Mühldorfer Wochenblatt - Ausgabe 40 | 2021 by Blickpunkt Verlag

AKTION Nr. 40 / 41. Jahrgang

6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de Alle AluDesign-Composite-VollblattHaustüren: RC2-geprüft mit garantierter Sicherheit, noch besserem Wärmeschutz und extrem hoher Stabilität!

Heute im Wochenblatt

STADLER

Fenster und Türen GmbH A Ausstellung - Verkauf - Montage 84539 Ampfing-Neuhaus Schickinger Straße 26 Tel. 0 86 36 / 9 82 80 www.fenster-stadler.de

Feuerwehr Aschau

/&.+ ) %*.'-,

Toller Teamgeist: Hier packen alle mit an Seite 12/13

Neuer Polizeichef Manfred Hauser tritt Nachfolge von Robert Kopp an Seite 16

'(,($#("!

?,4GA@.-* '%G#!G* N.,LJG* >,==!G N,..,-J<;* >!:L!98* >=<94A@.-7777

Schützenfest der Löwen

1<+ 0<G:94 8@;;!G /J= ,<94 #< I4G!G G,94 H,<:!7 F!=!JG),=!G KJ! 'JL <G: !JG!G 2!=;JG$ "3ED3C33355B

Im ersten Heimspiel der neuen Bayernligasaison haute der EHC Waldkraiburg gleich mal so richtig einen raus. Mit 10:0 wurden die Ulmer Donaudevils regelrecht abgefertigt. Ein Torfestival der Löwen, das dem gegnerischen Trainer gehörig die Stimmung verdarb. Zur Pressekonferenz nach dem Spiel erschien er jedenfalls nicht. Seite 2

Ein Vergleich lohnt sich auf jeden Fall!

Neueröffnung nach Umbau!

Jetzt exklusive Angebote sichern!

HeTec Shop GmbH Berlinerstr. 15 | 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638-880040 | / Mobil: 01520-9235600 info@hetec-gmbh.de | www.hetec-gmbh.de

6++G<GA:#!JL!G

'@GL,A )J: (=!JL,A K,;:L,g

&$"" O M"$"" &$"" O 53$""

EDELMETALLHANDEL ARGOLD JUWELIER IM KAUFLAND Teplitzerstr. 12-14 - WALDKRAIBURG

MILAGO IMMOBILIEN GMBH

Mehr auf Seite 4 & 5

VERKAUF VERMIETUNG VERWALTUNG TEL. 0151/75000007 GERETSRIEDERSTRASSE 32 84478 WALDKRAIBURG WWW.MILAGO-IMMOBILIEN.DE

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Torfestival der Löwen im ersten Heimspiel beschreiben würden. Die DonauDer EHC Waldkraiburg fertigt die Ulmer Donau- devils des VfE Ulm/Neu-Ulm waren zu Gast und konnten weder devils mit 10:0 ab Waldkraiburg. Das war ein Eishockeyfest, Schützenfest oder wenn man böse sein möchte ein „Schlachtfest“. Gleichwohl sind all das Substantive, welche das erste Heimspiel der Löwen in der neuen Bayernligasaison treffend

Damen Chelsea Stiefel Größe 36 - 42

2O%

statt

49,95 €

39,95 € Gültig bis So. 17.10.2021

Oderstr. 13b - 84453 Mühldorf Teplitzer Str. 11 - 84478 Waldkraiburg BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim

Punkt noch Tor aus der Innstadt entführen. Gleich von Beginn an zeigten die Löwen den Gästen, wer der Herr im Haus ist und so waren erst eine Minute und neun Sekunden gespielt, bis der Puck das erste Mal im Netz zappelte. Nico Vogl eröffnete den Torregen auf Zuspiel von Sebastian Stanik und Christof Hradek, der heute an acht Treffern direkt beteiligt war. Drei Minuten später wackelte das Netz hinter Gäste-Keeper Benedikt Sommer erneut und wieder war es Nico Vogl, der sich als Torschütze feiern durfte. Die Löwen dominierten dieses Drittel weiterhin nach Belieben und ließen keinen Zweifel offen darüber, dass sie nach dem Auftaktsieg am Freitag, auch dieses Spiel für sich entscheiden wollten. So fiel nur gut drei Minuten nach dem 2:0 sogleich das 3:0. Torschütze war erneut die zweite Reihe, dieses Mal jedoch in Form von Sebastian Stanik, der die Vorlage von Christof Hradek und Philipp Seifert mustergültig verwertete. Auch wenn sich in diesem Durchgang noch viele Möglichkeiten vor dem Tor der Devils

PÖSCHMANN Textilien & Bettenhaus Bettfedernreinigung

✓ Schönes für Bett und Bad ✓ Kinder- und Babyartikel ✓ Waschbare Betten ✓ Stoffe etc, Fabrikverkauf Porschestraße 2 · 84478 Waldkraiburg · Tel. 3046

%0,#!42#9559 uforce 1000

Sebastian Stanik steuerte beim 10:0-Sieg zwei Treffer bei. und auch einige Schüsschen in Richtung Kevin Yeingst ergaben, ging man mit diesem Spielstand in die Kabine. Das zweite Drittel begann, wie das erste endete: mit einer drückenden Überlegenheit der Löwen. Man ließ Ulm zu keiner Minute ins Spiel kommen und selbst wenn es die Möglichkeit einmal gab, so stellten sich die Devils selbst ein Bein. Folgerichtig fiel somit auch der vierte Treffer für den EHC Waldkraiburg. Erneut hieß der Torschütze Nico Vogl, der Zuspiele von Hradek und Stanik verwertete. Sogar in Unterzahl kamen die Waldkraiburger Kufen-Cracks gegen die Donaustädter nicht ins Schwitzen. Das zeigte Michal Popelka, der in Co-Produktion mit Christian Neuert und Thomas Rott den fünften Treffer und den zweiten Pausenstand besiegelte. Der dritte Durchgang begann mit einer Überzahl der Löwen. Die nutzte Mathias Jeske, um mit ei-

nem satten Schuss, auf Zuspiel von Neuert und Popelka, das Torfestival des letzten Drittels zu eröffnen. Viel Zeit ließ man sich nicht fürs Feiern, denn nur rund drei Minuten später erhöhte Sebastian Stanik bereits auf 7:0. Passgeber für das Tor waren mit Christof Hradek und Nico Vogl zwei altbekannte Namen. Die nächsten beiden Treffer der Löwen fielen in Minute 50 und 54. Jeweils in Überzahl erhöhte man den Spielstand erst auf 8:0 und im Anschluss auf 9:0. Torschützen waren Fabian Kanzelsberger und Christof Hradek. Zwischen dem achten und neunten Treffer ergab sich auch die aussichtsreichste Möglichkeit der Gäste von der Donau. Den Alleingang auf das Tor von Kevin Yeingst vereitelte dieser jedoch lässig mit seiner Fanghand und erhielt sich die Chancen auf seinen Shutout. Das letzte Tor des Abends erzielte erneut der Rekordtorschütze des Abends Nico Vogl.

Fotos: Paolo Del Grosso In der 58. Minute lieferte er in Zusammenarbeit mit Fabian Kanzelsberger und Christof Hradek das zweite Unterzahltor des Abends und zeitgleich den zweistelligen Endstand. Dieses Ergebnis war zwar hoch, aber auch absolut angemessen. Hierbei sollte man jedoch nicht aus den Augen verlieren, dass die Ulmer Devils derzeit noch ohne eigenes Eis sehr schwierige Trainingsbedingungen haben und auch vergangenen Freitag nicht spielen konnten. Gerne hätten wir den Ulmer Trainer zu seiner Meinung zum Spiel befragt, Ulm zog es jedoch vor zur anschließenden Pressekonferenz nicht zu erscheinen. Das nächste Heimspiel der Löwen findet am kommenden Sonntag, 10. Oktober, um 17.15 Uhr, statt. Gegner wird der EHC Königsbrunn sein. Karten gibt es im Vorverkauf auf der Webseite der Löwen bis zu 24 Stunden vor Spielbeginn oder an der Abendkasse. aha

! "$!("& )#' ! "$!("& %#' ;>GE:) /.*AE:3 6CM!3 5.AF! $AF 7.:)EA)E?'ALJ (.'A'>C8):< =-3 DBB=@ K?'"LAFE**3 1EH< IDID&+@B@&&& Mobil: 0151/54602544, kfz@wagner-schwindegg.com

Ihr Partner in Sachen Abflussproblemen!

24hNotdienst

Seit 18 Jahren in der Region tätig

Faire Preise

Fa. Schwanzer • Industriestr. 1 • 84539 Ampfing Tel.: 01 73 / 1 58 64 74 • Mail: info@rohr-werner.de

Alleingang auf EHC-Goalie Kevin Yeingst, doch der vereitelte die Chance und hielt damit sein Tor sauber.

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Mit dem Auto überschlagen Kraiburg. Am 1. Oktober, gegen 21 Uhr, kam es auf der St 2092 auf Höhe des Weilers Linderer (zwischen Kraiburg und Unterreit) zu einem Verkehrsunfall. Ein 21-Jähriger Mettenheimer fuhr mit seinem Pkw auf der Staatsstraße in südliche Richtung. Wohl aufgrund nicht angepasster Geschwindigkeit kam er alleinbeteiligt von der Fahrbahn ab. Der Pkw überschlug sich und kam auf dem Dach zum Liegen. Der Fahrer blieb unverletzt, seine 19-jährige Beifahrerin wurde leicht verletzt in ein Krankenhaus verbracht. Am Pkw entstand wirtschaftlicher Totalschaden. wo

Montag, 18. Oktober 2021, 19:30 Uhr

Musikstreit des 19. Jahrhunderts

Enkhjargal

Mongolische Klangwelten, Konzert Sonntag, 24. Oktober, 16 Uhr

Oper am Klavier

Ohne

KULTUR fehlt dir was

Max Bruch: „Scherz, List & Rache“, Oper in 1 Akt

www.kultur-waldkraiburg.de

Dienstag, 26. Oktober, 20 Uhr

The Fitzgeralds

Tafeläpfel

Sorte siehe Etikett aus Deutschland oder Italien Klasse II, 2kg Tragetasche 1kg = € 1,00

Himbeeren aus Marokko oder Portugal Klasse I, 250g Schale 100g = € 1,00

Cherry-Rispentomaten

2kg Trage tasche!

GÜNSTIG!

d gültig ab

021

aus Deutschland, Klasse I 200g Schale 100g = € 0,78

GÜNSTIG!

2 49

, Donnerstag

Informationen unter Tel.: 08638 959312 www.kultur-waldkraiburg.de

Die Folk-Sensation aus Kanada, Konzert

Foto: pixabay

Heidelbeeren

den 07.10.2

und zu den üblichen Öffnungszeiten im Haus des Buches

Samstag, 23. Oktober, 20 Uhr

aus Peru, Klasse I, 300g Schale 1kg = € 8,30 oder

Angebote sin

Karten im Haus der Kultur Braunauer Straße 10 84478 Waldkraiburg Di. und Mi. 13 - 17 Uhr

Christoph Soldan, Rezitation und Klavier

1 55

1 99

Milram Käse

versch. Sorten z.B. Müritzer 150g Packung 100g = € 0,93

Goldsteig Käsescheiben

Putenoberkeulen-Rollbraten*

GÜNSTIG!

versch. Sorten 45% Fett i. Tr. 125g / 150g Packung 100g = € 1,11 / € 0,93

GÜNSTIG! Sie sparen

30%

1 39

Exquisa oder miree Frischkäse versch. Sorten

22%

36%

22%

0 75

mind.

nutella

Red Bull Organics oder Energy Drink**

Nuss-NugatCreme 450g Glas 1kg = € 3,89

versch. Sorten, koffein- und taurinhaltig 0,25l Pfand-Dosen (zzgl. € 0,25 Pfand) 100ml = € 0,36

29%

Sie sparen

20%

41%

**koffeinhaltig

versch. Sorten 38% / 40% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 14,29

GÜNSTIG! Sie sparen

25%

0 89

GÜNSTIG!

Sie sparen

33%

10 00

22%

0 85

Houdek Kabanos*

würzig im Geschmack 100g

0,7% / 1,5% Fett 1l Packung

GÜNSTIG! Sie sparen mind.

14%

1 19

Sie sparen

25%

Zott Sahnejoghurt

GÜNSTIG!

1 49

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische oder Tradizionale versch. Sorten

Sie sparen

52%

Sie sparen

27g - 100g Beutel 100g = € 1,81 € 0,49

50%

GÜNSTIG!

0 59

Volvic Naturelle oder Feinperlig

Sie sparen

40% Spezi**

Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 0,77

1,5l Flasche (zzgl. € 0,25 Pfand) 1l = € 0,37

GÜNSTIG! Sie sparen mind.

42%

55 38% 0

Sie sparen

26% Mehr Infos auf

edeka.de

7 70

0 49

Erdinger Weißbier versch. Sorten Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,24

GÜNSTIG!

Angebote gültig bis 09.10.2021, KW 40. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

0 33

Knorr Fix versch. Sorten

tiefgefroren, z.B. Die Ofenfrische Salami 390g, 1kg = € 4,59 Packung

GÜNSTIG!

0 85

versch. Sorten 140g / 150g Becher, 100g = € 0,24 / € 0,22

GÜNSTIG!

100g Tafel

Absolut Vodka

Sie sparen

Ritter Sport Schokolade Bunte Vielfalt versch. Sorten

GÜNSTIG! Sie sparen

0 69

GÜNSTIG!

1 40

Berchtesgadener Land Haltbare Milch

GÜNSTIG!

ohne Schwarte 100g

GÜNSTIG! Sie sparen

vom Jungbullen 100g

Wammerl* roh geräuchert

46% - 72% Fett i.Tr. 150g / 175g Packung 100g = € 0,93 / € 0,80

GÜNSTIG! mind.

Sie sparen

Bergader Almzeit oder Bavaria blu versch. Sorten

110g - 200g Becher / Packung 100g = € 0,68 - € 0,38

Sie sparen

1 39

Sie sparen

Gulasch*

saftig, HKL A 100g

GÜNSTIG!

Sie sparen

29%

12 40

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

+ + + E N T D E C K E N S I E U N S E R E G R O S S E M A R K E N V I E L F A LT I N I H R E M M A R K T V O R O R T ! + + +

Unsere Angebote zur Neueröffnung

Smart XL

51€ 99

inkl.

