Surrey North Delta Leader, October 01, 2013

Ex-Eagle sinks former team page 17

Husband and wife win Surrey marathon page 5

Tuesday October 1, 2013

Serving Surrey and North Delta www.surreyleader.com

Tolled Golden Ears loses more money TransLink strapped for cash; service cuts loom

by Jeff Nagel TRANSLINK WILL lose more money on its underperforming Golden Ears Bridge and to declining gas taxes, worsening its struggle to finance the current level of transit service in the face of growing demand.

Tolls from motorists who pay to cross the four-year-old bridge connecting Langley and Maple Ridge continue to fall short of the payments TransLink must make.

TransLink officials told Metro Vancouver mayors Thursday the annual subsidy for the $800-million bridge that opened in 2009 is expected to grow from $30 million now to around $40 million in each of the next two years.

It was always expected to be subsidized in the Bob Paddon initial years, but the red ink is stretching out longer because the use of the bridge – 32,000 vehicles per day – isn’t growing as fast as projected.

The take from the 17-cents-a-litre regional gas tax is also forecast to drop for the first time in 2016.

See SERVICE / Page 4

BOAZ JOSEPH / THE LEADER

Racing to fight childhood cancer Jack Shields, 6, was among nine young pediatric oncology patients at Surrey Memorial Hospital (SMH) who had the chance to drive miniature electric Ferraris in front of the new Critical Care Tower on Sept. 22. The racetrack was provided by Friends of Ferrari, a charity that has also donated $5,000 to the Surrey Memorial Hospital Foundation.

Shields, who lives in Langley, was diagnosed with a form of leukemia on March 11, and is receiving treatment at SMH and B.C. Children’s Hospital.

Editorial 6 Letters 7 Sports 17 Classifieds 19

Save time, save money.

Celebrating our 20 thAnniversary 74th & King George Blvd. Newton Village | 604.501.0116

Vitamins, produce, dairy, meat, fresh baked wheat-free and yeast free breads.

Open 7 days a week | M-S 9:00-6:30 | Sunday 10:30-6:30

2 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

 Canadian Owned & Operated

since 

Wool Coat

Pea Coat

$35

$40

COMPARE TO $80

$30

COMPARE TO $120

$60

Down Filled Coat

$50

COMPARE TO $120

Spend $50 or more and receive a $10 Gift Card towards your next purchase!

Valid until October 31st, 2013.

See In Store for details.

SHOP ONLINE LINE  ARMYANDNAVY.CA AR RMYANDNAVY.CA

Tweed Coat

Wool Coat

$40

$30

COMPARE TO $80

$50

$40

COMPARE TO $80

COMPARE TO $80

$50

COMPARE TO $200

$30

COMPARE TO $80

COMPARE TO $80

$50

$50

COMPARE TO $90

$50

$60

OUR ANNUAL COAT AND BOOT SALE STARTS WEDNESDAY, OCTOBER 2ND

LANGLEY MALL Å¿ UI 4U Å¿ 604-514-1774 NEW WEST Å¿ $PMVNCJB 4U Å¿ 604-526-4661 VANCOUVER Å¿ 8 $PSEPWB 4U Å¿ 604-682-6644

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 3

Former Surrey manager guilty of breach of trust Akonyu Akolo to be sentenced Nov. 28

by Kevin Diakiw A FORMER City of Surrey planner

pleaded guilty in court Thursday to a charge relating to missing funds at city hall.

Akonyu Akolo, who was fired in 2010, was criminally charged in 2011 after a lengthy police investigation.

Akolo was in Surrey Provincial Court on Sept. 26 and pleaded guilty to breach of trust by a public officer.

He will be sentenced Nov. 28.

Akolo was in charge of area planning and development for South Surrey. He had worked for the city for 17 years.

Jack Saran, president of Forge Properties, was the developer who reported Akolo to the city and the police. In 2010, Saran was working to obtain a development permit for Keystone, a 42-townhouse project at 2925 King George Blvd.

Akonyu Akolo The City of Surrey also has a civil lawsuit against Akolo. In a suit filed in April 2010, the city claimed unnamed developers acted in conspiracy with Akolo to bilk the city out of development fees. The city also accused Akolo of using the funds he took to purchase his $600,000 home in North Delta.

Those allegations have not been proven in court.

EVAN SEAL / THE LEADER

Canadian Blood Services’ phlebotomist Lorena Salvador helps John Evelyn give his 500th blood donation at the Surrey Blood Donor Clinic in Guildford. Evelyn’s wife Mary and son Scott – who are also regular blood donors – were on hand for the occasion. In total, the Evelyn family has provided more than 700 blood donations.

The gift of life – 500 times North Delta man makes a milestone donation at Surrey Blood Donor Clinic Black Press NORTH DELTA’S John Evelyn, 62, recently marked

his 500th blood donation at the Surrey Blood Donor Clinic.

On average, about 30 donors per year across Canada reach this milestone. With an active donor base of more than 450,000 donors, it is an elite group.

Evelyn began donating at age 17, inspired to help others by his father, who was in the medical corps and gave blood on the battlefields of the Second World War. Today, Evelyn shares his passion for blood donation with his wife of 32 years, Mary, and their son and

daughter – who are all long-time, double-digit donors.

Evelyn gave his 500th donation on Sept. 12.

Despite the dedication of families like the Evelyns, the blood donor base in Canada is shrinking. The active donor base – consisting of individuals who have donated at least once in the past 12 months – has increased an average of less than one per cent per year over the last 10 years. As regular donors continue to age, they must be replaced with new, younger donors who can give blood to help Canadian hospital patients.

To book an appointment at the Surrey clinic (15285 101 Ave.), call 1-888-2-DONATE (1-888-236-6283). newsroom@surreyleader.com

Surrey Blood Donor Clinic Q 15285 101 Ave. Q Call 1-888-2-DONATE to make an appointment

Laura Szendrei’s killer to be sentenced Oct. 18 Judge will decide whether young man will be sentenced as a youth or as an adult

by Kevin Diakiw THE KILLER OF 15-year-old Laura Szendrei will

Laura Szendrei

know his fate in three weeks.

The 20-year-old offender cannot be named because he was under 18 (by a week) at the time of the murder, so he is considered a youth and cannot be named publicly under the Youth Criminal Justice Act. The man pleaded guilty to second-degree murder last October.

Szendrei, a student at North Delta’s

Burnsview Secondary, died from injuries sustained after a brazen daytime attack on a pathway in Mackie Park near 110 Street and 82 Avenue on Sept. 25, 2010.

The young man was arrested and charged in February 2011.

Several days over the past few months were set aside for arguments in Surrey Provincial Court as to whether he should be sentenced as an adult.

An adult sentence for second-degree murder is life imprisonment, whereas a youth sentence carries a maximum of seven years, three of which are served in the community.

During the beginning of his sentencing hearing in July, Crown prosecutor Wendy Stephen said on the morning of the attack, the young man awoke at 9 a.m. with an urge to have sex.

The court heard the killer did some work with his dad and decided he was going to act on

his urge. He packed a pipe and zap straps and went to Mackie Park in North Delta, where he saw Szendrei, who he didn’t know.

Upon seeing her, he tried to loop a zap strap around her neck, hoping to render her unconscious so he could have sex with her.

She saw him and started to run, and that’s when he struck her in the head with a pipe three times. She died in hospital later that evening.

The court heard it was the killer’s fourth sex-motivated attack in six months – the three others taking place near Burns Bog. In the first, he grabbed a woman’s buttocks, in the second he pulled down a runner’s pants, and in the third, he hit a woman in the head with a stick.

Those details came out in a so-called “Mr. Big” undercover police investigation.

His sentencing is expected to take place in Surrey Provincial Court on Oct. 18. kdiakiw@surreyleader.com

4 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

The Fall

Wedding Show Thursday October 10, 2013

at Newlands

FREE ADMISSION Doors Open at 5pm

Full Scale Fashion Show Over 40 Exhibitors

Fall Show

Wedding Dance Demonstrations Fabulous Door Prizes

PLEASE CALL

604-533-3288 to RSVP For Exhibitor info contact Tiffany at 604-996-3387 Email: Tiffany@TheBridesAssistant.ca

A great read! #200-5450 152nd Street, Surrey • 604-575-2744 www.surreyleader.com

Transit referendum doomed: Mayors Plebiscite promise dogged by doubts, unresolved questions

by Jeff Nagel METRO VANCOUVER mayors emerged

from their first meeting with new Transportation Minister Todd Stone with no deal or even the makings of one on how to restructure TransLink or craft a referendum on transit expansion funding slated for next year.

Mayors also expressed frustration Thursday that the province is pushing ahead with a Massey tunnel replacement bridge they fear could push back transit as a priority.

They object to a referendum on new taxes for TransLink, fearing it will be defeated at the polls.

And they continue to take a stance that TransLink must be reformed to give them

“... it’s the stupidest idea imaginable...”

Service: 2004 transit levels feared by 2020 From page 1 This continues a trend of weakness that has spurred the transportation authority to seek different, more sustainable sources. More fuel efficient cars, drivers refueling outside the region and increased

Energy efficiency.

Good for smaller footprints.

Install a programmable thermostat and save up to 15% on your natural gas heating bill.1 Tour our virtual Energy House to learn about your home’s carbon footprint and enter to win 1 of 10 $500 family prize packs2 at fortisbc.com/smallerfootprints.

1

more control over spending priorities as a – unless a very compelling case is presented. precondition for their active participation Stone told reporters he shares a common in a referendum, if the province insists it go vision with the mayors on the need to raise ahead. billions of dollars for additional transit Burnaby Mayor Derek Corexpansion. rigan said he doesn’t see how the There is no decision yet on referendum can succeed. what exactly voters will be “Despite the mayors saying it’s asked in the referendum, who the stupidest idea imaginable, will pay for it and lead it, or they continue on with the referwhen it will be, other than it endum, they’re absolutely deterwill take place no later than mined to hold it,” Corrigan said.

November of 2014.

“And it’s pretty clear that none of Derek Corrigan TransLink board vice-chair us are going to participate.”

Howard Nemtin insisted TransMayors’ Council chair Richard Link is efficiently run but canWalton, predicted most people will vote not keep pace with the needs of the growing against paying more taxes for transit – while region. He said the board backs the mayors’ continuing to demand more be provided call for new revenue sources.

When programmed to 20 °C when home and 17 °C for 14 hours per day (when out or asleep) in a natural gas heated single family home. Maximum savings achieved on colder days. 2Family prize pack consists of a home energy saving kit and $400 credit gift card. Full contest details are available at fortisbc.com/smallerfootprints.

FortisBC uses the FortisBC name and logo under license from Fortis Inc. (13-287.2 09/2013)

transit use are all factors.

TransLink has sought to contain costs and shuffle bus service to its advantage, but with its overall revenue of $1.44 billion a year not rising as fast as population growth, it’s being stretched thinner over time.

Executive vice-president Bob Paddon said the level of transit service delivered per capita peaked in the region in 2009 and has now declined to 2007 levels.

“On the path we’re on, with no new revenue sources and no ability to expand, we anticipate we’ll be at 2004 levels of service per capita by 2020,” he said.

With more money now going out than coming in, TransLink has begun to draw down its accumulated reserve to plug an annual deficit of about $20 million.

It also plans to start liquidating prime real estate – such as its former Oakridge transit centre

– to pay for existing transit on the hope new funding sources will be approved in a few years.

Some mayors object to selling an estimated $200 million worth of property to fund operations, instead of earmarking it for future capital projects.

“They’re cannibalizing,” White Rock Mayor Wayne Baldwin said, predicting TransLink will “hit a wall” in the years ahead.

“The crisis is being understated by this strat-

AND AT THE SAME TIME HELP CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS REACH THEIR POTENTIAL!

Draw Date November 8, 2013 at noon To purchase tickets call 604.591.5903 or info@cdfbc.ca

Tickets $10 each or Three tickets for $25 Winner will be notified by phone Ticket purchasers must be 19 years of age or older and that if a winning ticket bears a minor’s name, the prize will be lawfully delivered on behalf of the minor to the minor’s parent, legal guardian or trustee.

Supported by the Child Development Foundation of British Columbia

egy,” added Richmond Mayor Malcolm Brodie.

TransLink CEO Ian Jarvis said he doesn’t like it either, but there’s no choice other than immediate deep cuts to service to balance the budget.

That would risk driving transit users off the system who might never return after more money arrives.

Coquitlam Mayor Richard Stewart told Jarvis more service is needed now, particularly in fast-growing suburbs, so they develop based on the use of transit, not cars.

“Where we’re building, as you asked us to, if you don’t supply the transit until six years after the people move in they’ll have two or three cars by then and we’ll never get them back into transit.”

Stewart also asked when TransLink will revise its fare zone system, which arbitrarily charges riders more on short trips that cross a zone boundary.

Paddon said a full fare policy review – which could lead to more equitable distance-based pricing – is expected in 2016 once enough data comes in from the new Compass cards that are rolling out over the next year.

There will be no increase in transit fares next year but TransLink intends to raise them again in 2015.

TransLink still intends to make pay parking universal at the parkand-rides it controls, but Paddon said it’s just taking longer than expected.

Delta Mayor Lois Jackson said the refusal of many drivers to pay a high toll at the Golden Ears and the Port Mann bridges is evidence that it would be better to apply consistent much smaller tolls on all bridges in the region.

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader x

Husband and wife win marathon Spouses take first place in men’s and women’s races

HALF PRICE One W O Weekk only! l !

Large plants in 4’ pots that are in bloom now and will continue to bloom all winter..

Reg 1.99

by Kevin Diakiw

About 16” across, these

97

¢

Garden Mums

A HUSBAND and wife

team from Coquitlam won the Surrey International World Music Marathon this year.

Tsatsuya Hatachi was the top finisher for the men at 2:47:18, and his wife Rika came in a short 12 minutes behind him (2:59:41) to take first place for the women.

Race organizer Elizabeth Model said she saw the two running, and describes them as extremely fast and efficient runners. She saw Tsatsuya about half way into the race and thought “if he keeps up like that, he’s going to win.”

He didn’t let up, and took first prize.

Other results were: Top Men: Tatsuya Hatachi, Coquitlam – 2:47:18 David Papineau, Vancouver – 2:59:21 Hans-Eric Zimmerling, Langley – 3:00:36 Top Women: Rika Hatachi, Coquitlam – 2:59:41 Kendra Braun, Langley – 3:11:57 Erin Nestmann, Delta – 3:23:40 Run Inn Half Marathon Top Men: David Jackson, Abbotsford – 1:11:14 Drew Nicholson, Surrey – 1:14:55 Nicholas Browne, Vancouver – 1:17:30 Top Women: Lucy Smith, Sidney – 1:20:32 Suzanne Evans, New Westminster – 1:24:45 Karen Warrendorf, Vancouver – 1:31:37 Model said numbers (approximately 1,500) were a bit down this year, in part to the weather, and in part to the increasing choice of runs (Vancouver International Marathon’s numbers were also down).

The exact number of runners in all the events hadn’t been tallied by The Leader’s press deadline.

Winter Pansies

are not hard to look at. Great fall colours.

Enjoy now then plant in the garden and chop ‘em back. You’ll have another set of blooms in the spring. Best buy in town!

Massive 12” pots. Limit 10..

Above: Runners in the full marathon leave the start line.

Left: Coquitlam’s Rika Hatachi and her husband Tatsuya pose for a photo before racing – and winning in their respective categories – at the Surrey International World Music Marathon on Sept. 29.

BOAZ JOSEPH / THE LEADER

12

88

BIG PLANTS

Heather & Heucheras

Both great perennial choices to add to your garden for winter interest.

These are good sized plants in 1 gallon pots. Reg. 9.99 Limit 12

4

LARGE 1 GAL. POTS

97

LARGE 1 GAL. POTS

Amnesia is nature’s wayy off saying y g “forget f g it!”

Garden Mums Beautiful fall garden mums are ready for your deck or patio.

Or use one or two to freshen up your spring planters.

