Page 1

Breaking News • Sports • Classifieds • Online at www.wltribune.com

the

advisor

weekend

0 Friday, July 31, 2015

%

on almost every make & model!

Gymkhana fun in the saddle Page 18

Farmers Market Fridays in Boitanio Park Page 9 Volume 26, Issue 31

In Partnership With

FREE OVER 10 ,000 COP IES

PRETTY IN PINK! Liz Twan photo

The big smile on fouryear- old Paisley McNolty’s face says it all as she rides toward the finish line during the Peewee Barrel Racing event on Saturday at Alkali Lake as she competed in the Esk’et Rodeo. Paisley (150 Mile House) clocked a time of 36.53 which wasn’t going to win her any money, but money doesn’t mean anything at this stage of Paisley’s rodeo career. The look on her face, however, is worth millions, she is just thrilled to be in the saddle and happy to participate in the race – priceless!

Call or Come and See Me!

Marilee Vickers VEHICLE CONSULTANT

SALES & LEASING

250-305-7136 marilee@ cariboogm.ca

250-392-7185 1-855-GO4-CHEV 370 S. Mackenzie Ave cariboogm.ca DL#5683

Rally planned to support Mount Polley Monica Lamb-Yorski Staff Writer

Flyers This issue may contain the following flyers: Source, Dell, Loblaws, Shoppers Drug Mart.

On the anniversary of the Mount Polley Mine breach a rally is being held in Williams Lake to show support for the mine and its

laid off workers. The rally will take place on Aug. 4 in Boitanio Park beginning at 5 p.m. “We are making hamburgers for 500 or 600 people,” said Mayor Walt Cobb who is helping with the

Your Hometown Realtors Dedicated to Results

#2-25 South 4th Ave • www.interiorproperties.ca • 250-398-9889

rally, but acting on his own behalf. “The laid off workers initiated it, so the union and myself are helping out.” Cobb described the mine’s restricted restart next week as a relief, however noted the mine will

Carol Ann Taphorn 250-392-0633

Managing Broker/Realtor

Adrian Kreis

250-305-5038 Realtor

only have 200 people back working if the water discharge permit is approved. There will still be another 200 people not called back unless the mine resumes long-term operations, he added.

Shirley Marcotte

Susan Colgate

250-302-2756

250-267-1088

Realtor

Owner/Realtor


A2 www.wltribune.com

Daybreak Rotary

Thank You For Making

.l a k e c it y f o r d.

c

a

w

ww

Canada’s Mortgage Experts

• Fixed Rate Mortgage or • Variable Rate Mortgage… Which one is right for you? Andrea Cass, AMP

Accredited Mortgage Professional 2014 Top Independent Broker - BC Interior

250.392.5005 1.877.715.5005

andreacass@invis.ca www.HomeLoansBC.ca 565A Oliver Street Williams Lake O.A.C., E&EO

Foundation helps save salmon habitat The Pacific Salmon Foundation has announced $3,500 for two Pacific salmon projects in Williams Lake. The total value of the projects including volunteer time and community fundraising is over $65,000. The Foundation’s Community Salmon Program supports habitat stewardship, Pacific salmon enhancement and watershed education, and is funded primarily from sales of the federal government’s Salmon Conservation Stamp. One of the projects is by the Williams Lake Field Naturalists for its stewardship work in the Williams Lake River Valley. “We are pleased to support the Williams Lake Field Naturalists, as their tree planting and monitoring program for students will improve local habitat and increase understanding of salmon,” said Dr. Brian Riddell, president and CEO

LeRae Haynes photo

Williams Lake Field Naturalists volunteers Fred McMechan (left), Ray Hornby, Murray Hoffman and Rodger Hamilton lend their skill and experience at Scout Island Nature Centre, installing three new windows, insulation and siding at the caretaker’s cottage. McMechan says the building was originally built as the Williams Lake public library in the late 1950s, and the current upgrades will help make the cottage more energy efficient. of the Pacific Salmon Foundation. The other project receiving funding is by the Cariboo Chilcotin Conservation Society for its Up Your Watershed musical production held in the lakecity

this spring. The Foundation’s Community Salmon Program supports community groups, volunteers and First Nations across the province. All give countless hours each year to

monitor watersheds, develop and implement habitat rehabilitation projects, and educate communities about the conservation and protection of salmon. The program requires grantees to find match-

BEST

THE Licensed Realtor

250-305-7034

TEAM

632 MIKULASIK ROAD

NEW

E GRE

AT P

RIC

LOT 2 CHIMNEY LAKE ROAD

NEW

PRI CE

FEATURE LISTING

250-305-7753

PRI CE

352 MANDARINO PLACE

Rose Falk

Unlicensed Business Assistant

LAK

George Best

ing funds for projects. On average, grantees raise an additional $6 for every dollar they receive through additional fundraising for donations of in-kind and money raised at the at the community level.

EW

SEPT. 19

1-800-663-6189 www.transplant.bc.ca

LOCAL NEWS

EVI

PIG ROAST

Give life .... register to be an organ donor today!

Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

Incredible home with pool & hottub

$409,000

3960 SCHARF ROAD

$109,000

1073 DAIRY ROAD

SO LD

2152 FRIESEN ROAD

SO LD

SO LD

$349,900

$272,000

10 acres overlooking Felker Lake

GET THE BEST SIGN WORKING FOR YOU!

2986 AMARILLO ROAD

4.95 acres completely setup for horses Updated open concept home with hardwood floors 2 bdrm suite below, pool, hottub & massive shop Overlooks San Jose Valley, 17 min from town

5 acre horse property on Fox Mtn

For more details, view at:

williamslakehomesforsale.com

or scan for your mobile link

3 bedroom rancher on large lot plus bonus half acre lot

3 level home on 14 acre property with lakefront on Fox Mountain

YOU MOVE

LET US HELP Williams Lake Realty 2-85 S. 3rd Avenue

2 bedroom home on its own landscaped lot with great views

250-305-7034

www.williamslakehomesforsale.com


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

www.wltribune.com A3

LOCAL NEWS

RCMP interpret crime severity index Monica Lamb-Yorski Staff Writer Williams Lake is once again at the top of the crime severity index of 303 cities with a population greater than 10,000. Recently Statistics Canada released the 2014 police-reported crime statistics which showed Williams Lake was first for violent crime severity with a score of 314.2, up from 226.52 in 2013. In overall crime severity, Williams Lake rated second with a score of 235.23, while North Battleford, Sask. was first with a score of 274.53. As for non-violent crime, Williams Lake’s score dropped to 206 in 2014, from 213.26 in 2013. In its calculation the index measures both the volume and the severity of crime in a community. Insp. Milo MacDonald has only been with the Williams Lake RCMP detachment since July 21, 2015, but said the statistics in-

Insp. Milo MacDonald interprets the crime severity index for Williams Lake. dicate his force has an obligation to make an effort to reduce crime. “When you walk around in Williams Lake it doesn’t appear to be dangerous,” he said, noting most people wouldn’t hesitate to take a child into the park to play and enjoy the afternoon. “It certainly doesn’t feel like a community with an overwhelming crime problem, yet the stats are accurate and represent the number of events we’ve responded to,” he said.

MacDonald pointed out that one of the biggest issues with the crime severity index is the fact there aren’t many more than 10,000 people living in Williams Lake. “You get communities that are much larger with the same volume of criminal activity occurring and the stats seem much more reasonable when distributed across a larger population.” When reviewing the stats, local police know there is a small number of people involved in the criminal activity that’s reported, whether that’s the victims or the suspects, he added. In the last few days, MacDonald has been to several meetings with community stakeholders, all of whom are already engaged with programs that are actively on the ground doing things to reduce crime pressures. A lot of things are already happening that are having a positive impact and the community can expect to see more results in the

Windsor Plywood’s

INSIDE & OUTSIDE

RENOVATIONS SAVE OFF ALL IN-STOCK

BATHROOM VANITIES & TOPS

Windsor Plywood carries all kinds of vanities for your bathroom renovation or decorating projects. Assorted sizes and styles in stock.

15

%

OFF REG PRICES

Windsor Plywood

910 E. Mackenzie Ave. S. • www.windsorplywood.com 250-398-7118 • 1-800-661-6887

coming year, he said. Groups such as the Task Force on Homelessness, the Ministry of Children and Family Development, Boys and Girls Club, Mayor and Council, First Nations Chiefs and Councils, are all actively in-

volved in addressing the root causes of crime. The RCMP also plan to enhance the prolific offender program. “The program has already been an effective way of taking the people who are involved in perpetrating the worst

and most frequent criminal activity and dealing with them with whatever tools the system allows us to use.” Presently about a dozen prolific offenders are identified by the local detachment. “The list is as long as

you want to make it,” MacDonald explained. “You decide what the criteria are for inclusion on the list, whether it’s volume of criminality, seriousness of criminality, or recency of criminality. It’s up to whoever compiles the list.”

FEDERAL BOOST FOR POOL PROJECT

Monica Lamb-Yorski photo

Cariboo Regional District recreation manager Darron Campbell, Area E director Byron Kemp, city councillor Laurie Walters, Area D director Steve Forseth, city councillor Ivan Bonnell, Mayor Walt Cobb and director of city recreation services Geoff Paynton cut the ribbon after learning the Sam Ketcham Pool upgrade at the Cariboo Memorial Complex is receiving $500,000 from the federal government’s Western Economic Diversification Fund. Campbell reminded the public there will be an open house Wednesday, Aug. 5 at the complex from 3 to 6 p.m. to view the newest design for the project.

AN APPLE A DAY... One of the ways that antibiotics like penicillin kill bacteria is by attacking the cell wall of the infecting organism eliminating its ability to divide and multiply. The cell walls are like another skin that holds the bacteria together. Because our human cells don’t have cell walls, they aren’t affected by the antibiotic. If you have diabetes, pay particular attention to your teeth and gums. If your diabetes is not controlled well, your saliva may contain more sugar which is food for bacteria that form that sticky film called plague. Keep your blood sugar in check. Floss your teeth at least once daily and brush often with a soft toothbrush. Levothyroxine is one of the top-ten prescribed drugs in Canada. It replaces what your own thyroid is not producing. The best time to take it is one hour before breakfast but this is sometimes difficult to do all the time. The key is to be consistent and take it the same time whatever that may be. Since thyroid levels are based on blood tests, the dose can be changed accordingly to suit how you take it. Poison ivy: even though the rash is not contagious, it can look terrible and be quite uncomfortable. Having had poison ivy before does not confer immunity. Protect yourself by wearing protective clothing like gloves, long sleeved shirts and long pants. If you do get exposed to it, wash it off with soap and water right away. We have products to soothe poison ivy rashes. Talk to us.

These comments are brought to you by: “Dedicated to providing fast, courteous & informative prescription service”

366 Yorston St. 250-398-8177

Carol Ann Taphorn 250-398-9889 G TIN LIS NEW

391 SMITH ST

796 CARSON DR D CE DU RE

Good location close to schools and bus route. Family home with 4 bedrooms, 1-1/2 baths, lots of updates done. N247083.

Location close to schools and shopping. Daylight basement with lots of windows. 1 bedroom suite. N242673.

1615 RICHLAND DR

135 RIDGEVIEW PL

$249,000

D CE DU RE

$197,900

G TIN LIS NEW

A wonderful small acreage located just I’s a delight to do the dishes and enjoy outside of the city. 2 bedrooms, 2 baths, the view. 3 bedrooms up with an open office. N240883. concept kitchen. N247158.

$249,000

$349,000

www.interiorproperties.ca

#2-25 South 4th Avenue

250-392-0633


A4 www.wltribune.com

St. Andrews United Church

1000 Huckvale Place (just off Midnight)

Sunday Worship 10:00 am

Rev. Jenny Carter 250-398-6745 http://members.shaw.ca/ wlunited church/

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

LOCAL NEWS

Police alert public to vehicle thefts Monica Lamb-Yorski Staff Writer A 2008 black Chevrolet GMC pickup was stolen from Mainline Roofing on Hodgson

Please join us in CELEBRATING Ove & Elsie

Johannesen’s

60

th

Wedding Anniversary At an Open House on Sunday, August 16 from 1-4pm AT THE SENIORS ACTIVITY CENTRE.

Best Wishes Only!

Road around midnight on Tuesday, July 28 or early July 29. “Two males entered the unlocked truck and started it pretty quickly,” said Staff Sgt. Del Byron with the Williams Lake RCMP, noting the lock was cut off the gate. Police received a report Wednesday that the stolen pickup was located on the Anaham Reserve, and are investigating, Byron said. Early Wednesday police also discovered a burning GMC Jimmy, believed to be stolen out of Prince George. Police officers noticed the vehicle on fire between Boitanio Park and 605 Carson Drive at 2:15 a.m. while doing patrols. “It looks like it was stolen out of Prince George on July 25,” By-

ron said. “We are working on identifying it. It is pretty damaged.” Police were also alerted Tuesday that several vehicles parked in the vicinity of United Concrete and the Pioneer Complex on Hodgson Road were pilfered through. On Tuesday, the RCMP issued a warning to the public that there have been several bicycle thefts and items stolen from vehicles. Police say a 2005 Ford F350 was stolen from the 1000 block of Fox Mountain Road sometime between July 25 and 26. “There was a club on the steering wheel, some broken glass, and both keys are accounted for,” Byron said Monday. The RCMP are also looking for information after receiving a com-

plaint of a man appearing to wave a handgun inside a vehicle last Friday. Byron said at 5:12 p.m. July 24, someone called to alert the police that they had seen three First Nations males, in their late teens and early 20s, inside a black Chevrolet Ventura Van parked outside the TD Bank on Borland and Second Avenue North. One of the males, wearing a black hat and black shirt, appeared to be waving a handgun. “The caller drove away because he didn’t want to be by the vehicle, but when the police showed up, the van was gone,” Byron said, noting the matter is still under investigation. On Saturday, July 25, the RCMP responded to two vehicle rollovers. The first call came in

at 9:13 a.m. reporting that a Honda had rolled over several times. The driver, going north toward Dog Creek Road while travelling on the Chimney Lake Road, swerved to avoid a deer and lost control. The vehicle was discovered upside down, however, the driver sustained no injuries. The second call came in at 12:19 p.m. after a lone occupant suffered minor injuries when the vehicle he was driving rolled over on Highway 20, 1.9 kilometres west of the Becher’s Pond Recreation Site at Riske Creek. “He lost control travelling east, going around a corner. He over corrected three times and went off the road left, rolling,” Byron said, adding there were rainy conditions at the time.

Campfires bans lifted east of Fraser Campfires are allowed east of the Fraser River within the Cariboo Fire Centre’s jurisdiction, including in the city of Williams Lake, after the ban was lifted Monday at noon. Campfires remain prohibited west of the Fraser River. Specifically, the following activities will be allowed east of the Fraser River but re-

Smell ‘n’ tell 1

Treating the following Smell rotten eggs? disorders: Gastrointestinal, Musculoskeletal & Neurological disorders It •could be natural gas. • • • •

2

Headache, Eye, Ear, Nose, Throat disorders Circulatory, Gynecological / Genitourinary disorders Emotional & Psychological disorders Immune disorders, Addiction & Weight Control

main prohibited west of the Fraser River within the Cariboo Fire Centre: campfires that are no larger than 0.5 metres high by 0.5 metres wide, outdoor stoves and other portable campfire apparatuses and tiki torches, burning barrels, burning cages and air curtain burners. Category 2 open burning, Category 3

open burning, fireworks, firecrackers, sky lanterns and binary exploding targets will remain prohibited

Funds for airport Dick Harris, Member of Parliament for Cariboo-Prince George, on behalf of the Honourable Lisa Raitt, Minister of Transport, an-

Introducing

Go outside.

Carbon Beam Therapy (Needle Free!)

3

• Restores Organ Function • Relieves Pain • Boosts Immune System & Metabolism • Detoxification • Reduces Inflammation • Relieves Stress...etc.

Call FortisBC’s 24-hour emergency line at 1-800-663-9911 or 911.

Natural gas is used safely in B.C. every day. But if you smell rotten eggs, go outside first, then call us.

Williams Lake Acupuncture & Herbs Clinic

Learn more at fortisbc.com/smellandtell. Grace Young Hoon Koo R.TCM.P

FortisBC uses the FortisBC name and logo under license from Fortis Inc. (15-015.13 05/2015)

www.williamslakeacupuncture.com 778-412-0153

203 - 143 4th Ave S (Yorston Medical Building, 2nd Floor)

5/7/2015 9:10:27 AM

15-015.13-GasOdourPrint-4.3125x6.5-P1.indd 1

$12

FINGER ELEVEN

FIVE CROOKED LINES

$12

SAINT ASONIA

SAINT ASONIA 31169896

$12

VARIOUS ARTISTS

ULTRA-MIX 7 31169112

31164618

Plus many more!

throughout the entire Cariboo Fire Centre to help prevent humancaused wildfires and protect public safety.

nounced Thursday the Government of Canada is investing $3,891,095 to enhance safety at the Williams Lake Regional Airport. Funding will pay for the rehabilitation of pavement on Runway 11-29 and Taxiway A, including the replacement of runway threshold end lights. This work will enhance airfield visibility and ensure safe runway and taxiway conditions for flight crews, passengers, employees, and aerial firefighting and air ambulance operations. Funding is provided through Transport Canada’s Airports Capital Assistance Program (ACAP).

s Save money. Live better. $1497 $1997 3 CD EXPAND REISSUE

LED ZEPPLIN

CODA 31164612

2 CD EXPAND EDITION

LED ZEPPLIN

PRESENCE 31164627

1205 Prosperity Way, Williams Lake 250-305-6868


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

www.wltribune.com A5

LOCAL NEWS

Williams Lake

New owners cleaning up Williams Inn Monica Lamb-Yorski

Staff Writer

The new owner of the Williams Inn said he sympathizes when it comes to complaints about his property, but is asking the neighbourhood to be patient. “I have machines and crews ready to begin cleaning it up next week,” Khris Palmarchetty said Thursday of the burnt remains of one building and another charred building at the top end of the property. Originally from Vancouver, Palmarchetty said problems with the previous ownership delayed

his ability to do the cleanup and halted renovations. Once he was able to get back inside, he hired local contractors to completely renovate the third floor above the restaurant and bar. “We wanted to work on the inside first so we could rent those rooms out and in the next three weeks we will be working on the outside,” he said. Meanwhile, the pub has had an entire makeover thanks to the efforts of owner Bob Samchuck. Samchuck has created a country and western themed establishment, with all the decor coming

Weather sponsored by:

Ben Matthies agencies Ltd. seRVing the caRiBOO since 1976

Certainty in an Uncertain World FRIDAY July 31 high low

Monica Lamb-Yorski photo

The new owner of the pub at the Williams Inn, Bob Samchuck, has renovated it with a country and western theme. from the set of the TV drama Strange

Empire, filmed Vancouver.

in

“The guy from the Liquidator reality TV

Sunny.

show sold it to me,” Samchuck said.

SATURDAY

Fund established to help Likely area slide victims Monica Lamb-Yorski Staff Writer Locals are rallying to help a Likely area couple after their home suffered significant damage when a major debris flow crashed down into their property on the Keithley Creek Road near Cariboo Lake on July 16.

Likely and District Fire and Rescue Society (DFFRS) director Paula Maisonville said the couple — Joanne Campbell and Ron Woolsey — have lived in the community for many years. “We are just wanting to make sure people are aware of the huge need for the couple,” Maisonville

said. “We still don’t know if they will be covered as a disaster or not, though MLAs Coralee Oakes and Donna Barnett are concerned for the couple.” The couple’s house and possessions are not covered by insurance and they are currently without power, water and basic toilet

utilities. Their furniture and the majority of their possessions on the main floor are in ruin and the house has extensive damage. Barnett has been in contact with the couple and said friends hauled a trailer to the site for them to live in for the time being. It is believed a failed beaver dam on an up-

stream lake was the cause of slide which was estimated at 100 metres in length and six to 10 feet deep. Maisonville said the LDVFRS have set up a community account at the Williams Lake Royal Bank of Canada (RBC), that will accept financial donations which will be dispersed in full to

the couple. Donations can be cash, money orders, bank drafts or certified cheque deposits to the LDVFRS Community Account in Williams Lake directly or submit or mail donations to the LDVFRS Community Account for the couple via PO Box 242, Likely, BC, V0L 1N0.

Sudoku

MYBESTFRIEND

July 31, 2015

28 10

Aug 1

high low

23 12

A mix of sun and cloud.

SUNDAY Aug 2

high low

26 11

Cloudy.

MONDAY Aug 3

high low

22 12

A mix of sun and cloud.

TUESDAY Aug 4

Talk To Us Today About Your Financial Goals.

high low

24 10

A mix of sun and cloud.

‘Coppertone’ Rankin and her 3 month old twin foals, ‘Stardust ’and ‘Sundance’!