40 GB Datenvolumen1

799 € einmalig ab

1€

einmalig

1€

einmalig

Entdecke ein Smartphone, das sich deiner Welt anpasst. Samsung Galaxy Z Flip3 5G ab 1 €, Samsung Galaxy Z Fold3 5G ab 799 € oder Apple iPhone 13 ab 1 € Angebot gültig ab 01.10. bis 31.10.2021. Nur solange der Vorrat reicht. Nur für Neuverträge. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Dies ist ein Angebot der Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz, 40549 Düsseldorf. Für alle Smart Tarife gilt: Mindestlaufzeit 24 Mon., 3 Monate Kündigungsfrist. Einmaliger Anschlusspreis 39,99 €. Aktion bis 02.11.2021: Bei gleichzeitiger Buchung von zwei oder mehr Vertrags-Tarifen, zahlst Du nur eine einmalige Anschlussgebühr in Höhe von 39,99 € für den ersten Tarif. Die Anschlusspreise der weiteren gebuchten Tarife entfallen. Falls Du nicht rechtzeitig kündigst, verlängert sich der Tarif automatisch um 1 Jahr. BlackBerry®-Internet-Services werden mit 0,49 €/MB über das jeweilige Inklusiv-Volumen hinausgehend bepreist. Rundung 100-kB-genau. Vodafone behält sich vor, die Verbindung nach 24 Stunden automatisch zu trennen. Ungenutzte Inklusiv-Leistungen verfallen am Ende des Abrechnungsmonats. Auf Deiner 1. Rechnung berechnen wir Dir den Basispreis für den 1. Vertragsmonat nur anteilig und den Basispreis für den 2. Vertragsmonat im Voraus. In den folgenden Rechnungen siehst Du dann auch den Basispreis des jeweils nächsten Vertragsmonats. Eventuelle Rabatte ziehen wir jeweils ab (Kunden im Rahmenvertrag sind hiervon ausgeschlossen). Dein Datenvolumen kannst Du auch mit einem ans Handy angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer (Tethering) nutzen. Für Dein bestes Surferlebnis informieren wir Dich per SMS bei Verbrauch von 90 % Deiner Inklusiv-Daten und schalten bei 100 % weitere 100 MB frei. Maximal 3-mal in Folge für je 2 €. Du kannst immer per SMS ablehnen – dann surfst Du ab Verbrauch von 100 % langsamer mit bis zu 32 kbit/s. Alle Angaben gelten für die Nutzung im dt. Vodafone-Mobilfunknetz. Smart XL: mtl. Paketpreis 41,99 € (je nach vergünstigtem Handy 46,99 €, 51,99 €, 56,99 € oder 61,99 €). Flatrate für Standardgespräche in alle dt. Mobilfunknetze und ins dt. Festnetz (Konferenz-Verbindungen, Rufumleitungen und Anrufe zu Sondernummern ausgenommen). Fürs Flat-Telefonieren gilt: Bei Verbrauch von mehr als 250 Std. in einem Abrechnungszeitraum behält sich Vodafone ein außerordentliches Kündigungsrecht vor. SMS-Flat in alle dt. Netze (SMS und MMS zu Sondernummern und im Internet ausgenommen). Du surfst bis zu einem Inklusiv-Datenvolumen von 6 GB/Mon. mit der jew. größtmögl. Bandbreite mit Vodafone 4G | LTE Max. Aktion bis 02.11.2021: Als Neukunde oder Vertragsverlängerer proﬁtierst Du bei Abschluss eines Smart XL-Tarifes kostenfrei und dauerhaft im Inland von der neuen 5G-Netz-Technologie. Bist Du in einem Gebiet unterwegs, das mit 5G erschlossen ist, kannst Du dort auch im 5G-Netz surfen. Wir bauen 5G schrittweise aus. Den jeweiligen Status zum Ausbau siehst Du jederzeit hier: vodafone.de/netz. An anderen Standorten surfst Du wie gewohnt mit der für Dich maximal verfügbaren Geschwindigkeit (4G | LTE Max). Um das 5G-Netz nutzen zu können, brauchst Du ein 5G-fähiges Gerät. Aktion bis 02.11.2021: Neukunden und Vertragsverlängerer erhalten 14 GB/Mon. für die gesamte Vertragslaufzeit zusätzliches Datenvolumen (20 GB/Mon. insgesamt). Aktion bis 02.11.2021: Neukunden erhalten zusätzlich 10 GB/Mon. für die gesamte Vertragslaufzeit zusätzliches Datenvolumen (30 GB/Mon. insgesamt). Aktion bis 02.11.2021: Neukunden und Vertragsverlängerer können bei Abschluss eines Smart XL-Tarifes mit Basic-Phone (Substufe 5) oder Basic-Smartphone (Substufe 10) darüber hinaus 10 GB/Mon. zusätzliches Datenvolumen (40 GB/Mon. insgesamt) für 5€ zusätzlich pro Monat hinzubuchen. Bei Abschluss eines Smart XL-Tarifes mit Smartphone (Substufe 15) oder Premium-Smartphone (Substufe 20) darüber hinaus 40 GB/Mon. zusätzliches Datenvolumen (70 GB/Mon. insgesamt) für 5€ zusätzlich pro Monat hinzubuchen. Das kostenpﬂichtig hinzugebuchte Datenvolumen gilt ab Neuabschluss bzw. Vertragsverlängerung für mindestens 24 Monate und ist danach monatlich kündbar.

HeTec Shop GmbH Berlinerstr. 15 | 84478 Waldkraiburg Tel.: 08638-880040 | / Mobil: 01520-9235600 info@hetec-gmbh.de | www.hetec-gmbh.de

Die Zukunft ist jetzt

Vodafone CableMax 1000

39€

Erlebe deinen GigabitAnschluss. Vodafone CableMax 1000 nur 39,99 € mtl.

Angebot gültig ab 01.10. bis 31.10.2021. Nur solange der Vorrat reicht. Nur für Neuverträge. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Dies ist ein Angebot der Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz, 40549 Düsseldorf. 1) Vodafone CableMax 1000: Monatlicher Preis: 39,99 €, Mindestlaufzeit 24 Monate, Verlängerung um je 12 Monate, wenn nicht 12 Wochen bzw. 3 Monate in NRW, Hessen und BW vor Laufzeitende in Textform gekündigt wurde. Inklusive Sicherheitspaket für 2 Geräte in den ersten 2 Monaten gratis, ab dem 3. Monat 3,99 €/Monat (nicht in NRW, Hessen und BW) jederzeit in Textform kündbar mit einer 4-Wochen-Frist. Du surfst mit einer max. Downloadgeschwindigkeit von bis zu 1000 Mbit/s. Der erforderliche WLAN-Kabelrouter wird während der Vertragslaufzeit zur Verfügung gestellt und ist nach Vertragsende zurückzugeben. Festnetz-Flat ins deutsche Festnetz. Sonderrufnummern von Festnetz-Flat ausgenommen. Telefonate in alle deutschen Mobilfunknetze 19,9 Ct / Min, Telefonate ins Ausland, z.B. USA, ab 9,9 Ct / Min. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. Gilt nur für Internet & Phone-Neukund:innen, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten weder ein Internet- noch ein Telefonanschluss der Vodafone vorhanden war. Beachte bitte die Verfügbarkeit: Internet & Phone-Produkte sind in vielen unserer Kabel-Ausbaugebiete und mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Bitte prüfe, ob Du die Produkte im gewünschten Objekt nutzen kannst. Anbieter in NRW: Vodafone NRW GmbH, in Hessen: Vodafone Hessen GmbH & Co. KG, in Baden-Württemberg: Vodafone BW GmbH, alle Aachener StraTipps vom Profifotograf: ße 746 – 750, 50933 Köln, in den übrigen Bundesländern: Vodafone Kabel Handy - VS Profikamera Deutschland GmbH, Betastraße 6 – 8, 85774 Unterföhring. 2 Maximal-Geschwindigkeit im Download. 3 Für Drittstandorte ohne Nutzung erneuerbarer am 08.10.2021 & 15.10.2021 Energie erfolgt ein Ausgleich über Grünstromzertifikate. Alle Preise inkl. MwSt. Anbieter in NRW: Vodafone NRW GmbH, in Hessen: Vodafone Hessen GmbH jeweils von 12-17 Uhr. & Co. KG, in Baden-Württemberg: Vodafone BW GmbH, alle Aachener Straße 746 – 750, 50933 Köln, in den übrigen Bundesländern: Vodafone Deutschland Kommt vorbei: GmbH, Betastraße 6 – 8, 85774 Unterföhring.

Passbilder oder Speedshoot vor Ort!

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Schlachtfeldexkursion mit dem Heimatbund Töging Der Schlacht von Erharting 1322 authentisch entgegengeschaut Erharting. In den vergangenen Tagen konnte der 699. Jahrestag der letzten Ritterschlacht ohne Feuerwaffen auf deutschem Gebiet bei Erharting begangen werden. Dieses historische Datum nahm der Heimatbund Töging zum Anlass für eine heimatgeschichtliche Exkursion zum Kampfgebiet vom 28. September 1322. Schon einen Tag zuvor hatten die Akteure des Brauchtumsvereins ein kleines Ritterlager aufgeschlagen, um für den nächsten Tag den Besuchern eine mittelalterliche Kulisse zu bieten. Spontan entstand dabei die Idee, auf dem Kampffeld von 1322 zu übernachten, um den Morgen der bevorstehenden Schlacht im Geiste nachzuvollziehen. Zwei Ritter, ein Knappe und die Trossköchin verbrachten eine von der klammen Nebelluft geprägte Nacht in den Zelten. Pünktlich um 6 Uhr früh, geweckt vom Glockengeläut der Erhartinger Kirche, begaben sie sich ins Freie und gedachten der vielen Tausend Kämpfer, die an diesem Morgen des 28. September 1322 einem ungewissen Schicksal entgegenblickten. Nach einem Ritterfrühstück am Lagerfeuer trafen auch die übrigen Akteure ein, um alles für die Besucher am Nachmittag vorzubereiten. Bei all der betriebsamen Geschäftigkeit wurden immer wieder Gedanken geäußert, wie etwa: Jetzt sind diese oder jene gegnerischen Gruppen aufeinandergestoßen oder die heutige Wetterlage ist ganz genau diesel-

Auch für die Kinder war es ein abenteuerlicher Nachmittag. Schnell freundeten sich Valentin und Miriam mit Ritter Leo an. be wie vor 699 Jahren, nämlich strahlender Sonnenschein. Nach den Aufschreibungen der Chronisten war die Schlacht von Erharting am frühen Nachmittag zu Gunsten Ludwigs des Bayern entschieden und die verbliebenen Truppen zogen sich zurück. An diesem Nachmittag war es aber genau umgekehrt. Eine Gruppe von etwa 110 Besuchern, darunter auch viele Kinder, zogen über das Schlachtfeld von 1322 zum Lager der Ritter, Fußsoldaten und des Küchentrosses. Dort begrüßte mit Stefan Grünfelder der Vorsitzende des Töginger Heimatbundes die herbei geeilten Geschichtsinteressierten und die Akteure des Brauchtumsvereins. „Ritter“ Leo Biermaier informierte in einer kur-

zen Einführung über die vorangegangene Doppelwahl von Frankfurt, bei der sowohl Ludwig der Bayer als auch Friedrich der Schöne zum deutschen König gewählt wurden. Die daraus entstandenen Zwistigkeiten konnten auf dem Verhandlungswege nicht ausgeräumt werden und so kam es zur Schlacht von Erharting. Des Weiteren berichtete Biermaier, dass Ludwig nach ritterlichem Brauch die Schlacht am Vortag angesagt hatte, damit sich der Gegner für den bevorstehenden Kampf rüsten und was besonders wichtig war, den Gottesdienst vor der Schlacht abhalten konnte. So ist auch überliefert, dass die beiden Könige gestärkt durch die Heilige Kommunion in die Schlacht zogen.

An der Station des Küchentrosses brodelte inzwischen der Getreidebrei und in einer Pfanne sahen die Fladenbrote ihrer Vollendung entgegen. Küchenleiterin Maria Atzinger erläuterte anschaulich die Zubereitung der einfachen Speisen. Sie verwies darauf, dass neben den auf beiden Seiten etwa 6.000 kämpfenden Männern nochmal mindestens die gleiche Anzahl an Personen (Unterstützung des Heeres, Feldküchen, weitere Dienstleistungen) verpflegt werden mussten. Tonnenweise Brot und Fleisch zur Versorgung nötig

Unmengen von Lebensmitteln waren dazu erforderlich, unter anderem mussten täglich etwa 15,5 Tonnen Brot, 2,6 Tonnen Fleisch und 128 Hektoliter Bier für annähernd 15.000 Personen herbeigeschafft werden. Für die Pferde der Ritter, die Gespannpferde und Lasttiere, insgesamt etwa 5.400 Tiere, waren 63 Tonnen an Futter erforderlich. Dass es nicht einfach war, diese Mengen für Mensch und Tier zu beschaffen, erläuterten zwei Bauern (Thomas Mück und Christian Hans), die gerade ihre letzten Habseligkeiten zur Küche brachten. Von zusätzlichen Kriegssteuern und Sonderabgaben, wie der Klauensteuer, die für Rinder zu erbringen war, berichteten sie ebenso, wie von den zusätzlich zu V.l.: Stefan Kafurke, Markus Hüther, Tobias Schwarz und Michael Rieder gaben einen Einblick in die leistenden Sonderarbeiten zur VorWaffenkammer anno 1322. Fotos: Josef Padlesak bereitung der Kampfhandlungen.

Furten über die Bäche anlegen, Brennholz herbeischaffen und dabei stets den Launen der Grundherren ausgeliefert - das war das karge Dasein der Landbevölkerung von damals, das durch zahlreiche Kriegshandlungen noch verschärft wurde. An einer weiteren Station im Lager warteten einige Ritter in Rüstung und Kettenzeug auf die Besucher. Fußsoldat Stefan Kafurke erläuterte die breite Palette der Waffen bei der Schlacht von Erharting. In einem Schaukampf mit Ritter Markus Hüther konnte man den schützenden Gebrauch des Schildes ebenso erkennen, wie die Abwehrmöglichkeiten durch den geschickten Einsatz von Schwert und Hellebarde. Ritter Michael Rieder ging in seinem Fachvortrag auf die strategische Ausrichtung der Heeresgruppen ein. Hier zeigte sich, aus wie vielen Landesteilen auch über Deutschland hinaus die Waffenbrüder der beiden streitbaren Könige herangezogen waren, um eine Entscheidung herbeizuführen, die bis heute weite Teile von Europa prägt. Zum Abschluss des informativen Nachmittags bedankte sich Stefan Grünfelder bei den Nachbarn aus Erharting für die Gestaltung des Geschichtsunterrichtes unter freiem Himmel, verbunden mit den besten Wünschen zum guten Gelingen der Gedenkveranstaltung 700 Jahre Schlacht bei Erharting, im kommenden Jahr vom 26. bis 29. Mai 2022. wo

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Musikstreit des 19. Jahrhunderts

V.l.: Der scheidende Chefarzt der Unfallchirurgie und Handchirurgie Prof. Phillip Lechler, Nachfolger Prof. Christian Pfeifer und InnKlinikum-Vorstandsvorsitzender Thomas Ewald. F.: Schmitzer/InnKlinikum

„Staffelstab-Übergabe“ in der Unfallchirurgie Prof. Christian Pfeifer übernahm zum 1. Oktober den Chefarztposten von Prof. Phillip Lechler Altötting. „Ich gehe mit einem lachenden und einem weinenden Auge - wie das immer so ist, wenn man sich einerseits sehr wohlgefühlt hat und andererseits auf eine neue Herausforderung freut“, so Prof. Phillip Lechler, der seinen Posten als Chefarzt der Unfallchirurgie und Handchirurgie am InnKlinikum Altötting zum 1. Oktober 2021 abgegeben hat. Es sei keine Entscheidung gegen Altötting gewesen, sondern eine Entscheidung für Nürnberg, seine alte Heimat, in der seine Mutter lebt. Mit seiner Chefarzttätigkeit in einer großen Klinik in Fürth werde zudem ein kleiner Lebenstraum wahr. Seine Zeit in Altötting beschreibt Prof. Lechler als „sehr intensiv und positiv“. „Als ich im Januar 2019 hier gestartet bin, habe ich eine tolle Abteilung vorgefunden, die ich mit der Unterstützung meines Vorgängers Dr. Werner Wambach weiterentwickeln konnte.“