Great selection of colours that will bloom for many weeks.

4” pots.

Reg. 2.99

1

97

SAVE $1

Daffodils

Another load of finally arrived from Holland.

Apparently the ship’s captain got a little lost and you know how men hate to stop and ask for directions. Plant now for colour next spring. Reg. 39¢ Limit 500.

ANYWHERE! LOWEST PRICE

17

¢

www.pottersonline.ca 12530 - 72nd Ave. (1 block west of Kwantlen University • Corner of 192nd St. & 48th Ave., Surrey • 152nd St. & 32nd Avenue • 2124 - 128th Street, Ocean Park 10/01

Write to our Ad Guy adguy@potters.com

Dear Ad Guy, I’m only interested in my husband’s happiness.

In fact I’m so interested I hired a PI to find out who is responsible for it.

Marsha E. Surrey

Sale prices in effect October 1st to October 7th.

While quantities last. No rainchecks.

Store hours: Mon. to Sat. 9-5:30 • Sun. and Holidays 10-5.

October 4-6

TRADEX, Abbotsford

BUY YOUR TICKETS ONLINE AND SAVE fraservalleyfoodshow.com

OPINION

6 Surrey/North Delta Leader

Tuesday, October 1, 2013

Published and printed by Black Press Ltd. at 5450 152 St., Surrey, B.C.

MUNICIPAL ELECTIONS

Yes to four years

RAESIDE

A

number of interesting motions and discussions arose from last week’s annual Union of BC Municipalities convention, including a proposal calling for extending terms of office for mayors and city councillors from three years to four Bring it on.

Anyone who has regularly watched municipal politicians in action or has served on such a board knows the avalanche of information the newest members must absorb.

On top of learning the history of past decisions and choices to create the proper context for making good decisions, rookies must try to memorize the process and learn how best to work within those confines to be the most effective.

It takes between one and two years minimum for an elected official to reasonably understand how to do the job. Therefore, this only leaves about one year of a three-year that they’re sufficiently proficient to best represent the people who put them into office.

Extending a term by another year will give residents better bang for their tax buck, reduce election costs and council turnover, and put municipalities in sync with provincial elections.

This timing would aid in limiting the costs some municipalities have had to accrue once a current mayor or councillor wins a provincial election, which, obviously, triggers costly byelections The proposal passed with a 60-per-cent approval rate, with one rural delegate stating the idea came from “professional politicians” in the Lower Mainland, where pay is higher.

While that may be true, it doesn’t change the fact that this is an idea whose time may have come and it should be pushed forwarded as soon as possible.

And it’s not as though there isn’t precedent for this in Canada. If such a plan is enacted, B.C. would fall in step with every other province except for the Yukon, Northwest Territories and Nunavut.

Overall, we would be better served by having longer terms, both in terms of effectiveness of politicians and money saved by having fewer elections.

– Black Press

ENVIRONMENT

Science loses ground to superstition

F

The

Leader

The Surrey/North Delta Leader is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder.

If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2.

or assertions of faith like those that greeted that obsessively target Canadian petroleum.

Galileo’s wild claim that Earth is not the centre As for his appearance on Australia’s public of the solar system. broadcaster, don’t take my word for it. Just Before the angry mail starts to arrive, let me Google “An Audience with David Suzuki” and watch the show for yourself. hasten to add I am not arguing for or against Back in B.C., local politicians the theory of human-caused gathered in Vancouver for their climate change. You can label me a annual convention. One of the “skeptic” as I view the temperature most intense debates was over readings and the shifting theories a call to the provincial governadvanced to explain them. ment to declare B.C. “genetic Speaking of temperature data, engineering free.”

David Suzuki had a problem with The heart of this movement, that at a TV town hall in Australia. which has resorted to vandalism Polite, well-informed questions in Europe, is hostility towards soon revealed that while Suzuki Monsanto’s “Roundup ready” rails constantly about the horrors Speakers at the municipal of global warming, he doesn’t actuTom Fletcher seed. convention warned of sinister ally know much about the latest “corporations” trying to conscience. taminate and control our food supply for profit.

As I’ve written before regarding his CBCThe debate pitted hobby farmers against profunded attacks on Canada’s oil and gas industry, Suzuki is not only behind on his homework, he fessionals. Peace region grain farmers said such resorts to cheap, sensational tricks to exaggerate a ban would put them out of business. Others and misrepresent hazards. His tactics are identi- pointed out that the province has no jurisdiction and that scientific decisions shouldn’t be cal to the U.S.-financed environment groups

CONTACT US Newsroom email: newsroom@ surreyleader.com Phone: 604-575-2744 604-575-2544 fax

bcviews

rom Stockholm to Sydney to Sicamous, September was a bad month for science.

In Sweden, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) finally issued its widely leaked update on humancaused global warming. As expected, it downgraded predictions of temperature rise in the face of 15 years of measurements that show little or no average surface temperature increase.

The official spin also went as expected. The revelation that more than a dozen computer prediction models have all more or less agreed, and all have been wrong, was played down. The IPCC went from “very likely” to “extremely likely” to affirm its belief in human-caused warming, even as its own core evidence went the other way.

Again and again we are told that the vast majority of scientists believe in human-caused warming, and those who don’t are labeled “skeptics” or even “deniers” with hidden agendas. The problem is, science isn’t supposed to be done by polls or popularity contests,

Advertising 604-575-2744 604-575-2544 fax Classified 604-575-5555 604-575-2073 fax Address 200-5450 152 St. Surrey, B.C. V3S 5J9

influenced by emotion.

The session ended with a classic pseudoscientific claim. A woman who used to have a couple of bee boxes said someone’s bees died and there was a Roundup-ready canola field next door. Case closed. The misguided “G.E.free B.C.” motion was supported by a narrow majority.

As it turns out, there are agricultural pesticides that may be harmful to bees. The David Suzuki Foundation is part of an effort to get one of them banned in Canada. The problem is, it’s not Roundup, and it’s got nothing to do with genetic engineering.

They’re called “neonicotinoids,” because they’re similar to nicotine. Old sheep farmers may recall using a crude version: tobacco soaked in water to kill insects on sheep.

It’s ironic that as the “information age” accelerates, our society, overwhelmed by conflicting messages, slips back towards superstition.

Tom Fletcher is legislature reporter and columnist for Black Press and BCLocalNews.com

tfletcher@blackpress.ca

Circulation 604-575-5344 604-575-2544 fax 2013

2013 winner

2013 winner BCYCNA Ma Murray Awards

PUBLISHER Jim Mihaly

EDITOR Paula Carlson

CIRCULATION MANAGER Sherri Hemery

LETTERS

Tuesday, October 1, 2013

Surrey/North Delta Leader 7

Nothing wrong with Massey Tunnel Transit changes make no sense

RE: MASSEY Tunnel replacement.

At first glance, the premier’s announcement for a new bridge sounds good, but when one studies the offer of a new bridge, a lot of disturbing questions surface.

The Massey Tunnel does not need to be replaced, as it just had a large and expensive seismic upgrade. In fact one could lay another tube next to the tunnel to expand vehicle and transit capacity at a much lower cost.

It seems that lobbyists for the port authority have convinced the premier to get rid of the tunnel so they can deepen the river to allow massive bulk carriers to reach Surrey docks to load coal and oil. But wasn’t the Robert’s Bank super-port created so massive bulk carriers did not need to travel up the Fraser, saving time, large pilotage fees and taxpayer dollars for regular comprehensive dredging?

What about the extra traffic the 10-lane bridge will dump into Richmond? The tunnel, having only four lanes, provided passive traffic calming, regulating the flow of traffic.

All the new bridge will do is move gridlock to the next choke points, the Knight and Oak Street bridges.

There is no mention of easing congestion on the lonely Queensborough bridge, which is older than the Massey Tunnel and is at capacity almost all day. Unless there is a new bridge to Vancouver, gridlock will be endemic on the 99 and 91 highways in Richmond and New Westminster.

The proposed bridge makes a farce of improving transit south of the river as the Liberal government is investing in “rubber on asphalt” with single occupancy cars, leaving transit mainly for the poor, the

I AM writing to voice my condem-

FILE PHOTO / THE LEADER

Letter writers are concerned about traffic and transit in relation to the bridge that will replace the Massey Tunnel. elderly, and students.

The hypocrisy associated with the bridge knows no bounds, with many mayors wanting a referendum for the bridge, yet decrying one for TransLink funding, but on the whole stating referendums are not really democratic. What are regional mayors and the premier afraid of, an outbreak of true democracy?

The timing of the proposed bridge is designed to give leverage to the South Delta Liberal candi-

date in the 2017 election.

The proposed crossing, which will be tolled, is all about pleasing political friends, winning elections, and leaving legacies, not improving traffic flows or improving regional transit.

Malcolm Johnston, Delta

Use the tunnel for rail THE MASSEY Tunnel would be

ideal for a commuter rail linking the Richmond SkyTrain with South

Surrey and Langley.

A light rail route linking the South Fraser region with Richmond would make the best use of the Massey Tunnel and would utilize the existing infrastructure of the old Interurban commuter railway.

Linking Surrey light rail to Richmond would vastly increase ridership on South Fraser light rail and ensure its success.

Glen Churchman

Transit woes continue in North Surrey

I LIVE in Surrey and I take transit

to work in Vancouver every day. I first catch a bus at 104 Avenue and 146 Street which takes me to the Surrey Central SkyTrain station then I take the train downtown.

Until recently there were four separate buses that regularly travelled westbound along 104 Avenue to the Surrey Central SkyTrain station: the 337 (every 15 minutes); the 509 (every 20 minutes); the 590 (every 20 minutes); and, the 320 (every 15 minutes). Only one of these buses, the 320, stops at all stops on 104 Avenue. The other three are all express buses.

There is a fifth bus that does make all stops on 104 Avenue, the 501, but it does not operate during the morning rush hour.

During rush hour when school is in, the 320 frequently drives right

past my stop packed to the rafters with passengers and I and many others find ourselves waiting 15 or 20 minutes for the next bus. Meanwhile the other three express buses roar by with greater frequency and are usually only half full with passengers.

Once I do get on a bus I find that there are often upwards of 30 or more people standing in the aisle.

Likewise on the return trip home.

The 320 runs every 15-20 minutes in the evening and is frequently late and at times when I get to the Surrey Central SkyTrain station there are upwards of 80 passengers waiting to catch this bus.

For the past five years I have been asking TransLink to solve this problem of overcrowding on the 320.

I thought the solution was rela-

Kindness restores faith in humanity

tively simple and inexpensive. All TransLink had to do was tell the drivers of the 337, 509 or 590 that if they see people at any of these affected stops during rush hour to stop and pick them up. But no, TransLink’s solution was for me to catch the 320 headed in the completely opposite direction of my intended direction, ride it for five or six stops, then get off the bus and cross the road and catch the 320 heading in the direction I want to travel before it fills up. I have also been told repeatedly by TransLink that their long-term plan has been to put articulated buses on the 320 run but first they have to find it in their budget to buy some buses.

TransLink started another new bus route that goes down 104, the 96 B-line. All of the buses on this run are articulated buses and they

A HUGE thank you to all the wonderful,

lovely people who stopped to help me or to see if all was okay when my car decided to hit the ditch on 184 Street at about 40 Avenue on Friday, Sept. 27 at about 7:30 a.m.

You will know who are – from Andi, Glen and Patricia (the only names I got), and all the others driving by to see if I needed help.

run every 12 minutes.

I thought the problem was being solved but the B-Line doesn’t stop at our stops. Also, because they have added this new route they have reduced the frequency of the 320 (from every 12 minutes to every 15 minutes) making it even more likely that there will be more drive-bys because those buses will fill up even more and sooner.

Since the new 96 B-line is so under-utilized, why not put all of those articulating buses on to the more heavily used, over-crowded 320 route? Doesn’t that sound reasonable?

Well, it does not seem to resonate with TransLink. The problem continues.

John Werring, Surrey

I must say you have helped restore my faith in humanity. Everyone was so kind and I was so embarrassed I just wanted to hide.

Thank you so much – your assistance was greatly appreciated. P.S. I was out and on my way to work within the hour.

Shirley McBain, secretary Jessie Lee Elementary School Surrey

nation of the recent changes to the 320 Surrey Central/Fleetwood bus service with the introduction of the 96 B-Line.

For a short while recently, the 320 ran almost every few minutes. That was extreme and a waste of money and manpower. Now it has been reduced to every 15 minutes.

Scheduling the 320 runs somewhere between these extremes and closer to what is was before the change – i.e. nine- to 10-minute intervals – would be prudent at least during morning and evening rush hours.

As I stand in the long line-up at Surrey Central SkyTrain station waiting for the 320 to go home every weekday evening, I see the 96 B-Line buses zooming back and forth every seven minutes with maybe only a couple of dozen people in them. How many transit users benefit from this service? Perhaps a small number of people in Newton who want to go shopping at the new Guildford mall? Again, a waste of money and manpower. Maybe the mall should subsidize the B-Line.

I cannot rationalize what TransLink was thinking. How are the ever-growing numbers of us who have abodes along the 320 route from the Surrey Central SkyTrain statio to Fleetwood supposed to commute to and from work on a daily basis in reasonable time? If TransLink is over their budget, why are they instituting a new service that is not being used to its fullest extent and penalizing the 320 bus service that is?

This further clarifies that TransLink has no comprehension into how to spend their finances wisely.

If however, TransLink is intent on screwing us out of reasonable service on this very busy route, they should use the big B-Line buses on the 320 route – at least then the two busloads of people waiting in line during rush hour periods could all get on, and the second busload would not be left behind waiting for the next bus. Use the regular-size buses for the B-Line.

J. Jordan, Surrey

Write to us

newsroom@ surreyleader.com

Letters to the editor must identify writers by proper name, and provide address and phone numbers for verification. The Leader reserves the right to edit for brevity, clarity and legality.

8 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

SURREY MEMORIAL HOSPITAL NEW EMERGENCY DEPARTMENT NOW OPEN HOW TO GET TO EMERGENCY HAS CHANGED Surrey’s new Emergency and Pediatric Emergency are located on the west side of the Hospital on Level 1 of the new Critical Care Tower.

Use NEW King George Blvd access if driving North on King George Use NEW 94A Ave access if driving south on King George, or driving on 96 Ave THE ACCESS TO EMERGENCY OFF 96 AVE IS NO LONGER AVAILABLE Park at our NEW underground Tower parkade below the new Emergency

LARK PARKADE

N

96 AVE NO EMERGENCY ACCESS NORTH PARKADE CLOSED NEW UNDERGROUND PARKADE

EMERGENCY ENTRANCE+ DROP OFF

NEW EMERGENCY ACCESS

NEW EMERGENCY +

Head of Surrey School District to retire Mike McKay steps aside Dec. 31

He said he looks forward to spending more time with his family, AFTER EIGHT years at the helm of but will continue to serve with orgathe Surrey School District, Supt. nizations that promote education in Mike McKay has announced he will B.C. and beyond. He’ll also continue retire this December. as the official trustee in Cowichan McKay, who also serves as the dis- – a role to which he was named in trict’s CEO, will step down July 2012 after the board of Dec. 31, with current deputy trustees there submitted a Supt. Jordan Tinney taking deficit budget and was fired his place Jan. 1. by the province.

McKay has been head of McKay will also further the largest school district pursue his work with the in B.C. since August 2005, Canadian Self-Regulation when he moved from the Initiative.

Saanich School District.