WEDNESDAY Aug 5

Craig

Twin foals that survive are a miracle. Approximately 80% of Equine twin conceptions will abort, most often after the eighth month of pregnancy. ‘Stardust’ and ‘Sundance’ were I.C.U. buddies at the Animal Care Hospital and with dedicated owners, they are doing well! To prevent twin pregnancies, talk to your veterinarian about scheduling an ultrasound 14 to 16 days after breeding your mare.

Small & Large Animals

Phone 250-392-5510 for Appointments or 24 hr. Emergency Service “When Pets need a Helping Hand”

Abigail

high low

Financial Planner for Credential Securities Inc.

24 10

A mix of sun and cloud.

Christina Roderus and Abigail King; Investment Specialists with Credential Asset Management

Ben Matthies agencies Ltd. seRVing the caRiBOO since 1976

250-392-4135

at the Williams Lake & District Credit Union Answers for July 31, 2015

Full Service Veterinary Hospital & Mobile Services

Christina

Craig Glover CFP®, CIM®, PFP, BComm,

HOW TO PLAY:

Life Insurance and Investments

Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.

250-398-8281 1-877-398-8282

Credential Securities Inc. is a Member of the Canadian Investor Protection Fund. ®Credential is a registered mark owned by Credential Financial Inc.

benmatthies.com


A6 www.wltribune.com

weekend

• Publisher Kathy McLean • Editor Angie Mindus

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

advisor viewpoints

Published by Black Press Ltd. 188 N. 1st Avenue Williams Lake BC, V2G 1Y8

Have a safe B.C. Day weekend We at the Tribune/Weekend Advisor wish everyone a fun and very safe long weekend along with the ICBC caution to take care when you are driving. ICBC reports that over the B.C. Day long weekend, on average, five people are killed and 530 injured in crashes across the province. Fifty of these crashes are a result of impaired driving. The B.C. government, police and ICBC are asking drivers heading off on road trips this weekend to make smart choices and warning that CounterAttack roadchecks will be set up across the province to keep impaired drivers off our roads. ICBC’s top tips for road trips this weekend: Most crashes this weekend occur on Friday so plan to leave on Thursday or Saturday morning if possible to avoid traffic congestion and possible delays. You should also make sure you get a good night’s sleep to avoid getting fatigued behind the wheel. Plan your route on drivebc.ca and include rest breaks or switch drivers every two hours.
 Do a pre-trip check and check your engine oil, coolant levels and lights, and inspect your vehicle tires, including the spare, to make sure they’re in good condition and properly inflated. Make sure any camping or outdoor equipment is securely tied down to your vehicle before you take off. Summer means a high number of motorcyclists on our roads so it’s vital to scan as you approach an intersection. Be ready to yield the right-of-way when turning left and keep in mind that it can be

hard to tell how fast motorcyclists are travelling. Be patient with R.V. drivers if they’re travelling below the speed limit in mountainous areas as they’re likely going uphill as fast as they can. If you’re driving your RV this weekend, be courteous and pull over when it’s safe to do so to let others by. This is much safer than a driver making an unsafe pass out of frustration. If you’re away from home, you may not be familiar with all of the options available to get home safely after you’ve had a few drinks. Check your options such as taxis, transit or shuttle services before you head out and program the information into your cell phone so you can relax knowing you have a plan to get home safely, ICBC concludes. Other statistics: •Over the B.C. day long weekend, on average, 340 people are injured in 1,200 crashes in the Lower Mainland every year. • Over the B.C. Day long weekend, on average, 94 people are injured in 360 crashes in the Southern Interior every year. • Over the B.C. Day long weekend, on average, 28 people are injured in 110 crashes in North Central B.C. every year. • Over the B.C. Day long weekend, on average, 61 people are injured in 270 crashes on Vancouver Island every year. • Five year annual average. Crash and injury data is ICBC data (2009 to 2013). Fatality data is police data (2009 to 2013). B.C. Day long weekend is calculated from 6 p.m. the Friday prior to B.C. Day to midnight on B.C. Day.


FRESH FROM THE FARM

Gaeil Farrar photo

Lakecity farmer Terri Smith has lots of fresh vegetables at the Friday Farmer’s Market in Boitanio Park.

International visitor numbers show positive growth British Columbia is showing strong growth in international overnight visitors with overall numbers up by an additional 34,785 visitors or 8.3 per cent over May 2014, and year-todate up by 103,993 visitors or 7.8 per cent during the same period last year. Statistics Canada figures show an increase in international overnight visitors across many important markets, an important indicator of tourism industry growth. “Anecdotally, we’ve been hearing that this spring and early summer was looking very strong on the tourism front, and the increases in international visitor numbers appear to back that up,” says Naomi Yamamoto, minister of state for tourism and small business. “B.C. is

the

weekend

an exciting tourism destination that delivers a wide range of outstanding experiences, adventures and services to those who visit, and should be a must-see on your global travel list.” Leading the way from the Asia-Pacific region, visitors from Japan are up 17.5 per cent over last May, and from South Korea up 8.6 per cent. Visitors from New Zealand are up 15.6 per cent and up 14.3 per cent from India. Growth from the United States, B.C.’s largest international market, was up 9.3 per cent with an additional 24,760 visitors over May 2014. Visitors from Europe were up 13.1 per cent over last May, including France up 46.1 per cent, the Netherlands up 36.1 per cent, Switzerland up 35 per

cent, and Germany up 25.5 per cent. This solid growth in the tourism sector is due to a number of factors, including a strong U.S. dollar, lower fuel prices and increased flight capacity to B.C. Tourism is also about opportunity ­— by capitalizing on strong markets and strategic marketing investments, B.C.’s visitor economy is outperforming the rest of Canada. This positive growth builds on solid growth last year, with a 5.3 per cent increase in international visitors overall in 2014 ­—almost a quarter of a million (234,079) more visitors coming from outside the country than the year before. These increases in visitor numbers help support over 19,000 businesses and 132,000

jobs in the tourism sector in B.C. As a key sector in the BC Jobs Plan, tourism is an important economic driver in the province. B.C.’s tourism sector is strong and growing - which is good news in light of fierce global competition for tourists. In 2013, the tourism industry generated $13.9 billion in revenue and a direct contribution to B.C.’s gross domestic product of $7.3 billion, accounting for 4 per cent of the Province’s total GDP. The numbers reported by Statistics Canada include international visitors who cross Canada customs in B.C. Actual numbers of visitors to B.C. are higher, as people crossing into the province from elsewhere in the country are not included in

these figures. Destination British Columbia’s International Visitor Arrivals publications summarize customs entry data to B.C. and Canada from select markets of origin. “Tourism is a key sector in our BC Jobs Plan and is one of B.C.’s top job creating industries. 2014 is the third year in a row we have seen an increase in international visitor numbers and it looks like 2015 is shaping up to be another good year for this important industry. We are working hard to ensure that even more people know that B.C. is a world-class tourism destination so that we continue to grow visitor numbers and keep our diverse economy strong and growing, “ says tourism minister Shirley Bond.

advisor

A politically independent community newspaper published Fridays by: Black Press Group Ltd. 188 North 1st Ave., Williams Lake, B.C., Canada V2G 1Y8 • Phone (250) 392Kathy McLean Angie Mindus Gaeil Farrar Greg Sabatino 2331 Fax (250) 392-7253, emails editor@wltribune.com or Community Editor Sports Editor Publisher Editor classifieds@wltribune.com, view our web page at www. wltribune.com. The Williams Lake Tribune is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bc.presscouncil.org

Monica Lamb-Yorski Brenda Webster Reporter Advertising

Lori Macala Advertising

Tracy Freeman Advertising

Lynn Bolt Admin./Classifieds

Sherri Jaeger Circulation

All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction is expressly prohibited by the rights holder. Publication Mail Registration No. 01990578.

Gaylene Desautels Ad Control/Production

Ad Design: Anne Blake Leigh Logan Evan Fentiman


Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

weekend

• Publisher Kathy McLean • Editor Angie Mindus

www.wltribune.com A7

advisor viewpoints

Published by Black Press Ltd. 188 N. 1st Avenue Williams Lake BC, V2G 1Y8

Free trade in milk, eggs, even logs? VICTORIA – One of the rituals of life in southern B.C. communities is cross-border shopping for certain items. Even corner store owners are known to pop down to Washington border towns to load up a van with U.S. milk, taking advantage of a price difference generated by our “supply management” system. The recent slide in the Canadian dollar reduces this pressure in the short term, but the fact remains that dairy producers are propped up in Canada. And that’s increasingly a problem as Canada pursues entry into the Trans Pacific Partnership, the next big trade deal. With the U.S., Japan, Australia, New Zealand and other countries involved, it would form the largest trading bloc in the world. Canada uses tariffs of up to 300 per cent to protect its dairy and poultry industries from foreign imports, and the higher domestic price on milk and eggs is a burden

B.C. Views

with Tom Fletcher

that falls most heavily on poor people. The industry group Dairy Farmers of Canada and others argue that reducing or removing Canada’s import protection won’t change the huge farm subsidies paid by European and U.S. governments. The recent trade agreement between Canada and the European Union has already chipped away at this protection. The Conservative government is tiptoeing on this issue as a fall election approaches, with rural

seats across the country at stake. But the United Kingdom, Australia and New Zealand have deregulated their dairy industries and the Canadian industry is already facing increased cheese imports due to the European Union agreement. It’s an issue to watch as the federal election heats up. The NDP has positioned itself as a defender of supply management, a particularly touchy issue in rural Quebec, while the federal Liberals are committed to keeping up with the U.S. and joining the Trans-Pacific Partnership. The trend toward freer trade is broad and long. The Harper government ended the monopoly of the Canadian Wheat Board in 2012, and grain growers continue to compete globally. A trade deal with Korea saw tariffs come off Korean import vehicles, and life goes on. Another controlled and pro-

tected commodity that is seldom discussed is logs. That’s changed with the push for the Trans Pacific Partnership, as Japan protests federal and provincial restrictions that push up the cost of logs for export. Ottawa regulates the export of private land logs, but only in B.C. This is a long-standing irritant for private land owners, holding the domestic price for premium “J grade” Douglas fir logs below $80 per cubic metre while the price in Asia and Washington state has climbed above $100. The U.S. has long complained about B.C.’s cheap Crown land stumpage and low domestic log prices in general, viewing them as a subsidy to lumber production. Indeed, this whole protection apparatus is designed to stimulate domestic milling, although it doesn’t seem to be working. The main investment by B.C. forest companies recently has been buy-

ing southern U.S. sawmills. The coastal industry has maintained that profits from log exports are keeping logging alive, paying for the harvest and processing of logs in B.C. With Pacific trade talks in the background, pushed hard by U.S. President Barack Obama, the latest Canada-U.S. lumber agreement is due to expire in October. It will be more difficult to defend what University of Alberta economist Jack Mintz calls a “Sovietstyle approach to price determination.” B.C. used to do something similar to this with wine, protecting a backward industry cranking out mostly god-awful plonk. Competition made the wine industry better, and now it’s world class. Tom Fletcher is legislature reporter and columnist for Black Press. Twitter: @tomfletcherbc Email: tfletcher@blackpress.ca.

Hunting in Eucott Bay conflicts with tourism Ernest Hall

Special to The Tribune/Advisor Eucott Bay, site of a popular hot springs on Dean Channel some 50 kilometres northwest of Bella Coola, should be designated “off limits” to hunting, maintains the Bella Coola Valley Tourism board of directors. In a unanimous vote at a recent meeting, the board adopted a motion to pursue a no-hunting status for the area around the hot springs. The move came following an incident last May during the spring black bear season. At that time, a family lounging at the spring was surprised to see a hunter and a camera crew on the beach opposite where a bear was clearly in view. The parents, one in a rowboat and the other on foot, approached the hunting party and an altercation ensued during which a shot was fired. The hunting party re-boarded their boat and quickly left the bay. In a letter to Environment Minister Mary Polak, BCVT president Doug Baker said his board’s decision came after “considerable deliberation.” He says the area “has become increasingly popular with visitors.” “As an organization promoting the development of tourism in our region, we feel such a place should be free from conflict between hunting and recreation,” Baker said. “This is not about being pro or anti-hunting, but about safety and

the environment of people and wildlife. We fear the potential for further hunter/visitor conflict at this popular and pristine attraction.” BCVT is not alone in its concerns about the potential for hunter/visitor conflict at Eucott Bay. Nuxalk Chief Councillor Wally Webber said he is “supportive” of the BCVT stand because of its intent to reduce hunter/visitor conflict. Megan Moody, stewardship director for the Nuxalk Nation expressed some reservation, saying that community consultation would need to occur before a stand banning all hunting outright could be taken. Moody notes that the Nuxalk Nation, along with other Central Coast First Nations, is wholly opposed to the trophy hunting of grizzly bears. “However,” she adds, “hunting deer at Eucott Bay is very different.” This is why community consultation is important. Since the decision and its posting on BCVT’s Facebook page, the board had received no negative responses by press time. In the first 10 days following the decision, nearly 6,000 people read the posting, many of them responding with comments praising the move. Organizations such as Pacific Wild (where 500 “likes” had been posted at press time), the Audubon Society, and Watershed Sentinel (self-described as “Canada’s environmental news magazine”), have also hailed the BCVT decision.

Visitors enjoy the hot springs at Eucott Bay near Bella Coola. As for the hunting community, Bella Coola Rod and Gun Club president Gary Shelton was unable to take a “formal position” for his organization at this time, but added: “I personally understand why BCVT would want to reduce conflict in such a small zone.” He said that the matter will be discussed by his board which has taken a summer recess. Even Bella Coola old-timer Clarence Hall (The “Cougar Man”), an avid hunter for most of

his 90 years and a Lifetime Member of the North American Hunting Club with a trophy cougar and black bear in the BC record book, agrees with the BCVT stand. “It’s just common sense,” Hall said. “Hunters shouldn’t hunt in a public place like Eucott Bay or (Vancouver’s) Stanley Park.” Noting that people have been hunting at Eucott Bay for thousands of years, he also noted, “People are visiting the area more and more, and there are plenty of

Photo submitted

other places to hunt.” Hall would like to see the area developed as a tourist attraction that would bring business into the Central Coast region. As for those involved in the May confrontation at Eucott Bay, the incident was reported to the BC Conservation Officer Service, and those authorities have spoken with the hot springs bathers, who could be charged with “disrupting a hunt” — a violation of the BC Wildlife Act.


A8 www.wltribune.com

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

weekend

advisor

COMMUNITY BUILDERS

STOP RENTING! OWN YOUR OWN HOME FOR LESS!

Your Key To Affordable Living!

HOMES STARTING AT *

409

$

61

month

*OAC current interest rates apply (Delivery to Williams Lake)

ASK US ABOUT THE #1 FLOOR PLAN IN BC

www.bobpatersonhomes.com Locally Owned and Operated

For Over 35 Years! S I N G L E W I D E S

250-392-7212 Toll Free 1-866-868-4663 1200 Mackenzie Ave. S Williams Lake (beside the Husky)

D O U B L E W I D E S

T R I P L E W I D E S

Community Calendar Sponsored by Bob Paterson Homes Inc. Photo submitted

Josh Gorges (left), Daniel Germain, Breakfast Club of Canada president and founder, Trent Leon and Carey Price at the fundraising dinner for Breakfast Club of Canada held recently in Kelowna.

Carey Price helps to raise $161,000 for Breakfast Club The Breakfast Club of Canada, along with national ambassadors NHL goaltender Carey Price and his wife, Angela Price, raised $161,000 at a benefit dinner July 15 at Kelowna’s Mission Hill Winery. All funds will stay in B.C. and will be used in support of breakfast programs across the province. During the private dinner Carey delivered an emotional speech taking the time to recognize the courage of young Trent Leon — the star of a recent Air Canada Foundation/ BCC video — who drove all the way from Anahim Lake, Carey’s hometown, with his grandmother, Susan Leon and her daughter, Fannie. “Proud of my roots, I have long waited to give back to my community in a concrete and lasting manner,” Carey said to the some 200 guests at the dinner. “Thanks to the expertise and flexibility of the Breakfast Club, I was able to do just that.” Carey’s goal as the club’s National First Nations, Metis and Inuit Ambassador, is to bring awareness to the issue of children arriving at school hungry

Proud of my roots, I have long waited to give back to my community in a concrete and lasting manner.”

- Carey Price and the impact this has on their behaviour and classroom performance. “In addition, we are helping support children across the nation and the positive impact is shortand long-term because we are also feeding dreams and the ability to dream is the beginning of success.” Carey and Angela have now opened two breakfast programs in Anahim Lake and have also visited breakfast programs throughout the country and hosted an annual benefit gala in the Okanagan. During the benefit dinner Grand Chief Ed John also spoke to Trent and his bravery. Trent, Susan and Fannie stayed in Kelowna for two nights before returning

home to Anahim Lake. BCC president and founder Daniel Germain said Carey and Angela are strong role models for youth in Canada. “With one in five students in B.C. going to school hungry and one in seven children in Canada living in a home where they are at risk of going hungry, advocates like Carey are instrumental in helping children grow and flourish,” Germain said. “We are grateful they have chosen BCC as their charity.” BCC currently supports 130 school breakfast programs in B.C. and, in 2014, BCC served healthy breakfasts to nearly 152,000 students in schools across the country.

NOTICES The Williams Lake Wanderers partake in a variety of outdoor seasonal activities - currently cycling, hiking and kayaking. We meet at the Cariboo Memorial Complex at 8:45am each Tuesday, Wednesday and Thursday. Come and spend the morning. For further information please call 250-392-6423 or 250-392-4705. Scout Island Nature Centre ‘Nature Fun’ Weekdays Outdoor Play, Exploring, Games, Arts and Crafts, Ages 3-8 and Ages 8-13. You must register in advance 250-398-8532 or scoutisland@shaw. ca. Williams Lake Farmers’ Market in Boitanio Park every Friday 9am - 2pm. The Williams Lake Field Naturalists present NATURE PHOTOGRAPHY WORKSHOPS with Pat Teti and Kris Andrews. We’ll start with an overview of exposure, focus, lighting and composition, then discuss equipment and techniques for creating conventional and unusual images of natural subjects. Then we’ll go outside to practice anything from basic camera operation to creating artistic multiple exposures with guidance from the instructors. Kids 8 and up who have a camera and know the basics of using it can attend a special half-day version. Kids aged 8 and up: Saturday August 15 1:00-4:00 by Donation. At the Scout Island Nature Centre. Please register at 250-398-8532 or neptune@goldcity.net

MEETINGS Williams Lake Garden Club’s next meeting will be Thursday August 6th. This is the pot-luck dinner meeting so there won’t be a guest speaker or a “grow and show” table. The meeting will be held at 629 North 9th Ave. and will start 6:30 - 7:00 p.m. Please bring a chair. For further information call Ruth at 250-392-2883.

COMMUNITY CALENDAR IS FOR NON-PROFIT EVENTS HAPPENING WITHIN 2 WEEKS Posting must be limited to TIME, DATE & PLACE (excluding dollar mounts)

Deadline is 5 p.m. Tuesday. Postings run the following Friday Email to: gaylene@wltribune.com Attention Community Calendar NOTICES and MEETINGS that remain the same from week to week will be printed once a month in our Weekend edition CLIP-AND-SAVE on Page A10 - the first Friday of each month.

BE SURE TO CLIP OUT EACH MONTH AND SAVE FOR UP-TO-DATE WEEKLY INFORMATION


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

www.wltribune.com A9

PEOPLE IN THE NEWS

HOROSCOPE Gaeil Farrar photo

John Michael Lind sings at the Performances in the Park, Thursday, July 23.

ARIES - Mar 21/Apr 20 It almost seems as if something is working against you this week, Aries. It could just be your overactive imagination. Channel your energy into a creative project.

TAURUS - Apr 21/May 21 You may get swept away in some lifelike dreams this week, Taurus. It may be difficult to discern when you’re awake or asleep. Don’t get carried away. GEMINI - May 22/Jun 21 Gemini, a professional predicament may have you feeling as if you have been run ragged. Regroup, even if it means taking a few days off. This time away is just the remedy you need. CANCER - Jun 22/Jul 22 It’s nearly impossible to stick to your schedule this week, Cancer. Too many things will pop up, and you’ll be spending your time juggling multiple responsibilities.

Gaeil Farrar photo

Audrey Lee of Alexis Creek sells a variety of interesting homemade items at the Farmer’s Market in Boitanio Park on Fridays. She grows potatoes and dries them to be reconstituted later, and makes various flavours of potato chips deep fried in grapeseed oil. She also makes dried soup mixes, sundried tomatoes, as well as sells baking and vegetables straight from her garden. Visitors to the market will find all sorts of canning, locally grown eggs, meat, baking and more.

LEO - Jul 23/Aug 23 Leo, your imagination may push you in the wrong direction this week. Daydreaming instead of getting things done is risky. Focus on the tasks at hand.

Monica Lamb-Yorski photo

Summer student Dakota Smith is working at the Likely Visitor Information Centre & Cedar City Museum.