Lobende Worte findet Prof. Lechler auch für sein Team: „Die Kolleginnen und Kollegen sind einfach super und es war ein Vergnügen, mit ihnen zusammenarbeiten zu dürfen.“ Klinikvorstandsvorsitzender Thomas Ewald bedankte sich bei Prof. Phillip Lechler für die hervorragende Arbeit. „Besonders hervorzuheben ist die erstklassige Versorgung unserer schwerstverletzten Patientinnen und Patienten“, so Thomas Ewald. Auch die Etablierung der Wechsel-Endoprothetik in enger Verzahnung mit den niedergelassenen ärztlichen Kolleginnen und Kollegen sei ein Verdienst des scheidenden Chefarztes. „Prof. Lechler hinterlässt seinem Nachfolger eine bestens aufgestellte Abteilung“, so Vorstandsvorsitzender Ewald. Die Nachfolge trat nahtlos am 1. Oktober Prof. Christian Pfeifer an. Der 40-Jährige war zuletzt stellvertretender Klinikdirektor am Universitätsklinikum in Regensburg und leitender Oberarzt in der dortigen Klinik und Poliklinik für Unfallchirurgie. Sein Medizinstudium hatte er an der LMU in München

absolviert und seine unfallchirurgische und orthopädische Ausbildung an der Universität in Regensburg. Im Rahmen eines Forschungsstipendiums konnte er auch eineinhalb Jahre an der University of Pennsylvania/Philadelphia in den USA seine Ausbildung durchführen. „Ich freue mich sehr auf meine neue Aufgabe und die Zusammenarbeit mit dem Team“, so Prof. Pfeifer. Sein Anspruch sei, die ausgezeichnete Arbeit von Prof. Lechler und dessen Vorgängern fortzuführen und dabei insbesondere die umfassende unfallchirurgisch-orthopädische Versorgung am Innklinikum zu gewährleisten. Prof. Christian Pfeifer ist in Ruhpolding aufgewachsen, verheiratet und vierfacher Vater. Seine Familie hat sich dafür entschieden, bereits mit Antritt der Chefarztstelle in den Landkreis Altötting zu ziehen. In seiner begrenzten Freizeit hält sich der 40-Jährige mit Sport (Radfahren, Wintersport, Skirollern) fit und widmet sich seiner Familie. wo

Waldkraiburg. Große Klaviermusik des 19. Jahrhunderts steht auf dem Programm dieses besonderen Konzertabends mit Christoph Soldan (Foto) im Haus der Kultur in Waldkraiburg am 18. Oktober. Die beiden Protagonisten Brahms und Liszt stehen dabei stellvertretend für ganz unterschiedliche ästhetisch-musikalische Auffassungen. Liszt komponierte zumeist nach literarischen Vorbildern. Er, der Schöpfer der symphonischen Dichtung, widmete sich dem, was wir allgemein als Programmmusik bezeichnen. Brahms hingegen sah sich in der Tradition Beethovens und zog es vor, Musik als absolute Musik zu begreifen. Dass wir heutzutage beide Komponisten als Schöpfer genialer Musik betrachten, zeigt

Foto: Scanner GmbH Soldan an diesem Abend am Beispiel von Brahms Händelvariationen und der „années de pélérinage“ von Liszt. Er wird das Programm erläutern und dabei die Werke und Komponisten seinem Publikum nahebringen. Kartenvorverkauf im Haus der Kultur (jeweils am Dienstag und Mittwoch von 13 bis 17 Uhr unter Telefon 0 86 38/95 93 12) sowie im Haus des Buches zu den üblichen Öffnungszeiten.

Mineralien und Fossilien Börse

Sonntag, den 10. Oktober 2021

Waldkraiburg

im Haus der Kultur von 10.00 - 17.00 Uhr unter Einhaltung der 3G-Regeln

Tombola

Veranstalter: Mineralien und Fossilienfreunde Waldkraiburg Schilhabl Gerhard Handy 0176/43580109

s Eintritt 1,50 € s bis 16 Jahre frei s

www.facebook.com/wochenblatt.muehldorf T OR D N STA ING

G TÖ

Sojabohnen auf der Straße verteilt Waldkraiburg. Am Samstag, gegen 12.40 Uhr, meldete ein Fahrzeuglenker, dass vor ihm ein Traktor fährt, der Ladung verliert. Er konnte den Traktor aufhalten. Ein Scharnier hatte sich von der Heckklappe gelöst und dadurch wurden auf einer Strecke von einem Kilometer Sojabohnen auf der Straße verteilt. Während die Feuerwehr und die Polizei absicherten, übernahm eine Kehrmaschine die Reinigung der Fahrbahn. wo

Ihr Auto hat einen

Hagelschaden? Jetzt Termin vereinbaren! Professionelle Instandsetzung – seit über 30 Jahren. Wir sind Partner Ihrer Versicherung.

HAGELSCHADEN-ZENTRUM TÖGING Mühldorfer Straße 28 84513 Töging a. Inn  0178 - 911 53 97 Foto: pixabay

HAGELSCHADENZENTRUM.de

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Deutscher Pflegetag

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Was ist ambulante oder häusliche Pflege?

Besuch vom Landrat Mühldorf. Landrat Max Heimerl besuchte zusammen mit Geschäftsbereichsleiterin Claudia Holzner (r.) den Standort des „Pflege Dahoam“ Tagestreffs in Mühldorf. Die stellvertretende Pflegedienstleitung Anette Bannert (l.) hatte zu einer Führung durch die Räumlichkeiten eingeladen. Der „Pflege Dahoam“ Tagestreff kann Pflegebedürftigen und Angehörigen eine Alternative zur stationären Pflege bieten. Zudem wirkt der Besuch der Einrichtung auch der Vereinsamung von Seniorinnen und Senioren

sowie Pflegebedürftigen entgegen. Ein Thema, das in den letzten anderthalb Jahren Pandemie sicherlich an Problematik dazu gewonnen hat. Die Gäste des Tagestreffs werden zu Hause abgeholt und zum Standort gebracht. Je nach Pflegebedürftigkeit besuchen sie die Einrichtung ein- bis dreimal die Woche. Der Tagesablauf ist flexibel und auf die Bedürfnisse der einzelnen Betreuten abgestimmt. Das macht den „Pflege Dahoam“ Tagestreff zu einem besonderen Angebot für pflegebedürftige Menschen in der Region.

Egal ob durch einen Unfall oder das Alter: Pflegebedürftigkeit kann jeden treffen. Die häusliche Umgebung in solchen Zeiten zu verlassen, fällt vielen schwer. Deshalb wünschen sich die meisten Menschen zu Hause gepflegt zu werden. Die „häusliche“ oder auch ambulante Pflege genannt, beinhaltet dabei sowohl die medizinische als auch die pflegerische und die hauswirtschaftliche Versorgung im häuslichen Umfeld. Ob eine häusliche oder ambulante Pflege möglich und durchführbar ist, sollte je nach Umfang der Pflegeleistungen und der Belastbarkeit der pflegenden Angehörigen entschieden werden. Wer die Pflege durchführt, ist bei der ambulanten Pflege nicht einheitlich geregelt. Dennoch spricht man in der Regel von häuslicher Pflege, wenn Angehörige die Pflegeleistung über-

Foto: Gundula Vogel nehmen, von ambulanter Pflege, wenn ein Pflegedienst die Tätigkeiten vollständig ausführt. Die Pflege kann also im vollen Umfang von Angehörigen übernommen werden oder es wird ein ambulanter Pflegedienst engagiert.

Auch die Kombination aus beiden Varianten ist möglich. So kann der ambulante Pflegedienst auch an Arbeitstagen der Angehörigen eingesetzt werden, während die Pflege am Wochenende selbst übernommen wird.

So beantrage ich Pflegeleistungen

Wohlfühlen im Herzen von Waldkraiburg Das AWO Seniorenzentrum im Waldkraiburg bietet Ihnen rund ums Thema »Alter« kompetente Hilfe. 78 Plätze in der vollstationären Pflege Kurzzeit- und Tagespflege Gerontopsychiatrische Wohngruppe für Menschen mit Demenz Pflegeberatung AWO Seniorenzentrum Waldkraiburg Riesengebirgsstraße 1 · 84478 Waldkraiburg · Tel. 08638 9445-0 www.sz-waldkraiburg.awo-obb.de

räfte Pflegek t gesuch

Ihr häuslicher Pﬂegedienst in Neumarkt St. Veit, Waldkraiburg, Vilsbiburg, Velden und Umgebung

Ein Stück Heimat Die Seniorenzentren der AWO Oberbayern

Tagespﬂege Beim alten Schmidwirt

Grundpflege, Behandlungspflege, stundenweise Betreuung, Beratung und Schulung pflegender Angehöriger, Alles rund um die Pflege

www.Somitas.de Neumarkt St. Veit 08639/708495 Waldkraiburg 08638/982808 Vilsbiburg 08741/9259970

in Neumarkt St. Veit Tel.: 08639/985596

Wollen Sie oder einer ihrer Angehörigen Pflegeleistungen in Anspruch nehmen, müssen Sie einen Antrag bei der Pflegekasse stellen. Diese ist mit Ihrer Krankenkasse verbunden. Die jeweiligen Ansprechpartner können Sie auf den meisten Webseiten der Krankenkassen einsehen oder telefonisch erfragen. Den Antrag auf Pflegeleistungen können auch nahe Familienangehörige oder Bekannte stellen, insofern eine Vollmacht des Leistungsempfängers vorliegt. Ist ein solcher Erstantrag getätigt, beauftragt die Pflegekasse den hauseigenen Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK). Dieser übernimmt die weiteren Schritte bis hin zur Feststellung der Pflegebedürftigkeit. Die Prüfung selbst wird durch unabhängige Gutachter durchgeführt. Natürlich können auch Privatversicherte einen solchen Antrag stellen. Dieser muss ebenfalls bei der Krankenversicherung eingereicht werden.

Haben Sie den Antrag gestellt, gilt eine gesetzlich vorgegebene Bearbeitungszeit von 25 Arbeitstagen. In diesem Zeitraum muss auch das Gutachten durchgeführt werden. Ist der Antragssteller zur medizinischen Versorgung in einem Krankenhaus oder in einer Rehabilitationseinrichtung untergebracht und die Pflegezeit beginnt direkt nach diesem Aufenthalt, muss die Begutachtung innerhalb einer Woche erfolgen. Sollte die Pflegekasse innerhalb der 25-tätigen Frist keinen schriftlichen Bescheid über die Antragsstellung ausgeben oder werden verkürzte Bearbeitungszeiten aufgrund von Krankenhaus- oder Reha-Aufenthalten nicht eingehalten, muss die Pflegekasse nach dieser Frist für jede begonnene Woche 70 Euro an den Antragssteller zahlen. Dies gilt jedoch nur, wenn die Pflegekasse kein Fremdverschulden nachweisen kann und der Antragssteller nicht bereits auf Pflegegrad II eingestuft ist.

Wir wollen, dass es Ihnen gut geht!

Mitten im Landkreis Rottal Inn, der „Niederbayerischen Toscana“, leistet das Seniorenheim Tann e.V. Pflege von Mensch zu Mensch in familiärer Atmosphäre. (z.B. im Pflegegrad 2 ab 1549,42 € Eigenanteil monatlich)

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Seniorenheim Tann e.V. Dr. Heuwieser-Str. 25 84367 Tann Tel.: 08572/8951 Fax: 08572/7659 info@seniorenheim-tann.de www.seniorenheim-tann.de

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Deutscher Pflegetag

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Umzug ins Pflegeheim – Abschied vom alten Zuhause Wenn die Selbstständigkeit von Pflegebedürftigen immer weiter abnimmt und Angehörige die Pflege nicht übernehmen können, entscheiden sich viele Betroffene für ein Pflegeheim. Der Umzug ist ein großer Einschnitt in das Leben aller Beteiligten und sollte gut geplant sein. Birger Mählmann, Pflegeexperte der IDEAL Versicherung, informiert, was Pflegebedürftige und ihre Angehörigen bei der Wohnungsauflösung beachten sollten, welche Verträge und Versicherungen sie kündigen können und was mit der Pflegeeinrichtung im Vorfeld zu klären ist. So schwer der Abschied von der eigenen Wohnung auch fällt: Sobald die Zusage für einen Platz im Pflegeheim vorliegt, sollten Betroffene mit den Umzugsvorbereitungen beginnen. Denn meist bedeutet dieser Schritt auch, sich von vielen Dingen trennen zu müssen. „Dafür brauchen die meisten Menschen Zeit“, so Birger Mählmann. Und der Wechsel des Lebensmittelpunkts bringt zahlrei-

che Veränderungen mit sich, die Strom, Gas sowie den Rundfunkvorbereitet werden sollten. beitrag, sollten gekündigt werden. „Dabei darauf achten, auch DauDer Pflegeexperte fasst die eraufträge, wenn vorhanden, zu wichtigsten Punkte zusammen: beenden“, ergänzt der IDEAL-Ex· Wohnung fristgerecht kündigen. perte. · Falls noch nicht geschehen: Pfle- Sein zusätzlicher Rat: Eine Liste gekasse über den Umzug in das der laufenden Versicherungen erPflegeheim informieren und An- stellen und prüfen, welche geküntrag auf Übernahme der Kosten digt werden können und welche im für vollstationäre Unterbringung Heim weiterhin notwendig sind. ausfüllen. Da in manchen Pflegeheimen zum · Klären, ob und welche Möbel mit Beispiel der Hausrat der Bewohner ins Pflegeheim können. über das Heim versichert ist, ist · Hilfe fürs Entrümpeln organisie- es ratsam, sich dazu frühzeitig ren. mit der Heimleitung abzuspre· Nachsendeantrag bei der Post chen. Versicherungen, die Heimbestellen. wohner behalten sollten, sind – · Beim Pflegeheim erfragen, wel- wenn vorhanden – die private che Dokumente dort benötigt wer- Kranken- und Unfallversicherung, den, etwa ärztliche Verordnungen, die Sterbegeldversicherung und Medikamentenpläne oder Patien- die private Haftpflichtversichetenverfügungen, und diese recht- rung. zeitig zusammenstellen. Bietet das Heim einen gemeinsa· Mit dem Hausarzt klären, ob die men Privathaftpflichtschutz an, Betreuung auch in der Pflegeein- empfiehlt der Pflegeexperte, die richtung weitergeführt wird. Versicherungskonditionen zu vergleichen, insbesondere die DeVerträge, die die alte Wohnung be- ckungssumme und gegebenentreffen, beispielsweise für Telefon, falls den Selbstbehalt. Einige

Versicherer bieten auch spezielle und kostengünstige Seniorentarife an. Außerdem gut zu wissen: Mit dem Einzug ins Pflegeheim können Bewohner ihre Heimkosten als außergewöhnliche Belastung von der Steuer absetzen.

Petra´s

Betreuungs- und Hauswirtschaftsservice Petra Eichhorn · Tel: 08631-1668840 Gweng 2 · 84570 Polling Wir rechnen direkt mit der Pflege- oder Krankenkasse ab. Sie möchten auch Ihre Lasten transportieren?

