Blejske novice april 2021

Delo, to je naša etika. Umetnost je naša religija: religija največjih človeških lepot, gledano iz perspektive duše.

Srečko Kosovel (objavljeno v delu Antona Ocvirka Srečko Kosovel in konstruktivizem)

04

Blejske novice ISSN 2536-3700, april 2021

Kartica gosta Julijske Alpe: Bled

KARTICA JULIJSKE ALPE: BLED JULIAN ALPS CARD: BLED

POLETJE SUMMER

Kartico gostje, ki so nastanjeni pri partnerskem ponudniku Turizma Bled in prenočijo na Bledu najmanj dve noči, lahko prejmejo brezplačno. Poletna kartica je na voljo do 30. novembra 2021. Vsi ponudniki, ki bi svojim gostom radi ponudili kartico, naj se oglasijo na Turizmu Bled. Ugodnosti, ki jih kartica nudi, so s področja mobilnosti, aktivnosti, znamenitosti, gostinskih storitev, tiskovin in ostalih storitev. Kartica je na voljo v digitalni obliki. ::: Turizem Bled

2

Aktualno

Drage občanke, spoštovani občani, na naslovnici Blejskih novic je tokrat fotografija letošnjih občinskih nagrajencev in nagrajenk. Žal smo tudi letos ostali brez slovesnosti ob občinskem prazniku, tako da sem nagrajence in nagrajenke sprejel na občinskem vrtu, kjer sem jim podelil zaslužena priznanja.

Kadar si človek na osebni ravni prizadeva, da bi v nečem, v čemer je dober, dosegel čim več, je to vredno vse pohvale, kadar pa si prizadeva, da bi s svojim delom pripomogel k dobrobiti celotne skupnosti, je to vredno globokega poklona.

Prav slednje, delo v dobro skupnosti, v teh časih prihaja v ospredje. Veliko je ljudi med nami, ki se iz dneva v dan razdajajo v dobro drugih, pa jih morda niti ne opazimo ali pa njihovo delo jemljemo kot samoumevno. To ni prav. Letošnji nagrajenci dokazujejo, da bodisi civilna družba še deluje bodisi lahko tudi v svoji službi posamezniki naredijo presežke, ki jih od njih ne bi niti pričakovali niti jim jih ne bi bilo treba storiti.

Za nami je praznik upora, pred nami so prvomajski prazniki. Delo je v času epidemije še večja vrednota, kot je bilo prej. Sam se bom seveda navezal na turizem – terase in vrtovi so se odprli, počasi se odpirajo tudi namestitve, prvomajski prazniki so pred vrati. Žal se bodo posledice dolgotrajne popolne zaustavitve te dejavnosti šele pokazale – koliko kadrov smo v gostinstvu in turizmu nepovratno izgubili? Koliko vrat se je dokončno zaprlo? Koliko ljudi, ki se je ukvarjalo z organizacijo dogodkov in koncertov, je prodalo svojo opremo in zapustilo de-

javnost? To je škoda, ki je ne bo mogoče izmeriti, dejavnosti, ki so se gradile leta in leta, zdaj propadajo, ljudje, ki so v turizmu in organizaciji dogodkov pustili svoja najboljša leta, so odšli drugam ali pa ostali brez vsega. Pot okrevanja bo dolga in zahtevna, trdim, da je Bled v tej krizi prizadet še precej bolj kot ostala slovenska turistična središča. Naš turizem je bil v preteklosti vezan skoraj izključno na tuje goste, danes vidimo, kaj pomeni, ko gostov iz prekomorskih držav ni več. To grdo občuti Zavod za kulturo, ki je na srečo v preteklih letih tudi z denarjem od teh skupin lahko v celoti obnovil grad in Festivalno dvorano, sofinanciral različne dogodke in prireditve ter pomagal občanom in občankam pri njihovem kulturnem in umetniškem ustvarjanju.

To prav tako grdo občuti Turizem Bled, ki je v zadnjih letih vse svoje moči usmeril v povezovanje lokalnega prebivalstva in turizma, v gradnjo trajnostne destinacije in usmerjeno promocijo na trgih in gostih, ki znajo ceniti Bled. To prav tako grdo občuti občinski proračun, saj je turistična taksa, ki jo gost lokalni skupnosti plača kot nadomestilo za to, da skupnost poskrbi za vso potrebno infrastrukturo in kar se le da skladno bivanje vseh, z 2,5 milijona v letu 2019 v lanskem letu padla na 850.000 evrov.

Zdravstvene posledice krize so hude, socialne bodo morda še hujše. Nakazuje se, da bi morda proti koncu prvega majskega tedna Zdravstveni dom Bled prejel toliko odmerkov cepiva, da bi lahko organizirali množično cepljenje za vse, ki so se nanj že prijavili. Če se bo to zgodilo, bomo za ta namen odprli Festivalno dvorano in vas preko javnih medijev o tem tudi pravočasno obvestili. Kot povedo v zdravstvenem domu, cepljenje poteka po načrtih, če pa bi imeli na voljo dovolj cepiva, bi bili občani in občanke že precepljeni.

Medtem vam želim lepo praznovanje prvomajskih praznikov z upanjem, da so pred nami boljši časi. Žal velikih načrtov v tem trenutku ne moremo delati, treba bo iti korak za korakom. Vrnitev nazaj bo počasna in dolgotrajna, nikar ne izgubimo upanja.

::: Janez Fajfar, župan

Blejske novice 04 (ISSN 1855-4717) - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, tel. 04 575 01 00, www.e-bled.si, e-pošta: obcina@bled.si. Pravice izdajatelja izvaja: Antus Jesenice. Odgovorna urednica Romana Purkart, uredniški odbor: Nuša Poljanec, Alojz Ropret. Lektoriranje: Mateja Erman Repe. Izid: 30. 04.

2021 Časopis izhaja v nakladi 3.500 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Bled. Priprava za tisk, tisk in distribucija: Antus Jesenice. Elektronski naslov uredništva: blejskenovice.bled@gmail.com. Nenaročenih člankov in fotografij ne honoriramo. Časopis sodi med proizvode, za katere se obračunava 9,5 % DDV (Ur. l. RS št. 89/98). Blejske novice so vpisane v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1720 in v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS pod zaporedno št. 436. Trženje oglasnega prostora Antus Jesenice, 04 586 51 30, info@antus.si. Foto na naslovnici: Rok Mučič Naslednje Blejske novice izidejo 28. 05. 2021, prispevke sprejemamo do 20. 05. 2021 na: blejskenovice.bled@gmail.com

Cepilni center za občini Bled in Gorje je Zdravstveni dom Bled Zdravstveni dom Bled je cepilni center za občini Bled in Gorje. Obe občini sta po številu cepljenih nad slovenskim povprečjem, posebej Bled, kjer se ljudje očitno v večjem številu odločajo za cepljenje, tudi zato, ker se zavedajo, da turizma drugače ne bo moč ponovno postaviti na noge.

V tem trenutku se zaključuje cepljenje oseb, starih nad 60 let, v zdravstvenem domu pa se striktno držijo državnega cepilnega načrta.

Na cepljenje se je potrebno prijaviti, to lahko storite pri svojem zdravniku ali neposredno v Zdravstvenem domu Bled. Potem ko ste prijavljeni, vas pokličejo ter povedo dan in uro cepljenja.

Stanje o cepljenju lahko dnevno spremljate na spletni strani www.cepimose.si, aktualne podatke o okužbah pa na spletni strani https://covid-19. sledilnik.org/sl/stats. V primeru, da bi Slovenija dobila dovolj cepiva za organizacijo množičnega cepljenja, imata obe občini in zdravstveni dom pripravljen načrt za organizacijo.

::: Romana Purkart

Na podlagi 112. člena Zakona o urejanja prostora (ZUreP-2, Uradni list RS, št. 61/17), 100. člena Zakona o interventnih ukrepih za omilitev posledic drugega vala epidemije COVID-19 (ZIUOPDVE, Uradni list RS, št. 175/2020) ter 30. člena Statuta Občine Bled (Uradni list RS, št. 67/2009 –UPB, 87/12, Uradno glasilo slovenskih občin, št. 30/2017) je župan Občine Bled dne 23. 4. 2021 sprejel

SKLEP

o javni razgrnitvi sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta Občine Bled 1. člen Javno se razgrne dopolnjen osnutek sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta Občine Bled, ki se pripravljajo na podlagi odločbe Ustavnega sodišča RS št. U-I-139/15-16 (Uradni list RS, št. 74/2020). Ustavno sodišče je s predmetno odločbo ugotovilo, da je 156. člen Odloka o občinskem prostorskem načrtu Občine Bled (Uradno glasilo slovenskih ob-

Aktualno

čin, št. 34/14, 40/14 – popr., 14/15, 48/16, 60/17, 7/18 in 29/18) v delu, ki spreminja del zemljišča s parcelno številko 297, k. o. Rečica, iz stavbnega zemljišča v kmetijsko, v neskladju z ustavo. Postopek sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta Občine Bled je bil pričet s Sklepom o začetku priprave sprememb in dopolnitev občinskega prostorskega načrta Bled, ki je bil objavljen v Uradnem glasilu slovenskih občin, št. 58/2020.

2. člen Dopolnjen osnutek bo javno razgr-

njen na spletni strani www.e-bled.si od petka, 7. maja 2021, do sobote, 5. junija 2021.

3. člen V času javne razgrnitve bo organizirana javna obravnava, ki bo v sredo, 19. maja 2021, ob 17. uri preko video konference. Naslov povezave za spremljanje video konference bo na dan javne obravnave objavljen na spletni strani Občine Bled, www.e-bled.si.

4. člen Zainteresirani lahko v času javne razgrnitve svoje pripombe in predloge pisno posredujejo na naslov Občina

3

Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled oziroma na elektronski naslov obcina@bled.si. Rok za pripombe poteče zadnji dan javne razgrnitve.

Prav tako lahko zainteresirani svoje pripombe in predloge podajo na javni obravnavi.

5. člen Ta sklep velja takoj in se objavi v Blejskih novicah in na spletni strani Občine Bled. Št. 3505-1/2020-49 na Bledu, 23. 4. 2021

::: Župan, Janez Fajfar

Nagrada daljinski pohodni poti Julijana Daljinska pohodniška pot Julijana je po izboru združenja britanskih turističnih novinarjev osvojila nagrado za najboljši evropski turistični projekt ("Best Europe Tourism Project")!

Krožna daljinska pot Juliana Trail je ena najbolj priljubljenih pohodniških poti v Sloveniji. Na svojih 330 kilometrih ponuja doživeto spoznavanje pokrajine in življenja pod mogočnimi vrhovi Julijskih Alp ter po obronkih Triglavskega

narodnega parka. Čeprav popotniki na poti skupno premagajo 7.163 višinskih metrov, dobršen del poti poteka tudi po ravnem. Razdeljena je na 20 etap, dolgih od 5 do 22 kilometrov, ki so različno zahtevne. Vsaka od etap se zaključi na mestih, kjer pohodniki lahko prenočijo in si naberejo moči za nadaljevanje poti.

::: Romana Purkart, foto Mitja Sodja

Pozor, obnovite Blejsko kartico!

Lastnike Blejske kartice opozarjamo, da s 1. majem 2021 potečejo parkirne dovolilnice.

Glede na to, da sam postopek podaljšanja traja do 3 delovne dni, predlagamo, da podaljšanje uredite še pred tem datumom.

V letošnjem letu sta pri postopku nakupa nove Blejske kartice ali podaljševanju parkirne dovolilnice dve novosti. Prva je ta, da Blejske kartice oziroma parkirne dovolilnice ne izdaja Infrastruktura Bled,

ampak Občina Bled. Dovolilnice torej ne bo več možno pridobiti ali podaljšati v prostorih Infrastrukture Bled.

Druga novost pa izhaja iz razlogov zagotavljanja ukrepov za zmanjšanje tveganja okužbe in širjenja okužbe z virusom SARS-CoV-2.

Blejsko kartico oziroma parkirno dovolilnico za obdobje od 1. maja 2021 z veljavnostjo do 30. aprila 2022 bo možno pridobiti, podaljšati in plačati IZKLJUČNO preko spletne aplikacije, ki je dostopna

na naslovu https://dovolilnice.e-bled.si.

Uporabnike, ki niso vešči uporabe spleta, ki bi imeli težave s prijavo v sistem ali bodo potrebovali pomoč pri podaljšanju, prosimo, da nas kontaktirajo na blejskakartica@bled.si ali telefonsko številko: 04 575 01 31 v času uradnih ur (ponedeljek: 8.00–12.00, sreda: 8.00–12.00 in 14.00– 17.00, petek: 8.00–12.00).

narodnega parka, ohranjanju kulturne dediščine v narodnem parku, urejanju in upravljanju narodnega parka ter upravljanju obiskovanja in urejanju infrastrukture na območju parka.

Predloge za nagrajence z obrazložitvijo lahko posredujejo fizične in pravne osebe v Republiki Sloveniji do vključno 31. maja 2021 v zaprti ovojnici s pripisom »Za Belarjeva priznanja« na naslov Triglavski narodni park, Ljubljanska cesta

27, 4260 Bled. Predloge bo obravnavala posebna komisija, ki jo je imenoval svet Triglavskega narodnega parka, podelitev pa bo na osrednji prireditvi Triglavskega narodnega parka ob 40-letnici zakonske ustanovitve Triglavskega narodnega parka in 60-letnici razglasitve Doline Triglavskih jezer za narodni park septembra 2021.

::: Marko Mencinger, Občina Bled

Razpis za Belarjevo priznanje Triglavski narodni park objavlja javni razpis za podelitev Belarjevega priznanja. Priznanje, poimenovano po dr.

Albinu Belarju, prvem pobudniku za ustanovitev narodnega parka v Dolini Triglavskih jezer, je namenjeno posameznikom in pravnim osebam za njihovo uspešno delo, dosežke in pomoč pri poslanstvu, ozaveščanju in promociji narodnega parka, ohranjanju biotske raznovrstnosti in naravnih vrednot

::: TNP

4

Bled praznuje

Prejemniki občinskih priznanj Občine Bled za leto 2021 I. ZLATA PLAKETA OBČINE BLED:

Skupina deluje še danes in že dolgo niso bili tako povezani kot prav v tem času. In zdi se, da se vsakokrat vrne močnejša.

Poleg vodenja folklorne skupine je Janja Vrhovnik od leta 2014 tudi članica upravnega odbora KD Ribno, kjer aktivno sodeluje pri vseh dogodkih v organizaciji društva. Že vrsto let pa je tudi članica PGD Selo, kjer je prav tako vedno pripravljena pomagati. Dokazila za obrazložitev so v arhivu društva.