Carriers Required for Friday Edition! Papers need to be delivered by 5:00 pm

1144 - Albert Pl (1113-1123), Balsam St (913-1015), Conrad Cres (102-116 & 1000-1012) & Mountview Dr (217-231) 41 papers 1147 - Dog Creek Rd (708) 16 papers 1157 - Lakeview Ave (91-177) & Pine Cres (1000-1099) 37 papers

OPEN HOUSE Sam Ketcham Pool - West Fraser Aquatic Centre Cariboo Memorial Recreation Complex

Wednesday, August 5th from 3-6 p.m. Join us in the foyer of the Cariboo Memorial Recreation Complex to view plans of the proposed new West Fraser Aquatic Centre and provide feedback. Staff from the design consultant team, the project managers, the Cariboo Regional District and City of Williams Lake will be on hand to answer questions about the project. Check our SKP facebook page or websites at cariboord.ca or williamslake.ca for more information.

1178 - Hull Rd (605-635) & Roberts Dr (613-874) 31 papers If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.

VIRGO - Aug 24/Sept 22 Virgo, your coworkers will come through in a big way this week. Make the most of this opportunitity to work together as a team, and it will pay dividends going forward. LIBRA - Sept 23/Oct 23 Libra, a little daydreaming can be good for the soul. Give daydreams their due time, but remember to refocus on real life as well. You’re up to a challenge you face this week. SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Scorpio, your schedule is about to clear up so now is a great time to take some time off. You deserve a break after buckling down for so long. Relax and enjoy yourself. SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 You know what needs to be done, Sagittarius. You may not have enough manpower to get everything accomplished, so put out a few feelers to see who is up to helping. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 Capricorn, continue with your consistent approach to handling your many responsibilities. You’re juggling a lot these days, and you’re benefitting from your work ethic. AQUARIUS - Jan 21/Feb 18 Aquarius, adhere to your original plan this week, avoiding distraction until the tasks at hand are a distant memory. Your plan is reliable and sure to work. PISCES - Feb 19/Mar 20 It’s nearly impossible to hide your emotions right now, Pisces. So why not share them and get some support from friends and family?

SKP

Sam Ketcham Pool

facebook.com/samketchampoolproject

@SKPReferendum

JULY 31 Zac Brown, Singer (37)

AUGUST 1 Bastian Schweinsteiger, Athlete (31) AUGUST 2 Sam Worthington, Actor (39) AUGUST 3 Ryan Lochte, Athlete (31) AUGUST 4 Barack Obama, President (54) AUGUST 5 Lolo Jones, Athlete (33) AUGUST 6 Vera Farmiga, Actress (42) AUGUST 7 Charlize Theron, Actress (40) AUGUST 8 Connie Stevens, Actress (77) AUGUST 9 Anna Kendrick, Actress


A10 www.wltribune.com

th 4 t s u g u A , y a d s e This Tu

earn...

10 off %

OR

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

20x

✝ e! as rch pu ry ce gro 5 ® um $3 your base AIR MILES reward miles on a minim

Shop Safeway during our Customer Appreciation Day this Tuesday, August 4th and choose either 10% off or 20x your base AIR MILES® reward miles! on a minimum $35 grocery purchase!✝

✝Offer valid Tuesday, August 4th, 2015 at your Safeway Stores. Minimum grocery purchase of $35 required. Offer earn 10% off your eligible grocery purchase or earn 20 AIR MILES® reward miles for every $20 spent on eligible grocery purchase. Limit of one offer per household. Some conditions and exclusions apply. See your Safeway store for complete list of exclusions. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and Safeway.

FREE

*

24 Pack

COCA-COLA OR PEPSI SOFT DRINKS Assorted varieties. 24 Pack.

Coca-Cola 24 Pack regularretail value $11.99

*WHEN YOU SPEND $100 OR MORE ON GROCERIES, WITH FLYER COUPON *With coupon and a minimum $100 Safeway grocery purchase made in a single transaction only.

WEEK 14 Black Tab - BC

MON AUG 3_07


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

www.wltribune.com A11

A R T S

Entertainment Culture

One Minute Play Festival a fun part of ArtsWells The 17th Annual International One Minute Play Festival is one of the highlights of the ArtsWells Festival of All Things Art this weekend in Wells. All are welcome to enter this perennial favourite festival event, as long as your performance is one minute or less! Hosted by Paul Crawford, the man with “Prizes, Prizes, Prizes!” all participants perform their piece in front of the audience and a panel of celebrity judges. Sign up at the Island Mountain Arts Gallery or enter at the event. You can also enter in the category of One Minute Excuses as to

why you can’t enter a play. The subject matter and manner of the play or excuse itself is entirely open to personal interpretation. The ArtsWells Festival Of All Things Art runs Friday, July 31 to Monday Aug.3 featuring more than 100 musical performances on 12 stages including folk, hiphop, electronic, world, pop, roots, jazz, country, funk. There will also be more than 20 different workshops to learn everything from Ukrainian dance to lyric writing to clowning and so much more.
Activities for kids including a crafting station, a children’s stage and workshops geared towards children.


•Screenings of independent films as well as local theatre productions. 
 •The 14th International One Minute Play Festival 
•A host of intergenre literary performances and workshops including: storytelling/writing, poetry, and the unexpected
 •A visual ArtWalk around the town of Wells. •Artisans selling their wares
 •Discounts to local attractions like Barkerville Historic Town — where you can catch more ArtsWells musical acts just eight kilometres down the road. Wells has always been a town vibrant

of arts and culture. In the 1930s, musical acts were enjoyed in the very same Wells Community Hall where many of this year’s shows and exhibitions are being held. Artists have travelled from across the country to this little mountain town to be part of this inspiring collaboration! This is a four-day outdoor and indoor event designed with community in mind. Organizers invite visitors to enjoy the weekend taking in all the great artists, the local flavour of nature trails, historical sites, artisans, and friendly folk! Visit www.artswells.com for details and ticket information.


Sage Birchwater photo

Drum and Bell Tower Brent Morton (left) and Blocktreat Brandon Hoffman (right) performing here with Lexi Marie (centre) at Arts on the Fly earlier in July are among performers heading to the ArtsWells festival to perform this weekend.

Twilight show unbelievable Likely music festival starts today Annie Gallant Special to Tribune/Advisor The phrase Once in a Blue Moon refers to something that occurs rarely. SkyFest 2015 will experience a blue moon (second full moon in a calendar month) on July 31, the exact date of the Twilight Show. Unbelievable. Now you may ask, “what is a twilight show?” “This is an airshow that utilizes pyrotechnics during the twilight hours of the evening. These fireworks, such as the afterburners on the CF-18 military jet,

Photo submitted

Night show spectacular are particularly spectacular,” said Airshow organizer Barb van Halderen. “The Twilight Show is comprised of selected performers who discharge pyro from their wings in a exciting display along with

their amazing aerobatic performance.” Quesnel’s Twilight Show features Super Dave Mathieson, Manfred Radius with his pyro-emitting sail plane, the Canadian Armed Forces CF-18 with its glowing afterburners and the military Skyhawks Parachute team and plus Flashfire jet truck. Gates open at 7 p.m. Entrance is by the airport road and purchasing your tickets online at quesnelskyfest.ca, at $20 each, is highly recommended to ensure your admission to this very special show. Some tickets will be available at the gate.

“Pull Up Yur dam Breaches,” is the fitting theme for this year’s Likely Music Festival starting today in Cedar Point Park in Likely. The children’s workshop will be facilitated by Okanagan-based Barefoot Caravan and begins today, Friday, July 31 at 9 a.m. with a gathering circle. Participants in the workshop will be introduced to the elements of rhythm, write songs collectively, and individually, share and then perform songs on Sunday. The weekend festival features music, vendors and children’s workshops.

The music lineup includes Barefoot Caravan, Country Calibre, MystryCwby, Chicken Little Bird, Flannel Roots, Perfect Match, Folky Strum Strum, Sara Towle, Jeff Windborne and Richie and the Poor Boys. A weekend pass is $50 or a day pass for

Public Bowling

Summer Hours OPEN PLAY

Wednesday - 3 pm to 9 pm Thursday - 3 pm to 9 pm Friday - 3 pm to 10 pm (Cosmic Bowling 6 pm to 10 pm) Saturday - 1 pm to 9 pm

$30, available at the Williams Lake Visitor’s Centre, the Likely Information Centre, the Valley General Store in Likely or at the festival gate. Kids 12 and under by donation.

People are encouraged to bring chairs and reminded that dogs must be on a leash. For more information contact Lawna at 250-790-2379 or lawnab@hotmail.com.

Read The Tribune

and have 52 chances a year to

WIN A PIZZA

Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza. Contact The Tribune by the following Wednesday to claim your Panago gift certificate.

Last week’s lucky reader was Don Wiebe

Cariboo Bowling Lanes 250-392-5526 204 1st Avenue N. www.cariboobowl.com

Infoline: 250.392.4722

Mission: Impossible Rogue Nation

Cinemas PG

7:00pm & 9:30pm Nightly Sat, Sun & Mon Matinees 2pm & 4pm Violence

7 Matinees ($2 surcharge for 3D)

$

14A

Vacation

Pixels

Max

7:00pm & 9:15pm Nightly Sat, Sun & Mon Matinees 2pm & 4pm

7:00pm & 9:15pm Nightly Sat, Sun & Mon Matinees 2pm

7:00pm Nightly Sat, Sun & Mon Matinees 2pm

Coarse & Sexual Language

PG

Violence

PG

The Gallows

18A Violence

Show Dates: Fri, July 31st to Thurs, Aug. 6th • www.paradisecinemas.com

9:15pm Nightly Sat & Sun Matinees 4pm Frightening Scenes


A12 www.wltribune.com

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

BUSINESS NEWS

Interior Properties Real Estate aims to please Sean Glanville

Special to Tribune/Advisor Interior Properties Real Estate has had incredible success in just a short time. Co-founded by Carol Ann Taphorn and Susan Colgate last November, the company has now expanded to four agents with the additions of Adrian Kreis this past March and Shirley Marcotte in June. “Our numbers have

been astonishingly good and are continuing to grow,” said Colgate. The company is excited about the real estate market in Williams Lake and there is definitely a feeling of optimism as they are keeping very busy. “The market has been great — people are constantly upsizing or downsizing and we’ve really noticed people buying up a lot of vacant land of late,” said

Taphorn. “And don’t let people say nobody comes here from out of town because we’ve had a lot of people coming here with their families.” The agents at Interior Properties know how important it is to keep their clients happy.

Sacred Heart Catholic Church Priests: Father Derrick Cameron Father Boniface Ogbenna Sunday Mass 9:30 and 7:00 pm Saturdays 5:00 pm anticipated for Sunday 450 Pigeon Ave. 250-398-6806 sacredheartwl.ca

Salvation Army

Williams Lake Corps

Family Worship Centre 267 Borland Street, Williams Lake 250-392-2423 Sunday Morning Worship 10:30 am Captains Ben & Isobel Lippers

St. John Lutheran Church 377 Hodgson Road, Williams Lake

250-392-4421 9:30 am - Worship Service 9:30 am - Sunday School 10:00 am - Adult Bible Study 95.1 FM Listen Online www.voar.org

Brought to Williams Lake by the Seventh-day Adventist Church Full Info On Worship Services Only

www.caribooadventist.ca or Call 250-392-1905

Cariboo Bethel Church Sunday Worship - 10:00am with Nursery, Kids Club & Coffee Time Youth - Wednesday Nights & Events

Check out our website @ cariboobethel.com 833 Western Ave., Williams Lake 250-398-6731

Evangelical Free Church

Sunday Morning Service 10:00 a.m. Sunday School 10:30 a.m. AWANA Fridays at 6:00 p.m. Pastor Dan Smith

1100-11th Ave. North, Williams Lake 250-392-2843 www.wlefc.org

“Williams Lake is a small town and you’re always working on referrals so you want to make sure you keep the clients happy,” said Taphorn. “Things like being honest with the client and integrity and trust will keep them coming

back. We have many repeat customers.” Colgate, who arrived in town 15 years ago from Vancouver, started working as a realtor eight years ago with Taphorn as her mentor. “I have always dreamt of opening up a real estate office, with Carol’s experience and professionalism she is the perfect fit as a managing broker,” said Colgate. Taphorn has been a mainstay in the Cari-

boo since she moved to Horsefly in 1964, then Williams Lake in 1965. She has worked in real estate now for 42 years and remembers back in 1973 when she sold her first home. “It was the tail end of the hippy era and I sold some property out in the Knife Creek area to a couple of kids from Colorado and they paid cash,” recalls Taphorn. Kreis who moved to Big Lake from Switzerland in 1996 with his

wife and three daughters, came to the Cariboo for the wide open space. “In Switzerland we have eight million people living in a country the size of the Cariboo and it was getting to the point we were feeling hemmed in,” said Kreis, who has been a realtor name for almost four years and loves the diversity of the profession. See NEW Page A14

Find a Church...

...Sponsored by the Williams Lake Minister’s Fellowship

Answered Prayer The other day someone called me up and asked me to pray for them. Seems logical since I am a Pastor, yet I was taken aback by who called me (a person who wanted nothing to do with religion and/or my God). Are you like the person who called me and think that God can do nothing for you? This made me think of 1 John 3:21-22 “If our conscience is clear, we can come to God with bold confidence, And he will receive whatever we request because we obey him and do the things that please him.” And this is his commandment: We must believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, just as he commanded us. Of course this does not mean that you can have anything you want, like instant riches. If you are truly seeking God’s will, there are some requests you will not make. The good news (for you and my caller) is that God can and will forgive all your sins. Nobody is so full of sin that he or she cannot be forgiven. Because, Psalm 65:2,3 says: “For you

decision. To persist in prayer and not give up means keeping our requests continually before God as we live for him day by day, believing he will answer. When we live by faith, we are not to give up. God may delay answering, but his delays always have good reasons. As we persist in prayer, we grow in character, faith and hope. You know, I have a friend who was on a dialysis machine three times a week. We prayed for healing and wisdom for PARSONS PEN doctors (6 years). We kept this BY CAPT. BEN LIPPERS prayer before God constantly. We had head way and setbacks, answer our prayers, and to you but finally the way was clear for all people will come. Though a transplant. We prayed for it to our hearts are filled with sins, happen by Easter. Well Easter you forgive them all”. Although Sunday came and went with no we may feel overwhelmed by word, but on Easter Monday the multitude of our sins, God the call came and the transplant will forgive them all if we ask happened successfully. sincerely. Folks, Psalm 37:34 says: Okay, so we ask sincerely, but “Don’t be impatient for the does God answer? Well Jesus Lord to act!.” It is difficult to answers this question in Luke wait patiently for God to act 18:1-8 – Where he tells a story when we want change right of a widow constantly appealing away. But God promises that if to a Godless judge for justice we submit to his timing, he will until he finally rendered a just honour us.

If you have questions please call or e-mail Captain Ben Lippers, who serves with The Salvation Army Church. 250-392-2423, ben_lippers@can.salvationarmy.org The views expressed in this column are not necessarily the views of all the churches in the Minister’s Fellowship.

WILLIAMS LAKE ALLIANCE CHURCH Sunday Worship 10:30 a.m. Nursery and Children’s Sunday School 261 - 3rd Ave. South • 250-392-4280 Pastor Chris Harder ...real people ...real needs ...real hope

www.williamslakealliance.com

625 Carson Drive 250-392-5324 Affiliated with PAOC

Sunday Morning Service 10:00 am Programs for all ages www.calvarychurchwl.com


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

www.wltribune.com A13

LOCAL NEWS

Planks and lunges in the park LeRae Haynes Special to Tribune/Advisor The sound of lively music and the sight of workout enthusiasts at a fitness boot camp in Boitanio Park is a sign that Cariboo Memorial Complex free summer sessions are up and running. Yoga, Zoomba, Boot Camp, Belly Dancing and Cardio are the range of classes offered in the park every Tuesday from 6:00 to 7:00 p.m. until August 25. Marion Bremner, fitness and Zoomba instructor at the Cariboo Memorial Complex, said there are four different instructors, and explained that they’re trying to give everybody a variety and a taste of what’s offered from September to May at Cariboo Memorial Complex. She said that enjoying the free weekly fitness classes in the park throughout the summer is good continuity for a fitness program. Having the classes in the evening helps accommodate people who work and attend a noon fitness program. “Everyone is wel-

Outstanding Agents.

Outstanding

Results.

For all the things that move you...

Glen Holling 250-305-7779

LeRae Haynes photo

Cariboo Memorial Recreation Complex fitness instructor Marion Bremner leads and inspires participants in a boot camp session in Boitanio Park

Everyone is welcome: the classes are coed. People can be on the grass or up on the stage – whatever motivates them. You don’t have to register or sign up: just show up.”

“There’s been a great turnout — anywhere from 16-40 people. They love seeing the park being used and really enjoy this experience,” she said. “It’s getting

- Marion Bremner ALL-NEW F150 IS A

TIPS FROM THE CRD

GAME-CHANGER

come: the classes are coed. People can be on the grass or up on the stage — whatever

motivates them. You don’t have to register or sign up: just show up,” Bremner added.

lakecityford.CA

TRANSIT future

We want to hear from you. Visit one of our open houses:

Escape Planning

Plan Ahead. If a fire breaks out in your home, you may have only a few minutes to get out safely once the smoke alarm sounds. Everyone needs to know what to do and where to go if there is a fire.

8:00 am – 10:00 am

Boitanio Park Bus Stop Borland St. and 7th Ave.

11:00 am – 1:00 pm

Cariboo Regional District Library Suite A, 180 N. 3rd Ave.

• Draw a home escape plan and discuss it with everyone in your home. • Practice the plan at night and during the day with everyone in your home, twice a year. • Know at least two ways out of every room, if possible. Make sure all doors and windows leading outside open easily. • Have an outside meeting place (like a tree, light pole or mailbox) a safe distance from the home where everyone should meet. • Practice using different ways out. • Teach children how to escape on their own in case you can’t help them. • Close doors behind you as you leave.

Joy Hennig 250-398-0101

George Best 250-305-7034

IF THE ALARM SOUNDS...

• If the smoke alarm sounds, get out and stay out. Never go back inside for people or pets. • If you have to escape through smoke, get low and go under the smoke to your way out. • Feel the knob and door before opening a door. • Call the fire department from outside your home.

Sponsored by 5150

Jill Berry 250-398-0571

SAFETY TIPS

Open Houses

City of Williams Lake Cariboo Regional District Williams Lake Indian Band

tion about the free summer fitness sessions in Boitanio Park, follow the Cariboo Memorial Recreation Complex Facebook or phone 250-398-7665.

SPONSOR SPOT

THE

WWW.

Thursday, August 6

great exercise with a good instructor in a beautiful setting outdoors. People can come with a friend and have fun in a group.” For more informa-

Garth McInytre 250-398-0215

Visit us on-line at www.armorthane.com ArmorThane of Williams Lake 250-392-0747 • 405 Mackenzie Avenue S.

Marilyn Martin Property Manager 250-855-7127 Williams Lake Realty operated

Independently owned &

250-392-2253

building communities together www.cariboord.ca

2-85 S. 3rd Ave, Williams Lake williamslakerealty.com


A14 www.wltribune.com

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

LOCAL NEWS Christ Centered Family Focused

Sunday School Sunday Morning Sunday Afternoon Wednesday

10:00 am 11:00 am 2:00 pm 7:00 pm

3015-D Mackenzie Ave. N. 250-302-2008 lakecitybaptist.ca

FOR RENT OR LEASE For more information call 250-392-4777 or email manager@pioneerfamilyland.com

Office & Retail Space Meeting or Banquet Rooms 6-150 people

New company optimistic Continued From Page A12 “Everything is unique, you have different clients and different properties which require new challenges, Kreis said. “You can easily get bored doing the same thing but this career is always something new and exciting.” The latest addition to Interior Properties is Marcotte, who has lived in the lakecity since 1975 and recently became a licensed realtor. “I was always interested in the field but the timing was finally right when the kids left home,” said Marcotte. “I’m very pleased with my decision to join Carol, Susan and Adrian here

Sean Glanville photo

Adrian Kreis (left to right), Carol Ann Taphorn, Susan Colgate and Shirley Marcotte make up the real estate team at the recently formed Interior Properties which started up in November, 2014. at Interior Properties.” Branching off into

a small company is not quite as daunting as it once was in the past thanks to the internet and online marketing. “You don’t need to be one of the big franchises anymore to get business and it’s easy to get your name out there with

Norm’s Repair

WHEN YOU PAY WHAT WE PAY*

Specializing in 4x4’s All Vehicle Repairs

Box 1459 150 Mile House, BC V0K 2G0

150 MILE HOUSE

250.296.4421

OT Timber Frames Ltd.

F O R D

For your Wooden Solutions:

Timber Frame Constructions • Timber Roofs • Timber Accents • Hardwood and Corkfloors • Custom Build Stairs •

info@ottimberframes.com

250-296-0010

CADDOCKET # REGION Drawings with 3D Renderings

lakecityford.CA

WWW.

