Samstag, 13. April 2019
-DIVERSE ANZEIGEN-
wirklich Biss!
Wie würdet ihr euch denn kulinarisch in Worte packen? Unsere Gerichte sind ein norddeutsch-bayrisches Crossover mit internationalen Einflüssen! Wir interpretieren Omas Rezepte neu und sorgen damit sicher für die ein oder andere geschmackliche Überraschung. Jenseits von Wurstsalat und Brotzeitplatte kann sich der Gast bei uns zum Beispiel auf Brathering mit Pumpernickel und Salatbouquet oder ein
ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag: 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Sonntag: 11.30 - 23.00 Uhr
Inhaber Jujhar Singh Palmanostraße 1 83512 Wasserburg am Inn Telefon: 08071 - 92 12 56 Mobil: 0176 - 71 94 93 56 info@jujhars-restaurant.de www.jujhars-restaurant.de
t für jetzt, gut soefor abbitt sinndSie Res r iere Wierv gerne! Sie n hne wö Ostern. Wir ver er für Sie da!
erholt, wied
trattoria pasta & pizza
Ledererzeile 34 • 83512 Wasserburg · Tel. 0 80 71 / 90 31 437 Fax 0 80 71 / 90 31 438 · www.trattorialafamiglia.de DO bisDurchgehend ,R gg - g5 ahrgeöffnet und g7 –- 22b45 ahr, hc +von hO durchgehend geöffnet, Warme Küche 11 bis 22.45 Uhr DonnerstagRuhetag! Ruhetag Donnerstag
Öffnungszeiten: Mo-Fr von 11.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr 83512 Wasserburg am Inn Sa+So+Feiertag durchgehend Salzsenderzeile 3 von 11.00 - 23.00 Uhr geöffnet Telefon 08071 510 99 06 kein Ruhetag! Tauchen Sie ein in die exotische Atmosphäre unseres Restaurants und lassen Sie sich von indischer Gastfreundlichkeit und feinen kulinarischen Köstlichkeiten verzaubern. Wir verwöhnen Sie mit unserer traditionellen indischen Küche. Guten Appetit. ○ Hauseigene Metzgerei mit Schlachtung ○ gut bürgerlich - moderne Küche mit regionalen Produkten ○ traumhafter Biergarten ○ Gaststube mit Nebenzimmer ca. 45 Pers. ○ Kloster Galerie ca. 50 Pers. ○ Wintergarten ca. 60 Pers. ○ Saal für ca. 280 Pers.
Schloss Hart hat das Potenzial zur allerliebsten Sommerlocation! Ihr habt euerem gastronomischen Konzept mit „Schloss Hart-Trinken. Essen. Feiern“ auch gleich einen Slogan verpasst. Was steht da zwischen den Zeilen? Eine ganze Menge, aber vor allem viel Liebe! Unsere Weine sind sorgfältig ausge-
Live-Konzerten unter freiem Himmel und wer noch mehr erfahren möchte, der kann sich im Internet inspirieren lassen unter schloss-hart.de oder am besten gleich einen kleinen Abstecher zu uns nach Hart wagen. Wir freuen uns! nb
Tipp
Il Caminetto Haag – O sole mio! In Haag feiert man die neue Saison ab sofort – und ab 1. Mai sogar ohne Ruhetag – auch auf der herrlichen Sonnenterrasse des Restaurants „Il Caminetto“. Hier werden all die mediterranen
Reservieren Sie jetzt für Ostern!
®SindyLimmnr
wählt, das Gleiche gilt für all die anderen guten Tropfen aus der Getränkekarte. In der Zubereitung unserer Speisen steckt viel Herz und Passion! Wir kaufen alle Zutaten frisch und regional. Altbewährte Gerichte versehen wir mit unserem persönlichen Touch und unsere Speisekarte präsentiert sich vielseitig, klein und fein. Ja, und feiern kann man bei uns natürlich auch nach Lust und Traumhafte Räumlichkeiten in Verbindung mit hervorragender Laune. Küche und exzellentem Service machen in Schloss Hart aus jeder Ob Geburtstage, Hochzeiten oder Jubiläen – wir Feier ein unvergessliches Erlebnis. bieten Platz für bis Temperaturen bietet unser feines Knödelcarpaccio freu- zu 70 Personen und ein Innenhof mit Terrasse und en… ganz zu schweigen Ambiente, das die Gäste Arkaden die Möglichkeit, von Rosis unschlagbaren begeistern wird. Bald starten wir auch mit unseren ausgiebig Sonne zu tanken, Desserts. selbstgebackenen Kuchen und herzhafte Kleinigkeiten aus der Küche zu genießen. Ab 17 Uhr servieren wir auch warme Speisen. Drinnen ist es natürlich mindestens genauso schön, da sprechen die historischen Gemäuer und Gewölbe und ein großer Kachelofen im Kaminzimmer schon für sich.
Köstlichkeiten in gemütlichem Wohlfühlambiente serviert. Ausgefallene Gerichte, wie das Ananas Carpaccio mit frischem Octopus und die zahlreichen Trüffelvariationen lassen die Gäste ins
Schwärmen geraten! Aber keine Angst, auch Liebhaber von hausgemachter Pasta und Pizza aus dem Holzofen kommen bei Giuseppe und Stephanie Costanzo voll und ganz auf ihre Kosten!
○ Gästezimmer mit Dusche und WC Marktplatz 5 * 83543 Rott am Inn * Tel.: 0 80 39/12 25 Fax: 0 80 39/42 47 www.landgasthofstechl.de * info@landgasthofstechl.de
Bagel - einfach e h eine runde Sac
Il Caminetto Ristorante - Pizzeria WissnrSurrnr Str. 1e · 83m®7 Hiir · Tnl. 0807®d370mm19
4AaA U,,4a4ehdAf2A4 c5 gb DcfMontir Sis Frnitir von 11.30 d 1e.00 y 17.30 d ®®.30 ULr Simstir von 17.30 d ®®.30 ULr Sonntir von 11.30 d 1e.00 y 17.30 d ®®.00 ULr