“Mike McKay is a pas“Near the end of the last sionate, effective visionary school year, I discussed and leader for the Surrey Mike McKay with the board that the school district, as well as timing for transition would an honest, compassionate be right this fall,” said McKay in a statesman who is a pleasure to work press release. “Some key initiatives with and he will be missed,” said and changes have completed and the Surrey Board of Education Chair district has an excellent leadership Shawn Wilson. team in place, and there is great See TINNEY / Page 9 positive momentum”.

by Sheila Reynolds

OLD EMERGENCY CLOSED

PEDIATRIC EMERGENCY

One Enchanted Evening

KING GEORGE BLVD

LOBBY

NEW EMERGENCY ACCESS

94A AVE

PARKING CHANGES A NEW Critical Care Tower underground public parkade is now OPEN below the new Emergency with 220 stalls (Phase 1) The 425 stall North Parkade has CLOSED for ~1 year for demolition and reconstruction into a 5-storey parkade The Lark Building underground Parkade IS OPEN across the street on 96 Ave and 137th St with 585 stalls for public and staff hospital parking until the North Parkade reopens

OCT.19

2013

Original Painting by

Christian Soto

FUNDRAISING GALA EVENT

Custom Framed – Appraised Value $5,700 This painting will be auctioned off at

“One Enchanted Evening” ng” If you are unable to attendd but would like to submit a reserve bid, please email m Jude@surreyhospice.com

Join us for a magical evening filled with wonderful entertainment in this Enchanted Evening inspired event!

Learn more about our new Emergency at surreyhospital.ca

Eaglequest Coyote Creek Golf & Country Club - 7778 152nd Street, Surrey. Champagne Reception: 5:30-7:00pm – Dinner: 7:00pm Tickets: $95.00/person or $690 for a table of 8. Formal/Cocktail attire.

All net proceeds go to the Surrey Hospice Society.

Tickets available by contacting 604-584-7006 or via email at admin@surreyhospice.com

Event Sponsors

enter to

WIN

...locally produced Born 3 EGGS for 1 year – PLUS –

4 SHOW & BITE tickets!

FRASER VALLEY

Presented by: BORN 3 EGGS

OCTOBER 4 - 6 TRADEX, Abbotsford To enter the contest, go to our website: and click on contests to win!

SHOW 2013

surreyleader.com For TIPX information, visit the website at

fraservalleyfoodshow.com

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 9

Surrey Hospice Society welcomes new leader Beth Kish appointed executive director

by Evan Seal

SURREY HOSPICE Soci-

ety has appointed a new executive director.

Beth Kish was most recently the executive director of the Foothills Country Hospice Society, an eight-bed facility located just outside Calgary.

Since 1986, the Surrey Hospice Society (SHS) has been offering not-forprofit, volunteer-based emotional and spiritual support for those dealing with life-ending issues and their loved ones.

Currently, SHS has 20 hospice beds at Laurel Place Residence in North Surrey, 10 beds at Surrey Memorial Hospital (SMH), and nearly 150 volunteers offering support for those suffering from life-threatening illnesses. SHS provides youth and adult counselling programs, and also offers translation and

Tinney: Excited about new role

From page 8

Beth Kish the clients appreciate.

The society has recently hired a Punjabi-

Surrey School District #36 Learning Centres

LEARNING CENTRES IN YOUR AREA

1 2 3 4 5

REGISTER NOW!

CITY CENTRAL

Learning Centre 13104 109th Avenue 604.581.0611

Learning Centres are Small Secondary Schools that:

CLOVERDALE

Learning Centre 5741 - 176 Street 604.574.3615

• provide an alternative educational environment • encourage students to set and meet educational goals • assist students (Gr. 10-12) towards graduation (Dogwood Certificate) • offer a continuous entry program with morning, afternoon and/or evening classes • provide career assistance to help students obtain work, training or entry into post secondary institutions

GUILDFORD

Learning Centre 10215 - 152A Street 604.951.9553

NORTH SURREY

Learning Centre #109 - 13479 - 77 Ave 778.578.7707

S. SURREY/WHITE ROCK

Learning Centre #13 - 2320 King George Hwy 604.536.0550

NEW

LOCATION

1

108 AVE

108 AVE

132 ST 104 AVE 98 AVE

3 96 AVE

146 ST

140 ST

4 77 AVE

KING GEORGE Blvd

132 ST

FR 80 AVE AS ER HW Y 64 AVE

168 ST

152 ST

2

HWY #10

184 ST

176 ST

HWY 99

HW Y 99

148 ST

140 ST

sreynolds@surreyleader.com

speaking counsellor with the goal of broadening the scope of the counselling services offered.

SHS also operates a thrift store in Newton in partnership with the Surrey Firefighters Charitable Society.

SHS is holding its annual fundraising gala – One Enchanted Evening – at Eaglequest Coyote Creek on Oct. 19.

For more information bout the gala or SHS, visit www.surreyhospice. com

LEADERSHIP IN LEARNING

128 ST

As we move forward, our board is confident the district will be wellserved by Dr. Tinney who, since coming to Surrey in 2012, has impressed trustees with the quality of his leadership and the great connections he has made in our complex, diverse and growing community.”

Tinney, who preJordan viously Tinney served as deputy superintendent in Vancouver, said he’s excited about his new role.

“Surrey is a quickly growing, innovative and creative district with great staff and connected partners, and I look forward to the road ahead together.”

clerical services.

“I think we have a great partnership with both Laurel Place and SMH”, said Kish. “They have the medical services and we in turn offer the grief counseling,” along with end-of-life care.

Often, family members have a hard time going back to the palliative care facility where their loved ones have been, Kish says, and therefore having the counselling offices in Guildford is something

5

24 AVE

16 AVE

Call one of our 5 sites or visit www.surreyschools.ca

10 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

MON

OCT. 7 2013

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18077 Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18078 Application: 7913-0094-00 Location: 13509, 13523, 13535, 13547 and 13549 – 96 Avenue Purpose of Bylaws and Permit: The applicant is requesting to rezone the hatched properties (Block A and B - on file) to a Comprehensive Development Zone in order to construct a 6-storey, 123 unit residential rental building. The proposed building is adjacent to other apartment developments and will blend with the surrounding neighbourhood.

The remaining parcel (Block C - on file) is to be rezoned to Single Family Residential Zone open-space lots.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BY-LAW 18077 / 18078

Surrey Official Community Plan Text No. 124 Amendment Bylaw No. 18075 Application: 7909-0188-00 Location: 15372 – 68 Avenue Purpose of Bylaw and Permit: The applicant is requesting to amend the Official Community Plan to allow a Temporary Industrial Use Permit on the hatched site.

This permit will allow continued operation of an existing truck park facility to accommodate a maximum of 56 tractor trailers for a period not to exceed three (3) years. The applicant will be working toward a long-term permanent solution which includes redeveloping the subject property into business park buildings.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18075

MEETINGS AT CITY HALL 1424 5 5 6 AV ENUE , SURRE Y, BC

COMME NCING: 7PM COUNCIL CHAMBERS

HAVE YOUR SAY ON DEVELOPMENT APPLICATIONS IN YOUR COMMUNITY These applications are at the Public Hearing stage, which is a critical time for public input. Whether you’re in support of or opposed to a development application, now is the time to provide input.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18055 Application: 7913-0069-00 Location: Closed Road Allowance adjacent to 6018 – 138 Street Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched portion of the closed road to Single Family Residential (12) Zone to create one (1) lot. The remaining portion of the closed road will be consolidated with the adjacent property at 6018 - 138 Street to facilitate the creation of (2) two Single Family Residential (9) Zone lots. This proposal is in keeping with the current development patterns in the neighbourhood.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18076 Application: 7913-0121-00 Location: 14245 – 56 Avenue (also shown as 14265 and 14275 – 56 Avenue) Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to a Comprehensive Development Zone. This proposal will allow the existing City Hall complex to be leased to a broader range of new tenants once the relocation to the New City Hall is complete.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18076

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18055

MORE INFO Planning & Development 604.591.4441

www.surrey.ca Visit City Hall during business hours and view related info for each application.

Join our “HAVE YOUR SAY” newsletter online to receive bi-weekly emails on development applications.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18074 Application: 7913-0173-00 Location: 6329 King George Boulevard Purpose of Bylaw and Permit: The applicant is requesting to rezone the hatched property to Community Commercial Zone in order to expand office and commercial uses permitted on the site. The site revitalization will provide office, retail and general lease space consistent with other businesses in the area. In addition, a development variance permit is requested to support retention of the existing building in its current location.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18074

BE HEARD Email City Clerk clerks@surrey.ca Fax or mail a letter to City Hall (fax: 604-591-8731) In person at a Public Hearing meeting

www.surrey.ca/

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 11

New ER opens today at Surrey Memorial Hospital Parking and access points changing Black Press

THE NEW ER at Surrey Memorial Hospital (SMH) opens its doors on today (Oct. 1), and along with improvements to the inside of the hospital, things will be different on the outside as well.

There will be significant changes to how people access the new site and where they can park.

As of 7:30 a.m. on Oct. 1, access to the former ER entry from 96 Avenue will no longer be available. Instead, people will need to use one of two new entryways to access the Guru Nanak Emergency Services front entrance: • Use the new King George access if driving north on King George Boulevard.

• Use the new 94A Avenue access if driving south on King George Boulevard or along 96 Avenue.

The new ER and pediatric emergency centre are located on the west side of SMH (13750 96 Ave.), on Level 1 of the Critical Care Tower, which is slated to open next year.

Parking is also changing on Oct. 1.: • A new Critical Care Tower underground public parkade opens below the ER with 220 stalls.

• The 425-stall north parkade closes for approximately one year for demolition and reconstruction into a five-storey parkade.

• The Lark Building underground parkade opens on 96 Avenue and 137 Street, with 585 stalls for public and staff hospital parking until the north parkade re-opens.

At 57,000 square feet – five times the size of the current emergency department – the new ER is big enough to fit three NHL hockey rinks inside.

The bigger building also comes with 275 more staff – about 80 to 100 of them in the ER – and 3,750 new pieces of equipment, much of it being purchased by the Surrey Memorial Hospital Foundation.

The new ER is part of a $512-million SMH redevelopment and expansion. The rest of the project is slated for completion in June

The new ER department at Surrey Memorial Hospital includes a pediatric ER for treating children.

A fun fitness challenge

If you think conquering cancer is worth sweating over, JOIN US! Register for Workout to Conquer Cancer today.

EVAN SEAL THE LEADER

2014 and includes a new eight-storey Critical Care Tower with 151 more inpatient beds, intensive care unit, academic space and perinatal centre.

FUTURE SHOP – Correction Notice In the September 27 flyer, page 11, the HP Pavilion PC Featuring AMD Quad-Core A10-6700 Accelerated Processor with AMD Radeon Graphics (500-089) (WebCode: 10258648) was advertised with incorrect specs. Please be advised that this PC comes with 2GB dedicated Radeon HD graphics NOT 2TB, as previously advertised. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers.

PRESENTED BY

Conquering cancer isn’t easy, but that doesn’t mean supporting BC’s cancer researchers can’t be fun! Join us for the Workout to Conquer Cancer on March 8, 2014 at Richmond Olympic Oval for the most meaningful workout of your life. It’s a full day of upbeat workouts for people of all fitness levels. You’ll have a blast, get lots of great exercise, and be inspired by people like you who are ready to get sweaty for the sake of conquering cancer!

workouttoconquercancer.ca M E D I A PA R T N E R S :

RCH DONATION DAY I never needed Royal Columbian before.

Then my pregnant wife needed heart surgery.

That’s when I learned RCH treats 1 out of every 3 people in BC. October 8 is Donation Day at RCH. Help raise critically needed funds in support of one of BC’s most complex care hospitals.

Call 310-4000 or visit rchcares.com on Tuesday, October 8 to donate

ROUND 2

GET YOUR TICKETS TODAY STARTING AT ONLY

sponsored by: TM

group

12 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

Surrey Six trial now underway Check surreyleader.com for updates

while Le has one first-degree murder charge related to Corey Lal’s death. All THE TRIAL of three of the six men three face one conspiracy to kill charge accused in the Surrey Six murder case for Lal’s murder. began in Vancouver Supreme Court One man pleaded guilty in April yesterday (Sept. 30).

2009 to three counts of Cody Rae Haevisher and second-degree murder for killMatthew Johnston and Quang ing Mohan, Bartolomeo and Vinh Thang (Michael) Le all Michael Lal. face first- degree murder and He is currently serving a life conspiracy to kill charges in sentence. relation to the Oct. 19, 2007 Jamie Bacon is also charged mass murder of six men on with one count of first-degree the 15th floor of the Balmoral Mohan murder and one of conspiracy Tower apartment building in to kill for Corey Lal’s death North Surrey.

– the same two charges Le Two of the dead – 22-yearfaces. However, Bacon will be old Christopher Mohan and tried separately from the other 55-year-old Ed Schellenberg accused, at a later date.

– were innocent victims who A sixth man, Sophon Sek, is were in the wrong place at the charged with manslaughter and wrong time. break-and-enter, but his trial The four others, Ryan Barhas yet to be set. tolomeo, Edward Narong, and Schellenberg The trial of Haevischer, brothers Corey and Michael Johnston and Le began Monday Lal, were gang members with ties to the morning, after The Leader’s press drug trade who were known to police. deadline. For up-to-date information Haevischer and Johnston face six on the court proceedings, check www. first-degree murder charges in connecsurreyleader.com tion with the deaths of all six victims, sreynolds@surreyleader.com

by Sheila Reynolds

TH

AM

PM

WWW.FRESHSTFAR MSJOBS.COM

Riverside Heights 14887 - 108 Avenue

604-930-9750

200 ST.

WILLOWBROOK SHOPPING CENTRE

150 St.

Surrey

Store Hours Mon. - Wed. & FR Sat. 9:30 - 5:30 A 10 Ave.SER H X 108 WY Thur. & Fri. + .

Fabricland Fabricland 9:30 - 9 Sun. 11 - 5 www.fabriclandwest.com 1A

Oriole Dr. Dr. Oriole

SURREY

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 13

Couple badly hurt after helping stranded driver Vehicle slams into Good Samaritans on side of road

PROTECT AGAINST YOUR UNEXPECTED LOSSES!

by Monique Tamminga

Cassy and Gabby were seriously hurt, all for helping someone out,” said Davis.

A LANGLEY man may have trouble walking again Gullickson suffered a broken lower back, a shatafter trying to help a woman whose car broke down tered leg, and other injuries. in the middle of the night in Surrey last Saturday “Doctors don’t know if he will walk,” said Davis.

(Sept. 21).

Her niece, Cassy, sustained a broken neck, and the While the man was connecting 12-year-old girl needed pins and plates jumper cables to her car, another put into a broken arm. vehicle slammed into the back of his The two badly injured victims are in Mazda, pinning him against it. The the trauma unit at Royal Columbian force of the crash at 176 Street and Hospital and their road to recovery will Fraser Highway also saw the vehicle be a long one. end up on top of the Langley man’s The driver stayed at the scene and vehicle, crushing the roof and seriimpairment doesn’t appear to be a facously injuring a teenage girl and child tor, said Surrey RCMP. inside.

“Our hearts go out to these people Just before 2 a.m., Brandon Gullicksuffering in hospital. You hate to see son, 23, was driving his Mazda with good people doing good things getting his girlfriend Cassy Dryden, 18, and hurt like this,” said Cpl. Bert Paquet. his sister Gabby, 12. They came upon The couple live together and, prior a BMW stopped in the curb lane of to the crash, both were working. But, Fraser Highway, with a woman inside. as with most young people, they don’t While Gullickson watched others PHOTO SUBMITTED have a lot of money, Davis said. drive around the BMW, he decided to Brandon Gullickson in She has opened a community fund help, said Dryden’s aunt Patsy Davis. hospital. for the couple at Bank of Montreal Gullickson jump-started the in Langley. Gullickson’s employer woman’s BMW and she drove off. The PetSmart has donated $1,500. car began to have trouble again, so she pulled over.

The account is under Cassy Dryden and Brandon Gullickson also stopped and jump-started the vehicle Gullickson, account #8964-842. There is also a Faceagain. book page in their names.

That’s when a Mercedes Benz, driven by a 48-yearThe woman in the BMW wasn’t injured in the old Surrey man, struck Gullickson’s vehicle with such crash, nor was the driver who caused it. The driver force that the Mercedes landed on top of the Mazda.

Gullickson was helping tracked the couple down in “Brandon got run over by his own vehicle and hospital and has met with them to thank them.

