Inn-Salzach blick - Ausgabe 30 | 2022 by Blickpunkt Verlag

Inn-Salzach

An- und Verkauf von Gold und Silber Ankauf von Schmuck und Diamanten Ankauf von Altgold Unsere Ankaufspreise finden Sie auf www.aria-gold.de Aria Gold Burghausen Marktler Str. 47, 84489 Burghausen Telefon 08677-9187888 Aria Gold Mühldorf Katharinenplatz 9, 84453 Mühldorf a. Inn Telefon 08631-9886600

Investieren Sie in bleibende Werte! Qualität und Sicherheit: Made in Germany! 14 Haustüren mit Trendfarben, Holzoptik und in verschiedenen Ausführungen.

Mobil: 01 74 / 8 61 37 01 Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Samstag 10.00-14.00 Uhr nur Burghausen Ausstellung · Verkauf · Montage 84539 Ampfing · Schickinger Str. 26 Tel: 08636 9828-0 · st@fenster-stadler.de www.fenster-stadler.de

Ausgabe 30 · 30. Juli 2022 · Auflage: 36.529/Gesamt 119.977 · 13. Jahrgang

Naturnah einkaufen

Seite 8/9

„Es braucht Teamgeist und Beständigkeit!“ 52 Sportlerinnen und Sportler in acht Sportarten ausgezeichnet

Ein langersehntes „O'zapft“

... eröffnet bald das Töginger Volksfest.

S. 10/11

Mannsbilder

Diese Ausgabe: Ilhan Gültekinogluin.

Seite 12/13

Vorstellung: Kath. Kitaverbund

für Aschau, Kraiburg, Waldkraiburg.

Seite 14-17

Erfolgreiche Bogenschützen aus einer Familie (v.l.): 1. Bürgermeister Michael Hetzl zeichnet Ludwig, Anita und Lili Stammberger vom Bogensportclub Mühldorf aus, rechts Sportreferent Stefan Schörghuber. Foto: Stadtverwaltung Bei sommerlich heißen Temperaturen fand vor kurzem die Sportlerehrung der Kreisstadt Mühldorf a. Inn im Stadtsaal statt. Bei dieser Veranstaltung wurden die Sportlerinnen und Sportler zum ersten Mal durch 1. Bürgermeister Michael Hetzl für ihre Erfolge in den Jahren 2020 und 2021 geehrt. 52 aktive Sportlerinnen und Sportler in acht verschiedenen Sportarten erhielten eine Auszeichnung für hervorragende sportliche Leistungen. Wegen der Corona-Krise konnte die Feier nicht früher durchgeführt werden. Lesen Sie weiter auf Seite 2

0 86 31

4547

Lust auf Grillen ?

Eilkurierfahrten Flughafentransfer 6 Pers. Kleinbus

Ch. Ch. Eckmann Eckmann -- Eichkapellenstr. Eichkapellenstr. 6 6 -- 84453 84453 Mühldorf Mühldorf a. a. Inn Inn

Wir haben die passende

info@christianes-taxi.de

Umzüge & Entrümpelungen

Grill-Holzkohle aus heimischen Laubhölzern

Juwelier Artuk im Kaufland

Raab Karcher Niederlassung

Teplitzerstraße 12-14

Ratiborer Straße 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638/6008-0 www.raabkarcher.de

Dialysefahrten Bestrahlungsfahrten Krankenfahrten

Waldkraiburg Tel. 08638/888115

KÖRBER

Tel. 08638/888 131 od. 0178/63 63 123 www.koerber24.de 08638/888 0178/63

www.koerber24

Samstag, 30. Juli 2022

„Es braucht Teamgeist und Beständigkeit!“

Wetter Das Wochenende bringt bestes Ausflugswetter. Der August startet nach derzeitigem Stand regional leicht wechselhaft. Die Temperaturkurve zeigt steil nach oben und Spitzenwerte bis 35 Grad sind möglich. In welchen Regionen sich die heiße Luft dann ausbreiten wird, ist noch unsicher. Tendenziell werden die höchsten Werte wohl in der Südhälfte gemessen. wetteronline.de

Zitat der Woche „Ich glaube, dass Gazprom selber, also der Konzern, gar nicht mehr Herr seiner eigenen Entscheidungen ist. Die Farce um diese kanadische Turbine spricht da eine eindeutige Sprache.“ Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck zur Ankündigung von Gazprom, die Lieferungen durch die Ostseepipeline Nord Stream 1 von derzeit 40 Prozent auf 20 Prozent der maximalen Kapazität zu senken. Es sollen dann nur noch 33 Millionen Kubikmeter Gas täglich durch die wichtigste Versorgungsleitung nach Deutschland fließen. Grund sei die Reparatur einer weiteren Turbine, hieß es.

Bärtl

Sommerferien

Der Bärtl hat lang überlegt, wohin`s dies`Jahr in d`Ferien geht. Zum Schluss sagt er: „Ich bleib daheim, woanders kann`s kaum schöner sein.“ Kein Stau, kein Flug um d´halbe Welt, da sparst dir Nerven und viel Geld. Bei uns gibt’s so viel`schöne Ecken, die muss man auch erst mal entdecken!

Unnützes Wissen In Spanien sind gewisse Zugstrecken ab 1. September und bis 31. Dezember 2022 komplett gratis. Quelle: Faktastisch.net

52 Sportlerinnen und Sportler in acht Sportarten ausgezeichnet

Fortsetzung Titelseite „So wie der heutige Abend nur gemeinsam organisiert werden kann, ein Team im Hintergrund für die Vorbereitungen zuständig ist, so ist es auch im Sport: es braucht Teamgeist, Beständigkeit, Ehrgeiz und soziale Kompetenz, um Erfolge zu erzielen. Diese Werte sind in unserer Gesellschaft unverzichtbar und neben Ihnen, den erfolgreichen Sportlerinnen und Sportlern, gebührt den Trainern und Betreuern, den Eltern und den vielen Helfern in unseren Vereinen großer Dank! Sie alle leisten wichtige Arbeit und tragen nicht nur zum Fortbestand unseres breit gefächerten Vereinslebens in Mühldorf, sondern auch zu den sportlichen Erfolgen bei“, so 1. Bürgermeister Michael Hetzl.

52 aktive Sportlerinnen und Sportler in acht verschiedenen Sportarten erhielten eine Auszeichnung für hervorragende sportliche Leistungen. Einen familiären Erfolg konnte Lilli, Anita und Ludwig Stammberger vom Bogensportclub Mühldorf in Deutschen und Bayerischen Meisterschaften erzielen. Im Bereich Leichtathletik konnte die Mühldorferin Maria Unterholzner für den TV Altötting 1864 e. V. sowie Magdalena Mayerhofer vom TSV 1860 Mühldorf zum wiederholten Male Siege einholen. Der TSV 1860 Mühldorf konnte sich außerdem über Erfolge von Leo und Moritz Kühl und Johannes Zettl vom Kunstturn-Leistungszentrum, sowie Andreas Salzberger aus der Sparte Crosstraining 4XF Fitness freuen. Die Tennisabteilung wurde mit der Herrenmannschaft im Jahr 2021 Oberbayerischer Mannschaftsmeister.

Große Erfolge konnte der TSV 1860 Mühldorf im Bereich Volleyball erzielen. Hier stieg unter anderem die Herrenmannschaft im Jahr 2020 durch einen 1. Platz in der 3. Bundesliga in die 2. Bundesliga auf und auch die Mannschaften der U16 und U18 des Hallenvolleyballs sowie diverse Spieler der Beachvolleyballsparte waren sportlich erfolgreich. Erneut brachte Marco Erber und erstmals Dr. Stefan Corvin für die LG Mettenheim einen Sieg mit nach Hause und auch Astrid Reimer-Kern konnte Ihre Erfolgsserie für den Racketlonclub Rimshot Mühldorf e.V. fortsetzen. Umrahmt wurde die Feier durch Musik von Thomas Breitsameter und Janusz Myschur sowie einen Auftritt der Mädchen der Rhythmischen Sportgymnastik des TSV 1860 Mühldorf als Vogelscheuchen und Katzen unter der Leitung von Jutta Aktaran.

Waldkraiburg:

Das neue Jugendparlament ist gewählt

149 Jugendliche und junge Erwachsene nahmen Mitte Juli an der Wahl zum Waldkraiburger Jugendparlament (JuPA) teil. Das entspricht bei 3328 Wahlberechtigten einer Wahlbeteiligung von 4,5 Prozent. Die insgesamt 2 013 abgegebenen Stimmen führten im Ergebnis zu 15 neuen und motivierten Mitglieder: Alt Vanessa, 7,45 % Gaugeler Paul, 10,08 % Graupner Emma, 12,02 % Hanesch Leni, 11,92 % Helfrich Julian, 3,97 % Langwieder Simon, 7 % Mayer Lia, 4,02 % Mugambira Simon, 3,12 % Nitsch Elisabeth, 4,66 % Partsch Maria, 9,14 % Peter Leonhard, 4,47 % Putze Alexander, 7,79 % Renner Niklas, 7,35 % Schimm Christine, 3,87 % Stocker Ludwig, 3,07 %. Die Schwerpunktthemen der Kandidatinnen und Kandidaten sind so vielfältig wie herausfordernd:

• Ernährung und vegane Angebote in der Stadt, • Organisierte Freizeitgestaltung, • Jugendpolitik, • Förderung der kreativen Lebenswelt junger Menschen, • Unterstützung, Beratung, Berufscoaching junger Menschen, • Öffnung der Schulschwimmhalle, • Aufbau eines Jugendzentrums, • Geschichte der Stadt, • kostenlose Damenhygiene in öffentlichen Gebäuden und Schulen, • Kulturevents, Skate Contests, Beachvolleyball Turniere, • Klima und Nachhaltigkeit, • ,Finanzielle Bildung, Talentförderung, Berufsfindung, • Digitale Infrastruktur, E Mobilität und Sharing Modelle. Mit der Begleitung durch den Stadtrat und Jugendreferenten Christoph Arz so-

wie durch die Unterstützung von Laila Müller, Koordination Projekte und Jugend Stadt Waldkraiburg, stehen dem neu gewählten Gremium zwei spannende und arbeitsintensive Jahre bevor. Die konstituierende Sitzung wird im September stattfinden. Das JuPA übt seine Tätigkeit ehrenamtlich, überparteilichen, das heißt, Mitglieder des Jugendparlaments müssen keiner Partei angehören) und überkonfessionell aus. Sie sind unter anderem dafür verantwortlich, dass die Beteiligungsrechte von Kindern und Jugendlichen gesichert sind, die Lebenswelt von jungen Menschen aktiv gestaltet wird und nehmen an kommunalpolitischen Prozessen teil.

#O1

www.zusammengegencorona.de

Stand: 7. Juli 2022

Die Sommerwelle ist da Wie wir uns zu Hause und auf Reisen am besten schützen

Was wir wissen Entwicklung der Omikron-Varianten BA.1

100

BA.2 Anteil in %

Omikron war schon immer ansteckender als frühere Virusvarianten. Die Sublinie BA.5 (inkl. BE.1) von Omikron macht einen großen Teil der Sommerwelle aus und verbreitet sich rasant, auch weil persönliche Schutzmaßnahmen abgenommen haben und weniger Menschen Maske tragen. Auch wer 3-fach geimpft oder genesen ist, kann sich mit BA.5 (inkl. BE.1) anstecken.

BA.4 BA.5

BA.5 auf der Überholspur

(inkl. BE.1)

0 Nov

Dez

Jan

Feb

März

April

Mai

Juni Quelle: RKI

Was wir tun Vollständig Geimpfte (mind. 3 Impfungen) und Genesene (mit mind. 1 Impfung) sind weiterhin gut gegen einen schweren oder gar tödlichen Verlauf geschützt. Lassen Sie sich ärztlich beraten, ob Sie bestmöglich vorbereitet sind und welche Maßnahmen Sie noch vor Ihrer Sommerreise ergreifen können.

Es ist ausreichend Impfstoff vorhanden, um uns alle auch in den kommenden Monaten bestmöglich vor einem schweren Verlauf zu schützen.

zusammengegencorona.de

Maske einpacken Mit einer FFP2-Maske kann das Risiko, sich zu infizieren, bis auf 1 % gesenkt werden. Impfschutz checken Sprechen Sie mit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem Arzt. Mehr Infos auf www.coronaschutzimpfung.de Checkliste weiterer Schutzmaßnahmen herunterladen.

116 117

und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) für weitere (English, Informationen, kostenfrei

„Wir müssen wegen der Sommerwelle nicht in Panik geraten, aber wachsam sein. Das Virus bleibt, auch im Sommer. Mein Rat an alle: Im Zweifel auch in Innenräumen freiwillig Maske tragen.“ Bundesgesundheitsminister Prof. Dr. Karl Lauterbach

bmg.bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium

Zeugnissorgen

Samstag, 30. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Oh nein, die Hausaufgaben stehen an!

Zeugnissorgen

Gute Noten erfordern sorgfältiges Arbeiten bei den Hausaufgaben. Wer dieses Jahr mit seinen Zeugnisnoten nicht zufrieden ist, sollte seine Hausaufgaben gewissenhafter erledigen, doch die Motivation dazu ist bei den meisten Kindern nach einem langen Schultag im Keller. Eltern brauchen keinesfalls die Hausaufgaben für ihre

Sprösslinge zu übernehmen. Für Kinder im Grundschulalter müssen sie während der Arbeitszeit leicht ansprechbar sein und bei Problemen Hilfestellungen geben. Ältere Schüler sind durchaus in der Lage, die Hausaufgaben eigenständig zu machen. Hier muss nur dafür gesorgt sein, dass das Schulkind die richtigen Voraussetzungen vorfindet, um seine Arbeiten

erledigen zu können. Dazu gehört unter anderem, ihm eine ruhige Umgebung ohne Störungen zu bieten, in der es sich gut konzentrieren kann. Wenn das Kind die nötige Konzentration dauerhaft nicht aufbringen kann, gilt es, diese zu trainieren. Das geht auch spielerisch, etwa durch Sudokus, Scrabble oder Gedächtnisspiele. djd

Mit Zeugnissorgen muss niemand alleine bleiben 0123457893YW8US3QOMMMK8IGI1U9239.MU82Q+U3)1+GK29 &#!i#ge!#EDCBAA@B?!ei>=!cba=`_^=]\[ZZ!a\<;:&#][>9 87e76]543BX;BVTBA@BDCR!P43BX;BVTBA@BA N]\#\#=!L7ACBAJ;;H!=>#eC87e76]543BX@BV@JT33DF H]bce43F@XVBA;@BXDX &g=7[Z\#0=a5`75-&g=![Z\#0=a5`75-&#c**\#0=a5`75 &[Zea[>\#0=a5`75-'0=$7=!=b7c#a5`\\#0=a5`75

Online-Fragebogen

Wie lernt mein Kind am besten? Wenn Schulkinder es nicht schaffen, dem Unterricht zu folgen, und vermehrt schlechte Noten nach Hause bringen, kann das verschiedene Ursachen haben. Zum Beispiel, dass der Schüler oder die Schülerin noch nicht die richtigen Lernstrategien für sich nutzt. Wie ein Mensch effizient lernt, unterscheidet sich von Typ zu Typ. Beispielsweise gibt es den visuellen Lerner, der sich Bilder sehr gut einprägen kann. Dem gegenüber steht der auditive Lerntyp, der am besten Infor-

mationen speichert, die er von jemandem erzählt bekommt. Der kommunikative Schüler begreift Zusammenhänge hauptsächlich durch Gespräche. Der motorische Lerntyp braucht die Bewegung, um sein Gehirn für Neues zugänglich zu machen. Unter studienkreis.de, Reiter „Infothek“, stehen kostenlose OnlineChecks bereits, mit denen Eltern herausfinden können, wie das eigene Kind veranlagt ist, welches konkrete Lernverhalten jetzt hilft. djd

Mit fundiertem Fachwissen und Einfühlvermögen unterstützt das Team von LOGOneum Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren bei Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen und führen zudem Hausbesuche durch. Pressefoto Frust wegen schlechter Noten? Angst vor der Reaktion der Eltern? Wie soll es weitergehen? Mit Zeugnissorgen muss niemand allein bleiben! In den LOGOneum – Fachpraxen für Logopädie, Ergotherapie und Lerntherapie Kerstin Jaeger in Eggenfelden und Altötting bekommen Sie kompetente Unterstützung. Bei Themen wie Erwartungsdruck, schlechten Noten, Wiederholen einer Klasse, schlimmstenfalls der Wechsel der Schule, der als Abstieg wahrgenommen wird, beschäftigen sich die

Marienstraße 9 84503 Altötting Tel: 08671 / 88 49 98 Rathausplatz 6 84307 Eggenfelden Tel: 08721 / 12 60 44

www.logoneum.de

Wir suchen ab sofort einen

Logopäden od. Sprachtherapeut (m/w/d)

LOGOneum-Fachkräfte zusammen mit den Eltern. „Besonnen bleiben, sich Zeit nehmen und mit dem Kind über das Zeugnis und die damit einhergehenden Sorgen zu sprechen“, rät die Logopädin und Lerntherapeutin Kerstin Jaeger am Zeugnistag den Eltern. „Die Sorgen und Ängste von Kindern und Jugendlichen wegen schlechter schulischer Leistungen sind existenzieller geworden. Oft sind Schüler auch traurig, wenn sie ihre Eltern neben den alltäglichen beruflichen und familiären Belastungen zusätzliche Sorgen bereiten,“ so Kerstin Jaeger weiter. Druck auf ein Kind auszuüben, führt häufig zum Gegenteil und zu mehr häuslichem Stress. Daher sollte man vielmehr gemeinsam überlegen, wie ein Kind sein Lernverhalten verbessern kann und welche Unterstützung es von den Eltern

wünscht und benötigt. „Wir unterstützen mit geschulten Lerntherapeuten für Legasthenie und Dyskalkulie bei Problemen mit Lesen, Rechnen und Schreiben oder in der Lernstrategie. Wir setzen an der Basis an, denn nur mit einem gesicherten Grundstock lassen sich die Herausforderungen der fortführenden Klassen schaffen“, so Kerstin Jaeger. Dabei werden spezielle Therapieansätze und Therapieprogramme eingesetzt. Auch die Ergotherapie trägt etwa mit Konzentrationstrainings, Schulung der Grobund Feinmotorik, Stifthaltung und Ausbau der Ausdauer entscheidend zum Gesamterfolg der Kinder bei. „Das geht nicht von jetzt auf gleich, aber mit dem nötigen Einsatz der Kinder und Eltern, können Erfolge erzielt werden. Selbstverständlich gehört auch die Logopädie zu den Schwerpunkten der LOGOneum-Fachpraxen in Eggenfelden und Altötting. Terminvereinbarungen unter: LOGOneum Kerstin Jaeger, Rathausplatz 6 in Eggenfelden, 08721/126044 und Marienstraße 9 in Altötting, 08671/884998.