FPE RET A54396 None

CLIENT: Ford

JOB DESC.: Generic AdMat Truck

LIVE:

None

TRIM:

7.3” x 3”

BLEED:

None

For all your roofing and re-roofing needs

FOLDED:

None

DIELINE:

None

MOD. DATE: 6-19-2015 4:55 PM MEDIA TYPE: newspaper

COLOURS: None Cyan Magenta Yellow

FILE NAME: 54396_Generic_Adblock_Truck_7.3x3.indd START DATE: 06/17/15

T:7.3”

Black

PRODUCTION: Heidi CREATIVE: Hiu

ACCOUNT EXEC: None PROJECT MANAGER: None STUDIO: Andino, Malou PREV. USER: Lalousis, John

but Colgate notes that there is always a spot here for the right person. “If the right person comes along and is a good fit for our group we would expand,” said Colgate. “We have a lot of mutual respect for one another and great relationships which is important.” For more info you can contact Interior Properties at 250398-9889 or view their homes for sale online at www.inter i o r p ro p e r t i e s. c o m or visit their office located at 25 South Fourth Ave. across from Safeway. T:3”

PH: 250-296-3248 CELL: 250-305-8177 FAX: 250-296-3214 EMAIL: cicsltd@telus.net

the internet,” said Taphorn. “We have people contacting us from France, Germany and places all over.” No matter what your real estate needs, someone at Interior Properties can help you as they have all corners of the market covered to meet any specific needs. “Between all of us we have somebody who specializes in commercial, recreational, ranches and acreages, new construction, residential you name it,” said Taphorn. The company is in no hurry to expand

DATE

STUDIO

PRODUCTION

CREATIVE

WRITER

INSERTION DATE: None

REVISION NUMBER: 0 None • Custom Sheet Metal & Fabrication DISC DATE: MM/DD/YY None • Metal Roofing & Cladding • Fascias & Soffits MAIL DROP DATE: None • Torch on Roofing • Asphalt Shingles ADDITIONAL MAIL DROP DATES (if any): None • Fully WCB Insured FONT DISCLAIMER: Brian Weatherby, Certified Journeyman The fonts and related font software included with the attached electronic mechanical are owned (“Y&R Proprietary Fonts”) and/or licensed (“Y&R Licensed Fonts”) by The Young & Rubicam Group of Companies ULC. • Free Estimates are provided to you as part of our job order for your services, and are to be used only for the execution and the completion of this job order. You are authorized to use the Y&R Proprietary Fonts in the execution Over 30 yrs. They experience PROOFREADER

info@truenorthicf.ca

ACCOUNT

of the job order provided that any and all copies of the Y&R Proprietary Fonts shall be deleted from your systems and destroyed upon completion of this job order. You warrant and represent that you have secured the necessary licenses for the use of Y&R Licensed Fonts in order to execute our job order and will abide by the terms thereof.

Shop: 250-296-3210 • Cell: 250-267-1036

NORM’S REPAIRS 4X4 SPECIALIST

All Makes All Models All Repairs

Opening Reception Thursday, July 30th 5-7 p.m. PH: 250-296-3248 CELL: 250-305-8177 FAX: 250-296-3214 EMAIL: cicsltd@telus.net

Box 1459 150 Mile House, BC V0K 2G0

150 MILE HOUSE • 250.296.4421

INITIAL


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

www.wltribune.com A15

Bobby Two Knives Questioned We tracked down the elusive Bobby 2 Knives at Laketown Furnishings to get the real story. Reporter: Why do they call you Bobby 2 Knives? Bobby: Probably because I have… 2 knives. Reporter: Oh. Well that makes sense… I guess. Bobby: Yeah see I’ve got one that I carry as a religious symbol. All baptized Sikhs must adopt the 5 K’s as part of their everyday appearance. These K’s include the Kudah (Iron Bracelet),

Kunga (Comb), Kes (Uncut Hair covered by a turban and uncut beard), Kirpan (Dagger or sword) and Kushara (Boxers). The other knife is just for working because I can’t draw the kirpan for cutting open a refrigerator box or… Reporter: What about if it gets hot? Bobby: I still carry two knives. Reporter: No I mean, what about clothing? Bobby: Then you could wear lighter fabrics, and

lighter colors and maybe choose a turban with less fabric. I like shorts when.. Reporter: No I mean ah, could you wear briefs instead of boxers. I personally enjoy the feel of briefs much better when it’s hot. Lately I’ve been wearing a thong and I feel so free and rel... Bobby: Yeah.. no too much information. I don’t think I would do that even if I were not a Sikh, but you do whatever you like. I’m not judging. SUBMITTED PHOTO

ice t o N r e m Custo SUMMER

BIG SUMMER

PRICE BLITZ

interest free with equal payments for 24 MONTH yments for 24 MONTHS er

ST 4 page fly

of our AUGU

On page 4

ft. d as 11 cu. Freezer liste ft cu should be 7 ted as 17.5 cu. lis r ze e e fr e Th 15.6 cu. ft. e b ld ft. shou e

FIRM

460 Verticoil

DRSG 15Aug

449

$

$

AV E S up

424

to

SALE

laketownfurnishings.com

15%

o n a l l F u r n i t u r e &SALE ENDS AUGUST 26TH M a t t r e s s e s ! * * W H E N PA I D I N F U L L

inconvenienc ogies for any TIGHT this may ha

ol Our ap Queen Mattress Set used. ve ca

rop Top

1.7 Cu. Ft. Over-TheRange Microwave

27.8 Cu. Ft. French Door Refrigerator

$

2124

30'' Freestanding Electric Range

1359

$

Range 30'' Slide-In Induction Cooking, Griddle Included, Convection SpillSafe® organize, to and ways 100 Over remodel. of a built-in range, without the get the look kitchen your Upgrade Effortless Temperature Probe range cutouts. Quick Freeze 30" freestanding intoShelf, Under range slides TheSlide

TOP

24" Built-In Dishwasher with Orbit Wash

$

849

499

$

2015-07-16 12:42 PM

15Aug Frigidaire 4pg.indd 1

MAYTAG MAN BACK IN BLUE

Hi Loft PILLOW TOP

Queen Mattress Set

599

$

UPHOLSTERY e. Tim ock Up. Save • ½" Firm Foam $St . 18.70 /month rs lla Stretch Do • 1 Simgard Pad Layer

Queen Mattress Set

SaharaDry Performance, Dishsense Dirt Detection, Adjustable Upper Rack

2" Drop Top 460 Verticoil

22 CF. FRENCH DOOR REFRIGERATOR

UPHOLSTERY QUILT $ 460 Verticoil 20.79 /month • 1” Firm Foam • 5/8" Firm Foam Bountryfil • ½” Med Firm Foam EDGE SUPPORT UPHOLSTERY QUILT QUILT • 1 Simgard Pad /month • Z Guard Edge Support $24.95 •Z Guard Edge Support • 5/8” Firm Foam • 1 ½" Med Firm Foam • 5/8" Firm Foam • Triton® Lite • Soft Hand Knit • Bountyfil • 1" Firm Foam Layer • 5/8" Firm Foam SAVE $ 07 8 % VE SA $ 79 SUPPORT • 1 Simgard Pad Layer Twin•Set Bountyfil TwinEDGE Set $369 $419 15 6 SAVE $ 39 ezer 15% 3 ft. Chest Fre • Z Set Guard Edge Support Quilted Damask • 1Set ½" Med em, Syst 21.5•cu. Double $419 Double $469Firm Foam Organization ets Freezer SpaceWise® est 15% Bask le Ch ft. stab Adju 15.6 cu. Organization System, s, SpaceWise® ordinated Clip EDGE SUPPORT r ets SpaceWise® with Color-Co King Set $749 King Set $799 lls est Freeze Wa Adjustable Basks, ker se® ht eWi Thic Brig 7 cu. ft. Ch ™ Spac Set $499 ls, Twin Thicker Wal ordinated Clip ArcticLock Light ArcticLock™ with Color-Co er-On Indicator • Z Guard Edge Support Thicker Walls Lighting, Pow ArcticLock™

icoil

ERY Foam Firm Foam d Pad ite

Double Set $549 King Set $899$

Endurance TIGHT TOP $ 662 Rouse93II5LUXURY PILLOW TOP $ 8” Patented Evolution Non-Flip Pocketed Coil 8” Patented Evolution Non-Flip Pocketed Coil 1 55

n II LUXURYUPHOLSTERY TIGHT TOP

®

®

Fortitude II

®

Vitality

33"W. The PowerCold feature quickly chills down the refrigerator to help keep everything cool with the touch of a button.

TRUE CONVECTION RANGE

6.2 cu. ft. capacity freestanding electric range has the space to get it all done and the power to get it done fast with features like 8-minute Power Preheat.

Ambition$II LUXURY TIGHT TOP $

1827

DRSG 14 AUG-APP

LUXURY HI-LOFT PILLOW TOPQUILT UPHOLSTERY QUILT ® • ½” TruTemp™ Gel Foam Foam ® Non-Flip • ½” GelTouch™ FoamCoil® • ½” GelTouch™ Foam • 2 layers of 1” AirCool •8” 1” Patented AirCool® Foam Evolution® Non-Flip Pocketed Coil® 8” Patented Evolution Pocketed Coil® volution® Non-Flip Pocketed (Gel infused with phase change • 5/8” Quilted Comfort Foam • Wool blend fibre • ½” Firm Foam • ½” Luxury Firm Comfort UPHOLSTERY QUILT QUILT UPHOLSTERY QUILT material) Edge Support ® Foam • .4” Latex Layer ••Wool blend®fibre Memory Foam • 1 ¼” AirFeel Foam 2” AirCool Foam • Evenloft™ Design • 1 ½” AirCool Memory el Foam • 1 ¼” AirFeel Foam ® 20.5 Cu. Ft. • ½” AirCool®® Memory Foam r • Ventilated AirCool • 2” Plush Comfort Foam eze • ½” EnergyFoam™ ® Fre EDGE SUPPORT Upright ration, ArcticLock™ • ½” EnergyFoam™ Foam • ½” TruTemp™ Gel Foam • 1” AirCool phase change • 1” AirCool® Foam VE • 1” AirCool Memory Foam SA Ope e Ft. ® Frost-Fre 0 Cu. • 2” EnergyFoam™ ® 17. Bright LED BeautyEdge Foam ezer • .4” Latex Layer% • AirCool® Banded Mesh • Ventilated AirCool Thicker Walls, (Gel infused with Upright Fre • Silk ls, Blend Fibre • Ventilated AirCool® VE phase Thicker Wal SA 15 EDGE SUPPORT • Silk Blend Fibre Lighting ArcticLock™ , Power-On 13.0 Cu. Ft. Encasement ® ting • .4” Latex Layer r % Bright LighLight EDGE Border with Breathable • ½”SUPPORT EnergyFoam™ Foam BeautyEdge change material) right Freeze BeautyEdge® Foam mory Foam ker Walls, Indicator • Ventilated AirCool® Edge SupportSAVE Up 15 icLock™ Thic , Power-On ® • ½” EnergyFoam™ ® Mesh %® Arct Surround Bright Lighting Encasement • ½” Gel infused Memory Banded • AirCool Encasement • Ventilated AirCool t Ligh BeautyEdge® ™ 15 Indicator • Ventilated AirCool ® ® Foam Banded Mesh Border •Foam AirCool Border with Breathable Foam BeautyEdge • EnergyFoam™ Encasement BeautyEdge® Foam •Queen .4” Latex Layer with Breathable Surround Surround Encasement Mattress Set Queen Mattress Set Encasement ™ • ½” EnergyFoam™ Twin Set $699 Twin Set $899 Twin Set $599 Mesh Border • AirCool® Banded Mesh Double Set $749 Double Set $949 Double Set $649 Surround Border with Breathable Queen Mattress Set Queen Mattress Set Queen Mattress Set King Set $1299 King Set $1199 o n a l lKing F u r n i t uSet r e & $1499 Surround Twin Set $1199

699

BUY ALL 3 SAVE $300

799

$ $ interest free with equal $payments for Double 24 SetMONTHS $1249 $ $ Twin Set $1199

999 449

Queen Mattress Set

$

FIRM TIGHT TOP

460 Verticoil 41.62 /month

$

UPHOLSTERY • ½" Firm Foam • 1 Simgard Pad Layer • Z Guard Edge Support • Soft Hand Knit

18.70 /month

$

1299 499

29.12 /month

$

Double Set Queen $1249 Mattress Set 2" Drop Top 460$54.12 Verticoil /month King Set $1799 $

QUILT • 5/8" Firm Foam Bountryfil EDGE SUPPORT • Z Guard Edge Support

UPHOLSTERY • 1” Firm Foam • ½” Med Firm Foam • 1 Simgard Pad • Triton®® Lite

20.79 /month

$

Twin Set $369 Double Set $419 King Set $749

King Set $1799

Queen Mattress Set

Twin Set $419 Double Set $469 King Set $799

YearTOP Endurance20TIGHT

Rouse II LUXURY PILLOW TOP

1299

33.29 /month

$

QUILT • 5/8” Firm Foam • Bountyfil EDGE SUPPORT • Z Guard Edge Support

599

$

24.95 /month

$

M a t t r e s s e s ! * * W H E N PA I D I N F U L L

UPHOLSTERY 2 • ½” GelTouch™ Foam • ½” Firm Foam • .4” Latex Layer • ½” EnergyFoam™ • AirCool® Banded Mesh Border with Breathable Surround

®

QUILT • 1” AirCool® Foam • 5/8” Quilted Comfort Foam • Wool blend fibre EDGE SUPPORT • Ventilated AirCool® BeautyEdge® Foam Encasement

®

UPHOLSTERY • ½” GelTouch™ Foam • ½” Luxury Firm Comfort Foam • 2” Plush Comfort Foam • .4” Latex Layer • ½” EnergyFoam™ • AirCool® Banded Mesh Border with Breathable Surround

®

UPHOLSTERY • 1 ½" Med Firm Foam • 1" Firm Foam Layer • 1 Simgard Pad Layer • Quilted Damask

Twin Set $499 Double Set $549 King Set $899

QUILT • 5/8" Firm Foam • 5/8" Firm Foam • Bountyfil • 1 ½" Med Firm Foam EDGE SUPPORT • Z Guard Edge Support

QUILT • 2 layers of 1” AirCool® Foam • Wool blend fibre Edge Support • Ventilated AirCool® BeautyEdge® Foam Encasement

®

UPHOLSTERY • ½” TruTemp™ Gel Foam (Gel infused with phase change material) • ½” AirCool®® Memory Foam • 2” EnergyFoam™ • .4” Latex Layer • ½” EnergyFoam™ • AirCool®® Banded Mesh Border with Breathable Surround

QUILT • 1 ¼” AirFeel Foam • 1” AirCool® Foam • Silk Blend Fibre Edge Support • Ventilated AirCool® BeautyEdge® Foam Encasement

®

®

UPHOLSTERY • 2” AirCool® Memory Foam • ½” TruTemp™ Gel Foam (Gel infused with phase change material) • ½” Gel infused Memory Foam • .4” Latex Layer • ½” EnergyFoam™ • AirCool® Banded Mesh Border with Breathable Surround

$

807

ON A HUGE SELECTION OF MAYTAG KITCHEN APPLIANCES

999

$

40% OFF! CitrusSplash water bottle. In pink, green, or orange. List: $14.99.

CARRIES ON! SAVE 73% $209.99

20 Year YearFIRM/PLUSH TIGHT TOP Fortitude II LUXURY HI-LOFT PILLOW TOP Vitality25 LUXURY Warranty* 8” Patented Evolution Non-Flip Pocketed Coil 8” Patented Evolution Non-Flip Pocketed Coil Warranty* 8” Patented Evolution Non-Flip Pocketed Coil Ambition II LUXURY TIGHT TOP

Maytag® dishwashers feature the most powerful motor on the market, so you can be sure what you put in comes out clean.

Hi Loft PILLOW TOP $ 460 Verticoil 54.12 /month

Warranty* 8” Patented Evolution Non-Flip Pocketed Coil SERVICE, SELECTION & PRICE – MAKING YOUR SHOPPING EXPERIENCE BETTER, EVERYDAY!

8” Patented Evolution Non-Flip Pocketed Coil ®

1274

8” Patented Evolution® Non-Flip Pocketed Coil® LUXURY FIRM/PLUSH UPHOLSTERY TIGHT TOP ®

STAINLESS INTERIOR DISHWASHER

®

QUILT • 1 ¼” AirFeel Foam • 1” AirCool® Foam • Silk Blend Fibre EDGE SUPPORT • Ventilated AirCool® BeautyEdge® Foam Encasement

®

UPHOLSTERY • 1 ½” AirCool® Memory Foam • ½” EnergyFoam™ • Ventilated AirCool® BeautyEdge® Foam Encasement • EnergyFoam™

®

QUILT • Evenloft™ Design • 1” AirCool® Memory Foam EDGE SUPPORT • Ventilated AirCool® BeautyEdge® 3 Foam Encasement

10pc Avonlea Cookware set. 18/10 stainless steel, impact bonded base, safe for all stovetops, including induction. Durable riveted handles, no-drip lips, oven and dishwasher safe. Set includes: 1.5L, 2L and 3L saucepans, 5L Dutch oven, 1.5L steamer, 24cm/9.5”stainless steel frying pan, and 4 stainless steel lids. List: $799.00.

$899 35% OFF! Spiral slic

red. Makes spiral cuts for ma favourite vegetables and fruit Comes with three interchang stainless steel blades and no suction bottom. List: $41.99.

$2699 40% OFF! 8pc steak WE ARE YOUR COMMUNITY STORE! STOP IN knife TODAY set. List: $26.99.FO

WE ARE YOUR COMMUNITY STORE! STOP IN TODAY FOR AMAZING VALUES ON MATTRESSES! Twin Set $599 Double Set $649 King Set $1199

Queen Mattress Set

699

$

29.12 /month

$

2

Twin Set $699 Double Set $749 King Set $1299

L

Queen Mattress Set

799

$

33.29 /month

$

Queen Mattress Set

Queen Mattress Set

$1599

Queen Mattress Set

JULY 2

999 1299 Your Four-Floor1299 Furniture Store

Twin Set $899 Double Set $949 King Set $1499

$

41.62 /month

$

Twin Set $1199 Double Set $1249 King Set $1799

$

Twin Set $1199 Double Set $1249 King Set $1799

54.12 /month

$

$

54.12 /month

$

AKETOWN FURNISHINGS Ltd.

SERVICE, SELECTION & PRICE – MAKING YOUR SHOPPING EXPERIENCE BETTER, EVERYDAY!

20 Year Warranty*

20 Year Warranty*

WE ARE YOUR COMMUNITY STORE! STOP IN TODAY FOR AMAZING VALUES ON MATTRESSES!

Savings, Service and Satisfaction since 1971

250-392-6933

25 Year Warranty*

3

99 North Second Avenue TOLL FREE 1-800-371-8711 www.laketownfurnishings.com

W

Laket

Information & dealers: 1-800-A NEW-POT or www.paderno.com. Not all locations open Sunday. Quantities limited, pl


A16 www.wltribune.com

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

LOCAL NEWS

Fraser River runners welcomed in lakecity The Rivershed Society of B.C. 2015 Sustainable Living Leadership group swimming, paddling,

portaging and exploring the length of the Fraser River this summer was welcomed at at the Xat’sull Heri-

tage Village in Soda Creek Saturday, July 26 and Sunday, July 27 where the voyageur canoe they were

riding in was taken out of the water and exchanged for a raft that will take the group the rest of the

way down the wilder stretches of the river to Vancouver. Monday they stopped in Williams

Lake, camping at the mouth of the Williams Lake River where it empties into the Fraser River, and

A powerful connection to what matters most

were transported to Williams Lake to visit the Potato House and have dinner at the Scout Island Nature Centre. The Xat’sull Heritage Village is open seven days a week from 9 a.m. to 5 p.m., offering guided tours and overnight stays along with catered meals and craft events. The next special event at the village will be a mini moccasin craft on Thursday, Aug. 6 starting at 10 a.m.

Sewer project funded A $1.4 million Build Canada Fund grant was announced Thursday to help pay for twinning the city’s main sewer system in the river valley. The new system will help address seven areas where blockages are a problem.

.

Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers only valid at participating dealers. Retail offers may be cancelled or changed at any time without notice. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. For factory orders, a customer may either take advantage of eligible raincheckable Ford retail customer promotional incentives/offers available at the time of vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof. Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). Ford Employee Pricing (“Employee Pricing”) is available from July 1, 2015 to September 30, 2015 (the “Program Period”), on the purchase or lease of most new 2015/2016 Ford vehicles (excluding all chassis cab, stripped chassis, and cutaway body models, F-150 Raptor, F-650/F-750, Mustang Shelby GT500, Shelby GT350, 50th Anniversary Limited Edition Mustang). Employee Pricing refers to A-Plan pricing ordinarily available to Ford of Canada employees (excluding any Unifor/CAW negotiated programs). The new vehicle must be delivered or factory-ordered during the Program Period from your participating Ford Dealer. Employee Pricing is not combinable with CPA, GPC, CFIP, Daily Rental Allowance and A/X/Z/D/F-Plan programs. ©2015 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

54394_R0_EmployeePricing_Banner_EN_120x48.indd 1

DOCKET # FPE-RET-A-54396 REGION

N/A

CLIENT: Ford JOB DESC.: Employee Pricing POS - EN

LIVE:

118” x 46”

TRIM:

120” x 48”

COLOURS: 4C Cyan Magenta Yellow

BLEED:

122” x 50”

FILE NAME: 54394_R0_EmployeePricing_Banner_EN_120x48.indd START DATE: 10/14/14

FOLDED:

None

MOD. DATE: 6-8-2015 11:38 AM MEDIA TYPE: POS – Banner

DIELINE:

N/A

Black

PRODUCTION: Heidi Prange

DATE

CREATIVE: Alex Sprouse ACCOUNT EXEC: Daniel Gang PROJECT MANAGER: None STUDIO: Lane, Jennifer PREV. USER: Cormier, John

STUDIO

PRODUCTION

CREATIVE

WRITER

INSERTION DATE: July

N/A

REVISION NUMBER: 0 DISC DATE: None MAIL DROP DATE: None

PROOFREADER

42604 REV 0

ADDITIONAL MAIL DROP DATES (if any): None

ACCOUNT

FONT DISCLAIMER: The fonts and related font software included with the attached electronic mechanical are owned (“Y&R Proprietary Fonts”) and/or licensed (“Y&R Licensed Fonts”) by The Young & Rubicam Group of Companies ULC. They are provided to you as part of our job order for your services, and are to be used only for the execution and the completion of this job order. You are authorized to use the Y&R Proprietary Fonts in the execution of the job order provided that any and all copies of the Y&R Proprietary Fonts shall be deleted from your systems and destroyed upon completion of this job order. You warrant and represent that you have secured the necessary licenses for the use of Y&R Licensed Fonts in order to execute our job order and will abide by the terms thereof.

F O R D

lakecityford.CA

WWW.

The most reliable Internet technology * is now in Williams Lake. With 100% fibre optics right to your home,† you’ll experience crystal-clear HD video calls to help you stay connected.

BC DAY

Get Optik TV and Internet 25 for $50/mo. for 1 year when you sign up for 3 years.‡ TM

Our office will be CLOSED Monday August 3, 2015. We will reopen on Tuesday, August 4, 2015

Regular price currently $93/month.

EARLY DEADLINES FOR AUGUST 5 ISSUE Display Ads Classified Display & Word Classifieds are Friday July 31 by Noon

telus.com/williamslake TELUS STORES Williams Lake 298 2nd Ave. N

1148 Broadway Ave. S

*Traditional copper wire or copper wire hybrid networks are subject to capacity constraints and environmental stresses that do not affect TELUS fibre optic technology, which is based on light signals. †Not all homes are covered. ‡Offer available until August 31, 2015, to residential customers who have not subscribed to TELUS TV or Internet in the past 90 days. Cannot be combined with other promotional offers. Offer includes Optik TV Essentials and Internet 25. A cancellation fee applies to the early termination of the service agreement and will be $10 for the PVR and Wi-Fi modem rental multiplied by the number of months remaining in the term. Regular prices apply at the end of the promotional period. Minimum system requirements apply. Final eligibility for the services will be determined by a TELUS representative. TELUS reserves the right to modify channel lineups and packaging, and regular pricing without notice. HDTV-input-equipped television required to watch HD. TELUS, the TELUS logo, Optik, Optik TV, and telus.com are trademarks of TELUS Corporation, used under licence. All copyrights for images, artwork and trademarks are the property of their respective owners. © 2015 TELUS. TEL908_Q2FALCON_STIM_WILLAKETRI_8.83X12_R1_I1.indd 1

We are

CLOSED

6/29/15 12:01 PM

Happy BC Day from all of us at the

INITIAL


Tribune Weekend Advisor Friday, August 7, 2015

www.wltribune.com A17

Horsefly Happenings

By Dianna MacQueen

Suzanne’s Salon Full Service Hair Salon For the Whole Family Haircuts ~ Perms ~ Colors

Suzanne Englund Hairstylist

250-620-3575 Open Tuesday ~ Saturday

HORSEFLY SERVICE Spring Tire Rebates

Only Pizza in Town! • Boat Gas • Tire Repairs • Propane and Auto Propane Open 7 Days A Week 6:00 am - 7:30 pm

Marc and Julie 250-620-3447 • 5753 Horsefly Rd.

j.caronhorseflyservice@hotmail.com

Brown-John Enterprises Custom Milling and Gravel • TESTED WASHED DRAINROCK • SEPTIC SAND • ROAD MULCH • RIP RAP • CUSTOM GRADED DOUGLAS FIR TIMBERS AND CEDAR PRODUCTS CONTACT DIANNA 250.620.0026

EMAIL CARIBOO_DI@HOTMAIL.COM

Horsefly Happenings each month in The Tribune Weekend Advisor

To get your business featured in

Horsefly Happenings

contact Dianna at 250-620-0026

Come Out for a Day or a Weekend stay! We’ll here we are heading into August already! We have had lots of events through the month of July. The 10th annual Arts On The Fly was a huge success again this year! Every year the volunteers just do an amazing job at making the event the success that it is! The club organizers spend countless hours making sure to tweak all the details from one year to the next. A big thank-you goes out from myself and all the rest of the community, keep up the great work and we are all looking forward to what you have planned for the 11th Annual Arts on The Fly next year! Following the Arts On The Fly weekend Horsefly had their Town Wide Garage Sale with 24 garage sales around the community including Miller Road, Starlike Lake, Day Road, Hatchery Road, Little Horsefly Road, and down town Horsefly. It was a great day. Myself and my girlfriend went to every one checking out all the treasures and we went home with a load of them! The Women’s Institute had there Annual Pie Sale as we’ll and I have been told it was a huge success! Horsefly SAWS seniors group put on a fantastic Hotdog and Hamburger Sale that day as well, this is an annual event that has hundreds of people that come out to it every year! (mark it on your calendar for next year). The weekend just past the Horsefly Volunteer Fire Department had their Annual ATV Poker Quad Rally up Eureka Peak! I didn’t have the chance to go but I have seen many pictures of the day, with all the

Horsefly Happenings each month in The Tribune Weekend Advisor

To get your business featured in

Horsefly Happenings

contact Dianna at 250-620-0026

Great Food. Lots of Fun. Join • Daily Drink and Food Specials • Let Us Host Your Special Event! • Friendly Staff

Teresa Mack 2nd prize winner of Horsefly ATV Rally photo along the route with a stove that local Darcy Jackson built over 20 years ago!

riders smiling and great scenery pictures and beautiful wild flowers. This year they had a whopping 121 riders along with 14 ghost riders. 1st prize went to one of our locals Wayne Johnson (who helps every year on organizing the run) his prize was a 6500 Coleman Generator donated by Cariboo Auto & Spring. 2nd prize went to local lady Teresa Mack who won a portable generator donated by Spectra. At press time I didn’t have a complete list of winners or all the wonderful businesses that donated this year, a few of them are Williams Lake Honda, Gordos Arctic Cat, Horsefly Service, WL Forestry, Chucks Auto and Rosk Power Products. Linda Bartsch will be gathering up more information on the day with pictures and a list of all who donated and all the winners and sending it along to the newspaper over the next week or so. It was such a great event I had to make a mention of it as it is not every day a group of riders gets to go up to Eureka Peak!

Next month we will be having our Fall Fair on the 22nd of August. This years theme is Country Living in Horsefly. If you need more info on this event contact Sandy McNie at 250-620-0590. With the bounty of all the wild berries and great weather we should have tons of entries this year! The Farmers Market will be on that Saturday as well! So come on out and join us for a wonderful afternoon in Horsefly for a great family event! Crystal at the Anvil pub will be having Poker and Short Ribs on the 15th and she will be having a Buffet and Gravel Creek Hayrides will be available on Fall Fair Day! On August 29th Oren Barter and his band will be hosting Open Mic at the Anvil and Crystal will be having another one of her amazing Dinner Specials! Lots of time left in the Summer for a Horsefly visit so hope to see you soon! Until next month Cheers Dianna

Anvil Pub 5639 Horsefly Road

250-620-3323

Leading Edge Wood Products

Quality Above All

•Siding •Flooring •Panelling •Roof Decking •Beams and Timbers

CUSTOMER SERVICES: •Sawing •Planing •Profiling•Kiln Drying Email: info@leadingedgewoodproducts.ca www.leadingedgewoodproducts.ca 5622 Horsefly Lake Road, Horsefly

250-620-3629

Cariboo Country Inn Horsefly Lake

www.CaribooCountryInn.com phone (250) 620-3434

Double C Ranch

P E


A18 www.wltribune.com

Friday, July 31, 2015 Williams Lake Tribune

the

weekend advisor

sports

Gymkhana a fun way to train riders and horses Gaeil Farrar Staff Writer Gymkhana is a great way for kids and adults to polish their horsemanship skills and enjoy some camaraderie with other riders. The Williams Lake Trail Riders Association is among groups that host gymkhanas in the region and is very supportive of young riders, says Joan Oliver, whose granddaughter, Kali Oliver, participated in the events Sunday. She says Kali lives in Prince George and is spending a month with them this summer, most of it riding with the Williams Lake Trail Riders Association. “I am so impressed with the club. Everyone is so helpful,” Oliver says. “When people say there is nothing to do in Williams Lake I have to disagree. You just have to look around. People can sit in the stands and watch gymkhana for free.”

2014-15 Stampede Princess Matina Durfeld was among the gymkhana participants Sunday as well. Durfeld is an experienced and winning Stampede horse racer who says gymkhana is a great way for her to train her young, sevenyear-old horse, Amigo. Debbie Fadenrecht, the Trail Rider’s vice-president and gymkhana co-ordinator says she makes sure that every gymkhana participant goes home with a prize. Ribbons for time are given to sixth place and after that riders go home with a participant ribbon. “Everybody goes home with something at the end of the day,” Fadenrecht says. And a little something extra Sunday were some really good bubble blowers. “For me it’s for the kids, to see the smiles on their faces,” Fadenrecht says. The gymkhana events include barrels (a straight line of three barrels to alternate around; speed barrels (set

John Noskey, 13, rode his horse, Keleta, in all of the events, and received his ribbon from Debbie Fadenrecht for being first overall in his age group.

SPORTS NOTEBOOK Monday, Aug. 3

Provincial Aboriginal soccer tournament

Alison Woods rides Buckaroo in the keyhole pattern. up for racing), poles (weaving in and out around six poles; stakes (navigating around two poles); and keyhole (riding straight and circling around in a chalk keyhole drawn in the ring). Fadenrecht says the trail riders hold six gymkhanas a year and wrap up the season with a fun day in October. The next trail-rider’s gymkhana will be on Sunday, Aug. 23 with registration at 9 a.m. and the start time at 10 a.m. As an aside to the question of things to do in Williams Lake Joan and her husband also enjoy volunteering with various community events including the Daybreak Rotary Stampede Parade where they participate as clowns. Joan was Cat in the Hat this year and said it was so cute when one little boy looked up at her in awe and said: ‘I read all your books.’”

Gaeil Farrar photos

The registration deadline is Monday, Aug. 3 for the 2015 BC Aboriginal Provincial Soccer Championships coming up in Hazelton Aug. 14-16 hosted by the Gitxsan Nation. The event is an ‘open’ tournament welcoming any eligible team and will feature male and female team divisions for U14 and U16 and a 7 a-side coed division for U12 age category. The tournament will be held at the same time as Gitxsan Cultural Days allowing teams to enjoy and experience the unique dance, songs, food and cultures of the Gitxsan Nation. Contact co-ordinators Chris Daniels or Toni Muldoe       250-849-5533 or 250-8424121; by fax at 1-877711-5594 (toll-free); or by email at bootzndude@ gmail.com

Tuesday, Aug. 4 to Friday, Aug. 7 I Am Game camp

Jayven McBride rides his horse Shasta after finishing an event.

The city is offering the four-session camp I Am Game at the Kiwanis Park ball diamond Aug. 4 to 7. The camp will provide children with the opportunity to test a variety of sports such as tennis, flag football, baseball, and basketball. Fundamental movement skills will be taught to encourage the enjoyment of sport. Fair play and teamwork will be promoted.

Monday, Aug. 10

Kid’s tennis lessons

Frankey Rowley rides her horse, Jewelbean, in a keyhole event.

Kali Oliver rides her horse, Shilo, around the barrels.

The city is offering tennis lessons for children at the Kiwanis Tennis Court Aug. 10 to 14. Sessions for children ages five to eight run from 9:30 to 11:30 a.m. Sessions for children ages nine to 12 years run from noon to 2 p.m. Call 250398-7665 to register.


Tribune Weekend Advisor, Friday, July 31, 2015

www.wltribune.com A19

LOCAL SPORTS

Tournament wraps up summer soccer The men’s and women’s soccer finals held at Esler Park last weekend finished up with the presentation of awards. “Brendan Charna won the Russ Lund Memorial Award which is our big annual award in honour of Russ Lund who passed away in a car accident a few years back,” says Mikel James Brogan of the men’s awards. Curt Levens was named top goalie; Rajan Mangat, top defender; Luke Moger, top midfielder; Luke Moger, league most valuable player; and Mike Girard, playoffs most valuable player. The final score was 5-1 for Windsor Plywood over United Floors in the men’s final. United played the majority of the game shorthanded due to injuries, making it dif-

Monica Lamb-Yorski photo

Windsor Plywood’s Josh Mayard (left) and United Floors’ goalie Randy Cobb during the Men’s Soccer final game held Saturday at Esler Fields. ficult to outlast the strong Windsor side. United worked hard to keep the score to a 1-0 half time as United’s goaltender  Randy Cobb  had to make

some difficult  saves to keep the score close. As the game wore on, Windsor was able to score  4 more goals in the second half against the tired  and

out-manned United side. The goal scorers  for Windsor were Josh Mayard with 2 goals, while  Josh LaKing, Nathan Zurak and

Brad Thiessen scored a nice goal off the head to round out the scoring. For United Floors, Brett Douglas scored a nice goal to take away the shut out for Windsor’s goalie  Kevin Ernst. The game MVP went to Windsor’s Mike Girard who had a strong game.  “Overall it was a great outdoor season,” Brogan says. “The wrap up barbecue event on Saturday after the finals was enjoyed by all as awards were handed out to both the men’s and women’s sides.” He says indoor soccer will be starting in October. Anybody who wants   to join is encouraged to go to the website and join www. williamslakesoccer. com/contact-us/

Thunder Mountain Christmas in July draws a crowd Although the races had to be put over until Sunday due to rain, there was a large crowd out, and many great food and toy donations made at the Christmas in July event held at Thunder Mountain Speedway Saturday night, says Lynn Dunford. “Mother Nature just wouldn’t co-operate and the race had to be canceled,” Dunford said of the scheduled July 25 races. “We did get to run on Sunday though!!!” Terry and Kim Bra-

man won Best Decorated Pit with their creative Ho Ho Hoosier Tire Christmas tree. “The spectators were greeted by Elves Debbie Sykes and Gloria Eastman hard not to get into the spirit with their contagious festive enthusiasm,” Dunford says. “Our local drivers were out in full force and we had competitors from Penticton and Quesnel.” Sunday Tim Graham wheeled his #27 Street Stock into

Claims He Can

Frame Anything! * Tues-Fri 9:30 am to 5:30 pm Sat 10:00 am to 4:00 pm

Certified Picture Framer 35 1st Ave S • 250-392-3996 Authorized Dealer for

*N o c a r s , b e d s , w ild a n ima ls , e tc . • • • • • •

24 Hr. ULC Monitoring CCTV/Video Surveillance Card Access Control Prewiring Medical Alarms Check with your insurance company for possible discounts

• Alarms & Installation Locally Owned & Operated Sean Kelly Owner

250-392-3737 150 Mile House

www.edwardssecurity.ca

Malissa Kelly Owner

FAWN LAKE LUMBER TUE - SAT 9 - 4:30 250-593-4331 Most Sizes & Grades of Cedar www.fawnlakelumber.com lsprague@fawnlakelumber.com

G FEATURIN 8 x 12 SHED RANCHWALL

$1500.00

UTILITY CEDAR 2x6 .75 lin ft 1x8 .70 lin ft 1x6 .45 lin ft BEDDING BOARDS FENCING & OUTBUILDINGS

SAVE $150.00 SHEDS, WEEKEND CABINS, DOCKS, WOOD SHEDS, OUTHOUSES, PUMP HOUSES, LEAN-TOS, LATTICE, DOG HOUSES, ROSE ARBOURS

6755 Hwy 24, 13km east of Lone Butte

Carriers Required for

Photo submitted

Santa has a great seat for the Thunder Mountain Christmas in July event.

We are your Neighbours, Your Friends, We are Community Volunteers. Most of all, We are a Team YOUR TEAM!

Karen Gertzen Henry Van Soest Cell: 250-305-4120

Res: 250-392-2670

Janette Rennie Linda Jorgensen Cell: 250-267-4371

Leon Barnett 250-982-2704

250-296-4248

Vera Robson

Cell: 250-267-7507

171 Oliver Street 250-392-4422 crosinarealty.com RESIDENTIAL • COMMERCIAL • RANCHES • LAKESHORE • BUYING OR SELLING

Anita Crosina Cell: 250-392-0126

CALL THE DREAM TEAM

We’re Not Just Realtors Selling A Home…

Victory Lane alongside Chris Closson’s #13 Bone Stock from Quesnel. The show stealer was definitely the #6 Bone Stock piloted by local Rookie, Dave Best, who brought his A-game driving skills and made the #13 really work for the win. “Good, clean and safe racing — just how we like it! The next event will be the Memorial Race Saturday, Aug. 22. Qualifying will be at 5 p.m. and racing starts at 6 p.m.

Bruce the Framer

Wednesday Edition! Papers need to be delivered by 5:00 pm

1144 - Albert Pl (1113-1123), Balsam St (913-1015), Conrad Cres (102-116 & 1000-1012) & Mountview Dr (217-231) 38 papers 1147 - Dog Creek Rd (708) 16 papers 1158 - Broadway Ave N. (4-282) 36 papers 1178 - Hull Rd (605-635) & Roberts Dr (613-874) 33 papers

If interested in earning extra cash please call Sherri at 250-392-2331.


A20 www.wltribune.com

LOCAL SPORTS

Country Cottage Hairstyling

Simone

Teresa

Horsin’ Around brings smiles Gaeil Farrar Staff Writer

Welomk!e Bac 250-398-STYL | 250-398-7895 | 250 Barnard Street

The smiles on children’s faces says it all for volunteers and coordinators putting on the annual Horsin’ Around program for

Serenity Garden Cemetery Serenity Garden Cemetery • Columbarium • Scattering Gardens • Memory Berm • Columbarium • Scattering Gardens • Memory Berm

A serene and tranquil place of beauty where you can A serene and tranquil placethose of beauty where you can lovingly remember you cherish... lovingly remember those you cherish...

COMPASSIONATE CARE & SERENITY GARDEN COMPASSIONATE CARE & SERENITY GARDEN Ron Malmas ~ Managing Director Ron Malmas ~ Managing Director

180 Comer Street 180 Comer Street

Cell: 250-302-1502 Cell: 250-302-1502

250-392-3336 250-392-3336

This This Week’s Week’s Crossword Crossword

CLUES ACROSS CLUES ACROSS 1. Malay sailboats 1. Malay sailboats 6. 6. Beach Beach material material 10. 10. Heroic Heroic tale tale 14. Peers Peers 14. 15. 15. Unseen Unseen 17. Plucking Plucking implement implement 17. 19. Radioactivity unit 20. Stamping device 21. Quake 22. Foot (Latin) 23. Living body covering 24. 24. Turfs Turfs 26. 26. Gate Gate swinging swinging devices devices 29. 29. Nail Nail 31. 31. Sharp Sharp bodily bodily pain pain 32. Status equality 32. Status equality 34. Horse height mea34. Horse height measure less bird sure less bird Air Show city 35. Political Asylum 61. Polish 35. Political 61. Polish Air Show city Research & Asylum DocumentaResearch & Documentation Service CLUES DOWN tion CLUES 37. Service 20’s - 30’s art design 1. AnjouDOWN or comice 37. Payment 20’s - 30’s(abbr.) art design 38. 1.__ Anjou comice 2. Nui,or Easter Island 38. (abbr.) 39. Payment Food grain 2. __ Nui, Easter Islandor 3. Towards the mouth 39. Indefinitely Food grain long 40. 3. Towards oral region the mouth or period of time long 40. Indefinitely 4. 4th Caliph of Islam oral region 41. Rear period of time 5. 4th Soviet Socialist 4. Caliph of Islam 43. 41. Without Rear (French) Republics 5. Soviet Socialist 45. 6. Moslem mystics 43. Wood Withoutsorrels (French) Republics 46. pleasure 7. 45. Express Wood sorrels 6. Game Moslemstake mystics 47. artistic 8. Game Point midway 46. Recurring Express pleasure 7. stake bepattern tween N and NW be47. Recurring artistic 8. Point midway 49. Deaf language 9. Female deer pattern tween N and NWpelts 50. Runs PCs 10. Glaze used to stiffen 49. Deaf language 9. Female deer pelts 53. Minimal punishment fabrics 50. Runs PCs 10. Glaze usedserves to stiffen 57. Repeat 11. Unhittable 53. punishment fabrics 58. Minimal Give extreme unc12. Pathogen 57. to Repeat 11. serves tion 13. Unhittable Promotional materi58. Inflammatory Give extreme skin unc12. Pathogen 59. als tion to 13. materidisease 16. Promotional Setting up a golf 59. Large Inflammatory skin 60. Aussie flightals drive disease 16. Setting up a golf 60. Large Aussie flightLAST WEEKSdrive ANSWER

LAST WEEKS ANSWER

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

children, says event co-ordinator Sherry Kahanyshyn. The program provides an opportunity for children ages five to 19 who may not otherwise have the opportunity, to spend time with a horse. The program is sponsored by the Cariboo Child Development Centre with support from the Williams Lake Trail Riders who donate the use of their indoor arena and lend horses for the program which have been carefully screened and temperament tested for work with children, she says. Two sessions were between July 6 to 16 with participation by 34 children and help from 20 volunteers who make the program possible, Kahanyshyn says. During the sessions children participate in the everyday care and grooming of “their”

Greg Sabatino photo

Elias Boyd riding Shasta is guided around the arena by horse handler Brandon Bunce and walker Hannah Karkentin. horse, learn the principles of safe horse handling, and develop some basic horseman-

ship skills. “The smile on the children’s faces every year is so reward-

ing and makes all the hard work and planning worthwhile,” Kahanyshyn says.

