Файзрахманов михаил со спутницей наталья овчинникова со спутницей. лариса Давлетбаева со спутником сергей мартынов урманчеева марина анна смолякова ЭДуарД галумов алексанДр ШвеД елена батыгина елена кулик павличук максим с супругой михаил ДуДкин Даниил зейман

05

06

13 07

Современный Свет 08

01 | Наталья Зайцева, архитектор 02 | МариНа карташова, диЗайНер 03 | Гостья вечера 04 | алексей Голуб, архитектор 05 | аННа сМолякова В салоне светильников Lampadario прошел 06 | елеНа сМураГа и Юрий сМураГа, семинар «Архитектура света», в ходе которого архитекторы 07 | лариса леоНтьева, диЗайНер обсуждались темы: «Интеграция света в архитектуру» и «Технологии будущего». Вниманию 08 | елеНа сМураГа и Юрий сМураГа, архитекторы гостей были представлены архитектурная

Салон Светильников Lampadario, МоСковСкий пр., 106, тел. 388-01-11, www.Lampadario.ru

коллекция Soft-architecture и новые модели декоративных светильников Flos. О новинках и модных тенденциях рассказала представитель фабрики Анастасия Соина. А представитель группы компаний Linea Light Никита Акиншин рассказал о новых разработках в области светодиодного освещения и продемонстрировал возможности данных светильников.

02.12


039 светская хроника 01

06

02

07

03

04

05

08

Альфред ХомАнн в сАлоне «Подиум» Известный датский дизайнер и архитектор Альфред Хоманн впервые посетил Россию в октябре этого года и провел презентацию для архитекторов и дизайнеров Северной столицы в салоне «Подиум». Основной темой выступления стал рассказ о его работах и творчестве в целом. Сотрудничая более 30 лет с компанией по производству осветительного оборудования Louis Poulsen, Альфред Хоманн воплотил в жизнь несколько коллекций светильников. Помимо предметного дизайна светильников и мебели господин Хоманн занимается реставрацией, архитектурой и дизайном интерьеров.

01 | Альфред ХомАнн, Андерс Йенсен, Louis PouLsen 02 | ВлАдимир КузнецоВ, АрХитеКтор, ПолинА иВАноВА, 03 | «сВетотеХничесКАя КомПАния», ян БегАцци, TargeTTi PouLsen 04 | АнАстАсия ШельБАХ, дизАЙнер, нАтАлья КозАКоВА, дизАЙнер 05 | гостья ВечерА 06 | АннА смоляКоВА, дизАЙнер 07 | тАтьянА КАрмАеВА, дизАЙнер, ниКитА ПАШментоВ, rizoma 08 | леон мАргАрян, «сВетотеХничесКАя КомПАния», 09 | дмитриЙ ПотАПоВ, дизАЙнер, нАдеждА ХолоднАя 10 | иринА гуменюК, сВетлАнА ПАВленКо, еКАтеринА леВинА

Салон мебели Kitchen Club, наб. Робеспьера, 4, тел. 309-51-22 Салон светильников Lampadario, Московский пр., 106, тел. 388-01-11, www.lampadario.ru 24. Смешиваем и смотрим Галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru Интерьерный салон Reforma, П.С.Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www. reforma-spb.ru Интерьерный салон «Евродомус», Невский пр., д. 113/4, литера А, тел. 71-777-71, www.eurodomus.sp.ru Интерьеры Colombo Mobili, Караванная ул., 5, тел. 570-65-14, www. halloscar.ru Салон мебели Kitchen Club, наб. Робеспьера, 4, тел. 309-51-22 28. Цветущий луг Галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru Интерьерный салон Reforma, П.С.Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www. reforma-spb.ru Салон мебели Kitchen Club, наб. Робеспьера, 4, тел. 309-51-22 34. Радужное настроение. www.emmanuelle.jp 42. Для себя – новый офис компании UXUS. www.uxusdesign.com 48. Cага о стуле www.brunner.de 52. Итальянцы в Пекине ww.antoniogardoni.com 56. Лаборатория для двух архитекторов или новая парадигма жизни www.zecc.nl 62. Резиденция в Вестминстере www.timothyhattonarchitects.co.uk 68. Tower House, Bequia www.edgleydesign.co.uk 74. Long House, Cruickshank Street, London www.edgleydesign.co.uk 82. Художник в Китае www.aiweiwei.com 84. Судьба - быть художником.www.marinafedorova.com 90. Дизайнер от архитектуры. www.homann.dk 94. Яркие идеи. www.byamt.com 102. Выбор сделан www.yox.com 108. Неподдельная инновационность www.smool.nl 114. Niels van Eijk &Miriam van der Lubbe www.ons-adres.nl