Samstag, 30. Juli 2022

Motoren-Stunt-Show kommt nach Mühldorf

Foto: Michael Eichhammer Eine der spektakulärsten und aufregendsten Familien-Entertainmentshows kommt am Sonntag, 31. Juli, nach Mühldorf a. Inn. Erleben Aktion total, Qualmende Räder, fliegende Autos, einzigartige Artisten und gefährliche Monster Trucks. Als eine der letzten Motoren Stunt-Teams garantieren die Gebrüder Frank den Besuchern 90 Minuten Aktion,

Speed und Nervenkitzel vom Motorrad bis zu Flying Monster Trucks. Power, Tempo, Risiko – gekonnt, aber gewagt, und voller Spannung, das ist das Motto der neuen Show. Durch technisch höchst anspruchsvolle Sprünge und Balance-Akte auf dem Lenker des Motorrads oder des Quads schafft das StuntTeam „Gänsehaut-Feeling“

pur im Publikum zu erzeugen. Erleben Sie Stuntman Francesco Frank. Er ist mit 24 Jahren einer der jüngsten Stuntleute in Deutschland. Im Jahr 2014 doubelte er in der Serie „Alarm für Cobra 11“ in einem Pkw auf zwei Rädern und „heizte“ im Monster-Truck über die Autobahn. Die Show findet bei jeder Witterung statt, Tickets gibt es eine Stunde vor Beginn an der Tageskasse. Show-Start ist um 14 Uhr am Globus Parkplatz. Altfahrzeuge gesucht Für Shows werden immer wieder alte bzw. Schrottfahrzeuge gesucht, die natürlich kostenlos abgeholt werden. Selbstverständlich dürfen die ehemaligen Autobesitzer die Show kostenlos besuchen und bei der Zerstörung ihres Autos live dabei sein. show-entertainment.eu

Ideenwettbewerb „Mühldorf 4.0“ – die Zukunft der Stadt Unter dem Motto „Mühldorf 4.0“ wollen die Grünen in Mühldorf Schülerinnen und Schüler mit einem Ideenwettbewerb motivieren, sich in den Ferien mit der Zukunft ihrer Stadt zu beschäftigen. Themenbeispiele wolle man bewusst nicht nennen. Alles, was mit der Zukunft der Stadt zu tun hat, sei willkommen, vom ganz großen Masterplan bis zu kleinen Details. Dabei sei durchaus beabsichtigt, gute Ideen auf den Weg zu bringen und die Ideengeber auch zu beteiligen. Das Auswahlverfahren und die Preise hängen noch etwas von der Anzahl und Art der Einreichungen ab. „Wir freuen uns über möglichst viele tolle Beiträge und halten alle auf der hierfür angelegten Webseite mü40.de und unter dem Hashtag #mü40 auf dem Laufenden,“ so Kristin Martl-Hassan, Sprecherin des Ortsverbandes,

Daimlerstraße 55 · 84478 Waldkraiburg

Programm vom 28.07. bis 03.08.2022 GUGLHUPFGESCHWADER

Open-Air-Preview: Samstag, 30.07.,Einlass ab 19:30 Uhr/Filmstart ca 21:30 Uhr Starbesuch-Preview „It´s Flötztime im Cinewood“: Montag, 01.08., 16:30 Uhr 0.Wo/97 Min/FSK 12 Zeugnisaktion-Deine beste Note bestimmt den Ticketpreis: LIGHTYEAR Freitag, 17:00 Uhr (100 Min/FSK 6) Zeugnisaktion-Deine beste Note bestimmt den Ticketpreis: IMMENHOF

2-DAS GROSSE VERSPRECHEN Freitag, 17:45 Uhr 102 Min/FSK 0

MINIONS 2: DIE SUCHE NACH DEM MINI-BOSS

2D: tägl. 17:00 Uhr, SA/SO 14:30 Uhr, DO/SA/MO/MI 19:45 Uhr & FR 22:00 Uhr 3D: tägl. 17:30 Uhr, SA/SO 15:15 Uhr, FR/SO/DI 19:45 Uhr & SA 22:00 Uhr 5.Wo/88 Min/FSK 6/teilweise D-Box verfügbar

THOR: LOVE AND THUNDER

2D: tägl. 17:15 Uhr, SA/SO 14:45 Uhr, DO/SA/MO/MI 20:00 Uhr & FR 22:30 Uhr 3D: FR/SO/DI 20:00 Uhr & SA 22:30 Uhr 5.Wo/119 Min/FSK 12/D-Box verfügbar

DC LEAGUE OF SUPER-PETS

tägl. 17:15 Uhr & SA/SO 15:00 Uhr 1.Wo/100 Min/FSK 0

MONSIEUR CLAUDE UND SEIN GROSSES FEST

tägl. 18:00 & 20:15 Uhr, FR/SA 21:45 Uhr & SA/SO 15:15 Uhr Open-Air: Donnerstag & Freitag, Einlass 19:30 Uhr/Filmstart ca 21:30 Uhr 2.Wo/98 Min/FSK 0

TOP GUN 2: MAVERICK

tägl. ausser MI 19:45 Uhr & FR/SA 22:30 Uhr 10.Wo/131 Min/FSK 12/D-Box verfügbar Preview: BULLET TRAIN Mittwoch, 19:45 Uhr 0.Wo/127 Min/FSK 16/D-Box verfügbar

BIBI & TINA-EINFACH ANDERS

tägl. 17:30 Uhr & SA/SO 15:00 Uhr 2.Wo/102 Min/FSK 0 PAW PATROL: JET TO THE RESCUE-RETReservierung: 0 86 38/34 48 oder www.cinewood.de Montag: Ruhetag, Dienstag/Mittwoch: Kinotag Änderungen vorbehalten!

Gesundheit

Das Nr. 1* Cannabis CBD Gel aus der Apotheke

Thema Nervenschmerzen

Schmerzen in Rücken, Nacken, Kopf? Diese natürliche Schmerztablette hilft! Wiederkehrende Rückenschmerzen? Nackenschmerzen und sogar Kopfschmerzen? Diese Beschwerden machen den Alltag von Millionen Menschen zur Qual. Das sind häufig Symptome von Nervenschmerzen. Diese können durch langes Sitzen, Stress oder verspannte Muskeln ausgelöst werden. Betroffene greifen oft zu entzündungshemmenden Schmerztabletten – meist ohne dauerhaften Erfolg! Doch die Ursache sind oftmals keine Entzündungen, sondern geschädigte Nerven. Es gibt eine natürliche Schmerztablette namens Dorisol, die Nervenschmerzen in Rücken, Nacken und

Kopf natürlich wirksam behandelt. Eine spezielle Kombination bewährter Wirkstoffe macht es möglich! Einer dieser natürlichen Arzneistoffe: Cimicifuga racemosa. Dieser pflanzliche Wirkstoff hat sich laut Arzneimittelbild bei Verspannungen im Rücken- und Nackenbereich, aber auch bei migräneartigen Kopfschmerzen bewährt. Dorisol ist gut verträglich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Für Ihre Apotheke:

Dorisol

(PZN 16792925) www.dorisol.de

DORISOL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3 und Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen), Kopfschmerzen, Migräne. www.dorisol.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng

Eine CBD-Innovation aus der Apotheke begeistert derzeit Millionen Deutsche. Denn: Experten ist es gelungen, ~ 600 mg reines CBD (Cannabidiol) aus der Cannabispflanze sativa L. zu isolieren und in dem frei verkäuflichen Rubaxx Cannabis CBD Gel als Kosmetikum (Apotheke) aufzubereiten. Das Nr. 1* CBD Gel aus der Apotheke wurde zusätzlich mit Menthol und Minzöl zur Pflege beanspruchter Muskeln angereichert. CBD ist ein vielversprechendes Cannabinoid, das aus der Cannabispflanze gewonnen wird. Genauer gesagt ist es DER Stoff, der heute mehr denn je im Fokus steht und die Wissenschaft beeindruckt. Zur Pflege beanspruchter Muskeln Experten der Marke Rubaxx haben sich umfassend mit CBD beschäftigt: Mittels eines komplexen CO2-Verfahrens konnten sie aus der Cannabissorte sativa L. hochwerti-

Experten der Marke Rubaxx haben sich umfassend mit CBD beschäftigt.

ges, reines CBD isolieren und mit einer Dosierung von ~ 600 mg CBD im Rubaxx Cannabis CBD Gel aufbereiten – der höchste CBD-Gehalt pro Tube in deutschen Apotheken! Außerdem wurde das wertvolle Cannabis CBD Gel mit Menthol und Minzöl angereichert – zur Pflege beanspruchter Muskeln. Dank der praktischen Gelform kann das Cannabis CBD Gel mehrmals täglich lokal auf die betreffende Stelle einmassiert werden. Hochwertig, geprüft & zertifiziert Das Rubaxx Cannabis CBD Gel wird unter höchsten Qualitäts-

* CBD Gele; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 05/2022 • Rubaxx Cannabis CBD Gel ist ein Kosme-

tikum und enthält ca. 600 mg CBD, kein THC • Abbildung Betroffenen nachempfunden

standards in modernster Produktionsstätte in Deutschland hergestellt. Die Rohstoffe werden von einem zertifizierten Hersteller bezogen und anhand streng vorgegebener Spezifikationen geprüft. Bei jeder Produktion wird streng darauf geachtet, dass die geforderte Menge an CBD im Produkt enthalten ist. Für Ihre Apotheke:

Rubaxx Cannabis CBD Gel (PZN 16330053)

www.rubaxx-cannabis.de

bauen & wohnen

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 30. Juli 2022

Umweltwärme statt fossiler Energien Der Abschied von fossilen Energieträgern ist in vollem Gange. Statt Ölund Gasheizungen gilt insbesondere die Wärmepumpe als Heizsystem der Zukunft – auch in älteren Gebäuden. Mit modernen Systemen beispielsweise von Daikin können Vorlauftemperaturen von bis zu 70 Grad Celsius erreicht werden, sodass die Heizleistung in jedem Fall ausreicht. Die Umrüstung auf eine

bauen & wohnen

Auf umweltfreundliche Wärme umsteigen: Fachbetriebe können zu den Möglichkeiten beraten und den Einbau vornehmen. Foto: djd-k/www.daikin.de

Wärmepumpe ist zudem technisch oft einfacher möglich als angenommen. Ein wesentlicher Vorteil der Technologie ist ihre hohe Energieeffizienz. Die Bilanz setzt sich aus 75 Prozent kostenfreier Umweltenergie sowie lediglich 25 Prozent Antriebsenergie, also Elektrizität, zusammen. Im Verhältnis ist der Stromverbrauch eher gering, eine eigene Photovoltaikanlage minimiert die Kosten zusätzlich. djd-k

Sanieren und Energiesparen mit Profis Ihr Ansprechpartner: „der baumeisterring“

Energetisch sanieren, renovieren, modernisieren – und den Komplettausbau bis hin zum Passivhaus übernimmt die Firma „der baumeisterRing“ im Bereich Mühldorf a. Inn und den angrenzenden Landkreisen. „der baumeisterRing“ bietet eine Gesamtleistung mit Komplettangebot und Festpreisgarantie. „Wir kümmern uns um Sie, Ihre Belange und um Ihre Immobilie“, ist ein wesentliches Motto des Unternehmens. Die Kompetenz des Meisterbetriebes garantiert eine grundsolide handwerkliche Arbeit und alle Leistungen werden aus einer Hand angeboten.

KWK oder BHKW. • Solaranlagen thermisch heizungsunterstützend oder Brauchwasser. • Dämmungen an Fassaden, Boden und Dach mit Erfahrungsvorsprung. • Fenster und Fenstertüren mit neuen besseren UGWerten von 0,5 – 1.1. • Eigenstromerzeugung durch Photovoltaik-Anlage mit Speicher.

• Exklusive Inneneinrichtung und Raumausstattungen für persönliche Wohnträume.

Komplettleistungen • Umbauten • schlüsselfertig • Umbauten und Anbauten an Ihrem Wohngebäude oder Ihrer Wohnung. • Aufstockungen, Dachausbauten sowie GrundrissÄnderungen und Raumgestaltung. Altbaurenovierung, Sanierung • Zimmererarbeiten, Dachund Modernisierung, Bäder terrassen, Gauben- und • Elektroanlagen auch mit Dachflächenfenster, BeBUS Systemen, Satelliten- schattungen. anlagen, Sicherheitstechnik Beratung, Planung etc. und Bauleitung • Baddesign und -Renovierung sowie Wellness-Oasen • Von der Vor- und Ent(Sauna, Whirlpool, Tauch- wurfsplanung bis zur Gebecken). nehmigungsplanung und • Anspruchsvolle Farbge- Ausführung. Energetische Sanierung bis staltungen für Innen und • Detail- und Ausführungshin zum Passivhaus zur Außen, von modern bis planung, Abnahmen und Bodenbeläge / Wand- und Deckenpaneele / Türelemente / Energieeinsparung mediterran. Sachverständigen-GutachGartenholz / Gartenhäuser / Gartenmöbel / Sichtschutz / Terrassen • Einbau neuer alternati- • Unterböden, Decken und ten. Konstruktionsholz / Montage- und Zustellservice / Schleifmaschinen ver Heizungsanlagen wie Wände schallschutzopti- • Komplette statische BePellets, Wärmepumpe, miert und gestaltend. rechnungen und Tragwerksplanungen mit Nachweisen. Treffen Sie die richtige Wahl – Ihre Partner rund ums Haus • Beratung und erarbeiten eines Energiegutachtens Individueller Umbau ist unsere Stärke oder Energiepass vom FachRenovierung • energetische Sanierung • Umbauten • Energiesparen • Badsanierung mann. • ein Ansprechpartner erleDie Handwerkerkooperation digt für Sie die Koordinatiw w w. d e r- b a u m e i s t e r r i n g . d e on, die Bauleitung, Ihre Baubetreuung. 40 Top-Meisterbetriebe | 1 Ansprechpartner Mehr Infos gibt es von sanieren | renovieren | modernisieren Montag bis Samstag zwischen 8 und 20 Uhr unter lettprogramm für p m o K s a Telefon 0 86 31/1 84 25 70 Ihr W til. D GmbH ohng mi t S n e e und 01 71/7 59 76 97, via bäu Tel.: 08631-184 25 70 vier de. Tel. oder 0 8608728-911 31 / 18 71 4279570 GmbH Reno youtube der baumeisterMobil 010171-759 71 / 7 5976 7697 97 Mobil: ring oder online unter 84453 Mühldorf • Egglkofenstraße 4 • kirchleitner@der-baumeisterring.de der-baumeisterring.de. Furth 4 • 84568 Pleiskirchen • kirchleitner@der-baumeisterring.de

10 Jahre in Mühldorf

Samstag, 30. Juli 2022

bauen & wohnen

-DIVERSE ANZEIGEN-

Photovoltaikreinigung und Thermografie durch den Fachmann – ein Sparbuch das funktioniert! „Unser zertifizierter Fachbetrieb aus 84549 Engelsberg und 83112 Frasdorf ist Ihr kompetenter Partner für die Reinigung und Pflege Ihrer Photovoltaikanlage. Mit unserem Fachwissen und langjähriger Erfahrung unterstützen wir Sie, Ihre Photovoltaikanlage effizient zu nutzen. Durch eine professionelle Reinigung sowie einer frühzeitig durchgeführten Thermografie können Sie einen Ertragsverlust vermeiden und Ihre Rendite sichern.