TOUR DE CARIBOO - SEPTEMBER 12TH Correction Set your next fitness challenge on the Tour de Cariboo, a 76km bike ride from Williams Lake to Gavin Lake. 18. Lyric poems 18. Lyric poems 22. Atomic #46 22. #46 23. Atomic Genus Alosa 23. Genus Alosa 24. __ Claus 24. 25. __ NotClaus even 25. evenswords 27. Not Fencing 27. 28. Fencing Conway,swords N.H. river 28. N.H. river 29. Conway, Brake horsepower 30. Brake Wild leek 29. horsepower 31. Wild Prefixleek for before 30. 33. 31. “Splash” Prefix fordirector before Howard 33. “Splash” director 35. Sleeveless apronlike Howard dress 35. Sleeveless apronlike 36. Book of the Apostles dress mission 36. Book of the Apostles 37. V.P. Quayle mission 39. Dish directions 37. Quayle 42. V.P. Revolve 39. Dish directions 43. Particular instance 42. Revolve of selling 43. instance 44. Particular Exclamation of of selling surprise 44. of 46. Exclamation Wimbledon chamsurprise pion Arthur 46. 47. Wimbledon Millisecond cham48. Ammo pion Arthur & chemical corp. 47. Millisecond 49. Tip of Aleutian 48. Ammo & chemical Islands corp. 50. Expired 49. Tip of Aleutian 51. Norway’s capital Islands 52. stalk 50. Plant Expired 53. Macaws 51. Norway’s capital 54. Indochina battle52. Plant stalk ground (slang) 53. Macawsconflict 55. Armed 54. battle56. Indochina Ribonucleic acid

ground (slang) 55. Armed conflict 56. Ribonucleic acid

76km a bit much for you?

Split it up with friends and form a relay team. There are absolutely

NO RULES

for the team. Make up your own! Have as few or as many riders as you like. Ride a little or ride a lot.

CHALLENGE YOURSELF

The time given for Norma MacDonald’s breakaway roping event should have been 3.7 seconds, not 5.7 seconds in the information under her picture reports in our story “Locals win some/lose some at Esket Rodeo” on page A13 of the Williams Lake Tribune, Wednesday, July 28.

We are

CLOSED BC DAY

Our office will be CLOSED Monday August 3, 2015. We will reopen on Tuesday, August 4, 2015

The Historic

Chilcotin Lodge

To learn more about the Tour visit www.bbswlake.com or give us a call at Big Brothers & Big Sisters 250-398-8391

EARLY DEADLINES FOR AUGUST 5 ISSUE Display Ads Classified Display & Word Classifieds are Friday July 31 by Noon

Happy BC Day from all of us at the


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

IT’S BBQ SEASON!

www.wltribune.com A21

Come and see us!!!

Quality Workmanship

REG. #1156

Sales • Service • Installation

36 N. Broadway • www.burgessphe.com • 250-392-3301

Heating • Air Conditioning Sheet Metal Fabrication • Electrical

Serving Williams Lake and area for over 35 years.

Residential • Commercial Industrial

Brought to you by:

Installation • Repairs All Makes & Models

ZIRNHELT TIMBER FRAMES The Narrows Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Main: 1156 sq. ft. Basement: 1156 sq. ft. Loft: 442sq ft Total: 2754 sq ft

24 Hour Emergency Service

250-398-8999

985 D North Mackenzie Ave. BCEC#38260

TRAYNOR’S Tile & Stone

Ceramic Tile - Marble/Granite - Travertine/Slate Schluter Shower Kits Glass Blocks Fireplace Facings Cultured Stone

• Kitchens • Countertops • Vanities • Closets • Desk/Office Cabinetry • Laundry Room Cabinets www.allcraftkitchens.com info@allcraftkitchens.com

250-392-4039 910A S. Mackenzie Ave. Fax: 250-392-4208

Designed by: Zirnhelt Timber Frames Ltd. and Bear Design

The Narrows is a traditional timber frame with staggered stud outfill walls. It strikes a balance of affordability and energy efficiency in an attractive family cottage or compact year-round timber frame home. The main floor features vaulted timber ceilings and a great view of the beautiful Quesnel Lake. There is a covered gable entry on main level and the walkout basement is covered by a sealed deck creating a great space to put the kayaks and bikes under cover while creating easy access to both levels. Two more bedrooms could be added in the loft for a total of five.

Concrete or Gravel... our team delivers! • Concrete Blocks • Bedding Sand • Pea Gravel • 3/4 Clear Crush • Drainrock & More!

Call Sue for details.

Bruce Traynor Ph/Fax: 250-296-3698 Cell: 250-267-3374 Williams Lake, BC

www.traynorslabradors.com/ tilestone.htm

250-392-3443 Toll Free 1-888-311-5511

Lifetime Warranty

Windsor Plywood

on Carpet,

Vinyl & Hi Amy!

Laminate

So Much More Than A Plywood Store!

We Love Pets

ody Nob

. Bea s..

CANADA’S LARGEST FLOORING CHAIN!

250-392-7106

98 N Second Avenue

We specialize in unique or hard to source finishing items for your home’s interior and exterior

What’s Your Dream.......

Locally Owned & Operated 910 E. Mackenzie Ave. S.

www.windsorplywood.com

250-398-7118 1-800-661-6887

www.endoftheroll.com

Brand New Custom Rancher

295 CENTENNIAL DR.

Zirnhelt Timber Frames Sustainable by Design

• 3 bedroom, 2 bathroom • Legal 2 bedroom suite option • Desirable private & quiet neighborhood • Unobstructed city view lot • Access to Fox $ Mountain Bike Trails ) (includes lot • Travelers 2-5-10 plus net GST New Home Warranty

314,900

www.ZTFrames.com

250.296.3499 | 250.392.0103 | info@ZTFrames.com

250-392-3987 CERTIFIED JOURNEYMAN

R O O F I N G

❆ Where the Boss does the job!

S I N C E

1 9 7 5

Williams Lake’s Newest Subdivision

250-302-1777

office@maconconstruction.ca maconconstruction.ca


A22 www.wltribune.com www.wltribune.com A22

Friday, JulyJuly 31, 31, 2015 Willams Lake Tribune Friday, 2015The Tribune Weekend Advisor

Your community. Your classiďŹ eds.

250.392.2331 fax 250.392.7253 email classiďŹ eds@wltribune.com INDEX IN BRIEF Family Announcements............001-007 Community Announcements............008-076 Children........................080-098 Employment..................102-165 Services........................170-387 Pets/Livestock...............453-483 Items For Sale/Wanted..503-595 Real Estate....................603-696 Rentals..........................700-757 Transportation...............804-860 Marine...........................903-920 Legals................................Legal

AGREEMENT

It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the Tribune (Black Press Group Limited) in the event of failure to publish an advertisement in or the event of an error appearing in the advertisement as published shall be limited to the amount paid by the advertiser for only one incorrect insertion or the portion of the advertising space occupied by the incorrect or omitted item only, and that there shall be no liability in any event greater than the amount paid for such advertising. All claims of errors in advertising must be received by the publisher within 2 days after the ďŹ rst publication. All advertising is subject to the approval of the publisher. The Tribune reminds advertisers that under Provincial legislation, no person shall use or circulate any form of application for employment, publish or cause to be published an advertisement in connection with employment or prospective employment, or make any written or oral inquiry of an applicant that (a) expresses, either directly or indirectly any limitation, speciďŹ cation or preference as to race, religion, color, sex, marital status, age, ancestry, or place of origin or a person; or (b) requires an applicant to furnish any information concerning race, religion, color, ancestry, place of origin or political belief. In order to be credited for any mistakes the Tribune is responsible for, corrections must be made before the second insertion.

Announcements

Announcements

In Memoriam

Obituaries Dorothy Blanche Harman

Obituaries

Obituaries

Advertising Deadlines WORD CLASSIFIEDS WEDNESDAY ISSUE 3:00 p.m. the preceding Monday FRIDAY ISSUE 3:00 p.m. the preceding Wednesday

DISPLAY ADVERTISING WEDNESDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Monday FRIDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Wednesday

FLYER BOOKING WEDNESDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Thursday FRIDAY ISSUE 3:00 p.m. on the preceding Monday

the

weekend

advisor

Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake

188 N. 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classiďŹ eds@wltribune.com All Tribune and Weekend classiďŹ ed ads are on the Internet at bcclassiďŹ ed.com ... also with a link through wltribune.com

I<>@JK<I KF;8P 7D:H;9;?L;

=H;7J:;7BIED IJK<<JE:E" FB79;IJE;7J7D: J>?D=IJEI;; Register Online at www.bcdailydeals.com

BCDaily

The family is saddened to announce the passing of Dorothy Blanche Harman of Williams Lake, BC on July 18, 2015 at the age of 87. With respect for Dorothyâ&#x20AC;&#x2122;s wishes, there will be no service. In memory of Dorothy, donations can be made to the Canadian Cancer Society. LaPrairieâ&#x20AC;&#x2122;s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100

Mary Elizabeth Cornish 1930-2015

Announcements

Announcements

Announcements

Personals

Personals

Coming Events

Coming Events

My name is Ed, Iâ&#x20AC;&#x2122;m 66, going on 40 lol, 5â&#x20AC;&#x2122;11â&#x20AC;?, 175 lbs. in good health. Widower from the USA, I am looking for a slender or average woman, â&#x20AC;&#x153; to 65 that is tired of being alone, and not having that someone special to be with and would like to enjoy traveling in my motor home with me, sharing our lives together, traveling the USA and Canada. Iâ&#x20AC;&#x2122;m not rich, I canâ&#x20AC;&#x2122;t buy you diamonds and furs, but we would have a good life together. I believe in taking care of the woman I Love (I am a Smoker). Please let me know about yourself, and some photos. Send them to: Edward Buikema in care of, Dennis Farquharson, PO Box 190, Horsefly, BC V0L1L0

LOOKING for Krista B that lived in Grande Prairie A.B. 2005/2006 contact Kevin H in Grande Prairie via email sheba02@telus.net

Community Newspapers Weâ&#x20AC;&#x2122;re at the heart of thingsâ&#x201E;˘

Coulthard, John â&#x20AC;&#x153;Valâ&#x20AC;? Coulthard, John â&#x20AC;&#x2DC;Valâ&#x20AC;&#x2122; born on February 14, 1935 in Soda Creek, BC and passed away, peacefully, July 24, 2015 in Vanderhoof, BC. Val leaves behind his partner of 45 years, Pat Prosser, his daughters, Valerie Coulthard and Bridget (Joey) Rosetti; his stepdaughters, Lorry (Nino) Fabbro and Kathie McCarville. He also leaves 3 grandsons, Jeremy, Matthew and Levi, 3 beautiful granddaughters, Melissa, Peggy and Trista and 1 great grandson, Haru. His siblings Grace, Bill and Jim as well as many nieces and nephews. No service by request.

Obituaries

Dennis Anderson Dec. 26, 1954 - July 24, 2015

AD RATES

One issue 3 lines $11.00 + TAX HST Three issues: TAX 3 lines $20.99 + HST Vehicle promo: includes photo maximum 4 lines 3 times a week for TAX 1 month $44.95 3 months $44.95++HST HST

1928-2015

Announcements

The family of Dennis Anderson is deeply saddened to announce his passing on July 24, 2015 in Williams Lake. Dennis was the youngest son of Oscar and Agnes Anderson. His brothers and sisters were Wilfred, Winnie, Melvin and Clara. He leaves behind his wife Lois and their four children: Amanda (Riki) with grandsons Denis and Skyler; Jadee; Denim (Nick); Ji (Jessica) with baby on the way. Dennis was a friend to all. He was a skilled carpenter and a fine example for his children in his work ethics and making people laugh. He will be missed but never forgotten. There will be a memorial service for Dennis on Saturday August 1, 2015 at the Stampede grandstand at 2:00 pm. A tea will follow. Donations can be made in memory of Dennis to the Cariboo Foundation Hospital Trust. LaPrairieâ&#x20AC;&#x2122;s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100

The family is saddened to announce the passing of Mary Elizabeth Cornish of Williams Lake, BC on July 24, 2015 at the age of 84. Mary will be interred in Saskatchewan where she was born and where many of her family still reside. Donations can be made to Cariboo Foundation Hospital Trust Fund in memory of Mary. LaPrairieâ&#x20AC;&#x2122;s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100

Coming Events

al Seasonce !

Clearan

ALEXANDER CLOTHING 83H 2nd Ave. S.

WHERE DO YOU TURN

TO LEARN WHATâ&#x20AC;&#x2122;S ON SALE?

YOUR NEWSPAPER:

The link to your community

GROSSMAN DONNA RAE Passed away peacefully on July 22, 2015 at the age of 82. Donna was born on Aug 4, 1932 in Vancouver, BC. She married WJ Esselmont and had 3 beautiful girls, Kathy, Kerry and Kim. In 1973 she married Derby Grossman and moved to Williams Lake with her new family, including children Elizabeth, Don and Leah. Donna had a successful career later in life as an instructor at Cariboo College. Donna and Derby retired to Bowser, BC and moved to New Westminster in 2012. Donna was known for her beautiful smile and her love of life and family. Donna is predeceased by her parents Martha and Bay Leveridge, her brother Roy Leveridge and her daughter Kathy Esselmont. She will be greatly missed by her loving husband Derby Grossman, and her children, Liz Durfeld (Ricci), Don Grossman (Tracy), Kerry Cook (Dan), Kim Esselmont (Andrew), and Leah Ramsay (Dave). Also missing her will be 19 grandchildren, Durfelds - Levon, Alexi, Caius, Chiara, Sophie; Grossmans - Talise, Jenna; Cooks - Steffanie, Daniel, Meagan; Rolf von den Baumens - Abbie, Chris, Jalene; Ramsays - Darby, Jonah, Mirella, Noelle, Josee-Marie, and Annalee and 6 great grandchildren Kailen and Indie MacLeod, Connor and Owen Rostitch, Isabella Durfeld and Noah Ramsay. Family and friends joined together for a celebration of Life and service at First Memorial - Boal Chapel, in North Vancouver on July 27, 2015.

COME EARLY

Now is the Time for Canning Peaches & Cherries; Sweet Plums and Field Tomatoes at the

Williams Lake Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Market in Boitanio Park on Fridays & All Day Thursday by the Dairy Queen Quesnel Farmerâ&#x20AC;&#x2122;s Market on Saturdays & Franks (Quesnel south side) Sundays until 1pm

Garden of Eden Produce - Penticton

Career Opportunities

Career Opportunities

TĹ&#x153;ILHQOTâ&#x20AC;&#x2122;IN NATIONAL GOVERNMENT 253- 4th Avenue North, Williams Lake, BC V2G 4T4 3hone 25 32-3 Â&#x2021; )a[ 25 3-5

DIGITAL AUDIO ASSISTANT (PART-TIME) The Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in National Governmentâ&#x20AC;&#x2122;s mission is to empower Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in peoples to exercise, effectively and appropriately, the right of self-determination in their traditional territories in ways which reflect Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in philosophy, values, experience and culture. Our office environment is centered around respect, teamwork, and commitment to support Governance, Management of Lands and Resources, Language and Culture, Healthy Families, Education, Justice and Sustainable Economies for Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in communities. In collaboration with the digitization technician, the part time digital audio assistant will review audio material and typed transcriptions of elder interviews for sections which may be used as resources in cultural education and language study. Key responsibilities include: tPrioritizing and documenting digitized audio interview content (stories, songs, traditional knowledge, place names, etc.) and respective times in audio recordings tMaintaining a Microsoft Office Access database detailing audio metadata and interview content tRegular communication and consultation with the digitization technician tTranscribing select audio clips from Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in to English tCreating protocols for sharing audio material and communicating options for use with interview participants or their families Job Qualifications: The successful candidate will be: tFluent in both Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in and English tDetail oriented and organized tAn excellent communicator, able to work as part of a team tWilling to learn new technologies, tools, and database programs such as Microsoft Access tFamiliar with Microsoft Word and Excel tExperienced working with historical and sensitive material tRespectful and mindful of ethics and confidentiality JOB POSTING DEADLINE: August 4, 2015 DURATION: Part-time position from August 10, 2015 â&#x20AC;&#x201C; March 31, 2016 with possibility of extension. Preference will be given to those of Aboriginal Ancestry Section 16(1) Canadian Human Rights Act. Please submit your cover letter, resume, and three references to: Luke Doxtator, Stewardship Department/Operations Manager Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in National Government 253 â&#x20AC;&#x201C; 4th Avenue North Williams Lake BC V2G 4T4 Phone: (250) 392-3918 luke@tsilhqotin.ca


Tribune Weekend Advisor JulyJuly 31, 2015 The Willams Lake TribuneFriday, Friday, 31, 2015

Drivers/Courier/ Trucking

Career Opportunities

www.wltribune.com A23 A23 www.wltribune.com

Career Opportunities

Supported Child Development Consultant 1FSNBOFOU'VMM5JNFtIPVSTQFSXFFL

DRIVERS WANTED

AZ, DZ, 5, 3 or 1 w/ Airbrake â&#x20AC;˘ Guaranteed 40hr. Work Week & Overtime â&#x20AC;˘ Paid Travel & Lodging â&#x20AC;˘ Meal Allowance â&#x20AC;˘ 4 Weeks Vacation â&#x20AC;˘ Excellent Benefits Package

Must be able to have extended stays away from home. Up to 6 months. Must have valid AZ, DZ, 5, 3 or 1 with airbrake license and have previous commercial driving experience. Apply at:www.sperryrail.com, careers & then choose the FastTRACK Application.

TAXI DRIVERS WANTED IMMEDIATELY Full Time and Part Time Applicants must have Class 4 Drivers License, clean criminal record and a desire to provide services to persons with a disability. Apply in person attention Bhupinder or TJ. PART TIME DISPATCHER WANTED IMMEDIATELY Applicant must have computer knowledge.