BOŽA TORKAR – za izjemne dosežke v alpskem smučanju za veterane Boža Torkar je članica Smučarskega kluba Bled že več kot 50 let. Njena smučarska kariera je polna uspehov, predvsem v kategoriji veterank.

S svojimi nastopi na veteranskih smučarskih tekmovanjih je uspela zbrati odmevnejše rezultate, med drugim: • 2019 – osvojila veliki kristalni globus za zmago v skupnem seštevku svetovnega veteranskega pokala alpskega smučanja, Megew, Francija.

• 2019 – prvo mesto v veleslalomu in drugo mesto v superveleslalomu, Megew, Francija.

• 2008 – prvo mesto v veleslalomu in drugo mesto v superveleslalomu na svetovnem veteranskem prvenstvu alpskih smučarjev v Reiteralmu v Avstriji.

• 2013 in 2018 – osvojila mali kristalni globus za 3. mesto v skupnem seštevku svetovnega pokala veteranov alpskega smučanja.

• 2012, 2015 in 2017 – drugo mesto v skupnem seštevku svetovnega pokala veteranov alpskega smučanja.

Je tudi članica Turističnega društva Bled in aktivno sodeluje pri promocijah in prireditvah na blejski promenadi, pomaga pa tudi Turističnemu društvu Bohinjska Bela ob Marjetinem sejmu.

JANJA VRHOVNIK – za dolgoletno prizadevno delovanje na folklornem področju v Ribnem ter ohranjanje in prenašanje ljudskega izročila na mlajše rodove

Janja Vrhovnik je dolgoletna članica Kulturnega društva Rudija Jedretiča Ribno in vodja odrasle folklorne skupine, ki letos obeležuje že 40-letnico delovanja.

Janja Vrhovnik je čar odra in adrenalin reflektorske svetlobe izkusila že v otroških letih. Leta 1981, ko se v KD Ribno prične prebujati tudi folklorna dejavnost, se med prvimi udeleži tako imenovane »avdicije« oziroma uvodnega sestanka v prostorih omenjenega društva, organiziranega z željo po ustanovitvi odrasle folklorne skupine. Žar in vnema mladih plesalcev pod strokovnim vodstvom Rada Mužana in Tončke Marolt je skupino peljala z odra na oder, s tlakovanih promenad na zloščena hotelska plesišča, pred taka in drugačna občinstva. Ko se je skupina po nekaj letih delovanja razšla, tako ni trajalo dolgo, ko prav Janji njen nemirni duh, zaznamovan s toliko lepimi spomini na čas v folklorni skupini, ni dal miru. Zato leta 1990 na novo zažene speči meh domače harmonike. V Zadružnem domu Ribno se znova zasliši ljudska pesem, se znova najdeta zloščen folklorni škorenj in star parket, se znova zasliši šelest folklornih ženskih kril in značilni glas harmonike.

Janja spraši kinetografijo plesov Tončke Marolt in smelo zaplešejo v novo sezono. Slabih petdeset, večji del turističnih nastopov, izpeljanih v nekaj mesecih, je bil za novo skupino lep izziv.

Otroška folklorna skupina je v začetku osemdesetih, še pred ustanovitvijo odrasle folklorne skupine, v KD Ribno že delovala. Po nekajletnem premoru, jeseni 1995, jo Janja Vrhovnik znova ustanovi.

Na vse konce KD v Ribnem je zanetila ljubezen do ljudskega izročila in je še kako živela, ves ta čas, tako med najmlajšimi kot med odraslimi naprej. Ko se že zdi, da bo odrasli folklorni skupini zmanjkalo moči, se leta 2012 ob pomoči Janje Vrhovnik znova pobere.

HANA PREMRL – za uspešno vodenje in razvoj Medgeneracijskega centra Bled, številnih programov in projektov, namenjenih sodelovanju in povezovanju različnih generacij, izboljšanju kvalitete življenja občanov in s tem razvoja in ugleda Občine Bled

Hana Premrl je odraščala v Ljubljani, med študijem se je preselila na Bled, kjer je osemnajst let živela s svojo družino. Danes živi v Ljubljani, a njeno srce in služba sta ostali na Bledu. Najbolje jo opisuje beseda povezovanje. Leta 2015 je nastal Medgeneracijski center Bled.

Ker je bilo nujno potrebno urediti status centra, se je povezala z Ljudsko univerzo Radovljica, kjer je sedaj redno zaposlena in pod okriljem katere od leta 2016 deluje enota Medgeneracijskega centra Bled. Pri uresničitvi njene želje po centru, kjer se združujejo vse generacije, se je obrnila na veliko društev ter zavodov, ki delujejo na Bledu. Najprej se je povezala z Društvom upokojencev Bled, nato s šolo, vrtcem, Knjižnico Blaža Kumerdeja, Društvom upokojencev Zasip, Zdravstvenim domom Bled in številnimi drugimi. Ljudi je začela vabiti s sloganom »namesto na kavo za 1 eur pridi na vadbo ali pa na tečaj tujega jezika«. Leta 2016 se je pričelo sodelova-

Bled praznuje

nje v projektu otroške slikarske šole Kaertnerkindermahlschule, kjer je povezala OŠ Bled in upokojenke Medgeneracijskega centra Bled. Od leta 2017 vsako jesen sodeluje z združenjem Europa Donna v okviru projekta Rožnati oktober, ko v pletenine oblečejo nekaj dreves na blejski promenadi. Organizirajo hojo za upanje, ki se je udeležijo tudi učenci osnovne šole Bled. Zadnja štiri leta je koordinirala aktivnosti v projektu VGC – Večgeneracijski center Gorenjske, za katerega so bila pridobljena evropska sredstva preko Ljudske univerze Radovljica in občin Radovljica in Bled. Koordinirala je projekt LAS, v okviru katerega so prav tako po-

tekale medgeneracijske aktivnosti in so bila zanj pridobljena evropska sredstva. V okviru projekta Erasmus+ Strateška partnerstva z naslovom ExPrOM – Exchange of practice outreach and motivation for the empowerment and social inclusion of adults, v katerem Ljudska univerza Radovljica sodeluje z Irsko, Češko, Španijo ter Finsko, se je udeležila mobilnosti v Huecsi v Španiji in si tako nabirala tudi mednarodne izkušnje pri delu z odraslimi. Aktivno je sodelovala tudi pri obisku partnerjev v Sloveniji, kjer so bili seznanjeni s tukajšnjim delom z odraslimi.

Med drugim so obiskali tudi MC Bled.

Projekt je bil sofinanciran iz EU-sredstev.

Soorganizirala je dve dobrodelni tekmi za pomoč družinama, ki so jima ognjeni zublji uničili dom. Leta 2018 je pripeljala na Bled Šolo zdravja, leto kasneje tudi na Bohinjsko Belo. Leta 2020 je za akcijo »Rožnati oktober« organizirala še akcijo »Movember«, ki je bila namenjena osveščanju o bolezni moških in preventivnemu delovanju na tem področju.

V času epidemije je soorganizirala akcijo Covidu smo kos, v okviru katere so poskrbeli za zaposlene v bolnišnicah Jesenice in Golnik ter v ZD Bled in Radovljica … in še bi lahko naštevali.

II. ČASTNI ZNAK RAJSKA PTICA: ANA MARIJA KOVAČ – za dolgoletno vsestransko delovanje na kulturnem področju, ohranjanju krajinske dediščine v Občini Bled ter organizacijo Predšmarnega večera na Mlinem, tradicionalnega literarnega dogodka Ana Marija Kovač je odraščala na Mlinem.

Nekaj časa je preživela tu, kasneje pa se je šolala v tujini. Zanimanje za zgodovino, umetnost in umetniško oblikovanje ter zavedanje o pomembnosti varovanja okolja je zaznamovalo njeno življenje. Danes živi na Bledu in za Bled.

Udeležila se je usposabljanja za voditeljico bralnih krožkov pri Andragoškem centru v Ljubljani. Njena mentorica je bila dr. Manca Košir. Ana Marija je ustanovila bralni krožek Berem, bereš, berimo skupaj in začela s prvimi srečanji v novi blejski knjižnici po letu 2000. Med udeleženci njenega krožka je bil tudi Branko Slanovic, ki je iz pozabe obudil Blejca Blaža Kumerdeja.

Leta 2003 je pripravila prvi Predšmarni večer na Mlinem in branje na pletnah.

Organizirala je že osemnajst zaporednih

večerov na Mlinem. Branje leposlovja blejskih avtorjev in tistih, ki opisujejo Bled, je za vse domačine zanimiv in poučen dogodek. Redno spremlja literarne zapise o Bledu in snuje že 19. Predšmarni večer v letu 2021. Včasih jo zagode vreme in mora večer prestaviti na ugodnejši dan.

Leta 2004 je sodelovala z Društvom za varstvo okolja Bled, kjer so z referendumom skupno z domačini obranili Brje pred potopitvijo.

Bila je članica občinskega sveta Občine Bled v letih 2002–2006. Zavzela se je za daljši odpiralni čas blejske knjižnice.

Ana Marija Kovač je članica Zgodovinskega društva Bled 1004. Leta 2013 je organizirala izid knjige Vas Mlino, ki jo je v zgodbah in slikah opisal Franc Žerovc Ukan.

Njena velika želja je obnovitev fasadnega venca modrosti na stavbi Visoke šole za gostinstvo in turizem Bled (prej osnovna šola Bled). Načrt za stavbo je v Plečnikovi maniri izdelal arhitekt Danilo Fürst leta 1937.

Od leta 2016 prostovoljno sodeluje v Medgeneracijskem centru Bled kot spremljevalka otrok pri mednarodni slikarski

III. PRIZNANJA ŽUPANA OBČINE BLED: 1. FRANCI KINDLHOFER – ustanovitelj zgodovinskega društva Bled 1004, preko katerega je kot glavni pobudnik in utemeljitelj doprinesel, da je bil 10. april, ko se v briksenskih zgodovinskih dokumentih leta 1004 prvič omenja Bled, določen za praznik Občine Bled Franci Kindlhofer je nekaj let pred tisočletnico Bleda prepoznal, da je 10. april najprimernejši datum za praznovanje občinskega praznika. Na ta datum se Bled kot Veldes prvič omenja v zgodovinskih

dokumentih. Kot občinski svetnik je na lastno pobudo preučeval povezave med Bledom in Briksnom in se z osebnim prizadevanjem zavzemal za navezavo tesnejših stikov med obema občinama. Organiziral je prvi avtobusni izlet v Briksen in sprejem v rotovžu v Briksnu.

Z namenom, da bi Blejcem približal pomembnost dokumenta, datiranega z 10. aprilom leta 1004, je ustanovil Zgodovinsko društvo Bled 1004. Pri tem sta mu pomagala Mirko Vovk in Janez Fajfar, ki je v Vili Bled odprl vrata za sestanke in prireditve društva.

šoli Kaertnerkindermalschule. V okviru študijskega krožka Ljudske univerze v Radovljici, v sodelovanju z akademsko slikarko Lučko Šparovec, je Ana Marija poskrbela, da so na 18. Predšmarnem večeru na slikarskih stojalih zaživele grafične podobe Bleda. S predano ljubeznijo do domačega kraja se zavzema za trajnostni turizem in ohranitev značaja Bleda. Njeno živo zanimanje za ohranitev vrednot Bleda je vredno pohvale, zato jo predlagamo kot dobitnico Častnega znaka Rajske ptice.

5

6

Bled praznuje

Društvo je pričelo s praznovanjem 10. aprila, ko ta s strani občinskega sveta še ni bil potrjen kot občinski praznik. Bližajoča se 1000-letnica Bleda je pripomogla k sprejetju tega datuma za praznik in prvotni namen društva je bil s tem dosežen.

2. SONJA ŠLIBAR – za velik prispevek pri vzpostavitvi in delovanju občinske uprave po nastanku Občine Bled kot samostojne lokalne skupnosti, ki jo je kot prva direktorica uspešno vodila, ter njeno nadaljnje delovanje na različnih področjih dela občine

Sonja Šlibar je diplomirala na Ekonomski fakulteti v Ljubljani in se kot štipendistka družbe Iskra Commerce tam tudi zaposlila.

Leta 1977 se je zaposlila na Občini Radovljica na oddelku za gospodarstvo.

Kmalu zatem je prevzela plansko analitski oddelek, v letu 1985 je prevzela funkcijo sekretarke skupščine Občine Radovljica.

V drugem mandatu je poleg te funkcije opravljala še funkcijo sekretarke izvršnega sveta Občine Radovljica. Po volitvah leta 1994 se je v dogovoru med občino Radovljica in takratno izvoljenim županom Vinkom Golcem s 1. 1. 1995 zaposlila na Občini Bled. S Svojim znanjem in izkušnjami je veliko pripomogla k vzpostavitvi in delovanju občinske uprave in bila imenovana za direktorico občinske uprave.

Veliko dela in usklajevanj je bilo takrat potrebnih za uspešno izpeljavo delitvene bilance med Občino Radovljica in novima občinama Bled in Bohinj. V drugem mandatu, ko je funkcijo župana nastopil Boris Malej, sta se po enem letu mandata dogovorila, da namesto direktorice občinske uprave prične opravljati dela in naloge vodje oddelka za družbene in gospodarske dejavnosti. Te naloge je opravljala vse do leta 2009, ko se je upokojila.

3. JAN CIGLENEČKI – za tridesetletno izjemno promocijo Slovenije, še posebej Bleda, v srednji Evropi

Jan Ciglenečki se je turizmu zapisal že kot študent germanistike. Še posebej ga je privlačila turistična promocija. Ko se je l. 1989 pojavila možnost za delo v bližnji Avstriji, jo je z veseljem sprejel. Z vztrajnim delom, še posebej pa z neposrednim, prijateljskim odnosom je vzpostavil odlične kontakte z najpomembnejšimi avstrijskimi organizatorji potovanj, turističnimi agencijami, njihovimi združenji in jim na sejmih, posebnih predstavitvah po Avstriji in tudi s študijskimi potovanji približal Slovenijo kot privlačno deželo. Nastalo je nešteto člankov, radijskih in televizijskih oddaj, katerih pozitivno sporočilo je odmevalo v vsem nemško govorečem svetu.

V obdobju zadnjih trideset let se je tako letno število samo pri avstrijskih gostih povečalo kar za petkrat, iz 80.000 v letu 1990 na skoraj 400.000 v letu 2019. V dolgih letih neumornega in zelo uspešnega delovanja v Avstriji je storil vse, kar je lahko in še mnogo več tudi za promocijo Bleda in Julijskih Alp. Avstrijci so tako spoznali tudi slovenski gorski svet.