Ihr Sparbuch auf dem Dach Ebenso wird bei uns ist rentabler als die Bank!“ Arbeitssicherheit großgeschrieben: nicht nur präziProfessionelle Reinigung ses und sorgfältiges Arbei„Unser verwendetes Reini- ten, sondern auch unser gungsequipment sowie ein qualifiziertes Personal mit Reinigungsroboter helfen Sicherheitsschulungen und uns dabei Ihre Photovoltaik- TÜV-Rheinland geprüftem anlagen jeglicher Größe zu Zertifikat, garantieren eireinigen. nen sachgemäßen Einsatz Die Reinigungssysteme be- unserer Arbeitsgeräte und sitzen besonders weiche führen mit Know-how Spezialbürsten, die die Ober- zum gewünschten Ergebflächen ihrer Photovoltaikan- nis“. lage nicht beschädigen Weitere Informationen finaber dennoch rückstandslos den Sie auf der Homepage reinigen. pv-reinigung.eu.

Die heimische Welt etwas bunter machen Mit Kreativität erhält das Zuhause einen individuellen Look

Mehr Mut zur Farbe: Das kreative Kombinieren von Wandfarben, Bodenbelägen und Möbeln verleiht dem eigenen Zuhause mehr Ambiente. Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN Kollektion Erst Abwechslung macht das Leben bunt und fröhlich. Das gilt auch und gerade für die eigenen vier Wände. Schließlich spiegelt die Einrichtung die eigene Persönlichkeit wider, vom Design und Stil bis hin zu den verwendeten Farben. Weiße Wände zum Beispiel sind zwar praktisch, aber auf Dauer auch etwas monoton. Für Farbtupfer sorgen heute gezielte Akzente an einer oder mehreren Wandflächen, ob in natürlichen Grüntönen, einem behaglichen Blau oder warmen Naturfarben. Besonders praktisch dabei: Eine neue Wandfarbe verändert das Zuhause so schnell und

einfach wie kaum eine andere Modernisierung. Mit überschaubarem Aufwand bringen Farben mehr Individualität und Behaglichkeit in die Wohnung. Sie wirkt im Handumdrehen so, als wäre man gerade erst frisch eingezogen. Vom Dschungelgrün bis zum entspannten Beige Ob Jungle, Amarena, Mango oder Blueberry, die 32 Trendfarben aus der Kollektion von Schöner Wohnen-Farbe ermöglichen das Einrichten im eigenen Stil. Für ein unkompliziertes Verarbeiten und Verschönern sind die Dispersionsfarben fertig gemischt in unterschiedli-

chen Gebindegrößen im Fachhandel sowie in vielen Baumärkten erhältlich. Unter schoenerwohnen-farbe.com etwa gibt es mehr Details und Videos mit praktischen Tipps für das eigene Zuhause. Neben der Optik sind ebenso die inneren Werte wichtig. Daher enthalten die Wandfarben keine Konservierungsstoffe oder Lösemittel, sind für Allergiker geeignet und tragen das renommierte Umweltzeichen Blauer Engel. djd

Lehner Bau • Hochbau • Umbau

GmbH & Co. KG

• Altbausanierung • Renovierung

Holzhäuseln 3 · 84564 Oberbergkirchen

Tel. 0 86 37/3 01 • Fax 74 48 E-Mail: info@lehner-bau.de

Inn-Salzach

www.innsalzach-blick.com

Malergeselle (m/w/d) gesucht!

Farben

Raum

Horst Jahn

Hochfeldstraße 6 84431 Heldenstein Handy: 01 60 / 91 82 25 17

& Design Malerfachbetrieb

Photovoltaik Reinigung Tel. 08634/66445 • für mehr Leistung • glänzende Erträge • mehr Strom ernten

www.pv-reinigung.eu

RI T E B ER l

T ah MrEoßISeAAuusswwahl eraattuunngg Anglhuber GmbH

E-Mail: horst.jahn@gmx.de

Photovoltaikreinigung und Thermografie Wenzel Präger:

Traunsteiner Str. 62 • 84513 Töging Tel. 08631-98870 • www.anglhuber.de

G e B GroßlifizziieerrtteeBer rlleegguunngg a fi eer QQuuali erreecchhtteeVV hgge FFaacch

Naturnah einkaufen

-DIVERSE ANZEIGEN-

Samstag, 30. Juli 2022

Ist Bio-Kleidung wirklich Bio?

Naturnah einkaufen

Frühkartoffeln & Zwiebeln

für Das Zeichen es Selbsterzeugt f ho rn vom Baue

AB SOFORT! Frisch vom Feld • Verkauf ab Hof Täglich 9.00 - 18.00 Uhr / Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

Sinnhuber Josef

Lochheim 8 • 84562 Mettenheim Telefon: 08631/7290

Toni‘s Feuersoße

erhältlch bei Globus, Edeka, in Metzgereien und in einigen Hofläden. Immer ein Toast wert!

ZUM SELBERPFLÜCKEN • FRABERTSHAM bei 83119 OBING

Tägl. geöffnet von 14 - 17 Uhr, außer Donnerstag und Sonntag Samstag von 9 - 12 Uhr Auch gepflückte Ware! Familie Eitzinger

Tel.08624/2487•www.erdbeeren-vom-franz.de + + + + + Brennholz aus der Region + + + + + Rundhölzer Holzzäune aller Art Spielgeräte Sichtschutzwände Gartenbänke Brennholz Stabmattenzäune Maschendrahtzäune Toranlagen Alfons Niederschweiberer Alfons Lochheim 9 Niederschweiberer Lochheim 9 84562 Mettenheim alfons.niederschweiberer@t-online.de www.niederschweiberer-holz.de

84562 Mettenheim

Tel. 0171 3052428 Tel. 0171 3052428

Immer mehr Menschen legen Wert auf Nachhaltigkeit – auch bei der Kleidung. Konsumentinnen und Konsumenten achten vermehrt auf ökologisch und fair produzierte Ware. Doch nicht überall, wo Bio draufsteht, ist wirklich Bio drin. Diese Tipps helfen, herauszufinden, ob ökologische Kleidung zu 100 Prozent nachhaltig ist.

Auf nachhaltige Materialien achten: Um zu erkennen, ob das Material des Kleides oder der Hose nachhaltig ist, hilft der Blick auf das Etikett. Steht dort beispielsweise Biobaumwolle, kann

wolle. Neben Bio-Baumwolle gibt es noch andere nachhaltige Fasern. Recyceltes Polyester ist beispielsweise eine gute Alternative für Polyester. Auch Modal, eine Faser, die aus Buchenholz hergestellt wird, wird im Textilbereich beliebter.

Wichtige Zertifizierungen für Biokleidung kennen: Zertifizierungen wie der GloGerade bei Kindermode ist es bal Organic Textile Standard wichtig, dass sie nicht mit giftigen (GOTS) geben Aufschluss über die Bedingungen vor Chemikalien produziert wurde. Foto: djd/Sense Organics Sus- Ort. Bei solchermaßen zertifizierter Kleidung werden in tainable/Nadine Kopp der Produktionskette keine man sicher sein, dass diese schädlichen Chemikalien einnachhaltiger produziert wur- gesetzt. Mehr Infos gibt es de als herkömmliche Baum- auf rgz24.de/Bio-Kleidung. djd

Nachhaltige Erfrischung selbst gemacht Sirups für fruchtige Sommerdrinks in zertifizierter Bioqualität Nachhaltiger Genuss spielt für viele Konsumentinnen und Konsumenten mittlerweile eine große Rolle. Auch das Thema Selbstmachen rückt dabei immer mehr in den Vordergrund. Gerade bei Getränken gibt es dafür unzählige Möglichkeiten, seinen Lieblingsdrink individuell zu mischen. Sirups eignen sich hierfür besonders gut, Geschmack und Intensität lassen sich ganz einfach selbst bestimmen. Und sie haben einen sehr zeitgemäßen Vorteil: Wer zusätzlich einen Wassersprudler zuhause nutzt, erspart sich das schwere Schleppen von vielen Getränkekisten, spart bis zu Tausende Einweg-Plastikflaschen ein und leistet damit nebenbei noch einen aktiven Beitrag für die Umwelt. Früchte aus kontrolliert ökologischer Landwirtschaft Der Trend hin zu Bio-Produkten zeigt sich ebenfalls auf dem Sirupmarkt. Von SodaStream etwa gibt es nun fruchtige BIO Sirups in sechs Sorten. Man kann sie sowohl für Schorlen als auch für

Mit frisch aufgesprudeltem Leitungswasser wird das Sirup-Trinkerlebnis noch nachhaltiger. Foto: djd/SodaStream/Arkadi Raskin Mock- oder Cocktails nutzen. Als bio-zertifiziertes Produkt werden dabei ausschließlich Früchte aus kontrolliert ökologischer Landwirtschaft verwendet. Die Sirups sind zudem vegan und enthalten laut Global Data 45 Prozent weniger Zucker als die zehn meistverkauften Softdrinks in Deutschland und in der Schweiz. Nachhaltigkeit dank Glasflasche und Wassersprudler Die BIO Sirups sind in braunen Glasflaschen mit knallig-bunten Etiketten im Retrolook erhältlich, die Flaschen bestehen aus mindestens 75 Prozent wiederverwendetem Altglas. Eine Flasche mit 500 Milliliter Sirup ergibt etwa 3,5

Liter Fertiggetränk. Das spart bis zu sieben Einweg-Plastikflaschen beim Kauf von Limonaden und Schorlen und schafft zugleich Platz in der Küche. Mit frisch aufgesprudeltem Leitungswasser wird das Trinkerlebnis noch nachhaltiger, mehr Infos dazu gibt es unter sodastream.de. Wassersprudler ersparen das Schleppen von Sixpacks und Co. und der Umwelt unzählige EinwegPlastikflaschen. Einfach kaltes Leitungswasser in die spülmaschinengeeignete Glas- oder Kunststoffflasche füllen und das Wasser nach Belieben aufsprudeln. Dann die gewünschte Menge Sirup in die Flasche oder ins Glas geben und genießen. djd

Samstag, 30. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

Bio-Ernte aus eigenem Anbau

Foto: djd/www.bioscape.net/Halfpoint – stock.adobe.com Das gemeinsame Gärtnern ist ein Vergnügen für die ganze Familie – vor allem, wenn die Erfolge in Form einer reichen Ernte sichtbar sind. Bei Gemüse, Nasch-

Naturnah einkaufen/Int. Tag des Bieres

obst und Salat aus dem eigenen Beet kann man sich auf Bioqualität verlassen. Voraussetzung dafür ist es unter anderem, dass Gartenbesitzer bereits bei der

Nährstoffversorgung auf eine hochwertige und vegane Basis achten. Der Bioscape (bioscape.net) organisch-vegane Universaldünger etwa besteht zu 100 Prozent aus pflanzlichen Bestandteilen, wirkt mit lebenden, natürlichen Mykorrhiza-Pilzen sowie Mikroorganismen bodenverbessernd und fördert gesunde Pflanzen mit einer schmackhaften Ernte. Bei jedem Kauf des Biodüngers fließen zudem zehn Prozent in den Aufbau von Bienenvölkern. djd

Internationaler Tag des Bieres Um dem flüssigen Gold alle Ehre zu bereiten, wird der Tag des Bieres weltweit in vielen Ländern zelebriert. Allerdings findet der „Feiertag“ je nach Land an unterschiedlichen Tagen statt. Um gemeinsam mit seinen Freunden die Biere aller Nationen und Kulturen zu feiern und damit die Welt

Foto: Elevate

Herausragende Biere

Deutsche Brauereien ausgezeichnet Das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) hat zwölf Brauereien mit dem Bundesehrenpreis geehrt, der höchsten Qualitätsauszeichnung der deutschen Brauwirtschaft. Insgesamt 115 Brauereien aus ganz Deutschland hatten sich in diesem Jahr mit rund 750 Bieren an dem traditionsreichen Wettbewerb beteiligt. „Die heute ausgezeichneten Qualitätsbrauereien tragen zur Stärkung regionaler Wertschöpfungsketten bei“, sagte Staatssekretärin Rottmann bei dem Festakt im April. Sie zeigte sich beeindruckt, „dass sich gerade kleine und mittlere Unternehmen in besonderem Maße der nachhaltigen Produktion und Vermarktung verpflichtet haben und versuchen, energie- und wassersparend zu brauen und die Reststoffe wie Biertreber zu anderen Produkten zu verwerten“.

Der Hauptgeschäftsführer des Deutschen Brauer-Bundes, Holger Eichele, betonte: „Dass unsere Brauereien sich in einem solch bedeutenden Wettbewerb immer wieder bewähren, unterstreicht die hohe Qualität der deutschen Biere. Die Auszeichnungen belegen nicht nur, dass deutsche Biere höchsten Ansprüchen genügen, sie spiegeln auch die regionale Vielfalt auf dem Biermarkt.“ Die DLG-Qualitätsprüfung Der Bundesehrenpreis für Bier wird jährlich an die Top 12 der Brauereien der DLG-Qualitätsprüfung für Bier verliehen. Mit ihren strengen Prüfkriterien, Laboranalysen sowie einer Experten-Jury, gehört die DLG-Qualitätsprüfung für Bier zu den wissenschaftlich anspruchsvollsten und objektivsten Qualitätsprüfungen der Braubranche. Mehr Infos auf brauerbund.de

zu vereinen findet seit 2007 der Internationale Tag des Bieres (engl. International Beer Day) jährlich am ersten Freitag im August, statt. An diesem Tag soll weltweit den Männern und Frauen gedankt werden, die uns unser Lieblingsgetränk brauen und servieren.

Internationaler Tag des Bieres

Altöttinger Bier-Spezialitäten ab Brauerei und im Handel.

130 Jahre Familientradition

Hell-Brauerei KG Altötting · Herrenmühlstr. 15 · Altötting · Tel.: 08671-9280577

www.altoettinger-hellbraeu.de

10/11

Töginger Volksfest

-DIVERSE ANZEIGEN-

Ein langersehntes „O‘zapft“ eröffnet

Töginger Volksfest Volksfest Töging

Auf geht’s zum Töginger Volksfest! Alle werden sie da sein: die Rieder Musi, der Eibelsgruber Sepp, sagenhafte Bands, die zahlreichen Vereine, der Bürgermeister Dr. Windhorst, die Damen und Herren aus der Kommunalpolitik und natürlich viele glückliche Gäste aus Nah und Fern! Ein bewegender Moment wird es sein, wenn der Festzug am Donnerstag, 4. August, mit all den Vereinen zum neuen Volksfestplatz marschiert. Der erste Bürgermeister

von Töging, Dr. Tobias Windhorst wird um 18 Uhr gewohnt feierlichen den Abend eröffnen. Ab dann

Pressefoto Hell Bräu schon gebraut, die Altöttinger Biervariationen erfreuen sich einer großen Fangemeinde.

Viel Spaß bei den Feierlichkeiten! Stadt Töging a. Inn

im Westen des oberbayerischen Landkreis Altötting

Hauptstraße 26 84513 Töging a. Inn Tel.: 08631 9004-0 Fax: 08631 9004-50 E-Mail: rathaus@toeging.de

Bürgermeister Dr. Tobias Windhorst mit Stadtrat und Stadtverwaltung

Wir gratulieren der Firma Hummelsberger herzlich zum

Wir wünschen allen Stunden 30!jährigen Jubiläum undBesuchern bedanken unsschöne für die langjährige, Volksfest! vertrauensvolle Zusammenarbeit! auf dem Töginger Stadtfest!