132 S Mackenzie Ave. 1-250-939-8407

Business Opportunities

8PSLPOFUPPOFXJUIDIJMESFOXIPSFRVJSFFYUSBTVQQPSUBOEUIFJSGBNJMZ &TUBCMJTI B DBSF QMBO XJUI TUSBUFHJFT BOE HPBMT XJUI GBNJMZ BOE PS PUIFS TFSWJDFQSPWJEFST1BSUJDJQBUFJOUIFDPNNVOJUZBOEQSPWJEFJOGPSNBUJPOUP QSPNPUF JODMVTJPO BOE UIF 4VQQPSUFE $IJME %FWFMPQNFOU 1SPHSBN JO PVS BSFB'PSGVMMEFUBJMTQMFBTFHPUPXXXDDDEDBPSH CLOSING DATE:"VHVTU BUQN SUBMIT RESUMES TO: Vanessa Riplinger, Operations Manager Cariboo Chilcotin Child Development Centre 690 Second Avenue North, Williams Lake, BC, V2G 4C4 vriplinger@cccdca.org Fax: (250) 392-4432

TANK TRUCK DRIVERS Hiring Immediately

We service the Oilfield in Grande Prairie and surrounding area. tClass 1 - Driving Tri-Tri or Tri Quads tOff Road or Fluid Hauling Experience Preferable tMust be able to chain up! tCompetitive Wages tBenefits after 3 months tStaff Housing upon availability tFlexible schedules and travel arrangements available tOpportunities for overtime!! tWe are a family owned and operated company Please email resume and current driving abstracts to: hr@mtts.ca

Four Taxi Licenses for sale in the Williams Lake area. 604-597-3691 or 604-753-2316

Help Wanted Assisted Living Coordinator (LPN)

Maeford Place site in Quesnel is looking for a full time LPN to join our team! QualiďŹ cations include: â&#x20AC;˘ LPN Diploma â&#x20AC;˘ CLPN BC membership â&#x20AC;˘ Valid First Aid Certificate To apply please email your resume to: careers @insiteseniorcare.com or www.insiteseniorcare.com

Fraser Inn Cold Beer & Wine Store is now accepting applications for part-time personnel. Applicants must be available to work evenings and weekends. Please apply in person to Tammy, Mon to Fri 9am to 4pm

Career Opportunities

Project Manager/Administrator Position Outline This support position assists management in the coordination of construction projects by assisting with purchasing and material procurement requirements; assisting crew leads with coordination of sub-trades; client liaison; communication and coordination of scheduling requirements; home warranty applications; and contract administration. This position is also responsible for all bookkeeping and accounting functions including, and not limited to, payroll, timesheet management, accounts payable; accounts receivable and job costing. In addition the position is responsible for overall office and business administration including, and not limited to, office systems; upkeep of project management system; inventory management; general office duties and website/social media maintenance. Key Skills & Attributes Required t Strong bookkeeping skills with preference for experience with Quickbooks t Understanding of /or experience in the home construction industry including familiarity with B.C. building codes t Strong organizational skills t Ability to multi-task t Project management experience will be given preference t Strong communications skills with the ability to work effectively with team members, clients and suppliers

Please e-mail resume to damon@ztframes.com

Mental Wellness & Substance Use Clinician (Masters) Bring your passion of supporting and working in a community outreach setting where you can become a valuable partner with the Northern Secwepemc communities. Three Corners Health Services Society, in partnership with Canim Lake, Canoe Creek, Dog Creek, Soda Creek, Williams Lake, and Alkali Lake is looking for a Mental Wellness Clinician who understands holistic health including all aspects of the mental, physical, emotional, and spiritual quadrants. Qualifications: The successful applicant must have knowledge of First Nations peoples within the Interior Health region as well as a good understanding of colonization and the unique history of Indigenous peoples in Canada. This understanding includes the impacts of colonization both past and present. The individual will practice from a Trauma-Informed and culturally safe paradigm. Flexibility with work hours is required, as occasionally weekends or evenings may be needed. We are seeking a candidate with: tPast and/or current counselling experience within a First Nations context tGroup facilitation experience in both traditional First Nations approaches and mainstream approaches tGeneral competency in concurrent disorders tExcellent communication skills and cross cultural communication experience tTwo yearsâ&#x20AC;&#x2122; recent related experience in a mental health and substance use environment or an equivalent combination of education, training and experience tCurrent valid B.C. driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and reliable vehicle tMasters degree from an accredited university in an Allied Health, Behavioural, or Social Science field relevant to the position tAbility to complete successful advanced criminal record check Preference will be given to qualified applicants of Aboriginal ancestry per Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s Human Rights Act and Legislation surrounding employment equity. To apply please email your resume to: Shawna Nevdoff, Mental Wellness Advisor (Interior) Phone (1) 250-319-9241 Email: shawna.nevdoff@fnha.ca For detailed information please visit www.threecornershealth.org Closing Date: Posted until filled

TĹ&#x153;ILHQOTâ&#x20AC;&#x2122;IN NATIONAL GOVERNMENT 253- 4th Avenue North, Williams Lake, BC V2G 4T4 3hone 25 32-3 Â&#x2021; )a[ 25 3-5

INDEPENDENT ASSESSMENT PROGRAM (IAP) SUPPORT WORKER

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s my Card!

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space!

Call a Tribune advertising consultant today!

250-392-2331

3 month Term Position (possibility of extension)

The Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in National Government is seeking an IAP support worker to connect with clients who were part of the IAP process. The IAP Support worker will work with claimants who may wish to have their settlements reviewed or explained and to assist with the development of post settlement treatment plans. This is a contract position for three months but may be extended. Key Job Responsibilities: tProvide frontline emotional support to claimants tFacilitating and coordinating and/or referrals to other support services tNetworking and relationship building with all relevant stakeholders tAssist claimant before, during and after the resolution process in developing a treatment plan for the claimant tAttend hearings and court matters if requested Knowledge: Knowledge of the Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in Nationâ&#x20AC;&#x2122;s culture, traditions and history. Knowledge of the community support resources available for counseling, healing and wellness. Knowledge of the Judicial process of the Independent Assessment Program for Indian Residential School Survivors. Qualifications: Post secondary education in Social Work and/or equivalent experience in a social work environment. Certification in mediation, conflict resolution, life skills or similar courses. Must be fluent in the Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in language.

Brad Huston â&#x20AC;˘ Small Appliance Recycling Depot â&#x20AC;˘ E-Waste Electronic Recycling Center 250-982-2611 Bella Coola

Thursday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries

250-392-7567 Williams Lake

405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake

Fax 250-392-5440 â&#x20AC;˘ www.beelinecourier.ca

C & Ski Small Engines Sales and Service of All Small Engine and Marine Equipment

â&#x20AC;˘ 2 and 4 stroke engine rebuilding â&#x20AC;˘ Buy and sell used equipment â&#x20AC;˘ Many parts - new and used available in stock â&#x20AC;˘ Dealer for Motovan, Kimpex, Trans Can Imports, Western Marine and many more â&#x20AC;˘ Warranty Contractor for Sears â&#x20AC;˘ Specials on in-stock ATV tires & helmets Colin Stevens Over 26 years experience

Shop Hours: Tues to Sat 9am - 5:30 pm

250-296-3380

Complete Job Description is available on the website: www.tsilhqotin.ca

3616 Stanchfield Road - 15 mins up Horsefly Road candski@xplornet.ca

Please submit resume and cover letter along with at least 2 references in person or by fax by 4:00 PM August 14, 2015

Recharge Special!

Attention: Connie Jasper, Health Coordinator Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in National Government 253 North 4th Avenue Williams Lake BC V2G 4T4 Fax: 250 398 5798

TĹ&#x153;ILHQOTâ&#x20AC;&#x2122;IN NATIONAL GOVERNMENT

Let Grant Help You Chill Out Air Conditioning Service/Recharge

13995

$

Grant Abel

Licensed Mechanic

250-398-8279

Ă&#x153; Betcha!

Open Mon-Fri: 8am to 5pm Sat: 9am-5pm 550 North 11th Ave

253- 4th Avenue North, Williams Lake, BC V2G 4T4 3hone 25 32-3 Â&#x2021; )a[ 25 3-5

TRADITIONAL USE STUDY (TUS) INTERVIEWER Full-Time Contract Position

Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in Stewardship Department - Our office is seeking a Traditional Use Study (TUS) Interviewer for a contract position starting August 10, 2015 to March 31, 2016, with possible extension. The TUS Interviewer will conduct interviews with elders from the six Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in Communities. Main Responsibilities: tConduct TUS Interviews with Elders and other knowledgeable community members in Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in and English tRecord the interviews using digital recorders and field notes tWrite a TUS report for review by Stewardship Department Manager/GIS Staff tPrepare and deliver community presentations on the project (both ahead of interviews and after a draft report is prepared) Qualifications & Preferences: tStrong organizational skills and excellent time management skills tAble to work independently with little direction tStrong comfort level with computer; Microsoft Office (Word, Excel, Power Point) tExcellent communication skills, both written and verbal tFamiliarity with TĹ?ilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in communities, read/write in the Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in language, knowledge of Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in customs and practices tBC Class 5 Drivers License tWillingness to travel to Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in communities tPost-secondary education in related field tExperience in project administration

250-392-5629 83G South 2nd Avenue Hodgson Place Mall

8:00-5:30 Monday - Friday, 9:00-4:00 Saturday

FOR ALL YOUR AUTO REPAIRS Serving the Cariboo since 1981

Government Inspections Shuttle Service

STAN POGUE

Licensed Technician

Tuesday to Friday 7:30 am to 5:00 pm Saturday 7:30 am to 4:00 pm

A.R.S. Enterprises Ltd 1075 N. Mackenzie Ave.

Phone 250-392-3522 â&#x20AC;˘ Fax 250-392-3548

Advertising

Preference will be given to those of Aboriginal Ancestry Section 16(1) Canadian Human Rights Act.

is an investment that can help a storeâ&#x20AC;&#x2122;s turnover and net profit

Please submit your cover letter, resume, and three references to: Luke Doxtator, Stewardship Department/Operations Manager Tsilhqotâ&#x20AC;&#x2122;in National Government 253 â&#x20AC;&#x201C; 4th Avenue North Williams Lake BC V2G 4T4 Phone: (250) 392-3918 luke@tsilhqotin.ca

â&#x20AC;˘ Breakfast sandwiches â&#x20AC;˘ Breakfast in a Jar â&#x20AC;˘ Salad in a Jar â&#x20AC;˘ Freshly made sandwiches & salads â&#x20AC;˘ Homemade soups & baking â&#x20AC;˘ Daily lunch specials â&#x20AC;˘ Quality deli meats & cheeses, tapas plates â&#x20AC;˘ GF Breads & Meats â&#x20AC;˘ European Chocolate, Candy & Licorice

call me!

Brenda Webster

Advertising Consultant

250-392-2331 188 N. 1st Ave.


A24 A24 www.wltribune.com www.wltribune.com

Friday, 2015The Tribune Weekend Advisor Friday, JulyJuly 31, 31, 2015 Willams Lake Tribune

Employment

Services

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Help Wanted

Recycling

$100 & Under

Misc. Wanted

Misc. Wanted

F/T graveyard cashier at W.L. Husky Station. Medical & dental pkg. Drop resume at W.L. Husky Stn. No phone calls INVASIVE plant worker wanted. This is a temporary position for the months of August and September. The ideal candidate should possess the following but will consider some of these qualifications: Experience in identification and treatment of invasive plants. Experience using hand held GPS units. Excellent computer skills. A valid Class 5 B.C. drivers license and clean abstract. Preference will be given to applicants with an Industrial Vegetation & Noxious Weed Certificate. Related forestry experience. Willing to train ideal candidate. Wages are negotiable and depend on experience. Please email resumes with references to pcopie08@gmail.com

Please donate your bottles to Amanda Enterprises Bottle Depot and simply say ‘these bottles are for the Williams Lake Hospice Society’. The great folks at Amanda Enterprises will put the proceeds on the Hospice account and you will be supporting a vital community organization! Thank you for your support from the bottom of our hearts!! Board, Staff & Volunteers of WLHS

Excellent quality cow & horse hay, large round & large square bales. Phone early a.m. & evenings. Deliveries available (250)398-2805

Finger Joint Line Workers

Merchandise for Sale

Applicants should have a demonstrated ability to work safely in a production environment and must be willing and able to work all shifts. Preference will be given to individuals with experience in lumber / finger joint manufacturing.

Resumes may be dropped off in person at: Parallel Wood Products Ltd. 250 Hodgson Road Williams Lake, BC V2G 4T3 Phone: 250-392-7538

Retail PART Time Retail Merchandiser- Mosaic. Are you the type of person who needs everything in its place? We may have the perfect part time job for you. Mosaic is looking to hire a merchandiser to represent numerous clients in local mass merchants. The position requires 8-13 hr/wk on Tuesday and Thursday (occasional eve/weekend). A car, pc, internet, and some retail experience are required. Apply with resume to stuart.libby@mosaic.com or online at www.mosaicjobs.com

Work Wanted Faller for hire. (250)267-8640

Rodeo chaps & spurs. $130. (250)392-6801

$400 & Under Large 110 gal fish tank including wood cabinet, pump, light & accessories. $350. (250)296-9000

60’S Oak bedroom set, excellent condition. $800. (250)3985986

Feed & Hay

Parallel Wood Products Ltd. in Williams Lake, BC is seeking applicants for the position of:

$200 & Under

Furniture

Pets & Livestock

Misc. for Sale Craftsman router & stand $75; Champion 9,500lb winch, receiver mount $200; 20’ Ext ladder $20; 1992 Jeep, soft top & bickieny top with doors $500; Compressor $40; 10 Radial arm saw 110/220 $150. obo (250)392-3058

Appliances

Ground Imager, USA Double Magnum $4,000. OBO (778)412-5776

RECONDITIONED Washer/dryers, electric stoves, etc. 6 Month Guarantee Will deliver in town 250-305-6344 days 250-392-7064 evenings

Looking for older tent trailer in good condition. Call 250392-4276 after 6:00 pm. W.L. Stampede Posters 1984 to 1996 (11 Framed) $950. obo (250)305-0180

If you see a wildfire, report it to

$100 & Under

1-800-663-5555 or *5555

Fly rod & reel, with floating line. $50.00 (250)392-6801 Old double trees for decoration only. $65.00 (250)3926801

on most cellular networks.

Drivers/Courier/ Trucking

Drivers/Courier/ Trucking

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Class 1 Drivers Williams Lake Area Ryler Bulk Ltd. is looking for Class 1 drivers in the Williams Lake, Quesnel, and Prince George areas. Minimum 2 years driving experience. B-train experience an asset. Fax resume and driver’s abstract to 250-296-3324, email to dispatch.ryler@telus.net or submit in person at Ryler Bulk Ltd., 3082 Cariboo Hwy 97 South in 150 Mile House.

Education/Tutoring

Education/Tutoring

RECYCLING

Call a Tribune advertising consultant today!

250-392-2331

(250) 395-6218 (direct line) • (250) 706-9728 (cell) (250) 395-6201 (fax)

Misc. for Sale

Misc. for Sale

TARPS! TARPS!

Mon - Fri 9:30am - 5:30pm 74 South First Ave., Williams Lake, BC V2G 1H5

778-412-1999

“BEST PRICES IN TOWN!”

Fax 778-412-2000 www.domorepromotional.ca Nancy & Chris

10X8 weave (Medium Duty)

For the month of August our support to The Great Room will be from our Donations Jar on our counter.

BLUE TARPS

STARTING AT 2.19 $

WHITE TARPS 10X10 weave (Heavy Duty)

STARTING AT $3.99

BLACK TARPS 14X14 weave (Industrial Duty)

STARTING AT 5.49 $

FOAM SHOP

We will not be offering 10% Off with donations

Not-For-Profit Thrift Store All proceeds to local groups

‘local people supporting local needs’ 250-392-7787

#1-25 South 4th Ave. next to Safeway on 4th Ave

INCOME TAX RETURNS Monday to Friday 8 am to 6 pm Saturday 9 am to 4 pm

Walk-Ins Welcome

MATTRESS REPLACEMENTS

CUSHION REPLACEMENTS TORN OR TATTERED? SOFAS, CHAIRS, OTTOMANS, SNOWMOBILES SEATS, TRACTORS

YOU NEED IT - WE WILL CUT IT!

CAMPING FOAM, MEDICAL WEDGES & BOLSTERS, PILLOWS

“ A CUT ABOVE THE REST” FIND US ON FACEBOOK

Certified e-file agent OPEN Fast drop-off service YEAR ROUND Mobile tax service Free basic high school tax returns Audit assistance included Farm, rental, business & corporate returns

DEBBIE SELAND

Over 30 years experience

Phone 250-392-6502 • Email qtaxwl@shaw.ca 118E N. 1st Avenue, Williams Lake

• Complete auto servicing • FULL POINT INSPECTIONS • OIL CHANGES • TIRE CHANGES and more!

www.surplusherbys.com

100 N. Mackenzie Avenue •250-392-3115

ELECTRONICS

Financial Services

Depot for batteries, rads, copper, aluminum, catalytic converters, alts. and starts. Will p/u, will pay cash! Phone 250-398-0672

Reserve your space!

527 MACKENZIE AVE., WILLIAMS LAKE 250-392-5362 • OUT OF TOWN CALL 1-800-661-5188

Services

Recycling

BEFORE YOU SELL: • ASPEN • BIRCH • COTTONWOOD • PINE - SPRUCE - FIR PULP LOGS Please call NORM WILCOX

SINGLE TO KING SIZE

Mini Excavator with operator for Hire. (250)267-4442

TAX FREE MONEY is available, if you are a homeowner, today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. Call Anytime 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca

Box 67, 100 Mile House B.C. V0K 2E0

2” TO 6” THICK - CUSTOM CUT OR CUSTOM ORDER MEMORY FOAM TOPPER PADS - 3LB DENSITY SINGLE TO KING SIZE - 2” & 3” THICK

Looking for a carpenter for home repairs. To start immed. 604-339-5260.

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Piano accordion, excellent condition. About 3ft high, has legs & bench. Asking $55.00 obo (250)398-7776 Raspberries for sale. Ice cream pail - $20. You pick $10. 250-392-3836

Here’s my Card!

(DIV. OF THOMAS COMMUNICATIONS LTD.)

Serving the Cariboo since 1969

The Original Authorized Dealer

CO L L E G E

Help Wanted

in Williams Lake

Help Wanted

Shipper/Receiver/Parts Delivery Full time Position in our parts department: shipping/ receiving and parts delivery. This position requires some heavy lifting and full class 5 driver’s license with a copy of your drivers abstract. Automotive parts experience would be an asset. Tuesday through Saturday work schedule.

Rural High Speed Internet (not Satellite)

Mobile Radios • Satellite Telephones • Optik TV SPOT • Cell Phones Mon - Sat 9:00am - 5:30pm (closed Saturdays of long weekends) 298 N. 2nd Ave • www.cpelectronics.ca • 250-392-5583 • 1-800-734-7373

Consistent Advertising = Familiarity = Trust = Customers You can trust me with your advertising.

Employee must be willing to train to work as a parts counter person - a good basic knowledge of automotive vehicles required. Applicant must be a team player! We offer competitive wages, benefits and pension plan. Drop resume with references to Colin at lake City Ford parts department or email to csmith@lakecityford.ca.

Lori Macala

Advertising Consultant

188 North First Avenue Direct 778-417-0023 Fax: 250-392-7253 lori@wltribune.com


The Willams Lake Tribune Friday, July2015 31, 2015 Tribune Weekend Advisor Friday, July 31,

www.wltribune.com www.wltribune.com A25 A25

Real Estate

Rentals

Rentals

Rentals

Rentals

For Sale By Owner

Apt/Condo for Rent

Misc for Rent

Suites, Lower

Townhouses

Bachelor units avail July 1st $450/mnth, utilities included in quiet adult bldg, coin laundry, n/p, r/r 250-392-6876 leave a message.

1 & 2 BEDROOM SUITES

1bdr. suite $550.mnth/1 person $650.mnth/2 persons heat & light included n/s, n/p, r/r. (250) 305-6045.

CLEARVIEW APPARTMENTS

$195,000 OBO for this newer all-weather cedar log cabin on a concrete foundation facing Chaunigan Lake. The 4.6 acre parcel includes two other buildings. For more information, please call 1(360)273-7187 or 1(250)394-7056

Duplex / 4 Plex 2 bdrm. duplex. F/S natural gas heat. Please call (250)392-7617. 2bdrm in 4-plex, avail immed. n/g heat/hotwater $800/mo + utilities. (250)305-4946 or (250)296-3377. 3bdrm duplex, utilities included, shared washer & dryer. Pets negotiable. $900. Phone (250)305-8358 Ground ďŹ&#x201A;oor, 2bdrm close to TRU & all schools. N/S N/P R/R $850 Util. incl, avail. immed Phone (250)305-2839

For Sale By Owner Excellent Opportunity! 20 Acres near residential end of Rose Lake on HorseďŹ&#x201A;y Road. Across from Alpress Road. Gas, Telephone, Hydro Hookups available from road. For more information Please call. (250)296-4205 or (250)296-3335 Updated 70â&#x20AC;&#x2122;s Mobile Home. Singe bdrm, dual slate shower, gyproc, fenced yard. #9 Green Acres. $25,000. (250)267-4442

Houses For Sale Secluded private hideaway hermitage haunt. 200 acres. Less rules, pollution, regulations, taxes, restrictions, bans, by-laws, peddlers, thieving, charges, fees, claws, trapping, creature comforts of civilization. Old fence, old large cook stove, old airstrip 2 miles. New log cabin, 12â&#x20AC;? diameter logs, not 6â&#x20AC;? timbers. New ATV, creek well road. $74,000 terms. Box 18, Redstone, BC V0L 1S0.

Lakeshore

Halls/Auditoriums

FOR RENT

Big Lake Community Hall Lakeshore setting, fully equipped kitchen, reasonable rates Weddings, Private Parties, etc.