V dolgih letih dunajskega delovanja Janu Ciglenečkemu za promocijo Slovenije ni bilo žal ne dneva ne noči. Z optimizmom in vedno dobre volje je osvojil srca do takrat do vsega slovenskega precej zadržanih Avstrijcev. Postal je z odskokom najbolj priljubljeni turistični predstavnik katere koli države na avstrijskem trgu, zato so ga izvolili za prvega med enakimi. Našel je tudi čas za pomoč marsikateremu na Dunaju novemu kolegu, za kar mu bodo večno hvaležni, kot smo mu še posebej lahko tudi mi. Takega, predstavnika Slovenije, ne le turističnega, še dolgo ne bo.

4. MEDOBČINSKO DRUŠTVO DELOVNIH INVALIDOV RADOVLJICA – ob 50-letnici vsestranskega humanitarnega delovanja Pol stoletja je dolga doba, tako za človeka kot za društvo. Vsakokrat, ko razmišljam o ljudeh, ki tako ali drugače svoje proste ure namenjajo filantropskim dejavnostim, čutim do njih globoko spoštovanje.

Enake možnosti za vse so temelj vsake razvite in demokratične družbe, saj je na koncu vendarle svet tak, kot ga delamo mi sami, je ogledalo naših dejanj, prepričanj in razmišljanj.

Civilna družba je v vsaki razviti, svobodni in demokratični družbi tisti del ureditve, ki z enim očesom pazi na ljudi, ki bi zlahka postali žrtev različnih diskriminacij, z drugim pa opreza za potezami države, ki mora s svojo zakonodajo in odnosom do ljudi vse vrste diskriminacij preprečiti.

Enakopravne možnosti in odgovornosti hendikepiranih ljudi na vseh področjih družbenega življenja so pogoj, da tudi ostali živimo v družbi, ki je prijazna in odprta do vseh. Pravice hendikepiranih so, tako kot pravice vseh ostalih manjšin, človekove pravice. To mora biti jasno vsem, predvsem pa odločevalcem na ravni države in tudi na ravni lokalne skupnosti.

Prostovoljno delo je obogatitev naše družbe in to v vseh smereh – bogati življenje tistih, ki pomoč potrebujejo, bogati tistega, ki pomoč daje.

Vsem prostovoljcem in prostovoljkam iskreno čestitam in se jim zahvaljujem za njihovo predano delo ter neprecenljiv doprinos h kvaliteti življenja v naši občini.

Hvala vam!

5. JOŽE VETERNIK – dolgoletni direktor zavoda Osnovno zdravstvo Gorenjske, za strokovno podporo in kooperativno sodelovanje z vsemi subjekti na področju zdravstva gorenjske regije ter posluh za potrebe in odločitve Zdravstvenega doma Bled Njegova prva zaposlitev je bila v Službi družbenega knjigovodstva, krajše SDK. V Osnovnem zdravstvu Gorenjske se je zaposlil s 1. majem 1991. Pred tem je bil od leta 1984 vodja finančno računovodske službe Gorenjskega zdravstvenega centra. Delovno mesto pomočnika direktorja v Osnovnem zdravstvu Gorenjske je

Bled praznuje

opravljal do februarja 1993, ko je bil zaradi daljše bolezni direktorja imenovan na delovno mesto vršilca dolžnosti direktorja zavoda, leta 1994 pa ga je svet zavoda s soglasjem vseh občin, soustanoviteljic OZG, imenoval za direktorja zavoda Osnovno zdravstvo Gorenjske.

Sodeloval je na skupnih sestankih županov gorenjske regije in nudil politično podporo zdravstvu naše regije.

Kot direktor OZG je pri odločitvah in potrebah blejskega zdravstvenega doma vse obdobje stal ob strani direktorju ZD Bled, mag. Leopoldu Zoniku.

Dogajanja

Aktivno je bil in je še vključen v številne organe Združenja zdravstvenih zavodov, kjer je trenutno član upravnega odbora in predsednik Komisije zdravstvenih domov. V svojem prostem času se veliko ukvarja z rekreativno športno dejavnostjo (smučanje, kolesarjenje, hoja v hribe), zbira stare razglednice od časa nastanka prvih do konca II. svetovne vojne. Specializiral se je na zbirko Kranja in Kamnika, najstarejša razglednica v njegovi zbirki je bila izdana leta 1889. Že 22 let je aktiven član Lions kluba Kranj, saj rad pomaga ljudem v stiski.

Gozdovi okoli Bleda in primer ureditve gozda v lasti občine Gozdove na osamelcih in ravnicah okoli Bleda gozdarji imenujemo zeleni pas Bleda.

V naših načrtih in dogovorih z lokalno skupnostjo smo si 40 let prizadevali, da bi se s temi gozdovi gospodarilo prilagojeno.

Ti gozdovi so namreč skupaj z jezerom, gradom in kmetijsko krajino sestavni del “okolšne raja”. Prepredeni so s številnimi razglednimi potmi, sprehajalno infrastrukturo, naravnimi in kulturnimi vrednotam ...

Večina teh gozdov je v zasebni lasti, parcele so majhne, posestne meje zabrisane, na področju rabe vlada precejšen nered.

V zadnjih 10 letih so se razmere v teh gozdovih nekoliko spremenile, saj je lastništvo gozdov postalo bolj pregledno. Gozdovi na Grajskem hribu in Višcah so prešli skoraj v 100 % občinsko last, gozdovi na Straži niso več predmet dolgotrajnega dediščinskega postopka …

Gozdove v okolici Bleda sta prizadeli dve veliki ujmi: leta 2014 žled in v razdobju 2015–2020 gradacija lubadarja. Zaradi teh vzrokov je bilo potrebno posekati 150 % večjo količino drevja, kot jo je predvideval gozdarski načrt. Zaradi sanitarnih sečenj so postali gozdovi preredki, brez prostorskega reda, poseke so se zarasle z lesko, robido ali manj vrednimi listavci (gaber, vrbe).

Po številnih neuspešnih poskusih, da bi v teh gozdovih dosegli prilagojeno gospodarjenje, smo jih v gozdarskih načrtih lani spet uvrstili v običajne nižinske gozdove.

Na Grajskem hribu in na Višcah je Občina Bled sedaj lastnica okoli 30 ha gozda. Lokacija gozda je vrhunska, saj ta gozd obdaja kulturno in naravno vrednoto državnega pomena.

Neposredna okolica gradu je vzorno urejena in vzdrževana (skupine negnoja, tise, čiščenje grmovja, varnostno obrezovanje dreves).

Ostali gozdovi ob pešpoteh na grad in po Višcah pa so postali nepregledna goščava. Akcija postavitve usmerjevalnih stebričkov za sprehajalce ni omilila izgleda teh gozdov.

Poleg gozdarjev se le redki lastniki gozdov zavedajo, da je urejanje mladih gozdov kot vzgoja otroka. Brez nege v gozdu prevladajo najhitreje rastoča drevesa in grmovja, z nego pa dosežemo rast estetsko in ekonomsko zanimivih ter odpornih drevesnih vrst.

V zadnjem desetletju je občina na tej lokaciji izvedla sečnjo okoli 1250 m3. Največ je bilo lubadark (650 m3) in dreves, ki jih je poškodoval žled (400 m3).

V letu 2020 so nam gozdarjem na občini prisluhnili, da je potrebno po vseh teh sečnjah v gozd nekaj tudi vložiti, saj razglašamo Bled kot zeleno, trajnostno in sonaravno okolje. S strani občine izbrani izvajalec je od januarja do marca 2021 izvajal čiščenje in nego največjih površin mladega gozda. Izvedba je

bila strokovno in fizično zahtevna, dela je bilo potrebno zaključiti pred gnezdenjem ptičev. Glavni poudarki pri izvedbi nege so bili: posek leske, ki je zavirala rast dreves, odstranitev srobota in robide, rahljanje zmesi in pospeševanje ciljnih drevesnih vrst: javora, smreke, bukve, češnje, odstranitev vseh invazivnih tujerodnih pajesenov, vzdrževanje preglednosti vedut ...

Prepričana sem, da zvesti obiskovalci Višc opazijo velik kvaliteten preskok, ki je posledica izvedene nege. Vedeti pa je treba, da enkraten poseg ni dovolj, je pa obetaven začetek aktivnega gospodarjenja.

::: Vida Papler-Lampe, Zavod za gozdove OE Bled

7

8

Dogajanja

Objekti Rupnikove linije na Homu

Letos mineva 80 let od napada sil osi na Kraljevino Jugoslavijo in s tem začetka druge svetovne vojne v naših krajih. Znano je, da se je na ta spopad Kraljevina Jugoslavija pripravljala z izgradnjo obrambne linije, znane kot Rupnikova linija.

Manj znano pa je, da so utrjene objekte zgradili tudi na območju današnje Občine Bled. Objekti, poleg Kupljenika in Bohinjske Bele, stojijo tudi na Homu. 27. 3.

2021 smo tako z ekipo pod vodstvom zgodovinarja Aleša Žlebnika opravili ogled na terenu in našli ter evidentirali sedem betonskih bunkerjev, od prvega nad železniškim mostom v Vintgarju do zadnjega na skrajnem vzhodnem robu Homa, nad sotočjem Radovne in Save Dolinke. Med objekti gre za puškomitralješka gnezda in odprto mitralješko gnezdo.

Obrambna linija je potekala nad desnim bregom Radovne, se nadaljevala prek Save in Most do Karavank in je branila pred prodorom sovražnika po dolini Save Dolinke. Po načrtih bi zadrževala napadalce, dokler ne bi z mobilizacijo popolnili enot, ki bi nato na območju Radovljice in Begunj nadaljevale odpor v mnogo bolje utrjenih položajih.

Zaradi terena in slabih temeljev so objekti danes v slabem stanju, se pa, čeprav so bili izdelani brez uporabe armaturnega železa, še danes vidi kakovost betona. Po pripovedovanju domačinov, ki so se še spominjali tistih časov, je bila del te obrambe tudi nedokončana pot nad Vintgarjem na desnem bregu Radovne.

::: Primož Koren

Kakršna setev, takšna žetev Kakršna setev, takšna žetev, stari modri rek, ki ga zadnje čase vse prepogosto pozabljajo tudi vrtičkarji in manjši kmetovalci.

V Semenjalnici verjamemo, da so lastna kakovostna ekološka semena steber prehranske varnosti in zdravega okolja.

Dejstvo je, da so stare sorte semen bistveno bolj prilagojene lokalnim razmeram.

Nove raziskave kažejo, da hranilna vrednost ter vsebnost vitaminov in mineralov v pridelkih iz leta v leto pada, kar znanstveniki pripisujejo prav uporabi gensko spremenjenih in hibridnih semen.

Po uspešno končanem EU-projektu Semenjalnica v partnerstvu z Inštitutom Ekosemena in 7 občinami Zgornje Gorenjske nadaljujemo s projektom v nekoliko manjšem obsegu. Še naprej bomo ekološkim pridelovalcem semen zagotovili ustrezno svetovanje in strokovni nadzor nad pridelavo, poskrbeli za hrambo, zaščito ter odkup pridelanih ekoloških semen. Izmed pridelanih semen bomo izbrali najboljša in jih naslednje leto razdelili istim kooperantom ter ponovili postopek svetovanja, nadzora in skladiščenja. Inštitut Ekosemena bo poskrbel tudi za laboratorijske analize semen, vodenje in spremljanje zdravstvenega varstva rastlin, redno komunikacijo z ministrstvom, kontrolnimi

službami ter sodelovanje v SLO in EU-mreži semenarn. Delali bomo na vzpostavitvi mreže odjemalcev. Novost v letu 2021 je, da bomo sodelovanje vzpostavili z osnovnimi šolami ter jim ekološko semenarstvo ter ekološko pridelavo hrane predstavili na učnih vrtovih. Pomembno je, da se otroci zavedajo, da korenje ne raste v trgovini ter koliko truda in časa je potrebno vložiti v proces pridelave hrane.

Menimo, da so otroci ključni za širjenje zavesti o pomenu varne hrane.

Naš glavni namen je, da širimo zavest o pomenu starih sort semen ter pomenu ekološkega semenarstva predvsem pa, da izobrazimo ekološke pridelovalce, kako pridelati kakovostno ekološko seme ter poskrbeti za čim širšo razpršitev ekoloških starih sort semen. Setev dobrega

semena je nenazadnje najučinkovitejši, predvsem pa tudi najcenejši ukrep za uspešno pridelovanje kmetijskih rastlin.

S projektom Semenjalnica skrbimo za ohranjanje semenske in genetske dediščine in s tem za oskrbo s kakovostnimi semeni tudi za prihodnje rodove.

Tudi v letošnjem letu vabimo vse vrtičkarje, da v trgovini Medeni darovi v Čebelarskem centru v Lescah v mesecu prevzamejo darilne vrečke z ekološkimi semeni graha in fižola.

Projekt Semenjalnica v letu 2021 sofinancirajo Občina Bled, Občina Bohinj, Občina Gorje, Občina Jesenice, Občina Kranjska Gora, Občina Radovljica, Občina Žirovnica in Inštitut za ekološke raziskave in trajnostni razvoj Ekosemena.

::: Nina Kobal, Razvojna agencija Zgornje Gorenjske

Dogajanja

9

Kje danes oglaševati?

Toliko možnosti, toliko oglaševalskih kanalov. Tako digitalnih kot ostalih, bolj »tradicionalnih«.

V primeru nizkega oglaševalskega proračuna in/ali omejenega kadra, je včasih (žal) res potrebno izbirati med kanali, na katerih bomo gradili svojo prisotnost.

V nasprotnem primeru pa vam svetujem, da med kanali ne izbirate preveč, temveč delujte večkanalno (»multichannel«). Vseeno pa večina podjetij ne zmore, ob omejenih oglaševalskih proračunih, upravljati več kanalov istočasno kvalitetno. Vendar, pozor. Pri večkanalni strategiji je potrebno imeti v mislih prilagoditev pristopov k oglaševanju.

Prilagodimo jih predvsem glede na industrijo, ciljno publiko ter same specifične lastnosti posameznega kanala. Ob tem moramo imeti tudi jasno razdelane cilje.

Lahko je cilj le en – na primer direktna prodaja, lahko pa je ciljev več, kot na primer: - Pridobivanje kontaktov „leadov“, - povečanje obiska spletne strani, - prenos ključnih materialov, - prodajni sestanek, klic, - (brand) awareness, - in drugi cilji.

Najpogostejše prilagoditve pa so: - način komunikacije, - kreative (bolje konzervativne, bolj kreativne), - število korakov (lahko so zelo direktni prodajni oglasi, lahko začnemo z izobraževanjem, in uporabnike počasi »postiskamo« skozi različne faze oglaševalskega »lijaka«).