SANDSTRAHLTECHNIK

MULTUSCH VERZINKEN ! KORROSIONSSCHUTZ ! INDUSTRIELACKIERUNGEN Söderbergstr. 2 · 84513 Töging am Inn Telefon 0 86 31/98 71 42 · Telefax 0 86 31/98 71 44 www.multusch!sandstrahltechnik.de

Der Bieranstich eröffnet das Töginger Volksfest feierlich! Foto: Gemeinde Töging wird gefeiert in der lebendigen Gemeinde – und zwar bis zum Dienstag, 9. August. Kaum zu glauben, aber wahr: Die volksfestfreie Zone hat nun auch für die Gemeinde Töging ein Ende. Ein feierliches und sicherlich sehr emotionales Comeback des traditionellen Volksfestes der Töginger rückt näher und näher. Aufgeregt ist sicherlich auch der Festwirt der beliebten Veranstaltung: Für Qualität und Hochgenuss konnte man die Brauerei Hell aus Altötting engagieren. Hell Bräu, dieser Name gilt sozusagen als Gütesiegel für Professionalität und Biergenuss. Seit 1890 wird beim

Selbstverständlich hat die Familie Hell auch als Festwirt einen hervorragenden Ruf. Dem Anlass entsprechend wird die Familie Hell das eigens kreierte Töginger Volksfestbier, ein süffiges Märzen, ausschenken. Das verspricht Biergenuss auf hohem Level zu werden, ebenso schmackhaft sind jede Menge alkoholfreier Alternativen für große und kleine Gäste. Mit Klassikern und Spezialitäten der bayerischen Küche wird die Festwirts-Familie im Töginger Volksfest-Stadl, welches an die 900 Personen im Inneren und 700 Personen draußen fasst, für Hochgenuss in seiner ganzen Vielfalt sorgen.

Samstag, 30. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

schon bald das Töginger Volksfest!

strotög GmbH Strom für Töging strom aus Töging Werkstraße Hauptstr. 19 1 84513 Töging a. Inn Tel. 08631 / 184554-0 www.strotoeg.de

Wir wünschen viel Spaß auf dem Fest! Geselligkeit in der urigen Hokzhütte.

Fahrgeschäfte sind am Kindertag natürlich verbilligt. Foto: Brauerei Hell Am Eröffnungstag wird, quasi nahtlos dem Bürgermeister folgend, ab 19 Uhr die Rieder Musi für gute Stimmung sorgen. In der Holzhütte mit urigem Ambiente kann man nicht anders, als die bayrische Heimat zu feiern. Mit einem Händchen für Geselligkeit und gute Stimmung wurde das Musik-

und Unterhaltungsprogramm der Festwoche zusammengestellt. Dazu wird täglich ein wunderbarer Mittagstisch serviert. Tischreservierungen werden unter der Telefonnummer 0 86 71/9 28 05 77 entgegengenommen. Der Freitag, 5. August, präsentiert sich ganz traditionel mit dem „Tag der

Foto: Brauerei Hell Betriebe“. Sonntag, 7. August, kommt der Sepp Eibelsgruber um 17 Uhr mit seinen Musikanten auf die Festbühne. Montag ist Tag der Vereine und am Nachmittag erhalten Senioren Vergünstigungen auf dem Volksfest. Dienstag, 9. August, profitieren dann die Kleinen, bzw. deren Eltern, ab 14 Uhr von vergünstigten Preisen und es ist zudem der „Tag der guten Nachbarschaft“. Der Festbus rollt an allen Tagen! Während der sechs Volksfesttage wird ein Volksfestbus die Besucher sicher zum Fest und wieder nach Hause bringen. Keine Sorge also, es darf ruhig a Masserl mehr sein. Die Stadt Töging und die Festwirtfamilie Hell freuen sich auf Ihren Besuch. Nina Bufalino

www.innsalzach-blick.com

www.innsalzach-blick.com Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß auf dem Bewerbung! Volksfest! Info-Line: Info-Line: 0 86 31/

086 31/948 73 948 73 Nachschulungen: Aufbauseminar für Fahranfänger Fahreignungsseminar/ Verkehrspädagogische Teilmaßnahme

BerufskraftfahrerAus- und Weiterbildung 84453 Mühldorf a. Inn • Grünewaldstraße 7 84494 Neumarkt-St. Veit • Stadtplatz 35 84513 Töging a. Inn • Dortmunder Straße 1 Ein süffiges Märzen feiert Premiere in den Krügen.

Foto: Gemeinde Töging

www.fahrschule-kronburger.de E-Mail:info@kronburger.de info@kronburger.de ww.fahrschule-kronburger.de ••E-Mail:

12/13

MannsBilder

-DIVERSE ANZEIGEN-

„In der Pandemie hab Ein Interview von Nina Bufalino

MannsBilder www.huber-kuechen.de seit

1997

jetzt unverbindlichen Beratungstermin buchen unter 08082/946976

www.blick-punkt.com

Vor zwei Jahren lernte ich den Juwelier Ilhan Gültekinoglu in einem Interview kennen. Er machte einen nachdenklichen Eindruck, schien, sich mit seiner inneren Welt auseinanderzusetzen, als ob er die Stille brauchte, sich neu zu sortieren. Mit viel Feingefühl und erstaunlich offen erzählte er mir aus seinem Leben zwischen zwei Kulturen, seiner Passion für Diamanten und der tiefen Verbundenheit zu seiner verstorbenen Frau Anette. Ein paar Details dieses Gesprächs möchte ich erzählen: Als Ilhan ein kleiner Bub war, brannte er für die Astronomie. Dann raste auch noch der Komet Kohoutek 1973 auf die Erde zu. Der erst 10-Jährige begab sich, wohlgemerkt ohne Eltern, zur Sternwarte, um Kohoutek zu sehen. Ilhan besuchte die siebte Klasse eines Berliner Gymnasiums, da beschlossen seine Eltern, zurück in die

In Mühldorf führt sein Sohn Armin das Geschäft, Ilhan Gültekinoglu hat Türkei zu gehen. Der Junge wollte dort nicht zur Schule, ihm war alles viel zu fremd. Perfekt Deutsch sprechend mit guten Englisch- und Französischkenntnissen war er in der damaligen Türkei sehr gesucht. Gerade 14 Jahre alt begann Ilhan bei einem Juwelier zu arbeiten. „Ich erinnere mich an den Moment, als mir mein Chef einen Diamantring präsen-

Als 14-Jähriger begann Ilhan Gültekinoglu bei einem Juwelier in Istanbul zu arbeiten. Foto: privat

tierte, ihn voller Wertschätzung, mit den Fingerspitzen und entsprechender Aufregung und Achtung hochhielt und im Licht glitzern ließ.“ Für Ilhan war dies der Beginn seiner Liebe zu Edelsteinen. „Ich spüre eine Energie und empfinde Ruhe und Klarheit, wenn ich einen Diamanten anschaue“, erzählt mir Ilhan. Dass man in der Türkei ein anderes Verhältnis zum Schmuck hätte als in Deutschland, hinge auch mit der sozialen Unsicherheit des Landes zusammen, erklärte mir der gelernte Juwelier, der nach seiner Heirat mit Anette nach Deutschland zurückkehrte und sich in seinem Geschäft Aria Gold auf den Ankauf von Altgold, Silber und Münzen spezialisierte. „Jeder Türke verfolgt täglich den Goldpreis, das ist wie eine zweite Währung für die Menschen“, berichtete er mir damals. Und genau hier knüpfe ich nach zwei Jahren an! Das Interview führt mich heute an den Bosporus. Hier, wo das Abendland auf den Orient trifft, bin ich mit Ilhan Gültekinoglu verabredet. Unsere Stimmen begegnen sich in den Funkwellen zwischen Mühldorf und Istanbul. Und als ob dazwischen nichts gewesen wäre, sind wir gleich mitten im Gespräch.

Samstag, 30. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

be ich viel geträumt“

froh, dass mein Sohn Armin mich so gut vertritt. Er führt das Geschäft in Mühldorf, während ich in Burghausen den Laden habe. Aber ich möchte ihn jetzt nicht so viel loben.

Wieso denn nicht? Ich finde Loben sogar sehr wichtig. Man vergisst es nur zuweilen. Gelobt werden tut so gut. Dann mache ich das jetzt. Armin ist ein toller, verantwortungsbewusster Mann. Ich finde ihn großartig! Im August wird er zum zweiten Mal Papa. seinen Laden in Burghausen.

Foto: privat

Wo erwische ich dich denn gerade, Ilhan? Ich war eine Runde schwimmen im Pool und bin jetzt ganz entspannt in meinem Hotelzimmer. Deshalb also die erfrischende Leichtigkeit in deiner Stimme. Wie hast du die letzten Jahre erlebt? Ich habe viel geträumt in der Pandemie. Von schönen Dingen, wie einer Reise nach Rom oder Florenz. Ich träumte oft, ließ mir viel Zeit zur Vorfreude. Jetzt kann ich diese Träume umsetzen und genießen. In Istanbul bin ich nur ein paar Tage. Auch in der kurzen Zeit finden sich Momente der Freude. Das gute Essen, der Blick auf das Meer. Außerdem bin ich

In Zeiten der Krise, wenn die Angst vor Inflation sich breit mach, kommt man wieder auf das Gold zurück. Gold kann man anfassen, es ist physisch, liegt daheim und vermittelt Sicherheit, nach der sich die Menschen so sehr sehnen. Foto: google

In Burghausen ist eine Niederlassung von Aria Gold. Der Juwelier schwärmt von der Stadt , vor allem aber von der guten Küche seines Lieblingsitalieners Gaetano. Foto: google

Siehst du, geht doch. Wie schön, wenn man das sagen kann. Was hat sich in deinem Geschäft verändert? Haben die Menschen in der Pandemie Wertsachen verkauft? Ganz im Gegenteil. Mein Hauptgeschäft ist mittlerweile das Anlagegold. So, wie ich es aus der Türkei kenne, du erinnerst dich sicher, wird inzwischen auch hier Gold als Sicherheit gekauft. Es verliert nicht an Wert und man hat es physisch in der Hand. Ab fünf Gramm, das sind dann circa 280 Euro, ist es interessant, Barren zu kaufen.

Träume sind, sagt Ilhan Gültekinoglu, die Zeit der Vorfreude.

An- und Verkauf von Gold und Silber Ankauf von Schmuck und Diamanten Ankauf von Altgold

Unsere Ankaufspreise finden Sie auf www.aria-gold.de Aria Gold Burghausen Marktler Str. 47 84489 Burghausen Telefon 08677-9187888

Aria Gold Mühldorf Katharinenplatz 9 84453 Mühldorf am Inn Telefon 08631-9886600

Mobil: 01 74 / 8 61 37 01 (auch Whatsapp für Bildanfragen) Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 10.00-13.00 Uhr & 14.00-17.00 Uhr Samstag: 10.00-14.00 Uhr nur Burghausen

Barren! Was für ein mächtiges Wort. Das hört sich an, als müsse man einen Hinkelstein schleppen. Ganz im Gegenteil, winzig klein ist so ein Barren. Gold hat ein hohes Gewicht. Eine interessante Entwicklung, dieses große Bedürfnis der Menschen nach Sicherheit. Wie fühlst du dich? Im Nachhinein gesehen, hatte ich ein unbeschwertes Leben. Jetzt bin ich voller Dankbarkeit, dort angekommen zu sein, wo ich sein wollte. Ich kann mit mir glücklich sein, lebe frei und setze mir keine Schranken. Das ist ein wertvolles Gut.

Endlich gesund schlafen

… durch den von mir entwickelten Matratzenfinder!

Tel. 0 86 31 / 24 20 M. 0171 / 24 64 220

www.muehldorf-matratzen.de Individuell angepasste Schlafsysteme!

Holzbetten auf Maß! (Zirbe-Eiche-uvm.)

Bester Service für den Kunden! (Vor-Ort-Termin)

14/15

Kath. Kitaverbund Aschau a. Inn • Kraiburg • Waldkraiburg

-DIVERSE ANZEIGEN-

Kath. Kitaverbund Aschau a. Inn – Kraiburg – Waldkraiburg:

Kath. Kitaverbund

Aschau • Kraiburg • Waldkraiburg Wir wünschen weiterhin viel Erfolg und allen Kinden viel Spaß!

Beratung · Planung · Installation · Reparaturen · Steuerungen Kundendienst · Netzwerktechnik und AEG-Hausgeräte Beratung · Planung · Installation ·· MieleReparaturen · Steuerungen Kundendienst · Netzwerktechnik · Miele- und AEG-Hausgeräte

LKW-Arbeitsbühe bis 22 m Arbeitshöhe! Gerhard-Zeidler-Straße 4 • 84478 Waldkraiburg Tel.: 0 86 38/9 84 56 - 0 • Telefax: 0 86 38/9 84 56 - 29 E-Mail: info@et-mueller.de • www.et-mueller.de

Komm, spiel mit mir und begleite mich beim Großwerden! Bewirb dich jetzt als:

Hl. Magdalena:

Krippenleiter*in (m/w/d) ab 09/2023 Kita Maria Schutz:

Kinderpfleger*in oder Erzieher*in (m/w/d) (ab 19,5 WoStd)

Kinderwelt Aschau:

Erzieher*in (m/w/d) (ab 19,5 WoStd) Kita St. Franziskus:

Kinderpfleger*in (m/w/d) für vormittags Familienbrücke St. Severin:

Hausmeister*in (m/w/d) (5 WoStd) Weitere Infos zu den Stellen erhältst du bei unserem Kitaverwaltungsleiter Wolfgang Gschlößl (Telefon 086 38/94 08-112) oder auf www.kitaverbund-akw.de. Bewerbungen bitte per E-Mail an wgschloessl@ebmuc.de oder schriftlich an:

Kath. Kitaverbund Karlsbaderstraße 1 • 84478 Waldkraiburg

Kinder sind unsere Zukunft!

Verwaltungsleiter Gschlößl: „Kinde „Der Fachpersonalmangel ist inzwischen im ländlichen Raum bemerkbar und trifft auch uns“, erklärt Wolfgang Gschlößl, Verwaltungsleiter und Trägervertretung des Katholischen Kitaverbundes Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg. Zum Kitaverbund gehören in Aschau a. Inn die Kinderwelt Mariä Himmelfahrt, in Kraiburg die Familienbrücke St. Severin und in Waldkraiburg die Katholischen Kindertagesstätten Christkönig, Maria Schutz, St. Christophorus und St. Franziskus, der Hort St. Lucia und ab September 2023 die Krippe Hl. Magdalena. In ihnen begleiten und erziehen insgesamt 125 pädagogische Fach- und Ergänzungskräfte rund 770 Kinder. Wie Corona-Krise, Ukraine-Konflikt, Energiekrise und Personalmangel den pädagogischen Alltag beeinflussen, erläutert Wolfgang Gschlößl im Gespräch mit unserem Redakteur Dr. Olaf Konstantin Krueger. Krueger. Die Katholische Kirchenstiftung Christkönig ist Trägerin des Katholischen Kitaverbundes Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg, welcher im westlichen Landkreis derzeit sechs Kindertagesstätten und einen Hort betreibt. Laut Kirchenstiftung werden hier Kinder zwischen einem und elf Jahren nach deren Bedürfnissen und Fähigkeiten begleitet, können ihre Persönlichkeit entwickeln, im gemeinschaftlichen Umgang christliche Werte, Aufgeschlossenheit für