Bei uns erhältlich! • Treppenlifte • Plattformlifte • Mobilitätshilfen • Außenlifte

Foto: pixabay Der Hospizidee liegt die Überzeugung zugrunde, dass Menschen jeden Lebensalters – das gilt für Kinder ebenso wie für alte Menschen, ihre Familien und die ihnen Nahestehenden – in der letzten Lebensphase Zuwendung und Unterstützung brauchen. Wie diese aussehen kann, darüber informieren der Anna Hospizverein und die SAPV zum Welthospiztag unter

www.kaefers-treppenlifte.de

Robert Käfer

Hierzu fi finden nden wir sicher auch eine Lösung!

Anna Hospizverein IM LANDKREIS MÜHLDORF

St.-Anna-Str. 22 Hospizteam 84570 Polling/OT Annabrunn Telefon 08631/1857-150 Telefon 08631/1857-0 info@annahospiz.de SAPV (Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung) www.annahospiz.de Telefon 08631/1857-100

ambulantes

dem Motto „Leben bis zum Schluss“ am 8. Oktober auf dem Bauernmarkt in Haag und Mühldorf und am 9. Oktober auf dem Wochenmarkt in Waldkraiburg. Für Fragen können Sie sich gerne telefonisch an den Anna Hospizverein in Annabrunn unter Rufnummer 0 86 31/1 85 70 wenden. wo

100%

Förderung möglich!

08654 / 49 40 50

Welthospiztag am 9. Oktober Der Deutsche Hospiz- und PalliativVerband e. V. (DHPV) wurde 1992 unter dem Namen Bundesarbeitsgemeinschaft Hospiz e. V. (BAG Hospiz) als gemeinnütziger Verein gegründet. Er vertritt die Belange schwerstkranker und sterbender Menschen, ist die bundesweite Interessensvertretung der Hospizbewegung sowie der zahlreichen Hospiz -und Palliativeinrichtungen in Deutschland: „Wir begreifen das Sterben als einen Teil des Lebens und setzen uns dafür ein, jedem Menschen ein Sterben in Würde zu ermöglichen. Unser Auftrag ist es, gute politische und gesellschaftliche Bedingungen für eine umfassende professionelle palliativmedizinische und -pflegerische Betreuung sowie verlässliche psychosoziale wie spirituelle Begleitung zu schaffen und somit für alle Menschen am Lebensende größtmögliche Autonomie bis zuletzt sicherzustellen.“

Bis zu

Für Mühldorf, Waldkraiburg und Umgebung!

Moltkestr. 2

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Beruf, Aus- & Weiterbildung

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Wir stehen unter Strom, Du auch? Nutz GmbH in Ampfing: Junge Talente für das Ausbildungsjahr 2022 gesucht Wir sind 1978 als Alarmanlagenfirma gestartet und haben uns durch hohe Zuverlässigkeit und Qualität zu einem führenden Unternehmen im Bereich der Sicherheits-, Elektro- und Datentechnik sowie der Gebäudeautomation entwickelt. Unsere internationalen Kunden schätzen unsere Zuverlässigkeit und die Betreuung aus einer Hand – von der Beratung und Planung über die Installation bis hin zur Wartung und Instandhaltung. Wir sind uns seit jeher sicher, dass wir höchste Qualität und Leistung nur in einem eingespiel-

ten Team erreichen können. Daher ist uns ein vertrauensvolles und familiäres Unternehmensklima besonders wichtig. Wertschätzung und gegenseitige Verantwortung stehen an erster Stelle. Starte in eine krisensichere Zukunft Die Konjunkturlokomotive Bau beweist in der aktuellen Pandemie einmal mehr ihre Krisenresistenz. Die Nutz GmbH konnte 2020 sogar das erfolgreichste Jahr der Firmengeschichte feiern und blickt ebenso positiv in die Zukunft. Während Deiner Ausbildung bei nutz profitierst Du von vielen Zusatzleistungen und einem Ausbilderteam, das Dir mit Rat und Tat zur Seite steht, Dir aber auch

Verantwortung übergibt, damit Du Dich bestmöglich entwickeln kannst. Nach Deiner Ausbildung stehen Dir bei nutz alle Karriere- und Weiterbildungsmöglichkeiten offen – Techniker, Meister, Fachwirt oder ein weiterführendes Studium – wir begleiten Dich vom ersten Tag an. Entdecke unsere vielseitigen Ausbildungsberufe und lerne Deine Stärken vorab bei einem Praktikum kennen. Werde ein Teil des #teamnutz! Deine Benefits: • Wir zahlen Dir 40 Euro pro Monat in Deine Betriebliche Altersvorsorge. • Wir veranstalten jährlich Ausflüge und Mitarbeiterevents • Wir übernehmen die Kosten für öffentliche Verkehrsmittel zur Arbeit und/oder Schule.

Foto: Nutz GmbH • Wir unterstützen Dich mit einem Zuschuss zum Führerschein. • Wir stellen Dir hochwertige Arbeits- und Sicherheitskleidung zur Verfügung. • Wir bieten Dir Rabatte für Fitnessstudios an.

INFO: Viele weitere Benefits, ein paar Eindrücke des #teamnutz und alle Ausbildungsberufe findest Du im Internet unter www.nutz-karriere.com. Nutz Deine Chance und bewirb Dich jetzt!

DEINE CHANCE

WIE WÄRE ES MIT EINER AUSBILDUNG 2022 ALS: Elektroniker (m/w/d) Energie- und Gebäudetechnik Elektroniker (m/w/d) Gebäudesystemintegration Informationselektroniker (m/w/d) Fachinformatiker (m/w/d) für Systemintegration Technischer Systemplaner (m/w/d) FR Elektrotechnische Systeme Kaufmann (m/w/d) Büromanagement Fachkraft (m/w/d) Lagerlogistik Duales Studium (m/w/d) der Informations- und Elektrotechnik

BEWIRB DICH JETZT!

Nutz GmbH Adlerstraße 1 84539 Ampﬁng bewerbung@nutz.com www.nutz-karriere.com

Du willst mehr über das #teamnutz erfahren? Dann folg uns auf

Elektrotechnik // Sicherheitssysteme // Gebäudeautomation

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Beruf, Aus- & Weiterbildung

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Start in die Ausbildung – das ist noch zu tun Schulabschluss in der Tasche, Ausbildung in Sicht, Zeit zu feiern! Doch Achtung, mit dem neuen Lebensabschnitt kommt auch neue Verantwortung: Finanzen, Versicherung und Vorsorge – klingt kompliziert, muss es nicht sein. Die Experten der DVAG lassen junge Berufseinsteiger nicht allein und geben einen Überblick zu den wichtigsten Punkten.

spart, kann von Staat und Arbeitgeber etwas dazubekommen. Einfach direkt bei der Personalabteilung nachfragen.

Haftpflichtversicherung Eine private Haftpflichtversicherung übernimmt die Kosten, wenn man bei anderen Schäden verursacht. Unverheiratete Auszubildende sind unabhängig von ihrem Alter während der ersten AusbilSparen dung über ihre Eltern versichert – Ein Teil der Ausbildungsvergü- wenn diese eine Haftpflichtversitung sollte auf jeden Fall gespart cherung haben. werden, vor allem, wenn man noch bei den Eltern wohnt. Zum Altersvorsorge Beispiel für Urlaub, ein Auto oder Azubis haben Anspruch auf Riesfür die Möbel in der ersten eige- ter-Zulage: 175 Euro Grundzulage nen Wohnung. Tipp: Wer mit „Ver- jährlich plus einmalig 200 Euro mögenswirksamen Leistungen“ Berufseinsteigerbonus für unter

Foto: pixabay 25-Jährige. Für den vollen Förderbetrag müssen vier Prozent des Bruttoeinkommens des Vorjahres (mindestens 60 Euro im Jahr) in

eine riesterfähige Altersvorsorge Denn vor allem auf der Leistungsfließen. seite gibt es große Unterschiede. Und wer Urlaub im Ausland Girokonto macht, sollte sich zusätzlich über Berufstätige brauchen auf jeden eine private AuslandsreisekranFall ein Girokonto, auf das die Ver- kenversicherung absichern. Denn gütung überwiesen wird. die gesetzliche zahlt im Zweifel Aber Augen auf: Die Gebühren nicht. sind je nach Bank sehr unterschiedlich, manche haben Sonder- Arbeitskraft konditionen für Azubis, und nicht Azubis stehen ganz am Anfang ihjede ist bereit, eine Kreditkarte zur res Berufslebens und die eigene Verfügung zu stellen. Diese ist Arbeitskraft ist mit das wichtigste aber gerade heute in Zeiten des Gut. Schon für kleines Geld gibt es Online-Einkaufs wichtig. Möglichkeiten, sich im Hinblick auf Berufsunfähigkeit oder Unfälle Krankenversicherung mit bleibenden Schäden finanziell Azubis sind nicht mehr bei den abzusichern. Übrigens: Auch alle Eltern mitversichert. Auch hier Verbraucherzentralen raten einhelgilt: Bei der Wahl der Krankenkas- lig dazu, die eigene Arbeitskraft zu se rentiert sich der Vergleich. versichern.

WIR BILDEN AUS IN DEN BERUFEN:

WE WANT

YOU OU STARTE MIT UNS IN DIE ZUKUNFT!

Die SI Group ist ein weltweit führender Zulieferer für die Kunststofﬁndustrie. Bei uns bist du Teil eines starken Teams. Deine praktische Ausbildung im Betrieb wird von erfahrenen Ausbildern in der Produktion, Labor und unseren Maintenance-Werkstätten begleitet. Berufsbegleitende Weiterbildungen unterstützen dich bei uns auch nach deiner erfolgreichen Erstausbildung in deinem Beruf. Wenn du Spaß und Interesse sowie mindestens gute Noten in den naturwissenschaftlichen Fächern hast, würden wir dich gerne kennenlernen.

• Chemikant • Chemielaborant • Industriemechaniker • Elektroniker für Betriebstechnik • Industriekauﬂeute (Praktikum in allen Bereichen möglich) Bitte schicke uns deine Bewerbung an: bewerber@siigroup.com

SI Group Germany (DEAB) GmbH Teplitzer Str. 14 + 16 84478 Waldkraiburg +49 8638 608 0 www.siigroup.de facebook.de/SiGroup Germany GmbH

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Freiwillige Feuerwehr Aschau am Inn

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Name der Feuerwehreinheit: Freiwillige Feuerwehr Aschau am Inn Gründungsjahr: 1882 Fahrzeuge und Baujahr: LF 16/12 (2003) Mehrzweckfahrzeug (2008) Gerätewagen Logistik 1 (2018) TLF 4000 (2019) Mannschaft: Kommandant: Anton Bruckeder Stellvertreter: Josef Göschl Einsatzgruppe: 1 53 Aktive 18 Atemschutzträger

55 Einsätze 2020 11 Jugendfeuerwehrler 15 Ausbildungsabende (2020) Verein: 305 Mitglieder Vorsitzender: Josef Meyer Stellvertreter: Gerhard Halmheu Schriftführer: Thomas Winterer Besonderheiten: Einsätze zur Unterstützung der Werksfeuerwehr Nitrochemie Größte Einsätze: Unterstützung der Waldkraiburger Kollegen beim Hochwasser durch Starkregen im Juni

r her g Däczhäuse ierun v l Ho hreno Dac

Geidobl 1 · 84544 Aschau a. Inn Tel. 0 86 38 37 39 · Fax 8 45 60

www.eberl-zimmerei.de info@czech-entsorgung.de

08638 - 88 41 63-0

ATV Inspekteur Zertifizierter Grundstücksentwässerungs-berater

Fachkundige nach WHG

Heisenbergstr. 1 84544 Aschau / Inn Tel. 08638 - 88 41 63 - 0 Fax: 08638 - 88 41 63 - 1

Handy: 01 60 - 8 46 21 72

info@czech-entsorgung.de

Andreas Grausner Geschäftsführer

Lisa Grausner

Ein Hoch auf den Teamgeist Stimmt der Zusammenhalt und die Anerkennung, können die Ehrenamtlichen vieles leisten Aschau am Inn. Zu einem Einsatz der besonderen Art kam es im Oktober vergangenen Jahres. Bei der Feuerwehr wurde angefragt, ob man kurzfristig bei Dreharbeiten künstlichen Regen erzeugen könne. Und so standen zwei Feuerwehrleute mit einem wasserführenden Fahrzeug bis in die frühen Morgenstunden am Waldrand auf einer ruhigen, kleinen Straße auf dem Gemeindegebiet Aschau und hüllten eine der letzten Szenen des Films „Der Beckenrandsheriff“ in feinen Nieselregen. Anton Bruckeder bedauert es sehr, dass bei diesem „coolen“ Einsatz bedingt durch die Einschränkungen der Pandemie nur zwei Feuerwehrleute teilnehmen konnten. Schließlich sind solche Aktionen ebenso wie gemeinsame Feiern der Kitt, der den ohnehin starken Zusammenhalt der aktiken Feuerwehrler festigt. Das vergangenen

Von 2016 bis 2019 wurde das Feuerwehrgerätehaus um einen Stellplatz, Werkstatt und Lager erweitert. Bei den Bauarbeiten haben engagierte Mitglieder zugepackt und vieles in Eigenleistung geschafft. Jahr war ein Jahr ohne Vereinsleben und ohne gelebte Kameradschaft. Normalerweise wird im Oktober das Weinfest gefeiert. Zuletzt fand das Fest 2019 statt, jedoch wegen der Umbauten am Gerätehaus als Baustellenparty. „Wir hoffen, dass wir 2022 wieder unser bewährtes Weinfest organisieren können“, so der Kommandant. Auch die beiden Stände, die die Feuerwehrler jedes Jahr auf dem Weihnachtsmarkt organisieren, haben ihren festen Platz im Gemeindekalender.

Von dem, was man gemeinsam leisten kann, wenn der Zusammenhalt stimmt, zeugen ebenso zuletzt die Um- und Neubauten der vergangenen Jahren: „Die Zusammenarbeit war eine Schau. Wir konnten viel in Eigenregie leisten. Auch die Unterstützung durch die Gemeinde lief einwandfrei“, so Bruckeder. In den Jahren von 2016 bis 2019 wurde das Feuerwehrgerätehaus um einen Stellplatz, eine Werkstatt und ein Lager erweitert, die Zufahrt wurde vom Finkenweg 6 an den St. Floriansweg 1 verlegt. Zudem wurde ein großer Parkplatz errichtet. Im Rahmen des Anbaus wurde das Gerätehaus modernisiert: Die komplette Elektrik konnte in Eigenleistung erneuert werden und eine neue Abgasabsaugung installiert werden. Sämtliche Spinde wurden aus der Fahrzeughalle in einem separaten Umkleideraum aufgestellt. Auch bei den Fahrzeugen ist man gut bestückt: Erst 2019 konnte das alte Löschfahrzeug TLF 16/24 gegen ein neues TLF 4000 ersetzt und zusätzlich ein Gerätewagen Filmreifer Einsatz: Bei den Dreharbeiten für den Kinofilm „Der Logistik 1 beschafft werden. Beckenrandsheriff“ im Gemeindegebiet Aschau am Inn sorgte die Katharina Vähning Feuerwehr für Regen zur rechten Zeit. Fotos: FF Aschau OVB Heimatzeitungen

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Freiwillige Feuerwehr Aschau am Inn

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Wir müssen wieder zusammenkommen Aschau am Inn. Dass die Einschränkungen durch die Pandemie bald endgültig vorbei sind und wieder Normalität einkehren kann, wünscht sich der Komamandant allein schon wegen der Übungen. Die konnten in der Vergangenheit nur im kleinen Kreis stattfinden. Das gehe auch auf Kosten des Gemeinschaftslebens: „Wenn wir für technische Hilfeleistungen wie etwa das Befreien einer Person aus einem Auto trainieren, ist das nicht in einer Stunde machbar“, erklärt Anton Bruckeder. Normalerweise treffen sich die Aschauer dafür an einem Samstagnachmittag, wobei drei bis vier Stunden das Zerlegen eines Autos geübt wird und der Tag dann mit einem Essen, bei dem dann auch die Familien eingeladen sind, endet. Mehr Brände, weniger Personal

Frisch

heen gestrich n

der Brände liegt normalerweise unter zehn“, so der Kommandant. Das Plus an Arbeit musste aufgrund der Corona-Vorschriften auch noch mit weniger Personal bewältigt werden.