Skratka, pomembno je, da vemo tudi, kaj je oglaševalski lijak in kako poteka večkanalno, večtočkovno oglaševanje na digitalnih kanalih.

Oglaševalski lijak je teoretični model kupčeve izkušnje od trenutka, ko posamezni produkt ali storitev pritegne kupčevo pozornost, do takrat, ko se kupec odloči za nakup.Poteka v več korakih. Za prvi korak se šteje prvi e-mail, klic, sestanek ali kakšen drug stik s stranko. V drugem koraku določimo, če je stranka pripravljena plačati za našo storitev ali ne. V tretjem koraku mi zberemo informacije o stranki, da ji lahko predstavimo predlog sodelovanja. V četrtem koraku stranki predstavimo predlog sodelovanja ter v petem koraku odgovorimo na njene morebitne zadržke in vprašanja. V šestem koraku se dogovorimo za ceno in definiramo podrobnosti sodelovanja. Za zadnji korak pa štejemo to, da je stranka opravila nakup oziroma z nami sklenila sodelovanje.

O t. i. digitalnih »stičnih točkah« pa bomo govorili več ob kakšni naslednji priložnosti.

vir: https://i.pinimg.com/originals/64/1f/21/641f21d3bcba3513c38cf797c6c71638.jpg Q&A:

1. V prejšnji objavi ste omenili podcaste. Kje bodo na voljo?

Res smo jih. Bodo pa v mesecu maju na voljo na vseh kanalih, ki omogočajo predvajanje podcastov – Spotify, Apple Podcasts, SoundCloud in drugih. Da boste pravočasno obveščeni o novostih, priporočamo, da sledite naši LinkedIn ali Facebook strani Pro Marketing.

2. Kako lahko s podjetjem izstopam na LinkedInu? Zdi se mi, da je konkurenca ogromna.

Konkurenca tako kot na drugih področjih res obstaja, vendar lahko z nekaterimi triki zlahka izstopate. Pomembno je, da redno delite vsebino s svojimi povezavami ter se odzivate na njihove komentarje in sporočila. Vaše objave naj bodo informativne in koristne za vašo mrežo, poskrbite pa tudi za kreativen in ne generičen opis, saj si vas bodo ljudje po tem zapomnili.

3. Kako veš, kateri družbeni kanal je najboljši zate?

To pa je odvisno od posameznika. Priporočamo, da se od začetka pojavite na več kanalih in sčasoma analizirajte, kje imate najboljšo odzivnost.

4. Kakšen je namen spletne strani?

Namen spletne strani ponovno variira od posameznika do posameznika. V grobem pa uporabljamo spletne strani za prodajo izdelkov ali storitev, za predstavitev informacij o določeni tematiki, za grajenje prepoznavnosti vaše znamke itd.

Vprašanja sprejemamo na blejskenovice.bled@gmail.com.

::: Damjan Blagojevič, Pro Marketing d.o.o.

Med čemažem se je skrivala bomba Oče in sin sta šla neko lepo ponedeljkovo popoldne v aprilu v Piškovco nabirat čemaž. Sin je med čemažem našel bombo. Na srečo je otrok odreagiral pametno in se ni dotikal bombe ter o najdbi obvestil očeta. Ta je poklical policijo. V takih situacijah je bistveno, da zna vsak, tudi otrok, pravilno reagirati. Eksplozivnih teles se ne sme dotikati, prevračati, udariti in podobno. Kot je povedal najditelj, je bomba avstrijska iz 2. svetovne vojne.

::: RP

10

Dogajanja

Kultura

POTA – Madagaskar 2021 Smo skupina devetih prostovoljcev programa POTA, ki se letos poleti odpravlja na misijon na Madagasakar, kjer bomo organizirali več oratorijev za tamkajšnje otroke. Trenutno smo v fazi zbiranja sredstev za izvedbo projekta. Zbrana sredstva bodo v celoti namenjena nakupu majic in ostalih pripomočkov za izvedbo oratorijev, razvoju slovenskih misijonov ter gradnji hiš za domačine. Če nam želite

tudi sami pri tem priskočiti na pomoč, nam lahko pomagate tako, da svoj dar nakažete na spodnji račun ali pošljete SMS z geslom AFRIKA5 na 1919 in na ta način donirate 5 €.

Za vsak vaš dar se vam že vnaprej zahvaljujemo!

::: Skupina Madagaskar (Alja, Andrijana, Anže, Jerca, Katarina, Petja, Tanja, Urška in Zala)

Naziv: Katoliška mladina Naslov: Jurčičev trg 2, 1000 Ljubljana IBAN: SI56 0400 1004 6914 233 SWIFT: KBMASI2X Sklic: SI00 001200 Koda namena: CHAR Namen: Donacija POTA + (ime projekta)

Centralno skladišče Rdečega križa v Radovljici Območno združenje Rdečega križa Radovljica ima v Radovljici centralno skladišče.

Odprto je trikrat na teden. V skladišču imamo stalno zalogo oblek, posteljnine in v posebnem, ločenem prostoru tudi hrano. V skladišču se prevzame in izda približno 12 ton oblačil in posteljnine in okoli 10 ton hrane. Vse delo v skladišču postorijo prostovoljke Rdečega križa. To je veliko delo in tudi velika odgovornost.

Skladišče je za naše potrebe premajhno, zato je še posebej potrebno stalno razpo-

rejanje prejetih pomoči v materialu (obleke). Razumemo, da je bil čas, ko smo bili doma, v veliko primerih namenjen tudi urejanju naših domov in čiščenju omar in predalov. To se pozna tudi v našem skladišču, ker so se zaloge zelo povečale.

Skladišče Rdečega križa pa nikakor ne more biti odlagališče. Prosimo vas, da pri oddaji oblek in posteljnine upoštevate minimalne standarde čistoče in urejenosti oddanega. Nikakor ne zahtevamo potrdila čistilnice. Prinesite samo tako obleko

ali posteljnino, kot bi jo podarili svojemu prijatelju ali znancu. Vsi skupaj moramo upoštevati in spoštovati prejemnika pomoči. Vsakdo od nas je lahko že jutri na njegovem mestu.

Vsem, ki obiskujete naše skladišče, iskrena hvala za sodelovanje. Vsi tisti, ki še niste bili v našem skladišču, pa ste vabljeni na ogled in prijazen pogovor. Veseli bomo vašega obiska.

::: Anica Svetina, OZRK Radovljica

Čuječnice za lahko noč: prijetne zgodbe za mirne misli in spokojno spanje Kathryn Nicolai

»Spanje je supermoč sodobnega sveta.

Zgodbe so stara magija.« (str. 12) Kathryn Nicolai si že od malega pred spanjem pripoveduje sproščujoče zgodbice, ki ji pomagajo zaspati. Dolgoletna učiteljica joge in meditacije je leta 2018 začela podcast Nothing Much Happens, kjer je te pomirjujoče zgodbe, v katerih se ne zgodi nič posebnega, delila s svojimi poslušalci – poslušalci, katerih število je zelo hitro naraslo, saj je bila prva sezona, s trinajstimi epizodami, kmalu poslušana več kot milijonkrat. Dve leti po začetku podcasta je bila izdana knjiga Čuječnice za lahko noč: prijetne zgodbe za mirne misli in spokojno spanje (v izvirniku Nothing Much Happens: Cozy and Calming Stories to Soothe Your Mind and Help You Sleep), v kateri je zbranih dvainpetdeset od teh kratkih zgodbic – od tega šestnajst novih, napisanih prav za knjigo, in nikoli prej slišanih. »Razmišljajoči um je nekoliko podoben tovornjaku, ki vozi sam, z opeko na

pedalu za plin. […] No, te zgodbe so skrbno pospravljena in urejena garaža, v katero boste parkirali um.« (str. 11, 17) Za avtorico pravijo, da je arhitektka udobja, ki v svojem pisanju brezhibno združuje pripovedovanje zgodb s tehnikami treninga možganov, ki spodbujajo boljše spalne navade. Branje teh prijetnih zgodbic, v katerih se bralec med drugim sprehodi po zimskem gozdu, udeleži koncerta v parku, vrtnari na zelenjavnem vrtu in celo obišče knjižnico, ima skorajda meditativen učinek, ki bralca sprosti, pomiri in, če jih bere pred spanjem, utiša misli in pomaga zaspati. Bralna izkušnja je izpopolnjena še z med zgodbe vstavljenimi recepti, nasveti za meditacijo in čuječnost v vsakdanjem življenju ter čudovitimi ilustracijami.

Priporočeno za vse, ki imajo težave z izklopom možganom pred spanjem ali imajo željo po zelo sproščujočem branju.

::: Kaja P. Staroverski, Knjižnica A. T. Linharta Radovljica, enota Bled

Kultura

Maj v knjižnici Bled • 3., 10., 17., 24., 31. 5., ob 17.00: Angleške pravljice. Spletna pravljična urica v angleškem jeziku, na kateri se bodo otroci naučili novih besed, pesmic in se predvsem dobro zabavali. Vabljeni, da se pridružite Facebook skupini English Storytime. Pravljice bo pripovedovala Rebecca Svetina, Američanka in učiteljica angleščine, ki z družino živi v Radovljici.

• 5. 5., ob 10.00: Kako porod vpliva na dojenje. Spletna predavanja Mama mami. Srečanja bodo potekala prek zooma, število mest je omejeno. Več informacij v Facebook skupini Spletna srečanja za mamice z dojenčki.

• 19. 5., ob 10.00: Gosta hrana: kašice ali BLW? Spletna predavanja Mama mami. Srečanja bodo potekala prek zooma, število mest je omejeno. Več informacij v Facebook skupini Spletna srečanja za mamice z dojenčki.

• 4., 7., 8., 11., 14., 15., 18., 21., 22., 25., 28. in 29. 5., ob 18.00: Lego robotika.

Nadaljujemo z delavnicami lego robo-

tike, tokrat nekoliko drugače. Družili se bomo preko zooma. S spletnim programom Scratch bomo ustvarjali miselne igre in poligone za naše grafične robote. Ko se zopet vidimo v živo, bomo programe preizkusili še na dejanskih robotih, saj jih po novem podpirajo prav vsi seti. Prijave sprejemamo na naslov: toni.podobnik.r@ gmail.com.

• 11., 18., 25. 5.: Literarni utrinki. Ob torkih na naših družbenih omrežjih prisluhnite domačim literarnim ustvarjalcem, ki vas bodo popeljali med vrstice svojih del.

• 13., 20., 27. 5.: Pravljične minutke. Ob četrtkih na naših družbenih omrežjih prisluhnite domačim ustvarjalcem, ki bodo v družbi Knjižka prebirali svoja dela za otroke.

• ves mesec: Mogočna drevesa v blejskih parkih. V blejskih parkih rastejo stara, mogočna drevesa. Glavni blejski park je leta 1890 zasnoval dunajski krajinski arhitekt švedskega rodu Carl Gu-

stav Svensson, leto kasneje sta Matevž in Joža Čop uredila še Zdraviliški park.

Zadnja leta pa zanje odlično skrbijo dr.

Jan Bizjak in sodelavci. Nekaj mogočnih lepotcev, ki jih je Živa Rant ujela v svoj fotografski objektiv, si v mesecu maju lahko ogledate v Knjižnici Blaža Kumerdeja Bled. Vabljeni!

• 1. 9.–31. 5.: Vesolje zakladov. Sedemkrat pridi v knjižnico in si izposodi vsaj eno knjigo. S tem vsakič dobiš žig in ko prispeš do konca, te čaka sladko presenečenje in še …

• ves mesec: Mislice. Mladi bralci lahko rešujete miselne uganke. Vsak mesec vas čaka nov izziv, ki ga najdete v svoji knjižnici. Če ga boste uspešno rešili, vas z malo sreče čaka presenečenje.

• ves mesec: Zbistrimo um. Za vse ljubitelje miselnih vaj za krepitev uma smo pripravili po en mesečni problem. Rešitev oddajte v svoji knjižnici in z malo sreče vas čaka presenečenje.

::: Sara Klemenčič, Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled

Vpis učencev v Glasbeno šolo Radovljica Spoštovani starši in otroci.

Leto je naokrog in v Glasbeni šoli Radovljica vas ponovno vabimo k vpisu.

Najmlajše v glasbeno pripravnico (5 let), predšolsko glasbeno vzgojo (6 let) ter k baletu (6 let). Osnovnošolce (od 7 leta dalje) pa k učenju inštrumentov in petja.

Na spletni strani Glasbene šole Radovljica si lahko ogledate predstavitve inštrumentov, petja in plesa v okviru »Dneva odprtih vrat«, kjer boste otroci in starši spoznali način dela na šoli in posamezne

inštrumente. Zbiranje PRIJAV ZA PREIZKUS GLASBENIH SPOSOBNOSTI bo potekal elektronsko preko povezave na spletni strani od 3. do 20. maja 2021.

PREIZKUSI ZA VPIS bodo potekali skladno z uredbo o izvedbi sprejemnih preizkusov na šoli predvidoma konec meseca maja 2021. Natančnejše informacije o izvedbi preizkusa bomo zaradi možnih sprememb šolskega koledarja s strani MIZŠ objavili naknadno na naši spletni strani. VPIS UČENCEV, ki bodo uspešno

opravili preizkus glasbenih sposobnosti, bo potekal v prvi polovici junija. Sprejeti učenci bodo o sprejemu pisno obveščeni, rezultati sprejemnih preizkusov pa bodo objavljeni na oglasni deski in na spletni strani šole.

Vse zainteresirane pozivamo, da glede na trenutno situacijo v RS spremljajo obvestila na naši spletni strani.

Več informacij na spletni strani Glasbene šole Radovljica: www.gs-radovljica.si.

»Piha, piha, … vetrček s planine Micki na uho« Drage bralke in bralci, drage občanke in občani, najprej odsrčne čestitke vsem ob prazniku Občine Bled. Naj bodo dobre misli in želje usmerjene v zdravje nas vseh, da bomo lahko svoje prijatelje gostili spet doma, jih razvajali z ogledi našega bisera in se počutili predvsem varno in svobodno.

V Kulturno-umetniškem društvu Zasip kljub razmeram nismo pasivni, saj je ob naši 95-letnici delovanja društva potrebno obdržati kondicijo, da bomo še kaj zanimivega, smešnega ali poučnega naredili za naše krajane Zasipa in samo občino ter izven nje – seveda, dočakali 100-letnico in še s čim polepšali krajanom kak trenutek.

V času, ki smo ga predvideli, je izšla naša monografija Katarine - ko spomini oživijo

in hvaležni smo za vso medijsko podporo.