120. Leolux www.leolux.com 134. Spa&Welness. www.galerie-neuhaus.ru 138. Стул не только для сидения FTF interior, пр. Медиков, 21, тел. 448-40-40, www.ftf-interior.com Галерея дизайна и интерьера Neuhaus, В.О., Новосмоленская наб., 1/4, тел. 324-44-52, www.galerie-neuhaus.ru Галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru Интерьерный салон Baker, Московский пр., 79, тел. 320-06-19, www. bakerfurniture.ru Интерьерный салон Hall Oscar, Гражданский пр., 15 тел. 535-03-14, www.egohall.ru Интерьерный салон Hall Oscar, ул. Рубинштейна, 6, тел. 572-39-39, www. halloscar.ru Интерьерный салон Reforma, П.С.Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www. reforma-spb.ru Интерьерный салон «Евродомус», Невский пр., д. 113/4, литера А, тел. 71-777-71, www.eurodomus.sp.ru Интерьеры Colombo Mobili, Караванная ул., 5, тел. 570-65-14, www. halloscar.ru Мебельный салон «Артематика», Б. Конюшенняа ул., 2, тел. 312-54-42, www.artematica.su Мебельный салон «Нью Форм», Морская наб., 9, тел. 356-12-98, 356-5886, www. newform.ru Салон мебели Hall Oscar, Загородный пр., 21-23, тел. 315-96-65, www. egohall.ru Салон мебели Kitchen Club, наб. Робеспьера, 4, тел. 309-51-22 Салон элитной итальянской мебели Argento, Вознесенский пр., 22, тел. 314-93-36, www. argento.in 158. Вечный свет Салон светильников Lampadario, Московский пр., 106, тел. 388-01-11, www.lampadario.ru 162. Настоящая классика Интерьерный салон «Евродомус», Невский пр., д. 113/4, литера А, тел. 71-777-71, www.eurodomus.sp.ru

Салон «Подиум», ул. Б. Разночинная, 30, тел. 347-55-66, www.salonpodium.ru

адресса 8. Mine Kafon – Deminer www.massoudhassani.blogspot.com 10. Назад к природе www.delaespada.com 12. Цвет солнца FTF interior, пр. Медиков, 21, тел. 448-40-40, www. ftf-interior.com Галерея дизайна/bulthaup, Б. Конюшенная ул., 2, тел. 336-30-03, www. design-gallery.ru Галерея дизайна и интерьера Neuhaus, Новосмоленская наб., 1, к. 4, тел. 324-44-52, www.galerie-neuhaus.ru Галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru Интерьерный салон Hall Oscar, ул. Рубинштейна, 6, тел. 572-39-39, www. halloscar.ru Интерьерный салон Reforma, П.С.Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www. reforma-spb.ru Интерьерный салон «Евродомус», Невский пр., д. 113/4, литера А, тел. 71-777-71, www.eurodomus.sp.ru Салон светильников Lampadario, Московский пр., 106, тел. 388-01-11, www.lampadario.ru 18. Надежное убежище Галерея дизайна/bulthaup, Б. Конюшенная ул., 2, тел. 336-30-03, www. design-gallery.ru Галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru Интерьерный салон Hall Oscar, ул. Рубинштейна, 6, тел. 572-39-39, www. halloscar.ru Интерьерный салон Reforma, П.С.Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www. reforma-spb.ru Интерьерный салон «Евродомус», Невский пр., д. 113/4, литера А, тел. 71-777-71, www.eurodomus.sp.ru 20. Прекрасные сети Галерея мебели «Гранд Дизайн», Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru Интерьерный салон Hall Oscar, ул. Рубинштейна, 6, тел. 572-39-39, www. halloscar.ru Интерьерный салон Reforma, П.С.Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www. reforma-spb.ru

«текст 6» «black пурпурный»


brand book of Home&Decor magazine