Foto: Kath. Kitaverbund andere Religionen sowie nachhaltiges und umweltbewusstes Handeln leben. Wie setzt der Kath. Kitaverbund Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg sein Bildungsideal um und wie widmet er sich verhaltens- oder entwicklungsauffälligen Kindern? Gschlößl. In den 8 Einrichtungen des Kitaverbundes kümmern sich insgesamt 125 pädagogische Fach- und Ergänzungskräfte um rund 540 Kinder im Kindergartenalter, circa 100 Kinder im Schulalter und knapp 135 Kinder im Krippenalter. Eine Kindergartengruppe besuchen in der Regel 25 Kinder, eine Krippengruppe zwölf Kinder. Daneben werden 15 Praktikantinnen ausgebildet. Hinzu kommen zwölf Reinigungskräfte, sieben Küchenhilfen und fünf Hausmeister sowie vierköpfiges Verwaltungsteam. Der erste Kindergarten in unserem Verbund entstand vor 70 Jahren. Mit dieser langjährigen Erfahrung erstellen und erneuern wir laufend unsere pädagogischen Konzeptionen. Unsere Erzieher*innen und Kinderpfleger*innen, darunter mittlerweile auch drei Männer, versuchen, sich bestmöglich in die Gedanken und Gefühle jedes Kindes hineinzuversetzen und unterbreiten entsprechend der Bedürfnisse partizipativ Bildungsangebote. Ein Beispiel: Unsere Einrichtungen bieten Garten-

und Waldflächen. Die Kinder entdecken dort bei Regen Schnecken und Würmer. Sie erfahren und erforschen so die Natur und die Wunder der Schöpfung. Unser Personal greift das Thema auf und unterstützt sie bei der Recherche, beim Fotografieren oder Filmen mittels neuer Medien, etwa mit Gruppen-Tablets – und schon ist ein neues Lernfeld eröffnet. Bei einem verhaltens- oder entwicklungsauffälligen Kind wird die Ursache behutsam und im Dialog mit den Eltern als Experten des Kindes ergründet, um abzuwägen, ob eine individuelle Unterstützung, Begleitung oder Förderung, beispielsweise durch eine Heilpädagogin und/oder andere Netzwerkpartner, angebracht ist, an die das Kind dann möglichst gut an die Regelschule andocken kann. In den zurückliegenden zweieinhalb Jahren der Corona-Krise standen Kindertagesstätten und Schulen im Fokus der Eindämmung der Verbreitung des neuartigen Coronavirus‘ (SARS-CoV-2). In diesem Sommer bereiten Bundesregierung und Bayerische Staatsregierung neue restriktive Corona-Maßnahmen für den Herbst vor. Inwieweit bewegen Maßnahmen wie Maskenpflicht, Social Distancing, Raumlüftung, Spucktests, Lockdowns und die De-

Samstag, 30. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

er begleiten und individuell bilden“ ben der Bayerischen Staatsregierung fußen. Gleichwohl hoffen wir, dass weder Mitarbeiterinnen erkranken noch Gruppenschließungen erforderlich sind. Die Aufnahme hunderttausender ukrainischer Kriegsflüchtlinge, überwiegend Frauen und Kinder, betrifft

Wolfgang Gschlößl, Verwaltungsleiter und Trägervertretung des Kath. Kitaverbundes Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg. Foto: privat batte um eine Impfpflicht zur Vorbeugung von COVID-19 den Kath. Kitaverbund Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg? Gschlößl. Die Vorbereitung auf die Schulzeit musste umstrukturiert, die Gruppen getrennt werden, da nur Kinder von Eltern aus systemrelevanten Berufen oder in prekären Situationen in die Kita durften. Die individuelle Sprachförderung hat gelitten. Die Eltern wurden aber mit Lernvideos, Newslettern und Bastelmaterialien eingehend dabei unterstützt, die Kinder zuhause zu beschäftigen. Kurios: Bei Einführung der FFP2-Maskenpflicht dachten wir, die Kinder könnten sich nicht an sie gewöhnen. Nach Aussetzen dieser Maskenpflicht machten wir dann die Erfahrung, dass die Kinder ihre unmaskierten Erzieherinnen erst gar nicht wiedererkannten. Zum Infektionsgeschehen: Wie in der Pflege, so haben auch wir Krankenstände. Für den Herbst jedoch stehen unsere Hygienekonzepte, die auf den Vorga-

chen eine weiterführende Schule im Landkreis. Welche Auswirkungen hat der Ukraine-Konflikt indes auf den Kath. Kitaverbund Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg? Gschlößl. Diese Zahlen passen zu den mir vorliegenden. Während Schulkinder schnell ins System kommen, ist das bei Vorschulkindern wegen der sechsmonatigen Wartefrist eher verhalten und wir beobachten hier eine Fluktuation in der Belegung. Aktuell betreuen wir ein ukrainisches Kind. Im Herbst werden es voraussichtlich vier sein. Der Ukraine-Konflikt ist bei Eltern, Erziehern und Kindern gleichermaßen präsent. Die Kinder fragen etwa, wo die Ukraine liegt, ob der Krieg zu uns kommt oder ob auf sie geschossen werden wird. Merkmal einer katholischen KiTa ist, dass Seelsorger religiöse Fragen der Mitarbeiter wie auch der Kinder beantworten helfen. Beispiel: Ein Verwandter ist verstorben und das Kind fragt, wo er jetzt sei.

Wir wünschen weitehin viel Erfolg und allen Kindern viel Spaß!

(0 86 38) 34 97 2 x in Waldkraiburg: Breslauer Str. 38 Berliner Str. 8

1 x in Kraiburg a. Inn: Marktplatz 18

mail@baeckerei-poetzsch.de

■ Metzgerei-Fachverkäufer/in

r das s fü in Voll und Teilzeit nken un Wir bedaVerkafsmetzger/in f Vertrauen und freuen uns au eine weiterhin gute Zusammenarbeit! Friedländerstraße 4 84478 Waldkraiburg Tel. 0 86 38/9 84 36 70

in besonderem Maße Kindertagesstätten und SchuWir freuen uns auf eine weiterhin gute len, insbesondere im ZuZusammenarbeit & wünschen vielviel Erfolg! VfL Waldkraiburg wanderungsland Bayern Erfolg. und in der Stadt Waldkraiburg mit über einhundert Staatsangehörigkeiten. Obschon das Bundesministe0 86 38 / 94 97 14 rium für Familie, Seniowww.w-vater.de ren, Frauen und Jugend Nikolsburger Straße 5 08638 94 97 14 info@w-vater.de keine Angabe zur Anzahl www.w-vater.de bereits in Kitas aufgenom- Lesen Sie weiter auf den 84478 Waldkraiburg 08638 8 49 27 mener und als besonders Seiten 16 und 17. schutzwürdig erachteter ukrainischer Kinder machen kann, da diese Erhebung in die Zuständigkeit der Länder falle, zählte der Bayerische Rundfunk Anfang Mai immerhin rund 10 000 ukrainische Kinder im KiTa-Alter in Bayern. Laut Landratsamt waren im Landkreis Mühldorf bis zum 30. Juni 2022 insgesamt 1 231 ukrainische Kriegsflüchtlinge registriert. Danach besuTausende Produkte in unserem Online-Shop entdecken chen 24 Kinder aus der Ukraine eine Kinderkrippe oder einen Kindergarten im Landkreis Mühldorf a.Inn, 99 Jungen und Mädchen nehmen am Unterricht in einer Grundschule teil, 140 Kinder www.jetzt-kommt-kurth.de und Jugendliche besu-

0 86 38/94 97 14

Ihr Proﬁ für Kindergarten und zuhause

16/17

Kath. Kitaverbund Aschau a. Inn • Kraiburg • Waldkraiburg

-DIVERSE ANZEIGEN-

Kath. Kitaverbund Asc

Gschlößl: K mit den Me Krueger. Apropos: Krisensituation. In der Energiekrise sollen Behörden, Unternehmen und Bevölkerung Energie sparen. So wurde bereits in Regensburg die Heiztemperatur in Sporthallen und Büros reduziert, städtische Bedienstete sollen wie in Nürnberg und Würzburg wieder mobil oder im Homeoffice arbeiten. Die Mindesttemperatur in Münchener Freibädern und bei Außenbecken der Hallenbäder wurde um zwei Grad auf 22 °C gesenkt, was Folgen haben kann für die Schwimmbadbesuche der Kinder im KiTa-Alter, die sich ans Wasser gewöhnen sollen. Für den Fall, dass Klassenzimmer durch regelmäßiges Lüften auskühlen, empfahl die damalige Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel bereits Mitte Dezember 2020 Schülern, „mal eine kleine Kniebeuge“ zu machen, in die Hände zu klatschen oder etwas Wärmeres anzuziehen. Geht es nach dem Deutschen Paritätischen Wohlfahrtsverband – Gesamtverband e. V., kann Kindern Energiesparen auch spielerisch vermittelt werden. Welche Energiesparmaßnahmen hat der Kath. Kitaverbund ins Auge gefasst? Gschlößl. Wir prüfen alle Energiesparmaßnahmen, sind aber auf die Unterstützung der Kommunen angewiesen, wenn beispielsweise neue stromsparende Geräte anzuschaffen oder Gebäude zu sanieren sind. Bei der Krippe Hl. Magdalena etwa stellen wir das Grundstück und die Stadt Waldkraiburg baut das Niedrigenergiehaus gemäß dem aktuellen energetischen Standard einschließlich Fernwärme- und Photovoltaik-Anlage.

Samstag, 30. Juli 2022

-DIVERSE ANZEIGEN-

chau a. Inn – Kraiburg – Waldkraiburg:

Während wiederum Planschen und Baden in bespielbaren Sanitärräumen möglich ist, ist Schwimmunterricht ein Schulthema. Auch mit den Kindern versuchen wir Energie zu sparen. Sie lernen zum Beispiel, das Licht auszuschalten, wenn sie einen Raum verlassen, oder den Wasserhahn immer auf kalt zu stellen, wenn Sie mit dem Händewaschen fertig sind. Bereits vor Corona-Krise, Ukraine-Konflikt und Energiekrise setzten Bildungsmisere und Personalmangel die Kindertagesstätten unter Druck. Personalmangel kann zu Zeitmangel für die pädagogische Arbeit führen. Wie begegnet der Kath. Kitaverbund Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg dieser medial ebenfalls als „Krise“ titulierten Situation? Gschlößl. Der Fachpersonalmangel ist inzwischen im ländlichen Raum bemerkbar und trifft auch uns. Wegen des Rechtsanspruchs auf einen Krippenund Kindertagesplatz für jedes Kind haben die KiTaTräger und Kommunen die Zahl der Kinderbetreuungsgruppen erhöht, unter anderem, um Klagen zu verhindern. Das hat das Personalangebot verändert. Durch die Corona-Krise hat sich zudem das „Wording“ geändert: Im Vordergrund stehen jetzt Rahmenbedingungen und Betreuung – in den Hintergrund gerückt sind Bildung und Erziehung. Dabei wollen fachlich qualifizierte Erzieherinnen Kinder nicht nur betreuen, sondern sie auch bilden. Und die Verdienstmöglichkeiten in unserem Beruf sind attraktiv.

Die Praktikantenvergütung im Sozialpädagogischen Einführungsjahr beträgt 805 Euro brutto im Monat. Berufspraktikanten im letzten Ausbildungsjahr erhalten bei einer 39-Stunden-Woche 1 900 Euro im Monat. Kinderpflegerinnen bekommen beim Einstieg 2 570 Euro, was sich über die Jahre auf bis zu 3 245 Euro im Monat erhöhen kann. Erzieherinnen steigen mit einem Monatsbrutto von 2 932 Euro ein, das ohne Sonderaufgaben sukzessive auf bis zu 3 980 Euro steigt. Für die Leitung im Kitaverbund beginnt schließlich das Gehalt bei 4 000 Euro brutto und wächst auf bis zu 5 500 Euro. Trotz des Bewerbermangels bilden wir im Kitaverbund weiter aus, haben acht Kinderpflegerpraktikantinnen, fünf Erzieherpraktikantinnen und zwei Berufspraktikantinnen. Dennoch suchen wir laufend neue Kolleginnen und Kollegen, die tatkräftig an der Betreuung und Entwicklung der Kinder mitwirken. Bei Bewerbern mit ausländischem Abschluss prüfen wir laufend, ob sie eine Sonderzulassung erhalten können. Vorhin schon angesprochen, restrukturiert die Digitalisierung den beruflichen Alltag der pädagogischen Fachkräfte. So werden in Kindertagesstätten Verwaltung und Administration, Team- und Elternkommunikation, Presseund Öffentlichkeitsarbeit sowie Kooperation mit Fachkräften anderer Institutionen zunehmend elektronisch vollzogen. Im Landkreis Mühldorf haben sich überdies zwölf Kindertageseinrichtungen an der Kampagne „kita.digital“ beteiligt: ein mehrjähriges, kostenfreies Qualifizierungsangebot des Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit

und Soziales für alle bayerischen Kinderkrippen, Kindergärten und Horte sowie Häuser für Kinder. Das Projekt wird über Mittel des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend aus dem „Gute- KiTa-Gesetz“ mitfinanziert. Die Teilnahme an der Kampagne soll Kinder an die digitale Welt, deren Chancen und Herausforderungen aktiv und sicher heranführen. Vom Kath. Kitaverbund Aschau – Kraiburg – Waldkraiburg beteiligen sich die Kitas St. Christophorus und St. Franziskus sowie der Kindergarten Maria Schutz. Welches Potenzial misst der Kitaverbund allgemein der digitalen Transformation bei und wo sind deren Grenzen? Gschlößl. Im Kitaverbund besprechen die Leitungen im monatlichen Turnus den gemeinsamen Umgang mit neuen Trends. Jede unserer Einrichtungen hat eine Digitalisierungsbeauftragte und unsere Mitarbeitenden werden kontinuierlich fortgebildet. Wir sehen es als unsere Aufgabe an, die Kinder in die digitale Welt so zu begleiten, dass sie den souveränen Umgang mit den Medien erlernen und Applikationen aktiv nutzen, beispielsweise für die Bild- und Videobearbeitung, ohne selbst zum Produkt zu werden. Dabei sind die verwendeten Apps daraufhin geprüft, ob sie kindgerecht, pädagogisch wertvoll und datenschutzkonform sind. Wir haben auch simple Roboter in der Gestalt von „Bienen“ angeschafft, die spielerisch programmiert werden können, in welche Richtung sie sich bewegen. Krueger: Herr Gschlößl, danke für das Gespräch.

S www.spkam.de

info@architektur-kessner.de · T 0 86 38 | 2 09 69 20 Ludwig-Ganghofer-Str. 8 · 84478 Waldkraiburg Wir freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg! GmbH

Kindern den souveränen Umgang edien vermitteln

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg und allen Kindern viel Spaß!

84478 Waldkraiburg · Telefon 08638 81899 brandschutz-steinmueller@t-online.de www.brandschutz-steinmueller.de

Mit her staatlic g. n Förderu

Die Spezialisten für Ihre betriebliche Altersvorsorge. Wir beraten Sie persönlich und digital. Zertiﬁzierter Vorsorgeberater (ZVB)

Versicherungsbüro

Dobler & Mayer GbR Telefon 08638 8862036 info@doma.vkb.de · www.doma.vkb.de

Stellenmarkt

Samstag, 30. Juli 2022

Stellenangebote

JEDER

DAMIT WEISS, WAS BEI

IHNEN LÄUFT! Präsentieren Sie Ihr Firmenjubiläum, Ihre Neueröffnung oder Ihr Facelifting im Genau das Richtige für Ihr Unternehmen!

Inn-Salzach

Thomas Schalk, Geschäftsstellenleitung Tel.: 0 86 31 / 9 27 32 14 • thomas.schalk@innsalzach-blick.com

Waldkraiburg, Kraiburg, Aschau, Reichertsheim, Gars, Kirchdorf, Unterreit, Jettenbach, Taufkirchen, Oberneukirchen, Maithenbeth, Rechtmehring

Carolina Wlassow Tel.: 0 86 31 / 9 27 32 13 • carolina.wlassow@innsalzach-blick.com Mühldorf, Polling, Erharting, Töging, Teising, Tüßling, Winhöring

Christian Reindl Tel.: 0 86 31 / 9 27 32 18 • christian.reindl@innsalzach-blick.com

Ampfing, Zangberg, Heldenstein, Rattenkirchen, Lohkirchen, Mettenheim, Oberbergkirchen, Schönberg, Egglkofen, Neumarkt-St. Veit, Niederbergkirchen, Niedertaufkirchen, Pleiskirchen, Schwindegg, Buchbach, Obertaufkirchen

www.innsalzach-blick.com

Suche nette, deuschspr. Haushaltshilfe, w., NR, m. PKW, Std. o. 1/2 Tg. (Festanst. mögl.) 4 km v. Rhm, bin w. u. freue mich für Ihr Interesse, Bewerbung unter ) ZR 47 330 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Suche liebevolle Hilfe in gepflegtem EFH Aschau/Ch, per August, ca. 6 Std pro Woche. Zeit u. Stundensatz nach Vereinbarung. Bitte anrufen, Tel. 08052 / 95 40 88 8

Suche zuverlässige Reinigungsfrau (+ bügeln) für ca. 8 Stunden wöchentlich nach Prutting. Termine u. Bezahlung nach Vereinbarung. Tel.: 0151 / 252 82 622

Die Stadt Töging a. Inn (9300 Einw., Landkreis Altötting) sucht zur Unterstützung des Bauhofteams unbefristet und in Vollzeit zum sofortigen Eintritt oder später

Straßenwärter oder Quereinsteiger Straßenwärter (m/w/d)

einen

für folgende Aufgaben: • Kontrolle des Straßennetzes • Straßenreinigung • Instandhaltungsmaßnahmen an Bauwerken und Straßen • Winterdienst Wir wünschen uns: • eine abgeschlossene Berufsausbildung im genannten Bereich, bzw. in einem handwerklichen Beruf • Belastbarkeit und Teamfähigkeit • Selbstständiges Arbeiten • Führerschein Klasse CE wäre von Vorteil • Bereitschaft, Dienst auch außerhalb der üblichen Arbeitszeit zu leisten Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 12. August 2022 an die Stadt Töging a. Inn, Personalstelle, Hauptstr. 26, 84513 Töging a. Inn oder per E-Mail an huber@toeging.de. Für Fragen steht Ihnen Herr Werner Huber unter der Tel. Nr. 08631/9004-15 zur Verfügung.

