Wasserburger blick - Ausgabe 23 | 2019

Page 8

8/9

Volkstheater Flintsbach

-DIVERSE ANZEIGEN-

Eine fabelhafte Satire:

Das Volkstheater Flintsbach sein Diener Zeck“

Volkstheater Flintsbach Viel Erfolg mit dem Stück

”Herr von Fuchs und sein Diener Zeck“

Termine

An diesen Tagen wird gespielt

Juni: Freitag, 14.6. öffentliche Generalprobe Samstag, 15.6. Premiere Samstag, 22.6. Donnerstag, 27.6. Freitag, 28.6.

August: Donnerstag, 1.8. Freitag, 2.8. Donnerstag, 8.8. Freitag, 9.8. Samstag, 10.8. Dienstag, 13.8. Freitag, 16.8. Samstag, 17.8. Sonntag, 18.8. um 14 Uhr

Juli: Donnertsag, 4.7. Freitag, 5.7. Dienstag, 9.7. Donnerstag, 11.7. Dienstag, 16.7. Freitag, 19.7. Donnerstag, 25.7. Freitag, 26.7.

Eintrittspreise: 1. Platz 16 Euro, 2. Platz 14 Euro Kartenbestellungen unter volkstheater-flintsbach.de oder am Volkstheater, Theaterweg 2, 83126 Flintsbach. Die Abendkasse ist an den Spieltagen ab 19 Uhr besetzt.

Vorstellungsbeginn um 20 Uhr

jeweils

Fliederweg 8 · 83126 Flintsbach Telefon 0 80 34 / 20 48 · Mobil 01 77 / 8 41 78 41 info@wurzelfraeser.de

Die Proben im Volkstheater Flintsbach sind im Vollen Gange. Seit Wochen laufen die Vorbereitungen für die Sommersaison 2019. Auf die Bühne kommt die Komödie „Herr Fuchs und sein Diener Zeck“. Die Premiere ist am Samstag, 15. Juni. Auf die Bühne kommt das Stück „Herr Fuchs und sein Diener Zeck“. Es handelt sich dabei um eine eigens für das Volkstheater Flintsbach geschriebene Version von „Volpone, or the fox“ (= Dt.“Volpone oder der Fuchs).Dieser Klassiker hat sich inund außerhalb Englands als meistgespietes, repertoirefähiges Bühnenstück des englischen Autors Ben Jonson

behauptet. In der temporeichen Komödie versucht sich ein reicher Kaufmann zu bereichern, indem er sich sterbenskrank stellt. Bald schon erscheint eine ganze Reihe gewinnsüchtiger Mitmenschen, die darauf spekulieren, von ihm als Erben eingesetzt zu werden. Mit Hilfe seines listigen Dieners „Zeck“ gehen alle dem Betrug auf dem Leim und überhäufen den vermeintlich Kranken mit Geschenken. Schließlich lässt sich die gesamte Stadtgesellschaft vom guten Ruf des „ehrenwerten“ Herrn von Fuchs täuschen. Doch wer sich in seiner Selbstsucht möglicherweise verkalkuliert hat, und wie diese Posse nach haarsträubenden Verwicklungen endet, kommt schließlich in einem rasanten Showdown ans Licht. Ben Jonson gilt

neben seinem Konkurrenten Shakespeare als bekanntester Autor und Dramaturg seiner Zeit. Er verfasste

zahlreiche gesellschaftskritische Komödien, von denen „Volpone,or the Fox“ die erfolgreichste war. Das Stück ist ein Paradebeispiel einer satirischen Sittenkomödie, in der menschliche Laster kunstvoll übersteigert werden, um der Gesellschaft einen Spiegel vorzuhalten. Die 1605 im Londoner Globe Theatre erstmals aufgeführte Urfassung des Stückes dient der Flintsbacher Bühnenfassung als Vorlage, die Peter Astner und Frau Dr. Frederike Euler bearbeitet haben. Hilfreich waren hier auch mehrere deutsche Übersetzungen


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.