250-243-0024 Misc for Rent

2-85 S 3rd Ave

FOR RENT

References Required 2 bdrm basement suite, w/d hook-ups $950 includes utilities. 2 bdrm Highwood Park $700 plus utilities. 3 bdrm house, Lac La Hache $800 + utilities 5 bdrm mobile $1200 + utilities 2 bdrm in executive 4plex, W/D $1050 + hydro 3 bdrm top floor, 1 small dog ok, $1100 includes utilities 1 bdrm basement suite $650 utilities included, shared W/D Full house, Chilanko Forks $1000 + utilities

Big Lake Cabin 4258 Likely Road Beautiful .45 acre waterfront property with cabin & 5th wheel. 40 minutes to town. $145,000. 250-392-0658 or 250-392-1960

Mobile Homes & Parks REDUCED - 3 bdrm mobile. Large addition, balcony, garden area. Call 250-267-6351.

1 bdrm fully furnished suite with TV and internet, Golf Course area $1000 includes utilities. No pets, adults only. Suitable for single working person. 2 bdrm basement suite $1500 includes utilities + satellite. 3 bdrm full house Horsefly Rd. $1200 + utilities. Pets OK.

Call Marilyn Martin

Your Property Management Specialist

Great downtown location! Walking distance for work or shopping, on site laundry, references required, immediate availability.

Please call 250-305-4972 or 250-302-9108 CHECK OUT OUR WEBSITE www.williamslakeliving.com

Mobile Homes & Pads 3bdrm mobile at 150 Mile. Close to shopping center and school. n/p (250)392-7617 3 bdrm mobile homes fridge, stove, close to casino. no pets. (250)392-7617 Newly Painted 2bdrm mobile home, incl. f/s w/d, covered sundeck.1427 Dog Creek Rd. $600/mo.Aug.1 250-392-1804

Homes for Rent 2bdrm, house in Glendale, recently updated close to school & Gibralter bus route. Pets neg. n/s, w/d included. $750 plus ult. r/r. Avail immed. 250398-0790 3bdrm house & 1bdrm bsmt suite avail immed n/s n/p Close to schools & TRU (250)398-8111 (250)303-1546 3 bdrm house. f/s, natural gas heat. 250-392-7617. 3bdrm house in town, avail. immed., n/g heat/hot water. $975/mo. plus utilities. (250) 305-4946 or (250) 2963377. 3bdrm top floor. Quiet area, S.Lakeside, F/S, Nat gas. No dogs. (250)392-3037 Call after 5pm. Rented! 1bdrm small house on South Lakeside. Near bus stop. Ideal for single working person. No dogs. Call (250)392-3037 after 5:30pm

OfďŹ ce/Retail 100sqft room, good location. Perfect for studio or small business, $250/month includes utilities. Call (250)3022888 900sqft OfďŹ ce/retail space, good location, parking. $1250/month includes utilities. Call (250)302-2888

Storage

ADvantage

SELF STORAGE

250-392-4777 or 250-305-5251

Pioneer Complex, 351 Hodgson Rd

250-392-2253 â&#x20AC;˘ 250-855-7127 (Cell)

www.advantagestorageltd.com mike@pioneerfamilyland.com

Houses For Sale

Houses For Sale

2995 GOLD DIGGER WILLIAMS LAKE

Apt/Condo for Rent

Beautiful Setting.

1 & 2 bedroom suites. Most desirable apartments for seniors. Clean and quiet. Next to Boitanio Park behind Boitanio Mall. Suite comes with heat, hot water, elevator, patio or balcony, fridge, stove and dishwasher. Laundry facility on site, no pets.

Geordie Moore (Realtor) & Cindy Moore (Licensed Asst.)

250-392-6450

hello@phonemoore.com

250-398-0600

3 bdrm apartment, South Lakeside area, $650/mo n/p 250-392-5074. 3 BR apt for rent. $950/mo, Utilities not included. No smokers. NP, ref required. WD hook up. Gas stove and furnace. AC. 250-267-5143

399,700

$

Large family home in sought-after 150 Mile House. Main floor has 4 bedrms, 2 bathrms, living rm, dining rm, updated kitchen walk in pantry, eating area + sitting room! Hardwood, 3 Gas F/Pâ&#x20AC;&#x2122;s Lower floor Den, InlawSuite, Laundry & Rec room.with 2.32 acre yard - Fantastic view! Large 25â&#x20AC;&#x2122;x40â&#x20AC;&#x2122; detached shop with 200-amp service. Gorgeous view from deck! Only 10 minute (approximately) drive to Williams Lake. Good producing well, inground sprinklers in gardens. Private patio. Say yes to this gorgeous home! It is sure to impress. MLS #N244162

232B Third Avenue North Cariboo Realty

Delightful ground level 1 bedroom suite with new fridge, stove, washer & dryer. Includes utilities cable & internet. Prefer single working professional. Move in date negotiable w/references along w/move in incentive for that just right new tenant. NS, NP & NP $700. Call 250-305-9942 leave message.

1 and 2 bedroom suites, very clean, quiet, secure building, has in suite storage, onsite laundry on each floor, close to schools and bus route, immediate availability.

Please call 250-392-2997 or 250-302-9108 CHECK OUT OUR WEBSITE www.williamslakeliving.com

WHERE DO YOU TURN

Transportation

TO LEARN WHATâ&#x20AC;&#x2122;S ON SALE?

Cars - Domestic

Suites, Upper 1&2 BEDROOM SUITES FOR RENT

www.suttoncariboorealty.com

Reserve your space!

Call a Tribune advertising consultant today!

250-392-2331

CARIBOO SLIDESHOWS s hoto . s. our p d music e as gift y m n o iv r a g f s s d n o n Vide animatio ations a with at celebr Use

Shirley Janzen 250-620-3328

caribooslideshows@outlook.com

PROPERTY MANAGEMENT

YOUR NEWSPAPER:

The link to your community

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Powerpoint Video Productions

1973 Mustang Convertible 351 Cleveland Engine Good condition. Ready to Drive! Reduced $12,000. Open To Offers! (250)296-4486

1 and 2 bedrooms suites, close to schools, on bus route, pet friendly, includes storage, assigned parking, clean, secure building, rent negotiable for long term tenancies, suit working professionals, references required, available to view anytime including evenings and weekends, immediate availability. Please call 250-305-4598 or 250-302-9108 CHECK OUT OUR WEBSITE www.williamslakeliving.com

2005 SunďŹ re 2 door coupe. Red in colour, standard trans. Includes a set of studded winter tires. 235,000 kms. $2,800 obo. Please call 250-398-7691

Apt/Condo for Rent

Apt/Condo for Rent

Let me make your

RENTAL INVESTMENT HEADACHE FREE by providing all the needed functions to operate rental units

Marilyn Martin Property Management Specialist

Williams Lake Realty Independently owned & operated

Business Elite Commercial & Fleet Sales & Leasing 370 S. Mackenzie Avenue Williams Lake, B.C. V2G 1C7

250-392-7185

Apartment & Townhouse Rentals Bachelor, 1, 2 and 3 bedroom suites, various locations in and around the Williams Lake area. Check out our website. MOVING? We have other rental availability in Kamloops, Quesnel, Prince George and Kitimat. To inquire by phone please call 250-305-0446 or 250-302-9108.

www.williamslakeliving.com Houses For Sale

Houses For Sale

REAL ESTATE SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD $ SOLD 00 SOLD SOLD SOLD SOLDTA; SOLD SOLD â&#x20AC;˘ 1x2 Bordered Ad LQ WKe FODVVLĂ&#x20AC;edV â&#x20AC;˘ :LWK or ZLWKoXW D SKoWo

DL#5683

Fax 250-392-4703 1-855-GO-4-CHEV Cell 250-267-2715 www.cariboogm.ca cathyhoypoole@ cariboogm.ca

KRYSYS OXYGENATED WATER WORKS Sales of hydrogen peroxide for drinking water treatment and installation of hydrogen peroxide injection pumps Hydrogen peroxide (H2O2) consists of a water molecule and a single atom of oxygen. When H2O2 is introduced into water, these single atoms of oxygen break down and neutralize toxins and pathogens in a process called oxidation. The natural way of treating water. For more info contact Krzysztof Guberski 250-742-3309 lone-wolf@live.ca

Stu

m p y â&#x20AC;&#x2122;s

Stump Grinding Colin Nivison ~ Phone: 250-791-6497 email: nivison@shaw.ca ~ Cell: 250-706-7220 www.stumpysstumpgrinding.com Remove unwanted stumps â&#x20AC;˘ Serving the South Cariboo

â&#x20AC;&#x153;Your Business Is My Businessâ&#x20AC;?

â&#x20AC;˘ 2x a week for 4 weeks 2x a PoQWK LQ CoasW 0W News NO A*ENTS

188 North 1st Ave. 250-392-2331 Fax 250-392-7253 FOassLĂ&#x20AC;eGs#ZOtrLEXQe.FoP

250-855-7127

2-85 S 3rd Avenue,Williams Lake

Cathy Hoy-Poole

www.williamslakeliving.com

99

Rentals

BOITANIO PLACE APARTMENTS

3bdrm suite, laundry room, W/D, satellite t.v., internet & cable incl, util incl, yard & parking. Avail. Aug. 15th. $910/mo. 604-722-6821

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s my Card!

Experience Does Matter!

Kathy McLean PUBLISHER

WL Tribune â&#x20AC;˘ Weekend Advisor

250-392-2331 | 188 N. 1st Ave.


A26 A26 www.wltribune.com www.wltribune.com

Friday, 2015The Tribune Weekend Advisor Friday, JulyJuly 31,31, 2015 Willams Lake Tribune

Transportation

Transportation

Transportation

Cars - Domestic

Recreational/Sale

Sport Utility Vehicle

2001 Grand Am

Auto, V6, full load (except no leather seats), sun roof, AC, Cruise control & lots of after factory add-ons. Tinted rear side windows & back window, mud flaps, bug deflector, trunk liner, also comes with studded winter tires. Less than 200,000kms, has been professionally detailed, no rust, no dents, lady driven.

2001 Golden Falcon Hardwall, 5th Wheel Tour Edition, walk around Queen bed. 13’ slide, full bath, solar panel. $15,500.00 Phone 250-267-2771

Transportation

Transportation

Transportation

Transportation

Trucks & Vans

Trucks - Logging

Boats

Boats

1989 Hino 5-Ton flat deck truck, $3000. Great running truck, great fro farm. (250)3920642

1997 Freightliner FL 170 with sleeper-cab, aluminum flat deck with tool boxes and sides and 5th wheel hitch, air brakes, exhaust brake, 8.5 L Cummins diesel, good rubber. $28,900 OBO 250-296-3318

19’ Skipper Tri Hull Bowrider Volvo engine & leg, gas. $1500 obo. 250-303-1672

2002 16.5 Crestliner 45hp, 4 stroke Honda, EZ loader trailer, Fish finder, Electric motor, boat cover, rod holders. Many extra’s. $7500. OBO Call Al (250)302-2083

2008 Trail Blazer 4x4, Fully loaded, Cloth seats, Immaculate interior, Responsibly driven and well maintained. 143,000 kms $9,000. obo (250)398-0876

1996 Dodge 1500 4x4 Heavy Half Crew Cab. Excellent condition, hard top tonneau cover. Rebuilt transmission & transfer case. $237,122kms $4,900 obo. 250-303-1672

Asking $3700. OBO (250)398-8211

2006 Cadillac CTS $5000. (250)267-4442

Cars - Sports & Imports

2008 Honda Civic 5 spd manual, Low mileage, Excellent condition, A/C, P/W. Winter tires on rims negotiable. $9500 OBO (250)392-3347

Motorcycles

2003 Yamaha 650 V Star Classic 4700 kms. $4100.00 obo (250)989-1276

2005 Suzuki Boulevard 800cc, low kms. Injured back, need to sell. (250)267-3401

2005 Westwind 26.5’ Travel Trailer Sleeps 7-8, rear bunks, master bedroom at front, Bathtub/shower w/skylight over tub, A/C, built in microwave & coffee maker, large awning, lots of storage. $14,000. Call 250-267-2211

10 ADS FOR ONLY

44

on most cellular networks.

Trucks & Vans

plus tax

Your receive:

SCHOOL DISTRICT NO. 27 (CARIBOO-CHILCOTIN) Nash 2000 $10,000. 25’ with 7’ slide with topper, Solar Ready 2 - 12 volt batteries, 1 - 30# propane tanks, good tires, 2 year old awning, rear kitchen, Sleeps 6. Phone 250-296-4553

95

$

1-800-663-5555 or *5555

Trucks & Vans

Cars - Domestic

VEHICLE FOR SALE SPECIAL CLASSIFIEDS

If you see a wildfire, report it to

2 ads a week for 4 weeks 2 ads a month in the Coast Mountain News

Units for Sale

Drop off a photo and info or email

Bus #0271 - 2001 Freightliner 54 passenger

classifieds@wltribune.com

Bus #3270 - 2003 Freightliner 48 passenger Bus #5271 & 5272 - 2007 Freightliner 72 passenger

250-392-2331 | www.wltribune.com

Sealed bids for tender will be accepted until 3:00 pm on July 31, 2015 at: School District #27 - Transportation 765 North Second Ave., Williams Lake, BC V2G 4C3

Recreational/Sale

Recreational/Sale

Recreational/Sale Thermal Pane Windows Heated and Enclosed Tanks Power Rear Stabilizer Jacks Ducted Roof Air Conditioner 3 Slide Out Rooms Electric Awning • Flat Screen T.V. DVD/CD/MP3/AM/FM Stereo Outside Speakers • Fantastic Fan

PICK OF THE WEEK 69,900 miles. 454 auto. Onan generator, twin roof air. New floor/upholstery. $18,500 obo. REDUCED $16,000 250-392-4366

Mike Weber

NOW ONLY

41,900

$

3057 Highway 97, 150 Mile House | 250 296 4411 | www.chemorv.ca mike@chemorv.ca | jeff@chemorv.ca DL#6146

Please consider donating your soft goods to Big Brothers & Big Sisters Recycling Program Purple bins are located at:

Share Shed •Surplus Herby’s Canadian Tire • Safeway

2683C

2013 JAYCO EAGLE 31 5RLTS

Leftovers from your Garage Sale?

Features:

‘S

TRY A CLASSIFIED AD

Cars - Domestic

2004 Dodge Ram 1500 Extra Cab, Short Box, 192,000 kms Automatic, Great condition. $8500. OBO Call Mike for more info (250)392-3883

2012 Dodge Journey. V6 engine, alloy wheels, all season tires, auto, cruise control, pwr brakes, pwr windows, mirrors, locks etc. Keyless entry, am/fm & Sirius radio, cd player, etc. 110,000 kms. $16,000 obo. 250-982-2925

Recreational/Sale 1994 Winnebago Adventure Motorhome

Call 1-800-667-3742

2002 Montana GT, Extended, 4 dr, Arctic White, Med grey leather, 4 spd auto, V6 engine, 7 passenger, summer & winter tires. $3500. obo (250)2963199 or (604)250-9872

2010 Suzuki SX4 Manual 4x4. With winter tires and roof rack. 81,000 kms. Asking $8,500 obo. 250-305-4368

21’ Frontier Travel Trailer. Excellent condition. Awning, bathroom, tandem wheels. $4,900 obo. 250-303-1672.

Help for today. Hope for Tomorrow.

Thank you for your support For further information 250-398-8391

Jeff McClusky

Garage Sale Saturday, August 1st 930 Boundary Street 9am - 2pm Portable dishwasher, household items & much more! Multi Family Garage Sale in Likely 9am-4pm 5043 South Likely Rd July 31, Aug 1, 2 & 3 Furniture, clothing, tools and lots more. Also there is a Music Festival that weekend. Come and have some fun.

REMINDER Please remember to remove all Garage Sale posters from around town after your sale is done. Thank you from the Tribune Weekend Advisor

FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS

HOW TO REACH US... 250-392-2331 www.wltribune.com

• Reception 250-392-2331 advertising@wltribune.com

• Classifieds 250-392-2331 classifieds@wltribune.com

• Circulation 250-392-2331 circulation@wltribune.com

188 North 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8

Mon. Fri. 8:30 - 5:00


Tribune Weekend Advisor Friday, July 31, 2015

%

PURCHASE FINANCING

PLUS

2015 MALIBU 3LT

ALL 2015s COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE:

2

0 84

ALL 2015 MODELS ARE PRICED TO MOVE

2015 SPARK

2015 SONIC LS 1SA

2015 CRUZE LS 1SA, Diesel

PURCHASE FINANCING

%

ON ALL THESE MODELS*

0 84

OIL CHANGES **

YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARY

5 FOR

2015 IMPALA

2015 CAMARO 1LS, 2LS

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ^^

5

FOR

MONTHS

ON SELECT MODELS*

OWNER CASH ELIGIBLE OWNERS RECEIVE UP TO $1,500.††

2015 TRAX

2015 EQUINOX LS AWD

2015 TRAVERSE

2015 VOLT

MONTHS

2015 COLORADO 2WD

2015 SILVERADO DOUBLE CAB WT, CREW CAB WT/LS

COME IN TODAY FOR THE BEST SELECTION.

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ^^

chevrolet.ca

Call Cariboo Chevrolet Buick GMC at 250-392-7185, or visit us at 370 MacKenzie Avenue South, Williams Lake. [License #5683]

ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET DEALERS. Chevrolet.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the finance of a 2015 Spark, Sonic LS 1SA, Cruze LS 1SA & Diesel, Malibu 3LT, Volt, Impala, Camaro 1LS & 2LS, Trax, Equinox LS AWD, Traverse, Colorado 2WD, Silverado 1500 Double Cab 1WT and Crew Cab 1WT/LS, and Silverado HD WT Gas. License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. †† Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Chevrolet car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between July 30th and August 31st, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $500 credit available on Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Volt, Trax, Malibu (except LS); $750 credit available on others Chevrolet (except Colorado 2SA, Camaro Z28, Malibu LS, Silverado Light Duty and Heavy Duty); $1,000 credit available on all Chevrolet Silverado’s. Offer applies to eligible current owners or lessees of any Pontiac/Saturn/SAAB/Hummer/Oldsmobile model year 1999 or newer car or Chevrolet Cobalt, HHR, Avalanche, Aveo, Epica, Orlando, Optra, Tracker, Uplander, Venture, Astro, Blazer, Jimmy, Trailblazer or GMC Envoy, Safari or Buick Rendezvous, Terraza that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Chevrolet car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between July 30th and August 31st, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1,000 credit available on Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Volt, Trax, Malibu (except LS); $1,500 credit available on other eligible Chevrolet vehicles (except Chevrolet Colorado 2SA, Camaro Z28, and Malibu LS). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. * Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered from July 30th and August 31st, 2015. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on all new or demonstrator 2015 Spark, Sonic LS 1SA, Cruze LS 1SA & Diesel, Malibu 3LT, Volt, Impala, Camaro 1LS & 2LS, Trax, Equinox LS AWD, Traverse, Colorado 2WD, Silverado 1500 Double Cab 1WT and Crew Cab 1WT/LS, and Silverado HD WT Gas. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $40,000 at 0% APR, the monthly payment is $476.19 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $40,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. Licence, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. ** The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased or leased a new eligible 2015 MY Chevrolet (excluding Spark EV), with an ACDelco® oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ^^ Whichever comes first. See dealer for details.

2015 SILVERADO HD WT Gas

www.wltribune.com A27


A28 www.wltribune.com

Friday, July 31, 2015 Tribune Weekend Advisor

WE NEED YOUR TRADE PAID FOR OR NOT

These great new finance ra lower your existing paymtes could ents!

0

2015 JEEP RENEGADE

2015 JEEP WRANGLER

0 SALE

$ % FINANCING + 2,500

% 100

JULY 31

Y A D O T S END 0% UP TO 48 MONTHS

DISCOUNT

2015 JEEP CHEROKEE

0

Over

2015 RAM 1500 4X4 PICKUPS

0 +

DO

$ % FINANCING + 8,500 UP TO 72 MONTHS

1,500

$

m o r f e s o o to ch

EVERY ON NEARLY CAR, IN-STSOTCK CK IN SUV OR TRU UP TO 48 MONTHS

G N I C N A FIN , TRUCK & SUV

0 ! T U O S S I ’T M

2015 RAM HD $ % FINANCING + 1,000N DIESEL PICKUPS DISCOUNT

UP TO 48 MONTHS

2015 DODGE GRAAVNAD CAR N

N O AR C E K C C O N T A S LASTOCN HNEARLY EVERY IN-

UP TO 72 MONTHS

0

% FINANCING

includes our New Best Selling

DISCOUNT

TRUCK OWNER/ TRADESMAN DISCOUNT

$ % FINANCING + 8,100 UP TO 60 MONTHS

DISCOUNT

0

% FINANCING + NO CHARGE CUMMINS TURBO DIESEL TRUCK OWNER/ $ + 1,500 TRADESMAN DISCOUNT UP TO 48 MONTHS

your credit? Need a vehicle and need toyrehigbuh ild rates. You don’t have to pa months. We can offer rates as low as 4.99% for 84

250-392-2305 122 N. Broadway, Williams Lake www.gustafsonsdodge.com DL#7549

Williams Lake Tribune, July 31, 2015  

July 31, 2015 edition of the Williams Lake Tribune

Williams Lake Tribune, July 31, 2015  

July 31, 2015 edition of the Williams Lake Tribune