Liebigstr. 11b · 84544 Aschau a. Inn Wir sind Partner von Villa plus

Bis jetzt ein ruhiges Jahr In diesem Jahr ist es bis dato ruhiger. Die Anzahl der Verkehrsunfälle ist zum Glück rückläufig: „Heute handelt es sich bei den technischen Hilfeleistungen meist um die Beseitigung einer Ölspur oder um Sturmschäden.“ Gerade bei Unfällen mit verletzten Personen ist eine Nachbesprechung enorm wichtig, um das Ganze zu verarbeiten. Bei den Unwettern mit Hagel Ende Juli waren die Einsatzkräfte zuvor bereits zur Absicherung eines Verkehrsunfalls unterwegs. Wegen der Überflutungen wurde es dann für die Kameraden ein langer Tag: „Vor allem in Waldkraiburg hat es weit gefehlt, da sind wir zur Unterstützung ausgerückt“, erzählt Bruckeder. Ein weiteres Thema ist das Werk Aschau. Es gibt eine eigene Werkfeuerwehr, trotzdem ist eine gute Kooperation mit der Freiwilligen Feuerwehr notwendig und auch gegeben. Auf Werkführungen erfahren die Aschauer regelmäßig, welche Gefahrenpotenziale vor Ort vorhanden sind.

„Wir hatten vor Corona immer zwischen 40 bis 60 Einsätze im Jahr“, so Bruckeder. Die meisten Einsätze waren technische Hilfeleistungen, darunter viele Verkehrsunfälle. Zum Glück gab es in und um Aschau keine Großbrände, sondern nur kleinere, die schnell gelöscht werden konnten. Im vergangenen Jahr sah die Anzahl der Einsätze noch anders aus: „Es gab einen Anstieg im Vergleich zum Vorjahr. Zwar fielen die Veranstaltungen weg, bei denen wir die VerkehrsEine wichtige Stütze absicherung übernehmen. Dafür mussten wir 23 Mal zu Bränden und 24 Mal zu technischen Hilfe- Anton Bruckeder ist seit über 35 leistungen ausrücken. Die Anzahl Jahren Feuerwehrmann, seit 2003

Tel. 08638/2272 · Fax 08638/86183 www.schneider-malerbetrieb.com

Im September 2019 konnte das Löschfahrzeug Florian Aschau 23/1 den Dienst aufnehmen. ist er Kommandant und seit elf Jahren Kreisbrandmeister. Die Arbeit der Feuerwehr liegt ihm am Herzen, vor allem die Kameradschaft. Dass auch mit den elf Kindern beziehungsweise Jugendlichen aus der Jungendfeuerwehr Nachwuchs ausgebildet werden kann, freut ihn besonders: „Es ist ein wichtiger Baustein für die Gemeinde. Schließlich möchte jeder, dass ihm im Notfall geholfen wird.“ Katharina Vähning OVB Heimatzeitungen

51.,)>44 C0E!0" $ ;* C0E!0" $ @G=:: & $ -7277 1!9G=D =* ?:: ! '-/%- ( --&-'& $ E:#86#=9G<="BF+"0E!0"*30 $ AAA*#=9G<="BF+"0E!0"*30

Das Besondere für Haus und Garten Wir bieten alles, was das Herz eines Gartenliebhabers höher schlagen lässt:

Besuchen Sie unsere riesengroße Austellungsfläche – 500 qm innen und 2000 qm außen auf unserem schönen Bauerngarten. Kehren Sie bei uns nach Ihrem Einkauf gemütlich ein. Es findet sich immer ein schöner Sonnenplatz oder ein schattiges Plätzchen in unserem Loungebereich und Garten! Genießen Sie unsere Köstlichkeiten im neuen Cafe.

Genießen Sie Kaffee und Kuchen im Hof oder in unserem Biergarten.

Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 12.00 bis 20.00 Uhr Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr

Im Café jeden Samstag Frühstück!

Großbrand in Fraham.

Fotos: FF Aschau

Deko G astro G a rten

Mayer Weg 9 84544 Aschau am Inn Telefon: 0 86 38 / 8 84 27 37

www.moyerhof.com

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Freie Werkstätten im Landkreis Reifenwechsel nicht vergessen

Foto: Hannes Edinger Temperaturen um den Gefrierpunkt und rutschiges Laub oder Schneeflocken auf der Fahrbahn: Die kalte Jahreszeit stellt Auto und Fahrer vor besondere Herausforderungen. Wer ruhig und vorausschauend unterwegs ist, hilft, das Unfallrisiko zu reduzieren - und auch der recht-

zeitige Wechsel von Sommerauf Winterreifen sollte selbstverständlich sein. Denn ab Temperaturen von 7 °C oder niedriger können Sommerreifen nicht mehr mithalten. „Winterreifen zeichnen sich durch eine andere Gummimischung und spezielle Profile aus, die bessere Haftung auf regennassen und verschneiten Fahrbahnen und einen kürzeren Bremsweg unterstützen“, weiß Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. „Reifen, die den erhöhten Ansprüchen winterlicher Straßenverhältnisse gerecht werden, sind am Schneeflocken-Symbol erkennbar.“ txn.

KFZ-MEISTERBETRIEB Reparatur aller Fabrikate Unfallinstandsetzung HU und AU

Kfz-Mechaniker (m/w/d) gesucht!

Howaschenweg 2 84539 Ampﬁng www.wajand.de

Tel. 0 86 36 - 2 51 Fax 0 86 36 - 6 63 43 E-Mail: kfz@wajand.de

="<56H&8D$:7.(+%2>$+ *-';

?:&92#@>8(-$3<# !4@ ;:9@.#6<>&9($#- 6-$ 5'#0#@86-< *@'#38>>&968. *?3, " ?3&9#@9#38>8#&9-3>&9#@ 73#->8 ,68:&98#- !4@ B/:>>31#@% A:-$5 6) ;+@>88#&9-31% =#&9-3>&9# ,68:&98#-

0$:$2%2>.$: 6H&8D$:7.(+%2>$: 38E-H7 BH+<2+>$: IH77$:'F:>$: 6.:@ C) ! #,!G4 ;HH> 3$/@ 9 #9 4G1,4 CA !C ! ???@7&8-2%58HH>@&E-

Ihre kompetenten Partner im Schadensfall

Sicher durch die dunkle Jahreszeit Jetzt den Termin für den Wintercheck fürs Auto abklären Nebel, Regen, Matsch und Schnee sind ständige Begleiter der Autofahrer in den Herbstund Wintermonaten. Nasse, rutschige Straßen und niedrige Außentemperaturen erhöhten das Unfallrisiko deutlich. Die Reifen sind ein wichtiges Sicherheitselement und sollten den veränderten Bedingungen angepasst werden. Denn laut ADAC verdoppelt sich der Bremsweg, wenn Sommerreifen auf Schnee zum Einsatz kommen. Winterreifen besitzen eine besondere Materialzusammensetzung und ein spezielles Profil. Im Rahmen der situativen Winterreifenpflicht sind sie bei Matsch, Eis und Schnee vom Gesetzgeber vorgeschrieben. Die Reifen müssen das sogenannte Alpine-Symbol tragen, für Pneus, die vor 2018 gefertigt wurden, reicht auch die alte M+S-Kennzeichnung aus. Die von Experten empfohlene Profiltiefe von 4 mm - gesetzlich vorgeschrieben sind 1,6 mm - bei beiden Reifenarten sollte unbe-

Foto: pixabay dingt eingehalten werden. „Eine zu geringe Profiltiefe gefährdet nicht nur die persönliche Sicherheit, sondern auch den Versicherungsschutz“, betont Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. Beleuchtungs-Check Neben dem Reifenwechsel ab Oktober ist der Beleuchtungs-Check vor der dunklen Jahreszeit wichtig: Denn viele Autofahrer sind mit schlecht eingestellten oder sogar blendenden Scheinwerfern unterwegs. Um das Unfallrisiko zu minimieren, empfiehlt es sich, den kostenlosen Lichttest in Anspruch zu nehmen, den viele Werkstätten

anbieten. Hier kann auch gleich die Autobatterie auf Wintertauglichkeit geprüft werden, denn sie führt die Pannenstatistik jeden Winter an. Aber es kommt auch auf scheinbare Kleinigkeiten an: „Zur guten Sicht gehören auch saubere Autoscheiben und gute Wischerblätter“, so Thiess Johannssen. „Wer auf nassen, nebligen Straßen unterwegs ist, sollte regelmäßig das Scheibenwischwasser nachfüllen und dabei den Frostschutz nicht vergessen.“ Und noch ein Tipp: Nicht immer ist das Wetter für schlechte Sicht verantwortlich, manchmal sind es die eigenen Augen. Deswegen empfiehlt es sich, regelmäßig einen Sehtest zu machen, um Veränderungen rechtzeitig festzustellen. txn.

Kleiner Rempler mit großen Folgen Im Straßenverkehr kommt es immer wieder zu kleineren Schäden und leichten Auffahrunfällen. Doch auch, wenn es nach wenig aussieht: Bagatellschäden sollten nicht unterschätzt werden. Oft steckt hinter einer kleinen Beule mehr als auf den ersten Blick ersichtlich ist. „Autos werden technisch immer komple-

:::$=?*BLHD!*>&L'9$,*

xer“, so Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. „Ein Rempler kann ausreichen, um Sensoren außer Funktion zu setzen oder Assistenzsysteme zu schädigen.“ Der Versicherungsexperte rät deshalb, auch scheinbar harmlose Bagatellschäden ernst zu nehmen und in einer Werkstatt prüfen zu lassen. Dort können gleich die Reparaturkosten geschätzt werden.

#%$

!'+,)("*+

0A#$ 3,1 F?*BLHD!*> .D<<#!D= )1E/(

2!A* E*>L=<D<<

G#H=<>D8* M # 5II7K .-#J,@>'

DJJ* .D>L*A+

" "56KM & 7K KI $

0#> .*!=<*>C*<>!*C

! !A'@4=?*BLHD!*>&L'9$,*

,*> /'9&0AA;A%+

Meist gibt es dann einen Kostenvoranschlag der Werkstatt oder ein Kurzgutachten. Danach ist klar, ob es sich tatsächlich um einen Bagatellschaden handelt, dessen Beseitigung maximal etwa 750 bis 1.000 Euro kosten sollte. Das Kurzgutachten wird in der Regel von der Versicherung bezahlt. Stellt sich heraus, dass die Bagatellgrenze überschritten ist, wird oft ein weiteres Gutachten beauftragt, um in einer umfangreichen Untersuchung die tatsächliche Schadenshöhe und Reparaturkosten zu ermitteln. Auch in diesem Fall trägt die Versicherung die Kosten. Ganz wichtig: Die Kostenübernahme vor der Beauftragung immer erst mit der Versicherung abstimmen. txn.

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Anzeige/Sonderveröffentlichung

Freie Werkstätten im Landkreis

Ihre kompetenten Partner im Schadensfall

Was Gebrauchtwagenkäufer bei E-Autos beachten sollten E-Autos werden immer beliebter und die Hersteller bringen regelmäßig neue Modelle auf den Markt. Dadurch steigt auch das Angebot an gebrauchten Elektrofahrzeugen. Worauf Interessenten beim Kauf von gebrauchten Autos achten sollten und was speziell bei E-Autos wichtig ist, weiß Frank Mauelshagen, Kfz-Experte von ERGO.

Besonderheiten beim Versicherungsschutz Nicht nur beim Gebrauchtwagencheck, sondern auch bei der KfzVersicherung spielt der Akku eine entscheidende Rolle. Doch in vielen Versicherungsbedingungen kommt er gar nicht vor. „Als eines der teuersten Bestandteile des E-Autos ist seine Absicherung aber besonders wichtig“, so der Kfz-Experte. Reparaturoder Austauschkosten liegen schnell bei mehreren tausend Euro. Mauelshagen rät Käufern daher, unbedingt zu überprüfen, ob der Akku oder beispielsweise auch das Abschleppen des Fahrzeugs bei leerem Akku mitversiFoto: graphiclinegroup chert sind.

Tipps beim Gebrauchtwagenkauf Unabhängig davon, ob der Gebrauchtwagen mit Diesel, Benzin oder Elektrizität betrieben wird: „Einige Dinge sollten Käufer immer beachten“, so Frank Mauelshagen. „Dazu gehört, das Fahrzeug auf Beschädigungen wie etwa Dellen oder Rostflecken sowie den Innenraum auf Wasserflecken zu prüfen.“ Diese könnten beispielsweise ein Hinweis auf undichte Fenster oder ein undichtes Schiebedach sein. Sind Zulassungsbescheinigung und Serviceheft vorhanden? Kann der Verkäufer weder ein Serviceheft, noch Belege von regelmäßigen Checks bei einer Werkstatt nachweisen, sollte der potenzielle Käufer vorsichtig sein. Der Kfz-Experte empfiehlt zudem eine Probefahrt. Davor sollten Interessenten die Reifen prüfen und währenddessen auf klappernde Geräusche achten sowie die Bremsen testen. Stimmt der Verkäufer einer Probefahrt nicht oder nur ungern zu, ist von dem Kauf des Fahrzeugs eher abzuraten. Wichtig bei E-Autos: Genaue Prüfung des Akkus Ein E-Auto hat im Vergleich zu einem Verbrenner weniger Verschleißteile, die der potenzielle Käufer überprüfen sollte. „Hier ist vor allem die Leistungsfähigkeit des Akkus entscheidend“, so der Kfz-Experte. „Käufer sollten daher unbedingt abklären, ob die Garantie für den Akku noch greift und ein Nachweis über dessen Wartung vorhanden ist.“

Da die Batterie im Laufe der Zeit an Kapazität verliert, ist es wichtig, die Anzahl der verbliebenen Ladezyklen zu prüfen. Bei den in E-Autos am häufigsten eingesetzten Lithium-Ionen-Akkus kann der Fahrer von 1500 bis 2500 Ladezyklen ausgehen. Danach liegt die Batterieleistung nur noch bei maximal 80 Prozent. Wer sicher gehen möchte, kann den Akku von einer Kfz-Werkstatt prüfen lassen. Diese liest dann wichtige Batteriedaten aus, um Aufschluss über die Restkapazität zu geben, und kann beispielsweise feststellen, ob der Akku durch eine Tiefenentladung beschädigt wurde. Ein weiterer Rat: Eine längere Probefahrt einplanen und dabei darauf achten, wie schnell sich die Reichweite reduziert. Auch die Auswirkungen von Radio und Klimaanlage auf die Reichweite können hierbei interessant sein.