Wir suchen ab sofort in VZ (m/w/d):

Trockenbauer | Maler | Bodenleger Sie haben: - Berufserfahrung, gerne auch ältere Bewerber! - Engagement & Flexibilität - Führerschein zw. erforderlich, Klasse B, C1/C1E - gute Sprachkenntnisse in deutsch

Wir bieten! - ein junges, engagiertes Team - abwechslungsreiche Aufgaben - übertarifliche Bezahlung

WIR.SUCHEN.DICH.

Bewerbungen gerne in telefonischer, schriftlicher oder digitaler Form!

nen o ! i s n Po

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Firma Hannes Freisler Innenausbau

Kirchenplatz 2 | 84539 Ampfing | Tel.: 0 86 36 / 6 96 03 50 Mobil: 01 77 / 5 37 84 00 | E-Mail: freisler-sanierung@gmx.de

Wir bieten dir:

einen fairen Stundenlohn Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll ﬂexibel. Bewirb dich jetzt bei uns. Einfach online, ohne Papierkram OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de

VOLLZEIT.SOFORT.UNBEFRISTET.

GEWO Feinmechanik

/d)

(m/w

ne e ﬀ o e Unser

 Allrounder technisches Gebäudemanagement  Account Manager Auftragsbearbeitung  Arbeitsvorbereiter  CAM-Programmierer  Chemisch-Technischer-Prozesskontrolleur  CNC-Dreher/-Fräser  Drahterodierer/Senkerodierer  Elektromeister- oder techniker  Fachkraft für Lagerlogistik mit Leitung  Feinbearbeiter Metall  IT-Projektbetreuer Backend  Junior Entwickler  Junior Lean Manager  Kaufmännischer Mitarbeiter Montage/ Reinraum bzw. Produktionssteuerung  Konstrukteur

              

Lagerist Sägerei/Rohmaterial Laserschweißer Metallbearbeiter Mitarbeiter Reinigung und Qualitätskontrolle Monteur Feingeräte/Reinraummonteur Produktionskoordinator Programmierer für Qualitätssicherung Projektmanager Prozessingenieur Entwicklung Reinigungsprozesse Prozessoptimierer CNC-Dreh- und Frästeile Qualitätsmanagementbeauftragter Schleifer Spezialist Lean Management Logistik Technischer Einkäufer Werkzeugvorbereiter CNC-Drehen/-Fräsen

BEWIRB.DICH.JETZT.

GEWO Feinmechanik GmbH // Bahnhofstr. 23 // 85457 Hörlkofen Tel. 08122/97 48 - 312 // www.gewo.net // job@gewo.net

Samstag, 30. Juli 2022

Stellengesuche Erfahrene Bürokraft mit Buchhaltungskenntnissen, sucht neue Herausforderung im Raum RO oder Umgebung. ) ZR 47 190 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Stellenangebote Putzhilfe für nette Familie gesucht in Breitbrunn am Chiemsee für 2 h/Woche oder 4h/ alle 2 Wochen. Tel. 08054/902477

Wir suchen langf. jemanden f. sai-

40-jährige Frau aus Ungarn so. Mäh- u. Gartenarbeiten obersucht neue 24-Stunden-Stelle! halb von Rimsting. Bestes EquipIch betreue seit vielen Jahren ältere Menschen daheim. Weder trinke ich Alkohol noch rauche ich Zigaretten. Nur langfristig! Bitte nur seriöse Anfragen! Tel. 0621-18060343 oder 01579-2452033

Seniorenbetreuerin (RundumBetreuung) aus Kroatien versorgt Sie verantwortungsvoll u. fürsorgl. Mit guten Deutschkenntn. u. Erfahrung. Voraussetzung: Unterkunft muss vorh. sein. Tel. 0171/8325157 oder eMail: re24plus@gmail.com

Stellenmarkt

ment vorhanden. T. 0173 / 970 14 48

Liebevolle Kinderbetreuung / Leihoma gesucht, zuverlässig und sympathisch. Zwei Kinder, 5 und 8 Jahre alt. 15-20h/W nachmittags bei uns in Pfaffenhofen am Inn. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! PostanLL@gmx.de · 01774547195

Suchen flexible, gründliche Reinigungsfrau für unser Büro, 14-tägig, 2-3 Std., von 7-9 o. 17-19 Uhr. Mehrarbeit über Urlaubsvertretung (reinigen und bügeln) möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Summerer Tel. 08036 / 90 81 89 0. Rheumapatientin (system. Sklerose), sucht erfahrenen

Personal-Trainer/ Physiotherapeuten im Raum Wasserburg/Haag, ca. 1x/Woche, Mail an: beatrix2109@web.de

Wir suchen DICH ab sofort

Auszubildende zur Zahnmed. Fachkraft m/w/d und bereits ausgebildete

Zahnmed. Fachkraft m/w/d Wir freuen uns sehr auf Deine Bewerbung!

Dr. med. dent. Guido Loibl Josef-Neumeier-Str. 2 84503 Altötting Fon: 08671 – 88 12 22 e-mail: dr.guido.loibl@gmx.net

www.zahnarzt-loibl.de

Die Landmetzgerei Gassner ist ein Familienbetrieb aus Evenhausen in vierter Generation. Wir legen höchsten Wert auf Herkunft und Qualität zu fairen Preisen. Wir suchen

Mitarbeiter für die Warenbereitstellung und Verpackung (m/w/d)

Voll-/Teilzeit für unseren Standort in 84431 Weidenbach Ihre Aufgaben • verpacken der Wurstwaren • zusammenstellen der Wurstwaren • erfassen und verwiegen der vorbereiteten Waren Was wir uns von Ihnen wünschen • gute Sprachkenntnisse in Deutsch • PC-Kenntnisse und

Fleischereiverkäufer/-in (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit für unsere Filiale in Weidenbach Sie bringen mit • abgeschlossene Berufsausbildung • oder als Quereinsteiger Erfahrung im Verkauf und Freude im Umgang mit Menschen und Lebensmittel Wir bieten Ihnen • einen anspruchsvollen, sicheren Arbeitsplatz • selbstständiges Arbeiten • Ihrer Qualität entsprechendes Gehalt und betriebliche Altersvorsorge Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die: Landmetzgerei Gassner, Chiemgaustraße 24, 83123 Evenhausen Tel.: 08039-1075, info@landmetzgerei-gassner.de

Karriere – bei uns haben Sie die Chance! Für unser Tochterunternehmen die ALMIL AG am Standort Polling suchen wir in Vollzeit baldmöglichst einen

Werkscontroller (m/w/d) Dabei unterstützen Sie uns:

• Ermittlung und Monitoring relevanter Leistungskennzahlen sowie Ableitung von Handlungsempfehlungen • Regelmäßige Budgetkontrolle und Analyse von Kostenträgern und Stückkosten • Sparringspartner der Werksleitung bei allen betriebswirtschaftlich relevanten Themen • Enge Zusammenarbeit mit dem zentralen Controlling • Fachliche Verantwortung für die Darstellung der Produktströme und Bestände

Das zeichnet uns aus:

• Krisensicherer Arbeitsplatz in einem tarifgebundenen Unternehmen mit Urlaubsund Weihnachtsgeld sowie Zuschlagsregelungen • Betriebliche Altersvorsorge und vergünstigte Versicherungsbedingungen • Mitarbeiter-Angebote wie Corporate Bene!ts, Jobrad und Gesundheitsoffensive • Aufgeschlossenes und kollegiales Team

Das zeichnet Sie aus:

• Erfolgreich abgeschlossenes betriebswirtschaftliches Studium oder eine vergleichbare Ausbildung mit Schwerpunkt Controlling • Mehrjährige Berufserfahrung im Controlling, idealerweise innerhalb produzierender Unternehmen der Lebensmittelindustrie • Fundierter Umgang mit SAP-Anwendungen und MS Of!ce • Analytische und konzeptionelle Fähigkeiten sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative • Lösungsorientierte Arbeitsweise, hohe Kommunikationsfähigkeit und Leistungsbereitschaft

Wir sind ein deutsches Filialunternehmen der Schuhbranche mit über 180 Verkaufsstellen im ganzen Bundesgebiet und ersten Verkaufsstellen in Europa. Online sind wir unter www.schuhcenter.de zu finden. Für unsere Filiale in 84453 Mühldorf am Inn suchen wir

Verkäufer/innen

(m/w/d)

in flexibler Voll- und Teilzeit

Das wird Ihr Bereich  Sicherstellung Warenpräsenz im Verkaufsraum und Lager  Warenannahme inkl. –Kontrolle  Kundenberatung mit Mehrfachbedienung  Kassentätigkeiten Das bringen Sie mit  Spaß am Umgang mit Kunden und freuen abwechslungsreiche Aufgaben  Erste Erfahrungen im Verkauf  Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit  Ausgeprägte Serviceorientierung und Flexibilität  Leidenschaft für Mode und Trends  Motivation und Zielstrebigkeit

sich

auf

Das bieten wir Ihnen  Sie lernen in einem kollegialem Team Schuhe und Accessoires entsprechend zu präsentieren  Angenehme und offene Arbeitsatmosphäre in einem hochmotivierten und sympathischen Team  Personalrabatte auf alle unsere Marken  attraktive Zusatzleistungen  Perspektive zur persönlichen Entwicklung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter: corinna.feldberg@siemes.de

Verschiedenes

Bekanntschaften

Partnerschaft

Samstag, 30. Juli 2022

Kfz-Kauf

Sportlicher Mann (32/179), mit Attraktiver Lehrer 31 J., 1,85, gute Fi- Suche Moded, gutem Beruf u. Gehalt. Interessen: gur, beliebt bei alt und jung, sucht 50 ccm, fahrtüchtig, Musik, Sport, Bergwandern, sucht nette, sympathische Sie, gerne auch Tel. 0171/4020484 natürliche, sportliche, freundliche mit Kind, Beruf u. Aussehen sind so wichtig, hauptsache Du hast junge Frau bis 31, zum kennenler- nicht das Herz am richtigen Fleck. Bin ro- KAUFE ALLE AUTOS nen und evtl. Familiengründung. und Geländewagen, egal welches mantisch, großzügig, humorvoll, eig. Mail: parseh.shahin@gmail.com Haus vorhanden, nur die Richtige da- Baujahr, mit und ohne Tüv auch mit Defekt, Unfall oder Motorschaden

Ich, Kathi 33J., suche Mann zum Verlieben, bin schlank mit blonden Haaren und grünen Augen, mag Blumen und die Natur, bin fürsorglich, nicht ortsgebunden und 100% ehrlich & treu. Bist Du bodenständig, zuverlässig, aufrichtig und ein Familienmensch? Dann ruf an o. SMS üb. PV Tel.0162-5116075 Willi, 75 J., Witwer mit Herz, viel Wärme u. Fröhlichkeit. Wünsche mir ein behutsames Kennenlernen mit e. lieben Dame. Zu zweit das Leben genießen. Darf ich Sie in den nächsten Tagen zum Kaffee einladen? PV, Anruf und Vermittlung garantiert kostenlos Tel. 08 00–2 88 64 45

PARTNERKATALOG

mit vielen Partnervorschlägen kostenlos anfordern

Tel. 08631 / 940 51 30 www.pv-christina.de Suche humorvollen und treuen Mann, mit dem man gemeinsam alt und schrumpelig werden kann! Ich (27 Jahre, w) suche einen Partner aus der Chiemseeregion für eine gemeinsame Zukunft und Familiengründung. Großeltern aufgepasst: Wenns ihr nette Enkelsöhne hobds, dann gebds des weida. Gfrei mi a üba lustige Bauernburschen. Ich bin humorvoll, tierlieb und bin gern in der Natur. Mein Aussehen ist erträglich. Kochen - ohne dass die Feuerwehr kommen muss - kann ich auch. Ich freue mich über Zuschriften an: 19Meerschweinchen95@web.de Wer mag, kann gerne auch ein Foto mitschicken.

zu fehlt noch. Vielleicht bist Du das? Hab Mut u. melde Dich o. SMS, üb. Tel.0162-5116800

Motorräder

Yamaha XJ600, 25'km, Tüv neu, Koffer/Reifen/Bremsen/Kettensatz /Lenkkopflager neu, VB 1.350 €, am Volksfestplatz in Waldkraiburg Tel. 01 79 / 4 15 11 48

Flohmarkt

Skoda

Auch am WE erreichbar.

Sofortige Barzahlung!

Kaufe Speiseund Kaffeeservice Tel. 0 15 77/8 71 85 74

Bei schlechtem Wetter entfällt der Flohmarkt

Tel: 01 60 / 5 41 14 88 Herr Müller

BMW

Kaufe Schreibmaschine, Bücher, Zinn, Uhren, Trachtenkleidung % 01 78 / 4 66 89 42 BMW 120 d, EZ 7/16, 166.000km, platin metallic, Automatik, Navi, Leder, etc., Bestzustand, Scheckheftgepflegt, VB 15.900 €, Tel. 08034 / 70 61 92

6. August 2022 7 Uhr - 14 Uhr Einlass 6 Uhr Keine Neuware

TEL.: 0170 489 01 70

Finde Deine/n Traumpartner/in kosFamilie sucht Wohnmobil od. Wohntenlos üb. www.die-wolke-7.de wagen ab 3 Personen zu kaufen. % 01 60 / 8 02 02 07

Kaufgesuche

Flohmärkte

Skoda Fabia Combi 1.0, 55 kW, EZ 07/18, beige, 43.000 km, Benzin, Klimaaut. 11.500.- € Tel. 01 70 / 3 56 62 36 ovbauto.de ID 873D2E3

Der heutigen Ausgabe des Inn-Salzach blick liegen in Voll- und Teilauﬂage Prospekte folgender Firmen bei:

Wohnmobile

Ford

Kaufe Kleidung jeglicher Art Bücher, Pelze, Krüge, Fotokameras, Möbel, Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Briefmarken, Handtaschen, Zinn, 03944-36160 www.wm-aw.de FA Porzellan, Näh/Schreibmaschinen, Kuga EcoBoost, weiß, Bj. 2018, 120 PS, 56.800 km, TÜV 03/23, 6-GangMünzen Tel.0157/35872165

Schaltung, Benziner, m. FreispreLandwirtschaft cheinr., scheckheftgepfl., + 4 WinDamenbekleidung, Trachten, Handarbeit terr. a. Stahlfel. i. gut. Zust., Preis VB 15.600 €, Tel. 0179 / 149 00 00 und Schmuck. Tel. 0 89/74 06 08 72 Suche Plätze für großträchtige Kalbin, Tel. 08031 / 59 95 64

Frau Grünholz kauft Pelze,

Kaufe alte Fotoapparate, Objektive, Diaprojektor % 0 15 75 / 9 43 59 85

ACHTUNG KAUFE Pelze, Alte Weine, Orient-

Mercedes

teppiche, Croco-Taschen, Trachten, Porzellan!