Don’t miss out! Weather is unpredictable!

Call now – toll free!

Abbotsford

1-888-221-7141

APPLICATION DEADLINE

OCTOBER 31: BERRIES, FLOWER BULBS AND STRAWBERRY PLANTS Note: Strawberry Crop deadline is March 31

IT’S A SOUND BUSINESS DECISION TO MANAGE YOUR RISK. For more information visit:

www.al.gov.bc.ca/production_insurance

Delivering Community News for over 80 years!

#200-5450 152nd St, Surrey

We’re proud of our Award Winning Writers.

surreyleader.com

604-575-2744

Insurance Services NOW OPEN at Guildford.

Heather and her team welcome you.

We will: • Review coverage • Search for discounts • Offer you advice

Auto • Home • Travel • Health • Life • Pet Heather Scott, Insurance Manager

Trust & Convenience since 1994.

Visit us today!

Guildford Town Centre, Surrey Tel: (604) 448-4087

Monday to Friday: 9am–10pm Saturday: 9am–8pm Sunday: 10am–6pm Holidays: 9am–6pm

Insurance Services The Insurance Services Department of London Drugs ldinsurance.ca

14 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

INGSTONE LIVDenture Clinic

POLICE BRIEFS

Are your dentures...

Over 5 years old?

Loose, cracked or stained?

Making your mouth sore?

Keeping you from enjoying food?

Giao Le

If you’ve answered YES to any of these questions... WE CAN HELP!!! t 8F BMTP PòFS 1SFDJTJPO #14 BOE (FOFWB %FOUVSFT t "MM EFOUBM QMBOT BDDFQUFE t 3FQBJST EPOF XIJMF ZPV XBJU t $BSF IPNF WJTJUT BWBJMBCMF

Call now for your

Certified BPS Denture Centre

Complimentary Consultation

604.582.2772 (Emergency No. 778.868.6776) 10115 Whalley Blvd, Surrey (behind Fresgo’s Restaurant) www.livingstonedentureclinic.com

BEST FASHION STORE?

by Kevin Diakiw A MOTORCYCLIST is dead after

crashing into a City of Surrey truck.

At 12:50 p.m. Monday (Sept. 23), two motorcyclists were heading southbound on 132 Street, when a northbound city truck turned left in front of them onto 86 Avenue.

One of the bikers slammed into the truck and was seriously injured.

He was taken to hospital where he succumbed to his injuries.

Police are asking anyone who saw the accident to call Surrey RCMP at 604-599-0502.

Driver charged after crash and burn

ER S ’ C HO

2013

E

RE

D

IC

A

Motorcyclist dies after collision with City of Surrey truck

Surrey-North Delta

A MAN is lucky he wasn’t badly

VOTE FOR YOUR FAVOURITE BUSINESSES & YOU COULD WIN $1,000 CASH www.surreyleader.com/contests

injured after a series of motor vehicle accidents resulted in a crash that sparked an inferno between his van and another vehicle.

At about 6 p.m. Sunday (Sept.

22), a red Dodge Caravan travelling in the 11400-block of 80 Avenue swerved into oncoming traffic and

side-swiped another vehicle heading in the other direction.

The driver of the struck vehicle turned around and followed the van, which continued on to 74 Avenue and 112 Street.

The driver of the van collided into several parked cars, causing his vehicle and another to catch fire.

“He was treated for minor injuries and released into the custody of the Delta Police Department,” said Delta Police Acting Sgt. Sarah Swallow.

He was the only one injured in the accident, and was arrested for allegedly impaired driving.

Delta Police are forwarding recommendations of charges to Crown counsel.

“Given the outcome of the collision, and the subsequent fire, we are very thankful that the only injuries sustained were minor in nature,” Swallow said.

Anyone with any information about the crash is asked to call the Delta Police Department at 604946-4411.

Vote until October 20, 2013

LEGAL SERVICES DIRECTORY HAMILTON DUNCAN ARMSTRONG + STEWART BUSINESS + LITIGATION LAWYERS TRADEMARK AGENTS Banking Corporate Law Land Development Collections & Insolvency Business Litigation Personal Injury Employment Law Wills & Estates Family Law

1450 Station Tower Gateway 13401 – 108th Avenue, Surrey, BC V3T 5T3 t: (604) 581-4677 X f: (604) 581-5947 NEW SOUTH SURREY LOCATION, EFFECTIVE APRIL 1ST, 2013:

309 Panorama Place 5577 153A Street, Surrey, BC V3S 5K7 t: (604) 575-8088 X f: (604) 575-8118 HAMILTON DUNCAN ARMSTRONG + STEWART LAW CORPORATION

WWW.HDAS.COM

EXCELLENCE + EXPERIENCE + TRUST + SERVICE

Recoverable Damages Following a Brain Injury STEPHENS & HOLMAN

Brain injuries are among the most catastrophic you can sustain. Victims of a brain injury often face immediate medical intervention such as surgeries and induced comas, and may require long-term life support or intensive care in the days and weeks following their accident.

After initial treatment, recovering from a brain injury may require numerous therapies, round-the-clock monitoring, inpatient care services, and adaptive technologies. In many instances, it will be impossible to ever fully recover from a brain injury, resulting in both economic loss and personal damages.

We can Help If you or a loved one has sustained a brain injury, you need a brain injury lawyer on your side as soon as possible. The lawyers at Stephens & Holman can take your case and fight for damages including: • • • • • •

All related medical and rehabilitation expenses Current and future lost wages Adaptive technology and personal assistance Home and lifestyle modifications Physical pain Emotional duress

ICBC & INJURY CLAIMS

Law LawCorporation Corporation

INJURY LAWYER

Our first concern is you and your peace of mind. Our team will take the burdens from your shoulders and handle all the details of preparing, presenting and settling your claim.

www.StephensandHolman.com

ICBC INJURY CLAIMS 9 - 15243 - 91st Avenue, Fleetwood Tel: 604-584-0007 | Fax: 604-584-0008

greg@gsinjurylawyer.ca

24 Hours: 1-800-663-0774 Surrey: 10524 King George Hwy., #310 White Rock: 15388 24th Ave., #202, South Surrey Langley: 20641 Logan Avenue, #206 Abbotsford: 260 - 2655 Clearbrook Road Chilliwack: 8472 Harvard Place OFFICES ALSO IN: VANCOUVER, SOUTH VANCOUVER, NORTH VANCOUVER, WEST VANCOUVER, COQUITLAM, BURNABY, NEW WESTMINSTER, RICHMOND & MAPLE RIDGE.

The only way to get full compensation is with the help of a brain injury lawyer.

We will do everything possible and take your case as far as necessary to see that you are awarded all the compensation you are due.

If you or a loved one has sustained a brain injury in British Columbia, please contact Stephens & Holman today to schedule a free initial consultation with an experienced brain injury lawyer

A Partnership of Law Corporations Serving Injured People For More Than 30 Years.

HOME, HOSPITAL, EVENING AND WEEKEND APPOINTMENTS AVAILABLE

A Partnership of Law Corporations Serving Injured People For More Than 30 Years.

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 15

Cities support fouryear municipal terms

Employees meet employers here‌

l

UBCM delegates vote in favour of election changes

by Tom Fletcher

DELEGATES AT the

Union of B.C. Municipalities (UBCM) have endorsed having local elections every four years, to match up with provincial votes.

The resolution to extend terms of office from three years to four was supported by 60 per cent of voting delegates, who want the B.C. government to make the change in time for municipal elections in November 2014.

If it is enacted, B.C. would join Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Quebec, Nova

‘No’ to lower speed limits

by Jeff Nagel

B.C. communities won’t push to lower the default speed limit to 40 km/h on residential streets.

Victoria councillors argued that pedestrian safety is paramount, but delegates at the Union of B.C. Municipalities convention defeated their motion.

Cities can still vary local speed limits from the 50 km/h default on a street-by-street basis, but proponents of the lower limit also hoped the province would cover the cost of changing signs.

Advocates had warned that unless cities sign every alley and laneway at lower speeds, drivers can legally roar through them at 50 km/h.

Opponents said enforcement is the real problem.

Scotia, Newfoundland and Labrador, Ontario, Prince Edward Island and New Brunswick, which have four-year terms for local politicians.

The issue has divided urban and rural communities for years, with some rural councillors calling for shorter terms for what they say is mainly volunteer work

with minimum pay. One rural delegate said the idea comes from “professional politicians� in the Lower Mainland, where council pay is higher.

Proponents argue that four-year terms reduce turnover and would increase local election participation by being timed with provincial votes.

The UBCM executive

added another argument for the change, noting that several local mayors and councillors were elected to the B.C. legislature in May. The executive called for direction from the province “to avoid governance conflicts, expensive byelections, long absences on council and boards and the double-dipping of salaries.�

1-855-678-7833 blackpress.ca â—ž metroland.com EĹ˝Ć&#x;Ä?Äž ŽĨ WĆŒĹ˝Ć‰Ĺ˝Ć?Ä‚ĹŻ ƚŽ Ĺ?Ć?Ä?ĹšÄ‚ĆŒĹ?Äž Ä‚ >ĂŜĚ hĆ?Äž Ĺ˝ĹśĆšĆŒÄ‚Ä?Ćš “Delta (Bal – LU006947) Land Use Contract Discharge Bylaw No. 7254, 2013â€? For 11841 79A Avenue, Delta

N OT I C E

PLEASE TAKE NOTICE ƚŚĂƚ Ä‚Ćš ƚŚĞ ZÄžĹ?ĆľĹŻÄ‚ĆŒ DĞĞĆ&#x;ĹśĹ? ƚŽ Ä?Äž ŚĞůĚ ŽŜ DKE zÍ• OCTOBER 7, 2013 at 7:00 P.M. Ä‚Ćš ƚŚĞ DƾŜĹ?Ä?Ĺ?ƉĂů ,Ä‚ĹŻĹŻÍ• ϰϹϏϏ ĹŻÄ‚ĆŒÄžĹśÄ?Äž dÄ‚Ç‡ĹŻĹ˝ĆŒ ĆŒÄžĆ?Ä?ĞŜƚ͕ ĞůƚĂ͕ ͘ ͕͘ ƚŚĞ DƾŜĹ?Ä?Ĺ?ƉĂů ŽƾŜÄ?Ĺ?ĹŻ ŽĨ dŚĞ Ĺ˝ĆŒĆ‰Ĺ˝ĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜ ŽĨ ĞůƚĂ Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?ŽŜĆ?Ĺ?ÄšÄžĆŒ ƚŚĹ?ĆŒÄš ĆŒÄžÄ‚ÄšĹ?ĹśĹ? ĂŜĚ ĎŜĂů ĂĚŽƉĆ&#x;ŽŜ ŽĨ Íž ĞůƚĂ Íž Ä‚ĹŻ Í´ >hϏϏϲϾϰϳͿ >ĂŜĚ hĆ?Äž Ĺ˝ĹśĆšĆŒÄ‚Ä?Ćš Ĺ?Ć?Ä?ĹšÄ‚ĆŒĹ?Äž Ç‡ĹŻÄ‚Ç EĹ˝Í˜ ϳώϹϰ͕ ĎŽĎŹĎ­ĎŻÍ&#x; Ç ĹšĹ?Ä?Ĺš ĆŒÄžĹŻÄ‚ĆšÄžĆ? ƚŽ ƚŚĞ Ć‰ĆŒĹ˝Ć‰ÄžĆŒĆšÇ‡ Ä‚Ćš Ď­Ď­Ď´Ď°Ď­ ϳϾ ǀĞŜƾĞ Ä‚Ć? Ć?ĹšĹ˝Ç Ĺś ŽƾƚůĹ?ŜĞĚ Ĺ?Ĺś Ä?ŽůĚ ĂŜĚ ĹľÄ‚ĆŒĹŹÄžÄš Íž^ĆľÄ?ĹŠÄžÄ?Ćš WĆŒĹ˝Ć‰ÄžĆŒĆšÇ‡Í&#x; ŽŜ ƚŚĞ Ä‚ĆŠÄ‚Ä?ŚĞĚ ĹľÄ‚Ć‰Í˜

Public Information Meeting: Aloha Estates Infill Area (East Clayton) The public is invited to attend a Public Open House/Information Meeting as part of the process of preparing an Infill Area Concept Plan for the “Aloha Estates� area in East Clayton. The boundaries of Aloha Estates are shown on the map below. The Public Open House/Information Meeting will be held: Date: Time: Place:

dŚĞ Ć‰ĆľĆŒĆ‰Ĺ˝Ć?Äž ŽĨ ƚŚĹ?Ć? Ä?Ç‡ĹŻÄ‚Ç Ĺ?Ć? ƚŽ Ä‚ĆľĆšĹšĹ˝ĆŒĹ?njĞ ŽƾŜÄ?Ĺ?ĹŻ ƚŽ ÄšĹ?Ć?Ä?ĹšÄ‚ĆŒĹ?Äž >ĂŜĚ hĆ?Äž Ĺ˝ĹśĆšĆŒÄ‚Ä?Ćš ^ EĹ˝Í˜ ώϲϴϲ Ä¨ĆŒĹ˝Ĺľ ƚŚĞ Ć?ĆľÄ?ĹŠÄžÄ?Ćš Ć‰ĆŒĹ˝Ć‰ÄžĆŒĆšÇ‡ ƚŽ ĆŒÄžÇ€ÄžÄ‚ĹŻ ƚŚĞ ĆľĹśÄšÄžĆŒĹŻÇ‡Ĺ?ĹśĹ? Z^Ď­ ^Ĺ?ĹśĹ?ĹŻÄž &Ä‚ĹľĹ?ůLJ ZÄžĆ?Ĺ?ĚĞŜĆ&#x;Ä‚ĹŻ ŽŜĞ͕ Ĺ?Ĺś Ĺ˝ĆŒÄšÄžĆŒ ƚŽ Ä‚ĹŻĹŻĹ˝Ç Ä?ŽŜĆ?ĆšĆŒĆľÄ?Ć&#x;ŽŜ ŽĨ Ä‚ ĹśÄžÇ Ć?Ĺ?ĹśĹ?ĹŻÄž ĨĂžĹ?ůLJ ŚŽƾĆ?Äž Ç Ĺ?ƚŚ Ä‚Ĺś Ĺ?ŜͲĹ?ĆŒĹ˝ĆľĹśÄš Ä?Ä‚Ć?ĞžĞŜƚ ĂŜĚ Ä‚ Ć?ÄžÄ?Ĺ˝ĹśÄšÄ‚ĆŒÇ‡ Ć?ĆľĹ?ĆšÄžÍ˜ WĆľĆŒĆ?ƾĂŜƚ ƚŽ ^ÄžÄ?Ć&#x;ŽŜ ϴϾϏ͞ϰͿ ŽĨ ƚŚĞ Local Government Act ĂŜĚ ŽƾŜÄ?Ĺ?ĹŻÍ›Ć? ĆŒÄžĆ?ŽůƾĆ&#x;ŽŜ ŽŜ ^ĞƉƚĞžÄ?ÄžĆŒ Ͼ͕ ĎŽĎŹĎ­ĎŻÍ• ĆšĹšÄžĆŒÄž Ç Ĺ?ĹŻĹŻ ŜŽƚ Ä?Äž Ä‚ WĆľÄ?ĹŻĹ?Ä? ,ÄžÄ‚ĆŒĹ?ĹśĹ? Ä¨Ĺ˝ĆŒ ƚŚĹ?Ć? Ä?Ç‡ĹŻÄ‚Ç Í˜

Thursday, October 3, 2013 7:00 p.m. - 8:30 p.m.