Ebenfalls zu prüfen: Bremsen und Ladekabel Die Bremsen bei einem E-Auto kommen aufgrund der Energierückgewinnung oft weniger zum Einsatz als bei einem Verbrenner. „Dadurch bildet sich leichter Rost, der wiederum die Bremswirkung verzögern kann“, informiert der Kfz-Experte. Käufer sollten daher einen genauen Blick darauf werfen. Ebenso wichtig ist es, Leitungen und Ladekabel auf Risse und Marderbisse zu checken. Doch Vorsicht: Vor allem die orangefarbenen Hochvoltleitungen auf keinen Fall berühren!

24-Stunden Hotline 0 86 38/9 8160 00

SZU GmbH Teplitzer Straße 4 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/9 8160 00 info@szu-gmbh.de www.szu-gmbh.de

Sonderfall „Mietakku“ Manche gebrauchten E-Autos verfügen über einen Mietakku. Liebäugelt ein Käufer mit einem solchen Modell, sollte er klären, ob und zu welchen Konditionen er den Mietvertrag übernehmen kann. Übrigens: Bei neueren Fahrzeugen gibt es das Konzept kaum noch.

Kapellenstr. 11 • 84453 Mühldorf/lnn • Tel.: 0 86 31 / 59 83 Fax: 0 86 31 / 1 53 78 • E-Mail: info@ladek-lackiererei.de

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Neuer Polizeichef wurde ins Amt eingeführt Robert Kopp verabschiedet - Manfred Hauser ist neuer Polizeipräsident Oberbayern Süd

legt“, betonte Herrmann. „Er war ein herausragender Spitzenpolizist mit Herz und Verstand.“ Der Innenminister dankte Kopp für sein jahrzehntelanges Engagement für mehr Sicherheit in Bayern im Namen der gesamten Bayerischen Staatsregierung. Wie Herrmann deutlich machte, ist Kopp ein Musterbeispiel für die ausgezeichneten Karrierechancen bei der Bayerischen Polizei. Kopp wurde 1975 als Polizeipraktikant im mittleren Dienst eingestellt und durchschritt alle Laufbahnen bis ins Spitzenamt. „Mit viel Fingerspitzengefühl, Verantwortungsbewusstsein und hoher Fachkenntnis meisterte Kopp alle Herausforderungen mit Bravour“,

erklärte der Innenminister und lobte Kopps Weitblick und polizeiliches Gespür. Das habe er bei einer Reihe schwieriger Einsatzlagen eindrucksvoll unter Beweis gestellt, sei es beim G7-Gipfel auf Schloss Elmau, den Münchner SiOberbayern. Bayerns Innenminischerheitskonferenzen oder beim ter Joachim Herrmann hat am 30. schweren Zugunglück bei Bad September Polizeipräsident Robert Aibling. „Selbst unter größtem Kopp feierlich in den Ruhestand Druck bewahrte Kopp immer die verabschiedet. Anschließend führRuhe und den Blick fürs Wesentlite Herrmann den derzeitigen Vizeche“, so Herrmann weiter. „Auch präsidenten des Bayerischen Lanseine überaus menschliche Art desamts für Verfassungsschutz schätzte ich außerordentlich.“ Manfred Hauser offiziell als NachEbenfalls voll des Lobes war der folger in das Amt ein. Innenminister über Kopps Nach„Robert Kopp hat in seinen 46 folger: „Mit Manfred Hauser ist Jahren bei der Bayerischen Polizei das Polizeipräsidium Oberbayern eine Bilderbuchkarriere hingeSüd in den besten Händen.“ Der gebürtige Bad Aiblinger bringe mit seinem beruflichen Werdegang die idealen Voraussetzungen für das herausfordernde Amt mit. „Hauser konnte dank seiner großen Fachkenntnisse und Top-Führungsqualitäten bereits viel für Polizei und Verfassungsschutz erreichen“, machte Herrmann deutlich. „Auf ihn ist immer Verlass.“ Hausers große Bandbreite erstreckt sich laut Herrmann von der Sachbearbeitung bis hin zu vielfältigen Führungsfunktionen mit großer Personalverantwortung. So war Hauser zunächst Jurist bei verschiedenen Polizeiverbänden Polizeipräsident Robert Kopp wurde von Innenminister Joachim und wechselte dann in den PoliHerrmann feierlich in den Ruhestand verabschiedet. zeivollzugsdienst.

Unter anderem leitete er die Personalabteilung beim Polizeipräsidium München sowie im Innenministerium die Sachgebiete Recht der öffentlichen Sicherheit und Ordnung und Personal der Bayerischen Polizei. Anschließend war Hauser sechs Jahre lang Vizepräsident des Landesamts für Verfas-

KLEINANZEIGEN-COUPON

einfach  Ankauf  Verkauf  Verschiedenes

Manfred Hauser steht nun an der Spitze des Polizeipräsidiums Oberbayern Süd. Fotos: PP OBS

 Stellenangebot  Stellengesuch  Tiermarkt

verkaufen

 Immobilien-Ankauf  Immobilien-Verkauf  Mietgesuch

 Kfz-Ankauf  Kfz-Verkauf  Kfz-Zubehör

 Zu vermieten  Urlaub/Reisen/Fe.-Whg.  Bekanntschaften

sungsschutz, das in dieser Zeit nach Herrmanns Worten sehr gefordert war. Der Innenminister erinnerte unter anderem an die schrecklichen Anschläge von islamistischen Terroristen im In- und Ausland sowie an die stark gestiegenen Gefahren durch Extremisten jeglicher Couleur. wo

 Verschenken kostenlose Anzeige nur schriftlich mit Unterschrift gültig

Text bitte in Druckbuchstaben. Ein Kästchen je Buchstabe, Satzzeichen, Wortzwischenraum etc.

Name, Vorname Adresse E-Mail, Telefon

*bis zu 3 Zeilen einspaltig 5,50 Euro - jede weitere Zeile 1,10 Euro

Gläubiger ID-Nr.: DE24 ZZZ0 0000 2778 30 Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto ab: Bank BIC *Preise inkl. MwSt. Die Anzeige wird in der nächsten erreichbaren Ausgabe veröffentlicht. Das Angebot gilt nur für private Inserenten.

IBAN Datum, Unterschrift  Chiffre

 Abholer (+3,70 Euro)

 Zuschicker (+6,50 Euro)

Mühldorfer Wochenblatt Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf

Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de

Mittwoch, 6. Oktober 2021

Kontaktanzeigen Hausbesuche . % 0 86 38 / 8 22 11

Erotic Discount

Toy’s & DVD’s ab 4,90 € Burgkirchener Str. 72 • 84489 Burghausen Mo.- Sa. 13- 20 Uhr • + 0 86 77 / 6 19 38

Zärtlichkeiten zu vergeben, m48/182/79 gepflegt und sportlich sucht Sie zum Kuscheln und mehr! 0157-50738889 Whatsapp

Freizeitpartner Er, 70, sucht nette Frau für Fahrradtouren aus dem Raum RO/AIB ) AB 59 554 Zuschr. a. Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6 Leben mit COPD Interessengemeinschaft v. Betroffenen z. Freizeitgestaltung, Selbsthilfe u. Erfahrungsaustausch in den Lkr. RO, MB, TS Interessenten /-innen melden sich bei 0170 / 4737279

Partnerschaft Humorvolle Witwe, 71, naturverb. und fit, mag gerne ausgedehnte Spaziergänge od. kl. Wanderungen, ebenso gemütl. Abende in romant. Zweisamkeit. Wäre schön, einen liebev. Partner, NR, kennenzulernen, der auch wie ich Herz und Humor hat. Zuschr. an Wochenblatt ) Z 60 252

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Bekanntschaften Junge Frau 61 wünscht sich einen netten humorvollen Mann NR für gemeinsame Unternehmungen. Ein Bild wäre schön. ) ZW 60 260 Zuschr. a. Wasserb. Ztg., Marienplatz 16

PARTNERKATALOG

mit vielen Partnervorschlägen v. Damen o. Herren aus Ihrer Nähe - kostenlos anfordern! Telefon 0 86 31 / 9 40 51 30

www.pv-christina.de

Garagen/Stellplätze Wir suchen abschließbare Garage für Sommerfahrzeug u. Motorrad i. Raum Brannenburg, Tel. 01 71 / 8 03 42 42

Smart Smart forfour 52 kw, Benziner, 4trg, EZ 05/18, 10000 km, graphite greymetallic, Panoramadach, viele Extras, unfallfrei, VB 9300€ Tel: 01 60 / 95 04 13 44

Toyota

Verschiedenes HALLENFLOHMARKT Samstag: 9., 16. und 23. Oktober Nov. und Dez. jeden Samstag Von 9-13 Uhr, Mühldorf, Innere Neumarkter Straße 44; Tel. 0 86 39 / 70 70 26

Hebebühnenverleih

Toyota Yaris, Bj. 04, 3 türig, hellblau, TÜV 09/23, 97649 km, Gara- Mettenheim bei Mühldorf • 12 - 21 Meter genfahrzeug, gepfl., zuverl., 2300€ Schaumeier Tel: 0152 / 16146672 Zangberger Str. 2 84562 Mettenheim

Toyota Yaris, 998cc, Klima, Bj. 03, 3türer, blau, 80000 km, TÜV neu, RR.CD, Bordcom., NANO Lackvers., FP 1.990€, 0151/18969500 ab 19/20 Uhr

Tel. 0 86 31 - 43 19

Mühldorfer Familie (Sozialpädagogen mit Kind) suchen erschwingliches Haus i. MÜ zum Kauf od. z. VW T5 Diesel Transporter, Bj. 2014, Miete. Tel. 0176 / 476 260 56

1. Hd., 119'km, 2 l, 140 PS, weiß,

4 Winterreifen, Audi Q3, Conti Cross AO, 215/65/R16 98 H, DOT 1918, Felgen: 6.5Jx16, Lk 112/5, ET 33, 7-8mm VB 450€ Tel: 0 80 66 / 8 83 76 42

Motorroller

Flohmarkt

FLOHMARKT Globus Mühldorf Sonntag, 10. Oktober von 7 - 14 Uhr

Verschiedene KFZ

Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Attraktive Sie, 35 J./1,77 cm, sucht ehrlichen symp. Mann zw. 35 u. 55 J. mit Herz u. Verstand f. eine gemeinsame Zukunft: kurthovm@gmail.com

i. südlichen RO, Inn-, Prien-, o. Achental naturverbund., 0176/34939574

Vermietungen

Verkauf

Rimsting

Info: Tel. 01 60/4 54 65 33

Piaggio 125 Roller, 16' km, sehr guter Zustand, VB 950.- € Tel. 0 80 31/668 59 Besonderes Akt-Ölbild Motiv: 3 Frauen € 350,-, Bronzefigur Tänzerin € 29-jährige Frau, 140,-. Grünglas m. Hirschbemalung sucht attraktiven Mann bis 45 J. für (mundgeblasen u. sign.) € 60,-. Fotos gemeinsame Zukunft, ) ZR 59 895 möglich. % 01 76 / 84 20 21 54

Bekanntschaften

mit Kind aus RO

sucht EFH, DHH, EG-Wohnung oder Baugrund bis 1.000.000€

www.preitenwieser.maerkte.de

Herz zu verschenken! Sie (63) möchte den Herbst des Lebens mit dir genießen. Füreinander da sein, verwöhnen und verwöhnt werden. Wenn du meine Hobbies, bewegen in der Natur und garteln teilst, wäre das wunderbar. Idealerweise bist du in RO/AIB oder MB zuhause. ) AB 59 941 Zuschr. a. Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6, 83043

ROSENHEIM/Westerdorf/B15 Anmeldung ist erforderlich!! Tel.: 08031/2206694

Immo Verkauf Sichern Sie sich ein EF-Haus in Mühldorf auf Nießbrauch, für 680.000.-€ ) ZR 58 470 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Kapitalanlage: 6-Familienhaus in Altötting, mit 4 Garagen + 5 PKWStellpl., 401m² Wfl., Bj. 1992, top renov., 4 Whg. sof. beziehbar, 873m² Grund, von privat zu verkaufen, 1.590.000 €, ) ZK 59 925 Zuschr. a. Waldkr. Nachr., Stadtplatz 31.

990 EUR

Wohnfläche:

Preis:

Seeon-Sebruck

Landmaschinen

Maisonettewhg., ca. Kaufe alte, gebrauchte Motormä- 38m², Wohnküche, Schlafzim- 2-Zi.-Whg., Ost-Balkon, Wohnzi., Schlafzi., Dusche, WC, ruh. Lage, an Jaguar Bj. 99, Top-Zustand, Typ S, her u. Rasentraktoren (a. defekt), mer, Bad/WC, ruhige/n NR, keine Haustiere, zu 128' km, 6 Zyl., € 7000,-. % 01 73 / Tel. 0176 / 43 49 54 26 4 Zim mer Wohnung vermieten, ab 01.11., Objekt: 4 87 67 04 Eicher Bulldog, Wohnfläche: 9 0 m² Tel. 0 86 67 / 5 35

BMW

316 ti compact, TÜV 4/23, EZ 12/04, 231' km, Euro 4, Klima etc. SH, rostfrei, viele Neuteile, nur 1.580,- €, T. 01 51 / 61 47 10 13

Audi Audi A6 Avant quattro Diesel,140 kW, EZ 2002, TÜV 02/2022, AHK, 3.200 € Tel.: 0 80 76 / 12 55

Oldtimer

VW Käfer, Bj. 84, 109'km, H-Kennz., Mod. samtrot, Zubehör: AHK, org. Dachgepäckträger, Zigarettenanz., Wenn Zwei süße passende Her- Fußraum-Abl., TÜV 12/22, Gutachzen für den schönsten Augen- ten vorh. (5.200€), Kotfl. reparturblick im Leben aufeinander tref- bed. VB 4.100€, 0163/4317145 fen, Du u. ich für eine schöne gemeinsame Liebe zu zweit. Leben, lieben, lachen für ein lebendiges Miteinander für eine tolle Zukunft. Bin 43J./ NR/1,76 m , starker Charakter, gepflegtes Aussehen,. Es wäre schön, Dich passende Herzdame kennenzulernen, zum gemeinsamen dahinschmelzen. Es wäre sehr schön. Dich passende Herzdame Gerne auch älter; Tel. 0172/7016246

von 10 - 16 Uhr, Aufbau nicht vor 8 Uhr! Am Dreiferzentrum

Reichertsheim

Amerang

Attraktiver, großer (1,95), schlanker Mann (28) sucht attraktive, große, herzliche, natürliche Frau für eine ernsthafte Beziehung. Zuschr. bitte mit Bild. ) ZR 59 868 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

ausweiche, am Sonntag, 17.10.21

Seenähe, Nfl. ca. 104 m², Energiespar, H.Terr., Gartenant., langfr. a.ruh.solv.Mieter Rentn.Pension Rollerblades m. Schutzausrüstung Gr. 39 und Schlittschuhe Gr. 40 für bev. NR, 990,-+NK+Kt. 08051/2084, 2,5 Zim.-Mansarden-Whg. in ReiMädchen günstig abzugeben. ab Okt. 2021 chertsheim ab 01.11. zu vermie% 01 51 / 40 03 68 97 ten; Tel. 0171/6409336 3 Zimmer Wohnung Objekt: 2,5 Zim.-Mansarden-Whg. Wohnfläche: 87 m² Objekt:

