[ deutsch ] [ français ]
Feierabend für die herkömmliche Telefonie:
neue Geräte für Alarmübermittlung nötig Anfang Jahr hat Swisscom der Öffentlichkeit mitgeteilt, dass Sie per Ende 2017 die herkömmliche TDM basierte Telefonie auf die neue zukunftsorientierte IP Telefonie umstellen wird. Diese Neuerung hat auch Auswirkungen auf die Alarmübermittlung: Die Meldegeräte müssen modernisiert werden, um weiterhin eine sichere Übertragung von Alarmen zu gewährleisten.
Weltweit wird die herkömmliche Telefonie durch die IP Telefonie ersetzt. Auch Swisscom bewegt sich schrittweise in die IP Welt: Bis Ende 2017 sollen 2.8 Millionen Festnetzanschlüsse auf die neue IPTechnologie überführt werden. Danach werden analoge und ISDN-Endgeräte nicht mehr unterstützt. Der Fachbegriff dafür ist «VoIP – Voice over IP». Die Umstellung auf IP hat Auswirkungen auf die Alarmübermittlung. Heute sind schweizweit rund 100´000 Meldegeräte im Einsatz, die Alarmmeldungen über das herkömmliche Telefonnetz senden. Sie alle müssen für eine sichere Übertragung durch IP-fähige Geräte ersetzt werden.
IP- und Mobilnetz statt Festnetz Nach der Umstellung durch Swisscom auf VoIP ist die sichere Alarmübertragung mit den bestehenden Geräten nicht mehr gewährleistet. TUS Telekommunikation und Sicherheit hält die neue Gerätegeneration schon heute bereit. Die zukunftssicheren neuen Alarmübermittlungsgeräte senden auf zwei redundanten Kanälen: Sollte die Übermittlung über das IP-Netz nicht möglich sein, werden die Alarmmeldungen automatisch über das Mobilnetz zu den Alarmempfangsstellen geleitet. Damit ist garantiert, dass eine Alarmmeldung im Ernstfall sicher empfangen wird und rasch reagiert werden kann. Weil die Transformation des Netzes in vollem Gang ist, hat TUS schon zahlreiche ihrer Kunden mit den neuen Geräten ausgestattet.
La téléphonie traditionnelle a fait son temps: de nouveaux appareils sont nécessaires pour la transmission d’alarme. Swisscom a fait savoir que la téléphonie traditionnelle disparaîtrait d’ici la fin 2017 au profit de la téléphonie via IP. Une évolution qui a également des répercussions sur la transmission d’alarmes: les appareils de transmission doivent être modernisés afin de pouvoir continuer de garantir la sécurité des objets protégés.
Ein Gerät für alle – einfach und sicher Das neue, redundant ausgelegte Gerät von TUS eignet sich für den Einsatz sowohl in Pflichtanlagen wie auch in freiwilligen Anlagen, etwa bei Privatkunden. Das erleichtert Anlageerrichtern und Installateuren die Arbeit: Statt sich mit den Spezifikationen verschiedener Modelle abzumühen, können sie sich effizient auf die Modernisierung mit einem einzigen, hochsicheren Gerätetypen konzentrieren. Darüber hinaus profitieren sie in der ganzen Schweiz vom Support des führenden Lösungsanbieters in der Alarmübermittlung.
Attraktive Angebote von TUS Installationsfirmen können die neuen Geräte samt SIM-Karten ab sofort bei TUS beziehen. Damit trägt TUS der Empfehlung von Swisscom Rechnung: Diese rät, die Modernisierung möglichst bald anzugehen, damit die verbleibende Zeit bis 2017 optimal genutzt werden kann. Auf Errichter und Installateure wartet also eine Menge Arbeit.
TUS Télécommunications et sécurité s’est préparé à temps à ce changement et met à disposition la solution en vue de la modernisation prochaine des dispositifs de transmission d’alarme. TUS propose à ses clients existants un pack zéro soucis qui, outre l’échange des appareils, comprend aussi la coordination de la modernisation. Les entreprises tierces et les particuliers peuvent se procurer les nouveaux appareils et les cartes SIM dès à présent auprès de TUS. TUS tient ainsi compte de la recommandation de Swisscom, qui conseille d’amorcer la modernisation au plus vite afin que le temps restant jusqu’à 2017 soit exploité pour le mieux.
TUS Telekommunikation und Sicherheit Alpenstrasse 20,3052 Zollikofen Tel. 031 910 19 10 Fax 031 910 19 20 info@igtus.ch www.igtus.ch
| blaulicht | gyrophare bleu | girofaro blu | 45