Hazelgrove Elementary School (7057 191 Street)

tÄžÄ?Ć?Ĺ?ƚĞ͗ Ç Ç Ç Í˜ÄšÄžĹŻĆšÄ‚Í˜Ä?Ä‚ ^ĞƉƚĞžÄ?ÄžĆŒ Ͼ͕ ĎŽĎŹĎ­ĎŻ ZÄžĹ?ĆľĹŻÄ‚ĆŒ ŽƾŜÄ?Ĺ?ĹŻ DĞĞĆ&#x;ĹśĹ? Ĺ?ĞŜĚĂ /ƚĞž ͘ ĎŹĎ˛Í˜

The purpose of the Public Open House/Information Meeting is to provide information and obtain feedback from residents on the land use planning process for Aloha Estates and possible future amendments to the East Clayton Neighbourhood Concept Plan (NCP).

AND TAKE FURTHER NOTICE ƚŚĂƚ ƚŚĞ Ä?Ç‡ĹŻÄ‚Ç Í• ĚĞƚĂĹ?ůĞĚ žĂƉĆ? ĂŜĚ Ĺ˝ĆšĹšÄžĆŒ ĆŒÄžĹŻÄžÇ€Ä‚ĹśĆš Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x;ŽŜ ĂŜĚ ĆŒÄžĹ?ƾůĂĆ&#x;ŽŜĆ? žĂLJ Ä?Äž Ĺ?ĹśĆ?ƉĞÄ?ƚĞĚ Ä‚Ćš ƚŚĞ ŽĸÄ?Äž ŽĨ ƚŚĞ ŽžžƾŜĹ?ƚLJ WůĂŜŜĹ?ĹśĹ? ĂŜĚ ĞǀĞůŽƉžĞŜƚ ÄžĆ‰Ä‚ĆŒĆšĹľÄžĹśĆšÍ• ϰϹϏϏ ĹŻÄ‚ĆŒÄžĹśÄ?Äž dÄ‚Ç‡ĹŻĹ˝ĆŒ ĆŒÄžĆ?Ä?ĞŜƚ͕ ĞůƚĂ͕ ͘ ͕͘ ͞ϲϏϰͲϾϰϲͲϯϯϴϏͿ DŽŜĚĂLJ͕ dƾĞĆ?ĚĂLJ͕ tĞĚŜĞĆ?ĚĂLJ ĂŜĚ &ĆŒĹ?ĚĂLJ͕ Ä?ÄžĆšÇ ÄžÄžĹś Ď´Í—ĎŻĎŹ Ä‚Ĺľ ĂŜĚ Ď°Í—Ď°Ďą Ɖž ĂŜĚ dĹšĆľĆŒĆ?ĚĂLJ Ä?ÄžĆšÇ ÄžÄžĹś Ď´Í—ĎŻĎŹ Ä‚Ĺľ ĂŜĚ Ď´Í—ĎŹĎŹ Ɖž͕ ^ĞƉƚĞžÄ?ÄžĆŒ ώϳ͕ ĎŽĎŹĎ­ĎŻ ƚŽ KÄ?ƚŽÄ?ÄžĆŒ ϳ͕ ĎŽĎŹĎ­ĎŻ ĞdžÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ǀĞ ŽĨ ^Ä‚ĆšĆľĆŒÄšÄ‚Ç‡Ć?Í• ^ƾŜĚĂLJĆ? ĂŜĚ Ć?ĆšÄ‚ĆšĆľĆšĹ˝ĆŒÇ‡ ŚŽůĹ?ĚĂLJĆ?͘

Further information may be obtained by contacting Helen Chan, Community Planning, by telephoning 604-591-4506 or emailing hgchan@surrey.ca.

/ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ć&#x152;Ĺ?ĆŠÄ&#x17E;Ĺś Ä?ŽžžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x;ĹľÄ&#x17E;Í&#x2DC; ŽžžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161; ŽŜ Ĺ˝Ć&#x152; Ä?Ä&#x17E;ĨŽĆ&#x152;Ä&#x17E; 12:00 noon, October 7, 2013Í&#x2DC; ŽžžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? Ć?Ĺ&#x161;ŽƾůÄ&#x161; Ä?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014; DÄ&#x201A;Ç&#x2021;Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ŽƾŜÄ?Ĺ?ĹŻÍ&#x2022; dĹ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ŽĨ Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x201A; ϰϹϏϏ ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; dÄ&#x201A;Ç&#x2021;ĹŻĹ˝Ć&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x201A;Í&#x2022; sĎ°< ĎŻ ĎŽ &Ä&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2014; ϲϏϰͲϾϰϲͲϯϯϾϏÍ&#x2013; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2021;Ĺ˝Ć&#x152;ͲÄ?ŽƾŜÄ?Ĺ?ĹŻÎ&#x203A;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x201A;Í&#x2DC;Ä?Ä&#x201A;

The Corporation of Delta 4500 Clarence Taylor Crescent Delta BC V4K 3E2 (604) 946-4141 www.delta.ca

www.surrey.ca

LEADER BUSINESS DIRECTORY LENS R US EYECARE

Call now to book your full Eye exam NO CHARGE for children, seniors & diabetics exams

604-501-1533

510 7488 King George Blvd. Surrey, BC V3W 0H9

Gold Star Jewellers

Fine Jewellery

Custom Designs

SINCE 1957

On-Site Jewellery Repairs

604-596-5444 | goldstarjewellers.com (Inside Scottsdale Centre) 72nd & Scott Rd.

1,000

$

TOWARDS LEGAL FEES OR CASH

Vantage Realty

FREE MARKET EVALUATION JAY SIDHU

t www.jaysidhu.ca jaysidhu1@gmail.com

HONESTY

RELIABILITY

INTEGRITY

Well trained computers @ a great price Custom Computers and Repairs #113, 8940 - 152nd Street, Surrey 604.588.5227

16 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

DATEBOOK Submissions for can be emailed to newsroom@surreyleader.com or posted at www. surreyleader.com. Click Calendar. Datebook runs in print most Tuesdays and Thursdays.

ARTS The North Delta arts community is launching its first Studio Stomp: North Delta Art Tour on Oct. 5 and 6. The event will showcase the work of 25 artists at eight studios and galleries throughout the community.

Five per cent of sales will

go the Delta Hospital Foundation. For details about locations and the artists involved, visit http:// deltastudiostomp.com/

DANCE Aloha Polynesia features colourful costumes,

inspiring music and graceful dances from the Pacific Islands. Proceeds will go to the ALS Society and the Union Gospel Mission’s Christmas Dinner..

Presented by Halau Kia I O Ka, the show takes place Oct. 6 at 2 p.m. at the Surrey Arts Centre, 13750 88 Ave. Call 604-501-5566.

TRAVEL

MULTI CULTURE September 15th - November 30th SOUTH PACIFIC AFRICA Accra ..................................$940

PAKISTAN IRAQ Al-Najaf...........................$1280 Bangladesh ...................$1300

MIDDLE EAST Amman...........................$1230 Abu-Dhabi ................. $1040 Bahrain ...........................$1250 Beirut...............................$1230 Cairo ................................$1210 Damam...........................$1160

Get the best deals on world wide travel

Auckland........................$1080 Fiji ........................................$980 Addis Ababa .................$1210 Dar-Es-Salaam..............$1225 Durban ..............................$950 Islamabad ......................$1450 Karachi............................$1300

Sydney/Melbourne/ Brisbane ..................... $1080

Baghdad ........................$1430 Colombo ........................$1300

Basrah .............................$1300 Kathmando ...................$1320

Damascus ......................$1190 Doha .......................... $1030 Dubai ..............................$1030 Istanbul ..........................$1030 Jeddah ............................$1100 Khartoum ......................$1270 Kuwait.............................$1010

Luxor ...............................$1260 Madinah .........................$1050 Muscat ............................$1050 Riyadh .............................$1050 Sanaa ..............................$1080 Shiraz ..............................$1050 Tehran .............................$1120

Serving you in seven languages: English, Hindi, Punjabi, Gujarati, Malayalam, Urdu and Marathi

OPEN 6 DAYS A WEEK – 24 HOURS EMERGENCY SERVICE

9476 - 120 Street, Surrey (Near Sabzi Mandi)

Lagos..................................$980 Nairobi ...............................$890 Lahore ........................ $1450 Peshawar .......................$1450

*Certain restrictions apply, taxes extra.

•Prices subject to change without notice.

A Saturday squeeze

BOAZ JOSEPH / THE LEADER

City of Surrey Curator of Collections Lana Panko joins guest musician Haike Kingma on the accordion during the Surrey Museum’s German-themed Oktoberfest event on Sept. 21. (Kingma’s not-necessarily-German hat, for the record, was purchased at a Dollar Store the same day.) The museum’s next Discovery Saturday is Oct. 19, with a hands-on demonstrations of historic artifacts.

6044 -58 60 5800 -1 -13311 SURREY FIRE FIGHTERS SEEKING

Volunteers We need volunteers to assist in the operation of our Thrift Store.

If you would like to join a team of people dedicated to helping their community in a fun and robust working environment – we want you! A unique partnership with the Surrey Hospice Society ensures all net income of the store is used to bene½t the people of Surrey.

Donations of items in good condition can be dropped off at the store or placed in a collection bin located at most ½re halls in Surrey. Drop by and visit us Monday thru Saturday 9:30am - 5pm and OPEN SUNDAYS 11am - 4pm! We are located at the corner of 72 Avenue and King George Highway beside the Newton Wave Pool.

Thrift Store Events • Sept 28 Shoe and Purse Sales Event • Oct 26 Coat and Boot Sales Event

Thank You We would like to thank: • KNV Accounting for $5000 donation • Ocean Park Development for supporting our Nutritional Snack Program

www.surreyfirefighters.com/golf CONTACT US AT: 5691 - 176 St., Surrey, BC V3S 4C5

604-574-5785• www.surrey½re½ghters.com MISSION STATEMENT To provide charitable programs that bene¿t the citizens of our community and to assist other charities within the community that have similar goals and objectives.

EVENTS The third-annual Walk Run Roll for Laura Szendrei takes place Oct. 6. Check in is at 9 a.m. and race starts at 11 a.m. at Burnsview Secondary, 7658 112 St. The event raises money for scholarships in Szendrei’s name.

MUSIC Surrey Arts Centre presents its Classical Coffee Concerts series. Pianist Sarah Hagen is joined by cellist Ariel Barnes on Oct. 3.

Refreshments at 9:30 a.m. and the concert starts at 10:30 a.m. in the Studio Theatre. Tickets are $25, including all fees. Student Rush ($15), subject to availability half hour before curtain. Surrey Arts Centre Box Office 604-501-5566 and 13750 88 Avenue.

Tickets online: https:// tickets.surrey.ca

Singer-songwriter Steven Curtis Champan performs on Oct. 4 at 7 p.m. at the Chandos Pattison Auditorium, 10238 168 St. For tickets, call 855-4438499 visit www.4DTixx.com

Film editing workshops SURREY LIBRARIES has partnered with the Surrey

International Film Festival to offer free film editing workshops for potential film entries in the festival this fall.

These basic film editing workshops use industry standard Adobe Premiere Pro and are offered in the Computer Learning Centre at City Centre Library (10350 University Dr.) The goal in providing these workshops is to make available key production software to Surrey residents interested in entering the film festival.

Workshops are on Oct. 2 from 4-5:30 p.m. and Oct. 4 from 10-11:30 a.m.

Register at the information desk or call 604598-7426. Space is limited. Questions? Email workshops@surreyfilmfest.ca. Remember to bring in your video files.

Learn more about the Surrey International Film Festival at www.surreyfilmfest.ca

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 17

Eagles raise a banner, fall to the Vipers Junior A team loses on home ice, gets a win in Vernon on Saturday

by Nick Greenizan

utes – Michael McNicholas and Blacklock lit the lamp – before Surrey responded with

ON THE night the Surrey

Eagles raised their BC Hockey League (BCHL) championship banner, they got burned by a player they dealt away just before their title run.

Mason Blacklock – whom the Eagles traded to Vernon last January in exchange for Adam Tambellini – scored twice in the third period Friday at South Surrey Arena, to lead the Vernon Vipers to a 4-1 win.

Vernon went up 1-0 on the home team before some fans even found their seats – Mark Hamilton beat Victor Adamo just 1:33 into the game.

In the second, the Vipers extended the lead to 2-0 on a Dexter Dancs power-play goal, before Surrey captain Brett Mulcahy cut the lead to 2-1 midway through the third period when he deposited a rebound – from a Colton Mackie shot – past Vernon netminder

three straight goals.

Jonah Renouf and Nic Pierog scored power-play goals two

Europe SALE!

minutes apart, and Ryan Fraser-Lee scored at even strength before the See BANNER / Page 18

Our TOP Europe Value for 2013!

Roundtrip airfare from Vancouver to Barcelona!

2 nights city centre Barcelona hotel!

14-nights package to Barcelona, Greece, Turkey 12 nights Mediterranean cruise! Nov 1 Board and Italy aboard Celebrity’s Equinox!

Equinox in Barcelona, enjoy full-day stops in Valletta (Malta), Athens (Greece), Mykonos WAS NOW CDN per person (Greece), Ephesus (Turkey), Santorini (Greece), 2 sharing Naples (Italy), Rome (Italy), Barcelona. total-charges price!

All transfers, all taxes - total charges!

2899

3698 $

$

Balcony Cabin!

Departs October 29, returns November 13 Moderate temperatures make this a great time for sightseeing!

Book by Saturday, Oct. 5 and receive value booklet worth $500 in onboard savings!

Flight, hotel, transfers, taxes & fees included - a total-charges price! BOOK NOW! Go to our website

WE ARE HIRING! #109 8850 Walnut Grove Drive, Langley GARRETT JAMES / CONTRIBUTOR

Alex Whitwham of the Surrey Eagles moves the puck during Friday’s BCHL game against the Vernon Vipers.

Austin Smith.

But with the Eagles pressing for the equalizer, Blacklock, a Semiahmoo Minor Hockey Association alum, went to work, scoring twice in the final five minutes, his second goal coming shorthanded.

“I didn’t think we played that badly, but we had some (defensive) zone breakdowns, things we have fix,” said Eagles head coach Peter Schaefer.

In the rematch Saturday in Vernon, Schaefer’s crew was

better – offensively, at least – and managed to outgun the Vipers 7-4, though the score was skewed slightly by two late empty-net goals.

The first period was an offensive slugfest, as the Vipers scored twice in the first seven min-

ENTER OUR

Thanksgiving CONTEST Click on the contest button at www.surreyleader.com

!

N I W

Two $100 Gift Certificates will be awarded, one from PriceSmart Foods Surrey, and one from PriceSmart Foods Fleetwood. For your chance to WIN simply submit what you are most thankful for in two short sentences or less along with a photo (if you wish). Contest runs from Sept. 24th until Oct. 10th, 2013.

Talk about Local BC Owned and Operated since 1915

SURREY 10312 King George Blvd | 604-930-8773

FLEETWOOD 9014 - 152nd Street | 604-582-5723

Your everything store for Thankgiving meals!

Receive our cruising specials directly to your inbox:

www.cruiseencounters.com

20-year member of the BBB — A+ rating!

604.888.1756

18 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

tied for first Devils win first at home Hawks Splits two with Okanagan Rockets Junior B team edges the Flames at Sungod Arena

by Rick Kupchuk IT WAS THIRD time lucky on

home ice for the North Delta Devils.

After losing their first two games of the season at the Sungod Arena, the Devils posted their first victory at home Saturday night, edging the Ridge Meadows Flames 2-1 in a Pacific Junior Hockey League contest.

North Delta went in front midway though the first period on a goal by Landen Matechuk, a shorthanded effort assisted

by Tristan Craighead and Blake Gorrill.

The Devils added a power play goal six minutes into the second frame. Josh Smith netted what would prove to be the winning goal, with Nicholas Holowko and Ben Vikish assisting.

The Flames pulled to within a goal before the period was out, but didn’t mount much of a challenge in third period, as they were outshot 15-4 by the home team.

North Delta was one-for-five on the powerplay, while Ridge Meadows were scoreless on six powerplay chances.

Former Devils netminder Tyler Read of White Rock

earned the game’s second star, stopping 38 of 40 shots in the Flames goal. Dawson Aulenback stopped 13 of 14 shots while playing the first half of the game in the North Delta net, giving way to Tyler Robinson who stopped all 13 shots he faced.

