Shih-Hui Chen: Sweet Rice Pie

Page 1


Sweet Rice Pie

Six Songs on Four Taiwanese Nursery Rhymes

Shih-Hui Chen
© Trigon Music Press

Sweet Rice P ie; Six Songs on Four T aiwanese Nurser y Rhymes

I found these four nursery rhymes while researching T aiwanese folk music T hese rich, funny, imaginative T aiwanese texts evoke a carefree, curious childhood and have no specific melodies attached to them While containing a universal quality, they also exhibit a sense of humor that is distinctly T aiwanese. Perhaps I find them so charming because of a desire to share something of my own mischievous childhood in T aiwan with my three year old daughter L ia as she grows up in America.

Sweet Rice Pie was commissioned by the Koussevitzky Foundation in the L ibrary of Congress, and is dedicated to the memory of Serge and Natalie Koussevitzky.

Duration: ca 13’30”

Sug g ested l ig hting des ig n

Wh en u s in g su p er- o r su b -ti tl es , it is p refer ab l e th at th e tex t a p p ears s l ig h tly b efo re th e sin g er s in g s In th is way , th e au d i en c e c an r ead th e t ex t sl ig h t ly in ad v an ce an d c an p ay at ten tio n to th e sin g er’s d ra ma ti c g estu re s.

Th e lig h tin g d esig n b elo w serv es o n ly as a su g g es tio n ; p l eas e fe el fre e to ex p er im en t Th e g o a l h ere is to h av e m in i ma l lig h tin g d esig n , wh i l e b rin g in g o u t th e th e atr ic al n atu r e o f th is p i ec e

All mu s ic ian s , in c lu d in g so lo is t an d co n d u c to r, g e t st an d l ig h ts.

0 walk o u t– g en era l lig h t, d im (mu s ic ian s tu rn o n s tan d l ig h t s af ter th ey are o n s tag e)

I. Swe et R ic e Pi e- ear ly ev en in g lig h t

1 – 5 ” f ad e in o n cy c g ro u n d ro w- o ran g e g lo w o n cy c sk y - d ark b lu e w / b re ak u p g o b o “ clo u d -l ik e ” ab str ac t tex tu re o n so lo is t- b lu e o v erh ead sp ec i al ; o n en se mb l e- lo w o ran g e l i g h t o n so m e p l ay ers

II. Lu lla by - g rad u al fad e fro m ev en in g l ig h t to n ig h t l ig h t

2 – 1 0 ” fad e o u t o n cy c- f ad e o r an g e o u t- k e ep ju s t b lu e

o n cy c sk y -fad e o u t “ clo u d ” g o b o

o n en se mb le- fad e o u t o ran g e lig h t, k eep st an d l ig h ts o n ly ; s o lo is t sp o t s tay s

3 – l in k to cu e 2 (th is cu e b eg in s i mm ed i at ely af ter cu e 2 fin ish es) 2 4 ” f ad e u p fro n t sp o t sp ec ia l p in k o n so lo ist

III. Cry ba by - n ig h tl ig h t

4 – 5 ” f ad e to b lack o n cy c o n so lo is t- s am e as la st mo v e men t ; o n en s emb l e- k eep s t an d lig h t s o n ly

5 - 1 0 ” fad e u p cy c g ro u n d ro w fad es u p w i th g reen (a t m ea su re 1 6 ), d im s ta g e l ig h t o n en s emb l e

IV. Fi ref ly - n ig h t l ig h t

6 – 3 ” f ad e u p cy c s t arts b la ck , st ag e wash u sin g sid e o r h ig h an g l e s id e l ig h ts- o ran g e o n so lo is t- n o sp ec ia ls- l it wi th w ash , o n en s emb le- li t wi th w ash (k e ep s tan d lig h ts)

7 – 5 ” f ad e u p at me asu re 4 9 "fir efly -l ik e ” ab str ac t g o b o fad es u p o n cy c

8 – 5 ” f ad e o u t o ran g e s tag e wa sh (a t me asu re 6 7 )

2 0 ” fad e u p so lo is t fro n t sp o t sp ec ia l p in k (b y m easu r e 7 9 )

9 – 5 ” f ad e o u t at en d o f p ie ce- f ad e o u t "f irefly " g o b o

5 ” f ad e u p o v erh ead sp o t (in ad d i t io n to fro n t sp o t l ig h t)

V. Lul la by - n ig h tl ig h t

1 0 – 1 ’1 5 ” fad e u p d im s t ag e lig h t o n en se mb le , so lo i st l ig h ts st ay

1 1 2 5 ” fad e o u t stag e lig h t a t me asu re 3 1 (so lo i st l ig h ts st ay ), a t th e sam e ti m e fad e u p Cu e 1 2

VI. Sw eet R ic e Pi e- ear ly mo rn in g l ig h t

1 2 – 1 ’2 5 ” fad e u p so lo is t lig h ts s t ay , s am e lig h tin g s as cu e 1 ( may ad d so m e g r een ) g rad u a l ly in cre ase

1 3 - o ” b l ack o u t

th e in t en si ty an d b rig h tn ess to al l lig h ts ( en se mb l e, so lo i st , a n d stag e) b y m ea su re 1 8

1 4 Bo w lig h ts – u se 1 2

Sweet Rice Pie

Six Songs on Four Taiwanese Nursery Rhymes I: Sweet Rice Pie for Lia

...and three, pot at a

five, soldier's leader, six, son of beg-gar, seven, take half amount, eight, go up the mount, nine, old as grandmom,...

one, and three, four,

two, scallion to fry, three, two, three,three, two, three, and three, one, three, pot

and three,

one, two, three, and four, make

four,

five, soldier's leader, four, noodles in hot oil, and three, pot at a boil, four,

five, soldier's leader, six, son of a beggar, seven, take half amount, eight, go up the mount, nine, old as grandmom,...

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.