Ta nam je bila v Sloveniji res naklonjena.

In sveže motivirani smo zagrizli v novo še nedozorelo jabolko (novo publikacijo), ki se bo omedilo in bo sočno z vsemi čari božalo naše brbončice, ko ga bomo dobili na svojo mizo. Spremljajte nas na naši FB-strani, kjer sproti obveščamo, kaj je novega v društvu. Ob naslednjih vrsticah pa se zamislite nad vsebino pravljice, kaj je želela avtorica, pesnica in članica našega društva Katja Kos sporočiti ob občinskem prazniku vsem živečim na Bledu, ki njegove lepote razglašamo po vsem svetu.

Zdravo vsem ter pazite nase. Sončno in srčno pomladno obdobje do naslednjega javljanja.

Pravljica o prijaznem zmaju Pod visoko grajsko skalo je živel prijazen zmaj, redno hodil je k frizerju, lase si česal je nazaj.

Ob megli je ogenj kuril, da ljudje so našli pot, sploh se nikdar ni razburil, zmaj je bil res fin gospod. Kadar je bil dobre volje, včasih peti je začel čudne svoje melodije, ker posluha ni imel.

Vest o finem, dobrem zmaju se razširila je v svet, in en dan v cvetočem maju prišla je Ona na ogled. Zmajevka od ust do repa je postala zmaju všeč, zanj bila je najbolj lepa, pogledal ni nobene več.

Ljubezen močna zagorela je v mladih srcih pri obeh, zmaja sta se resno vnela, ogenj bruhala po tleh.

11

12

Kutlura

Mladi

Turizem

Da se bosta poročila, je povedal zmaj ljudem: ”Za poročna pa darila – torto, ker rad dobro jem!

Ljudje so željo spoštovali, da bo prav za mlada dva, sredi doline sezidali so ogromno torto za oba. Ko prišel je dan poroke, veselil se je ves kraj, ognjemet za vse otroke je priredil ženin zmaj.

A nesreča ne počiva, zmaj si je zakuril

rep, saj nevesta ni nič kriva, a ženin ni bil najbolj lep.

Prihiteli so gasilci, napeljali reke tri, Radovno in še dve Savi in so vpili: ”Zmaj gori!”

Vode je bilo veliko, v vodi tudi nekaj rib, naredilo čudno sliko, sredi vode tortin hrib!

Zmaju rep so obvezali, za obkladek dali led, so po tacah ga trepljali: ”Saj boš kmalu zopet lep!”

Na poročno potovanje odletela sta po zraku, zmaj je mašno imel na repu in še vedno bil je v fraku. Kot dokaz na tiste čase sredi vode hrib obstaja, mah na grajski skali rase, kraj je Bled, podoba raja.

Kadar vidiš v jasni noči tam na nebu dvojno sled, to sta naša mlada zmaja, on ima obvezan rep.

::: Dragica M. Sternad Kenda, predsednica KUD Zasip

Otroški Živžav v Blejski knjižnici Otroška domišljija ne pozna meja tudi v času epidemije. Otroci iz Vrtca Bled so skupaj s svojimi vzgojiteljicami pripravili Vrtčevski živžav. Pripeljali so celo dinozavra in veliko risbic, ki so aprila na ogled v čitalnici blejske knjižnice.

V aprilu so v knjižnici svojo ustvarjalnost predstavili tudi učenci iz podružničnih šol Bohinjska Bela in Ribno. Malo časa so lahko preživeli v šoli s prizadevnimi mentoricami. Pisana paleta njihovih izdelkov dokazuje, da se otroci znajdejo v vsaki situaciji in pokažejo svojo kreativnost.

::: Irena Razingar, Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled

Čistilna akcija TD Bled na Osojnici in Ojstrici

Praznovanje prihoda pomladi v vrtcu

Vsak konec marca v vrtcu praznujemo prihod čarobnega letnega časa. Otroke na različne načine spodbujamo k opazovanju prebujanja narave in spoznavanju značilnosti pomladi.

V tednu pomladi so se skupine odpravile na pomladanske izlete, otroci so iskali skriti zaklad, ki so jim ga ptički pustili v zahvalo za njihovo skrb v zimskem času.

V vzgoji ozaveščanja pomena skrbi za naš planet smo izvedli humanitarni Tek podnebne solidarnosti, na igrišču vrtca smo izvedli čistilno akcijo ter v luči navajanja otrok k ločevanju odpadkov in recikliranja smo organizirali papirno akcijo. Hvala vsem, ki ste nam pomagali zbrati več

kot 2000 kg odpadnega papirja.

V marcu in aprilu smo si ogledali še zadnji dve predstavi letošnjega lutkovnega abonmaja, ki nam ga je glede na vse omejitve in ukrepe uspelo v celoti izpeljati. Abonma smo zato izvedli na prostem, na igrišču vrtca, kjer smo poskrbeli, da so bile skupine med ogledom predstav na zadostni medsebojni razdalji.

Kljub omejitvam, povezanim z epidemijo, se trudimo, da otroci le-te čim manj občutijo in se v vrtcu počutijo prijetno in varno, ob tem pa tenkočutno skrbimo za njihov optimalni celostni razvoj.

::: Rebeka Poček Oštir

Člani Turističnega društva Bled smo zadnjo soboto pred velikonočnimi prazniki, 27. 3. 2021, izvedli čistilno akcijo na območju Osojnice in Ojstrice, ki se je je udeležilo 19 članov društva. Razdeljeni v dve skupini smo pograbili vse poti na Veliki in Mali Osojnici in na Ojstrici in pobrali smeti, ki jih ni bilo veliko, pa vendarle se jih je nabralo za malo manj kot eno vrečo, kar je precej več kot lansko leto. Kljub omejitvam gibanja zaradi epidemije in zaradi zaprtja ostalih znamenitosti na Bledu je bila to v zadnjem času zagotovo najbolj obiskana točka na Bledu.

Ker je bila ta sobota zadnja pred zaprtjem države v velikonočnem času, smo srečali obiskovalce iz različnih koncev Slovenije, ki so izkoristili lep dan za prijeten izlet.

Posebno pozornost smo posvetili stopnicam, kjer se je preko zime nabrala velika količina listja. Pred kratkim smo financirali tudi popravilo poti proti stopnicam na delu, kjer je bila močno poškodovana zaradi udora. Dela so izvedli člani Planinskega društva Jesenice. Svoje delo so opravili odlično.

Ta priljubljena pohodniška točka na Bledu je tako pripravljena na obisk domačih in, upamo, čimprej tudi tujih gostov.

::: Vanja Piber

Mladi

FIT hoja za zdravje na OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Bled 7. april je svetovni dan zdravja, letos je bil v tednu, ko smo ponovno imeli pouk na daljavo. Že vrsto let vsako leto v okviru FIT projekta Učimo za življenje ta dan obeležujemo s FIT hojo za zdravje.

Namen izvedbe FIT hoje za zdravje je spreminjanje življenjskega sloga iz neaktivnega v aktivni slog.

Za prihod na delovno mesto oziroma v vrtec ali šolo in odhod iz vrtca ali šole naj bi na ta dan in v tem tednu uporabljali ne-motorizirane oblike transporta (peš, z rolerji, s kolesom ...).

Na letošnji 7. april smo poti zdravja zarisali malo drugače − vsak na svoj način in hkrati s skupnimi močmi. Učenci od 1. do 5. razreda so imeli športni dan na daljavo. Izbirali so lahko med mnogimi dejavnostmi. Nekateri so si izbrali delo doma ali na vrtu, nekateri so prehodili poti po blejskih osamelcih in poteh, nekateri so se napotili še malo dlje. Učenci so se skupaj s starši ali sami podali na Višce, na Grajski hrib, povzpeli so se na Ojstrico, Malo in Veliko Osojnico, nekateri so šli na Stan in Stražo, tudi na Talež, Hom in proti Vintgarju so vodile poti na-

ših otrok. Nekateri so kolesarili, rolali, se vozili s skiroji, a tudi jahanje je bila dobra izbira.

Ker je že nekaj časa okoli Blejskega jezera postavljena nova tematska pot, smo učence povabili, da jo preizkusijo.

Pri vsebinski zasnovi poti so sodelovali naši učenci, zato je bilo popotovanje po Zlatorogovi poti za nekatere še posebej zanimivo in poučno. Tematska pot Ne razjezimo Blejskega zlatoroga se prične pred šolo, do napotkov in zgibanke pa so lahko dostopali preko povezave, ki so jo dobili v navodilih za FIT hojo za zdravje in športni dan.

Na šestih postajah na poti okoli Blejskega jezera so se lahko seznanili s kulturnimi in z naravnimi znamenitostmi Bleda ter spoznali pomen varovanja okolja za prihodnost.

Naj bo tak dan vsak dan in naj bo naša prihodnost povezana s skrbjo za zdravje in za okolje.

Vsak korak šteje, vsak prispevek naravi je košček v mozaiku in vsak požirek čiste vode bogati.

Kultura

Turizem

Mogočna drevesa v blejskih parkih V blejskih parkih rastejo stara, mogočna drevesa. Glavni blejski park je leta 1890 zasnoval dunajski krajinski arhitekt švedskega rodu Carl Gustav Svensson, leto kasneje sta Matevž in Joža Čop uredila še Zdraviliški park. Zadnja leta pa zanje odlično skrbijo dr. Jan Bizjak in sodelavci. Nekaj mogočnih lepotcev, ki jih je Živa Rant ujela v svoj fotografski objektiv, si v mesecu maju lahko ogledate v Knjižnici Blaža Kumerdeja Bled. Vabljeni!

::: Saša Zupan, OŠ Bled

Aktivnosti Turizma Bled na slovenskem in bližnjih tujih trgih

Turizem Bled je tudi v času zaprtja turističnih kapacitet in meja dejaven tako na slovenskem kot na bližnjih tujih trgih.

Konec marca smo gostili prvo letošnjo študijsko turo slovenskih novinarjev na temo doživetij in namestitev z vključeno kulinariko v naravi. Že od jeseni aktivno sodelujemo tudi na mednarodnih spletnih srečanjih in dogodkih, predvsem v bližnjih destinaci-

jah, od koder tudi pričakujemo prve tuje goste. V aprilu smo sodelovali na zelo obiskani virtualni turistični borzi, namenjeni organizatorjem potovanj in turističnim agentom iz nemško govorečih dežel, t. i. DACH (Nemčija, Avstrija, Švica). Z več kot 140 udeleženimi poslovnimi partnerji z nemško govorečih ključnih trgov slovenskega turizma smo se v virtualnem okolju srečali predstavniki 33 slovenskih turističnih ponudnikov in destinacij, med njimi tudi Turizem Bled in nekaj drugih turističnih deležnikov z Bleda. Virtualna srečanja omogočajo vzpostavitev novih poslovnih stikov in negovanje obstoječih tudi v obdobju, ko zaradi epidemije dogodki v živo niso možni. Zainteresirani javnosti smo med drugim sporočili, da smo ob zagotavljanju trajnostnih, atrak-

tivnih in varnih doživetij pripravljeni sprejeti njihove goste takoj, ko bo to možno.

Nekaj dni kasneje pa se je na sodobni platformi za virtualna srečanja Virbela odvijala zelo zanimiva turistična borza za italijansko poslovno javnost. Za našo destinacijo je vladalo veliko zanimanje, potencialni gostje komaj čakajo, da se epidemija toliko umiri, da bo možno prehajanje državnih mej ter s tem vsaj krajše počitnice v soseščini.

V naslednjih tednih sledijo še drugi podobni online in virtualni dogodki, kjer bomo predstavili našo izjemno destinacijo in njene bogate možnosti tako za počitnice in prostočasne dejavnosti kot tudi za poslovni segment gostov.

::: Maja Lakota, Turizem Bled

Od praznične do preproste, delavske prehrane Na Zgornjem Gorenjskem aktivno obeležujejo letošnje leto, ko Slovenija nosi naziv Evropska gastronomska regija.

RAGOR v zadnjih letih veliko pozornosti posveča domači kulinariki. Med letoma 2016 in 2019 je bil kot projektni partner vključen v mednarodni projekt AlpFoodway, ki je raziskoval alpsko prehransko dediščino. Cilj projekta je bila

priprava kandidature alpske prehranske dediščine za njen vpis na UNESCO-v seznam nesnovne kulturne dediščine.

Posneli so kratke dokumentarne filme o prehranski dediščini na Zgornjem Gorenjskem. V Ratečah so izvajali medgeneracijske kuharske delavnice, izdelali skupni meni Rateška južna, ki je dostopen v rateških gostilnah, izdali knjigo Rateška

13

14

Turizem

košta – Prehranska dediščina Rateč in posneli promocijski turistični film Dobrodošli v Ratečah! Vse video gradivo je dostopno na spletnem kanalu You Tube.

Ob koncu projekta AlpFoodway so zaradi izjemne obiskanosti in priljubljenosti nadaljevali z medgeneracijskimi kuharskimi delavnicami. Razširili so jih s kranjskogorske še na jeseniško in radovljiško občino. Poimenovali so jih KUHAM DOMAče. Na delavnicah pripravljajo domače jedi, ki so značilne za lokalna okolja Zgornje Gorenjske. Namen delavnic je ohranjati in širiti znanja o pripravi teh jedi in jih prenesti na mlajše generacije. Od lanske jeseni jih zaradi razmer izvajajo preko zooma. Udeleženci so bili sicer prikrajšani za vse okuse in vonjave, a je bila udeležba preko spleta omogočena praktično komurkoli. To je povečalo prepoznavnost in priljubljenost projekta širše po Gorenjski. Sodelujejo z

lokalnimi gospodinjami, šolami, muzejem, društvi in gostinci. Ob zaključku leta izdajo e-knjižico receptov, nekaj delavnic tudi posnamejo in jih objavijo na spletu.

V letošnjem letu, ko Slovenija nosi častitljivi naziv Evropska gastronomska regija, projekt nadgrajujejo na različne načine. S kulinarično izmenjavo Od tepke do kôce so povezali lokalni skupnosti iz Podbrezij in Rateč. Rateški mojstrici sta v Podbrezjah prikazali izdelavo rateških kôcavih (hruškovih) krapov, podbreški pa v Ratečah izdelavo podbreške potice iz suhih hrušk tepk. Kulinarično izmenjavo sta s svojo navzočnostjo počastila župana Kranjske Gore in Naklega ter etnolog prof. Janez Bogataj. Pred veliko nočjo so z Gornjesavskim muzejem Jesenice pripravili sklop kulinarično-etnoloških delavnic, v katerih so se posvetili prehranski dediščini velike noči. Posneli so etnološki film o izdelavi prajklnov (cvetnonedelj-

skih butar) in kuhanju prest, ki jih v Ratečah in Kranjski Gori ob tej priložnosti obešajo na prajklne. Preko zooma je Cirila Kosmač Rabič iz Mojstrane prikazala izdelavo pehtranove potice, Olga Kajfež iz radovljiškega Društva žensk z dežele pa izdelavo gorenjske prate. Na Jesenicah v sodelovanju z lokalnimi gostinci pripravljajo skupni meni Delavska malca, ki bo popestril obstoječo ponudbo jeseniških gostiln. Meni bo vseboval preproste jedi, ki so bile v jeseniškem okolju značilne zlasti za delavski razred.