The Devils finished the first month to the season with a 2-3-1 (won-lost-tied) and are in the basement of the five-team Tom Shaw Conference.

They host the Abbotsford Pilots (3-3-1) Saturday night at 7:15 in the Sungod Arena, and visit the Grandview Steelers (3-1-1) Sunday at the Burnaby Winter Club.

by Rick Kupchuk THEY SPLIT two games

in Richmond, but it was enough to lift the Valley West Hawks into a threeway tie for first place two weeks into the BC Hockey Major Midget League season.

The Hawks fell 5-4 to the Okanagan Rockets Saturday night, then came back for a 4-2 victory Sunday afternoon at the Richmond Oval.

With three wins in four starts, Valley West shares top spot with the Rockets and the Vancouver

N OT I C E

Giants.

The Hawks had the lead for just 15 minutes over the weekend, but it was enough to hand the Rockets their first loss of the season Sunday.

Matt Bradley of Surrey led the way over Okanagan, scoring three times and assisting on a powerplay goal by Mitch Newsome. After a scoreless first period, the Rockets tallied twice in the first four minutes of the second. Bradley got one back for the Hawks before the second intermission, then tied the

N OT I C E

NOTICE OF TEMPORARY USE PERMIT At the Monday, October 7, 2013, Public Hearing meeting, commencing at 7:00 p.m. in the Council Chambers, 14245 – 56 Avenue, the Council of the City of Surrey proposes to approve the issuance of the following Temporary Industrial Use Permit: Permit No. 7909-0188-00 Location: 15372 – 68 Avenue Purpose of Permit: To allow the operation of a truck parking facility for a period not to exceed three (3) years.

NOTICE OF TEMPORARY USE PERMIT At the Monday, October 7, 2013, Public Hearing meeting, commencing at 7:00 p.m. in the Council Chambers, 14245 – 56 Avenue, the Council of the City of Surrey proposes to approve the issuance of the following Temporary Industrial Use Permit: Permit No. 7913-0182-00 Location: 10716 Scott Road Purpose of Permit: To continue the operation of a truck parking facility for 40 trucks for an additional three (3) year period. This facility will support in the provision of needed truck parking spaces in the City.

game a minute into the third. Newsome, from Surrey, got the winner with 15 minutes to play.

Netminder Cole Forbes of Cloverdale was a standout in goal, making 40 saves for the victory.

In Saturday’s game, the Rockets took the lead after just 20 seconds of play and never looked back. They were up 2-0 before Eric Callegari of Langley put the Hawks on the scoresheet. Okanagan went up 3-1 before Bradley netted his first of four on the weekend to close out the first period scoring.

The Rockets netted two more in the second to take a 5-2 lead into the final frame. Davis Koch and Ty Westgard, two forwards from White Rock, scored in the third period for the Hawks with Bradley assisting on both goals.

The Hawks will be in Victoria next weekend, facing off against the South Island Royals in a pair of games. The Royals have lost all four of their games to start the season.

Banners: Hanging from the rafters From page 17

Additional information may be obtained from the Planning & Development Department at 604-591-4441. Copies of the supporting staff reports, the Temporary Use Permit and any other relevant background documentation are available on the City of Surrey website at www.surrey.ca or may be inspected at City Hall during business hours commencing Tuesday, September 24, 2013 until Monday, October 7, 2013.

Members of the public are encouraged to submit their comments or concerns to Council, and may be submitted in writing to City Clerk. Comments may be faxed to 604-591-8731, emailed to clerks@surrey.ca or submitted by mail to the City Clerk at 14245 - 56 Avenue, Surrey, BC V3X 3A2, no later than Monday, October 7, 2013 at 4:00 p.m.

Jane Sullivan City Clerk

Additional information may be obtained from the Planning & Development Department at 604-591-4441. Copies of the supporting staff reports, the Temporary Use Permit and any other relevant background documentation are available on the City of Surrey website at www.surrey.ca or may be inspected at City Hall during business hours commencing Tuesday, September 24, 2013 until Monday, October 7, 2013.

Members of the public are encouraged to submit their comments or concerns to Council, and may be submitted in writing to City Clerk. Comments may be faxed to 604-591-8731, emailed to clerks@surrey.ca or submitted by mail to the City Clerk at 14245 - 56 Avenue, Surrey, BC V3X 3A2, no later than Monday, October 7, 2013 at 4:00 p.m.

Jane Sullivan City Clerk

www.surrey.ca

www.surrey.ca

first intermission.

In the second period, McNicholas and Renouf traded goals, and the third opened with former Eagle Demico Hannoun – who was dealt to Vernon in the offseason to complete the Tambellini trade – scoring just 1:25 into the period to make it 5-4.

With the Vernon net empty, Surrey’s Mitchell Fyffe and Pierog scored shorthanded empty-net goals to secure the win.

BLUE LINES: Prior to puck-drop Friday, the Eagles raised banners to the rafters of South Surrey Arena, commemorating their successes of the 2012-13 season. One banner marked the team’s BCHL regular-season title, while another was raised in honour of the team’s Fred Page Cup playoff title – the fourth in team history and the first since the 2004-05 season.

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 19

Your community Your classifieds.

604.575.5555 fax 604.575.2073 email ads@bcclassified.com

INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS ...............1-8

FAMILY ANNOUNCEMENTS 7

OBITUARIES

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS ...9-57

CHILDREN 83

CHILDCARE AVAILABLE

EMPLOYMENT/EDUCATION 114

DAYCARE available in Cloverdale.

Transp to & from school. 14yrs exp.

Ref’s. Reasonable. 604-574-9977

TRAVEL.............................................61-76

DRIVERS/COURIER/ TRUCKING

EMPLOYMENT/EDUCATION

BUSINESS SERVICES...................203-387

102

PETS & LIVESTOCK ......................453-483 MERCHANDISE FOR SALE...........503-587

ACCOUNTING/ BOOKKEEPING

REAL ESTATE ...............................603-696 RENTALS ......................................703-757 AUTOMOTIVE ..............................804-862 MARINE .......................................903-920

BOOKKEEPER

AGREEMENT

Our company currently has a position for an intermediate bookkeeper in our Langley location.

The position involves client bookkeeping for diverse industries using Simply Accounting. Must have strong Simply Accounting skills and knowledge with filing GST/PST returns and payroll.

Experience with tax preparation an asset. We are an established company and offer a great work environment.

It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event of failure to publish an advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for that portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and that there shall be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. The publisher shall not be liable for slight changes for typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.

BC Cancer Foundation Legacies accepted 604.930.4078 or visit: bccancerfoundation.com

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS 21

GROW MARIJUANA Commercially.

Canadian Commercial Production Licensing Convention October 26th & 27th. Toronto Airport, Marriott Hotel. www.greenlineacademy.com Tickets 1-855-860-8611 or 250870-1882.

bcclassified.com cannot be responsible for errors after the first day of publication of any advertisement. Notice of errors on the first day should immediately be called to the attention of the Classified Department to be corrected for the following edition.

Respond with resume to: lwatts@thepaperchase.com (with bookkeeper in the subject line). Thank you to all applicants however only those being granted an interview will be contacted.

108 BUSINESS OPPORTUNITIES THE BARN FALL ANTIQUE SHOW OCTOBER 5 & 6 The Former ANTIQUE EXPO AT TRADEX HAS MOVED… CLOVERDALE RODEO & EXHIBITION GROUNDS 17763 62ND AVE. SURREY BC V3S 4L5

bcclassified.com reserves the right to revise, edit, classify or reject any advertisement and to retain any answers directed to the bcclassified.com Box Reply Service and to repay the customer the sum paid for the advertisement and box rental.

DISCRIMINATORY LEGISLATION

COMING EVENTS

SATURDAY 9 AM - 5 PM SUNDAY 10 AM - 4 PM ANTIQUE APPRAISALS FOR SHOW INFO

604 316 1933 www.antiquesbydesignshows.com

Advertisers are reminded that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry or place of origin, or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

A Great Janitorial Franchise Opportunity

• Annual Starting Revenue of $12,000 - $120,000 • Guaranteed Cleaning Contracts • Professional Training Provided • Financing Available • Ongoing Support • Low Down Payment required A Respected Worldwide Leader in Franchised Office Cleaning.

Coverall of BC 604.434.7744 info@coverallbc.com www.coverallbc.com ALL CASH Drink/Snack Vending Business Route. Complete Training. Small Investment Required. 1888-979-VEND (8363). www.healthydrinkvending.co **ATTENTION: JOB SEEKERS!** MAKE MONEY! Mailing Postcards! www.PostcardsToWealth.com NOW ACCEPTING! ZNZ Referral Agents! $20-$60/Hour! www.FreeJobPosition.com HOME WORKERS! Make Money Using Your PC! www.SuperCashDaily.com Earn Big Paychecks Paid Every Friday! www.LegitCashJobs.com

127

HAIRCARE PROFESSIONALS

QUALIFIED HAIRDRESSER for Hair Salon. Flexible Schedule & Good Pay. 778-885-3325 or paulnandha@gmail.com

CHILDREN ........................................80-98 EMPLOYMENT .............................102-198

EMPLOYMENT/EDUCATION

CLASS 1 DRIVER W/ AIR To conduct deliveries for international lubricants co. in Vancouver area, Seattle-Tacoma, Prince George, Okanagan & Edmonton.

Pay $20/hour, mileage, bonus, profit-sharing & full benefits.

Apply with resume by emailing custservpacific@fuchs.com or faxing to 604-888-1145 EXP CLASS 1 TEAM DRIVERS Earn up to $6500/mo. Send resumes mj@synergytruckingltd.com Fax:604-598-3497 Long Haul Truck Drivers Req’d F/T for Stingray Transport Ltd. $23/hr.

Drive and operate truck-trailer as a team for long haul. Perform preinspection. Min. 2 years of truck driver experience required.

Contact: Jay Fax: 604-746-1617 or e-mail: stingraytransport@yahoo.ca Abbotsford, BC MANDER BROS Enterprises Ltd. req’s full time LONG HAUL TRUCK Drivers. $23.50/hr, 50 hours/week.

Send resumes to: 10692 Scott Rd, Surrey, BC, V3V 4G6 or fax to: 604498-3051 S.G.L. TRUCKING LTD. req’s Class 1 LONG HAUL TEAM Truck Drivers. $23.50/hr + benefits for 50 hrs/ week. Duties include: drive truck, keep log book, inspection reports etc. Apply by mail to: 11835 81 Ave Delta, B.C., V4C 7H7 or Fax to: 604-572-1235 STANDARD TRUCK & CRANE Ltd. req’s MOBILE CRANE OPERATORS $29.00/hr. 40hrs/week. Duties include operation of mobile cranes to lift, move or place equipment, perform inspection, calculate crane capacities, perform routine maintenance and other related duties. Mail resumes at 16640 92A Surrey, BC V4C 0C7 or email at: info@standardtc.com

QUALIFIED HAIRDRESSER to work in seniors care home nr Cloverdale Thurs & Fri. 604-420-9339

130

EMPLOYMENT/EDUCATION 130

HELP WANTED

130

GUARANTEED Job Placement: General Laborers and Tradesmen For Oil & Gas Industry. Call 24hr Free Recorded Message For Information 1-800-972-0209

103

ADMINISTRATION

HELP WANTED

HELP WANTED

KENNEL ATTENDANT required for busy boarding kennel. Must be reliable. Grooming experience an asset. Email: ncamire@telus.net

103

ADMINISTRATION

Van Press

A A divisionof divisionof Black Black Press Press

Administrator Part-time Administrator Assistant/Receptionist Assistant/Receptionist (40 hours/week) for Maternity Relief

INSIDE SALES ASSOCIATE/ ADMINISTRATIVE PERSON Req. for Fabco Plastics, Surrey.

A well ESTABLISHED national co. engaged in resale supply of process components and piping.

Job requires processing of telephone order sales, may involve some physical warehouse duty.

Technical knowledge or aptitude of fluid systems / components is an asset. Willing to train the right candidate! Potential for eventual advancement to outside sales.

(3 days - 24hours) for Maternity Relief

Van Press has an immediate opening for a VanPress has anAdministrator immediate openingAssistant/Receptionist for a temporary Administrator to temporary Assistant/Receptionist (3 days a week) cover for maternity leave at cover for maternity leave at to our Burnaby location. our Burnaby location.

Send resume: wstewart@fabcoplastics.com

Primary duties include but not limited to:

Primary duties include b ut not limited to: order sampling •t Work Work order sampling internal/external jobs •t Pricing Pricing internal/external jobs with price quotes •t Assist Assistingsales-rep with Payables pick-up/deliver with courier •t Organize Assist sales-rep with price quotes receive and store the office supplies •t Purchase, Organize pick-up/deliver with courier ensuring that basic supplies are always available Purchase,general receive and storeinquiries the office using suppliesa ensuring that phone professional •t Answer basiccourteous supplies aremanner always available and Answerphone generalinquiries phone inquiries a professional to theusing appropriate staffand •t Direct members courteous manner to general information requests the accurate Direct phone inquiries to the appropriate staffwith members •t Reply t information Reply to general information requests with the accurate clients/suppliers/visitors to the organization in a • Greet information professional and friendly manner Greet clients/suppliers/visitors to the organization in a efficient, productive, works well with a team •t Self-starter, professional and friendly manner physical labor but must be able to lift 25 pounds •t Not Self-starter, efficient, for paper storage. productive, works well with a team t Not physical labor but must be able to lift 25 pounds for paper storage.

Requirements:

An Alberta Oilfield Company is hiring dozer and excavator operators, Lodging and meals provided. Drug testing required. Call (780)7235051Edson,Alta

CONCRETE FINISHER ~ CEMENT MASON ~ HELPER Friends Concrete Ltd. is hiring for Construction Trades Helper ($18.36/hr) & Concrete Finisher – Cement Mason ($26/hr.) All 40 hrs/ wk. Email: friendsconcreteltd@gmail.com Mail: 12362-104 Avenue, Surrey, BC V3V 3H3

WE’RE ON THE WEB www.bcclassified.com

125

EMPLOYMENT/EDUCATION

Requirement: • 1-3 years of Administration/Receptionist experience cient in MS Word, Excelexperience 1-3 yearsprofi of Administration/Receptionist •t Highly aptitude forWord, quickExcel creative and technical Highly proficient in MS •t Proven with acute detail. thinking with t thinking Proven aptitude for quickattention creative andtotechnical track to record • Proven acute attention detail.of high productivity, the ability to work effectively under pressure and ensure deadlines t are Proven track record of high productivity, the ability to work met. effectively under pressureand andverbal ensure deadlines are met. written English communication •t Exceptional Exceptional written and verbal English communication skills. skills.

FOSTER/SOCIAL CARE RESPITE Caregivers

PLEA Community Services Society is looking for individuals and families who can provide respite care in their homes for youth aged 12 to 18, who are attending a recovery program for alcohol and/or drug addiction. Qualified applicants must be available on weekends and have a home that can accommodate one to two youth and meet all safety requirements. Training and support is provided.

If interested, please call a member of our Family Recruiting Team at:

Please Pleaseforward forwardresume resume and cover letter toto paulbrzeski@vanpressprinters.com paulbrzeski@vanpressprinters.com for consideration. consideration.

Compensation on experience. experience.

Compensationwill willbe be based based on

604-708-2628 caregiving@plea.bc.ca

Copyright and/or properties subsist in all advertisements and in all other material appearing in this edition of bcclassified.com. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, particularly by a photographic or offset process in a publication must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse by law.

115

33

INFORMATION

EDUCATION

115

EDUCATION

11

D ATION

115

EDUCATION

Train with one of Canada’s largest Tra

-

Advertise across the Lower Mainland in the 18 best-read community newspapers and 2 dailies.

ON THE WEB:

IF YOU ARE...

S Moving, Expecting A Baby S Planning A Wedding S Anticipating Retirement S Employment Opportunities

1-866-627-6074

We have Gifts & Information www.welcomewagon.ca

TRAVEL 74

TIMESHARE

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today.