Hr. Ernst, 01 63/4 54 81 14 www.pelz-troedel-ankauf.de

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrräder, Trachten, Schmuck aller Art, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Charivari, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente u.v.m % 0 15 75 / 8 14 21 15

Mercedes 230 SL Pagode, Bj. 1966, Achtung, liebe Leser! komplett restauriert, KP 95.000 €, Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtaschen, Anfragen unter Tel. 0173 / 36 49 51 7 Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz, Tel. 0151/730 26 325 Mercedes Benz SLK 230 Kompressor, 197 PS / 2.295 KB, 88.000 km, Kaufe alte Bücher, Fotoapparate, 11.2000 EZ, dunkelblau; Ausst.: el. Briefmarken, Näh-u. Schreibmaschi- Dach, Klimaanl., M&S, R., Tempom., Preis: 7.500 €; Tel. 0 86 21 / 6 12 86 ne % 01 63 / 9 56 12 21

Suche 1-achs-Anhänger 4m Tel. 01 74 / 4 80 32 75

16 Siloballen von 2021, v. intensiver Wiese, 2. + 3. Schnitt, je 15 €, Tel. 08639 / 88 75 Brennholz ofenfertig, trocken Schnittw. Eiche, Kirschbaum 4m Bio-Rundballen. T. 0152/02012712

Verschiedenes Fahrgemeinschaft von Aschau nach Ampfing/München gesucht % 01 76 / 57 71 90 79 Ich fahre Sie mit Ihrem eigenem Auto wohin Sie wollen! Tel. 01 72 / 8 07 07 50

Tel.: 089/32 630769 · www.höllenreiner-ankauf.de erreichbar Mo-So. 08:00 bis 19:00 Uhr (auch an Feiertagen)

Aktion vom 30.7. bis 6.8.2022 gültig

Haben Sie Interesse an einer eigenen Beilagenverteilung? Informieren Sie sich bei uns unter 0 80 31/1 81 68 11 Große Auswahl an aktuellen Prospekten ﬁnden Sie online unter: www.prospektbox.blick-punkt.com

Impressum:

Blickpunkt Verlag GmbH & Co KG Stadtplatz 79, 84453 Mühldorf Telefon 0 86 31/92 73-212 Telefax 0 86 31/92 73-220 Geschäftsführung: Bernd Stawiarski (verantwortlich für den Inhalt) Verlagsleitung: Andreas Kaschny Geschäftsstellenleitung: Thomas Schalk Redaktionsleitung: Manuela Graßl Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim Sonderveröffentlichungen/ Druckvorstufe: Manuela Graßl, Marion Kellner, Michaela Stumpf, Nicole Oberberger Redaktion: Manuela Graßl, Nina Bufalino, Dr. Olaf Konstantin Krueger Anzeigen Lkr. Mühldorf: Thomas Schalk, Carolina Wlassow, Christian Reindl Anzeigen Lkr. Rosenheim: Andreas Kaschny, Gitte Riegel, Bettina Diemon, Andreas Schraml, Rita Schmitz, Laura Imeri Druck: OVB Medienhaus, Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim Gesamtauflage: 111.558 Landkreis Rosenheim: 75.029 Landkreis Mühldorf: 36.529 Erscheinungstag: Samstag Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 36 vom 1. Januar 2022 Im Internet: www.blick-punkt.com Anzeigen: anzeigen@blick-punkt.com Redaktion: redaktion@blick-punkt.com Beteiligungsverhältnisse: Persönlich haftende Gesellschafter: Blickpunkt VerlagsVerwaltungs- GmbH & Co. KG (Komplimentär) Kommanditisten: WWZ Beteiligungsgesellschaft mbH, Kempten Pons Aeni Verlag, Rosenheim

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Samstag, 30. Juli 2022

3-Zimmer

Vermietungen Aschau i. Chiemgau

Gstadt a. Chiemsee

Sehr schö. Whg., ca. 95 m², EG, WZ/SZ, 2 Bäder, Kü. möbl., Parkett, in ruh. Lage an älteres Paar zu verm. keine Haustiere, Preis auf Anfrage Chiffre ) AP 47 894 Zuschr. a. Chiemg. Ztg. Prien, Geigelsteinstr. 7

Chiemsee Gstadt-Gollenshausen langfrist. z. verm. Attraktives EFHLandhaus im Grünen, Top Ortsrandlage, ca. 150m² Wfl., EG Terr., Balk. incl. 1 Gge. u. 1 Stpl. Anfragen unter 0171 7103654 (ohne Makler)

Objekt:

2,5 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

ca. 95 m²

Preis:

Objekt:

EFH

Wohnfläche:

ca. 150 m²

Preis:

Rosenheim, Kufsteiner Straße, EGRaum, 120 m², für Friseur oder ähnliches, Tel. 0151 / 12 84 82 81, oder Tel. 0176 / 81 19 12 77

Rosenheim

Helle 3-Zi.-Whg., Nähe Zent. mit traumhf. Bergblick, o. Lift, 3. OG, Parkett, Bad m. Fenster, EBK, Fernwärme, zusä. Kaminofen, idylischer Hi.-Hof-Balkon, zusätz. ca. 40 m² Garage in Aschau u. Lagerraum in Aschau u. Umgebung gesucht Dachterrasse, Stellpl. im PH, ab % 01 76 / 57 71 90 79 01.11.22, 1.050 € + NK + KT + Stellplatz, ) AR 48 210 Zuschr. a. OVB Suche Lagerraum f. WohnungsRos., Hafnerstr. 5-13 einrichtung 20-30m² für 2-3 Jahre Tel. 0171/4301427 3 Zimmer Wohnung Objekt:

Mietgesuche

Kiefersfelden

Preis:

1.050 EUR

Helle 1,5 geschossige 3 Zi.-Whg., ca. 107m², zentr. Lg., 2 Bäd., allein. Gartenben., Kellerabt., Waschm.rm., ab 1.9., langfristig + NK + 50 € TG + 2 MM KT, T. 0151 / 10174741

1-Zi.-Whg., DG, ca. 35 m², Kü + EBK, RO-Zentrum, Am Nörreut: Du. /WC, Abstellr., KM 340 € + NK + 2 Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon, Tiefgarage, White Cubes, Kaution, Tel. 0174 / 165 89 16 ab 1.9. frei, +NK 140.-€ + KT, 1 Zimmer Wohnung Objekt: Tel. 01 51 / 20 79 81 02 ca. 35 m² 3 Zimmer Wohnung Wohnfläche: Objekt: 2 Zimmer Wohnung Objekt: 340 EUR Wohnfläche: ca. 107 m² Preis: Wohnfläche: 73 m² Preis: KM 1.100 EUR Preis: 950 EUR Mühldorf a. Inn

Willing:anspr.DG-Studio-Whg, Ostbalkon+Südloggia, großes Wohnzi., 2 Zi.-DG-Whg. mit Balkon, 2 OG, ca.47,93m², 3.Stock, Wo-Kü, E-Gge, EBK, Keller, ab sofort + NK 190 € 5Fam.Hs.Bj.1900,EA-V 97,7 kWh/ + 2 MM KT; Tel. 0172/8561286 (m2.a), EEK C, Hzg.Öl, Bj.1998, bzb 01.09.+NK 185,- + 2 MM Kt. Schmitz Objekt: 2 Zimmer Wohnung Immo.service GmbH 080 61/78 01 3-Zi-Wohnung

Wohnfläche:

ca. 92,5 m²

Preis:

Wohnfläche:

ca. 62,06 m²

Preis:

KM 490 EUR

990 EUR

Eggstätt

Großes 4-Zimmer-Apartment in Bestlage ab sofort zu vermieten. 2 Balkone, mit EBK und Kellerabteil, keine WG, keine Haustiere. 1.390.KM + 290.- NK. Tel. 08031 / 28 38 14 ovbimmo.de ID 7784633 Objekt:

4 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Preis:

Pfaffing

108 m²

1.680 EUR

Extravagante 4-Zi.-Whg.,

4 Zi.-Whg., 140 m², 1.OG, SüdbalTop Innenstadtlage, 120m², kon, Keller, Garage, keine HausDenkmal, EBK, Balkon, tiere, ab sofort frei, 1.050 € + KT Mietbeginn nach Absprache, + NK, Tel. 01 78 / 9 14 64 68

Eggstätt, hochw. MFH, Bj. 2022, 2 ZKDB, 60m², 3 ZDB, 80m², 1500.-€ + NK, PR9-RO@gmx.de 4 ZBB, 100m², TG, m²-Preis € 13,00, 4 Zimmer Wohnung zzgl. NK+ KT, Bezug Sept./Okt. 2022 Objekt: 4 Zimmer Wohnung Objekt: Prov. Frei, Tel. 0 86 61 /98 20-114 Wohnfläche: 140 m² Wohnfläche: 120 m² 1.050 EUR versch. Wohnungen Preis: Objekt: Preis: 1500 EUR Wohnfläche: Preis:

Raubling

m²-Preis: 13 EUR

gepflegFeldkirchen-Westerham Reischenhart/Raubling, te, helle, ruhige 3-Zi-Whg., 1. OG, groß. Südbalkon, Parkett, TG, keine Schöne anspr. 2-Zi. Whg, Haustiere, ab Sept./Okt. '22, + 240 € 70,5 m², OG, EBK, +Gäste-WC m. Du., NK + 2 MM KT, T. 08035-3038 Westbalk., Vagener Au, zum 01.09. zu Objekt: 3 Zimmer Wohnung verm., KM 700 € + NK ca. 100 €, 2 MM Kaut., vorzugsw. Nichtraucher! Wohnfläche: 94 m² Tel. 0 80 62 / 8 07 10 85 Preis: KM 960 € Objekt: 2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: Preis:

70,5 m²

Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg., 62,5 m², gro. Balk., Du + Wa., sehr geräumig, viel Licht, EBK, Einb.schränke im Bad, Bez. sofort, 600 € + 190 € NK, Einkaufsmögl. gegenüber, naturnah, Tel. 0170 / 83 91 42 0 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

2 Zimmer Wohnung 62,5 m²

600 EUR

Preis:

Großkarolinenfeld 4-Zi.-Maisonette-Whg., 1. u. 2. OG, 142 m², Gartenanteil, gr. Balkon, Grg. nach Absprache, EBK nach Absprache, ab 01.10., KM 1.140 € + NK 175 € + 2 MM Kt, T. 0177 / 61 13 519 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

4 Zimmer Wohnung 142 m²

1.140 EUR

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

ca. 63 m²

KM 630 EUR

1 Zimmer

OVB Ros., Hafnerstr. 5-13

Bruckmühl, von privat: gr. Grunstück mit Altbestand, kein BebauSuche zeitnah für meine Mutter, ungsplan, 1.355 m², 1.650.000 €, Nichtraucherin, die nach dem Tod keine Makler, ) ZR 47 858 Zuschr. ihres Mannes zu uns in die Gegend a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 von Oberaudorf ziehen möchte eine kl. Whg. (ca. 40m²/WM ca. 550 €) bevorz. EG. Freue mich über Ihre Edling b. Wasserburg a. Inn. Angebote. Tel. 01 73 / 9 37 16 90 Vielseitiges Grundstück mit Alt-

2-Zimmer

bestand zu verkaufen, 956m², 950.000.-€, Tel. 0151/67505512 ovb.immo.de ID 7505365

Alleinstehende Frau, 57 Jahre alt, sucht 2 - 3 Zi. - Whg., EG mit Gartenanteil in RO, über 20 Jahre im gleichen Betrieb tätig, 60 m², bis 950 € warm, Tel. 0176 / 30 60 87 71 Suche f. mich u. meine Tochter 2,5 - 3

Immobilienkauf

Sehr Dringend! 55-jähr. NR (sehr gute SCHUFA-Auskunft!!!), keine Haustiere, sucht 2-Zi.-Whg. o. gr. App., m. EBK, ab sof. od. spät. Bitte alles anbieten. Tel. 0174/3222674

Zi. Whg. ab 70 m², bis 350.000,- , im Lk RO. Terra. o. Gartenant. wäre schön. Finanz. gesichert, karindruck963@gmail.com Handwerksmeister su. vertraul. v. privat: altes Häusl /kl. Wohng., im Stadt-Innenber. Aib, renov.bed., evtl. mit kl. Werkst., 0172/8963635.

60 m²

Preis:

700 EUR

Schwabering, 2 Zi.-App. für 1 Person, Dusche/WC, EBK, Stellplatz, NR, KT, ab 01.08.22, ca. 40 m², KM 400 € + NK incl. Strom 150 €, Tel. 08053 / 18 91 Objekt:

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Kaltmiete:

40 m²

400 EUR

Waldkraiburg

3-Zi.-Whg., ca. 82m², EG m. gr. Terr. und Gartenanteil, inkl. Gge., Keller 1 Zimmerappartement möbl. und Waschküche, KM 750.- €, ab für Referend. od. Studenten ab 1.8.22, NR. € 280,- +NK +Kaution. 1.1.23 zu verm. Tel. 0 86 38/95514 00 ab 17 Uhr Tel. 0171/ 206 61 04 1 Zi. Appartement

Objekt: Wohnfläche:

Wohnfläche:

Preis:

Immobilienverkauf

Landwirtschaftsmeister mit Familie sucht Wohnung oder Haus zur Miete. Region Wasserburg. Mithilfe auf Betrieb oder Haus/Garten Baugrundstück in Bad Aibling, möglich. Gerne jederzeit anrufen: Bestlage, ca. 630 m², von privat zu Tel. 01 77 / 81 4 7818 verkaufen. ) ZR 47 711 Zuschr. a.

2 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

Rosenheim

Objekt:

Arztfamilie mit Kind, ohne Haustiere, sucht ab sofort ein Haus mit Garten zur Miete im Raum AIB, RO, Bad Feilnbach, Chiemgau, Reit im Winkel, Samerberg etc., bis 2.500 €/Monat. Tel.: 01511 / 44 22 07 8

Suchen 3-4 Zi. Wohnung im Raum Breitbrunn/Chiemsee! 500 € bei erfolgreichen Hinweis oder Vermittlung Wir sind ein ält. Ehepaar u. su. aufgrund einer Eigenbedarfskündigung eine neue Zweitwhg. in Breitbrunn u. Umgebung. Die Wohnung sollte hell u. ruhig gelegen sein, Balkon oder Terrasse haben. Tel. 0171/4301427

Söchtenau

Vermietung – Betreutes Wohnen Seniorenwohnungen in Rimsting 2-Zi.Whg., ca. 63m², EBK, 2. OG/Lift, Blk., EEK: A, 630 € KM+NK+KT+ BK-Pausch. Prov.frei, ab sofort Tel. 0 86 61 / 98 20 - 1 14 Objekt:

Die Theatergruppe INNszenierung sucht ein ebenerdiges trockenes Lager für Theatertechnik. Gerne in und um Rosenheim (ca. 20 km), ca. 35 m², Tel. 01 76 / 57 95 99 52

Reifing. Tel. 0 86 41 / 95 20 380

Rimsting

700 EUR

Verbeamtete Lehrkraft sucht ab sofort 3 Zi.-Whg. mit Balkon, EBK, Bad mit Wanne, Keller und Garage in Mühldorf o. Umgebung; Tel. 0176/34650464

in Halle / Stadl gesucht. Tel. 01 72 / 9 41 18 17

Aising, Falkensteinstr. 3, 2-Zi.-Whg., 2.OG West, 2 Balkone, Parkett, Fußboden-Hzg., Bj. 2013, Solventes Rentnerehepaar sucht Kellerabteil, ab 1.11., Kaltmiete, ab sofort 2-3-Zimmer-Whg., keine Haustiere, im Raum Grassau/ +NK+TG +Kt., Tel. 0 80 51 / 9 65 32 32 Objekt:

Verbeamtete Lehrkraft sucht ab sofort 3 Zi.-Whg. mit Balkon, EBK, Bad mit Wanne, Keller und Garage in Mühldorf o. Umgebung. Tel. 01 76 / 34 65 04 64

Pachtgesuch Rentnerpaar sucht ruhig gelegenes Grundstück (bis 500 m²) zur Errichtung eines TinyHauses für ca. 25 Jahre E-Mail: Winterlager f. Segelboot auf Nfr. be4vin@gmail.com

Wohnfläche:

Bad Aibling

Objekt:

Immobilienmarkt

280 EUR

Preis:

Mutter und ihre zwei Kinder (aus der Ukraine) su. eine 2-Zi-Whg. in Brannenburg o. Umgebung. Wir sind ehrlich, gebildet und respektieren Menschen. Meine Kinder sind gut erzogen und ruhig und gehen auf die Schule in Brannenburg. Ich trinke keinen Alkohol und rauche auch nicht. Ich habe in Kiew studiert und werde bald eine Arbeit aufnehmen. Wir suchen dringend eine neue Bleibe, da wir in der jetzigen Unterkunft aufgrund der Sommerferien nicht länger bleiben können. Bitte geben Sie uns eine Chance, wir möchten der dt. Gesellschaft dienen und auch wieder zurückgeben, was wir bisher an Unterstützung erhalten haben. DANKE! Tel. 08031 / 79 688 54

3-Zimmer

3 Zimmer Wohnung Verbeamtete Lehrkraft sucht ab sofort 3 Zi.-Whg. mit Balkon, EBK,

ca. 82 m² Bad mit Wanne, Keller und Garage in Mühldorf o. Umgebung.

750 EUR Tel. 01 76 / 34 65 04 64

Umzüge

Rätsel & Service

Sudoku

Das Raster ist mit den Zahlen 1 bis 9 aufzufüllen. In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem 3x3-Quadrat dürfen die 1 bis 9 nur einmal vorkommen. blick wünscht viel Spaß!