S povezovanjem na več nivojih si RAGOR na Zgornjem Gorenjskem prizadeva dvigniti zavest o pomenu prehranske dediščine, širiti bogata znanja starejših domačinov in jih prenesti na mlajše rodove, v prakso, na krožnike, v gostilne, skratka, v življenje.

::: Ambrož Černe, Razvojna agencija Zgornje Gorenjske

Bled Rose hotel se je z znakom Zeleni ključ pridružil Zeleni shemi slovenskega turizma Dizajnerski Bled Rose hotel, ki se nahaja ob Blejskem jezeru, je pridobil okoljski znak Zeleni ključ oz. Green key in se pridružil Zeleni shemi slovenskega turizma.

Nekdanji hotel Jelovica so leta 2019 temeljito prenovili in spremenili v hotel s 4 zvezdicami, imenovan Bled Rose hotel.

Trajnostni turizem in varovanje okolja je temeljna usmeritev Bled Rose hotela, ponudba hotela temelji na okolju prijaznih vsebinah, kot je samooskrba z obnovljenim virom energije preko sončnih kolektorjev, sestavine lokalnih dobaviteljev so vpletene v sodoben način priprave hrane, podpisali so kodeks za zmanjšanje uporabe plastike, gostom pa je na voljo izjemna ponudba električnih skuterjev in električnih koles. Hotel je pridobil tudi certifikat Varno prizorišče za dogodke in certifikat Varen organizator dogodkov, vsi prostori

hotela pa so dostopni gibalno oviranim osebam. V okviru pridobljenega okoljskega znaka in certifikata Zeleni ključ hotel zagotavlja varčevanje energije, odgovorno ravnanje z odpadki, uporabo izdelkov iz embalaže, primerne za recikliranje, spodbujanje zaposlenih in poslovnih partnerjev k zmanjšanju porabe vode in papirja ter spodbujanje gostov k uporabi okolju prijaznih prevoznih sredstev iz ponudbe Bled Rose hotela.

Zeleni ključ (Green key), je okoljski/ trajnostni znak, vodilni standard odličnosti na področju okoljske odgovornosti in trajnostnega delovanja v turistični industriji. Ta prestižni okoljski znak pomeni zavezanost podjetij, da v certificiranih obratih spoštujejo stroge kriterije, ki jih je določila Mednarodna fundacija za okoljsko vzgojo (FEE). Pridobitev okolj-

skega znaka je tudi predpogoj za vključitev ponudnikov v sistem Zelene sheme slovenskega turizma, ki je nacionalni program in certifikacijska shema pod krovno znamko Slovenia Green. Hotel Bled Rose je tudi dobitnik certifikata Green Acomodation, s tem je vključen v Zeleno shemo slovenskega turizma.

::: Turizem Bled

Hotel Park in Kavarna Park s trajnostnima znakoma Destinacija Bled je bogatejša še za dva trajnostna znaka. Seznam ponudnikov v zeleni shemi slovenskega turizma se je namreč razširil še na dva – blejski Hotel Park je pridobil znak Slovenia Green Accommodation, Kavarna Park pa znak Slovenia Green Cuisine.

Hotel Park je bil temeljito prenovljen v letu 2020, Kavarna Park pa leto prej. Ob prenovi so poskrbeli za varovanje okolja: celoten hotel je opremljen z LED-razsvetljavo, goste izobražujejo o učinkoviti rabi in o pomembnosti pitja vode in jih z uporabo posebnega 'zero waste' sistema spodbujajo k ločevanju odpadkov, kjer je

mogoče, zmanjšujejo količino odpadkov (na primer z uporabo hotelske kozmetike v dispenzerjih namesto v individualnih embalažah). V preddverju hotela se nahaja vodni izvir naravne alpske pitne vode, ki si jo lahko gostje natočijo v svojo stekleničko, prav tako pitje vode iz pipe spodbujajo na vsakem koraku. Skrbijo tudi za socialni steber trajnostnega razvoja: v največji mogoči meri zaposlujejo ljudi iz lokalnega okolja, pri razvoju produktov in zgodb izhajajo iz lokalnega okolja, tradicije in zgodovine, kjer je v ospredju Blejsko jezero in okoliški gozdovi. Pri opremi objektov v največji možni meri

uporabljajo naravne oziroma okolju prijazne materiale ter sodelujejo z lokalnimi ponudniki.

Tudi Kavarna Park je bila obnovljena z mislijo na lokalno okolje: krasi jo smrekov les, za katerega so navdih našli v pokljuški smreki, posebno pozornost so posvetili tudi osvetlitvi kavarne, ki jo krasijo luči v obliki smrekovega storža slovenske izdelave. Navadna smreka je namreč najbolj številčna drevesna vrsta v Sloveniji in po starodavnem ljudskem prepričanju velja za drevo, ki lahko od človeka prevzame bolezen.

::: Romana Purkart

Turizem

Šport

15

Blejski otok je odprl svoja vrata, odprta je tudi soteska Vintgar S postopnim sproščanjem ukrepov se odpira tudi Blejski otok. Skupaj s Čolnarskim združenjem Pletna Bled so se dogovorili, kako bo Blejski otok v prihodnjih dneh odprt. Od sobote, 24. aprila, bo Blejski otok odprt po naslednjem urniku: Ponedeljek–petek: 12.00–18.00 Sobote in nedelje: 11.00–18.00 Sobota, 1. maj 2021: 11.00–18.00 Nedelja, 2. maj 2021: 11.00–18.00

Odprta je tudi soteska Vintgar. Način obiskovanja tudi za letos ostaja enak, kot je bil v lanski sezoni, ogled je torej možen v eni smeri, kar pomeni, da vstopite v Podhomu, izstopite pa na Šumu in ob tem izberete eno od povratnih poti bodisi preko Homa do sv. Katarine nazaj na izhodiščno točko ali v smeri proti Bledu, bodisi preko Blejske Dobrave skozi Strmo stran nazaj v smeri Podhoma. Razlogi za

tak način ogleda so tako v preprečevanju nedovoljenih stikov – zagotavljanju varnostne razdalje in zaradi preprečevanja dodatne gneče v konicah. Koncept obiskovanja bo ostal takšen tudi v bodoče, izkušnja lanskega leta je pozitivna, obiskovalci so uveljavljen način sprejeli z odobravanjem in razumevanjem.

::: Romana Purkart

Blejski lokalni izbor se nadaljuje Komisija za ocenjevanje rokodelskih izdelkov in živil v okviru Blejskega lokalnega izbora se je sestala 25. 3. na Bledu.

Glede na število poslanih izdelkov v ocenjevanje je bila komisija prijetno presenečena, posebej še zato, ker je bilo to že drugo ocenjevanje. Poslani izdelki in živila niso bili samo z Bleda in okolice, ampak tudi s celotnega območja Gorenjske in Slovenije. Tako za rokodelske izdelke kot za živila izdelovalci še vedno premalo navajajo povezave z Bledom in pošiljajo v oceno splošno poimenovane izdelke. Ko-

misija je tudi ugotovila skromno ustvarjalnost na področju poimenovanja izdelkov. Nekateri pa so bili celo nepravilno poimenovani (razna žganja). V primerjavi med rokodelskimi izdelki in živili je bila splošna kakovost in paleta različnosti na strani slednjih. Menimo, da je dober odziv na drugo ocenjevanje dokaz, da kolektivna blagovna Blejski lokalni izbor postopno pridobiva na pomenu in postaja zanimiv tržni motiv. V prihodnje bo potrebno posvetiti še več pozornosti in strokovne pomoči predvsem rokodelcem,

ki lahko pomembno prispevajo k boljši spominkarski ponudbi Bleda. Komisija je ocenila 57 pridelkov in šest živilskih izdelkov prijaviteljev, prav vsi so pridobili certifikat. Med rokodelskimi in umetniškimi izdelki je certifikat pridobilo 9 izdelkov od 27 prijavljenih. Ocenjevanje jedi in pijač smo zaradi covid ukrepov prestavili na kasnejši termin, ki bo objavljen na spletni strani https://www.bled.si/sl/informacije/poslovne-strani/novice/. K prijavi vabimo vsa zainteresirana gostinska podjetja.

kar je na svoji koži močno občutil tudi mini golf. V lanski sezoni se je število tekmovanj in s tem povezanih prireditev po svetu prepolovilo. Zato smo se v sodelovanju z lokalnim klubom odločili, da vse, ki jim je mini golf blizu, povabimo na družabno srečanje »Vevericam nič ne uide«, ki bo na našem igrišču v soboto, 15. maja, ob 14.30, kjer bomo v svojem slogu obudili prehojeno pot, katere začetki segajo v leto 1964. Hkrati objavljamo tudi nagradno igro, v kateri lahko sodelujejo bralci in udeleženci omenjenega dogodka. Nagradno vprašanje se glasi: kdo je

27. 9. 2014, ob 50. obletnici blejskega igrišča izvedel slavnostni začetni udarec?

Izbirate lahko med tremi rešitvami: a) Ina Učakar, b) Miha Zalar, c) Matjaž Sopotnik.

Med pravilnimi odgovori, ki jih lahko do 14. 5. posredujete na spodnji e-naslov ali tel. št. 031 812 661 v obliki sporočila ali klica, bomo izžrebali tri srečneže in jim po zaključku tekmovalnega dela podelili praktične nagrade. Veselimo se ponovnega snidenja!

V Tekaško-smučarskem klubu Bled smo po lanskem slovesu od aktivne kariere naših dolgoletnih reprezentantk Katje Višnar in Alenke Čebašek vse moči usmerili v novi rod mladih in perspektivnih tekačev. Kljub težkim »koronskim časom« je trenerjem na čelu z glavnim Juretom Čeboklijem uspelo mlade tekače dobro pripraviti na okrnjeno sezono. Že decembra je v organizaciji našega kluba potekalo odpadlo državno prvenstvo za sezono 19/20 v šprintu štafet v klasični tehniki, kjer smo se veselili naslova državnih mladinskih prvakov. Med fanti sta ga osvojila Blaž Kavčič in Andraž

Žemva, med dekleti pa Lucija Medja in Meta Škufca. V nadaljevanju sezone je za kar nekaj suverenih zmag v kategoriji starejših mladink poskrbela Lucija Medja, medtem ko se je v kategoriji mlajših mladink Ajda Šmit skoraj redno uvrščala med prve tri.

V mlajših kategorijah je bilo nekaj tekem izpeljanih šele marca. Omenimo lahko tretje mesto mlajših dečkov v štafeti 3 x 2,5 km (Lovro Poklukar, Žiga Pristavec in Matevž Šmit) in tretje mesto Jošta Poljška v šprintu starejših dečkov. Sledil je vrhunski zaključek sezone v režiji Lucije Medja, Mete Škufca in Ajde Šmit, ki so

::: Turizem Bled

V skladu s tradicijo Občane Bleda, člane lokalnih društev, vse tiste, ki radi preživljajo prosti čas v naravi, ljudi dobre volje, naše cenjene stalne obiskovalce, sopotnike in prijatelje z veseljem obveščamo, da je Mini golf Bled odprl svoja vrata. Ob tradicionalno pestri gostinski ponudbi se na največjem betonskem objektu v Evropi, ki je hkrati najstarejši v državi, ob upoštevanju vseh ukrepov in priporočil lahko v družabni igri spet preizkusite s svojimi najbližjimi ali v družinskem krogu. Epidemija, ki je v zadnjem letu dni zarezala v naša življenja, ni prizanesla niti športni rekreaciji,

::: Sergej Učakar, minigolfbled@hotmail.com

TSK Bled v sezoni 2020/2021

16

Šport

Prejeli smo

osvojile naslov mladinskih državnih prvakinj v štafeti 3 x 3,3 km v prosti tehniki, kar je obenem pomenilo tudi 3. mesto v absolutni kategoriji članic.

Zelo smo ponosni na Lucijo Medja, ki je že drugo leto zapored članica mladinske reprezentance in se je kljub svoji mladosti (16 let) udeležila svetovnega mladinskega prvenstva na Finskem, kjer si je predvsem nabirala izkušnje, saj njen čas šele prihaja. Žal je bila večina mednarodnih tekem v soseščini odpovedanih. K

sreči je bila zima letos obilna s snežnimi padavinami tudi v dolini. Tako smo večino treninga lahko opravili blizu doma. V sodelovanju s Turizmom Bled pa smo z našim »ratrakom« poskrbeli za pripravo in vzdrževanje tekaških prog v naši občini in tudi širše. Ponovno se je izkazalo, da je tek na smučeh zelo priljubljen, če le snežne razmere to dopuščajo … in ker so dopuščale, smo med zimskimi počitnicami tudi letos organizirali tečaj teka na smučeh za najmlajše. Tečaj sta na »Hotu-

nah« vodila nepogrešljiva Vinko Poklukar in Filip Kalan ob asistenci mladih tekačev.

Kot vsako leto nekaj tečajnikov nadaljuje s treningi v klubu. Posebna zahvala gre vsem staršem in prijateljem kluba, ki so preko celega leta z udeležbo na delovnih akcijah sajenja dreves veliko pripomogli k boljšim pogojem dela v klubu.

April je mesec za regeneracijo (tudi staršev), sledi nekaj počitka in začetek priprav na novo sezono.

::: TSK Bled

Karin Pesrl odhaja na evropsko in svetovno prvnestvo Sinhrono plavanje je plavalni šport s kombinacijo plesnih in gimnastičnih elementov (predvsem baleta in ritmične gimnastike) in prava paša za oči. Izvaja se v vodi in ob glasbeni spremljavi.

Je olimpijska športna panoga in eden kompleksnejših športov, saj poleg izjemne aerobne vzdržljivosti (dihati pod vodo ni mogoče), gibljivosti in moči zahteva od športnika še visoko razvit kinestetični občutek za vodo, nadzorovano koordinacijo telesa v tridimenzionalni razsežnosti in hkratno usklajevanje gibov z glasbo, z ritmom, s prvinami in s soplavalci, vključena sta estetska zavest in umetniško uprizarjanje, ki se kažeta v eleganci in lahkotnosti gibanja pri manevriranju z vodo. Ščipalka za nos je obvezen pripomoček in tudi zaščitni znak tega športa, preprečuje vdor vode v dihala.