100% Money Back Guarantee.

FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248

11

D ATION

PRACTICAL NURSING PROGRAM PRA Practical Nursing trainers.

110 Pra

_____________

bcclassified.com

blackpress.ca bclocalnews.com bclocalnews.com blackpress.ca

www.plea.bc.ca

COPYRIGHT

FREE Math, English & Biology Upgrading* -F Career Placement Assistance -C Financial Options Available -F Hea Health Care related careers have an expected annual growth rate of 2.4 percent in BC over the next 10 years. gro

CALL SURREY: 604.583.1004 OR VISIT SPROTTSHAW.COM

20 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013

EMPLOYMENT/EDUCATION 130

HELP WANTED

EMPLOYMENT/EDUCATION 134

HOTEL, RESTAURANT, FOOD SERVICES

SANDWICH ARTISTS Impact Plaza - Guildford

Gravy Yard Shift Full-Time & Part-Time • No exp. necessary • Uniform & training provided Long Haul Truck Drivers req’d F/T for Misty Blue Transport Ltd. $23/hour. Drive & operate trucks as a team. Record cargo info. & trip details. Truck driver experience required.

Contact: Davinder m_blue30@yahoo.com Surrey BC

• 1 FREE Meal Daily • .50 Cent Shift Bonus

SUBWAY Harjeet 604-360-0667 Please No Calls Between 11:30 a.m. - 1:30 p.m.

service@spectralfinishing.ca

• WELDERS • GENERAL SHOP LABOURERS

Required F/T for TIDY TANKS LTD. Langley BC. We are currently recruiting for applicants with an aptitude for metal work.

Fax resume 604.534.5814 or e-mail: jacquie@tidytanks.com We thank all applicants however only those considered for interviews will be contacted.

NO PHONE CALLS PLEASE!

HIGH VOLTAGE ADVERTISING 17 Newspapers - One Call

604-575-5555 Open Early > Open Late Mon. to Fri. 9-9pm & Sat. 9-3pm

125

142 OFFICE SUPPORT/CLERKS Office Secretary Req’d F/T for Pandher & Co Ltd. $21/hr. Prepare & key in invoices. Open & distribute incoming regular and electronic mail. Order office supplies and maintain inventory. Answer & relay telephone calls & messages. Min. 1 year of relevant experience req’d.

Please Contact: Napinder by Fax: 604-594-1209 or napinderpandher @yahoo.ca Surrey, BC RECEPTIONIST req’d F/T for busy accounting firm. Should be comfortable with Excel & Word. Must be able to speak Punjabi. Email resume to: priya@asbubber.com

1938-152nd.

St. South Sry. E-mail: jenklowe@

FOSTER/SOCIAL CARE

CONSTRUCTION PIPE LAYER

Required for RH Contracting Ltd. Must have experience with water and sewer piping.

Offering Competitive Wages Based on Experience.

Benefits Available.

Heavy Duty Diesel Mechanic

Email resume to:

Jennifer Lowe

TRADES, TECHNICAL

EMPLOYMENT/EDUCATION 160

TRADES, TECHNICAL

160

TRADES, TECHNICAL

AUTOMATED TANK Manufacturing Inc. is looking for experienced welders. Competitive wages, profit sharing bonus plus manufacturing bonus incentive.

Full insurance package 100% paid by company.

Good working environment. Keep your feet on the ground in a safe welding environment through in hole manufacturing process. No scaffolding or elevated work platform. Call Cindy for an appointment or send resume to: cindy@autotanks.ca. 780-846-2231 (Office); 780-846-2241 (Fax).

GROWING OKANAGAN KIA dealership looking for technicians and apprentices to fill full time positions.

Offering a competitive salary, commensurate with experience.

Please email resumes to: ron@kelownakia.com

125

Mega Cranes Ltd. an industry leader is seeking an energetic, aggressive self starter for a full time position. Required immediately. Must have inspectors ticket and Red seal. Will have hydraulic experience and must be able to read electrical and hydraulic schematics.

Trailer Mechanic

Mega Cranes Ltd. an industry leader is seeking an energetic, aggressive self starter for a full time position.

Required Immediately.

BENEFIT PACKAGE!

ALTERNATIVE HEALTH

ACR Group located in south Richmond seeks a F/T worker to perform machining on rubber, urethane and some metal. Candidates should have exp. in operating various lathes and be able to read various measuring devises.

Candidates with a fourth class boiler ticket will be considered first. A forklift ticket or experience driving a forklift is also preferred.

HEALTH MASSAGE

As a F/T Machinist you will qualify for Health, Dental, Vision & More.

We also have a Company Paid RRSP Plan. You must be willing to join the union ( CEP).

Send your resume’ to gtasker@acrgroup-ca.com WE are looking for experienced erectors for pre-engineered steel buildings. fax to 250-717-5751, hr@mscsteel.com

www.driveproducts.com

COME JOIN OUR TEAM! JOURNEYMAN AUTOMOTIVE Service Technician(s) in Hanna Alberta. Hanna Chrysler Ltd. offers competitive wages from $30/hour, negotiable depending on experience. Bright, modern shop. Fulltime permanent with benefits.

Friendly town just 2 hours from major urban centres. More info at: hannachrylser.ca. Fax 403-854-2845; Email: chrysler@telusplanet.net.

171

JOURNEYMAN MACHINIST WANTED

BENEFIT PACKAGE! Please contact Mike e-mail: mike@megacranes.com or fax 604.599.5250

PERSONAL SERVICES

AMAZING MASSAGE New Location. Hot Oil. 10am - 10pm. Call: 604-719-5628

Hours are 7:30am - 3:30pm Monday to Friday as well as some overtime. Wage will depend on qualifications.

Part Time, required for Surrey Plant. $14.00/hour.

Ideal for retired handyman.

Apply in person with resume: Attn.

160

Cabinet Installer Req’d F/T for Atlas Custom Cabinets Ltd. $21/hr. 6 months of relevant exp. req’d. Read blueprints or work order specs. to determine layout and installation procedures. Measure and mark guidelines to be used for installations. Install, and repair cabinets.

Please Contact: Harpinder Surrey BC Fax: 604-594-1209 or e-mail atlas.bobby@gmail.com

E-mail resume: kristy@bcclassified.com

MAINTENANCE PERSON

SHORT ORDER COOK Required Part-Time for Sandcastle Bowl Bar & Grill. Applicants must be energetic, enthusiastic team players.

Experience is an asset, training provided!

EMPLOYMENT/EDUCATION

We currently have the following opening within our Surrey/Port Kells Branch:

Heavy Duty Mechanic Experience in auto, truck and hydraulics an asset. Should posses your own tools, sufficient to perform repairs and service.

We offer competitive wages, comprehensive benefit plans and the opportunity to advance within the company. Must be able to multi-task in a fast paced environment.

Grand Opening 11969 88th Ave. Scott Road 10:00a.m.-10:00p.m.

778-593-9788 Look Who’s Hiring!

Browse through bcclassified.com’s career and employment listings in the 100’s.

surreyleader.com

mmer Activit u S t s y!

Be

Contest

Sha

rin aro g Ghos t und the stories fire .

“What I did this summer”

To enter, send your photo plus a brief caption about your summer activity.

Win these Great Prizes From

Please fax your resume to:

604-888-2029 or email: dscott@driveproducts.com

• NEWTON • SCOTT ROAD • WHALLEY

Please contact Mike e-mail: mike@megacranes.com or Fax: 604.599.5250

Contest Runs Sept. 26 to Oct. 14 2013

FOSTER/SOCIAL CARE

Become a PLEA Family Caregiver.

PLEA provides ongoing training and support.

A young person is waiting for an open door...make it yours.

109 CAREER OPPORTUNITIES

Explorin g & Ad with frien ventures ds

Total Prize Package $600

604.708.2628 caregiving@plea.bc.ca www.plea.ca

109 CAREER OPPORTUNITIES

Q’s BB ! e o esom ati Aw the p on

To Enter: click the contest button at www.surreyleader.com rreyleader.com m 109 CAREER OPPORTUNITIES

109 CAREER OPPORTUNITIES

109 CAREER OPPORTUNITIES

109 CAREER OPPORTUNITIES

109 CAREER OPPORTUNITIES

l Top local jobs! www.localwork.ca blackpress.ca ◾ metroland.com

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 21 PERSONAL SERVICES 172 ASTROLOGY/PSYCHICS

PERSONAL SERVICES 175 CATERING/PARTY RENTALS

Psychic Healer

Discover the power of Energy Readings by Angela

SOLVE ALL PROBLEMS OF LIFE.

40 Yrs Exp.. She’ll tell you Past, Present & Future Specializing in *Palm, *Tarot Cards, *Crystal Ball Readings.

Reunites Loved Ones SPECIAL $20 All Readings

One visit will amaze you!

CALL TODAY FOR A BETTER TOMORROW.

604-653-5928

182

FINANCIAL SERVICES

HOME/BUSINESS SERVICES 236

CLEANING SERVICES

HOME/BUSINESS SERVICES 242

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com

SPIRITUAL

DON’T LET TIME & DISTANCE STAND IN YOUR WAY.

PERSONAL SERVICES

Specializing in Private Events!

We Come To You! Doing It All, From Set-Up - Clean-Up.

• Home Dinner Parties • Meetings • Funerals • Weddings • B-B-Ques • Birthdays • Anniversaries

UNIQUE CONCRETE DESIGN

If you own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue.

1.800.587.2161.

283 GUTTERS & DOWNSPOUTS

329 PAINTING & DECORATING

ALWAYS! GUTTER Cleaning & Roof Blowing, Moss Control,30 yrs exp., Reliable! Simon 604-230-0627 Gutters - Windows - Tile Roof cleaning - Pressure Cleaning, Please Call Victor 604-589-0356

778-231-9675, 778-231-9147 FREE ESTIMATES

287

Kristy 604.488.9161

AKAL CONCRETE.

TIMWOOD HOMES ** SPECIALIZING IN RENO’S ** ~ Framing . Sundecks ~ ~ Stairs . Rooms . Garages ~ ~Sheds . Patios . Bsmts ~ ~ Interior/Exterior Painting ~ ~ Tiles . Laminate Floors ~ ~Vinyl Siding ~

Call: Rick (604) 202-5184

Maid Brigade Cleaning Services. Trained, Uniformed & Insured. maidbrigadebc.com / 604.596.3936

FINANCIAL SERVICES

The GLEAM TEAM Need CA$H Today? Own a vehicle? Borrow up to $25,000 Snapcarcash.com 604-777-5046

188

LEGAL SERVICES

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540.

Cleaning Services ``We’ll Shine for You’’!

Quality Service at great rates.

Bonded & Insured. For your free consultation call 604-506-3848.

ARCO CONST. Framing, Drywall, Wood Finishing, Texture, Painting, Kitchen/Bath Remodeling, Elec, Plumb, Flooring. FREE EST. Mike 604-825-1500. Harry 604-500-3630.

DRYWALL

Lic. Electrician A+, BBB member Expert trouble shooter, All types of Electrical work 24/7 604-617-1774

HANDYMAN with great finishing touch. Carpentry, Tiling Painting, Drywall, etc. Free Est. Call Denis 778-240-2160

296

FENCING

/VTLSLZZULZZ /V\ZPUN : 6 * 0 , ; @

surreyhomeless.ca

~ 604-597-3758 ~ BRO MARV PLUMBING 24/7 Plumbing, heating, plugged drains BBB. (604)582-1598, bromarv.com CRESCENT Plumbing & Heating Licensed Residential 24hr. Service • Hot water tanks • Furnaces • Broilers • Plugged Drains 778-862-0560

A Gas Fitter ✭ Plumber RENOS & REPAIRS Excellent price on Hot Water Tanks Furnace, Boilers, Plumbing Jobs & Furnace & duct cleaning

✭ 604-312-7674 ✭

341

PRESSURE WASHING

AFFORDABLE MOVING www.affordablemovers.bc.com

$45/Hr

From 1, 3, 5, 7 & 10 Ton Trucks Licensed ~ Reliable ~ 1 to 3 Men Free Estimate/Senior Discount Residential~Commercial~Pianos

GARDENING

LOCAL & LONG DISTANCE

604-537-4140 IMPACT PRESSURE WASHING - Gutter, Windows, Full Houses.

Excellent Rates. (604)780-4604

POWER WASHING GUTTER CLEANING

329 PAINTING & DECORATING

SAME DAY SERVICE AVAILABLE AAA PRECISION PAINTING. Quality work. 778-881-6096.

Call Ian 604-724-6373

Gutters - Windows - Tile Roof cleaning - Pressure Cleaning, Please Call Victor 604-589-0356

353 ROOFING & SKYLIGHTS

Support & Help Build Possibilities.

: < 9 9 , @

Reno’s and Repairs Furnace, Boilers, Hot Water Heat Plumbing Jobs ~ Reas rates

MOVING & STORAGE

Call: 778-773-3737

ALL LANDSCAPING & LAWNCARE hedge trimming, yard cleanup, weeding. Free Est. Jason 778-960-7109

After eight months of waiting to see a specialist, Mark learned that the cartilage in his hip joints had worn away almost completely from osteoarthritis. While waiting, he went from using one cane, to two. At 48, Mark needed hip replacement surgery.

In September 2012, Mark was able to work only two or three times a week, but by the new year, extreme pain kept him from working at all.

With no money for rent and no other options, he packed up a bag of whatever he could carry, its weight bearing down on his inflamed hips and back while he walked the streets.

While at KEYS: Housing and Health Solutions’ Gateway Shelter, Mark met a support worker who told him about an opening at Petersen Place - a former motel turned into subsidized housing. He now lives in one of the two handicap suites there, each featuring a large washroom with a step-in tub - a priority for Mark.

Mark’s first hip surgery took place on August 20, 2013, and the next is scheduled for mid-September. Recovery will take four to six months, but he will know how well the surgery improves his condition only once everything is healed.

After recovery, Mark hopes to get back to work. He has the drive. Now, all he needs is the ability, and an opportunity.

Non-profit organizations such as Keys: Housing and Health Solutions, are supported by the Surrey Homelessness and Housing Society.

Visit www.surreyhomeless.ca for more stories on how Ending Homelessness is Possible.

~ Certified Plumber ~ ON CALL 24 HOURS/DAY

Experienced Mover w/affordable rates, STARTING AT $40/HR 24/7 - Licensed & Insured. ** Seniors Discounts ** fortiermoving.ca

6 FOOT HIGH CEDAR FENCE. $11/foot. Low Prices. Quality Work.

Free Est. Harbans 604-805-0510.

Ending Homelessness Is Possible

10% OFF if you Mention this AD! *Plumbing *Heating *Reno’s *More Lic.gas fitter. Aman: 778-895-2005

GET THE BEST

1-A1 BRAR CEDAR FENCING, chain link & landscaping. Block retaining wall. Reasonable rates.

Harry 604-719-1212, 604-306-1714

281

FIXIT PLUMBING & HEATING H/W Tanks, Reno’s, Boilers, Furn’s.

Drain Cleaning. Ins. (604)596-2841

FOR YOUR MOVING

604-576-6750 or Cell: 604.341.7374

Read the complete story at www.surreyhomeless.ca

PLUMBING

ALEX MECHANICAL Heating, Plumbing & Gas Fitting. Licensed, Bonded & Insured. (604)761-3729

320

“Accept Visa, Mastercard, Discovery & Debit”

My name is Mark, and I have a story to tell.

338

QUICKWAY Kitchen Cabinets Ltd. ****Mention this ad for 10% Off **** Call Raman @ 604-561-4041.

•Drainage •Back-Filling •Landscaping & Excavating.

•Landclearing & Bulldozing Hourly or Contract 38 Years exp.