Unser Film-Tipp der Woche: Rifkin’s Festival

2 9

6 3 9 7 6 7 9 5

2 3 9

Samstag, 30. Juli 2022

8 7 6

1 6 2

4 9

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/sudoku

Foto: FreneticFilms

SO STEHEN IHRE STERNE IN DEN KOMMENDEN TAGEN

Der New Yorker Filmdozent und gescheiterte Autor Mort Rifkin begleitet seine Frau zu den Filmfestspielen in San Sebastián, wo sie für die PR des gefeierten französischen Regisseurs Philippe zuständig ist. Mort kann ihn genauso wenig leiden wie seine Filme und hegt den Verdacht, dass seine Frau eine Af-

WIDDER 21.3.-20.4.

Gesundheitlich zeichnet sich Stabilität ab. Nun aber nicht gleich übermütig werden. Gehen Sie gelassen in den Alltag.

STIER 21.4.-21.5.

Erneut versuchen Sie, einer Entscheidung auszuweichen: Glauben Sie, dass Sie so in ein ruhigeres Fahrwasser geraten?

ZWILLING 22.5.-21.6.

In Ihrer Freude über Ihre Erfolge dürfen Sie nicht die Sorgen eines Freundes vergessen, der sich in seiner Not an Sie wendet.

KREBS 22.6.-22.7.

WAAGE 24.9.-23.10.

LÖWE 23.7.-23.8.

SKORPION 24.10.-22.11.

Kleine Schwächen sollten Sie übersehen! Wer jedes Wort auf die Goldwaage legt, tut sich bei einem Einigungsversuch schwer.

Offensichtlich können Sie Ihrem Partner derzeit nichts recht machen. Suchen Sie das Gespräch, bevor sich der Konflikt verstetigt.

japabayrisch: nische nein Währung

persönliches Fürwort

Fremdwortteil: wieder

Reizleiter (Mz.)

Frische Früchtchen

Fremdwortteil: drei

im Angebot? unvollständig

chinesische Dynastie

Mutter Isaaks (A.T.)

Poetik

Rheinlastkahn

Eselslaut ein Vorname Mozarts

englisch: du

Finde es raus!

Filmemacher

Mietauto mit Fahrer

Cognacgüte

Männername

tschech. Reformator (Jan)

persönliches Fürwort

Gewinnspiel

Verlosung unter innsalzach-blick.com

Der literarische Hundekalender 2023

ablehnende Mitteilung

Hafenstadt in Südportugal

prospektbox.blick-punkt.com

Kurort im Allgäu

babylonische Gottheit

erste Frau Jakobs (A.T.)

Alle Prospekte aus Deiner Region online!

deutsche Vorsilbe kurz für: an dem

Komiker- Vorname Ausdruck d. paar von Lan- Überra(‚Dick schung und ...‘) caster

Mandellikör

asiatische Holzart

kontinuierlich

FISCHE 20.2.-20.3.

Ratschläge sind gut gemeint, aber sie lösen nicht Ihr Problem. Sie müssen allein entscheiden, was jetzt zu unternehmen ist.

engl. Parlamentsentscheid kleine Musikergruppe

deutsche Popsängerin

Man schlägt Ihnen ein Geschäft vor, das ebenso lukrativ wie aufwändig ist. Aber lohnt der zu erwartende Erfolg den Einsatz?

Wenn Sie die Bedenken anderer nicht ausräumen können, sollten Sie die Sache aufgeben. Ohne Hilfe geht es einfach nicht!

Frauenkurzname

Orgelspieler

WASSERMANN 21.1.-19.2.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

JUNGFRAU 24.8.-23.9.

Sohn von Agamemnon

eses

Um Ihre Bombenform sind Sie gerade zu beneiden: Sie werden sich nach Herzenslust austoben können – auch in der Liebe!

Wo andere Menschen sich angesichts eines Risikos zurückziehen, kämpfen Sie unverdrossen weiter. Einfach bewundernswert!

Börsenspekulant

STEINBOCK 22.12.-20.1. Ziehen Sie sich bloß nicht resignierend in einen Schmollwinkel zurück, wenn nicht alles so abläuft, wie Sie sich das vorstellen.

Wer Neuanschaffungen plant, sollte jetzt zuschlagen. Schon bald wird die Sternenkonstellation dafür viel ungünstiger.

färe mit ihm hat. Geplagt vom Stress, den diese Vermutung mit sich bringt, entwickelt sich Mort allmählich zum Hypochonder. Er sucht immer wieder die Praxis der schönen Ärztin Jo auf und das bald nicht mehr nur wegen seiner vorgeblichen Gebrechen… Regie und Drehbuch: Woody Allen, mit Wallace Shawn, Elena Anaya, Gina Gershon, FSK 12, 92 Min. Willkommen im „Woodyversum“ – ein Zirkus aus Großstadtzynikern, Cineasten, Scheinintellektuellen und Hypochondern – hier alles in einer Person: Mort Rifkin. Rifkin’s Festival ist böse, leise, laut, unterhaltsam und eine Hommage an die guten alten Zeiten (und das Kino). Sehenswert. Was läuft wo – online nachsehen unter kino-zeit.de. Andrea Hailer, soulkino

Initialen von Albers

4 5

Auﬂösung unter blick-punkt.com/daten/raetsel

„Der literarische Hundekalender“ bringt seit vielen Jahren die Themen „Hund“ und „Literatur“ zusammen. Auf dem Titelbild ist im Unterschied zu allen anderen literarischen Hundekalendern ist immer ein Hundefreund oder Hundefreundin mit Hund abgebildet. 2023 blicken Erwin Grosche mit Hund Milik freudig ins Jahr. Abwechslungsreich ist die Wochenfolge – gestaltet mit Gedichten, Zitaten und Texten, die mit Bildern und Gemälden illustriert werden. Mit dabei in der 18. Ausgabe sind Aesop, Bertolt Brecht, Pablo Picasso, Alexandre Dumas, WA. Mozart, J.W. von

Goethe, Juli Zeh, Seishu Hase, Arthur Schopenhauer mit Texten und Zitaten, kongenial umgesetzt mit Bildern und Gemälden – zum Lobe vom Hund, unserem besten Freund.

Samstag, 30. Juli 2022

Wer? Wann? Wo?

Venenleiden

Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizei: Mühldorf, 0 86 31/3 67 30 Waldkraiburg, 0 86 38/9 44 70 Haag, 0 80 72/9 18 20 Altötting, 0 86 71/9 64 40

Tipps und Tricks für fitte Beine

Notarzt: 112 für Mühldorf, Waldkraiburg, Neumarkt-St. Veit, Haag, Gars Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Krankenhäuser: Mühldorf 0 86 31/61 30 Haag 0 80 72/37 80 Altötting 0 86 71/50 90 Giftnotruf: 0 89/1 92 40 Diakonie: Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung, 0 86 31/26 00 Caritas: Suchtberatung 0 86 31/37 63 40 Erziehungsberatung 0 86 31/37 63 30 Schuldnerberatung 0 86 31/37 63 20 Rat/ Hilfe beim Stillen: 0 86 39/51 00 oder 0 86 79/50 49 La Leche Liga 0 80 72/37 49 46, 12 68 oder 28 55 Apotheken-Notdienste: vom 30. Juli bis 7. August von 8 bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, 30. Juli Burghausen: easyApotheke, Lindach 10 Mühldorf: Arkaden-Apotheke, Stadtplatz 49 Tüßling: Margeriten Apotheke, Marktplatz 9 Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29 Sonntag, 31. Juli Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56 Reischach: Marien Apotheke, Eggenfeldener Straße 4 a Vilsbiburg: Marien Apotheke, Frontenhausener Straße 29 Waldkraiburg: Goethe Apotheke, Goetheplatz 1 Montag, 1. August Altötting: Antonius Apotheke, Bahnhofstraße 14 Buchbach: St. Jakobs Apotheke, Wagnergasse 22 Burghausen: Adler Apotheke, Marktler Straße 31 Mühldorf: Inn-Apotheke, Oderstraße 1 Vilsbiburg: St. Josef- Apotheke, Schützenstraße 16 f

Foto: abda

Beratung und Hilfe bei Schwangerschaftskonflikten: Donum Vitae in Bayern e. V. 0 86 31/1 30 55 Schwangerschaftsberatungsstelle Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 0 86 31/69 95 26 oder 0 86 31/69 95 22

Technisches Hilfswerk: 0 86 31/74 07 (nach Dienstschluss 0 86 31/84 59 oder über die Polizei)

Fachberatungsstelle für gewaltbetroffene Frauen, Kinder und Jugendliche: Frauen helfen Frauen e.V. 0 86 38/8 37 97

Anna-Hospizverein: im Landkreis Mühldorf Hospiz- und Palliativteam 0 86 31/1 85 70

AIDS-Beratung: Gesundheitsamt Mühldorf a. Inn 0 86 31/69 93 10

Weißer Ring: Hilfe für Kriminalitätsopfer 0 80 73/9 14 75 81

Tierheim Kronberg: 0 86 71/22 86

Tierheim Waldkraiburg: 0 86 38/14 60

Dienstag, 2. August Altötting: Engel Apotheke, Trostberger Straße 1 Burghausen: Burg Apotheke, Robert-Koch-Straße 56 Haag i. OBB: Löwen Apotheke, Münchener Straße 15 Neumarkt-Sankt Veit: Stadt Apotheke, Stadtplatz 27 Waldkraiburg: Goethe Apotheke, Goetheplatz 1

Freitag, 5. August Burgkirchen a. d. Alz: Bären Apotheke, Martin-Ofner-Straße 10 Gangkofen: Markt-Apotheke, Marktplatz 14 Gars am Inn: St. Ulrich Apotheke, Hauptstraße 6 Mühldorf: Antonius Apotheke, Baumgartnerstraße 2 Schwindegg: Schloss Apotheke, Mühldorfer Straße 23

Mittwoch, 3. August Bodenkirchen: Johannes-Apotheke, Hauptstr. 30 Burgkirchen a. d. Alz: Borromäus Apotheke, Max-Planck-Platz 12 Mühldorf: Blumen Apotheke am Globus, Siemensstraße 18 Wasserburg: Marien Apotheke, Marienplatz 1

Samstag, 6. August Emmerting: Johannes Apotheke, Untere Dorfstraße 6 Töging am Inn: Inntal-Apotheke, Erhartinger Straße 9 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 Waldkraiburg: Hubertus Apotheke, Berliner Straße 6

Donnerstag, 4. August Ampfing: St. Martins Apotheke, Sankt-Martin-Straße 2 Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Neuötting: Marien-Apotheke, Ludwigstraße 63 Vilsbiburg: Löwen Apotheke, Stadtplatz 37 Wasserburg: St. Jakobs Apotheke, Ledererzeile 6

HILFE IM TRAUERFALL DURCH:

Bayerisches Rotes Kreuz: 0 86 31/3 65 50 Hausnotruf 0 86 31/36 55 26

Sonntag, 7. August Burghausen: Apollo-Apotheke, Marktler Straße 33 Mühldorf: Stadt Apotheke, Stadtplatz 1 Neuötting: easyApotheke, Braumeisterstraße 1 Vilsbiburg: Lothar-Mayer’sche Apotheke, Stadtplatz 19 (Alle Angaben ohne Gewähr!)

Mühldorf Krankenhausstr. 2a 08631 / 7603

Waldkraiburg Hermann-Löns-Str. 33 08638 / 8825960

-ANZEIGE-

Lange Tage und viele Sonnenstunden: Das Leben spielt sich wieder draußen ab. Entspannte Spaziergänge, eine flotte Runde Nordic Walking, Gartenarbeit Die warme Jahreszeit genießen: Wer die Beine oder ein Stadt- immer wieder hochlegt, entlastet die Venen. bummel sind Foto: djd-k/medi/Bernd Opitz jetzt beliebte Aktivitäten. Viele Menschen Fachhandel werden sie angefühlen sich an der frischen Luft passt. Infomaterial gibt es unter motivierter und energiegeladen medi.de und telefonisch unter – aber oft spielen die Beine 09 21/91 27 50. An- und Ausziehnicht mit. Sie fühlen sich müde hilfen für Kompressionsstrümpfe und schwer an, sind geschwolsowie Hautpflegeprodukte könlen oder es zeigen sich Krampfnen die Venentherapie komfortaadern. Dann können medizinibel abrunden. sche Kompressionsstrümpfe nützlich sein. Sie helfen bei VeDie Venengesundheit fördern: nenleiden, unterstützen die Veeinfache Tipps und Tricks für nentätigkeit und können Thromfitte Beine und einen schwungbosen vorbeugen. Sie bringen vollen Kreislauf. den Blutrückfluss aus den Bei- Kalt-warme Wechselduschen nen zum Herzen in Schwung. regen den Kreislauf an und sorSpannungsgefühle und Schmergen für einen hellwachen Start zen klingen ab, die Beine fühlen in den Tag. sich vitaler und leichter an. So - Ein Plus an Bewegung kann kehrt Energie für zahlreiche Akman einfach in den Tag einbautivitäten zurück, die unbeen: Treppen anstatt Fahrstuhl ist schwerter viel mehr Spaß manur eine Möglichkeit. chen. - Ob im Büro oder im Homeoffice: Immer wieder sollte die SitzEffektive Venentherapie mit position geändert werden. DynaKompressionsstrümpfen misches Sitzen und falls möglich, Kompressionsstrümpfe sind die die Beine hochlegen, entlastet Basistherapie und eine zuverläsdiese spürbar. sige, komfortable Lösung bei Ve- Eine bewusste, ausgewogene nenleiden. Vom KompressionsErnährung ist wichtig, denn strumpf mediven von Medi Übergewicht belastet das Vebeispielsweise gibt es Ausfühnensystem. rungen in Feinstrumpf- oder - Viele Menschen trinken zu weblickdichter Optik für Anwendenig. Dabei ist es wichtig, über rinnen und Anwender mit strafden Tag hinweg etwa zwei bis fem oder weichem Bindegewebe drei Liter Flüssigkeit zuzuführen, sowie bei leichten und ausgeum so die Durchblutung zu förprägten Beinschwellungen. Spedern. zielle Technologien wirken anti- Täglich lassen sich kurze Einbakteriell sowie atmungsaktiv heiten Venengymnastik in den und bieten hohen Tragekomfort Alltag einplanen: Ob auf der Stelzu jeder Jahreszeit. Der Arzt le marschieren, Fußwippen, Fußkann medizinische Kompressirollen oder in den Zehenstand onsstrümpfe bei venösen Indikagehen, jede Übung aktiviert die tionen und Erkrankungen verMuskelpumpen und unterstützt ordnen. Im medizinischen die Venenfunktion. djd-k

Schwindegg Neumarkkt--St.. Veiit Kothbach 4 Stadtplatz 8 08082 / 947182 08639 / 9869602

Töging Erhartinger Str. 23 08631 / 1673544

I M M E R U N D Ü B E R A L L , TA G U N D N A C H T, S O N N - U N D F E I E R TA G – D I E N S T B E R E I T

28.07. bis 06.08.2022

Ehrliche

12%

auf fast Alles mit der WEKO PremiumCard Sie haben noch keine PremiumCard? Einfach bei WEKO beantragen und sofort sparen.

* Ausgenommen Produkte von BORA, Berkel, brühl, Burnout Kitchen, ergobag, GASTROBACK®, GRAEF, Hilker, HOMELIV., Interliving, jura, KitchenAid®, Marc O’Polo, Miele, Musterring, Naturkind, Russel Hobbs, Satch, Schöner Wohnen, TEAM 7, TEMPUR®, Unold, ESGE, vetsak, WAGNER, Geschenkgutscheine, Bücher sowie bereits reduzierte und in Prospekten, Mailings und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist (die Preise dieser Artikel sind bereits um 12% reduziert). Nicht gültig für bereits bestehende Aufträge, sonstige Prozentaktionen, Dienstleistungen, Sonderkonditionen und im Restaurant. Bei Bestellware sind 3% Anzahlungs-Skonto im Rabatt enthalten. Zusätzlich bis zu 3% mit der PremiumCard.

MatratzenBeratertage 05.08. & 06.08.

1 1 .0 8 . – 1 3 . 0 8 WEKO Pfarrk

s Jet zt Ticket

irchen

holen!

Einlass ab 19:15 Uhr · Filme unter weko.com/autokino

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öﬀnungszeiten MO-FR 9.30 – 19.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

weko.com/angebote

Inn-Salzach blick - Ausgabe 30 | 2022

Articles inside

Wo/100 Min/FSK 0