V Sloveniji je bil prvi klub sinhronega plavanja ustanovljen 2009 v Velenju, danes jih je že pet in v vseh klubih skupaj je kar 90 sinhronih plavalk, med njimi je tudi domačinka Karin Pesrl, ki ta šport trenira peto leto in je večkratna državna prvakinja ter članica slovenske reprezentance.

Na tekmovanju Bubble Open 2021 na Slovaškem pretekli vikend sta Karin Pesrl iz Synchro Team PKT Kranj in Nika Seljak iz Katalina - sinhro Ljubljana, poleg najboljših osebnih rezultatov v konkurenci solo, odlično nastopili tudi v kategoriji duo. S tem sta dosegli in presegli normo za junijsko evropsko prvenstvo na Malti in svetovno prvenstvo avgusta v Kanadi, kar bo zgodovinsko za Slovenijo v tej disciplini. Vredno je dodati, da

sta dekleti iz različnih klubov in skupaj trenirata povprečno 20 ur tedensko na bazenih v Kranju in Ljubljani. Njuna predanost temu športu je velika, tako kot želja, da se približata najboljšim.

Rezultat iz Slovaške samo potrjuje, da z veliko vloženega truda lahko osvojita svoj cilj.

::: A.S.

»Stara trasa južne obvoznice bo uničila staro vas Mlino« »Jezernica deli staro vaško jedro na dva dela …« ugotavlja občinski svetnik in »…zelo podobno bo delila starodavno mlinsko dediščino tudi južna obvoznica,« prav tako občinski svetnik v vlogi odločevalca. Dragi prijatelj, vsaj »staroselci« bi morali biti proti.

Društvo za varstvo okolja Bled je prepričano, da bi morala biti blejska južna obvoznica zgrajena samo v prekrito vkopni in tunelski izvedbi (vsaj pod Dobro goro). Ideja je sicer stara že nekaj časa (na daljnem sestanku na Občini Bled s predstavnikom občine, zadolženim tudi za blejske obvoznice) in prav blejski prometni kaos v zadnjih dveh letih nas vse sili v učinkovitejšo rešitev od stare variante. Država in lokalna skupnosti bi morala angažirati vse politične, strokovne in materialne sile za realizacijo takšne rešitve. Junija lani je bila namreč potrjena možnost poteka ceste južno od hriba Obroč, imenovana CI – A varianta (skladna s Civilno iniciativo Mlino), doslej izključno samo severno od Kozarce. Obroč namreč predstavlja eno glavnih prostorskih dominant na južni strani Blejskega jezera. Tu bi lahko bila tudi končna točka predora. Druga bi bila lahko na koncu terase Mlinskega polja kot prekriti vkop, bližje čistilni napravi, »selske zemlje« se praktično sploh ne bi dotaknila. Južno od Obroča bi

se lahko nadaljevala po vnovično potrjeni optimalni smeri preko oziroma okoli ovinka Save Bohinjke in proti Golicam pri Bohinjski Beli. Optimalna bi bila tunelska povezava s platoja novega kampinga »Sava rivers« (most preko Dolinke, portal v njenem strmem bregu) in konca Savske ceste pri Čutu (celo ista nadmorska višina), portal v Obroču in viadukt preko Ilovš.

Medtem, »ko smo iskali možno lokacijo vhoda v tunel«, se nam je, mimogrede, zgodila izgradnja zgornjega kampinga, tako da bo treba iti višje h križišču regionalne ceste Lesce–Bled in lokalne proti Šobcu. Premostitvi Save bi sledilo, na skrajnem severnem delu Koritenske gmajne, nekaj malega nasipa, nekaj pokritega vkopa in predor. Ta inačica poteka tudi delno pod vasjo Koritno in tako nam ostaja še možnost vstopa v teraso, tudi v prekritem vkopu, na Jaršah v začetku Betina, in povezava z Blejskim mostom (naš prvotni predlog). Od vsakega načrtovanega priključka (vsake inačice) nove ceste na cesto Lesce–Bled do avtoceste bi vodila tri- ali štiripasovnica. Okoljsko najslabša bi bila tudi trasa preko Koritenske gmajne in v prekritem vkopu v nadaljevanju. Sicer pa ostaja generalnemu načrtovalcu končna beseda, ki pa mora biti skladna z okoljsko zakonodajo.

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

Oglasna stran

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

Ideja je bila obravnavana tudi v knjižnici Bled oktobra 2019. Cel idejni projekt, tudi z vsemi poglobljenimi inačicami, je bil posredovan pristojnim (občine, ministrstvo, direkcija za ceste) junija lani. Predlog najprej potrebuje presojo glede geoloških, vodnih razmer (globina talnice 20 do 30 m) in vsega ostalega. Nikakršnega odgovora doslej še nismo prejeli, zato ga upravičeno pričakujemo v nadaljevanju.

Prejeli smo

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE ALPSKA ALPSKA ALPSKA ALPSKA ALPSKA C.ALPSKA C. 43, C. ALPSKA 43, C. 43, ALPSKA 4248 C. 43, ALPSKA 4248 4248 43, C.ALPSKA 4248 C. LESCE 43, 4248 ALPSKA LESCE 43, C. LESCE 4248 ALPSKA C. LESCE 43, ALPSKA 4248 LESCE 43, C. ALPSKA 4248 LESCE C. 43, 4248 ALPSKA LESCE 43, C. ALPSKA 4248 ALPSKA LESCE C. 43, ALPSKA 4248 LESCE 43, C.4248 LESCE 43, C. 4248 LESCE C. 43, C. 4248 43, LESCE C. 43, 4248 LESCE 43, 4248 4248 LESCE 4248 LESCE LESCE LESCE LESCE ::: Za Društvo za varstvo okolja Bled, Miro Kapus

kamnoseštvo

VURNIK

Kurilno olje vrhunske kvalitete!

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

Vurnik Franci s.p.

Gradiška pot 6a 4240 Radovljica TEL: 041 423 161

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

• spomeniki, izdelovanje napisov • okenske police, stopnice • kuhinjski in kopalniški pulti

ALPSKA C. 43, 4248 LESCE

ALPSKA ALPSKA ALPSKA C. ALPSKA 43, C. ALPSKA 43, 4248 C. ALPSKA 43, 4248 C. ALPSKA LESCE 43, 4248 C. ALPSKA 43, LESCE 4248 C. ALPSKA LESCE 43, 4248 C. ALPSKA 43, LESCE 4248 C. ALPSKA LESCE 43, 4248 C. ALPSKA 43, ALPSKA LESCE 4248 C. LESCE 43, ALPSKA 4248 C. 43, LESCE 4248 C.C. LESCE 43, 4248 43, C. LESCE 4248 43, 4248 LESCE 4248 LESCE LESCE LESCE

Naročila na 080 2341 in narocila@datris.si

POPRAVILO OBUTVE

Jože Kralj

nosilec dopolnilne dejavnosti

Zasip-Sebenje 31 ALPSKA C. 43, 4248 LESCE 4260 Bled

ALPSKA ALPSKA ALPSKA ALPSKA ALPSKA C.ALPSKA C. 43, C. ALPSKA 43, C. 43, ALPSKA 4248 C. 43, ALPSKA 4248 4248 43, C.ALPSKA 4248 C. LESCE 43, 4248 ALPSKA LESCE 43, C. LESCE 4248 ALPSKA C. LESCE 43, ALPSKA 4248 LESCE 43, C. ALPSKA 4248 LESCE C. 43, 4248 ALPSKA LESCE 43, C. ALPSKA 4248 ALPSKA LESCE C. 43, ALPSKA 4248 LESCE 43, C.4248 LESCE 43, C. 4248 LESCE C. 43, C. 4248 43, LESCE C. 43, 4248 LESCE 43, 4248 4248 LESCE 4248 LESCE LESCE LESCE LESCE preverite ponudbo na:

www.kamnosestvo-vurnik.si

Kurilno olje vrhunske kvalitete!

gsm: 040 640 545 tel.: 04 574 32 74

ALPSKA ALPSKA ALPSKA C. ALPSKA 43, C. ALPSKA 43, 4248 C. ALPSKA 43, 4248 C. ALPSKA LESCE 43, 4248 C. ALPSKA 43, LESCE 4248 C. ALPSKA LESCE 43, 4248 C. ALPSKA 43, LESCE 4248 C. ALPSKA LESCE 43, 4248 C. ALPSKA 43, ALPSKA LESCE 4248 C. LESCE 43, ALPSKA 4248 C. 43, LESCE 4248 C.C. LESCE 43, 4248 43, C. LESCE 4248 43, 4248 LESCE 4248 LESCE LESCE LESCE

Naročila na 080 2341 in narocila@datris.si

POGREBNE STORITVE

NOVAK Anton Novak d.o.o.

Hraše 19, Lesce www.anton-novak.si

NOVO NOVO NOVO NOVO CVETLIČARNA NOVAK pri pokopališču na Bledu

prevozi in ureditev pokojnikov ter pokop z žalnim sprevodom velika izbira krst in žar ureditev vseh potrebnih dokumentov organizacija in izvedba pogrebnih ceremonialov na pokopališčih v občinah Bled, Gorje, Radovljica in Bohinj.

Sprejemamo naročila za sveče in suhe ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke in aranžmaje ter aranžiranje daril.

Velika izbira sveč.

DEŽURNA SLUŽBA: 040 887 169, 041 655 987, 040 887 112

17

18

Oglasna stran

Bled Rose hotel gradi kakovostno gastronomsko zgodbo Hotel Bled Rose je začrtal smer razvoja kakovostne gastronomske zgodbe, za kar se tesno povezuje z lokalnimi dobavitelji, kmetijami in vrtovi za oblikovanje pristne, lokalne in sezonske gastronomske ponudbe, posebna pozornost pa je tudi na oblikovanju varnih gastronomskih doživetij.

Hotel se tesno povezuje z lokalnimi dobavitelji, kmetijami in vrtovi, ki zagotavljajo najboljše, sveže, sezonske in zdrave sestavine, s katerimi kuharska ekipa uspešno kreira okusne obroke različnih okusov in želja. Posebnost hišne kuhinje pa so tudi lastni produkti, ki se dnevno sveže pripravljajo, brez dodanih aditivov in barvil. Kruh z drožmi, domači rezanci, sveža zelišča, tradicionalna kremna rezina, domači veganski, LCHF in tradicionalni sladoled…

Filozofija hišne kulinarike v Bled Rose hotelu je prepletanje okusov, svetovnih kulinaričnih vplivov in slovenske tradicije. Lokalne sestavine in svežina sta temelja kulinarične zgodbe, ki jo zaokroža bogata vinska karta.

Pomemben za kakovostno gastronomsko ponudbo je chef Gregor Rozman, nosilec kuharskih medalj, katerega uspešna karierna pot je pustila pečat v mnogih pomembnih gostinskih objektih. Ponaša se z nazivom chef protokola na Brdu ter v Vili Bled, kjer je uspešno kulinarično razvajal tako politični svet kot tiste, ki so Bled poznali zgolj po tradicionalni kremni rezini. Slaščičarke Urška Sonnenwald pa je znanje prinesla iz mednarodnih Michelinovih restavracij in povezala tradicionalne slaščice z mednarodnim pridihom, nastajajo tudi veganske, vegetarijanske sladice.

Hotel se ponaša z dizajnersko opremljenimi prostori ter razkošnim hotelskim posestvom , ki ga bogatijo hotelski vrt z vodno fotnatno in mogočnimi starimi drevesi, Rajski vrt pogledom na grajsko pečino in jezero,… na izbrani lokaciji vam bodo postregli z unikatnimi produkti: originalna 23-karatna zlata kava, Versce kava ali signature kava z izbranim motivom. Vse kave bodo postrežene v spremstvu kakovostnih piškotov, izdelanih v hotelski slaščičarni.

V hotelu skrbijo tudi za zagotavljanje visokih varnostnih oz. higienskih standardov v t.i. mehurčkih. Na zasebnem hotelskem vrtu, ki je tesno povezan z zdraviliškim Riklijevim, je nastala t.i. Magic Bubble Village: štirje magični mehurčki - prozorni igluji, prirejeni za individualne goste ter dogodke različnih vsebin.

Vsak izmed njih nosi svojo zgodbo, je opremljen z lastno glasbo, odišavljen, ogrevan ter glede na gostove želje tudi personalizirano opremljen, od pravljičnega do poslovnega, fluffy ter najbolj popularnega med njimi – orientalskega.

E-mail: hotel@bledrose.com

Tel.: +386 (0)4 579 6000

Bledrose Hotel d.o.o. Cesta svobode 8, 4260 Bled, Slovenija

www.bledrose.com

Oglasna stran

KUPON MAJ

2021

10% 10% 10% 10%

NA IZBRANI ARTIKEL

IZKLJUČNO ZA IZDELKE MCL

19

Sedež: MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4294 Križe

Trgovine: MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4249 Križe, tel.št. 040/294-444 SPB Mesnica Domžale, Ljubljanska cesta 82, 1230 Domžale, tel.št. 01/72--98-474 Union center Bled, Ljubljanska cesta 11, 4260 Bled, tel.št. 04/57-80-121

Kupon velja v maju 2021 // Za kupce MCL parkiranje brezplačno *Kuponi se ne seštevajo. Popust velja izključno za izdelke MCL.

KUPON MAJ

2021

Novi Renault TWINGO Electric

Nissan Juke N-Connecta Bogato opremljen Nissan Juke N-Connecta Že za + Samodejne LED luči Bogato opremljen 99 € /mesec + Inteligentno zaviranje v sili ŽE ZA 169 €/MESEC* z+ NissanConnect Samodejnekreditom LEDServices luči z+vključenimi BON OB FINANCIRANJU* Kamera za pomoč pri vparkiranju Inteligentno zaviranje sili ŽE ZA 169 €/MESEC* kilometri + NissanConnect Services 10.000 na kartici *

KUPON MAJ

ODKRIJTE CELOTNO PONUDBO PRI VAŠEM NISSAN BON PRODAJALCU OB FINANCIRANJU* Ime prodajalca- naslov prodajalca in mesto- Tel: 0123 456 7890, www.imeprodajalca.si, Delovni čas xx-yy od ponedeljka do petka, xx-yy sobota in xx-yy nedelja

ODKRIJTE CELOTNO PONUDBO PRI VAŠEM PRODAJALCU NISSAN

Kombinirana poraba goriva: 6,5–6,0 l/100 km. Emisije CO : 147–135 g/km. Emisijska stopnja: Euro6D Full. Emisije NOx: 0,018–0,0164 g/km. Emisije

2 *EKO SKLAD na svoji spletni strani https://www.ekosklad.si/prebivalstvo/pridobite-spodbudo/seznam-spodbud/elektrina-in-hibridna-vozila/elektricna-in-hibridna-vozila-kredit po vnosu v rubriko: hitri informativni 11 ): 0,07–0,49.