Hallo Mädels von 37 - 50 J. wo seit Kaufe Antiquitäten, Antikes von A-Z. Preis: Ihr Lieben? Wenn auch Sie Lust BJ: 2007, Org. 120 KM, Allrad; für BastFirma Meyer, Antikhandel seit 1980. auf eine erotische Freundschaft % 0 15 1- 17 99 43 27 haben, dann freue ich mich auf ler, Rost !!, mit oder ohne Dachzelt Zu Ihre Zuschrift. Bin 43 J. /NR /sport- verkaufen! 0179 / 5355321 lich/schlank mit Herz, Hirn + Humor. ) AM 59 230 Zuschr. a. Mühld. Anzeiger, Stadtplatz 79 Schöne

Vorzeigbare Sie 70+, 160 cm, schlank, geistig u. körperlich topfit sucht symp. Ihn für Freizeit. ) ZW 59 805 Zuschr. a. Wasserb. Ztg., Marienplatz 16

FLOHMARKT,

Sonntag, 10.10.21,

DHH, ca. 120 qm Wfl., Bj 2007, hoher Komfort, ruh., gepfl. Lage, westl. Lkr. Altötting, von privat ab sofort zu vermieten. Zuschr. an Mühldorfer WoRimsting/Chiemsee: 3 Zi.-Whg., chenblatt, Innere Neumarkter Str. 4, EG, ca. 87 m², Bj. 2014, 2 WC, Parkett, 84453 Mühldorf ) Z 60 299

Ankauf

Jaguar

Ab 09.10.21 wieder jeden Samstag HOFFLOHMARKT, 9 bis 13 Uhr Mühldorf, Innere Neumarkter Str. 44, Tel. 08639 / 707026

ehemaligen Reifen Wagner

Immo Ankauf

Verm. Unterstellplatz für Wohn- VW Scheckh., gepfl. Garagenw., wagen in Halle, Länge 6 Meter Nä- VB 17.800€, T: 01 71/7 70 11 80 he Amerang. Tel. 0 80 75 / 7 57 (Haus-)Ärzteehepaar

Kfz-Zubehör

Welche/er politisch Interessierte/er hat Interesse ein Bündnis gegen rechts mit zu gründen im Raum Wasserburg? Tel. 01 71 / 2 30 03 09

Mercedes Mercedes-Benz C 180 Fast Oldtimer 90 kW, EZ 08/95, rot, 161.147 km, Benzin, 1.200.-€ Tel. 017661616392 ovbauto.de ID 80D04E3

Bj. 1964, 38 PS, Frontlader, Anhänger, Winde, FP 6.500 €, Tel. 0 80 31/ 9 17 69

Landwirtschaft

Preis:

8 10 EUR

Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Prien am Chiemsee

52 m²

Preis:

Großkarolinenfeld

Landw. Grdst. in Ortsrandlage v. 2 Zi.-Whg., 1. OG, S-Blk., ab sof. Osterkam bei Höhenmoos. Fl. langfr., Wo.Zi., Kü. oh. EBK, Bad, Du. 23.511m². 1/2 d. Fl. eben. 3.000m² i. Wa., 1 Pers., (kein Rentner), NR, oh. Mansardenwohnung, Wohnküche, bewachsen. Mindestgeb.: 480.000€ grundstueck_hoehenmoos@gmx.de Tiere, Ke.Abt., Bahnlinie u. Str., 2. OG, 54m², KM 513€ + NK+3MM Kt. + 3 MM Kt., Tel. 08051/9650530 Tel: 0 80 31 / 5 01 37

Heu und Stroh In Quaderballen, Lieferung frei Hof, Tel. +49 1 73 / 4 01 51 27 Kuhn Kreiselschwader Breite 2,80 Meter, VB 550€, T: 01 73 / 3 90 95 84 o. 0 80 74 / 6 31

Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

40 m²

Preis:

KM 400 EUR

Bad Feilnbach

Objekt: Wohnfläche:

Preis:

Wohnfläche:

Preis:

2 Zimmer Wohnung 54 m²

KM 513 EUR

Vogtareuth

Familie sucht landwirtschaftliche Fläche für Streuobstwiese, 2-Zi.-Whg., ca 47 m², Laminat, Bad Mühldorf Umkreis max. 25km, Tel. m. Wanne, Balkon, Kellerabt., TGTel. 0163/633 33 76 Stellpl. 35 € möglich, ab sofort, KM 400 € + NK 150 € + Kt. 800 €, Jagdrevier gesucht Tel. 08066 / 17 94 Pacht oder Teilpacht langjährige Jagderfahrung Östl. Landkreis Rosenheim, west. Landkreis Traunstein 0170.5804958 revierpacht@t-online.de

Objekt:

2 Zimmer Wohnung ca. 47 m²

400 EUR

kleine Dachgeschoss-Whg, mit Einbauküche, Balkon u. Bad m. Dachfenster ab sofort in Zaissering zu verm., € 400,00 warm + 1 Mt. Miete Kt. Tel. 0 80 38 / 90 91 11 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

1 Zimmer Wohnung 25 m²

400 EUR

Stephanskirchen

Mietgesuche

EFH RO-Schloßberg, sonnig u. ruhig f. große Familie, Mehrgenerationenhaus od. m. Büro/Einliegerwhg., hochwertige Ausstattung, Fußbodenhzg., Terrasse u. Garten uvm. ovbimmo.de ID 6595161 Chiffre ) ZR 58 097 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Objekt:

10 Zimmer Wohnung

Suche einfache 2-3-Zi.-Wohnung Suche kleine Wohnung in Gars und oder Einliegerwohnung, im EG, in Umgebung ) Z 59 762 Ampfing oder Mühldorf, evtl. mit Garage zu mieten. % 01 77 / 1 74 74 58 Suche 2-Zi.-Whg., ausdrücklich Waldkraiburg, innerhalb der Familie m. 2 Kindern sucht 4-Zi.- Stadtgrenzen. Tel. 0152/38528636 Whg. ab 70 m² i. Ro + Umgeb. bis 1.000 € warm, Tel. 0157 / 527 094 47 größere Garage/Lager gesucht Pens. w./NR, Lehrkr. sucht EG- zw. Grassau-Bernau-Rosenheim Whg. m. kl. Garten, Carp./Gge., in (Nähe Autobahn) 015129124440 Feilb./Au, westl. Kolberm., AIB/ Willing, Bruckm. EBK-verhanden, ab 1.12. od.später T: 0 80 61/9 39 53 82

Berufspendler sucht 1-2 Zimmer (40 m²) Wohnung 2.750 EUR Zurück aufs Land! Wir, Diplom Pä- im Raum Riedering bis 600 €, dagogin in Festanstellung und Tel. 01 51 / 40 75 79 46

Wohnfläche:

297 m²

Preis:

Sohn, 20 J., in Ausbildung zum Schreiner, möchten wieder auf dem Land leben und suchen eine Whg. ab 3 Zimmer oder ein kleines Haus.... in der Gemeinde SamerBurgerfeld: 2 Zi.-Whg, 53 m², teil- berg Tel. 0160/2 91 19 60 möb. EBK, LED-Bel., Bad m. Fenster, Parkett, eig. Eing., Stellpl., an NR, k. HT, KM 570,- + NK + 2 MM KT, ab 1.12. oder 1.1.22, Tel. 0 80 71 / 67 75 Erfahrene Altenpflegerin sucht Biete Gartenarbeit aller Art Stelle im privatem Haushalt Tel: 01 73 / 3 80 38 19 Objekt: 2 Zimmer Wohnung Tel. 01 57 / 76 99 06 11 Suche Arbeit in einem Haushalt NäWohnfläche: 53 m² Erwachsene Frau, Gitarrenbegleihe Gars und Umgebung. ) Z 59 759 Preis: 570 EUR tung, sucht Mitspielgelegenheit in Gruppe/Einzeln, echte Volksmusik, Zuverlässige Hauswirtschafterin Tel: 01 73 / 4 65 1642 flexibel, sucht ab 30 Stunden, neu. Wirkungskr., 0172 / 9065479 abends 45 jähriger Medienberater und Versicherungskaufmann (IHK) aus Rosucht nach Corona neue Sekretärin/Assistentin, langj. BeRO-Großzügige Penthouse Whg. senheim Herausforderung im angestellten rufserfahrung sucht neue Aufgabe mit Dachterrasse, Innenstadt, Vertrieb. 20 Jahre Erfahrung im im Sekretariat/Verwaltung auf € B2B &B2P. Bitte kurze Email an he- 450,-- Basis od.TZ max. 15 Std./Wo. ca. 238 m², BJ 1974, Fernwärme, Petra.schramm@online.de Verbrauchsausweis 109,19 KWh/m² rausforderung2022@t-online.de p.a, EEK: D, Kaltmiete 2.250 € zzgl. 700 € NK, 3 KM Kaution, provisionsfrei zu vermieten DVV Immobilien GmbH & Co. KG, Putzhilfe für 2 Pers.-Privathaus- Suche versierte Reinigungskraft halt für ca. 2 Std. i.d. Woche, Nähe nach Bernau. Tel. 08031-213-315 Mo-Fr 9-12h Halfing gesu., Tel. 0172/6445708 Tel. 0170 / 80 70 220

Stellengesuche

Rosenheim

Stellenangebote

Wohnfläche:

Preis:

Penthouse-Whg. Zugehfrau (geimpft) gesucht für einen Personen-Haushalt (w), in

ca. 238 ² Rosenheim, Tel. 0 80 31 / 8 69 91 KM 2.250 EUR

Wer hilft mir per sofort in Oberaudorf Betonbauer / Maurer / Mechaniker / Schlosser / Schreiner. Bungalow in Top-Lage in Zen- Super Bezahlung. 0176 / 96395469 trumsnähe zu vermieten; ca. 150 m² Wfl., 570 m² Fläche, 6 Zi., EBK, großes Bad, große Terrasse u. Garten, voll unterkellert, ab sofort, 1.980 € zzgl. 390 € NK und drei Monatskaltmieten Kaution. ovbimmo.de ID 6616675 Tel. 0 80 31 / 28 38 14 Objekt:

Bungalow

Wohnfläche:

ca. 150 m²

Preis:

KM 1.980 EUR

Schöne 3 Zimmer Whg., 92m², 2 Balkone, Bad, Dusche, WC, Gäste WC, Ro Süd, Tel: 0 80 36 / 74 75 Objekt: Wohnfläche:

3 Zimmer Wohnung 92 m²

Preis:

Befrist. Vermietung sanierte 3,5Zimmer-Altbau-ETW Rosenheim/ Innenstadt. Erstbezug 3-5-Zimmer Altbau nach aufwänd. Sanierung, 2. OG, Balkon, EBK+ Waschtrockner, Innenstadtlage Rosenheim, 10 Min. Fußweg zum Bhf., nur befristete Vermietung bis 31.08.2024, nur NR, Keine Haustiere, 1 Stellplatz, Energ.bedarf 163,2 kwh, KM 750 € + NK 220 €, Tel. 0175 / 156 05 63 ovbimmo.de ID6614443 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

Junges Pärchen (Er: 29J. SoftwareIngenieur (MSc), feste Stellung bei Krones, Sie : 24J., angehende Ärztin) sucht Wohnung in ruhiger Lage ab 15.12. NR, keine HT. Ruhig und zuverlässig. gretabair@web.de

3,5 Zimmer Wohnung 74 m²

750 EUR

Putzhilfe a. Minijob-Basis für Privathaushalt i. Rosenheim, 1x wöchentlich ab sofort gesucht. T.08031/82606o.0170/5206777

Junges Paar (Ärztin/Ingenieur) sucht helle 3-Zi. Wohnung mit Balkon in Rosenheim ca. 70m² bis 1500€ Tel: 0170 / 3 26 64 99

bis € 600,- % 01 76 / 60 15 83 34

Single sucht dringend 3-Zi.-Wg. oder kl. Haus, wegen Wohnungsverlust, langfr., 70-90qm² bis 1300.warm, incl. EBK, Stellplatz, Kreis Rosenheim Tel. 01 75 / 9 74 76 47

Stellenangebote

TEAMVFilEiaRleSinTNeÄuöRttiKngUNG für unsere

Polstermöbel Fischer zählt seit über 60 Jahren mit 200 Mitarbeitern zu den größten Polstermöbel-Spezialisten in Deutschland. Unser Anspruch ist, unsere Kunden zu begeistern! Für unsere Filiale in Neuötting suchen wir AB SOFORT eine/n

Serviceassistent/in (m/w/d) Ihre Aufgaben: • Neben den Empfangstätigkeiten haben Sie breitgefächerte Office-ManagementAufgaben • Sie unterstützen das Verkäuferteam sowie die Filialleitung in administrativen Belangen und empfangen unsere Kunden • Sie koordinieren die Werbemittelbestellung, führen die Kasse und sind Ansprechpartner für unsere Kunden Ihr Profil: • Sie besitzen sehr gute MS Office Kenntnisse und verfügen über Erfahrung im Umgang mit Kunden und sind ein kommunikativer Mensch • Sie verfügen über eine hohe Einsatzbereitschaft und Durchsetzungsvermögen • Ferner haben Sie Organisationsgeschick und Sie sind es gewohnt, serviceorientiert, effizient und selbstständig zu arbeiten • Auch in hektischen Zeiten bewahren Sie einen kühlen Kopf und begegnen Herausforderungen mit einem Lächeln Bewerbungsmöglichkeiten: online (PDF) oder per Post an: jobs.polster-fischer.de.

Wir suchen einen

Suche 3-Zi.-Whg. in Mühldorf bis € 600,- Warmmiete. % 01 52 / 18 56 70 97

!! Dringend!! Junges Paar, Physio- Suchen dringenst eine 2-3-Zi.-Whg., therapeutin und Student (NR) su- in Mühldorf und Umgebung. Bitten chen ab sofort oder später 2-3 Zi. dringenst um Hilfe! Haben 3 Katzen bis 750€ KM in Rosenheim und u. 1 Hund, mögl. im Parterre oder mit Lift wegen Behinderung, Warmmiete Umgebung. Tel. 0172/3757651

Nichtraucherin mit geregeltem Einkommen ohne Haustier sucht 1-2Alleinst. Mutter mit 2 schulpflichtigen Zimmer-Wohnung in Bad Endorf Kindern sucht dringenst wegen oder Umgebung bis ca. 650 € Eigenbedarf 3 Zi. Whg. in Ro. und Tel. 0179 7588009 Umg. b. 850 € WM T: 0176 / 66745853

Wasserburg

Objekt:

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Schlossermeister/-in (m/w/d)

Unsere Anforderungen / Aufgabenstellungen:

• abgeschlossene Ausbildung aus der Metallverarbeitung (m/w/d) oder einen artverwandten Beruf und eine zusätzliche Weiterbildung zum Meister (m/w/d) oder Techniker (m/w/d) • Berufserfahrung in Organisation und Kundenberatung/- Betreuung (Angebotserstellung, Werkszeichnungen etc.) • handwerkliches Geschick, Sorgfalt und Zuverlässigkeit • Berufserfahrung in der Organisation einer Werkstatt • gültige Schweißscheine • selbstständige Arbeitsweise und Flexibilität im Team • Organisationsvermögen • Führerschein

Polstermöbel Fischer Max Fischer GmbH Hauptverwaltung, Frau Stefanie Killermann Gewerbestraße 7, 84543 Winhöring E-Mail: s.killermann@polster-ﬁscher.de

Wir suchen

Zusteller/innen

für Prospektwerbung & Wochenzeitungen auf Minijob-Basis

WER?