Vrednosti meritev in emisij ustrezajo novemu meritev trdnih delcev: 0,00066–0,00082 g/km. Št. delcev (x10Informativna izračun kredita nudi naslednje kreditne pogoje za vozilo v vrednosti: mesečna anuiteta za modelporabe Renault TWINGO ELECTRIC LIFE R80 v skupnistandardu vrednosti 13.990 € z DDV, s pologom v višini 2.900 € in Ime prodajalcaprodajalca in Tel: 0123 456 7890, www.imeprodajalca.si, ) je€najpomembnejši toplogredni plin, kiznaša povzroča globalno WLTP (globalno testiranja za mestolahka vozila).

Ogljikov dioksid (CO financirano vrednostjo usklajen 11.090naslov € zapostopek obdobje 120 mesecev, znaša ob najemu kredita prek EKO SKLADA 98,60 na mesec. Obrestna mera za najem kredita 1,3 % letno.

EOM = 2,78 % se lahko spremeni, če se 2 segrevanje.

Emisije izv prometa onesnažujejo tako pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zlasti k kredita 155,26 €. Kreditojemalec spremeni katerikoli element izračunu.

Skupni znesek,do ki gazrak morainodplačati kreditojemalec, 12.597,87 € od tega znašata zavarovalna premija zraka.

210,61 Prispevajo € in strošek odobritve Delovni čas xx-yy od ponedeljka petka, xx-yy sobota inznaša xx-yy nedelja mora kredit zavarovati pri Zavarovalnici Triglav, d.d., Ljubljana, v skladu s pogoji poziva. so zgolj informativne in informacije PM2,5 ter dušikovih oksidov. narave in temeljijo na informativnem izračunu kredita na spletni strani EKO SKLADA. Več čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona delcev PM10Vse o kreditih EKO SKLADA za električna in hibridna vozila, si lahko preberete na uradni spletni strani https://www.ekosklad.si/. Renault Nissan Slovenija ne odgovarja za informacije objavljene na spletnih straneh EKO goriva: 6,5–6,0 l/100 Emisije : 147–135 g/km.

Emisijska Euro6D Full. Emisije g/km. Emisije *Kombinirana Informativni je narejen na dan 29. 3. zakm.

Nissan JUKE 1.0CO N-CONNECTA. Maloprodajna cena zstopnja: že upoštevanim popustom in DDV,NOx: znaša0,018–0,0164 19.050,00 €. Informativni izračun SKLADA kot tudi izračun ne poraba za točnost in zanesljivost in2021 celovitost teh informacij in 2 informativnega izračuna kredita, ki je na voljo na spletnih straneh EKO SKLADA. V ceno 13.990 € je že vključen redni popust v višini 1.200 € 11 za skupni znesek kredita v višini 11.021,73 € je narejen za dobo odplačila 84€.mesecev in nespremenljivo obrestno mero 7,49 % in polog v ELEKTRIKO višini 8.028,27 €. EOM = 10,57 % se ): 0,07–0,49.

Vrednosti meritev porabe in tudi emisij ustrezajo novemu standardu meritev trdnih delcev: 0,00066–0,00082 g/km. delcev (x103.500 in dodatni popust v višini 1.300 € ter subvencija EKOŠt.

SKLADA v višini Ne glede naupošteva obliko financiranja kupec prejme kartico GREMO NA z dobropisom 150 €, kar na podlagi izračuna za model lahko spremeni, se spremeni katerikoli element v izračunu.

Skupni znesek, ki in gaceno morapolnjena odplačati kreditojemalec, znaša 15.066,61 €, od polnilnicah tega znašata zavarovalna premija 650,18 Twingo ELECTRIC sče povprečno porabo na relacijskih vožnjah 11,578 kWh/100 km po ceniku polnjenja na elektro elektro Ljubljana, d.globalno d. veljavnem od 6.5.2019 in dostopnem na ) je storitev najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča WLTP (globalno usklajen postopek testiranja za lahka vozila).

Ogljikov dioksid (CO 2 €. V mesečni obrok je vključeno zavarovanje za brezposelnost, nezgodno € in strošek odobritve kredita 220,43 €. Kreditojemalec kredit v 84 mesečnih obrokih v višini 169,00 https://www.gremonaelektriko.si/splosni-pogoji zadostujevrne za do 73 ali 11.979 km. Ob nakupu vozila, ne glede na obliko financiranja, kupec prejme brezplačen paket zimskih segrevanje.

Emisije iz prometa onesnažujejo zrak in polnjenj tako pomembno prispevajo kvrednostjo poslabšanju zunanjega zraka.

Prispevajo zlasti Vkpnevmatik. Pridržujemo si pravico inSlika nezgodno invalidnost.

Pogoj akcije je sklenitev finančne pogodbe z minimalno financirano 5.000 kakovosti € in minimalnim trajanjem financiranja 24 mesecev. do smrt napak. je simbolna.

Renault Nissan Slovenija d.o.o., Dunajska 22, 1000 Ljubljana.

10 2,5 ter dušikovih čezmernojepovišanim koncentracijam prizemnega ozona PM invPM financiranje vključeno brezplačno 5-letno podaljšano jamstvo in bondelcev za financiranje vrednosti 300 € z DDV.oksidov.

5 let jamstva obsega 3 leta tovarniške garancije ter podaljšano renault.si jamstvo za 4., 5. leto oz. 160.000 km, karkoli se zgodi prej, po programu »As new«. Pridržujemo si pravico do napak. Velja preko Nissan Financiranja. Akcija velja do 30. 6. 2021 oz.

2, tel.: 04 58 33 330 Lesce, Hraška cesta 25, tel.: 04 53 53 450

NISSAN JUKE KONCES DEALER AD A5 APR21.indd 1

16/04/2021 09:51

NISSAN JUKE KONCES DEALER AD A5 APR21.indd 1

16/04/2021 09:51

COPYRIGHT: JAN STEINHILBER

2021

za pomoč pri parkiranju Paket zimskih pnevmatik ++ Kamera

Vaš trgovec v Ljubljani AVTOHIŠA IN NJENO URADNO IME Jesenice, Finžgarjeva Naslov trgovca v eni vrstici

IZKLJUČNO ZA IZDELKE MCL

MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4294 Križe

Trgovine: MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4249 Križe, tel.št. 040/294-444 SPB Mesnica Domžale, Ljubljanska cesta 82, 1230 Domžale, tel.št. 01/72--98-474 Union center Bled, Ljubljanska cesta 11, 4260 Bled, tel.št. 04/57-80-121

Kupon velja v maju 2021 // Za kupce MCL parkiranje brezplačno *Kuponi se ne seštevajo. Popust velja izključno za izdelke MCL.

100% električen. Narejen v Sloveniji.

* Informativni izračun je narejen na dan 29. 3. 2021 za Nissan JUKE 1.0 N-CONNECTA. Maloprodajna cena z že upoštevanim popustom in DDV, znaša 19.050,00 €. Informativni izračun do razprodaje zalog.

Nissan si pridružuje da predčasno zaključi84 akcijo ali jo podaljša.

Pridržujemo si pravico do napak; morebitne napake odgovarjamo se zanje za skupni znesek kredita v višini 11.021,73 €pravico, je narejen za dobo odplačila mesecev in upošteva nespremenljivo obrestno meroza7,49 % in polog v višinine 8.028,27 €. EOM =in10,57 % se opravičujemo.

Slike so spremeni simbolične.

Pooblaščeni uvoznik: Renault Nissan Slovenija, o. o., Dunajska 1001 Ljubljana.znaša Več na www.nissan.si lahko spremeni, če se katerikoli element v izračunu.

Skupni znesek, ki gad.mora odplačati22, kreditojemalec, 15.066,61 €, od tega znašata zavarovalna premija 650,18 € in strošek odobritve kredita 220,43 €. Kreditojemalec vrne kredit v 84 mesečnih obrokih v višini 169,00 €. V mesečni obrok je vključeno zavarovanje za brezposelnost, nezgodno smrt in nezgodno invalidnost. Pogoj akcije je sklenitev finančne pogodbe z minimalno financirano vrednostjo 5.000 € in minimalnim trajanjem financiranja 24 mesecev. V financiranje je vključeno brezplačno 5-letno podaljšano jamstvo in bon za financiranje v vrednosti 300 € z DDV. 5 let jamstva obsega 3 leta tovarniške garancije ter podaljšano jamstvo za 4., 5. leto oz. 160.000 km, karkoli se zgodi prej, po programu »As new«. Pridržujemo si pravico do napak. Velja preko Nissan Financiranja. Akcija velja do 30. 6. 2021 oz. do razprodaje zalog. Nissan si pridružuje pravico, da predčasno zaključi akcijo ali jo podaljša. Pridržujemo si pravico do napak; za morebitne napake ne odgovarjamo in se zanje opravičujemo. Slike so simbolične. Pooblaščeni uvoznik: Renault Nissan Slovenija, d. o. o., Dunajska 22, 1001 Ljubljana. Več na www.nissan.si

NA IZBRANI ARTIKEL

Sedež:

IZKLJUČNO ZA IZDELKE MCL

MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4294 Križe

Trgovine: MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4249 Križe, tel.št. 040/294-444 SPB Mesnica Domžale, Ljubljanska cesta 82, 1230 Domžale, tel.št. 01/72--98-474 Union center Bled, Ljubljanska cesta 11, 4260 Bled, tel.št. 04/57-80-121

Kupon velja v maju 2021 // Za kupce MCL parkiranje brezplačno *Kuponi se ne seštevajo. Popust velja izključno za izdelke MCL.

TA K U P O N M A J VINJE1 202

GRATIS

NA IZBRANI ARTIKEL

Sedež:

2021

NA IZBRANI ARTIKEL

IZKLJUČNO ZA IZDELKE MCL

Sedež: MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4294 Križe

Trgovine: MCL Mesni center Luka d.o.o., Cesta Kokrškega odreda 26, 4249 Križe, tel.št. 040/294-444 SPB Mesnica Domžale, Ljubljanska cesta 82, 1230 Domžale, tel.št. 01/72--98-474 Union center Bled, Ljubljanska cesta 11, 4260 Bled, tel.št. 04/57-80-121

Kupon velja v maju 2021 // Za kupce MCL parkiranje brezplačno *Kuponi se ne seštevajo. Popust velja izključno za izdelke MCL.

100% SUV. 100% električen.

že za 240 EUR* na mesec www.volkswagen.si/id4

Celovita kleparsko - ličarska storitev!

Prijava škodnega dogodka.

Cenitev poškodovanega vozila.

Nadomestno vozilo za čas popravila.

Kombinirana poraba električne energije (kWh/100 km): 16,9−15,5 (NEVC). Emisije CO2: 0 g/km. Emisije CO2 med vožnjo in skupne emisije CO2 so odvisne od vira električne energije. Volkswagen zato priporoča uporabo ekološko pridobljene elektrike. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2.5 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. *Obrok leasinga 240,33 EUR je izračunan z upoštevanjem znižanja maloprodajne cene vozila v obliki bonusa v vrednosti 2.500 EUR z vključenim DDV. Do bonusa v obliki znižanja maloprodajne cene vozila je leasingojemalec upravičen, če sklene pogodbo o finančnem leasingu vozila z družbo Porsche Leasing SLO d.o.o. firma za leasing, Ljubljana in vozilo zavaruje s sklenitvijo Volkswagen zavarovanja (permanentno zavarovanje avtomobilskega kaska pri zavarovalnici Porsche Versicherungs AG, podružnica v Sloveniji ter permanentno obvezno avtomobilsko zavarovanje pri Zavarovalnici Sava d.d.), pod pogoji akcije ID3BON_e2go_2021. Strošek zavarovanja vozila ni vključen v obroku leasinga. Ostali pogoji pogodbe o finančnem leasingu, so razvidni na www.porscheleasing.si. Akcija velja do 30.6.2021.

INTEGRAL AVTO d.o.o. Jesenice Cesta maršala Tita 67 4270 Jesenice Tel.: 04 58 33 355 E-pošta: servis@integral-avto.si

VW_Oglas_Dealer_ID4_137x198.indd 1

01/04/2021 14:55

POGREBNA SLUŽBA

ZVONČEK

Na voljo smo vam 24 ur na dan!

T: 041/ 963 - 031 Uredimo vso potrebno dokumentacijo.

Organiziramo prevoz pokojnika.

Priskrbimo pogrebno opremo po vaši želji.

Izdelamo trendne CVETLIČNE ARANŽMAJE. Poskrbimo za dekoracijo poslovilnih vežic.

Organiziramo pogrebno slovesnost.

NOVO!

UREDIMO VSE POTREBNO ZA POGREB TUDI V OBČINAH GORJE IN BLED!

W: www.pogrebnasluzba-zvoncek.com reklama.indd 1

18. 01. 2021 20:50:05

PEUGEOT 208 Za vse, ki ste pred svojim časom

Peugeot je v Sloveniji član skupine Emil Frey

peugeot.si

*Cena velja za Peugeot 208 ACTIVE 1,2 PureTech 75, rumene Faro barve pri nakupu s pomočjo Peugeot financiranja. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za to vozilo – mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenim bonusom je 11.490 EUR; mesečni obrok je 126 EUR pri pologu v višini 30% in ročnosti 84 mesecev; višina pologa je pri akciji omejena od 10% do 50%, doba financiranja je vezana na ročnost od 36 mesecev do 84 mesecev; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 19.01.2021 znaša 8,50% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 7,3%; financirana vrednost 8.043 EUR; skupni znesek za plačilo 13.808 EUR; stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 5 let oz. 100.000 km in avto kasko zavarovanje za 1 EUR za 1. leto. **Do bonusa Staro za novo (je že upoštevan v oglaševani ceni) so upravičeni vsi kupci (fizične osebe) novih Peugeot 208 dobavljivih med 1.1. in 30.4.2021. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 3,7 do 4,9 l/100 km. Izpuh CO2: od 94 do 113 g/ km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0,0116 do 0,0459 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0,00037 do 0,00072 g/ km. Število delcev: od 0,03 do 4,20. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov.

ZA

11.490 €

*

KASKO ZA 1 € BON STARO ZA NOVO**

AVTO PARTNER d.o.o., Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 6660 PEUGEOT-SLO-oglas_P-208_A5_nve_v4.indd 1

14/04/2021 23:36