Das haben wir zu bieten:

Schüler, Hausfrauen, Rentner

• individuelle Einarbeitung • teamorientiertes Umfeld • langfristige berufliche Perspektive mit der Möglichkeit, sich intern weiter zu entwickeln • ein familiengeführtes, modernes und erfolgreiches Unternehmen mit flachen Hierarchien • ein von Vertrauen und Respekt geprägtes Arbeitsklima • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Stellung sämtlicher Arbeitsmaterialien-Kleidung

WANN?

Mittwoch oder Samstag

WO?

Ampfing, Haag, Aschau a. Inn, Haag, Jettenbach, Inn, Jettenbach, Mühldorf Mühldorf a. a. Inn, Neumarkt-St. Veit, Polling, Neumarkt-St.Veit, Tüßling, Waldkraiburg Schwindegg, Taufkirchen, Tüßling,

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt unter:

Waldkraiburg, Zangberg

LANTENHAMMER

Noch offene Fragen? Informationen unter:

Fertigteile GmbH & Co. KG Unterthalham 6a 84564 Oberbergkirchen Telefon (08637) 9880-0 Fax (08637) 9880-11 info@lantenhammer.net www.lantenhammer.net

www.polster-fischer.de

Kurhan/123rf.de

Prospekt Express GmbH Hafnerstraße 5-13, Rosenheim Telefon 0 80 31 / 90 18 90 info@prospekt-express.de

Mittwoch, 6. Oktober 2021

www.muehldorfer-wochenblatt.de

Stellenangebote

Kino FLUGHAFENTRANSFER SUCHT VERSTÄRKUNG

Programm vom 07.10. bis 13.10.2021

Zuverlässiger, freundlicher

Fahrer (m/w/d) im LK Mühldorf

zur Personenbeförderung von Geschäftsleuten und Urlaubern von und zum Flughfen München gesucht. Wochentags und/od WE. Beförderung mit gestellter Mercedes E Klasse und Vito. Gerne auch Rentner. PBF Schein erforderlich. 450,- Euro Basis

Fa. Schwarzbrunn Express „Schwarzbrunn-Express@t-online.de“ Tel.: 0151 / 11 99 05 04

Wir suchen zum nächst möglichen Termin eine engagierte Verstärkung!

Fachkraft im Gesundheitswesen in Teil-, Vollzeit oder auf 450.- € Basis

Annabergplatz 8 · 84478 Waldkraiburg · Tel. 08638/3239 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 06.30-18.00 Uhr · Sa. 06.30-12.30 Uhr

WIR SUCHEN

VERSTÄRKUNG Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als

Serviceberater (m/w/d) mit Ersatzteilverkauf im Bereich Dosiertechnik Ihre Aufgaben

• Qualifizierte telefonische und schriftliche Beratung bei technischen Fragen zu unseren Produkten und Ersatzteilen im Dosiertechnikbereich • Betreuung unserer Kunden weltweit • Angebotserstellung und Auftragserfassung von Ersatzteilbestellungen • Planung der Servicetermine und Einteilung der Monteure

> >

Anwesenheitsprämie Familiäres Betriebsklima

> >

 Pflegehilfskräfte

(m/w/d)

Zu Ihrem pflegerischen Selbstverständnis gehören u.a.  Pflegekompetenz und Teamgeist  Spaß an selbständiger Arbeit und Organisation  Umsetzung des Qualitätssicherungsprozesses in der Pflege  Flexibilität und wirtschaftliches Denken  Freude am Umgang mit Menschen Sie haben kleine Kinder!? Kein Problem! Wir sind flexibel bei den Arbeitszeiten!

Wir freuen uns auf Sie und Ihre aussagekräftige Bewerbung

Seniorenzentrum Sonnengarten

Wirtsgasse 41• 84453 Mühldorf • www.inntal-pflegeheime.de

Leistungsgerechte Bezahlung Teilnahme an Firmenveranstaltungen

Sie wollen mit uns Großes bewegen? Dann bewerben Sie sich noch heute: Fliegl Agrartechnik GmbH | Personalabteilung Bürgermeister-Boch-Str. 1 | D-84453 Mühldorf a. Inn Tel.: +49 (0) 86 31 / 307-283 Fax.: +49 (0) 86 31 / 307-550 E-Mail: personal@ﬂiegl.com oder online unter: www.ﬂiegl.com

Polling

DI-SO 17:15 Uhr, SA/SO 15:15 Uhr 2.Wo/61 Min/FSK 0

BECKENRAND SHERIFF

DI-SO 17:30 & 20:15 Uhr, SA/SO 15:00 Uhr/5.Wo/114 Min/FSK 6

Preview: DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE

Sonntag, 15:15 Uhr/93 Min/FSK 0

DI 18:00 & 20:15 Uhr/78 Min/FSK 0 Regisseur Holger Gutt ist zu Gast im Cinewood und lädt zum Filmgespräch

Wir bieten u.a. • Leistungsgerechte Vergütung • Auf Wunsch zusätzliche Altersversorgung • 38,5/40 Stunden in der Woche bei Vollzeit • Unterstützung bei der Weiterbildung • Sicherer Arbeitsplatz in einem etablierten Unternehmen • Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten • Dienstkleidung

Verwaltungsgemeinschaft Polling

FEUERWEHRMANN SAM-HELDEN FALLEN NICHT VOM HIMMEL

Arthouse Special: SEHNSUCHT NACH EINER UNBEKANNTEN HEIMAT

und

Ihr Profil

• Technische Berufsausbildung, bspw. im Bereich Elektrotechnik • Berufspraxis in der Automatisierungs- oder Elektrotechnik • Selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie gute Kommunikationsfähigkeit • Gute Englischkenntnisse, Italienischkenntnisse wünschenswert • Eigenverantwortliche Arbeitsweise

DI-SO 17:00, 18:15 Uhr, 20:00 & 20:15 Uhr, tägl. ausser MO/DI 19:30 Uhr, FR/SA 21:30 Uhr & SA/SO 15:00 Uhr 2.Wo/164 Min/FSK 12

FR/SA 20:30 Uhr, SO 17:15 Uhr 1.Wo/164 Min/FSK 12

ein Haus der Inntal Pflegeheime GmbH

- Metzgereifachverkäufer/in (m/w/d) oder motivierte Quereinsteiger

JAMES BOND 007: KEINE ZEIT ZU STERBEN

JAMES BOND 007: KEINE ZEIT ZU STERBEN (OV=Original ohne Untertitel)

Seniorenzentrum Sonnengarten

Wir suchen:

Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Ihr besonderes Multiplexkino in Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 84478 Waldkraiburg Daimlerstraße 55 • 0 84478 Reservierung: 86 38Waldkraiburg / 34 48 0 86 38 / 34 48 oder imReservierung: Internet unter: www.cinewood.de oder im Internet unter: www.cinewood.de

Oberneukirchen

Die Verwaltungsgemeinschaft Polling (2 Mitgliedsgemeinden), Landkreis Mühldorf a. Inn, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Geschäftsstellenleitung (m/w/d) Leitung Finanzverwaltung (m/w/d) Nähere Informationen zur Stellenausschreibung (Aufgabenschwerpunkte, Qualifikationen usw.) erhalten Sie unter www.gemeinde-polling-online.de (Aktuelles bzw. Neuigkeiten). Eine aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte mit vollständigen Unterlagen (insbesondere Zeugnisse, Lebenslauf, bisherige Tätigkeiten und Ausbildung) bis zum 08.11.2021 an die Verwaltungsgemeinschaft Polling, Monhamer Weg 1, 84570 Polling (poststelle@vgem-polling.bayern.de). Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Gemeinschaftsvorsitzender Kronberger unter Tel. 01 77 2 83 71 44 gerne zur Verfügung. Auf die Datenschutzhinweise unter https://polling. lra-mue.de/de/gde/gemeinde_polling/datenschutz.htm wird verwiesen.

PAW PATROL: DER KINOFILM

SA/SO 14:45 Uhr/6.Wo/86 Min/FSK 0

SHANG-CHI AND THE LEGEND OF THE TEN RINGS tägl. ausser MO/DI 17:00 Uhr, DO/DI 20:00 Uhr & SO 20:30 Uhr 5.Wo/132 Min/FSK 12

KAISERSCHMARRNDRAMA

DI-SO 18:00 & 19:45 Uhr, SA/SO 15:30 Uhr/10.Wo/96 Min/FSK 12

DIE PFEFFERKÖRNER UND DER SCHATZ DER TIEFSEE

DI-SO 17:30 Uhr, SA/SO 15:30 Uhr 2.Wo/94 Min/FSK 6

DUNE

DI-SO 19:30 Uhr, FR/SA 17:15 Uhr 4.Wo/156 Min/FSK 12 Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwoch = Kinotag! Mo.-Ruhetag, Dienstag, Mittwochvorbehalten! = Kinotag! Änderungen Änderungen vorbehalten!

Verlag Mühldorfer Wochenblatt GmbH Hafnerstraße 5-13 83022 Rosenheim Telefon: 08031/18168-0 Telefax: 08031/18168-50 Geschäftsführung Bernd Stawiarski, Oliver Döser (verantwortlich für den Inhalt) Standort Mühldorf Innere Neumarkter Straße 4 84453 Mühldorf Telefon: 08631/3616-0 Telefax: 08631/3616-20 E-Mail: info@muehldorfer-wochenblatt.de Redaktionsleitung Manuela Grassl (Rosenheim) Redaktion Mühldorf Eduard Hutterer redaktion@muehldorfer-wochenblatt.de Geschäftsstellenleitung Patrick Bachmaier anzeigen@muehldorfer-wochenblatt.de Satz u. Produktion Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG, Rosenheim Druck Oberbayerisches Volksblatt GmbH & Co. Medienhaus KG Hafnerstr. 5-13 83022 Rosenheim Auflage 33.000 Beteiligungsverhältnisse WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Rosenheim (100%) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 01.10.2021 www.mühldorfer-wochenblatt.de

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Ihre

EDEKA

ze n Her

Märkte

Frucht-Joghurt

0,33

versch. Sorten, 100 g = -,24/-,22 €

je 140/150 g Becher

€

Meggle Joghurt- oder

Alpenbutter

streichzart, 100 g = -,52 € je 250 g Packung

€

Frischkäse

Exquisa

versch. Fettstufen, 100 g = -,68/-,38 € je 110-200 g Becher €

Für Grill oder Pfanne

Lachs-Steaks praktisch grätenfrei,

€

100 g

Deutscher Schnittkäse

Grünländer

0,75 1,29

0,79

30/48 % Fett i. Tr.

100 g

1,29

€

Vollwaschmittel Lenor oder

Ariel Pulver

od. Color, je 53/70 WL, 1 WL = -,19/-,14 € je Packung/Flasche €

9,99

von

Weichspüler

Lenor 32/38 WL, 1 WL = -,05/-,04 €

€

je 800/950 ml Flasche

1,59

Katzennahrung

Sheba versch. Sorten, 100 g = -,46 € je 85 g Schale/Beutel

€

0,39

Markenschokolade

Haltbare Milch

0,85

0,7/1,5 % Fett,

€

je 1 ltr Packung

Lorenz Erdnusslocken oder

Crunchips versch. Sorten, 100 g = -,59/-,44 €

€

je 150-200 g Beutel

Jacobs Kaffee

Krönung versch. Sorten, 1 kg = 6,98 €

€

je 500 g Packung

Für die schnelle Küche

Knorr Fix versch. Sorten,

€

je Beutel

0,88

Aus frischer Schlachtung

Aus bayer. Qualitäts-Fleisch

od. Kalbsbrust gefüllt

1,05 € 0,89

100 g € 100 g

Leckeres aus der Metzgerküche! Ideal zum Grillen oder kurzbraten

Lamm-Lachse

3,39 € 0,99

Vom Rücken, ohne Bein, fein mariniert 100 g €

Lecker zubereitete

Gyros-Spieße fein mariniert

€

Südamerikanische

Bananen goldgelb

100 g

1,49

€

1 kg

Peru, Marokko oder Portugal

0,49

Aus Aus frischer Schlachtung - Deutsches frischer Schlachtung Qualitäts-Kalbfleisch! Qualitäts-Kalbfl eisch! Deutsches Qualitäts-Kalbfleisch!

Kalbs-Nierenbraten

je 100 g Tafel

Eiscreme gefroren, 1 l = 1,99/1,38 €

1,79

€

je 345-435 g Packung

0,59

versch. Sorten,

3,49

„Die Ofenfrische“-Pizza gefroren, 100 g = -,52/-,41 €

Ritter Sport

Heidelbeeren oder Himbeeren, HKL .I, 100 g = 1,-/-,83 €

Dr. Oetker Pizza Traditionale od.

od. Rollbraten vom Hals

Schwindegg Tüßling

Gesund durch die Erkältungszeit !

Berchtesgadener Land

Kalbsschulter

Oderstraße 25

Bürgermeister-Hess-Str. erzen

Besuchen Sie uns unter www.lechertshuber-wimmer.de ZOTT Sahne

Ampﬁng Mühldorf

je 250/300 g Packung

€

Langnese „Cremissimo“

€

je 900ml/1,3 l Becher

Verleit Flüüüügel

Red Bull Energy Drink, 100 ml = -,36 €

je 250 ml Dose+ -,25 Pfd

2,49

€

1,79

0,89

albi Nektare oder

Fruchtsäfte versch. Sorten, je 1 ltr Packung

€

0,99

Premiumwasser

Volvic naturelle od. feinperlig, je 1,5 ltr Flasche + -,25 Pfand

€

0,55

Feinkostsalate

Kartoffelsalat od. Krautsalat mit Speckwürfel

100 g

€

0,55

Bei uns erhältlich – Strohschwein aus der Region – Fragen Sie an der Bedientheke ! Von bayer. Qualitäts-Fleisch

Rinder-Rouladen Schlegelbraten oder Gulasch

100 g Frischer Schweine-

€

0,99

Krustenbraten aus der Schulter, ohne Bein

0,55

€ Ideal zum Kochen oder als Tellerﬂeisch

100 g

Bayerischer

Bierschinken

oder Schinkenwurst mit Pistazien

€

100 g Südbayerische Truthahn-

Aus frischer Schlachtung

aus der saftigen Schulter

0,89 Hähnchen-Schenkel 0,47

für kalorienbewusste 100 g

€

1,59

Genuss und Vielfalt – da sind Sie bei uns richtig „Qualivo“ Jungbullen

€

0,89

Paprikabrust

oder Curry-Putenbrust 100 g

Rinderbrust oder Bürgermeisterstück, ohne Bein

100 g

Bayerischer

Rinderbraten

„Qualivo“ Jungbullen

Entrecôte- Steaks

Zum Kurzbraten, extra zart und saftig

1,29 € 2,49

100 g € 100 g

Rohwurst-Aufschnitt 3-fach sortiert

100 g

€

In bekannt guter Qualität

Käseknacker

oder Schweinswürstl 100 g

€

Bayerische

1,25 0,99

Delikatess Leberwurst im Golddarm

0,89 Metzger-Schinken 1,19 100 g

Bayerischer

oder Vorder-Schinken gekocht 100 g

Wir sind gerne für Sie da – Ihr EDEKA-Team

€