269

KITCHEN CABINETS

PAVING/SEAL COATING

ASPHALT PAVING • Brick Driveways • Retaining Walls • Foundation Repairs • Sealcoating 604-618-2304

39 yrs exp. FREE Est. Int./Ext. Com/Residential Triple A/BBB Rating Financing avail OAC. www.danlaybournpainting.com Click History, 604-537-3553

YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call Lic #89402 Same day guarn’td We love small jobs! 604-568-1899

Excavator & Bobcat Services

332

Payment upon satisfactory completion.

ELECTRICAL

263 EXCAVATING & DRAINAGE

3 rooms for $299, 2 coats any colour (Ceiling & Trim extra) Price incls Cloverdale Premium quality paint.

NO PAYMENT until Job is completed. Ask us about our Laminate Flooring & Maid Services.

For all your decorating needs, why not call a Master Painter?

PSB DRYWALL ★ All Boarding, Taping, Framing & Texture. Insured work. 604-762-4657/604-764-6416

FITZ ELECTRIC. New build.

Residential. Tenant Improvements.

Com Reno’s, Lighting rebates. work 778-231-8332, www.fitzelectric.net

Running this ad for 8yrs

PAINT SPECIAL

SAHOTA FRAMING Re-Roofing, Stairs, Windows, Doors, Tiles, Insulation, Hardy/ Siding, Finishing. 604-728-0866

COUNTERTOPS

“LAMINATE/QUARTZ/GRANITE” JMS Countertops, 30 yrs/refs ★ John 604-970-8424 ★

260

www.paintspecial.com 604.339.1989 Lower Mainland 604.996.8128 Fraser Valley

“LAMINATE/QUARTZ/GRANITE” JMS Countertops, 30 yrs/refs ★ John 604-970-8424 ★

damaged concrete. Ken 604-307-4923

257

Vincent 543-7776

CALL, 604-761-1743 BEAUT BATHROOM & KITCHEN Plumbing + Drywall + Elect. + Tubs & Showers & Sinks + Toilets & Tile + floors + countertop + painting. Sen disc. Work Guar. 21 yrs exp. Call Nick 604-230-5783, 604-581-2859

SEMI-RETIRED contractor will do small concrete jobs. Patio’s, sidewalks, driveway’s. Re & re old or

246

Member of Better Business Bureau

HOME IMPROVEMENTS

All types of reno’s. •Driveways •Sidewalks •Floors •Stairs •Forming •Retaining walls.

Best rates! Best Service!

PLACING & Finishing * Forming * Site Prep, old concrete removal * Excavation & Reinforcing * Re-Re Specialists 34 Years Exp. Free Estimates.

~ PRO PAINTERS ~ INTERIOR / EXTERIOR Quality Work, Free Estimates WCB INSURED

Call 778-881-0961

threescocatering@shaw.ca or Visit us at: www. threescompanycatering.ca

DROWNING IN DEBT? Cut debts more than 50% & DEBT FREE in half the time! AVOID BANKRUPTCY! Free Consultation. www.mydebtsolution.com or Toll Free1-877-556-3500 BBB Rated A+

HOME/BUSINESS SERVICES

F All types of concrete work F F Re & Re F Forming F Site prep FDriveways FExposed FStamped F Bobcat Work F WCB Insured

Unique Taste, Unique Menus...

Gourmet, Customized Menus Tailored To Your Function...

182

CONCRETE & PLACING

HOME/BUSINESS SERVICES

.Jim’s Mowing. 310-JIMS (5467).

PATTAR ROOFING LTD. All types of Roofing. Over 35 years in business. 604.588.0833

Northstar Painting Ltd.- The Residential Specialists. BIG jobs, Small jobs - We do it all! Interior and Exterior Projects. Master Painters at Students Rates. WCB Safe, Reliable, Efficient & Quality Paint. 778.245.9069

A-OK PAINTING Forget The Rest, Call The BEST! Harry 604-617-0864

PSK PAINTING INTERIOR/EXTERIOR Quality work at the lowest price Phone & compare.

In business 25 years.

Fully Insured. Free Estimates.

Peter 778-552-1828

BEST BUSY BOYS ROOFING LTD.

D Conversion from Cedar to Asphalt, Shingles, Fiberglass D 30, 40, 50 years Warranty D WCB, BBB, Liability Ins. Free Estimates. Call Gary 604-599-5611 OR Visit

www.bestbusyboysroofing.com

329 PAINTING & DECORATING CALL

604-595-4970 Rated best painting & moulding company (2010 & 2012) by consumers.

www.benchmarkpainting.homestars.com

22 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013 HOME/BUSINESS SERVICES 353 ROOFING & SKYLIGHTS 10% DISCOUNT. MG Roofing & Siding. CB. Re-roofing, New Roof Gutters.

604-812-9721

HOME/BUSINESS SERVICES 374

TREE SERVICES

Morris The Arborist

DANGEROUS TREE REMOVAL * Pruning * Retopping * Falling Service Surrey 25 years

Canuck Roofing All Roof Repairs Any job big or small. Free Est. *WCB *Insured *BBB 778-772-1969

FULLY INSURED **EMERGENCY CALL OUT** Certified Arborist Reports

Morris 604-597-2286 Marcus 604-818-2327

REAL ESTATE 627

HOMES WANTED

RENTALS 706

WE BUY HOUSES! Older House • Damaged House Moving • Estate Sale • Just Want Out • Behind on Payments Quick Cash! • Flexible Terms!

CALL US FIRST! 604-657-9422

630

1 FREE MONTH

LOTS

PETS

CATS GALORE, TLC has for adoption spayed & neutered adult cats. 604-309-5388 / 604-856-4866

356

RUBBISH REMOVAL FLEETWOOD WASTE Bin Rentals 10-30 Yards.

Call Ken at 604-294-1393

DISPOSAL BINS

By Recycle-it

ITALIAN MASTIFF (Cane Corso)

6 - 50 Yard Bins

New 2bdrm 2bath in great Surrey park. Home $119,888. Pad rent $570/mo. Pet ok. 604-830-1960.

RENTALS

But Dead Bodies!!

604.220.JUNK(5865) Serving Metro Vancouver Since 1988

JUNK REMOVAL

By RECYCLE-IT!

• Furniture • Appliances • Electronics • Junk/Rubbish • Construction Debris • Drywall • Yard Waste • Concrete • Everything Else! **Estate Clean-Up Specialists**

HOT TUBS NO PROB!

604.587.5865 www.recycleitcanada.ca WE’RE ON THE WEB

NEED A GOOD HOME for a good dog or a good dog for a good home? We adopt dogs! Call 604856-3647 or www.856-dogs.com

MERCHANDISE FOR SALE 560

MISC. FOR SALE

DISCONNECTED PHONE? National Teleconnect Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available.

Call National Teleconnect Today!

1-866-443-4408. www.nationalteleconnect.com.

STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

www.bcclassified.com

372

SUNDECKS

SUNCREEK ESTATES * Large 2 & 3 Bdrm Apartments * Insuite w/d, stove, fridge, d/w * 3 floor levels inside suite * Wood burning fireplace * Private roof top patio * Walk to shops. Near park, pool, playground * Elementary school on block * Clubhouse, tennis court * On site security/on site Mgmt * Reasonable Rent * On transit route * Sorry no pets

700

• No Qualification - Low Down •

S. SURREY - 15532 Madrona Dr. HOUSE, 3 Bdrm. on Cul De Sac, Huge Yrd. Needs TLC...$1,650/M NORTH DELTA-11579 72nd Ave. 3br. HOUSE, w/ 2br. suite, needs some TLC. Massive Lot.$1,588/M N. SURREY-13828 116th Avenue HOUSE, 4br. w/1br. suite w/view.

1/2 acre on Cul-De-Sac.$2,088/M 604-RTO-HOME / 604-786-4663

1 Bdrm. $700.00 2 Bdrm. $825.00

SURREY CTR lrg, clean 1 bdrm. Nr mall, SFU & Skytrain. W/D, F/P, u/g prkg. $820. NS/NP. (604)591-5566

• Close to Skytrain, Sry. Central Mall, & SFU Sry. Campus • 24 Hour On-site Management PETS ALLOWED • Minutes Walk To Park, High School & Elementary School

Heat & Hot Water Included

To Arrange a Viewing Call Joyce at 604-319-7517

RENT TO OWN

STOP RENTING! RENT TO OWN

APARTMENTS

SURREY CENTRAL. BACHELOR suite, $575. Avail Oct 1. N/P. Call: 778-317-5323 or 604-916-2906.

CLOVERDALE 2 bdr on 2nd flr $930 Rent inc heat & hot water.

N/P. 604-576-1465 / 604-612-1960 NEWTON, 1 bdrm, great location, all appls incl W/D, 2 prkg, clse to shops & transit NS/NP. 1yr lease. $950/mo. Crossroads Management Ltd. 778-578-4445

www.ReadySetOwn.ca JOBS: Whether you’re looking to find or fill a position, this is where your search begins.

Call bcclassified.com 604-575-5555

SURREY - 13820 72nd Ave 2 Bdrm 780 sq/ft. $755/mo.

Shares $2,500.

No Subsidy, U/G Parking, 2 Appls, NO pets. Avail Oct 15.

www.hawthornehousing.org

Email Application or Phone 604-592-5663

ROUTE# PAPERS AREA DESCRIPTION 9-09 9-29 10-02 16-20 17-17 23-09 25-15 28-20 28-57 30-13

86 67 118 118 104 103 104 146 80 123

30-52 33-09 36-08 38-15 40-09

63 78 107 98 83

168A St - 169 St, 84 Ave - 87 Ave, Greenbelt Area 160 St - 161 St , 76 Ave - 78 Ave 170 St - 171A St , 60Ave - 61A Ave 81A Ave - 84 Ave, 151 St - 152 St 140 St - 144 St, 84 Ave - 85 Ave 96 Ave - 98 Ave, 120A St - 120 St 89 Ave - 91A Ave, 126 St - 127 St - Buchanan Pl 160A St - 161 St, 88 Ave - 91 Ave 167 St - 168 St, 83 Ave - 84 Ave 161 St - Springside Crt , 106 Ave - Glenwood Cres N, Fraserglen Dr - Northglen Crt - 164 St 112 Ave 113 Ave, 162 St - 163 St Canary Dr - Oriole Dr, Patridge Cr - Jay Cr. 136 St - 138 St, 112 Ave - 114 Ave 132 St - 134 St, 96 Ave - 97 Ave 112 Ave - 114 Ave, Crestview Drv - Alpan Pl,

706

RENTALS

APARTMENT/CONDO

736

HOMES FOR RENT

FLEETWOOD 150/87 Whole house 3 bdrm up & 2 bdrm down, 2 full bath, lrg yard, quiet area nr amens, NS/NP, $1600+utils 604-597-2044.

SURREY SOMERSET HOUSE LUXURY 2 bdrms suite available immediately, In-suite W&D, fireplace, 5 app and freshly painted and new carpets. 1 blk to King George Sky train & Mall, Sec. Under Ground Parking.

GUILDFORD clean 3 bdrm rancher f/p, f/s, nr all amens/schools, fenced yard, 1 sml pet ok, $1300/mo +utils.

Avail Nov 1st. Call 604-619-2315.

To view-call The Manager @ 604-580-0520

•

Nice, clean & quiet 2 bdrms W/d in some suites Walk to Guilford Mall Close to transit and schools Upgraded, condo style suites Exterior fully upgraded, new windows & balconies On site manager

Please call DAVE at 604-589-1167 for viewing.

WHITE Rock Oceanview lrg 2 bdrm newly remod, new carpets & paint, $900/mo. Deluxe 1 bdrm w/balcony, $725/mo. Cls to beach/ shops. N/S. Incl heat/hot water 604-589-7818

709 COMMERCIAL/INDUSTRIAL S. SURREY. Warehouse, approx 1800 sf. 220 wiring, 4 -14’ doors $1500/m, or approx. 1000 sf $650/m. Gated. Suitable for storage. Avail. now. Call 604-835-6000

715

..

DUPLEXES/4PLEXES

GUILDFORD bright clean 2 bdrm bsmt, w/d, fenced yard, near schls.

NS/NP. $750 +utils. 604-283-9055.

NEW PAINT & flooring 3 bdrm 4-plex in Newton. N/s or pets. Bus stop at door. $1000+ utilities. 604560-0652 S.Surrey spac 3 bdrm 1.5 baths f/p inste, bsmt, appls, priv bckyd, quiet area Cls to ament. Lease & ref reqd $1450 Nov 1. 604-332-9413 msg Surrey: 100Ave/120th 3 Bdrm upper, lrg livrm. 5min to skytrain. 2 full bthms. Oct 1 or 15. $1000 + 70% hydro. 604-572-4559

733 MOBILE HOMES & PADS NEWTON MOBILE HOME PARK. 2 Large RV Pads available for mobile home. Call 604-597-4787.

736

. Hugh & McKinnon Rentals 604-541-5244

N. DELTA 2 Storey 3 bdrms up, 2 down, great loc cls to schls/shops $1600/mo +utils. 604-619-6742

HOMES FOR RENT

N. DELTA. 3-bdrm home, unfin. bsmt on beau. fnced lot. Patio, garage. Refs. $1450. (604)583-7371.

4 BRM 2 bath house. Att garage close to transit. Avail Oct 1st 604951-9492, frkhan@ymail.com

VISTA GREEN, 7575 140 St. Avail now or Nov 1. 2 Bdrm suites, newly reno’d, starting at $850/mo. 3 Appls underground parking and storage, 1010 sq.ft. No pets. Call 604-5836844 or 604-594-8534.

NEWTON 3Bdrm, 2 full bthrms. Fully reno’d. 7200sf lot. Carport. $1300 + utils. Avl. now 778-863-6449

CHIMNEY HEIGHTS, 5 bdrm 2 lvl hse, 4 baths, din/rm, fam/rm, 5 appl attch garage, big bkyrd. Nov 1st. $1900/mo. NS/NP. 778-896-7481

SURREY 140/60 Ave. 3 Bdrms, 2.5 baths, lots of prkg, $1800/mo, avail Oct 10th. (604)763-2490

DELTA N. 11671 84 Ave. Split level, 3bdrm., priv. fenced yard, incl. ldry., prkg. Newly reno’d. Pets OK. $1250m Immed 778-888-0200

+

Select your household items to sell

1

2

/LPLWHG Time Offer!

Post your items to earn entries*

ONLY

IN SURREY

UPCOMING AVAILABLE ROUTES

• • • • • •

Sell your home FAST in the highest read community newspapers & largest online sites!

CARRIERS NEEDED 604-575-5342

CUMBERLAND PARK MOVE IN INCENTIVE

Sell your Home!

Power Pack…

Please Call

SURREY

CLOVERDALE. 1 & 2 BDRM APTS Starting at $650. Heat & h/w incl.

5875 177B St. Near fair grounds.

Call Daphne 604-729-0344.

with the &ODVVLÀ HG

Aluminum patio cover, sunroom, railing and vinyl. 604-521-2688 www.PatioCoverVancouver.com

Office: 7121 - 133B St. Surrey 604-596-0916

PARKSIDE

604.587.5865 www.recycleitcanada.ca

20 YARD BINS AVAILABLE We Load or You Load !

• PETS ALLOWED • Minutes Walk To Elementary School & Guildford Mall

1 MONTH FREE

Difficulty Making Payments?

No Equity? Penalty? Expired Listing?

We Buy Homes! No Fees! No Risk! www.GVCPS.ca / 604-786-4663

Hauling Anything..

Phone: 604-581-8332 & 604-585-0063

604.319.7514

• DIFFICULTY SELLING? •

P/B blue males Ready to go. 1st shots & tails/dew claws done.

ULTIMATE FAMILY GUARDIAN $800. 604-308-5665

$715 2 bdrm. from $875

Large 1 & 2 bedroom units Rent from $725.00/mo.

To Arrange a Viewing Call Grace

633 MOBILE HOMES & PARKS

Delivery & Pick-Up Included Residential & Commercial Service • Green Waste • Construction Debris • Renovations • House Clean Outs

bradsjunkremoval.com

GUILDFORD GARDENS

Regency Park Gardens

ACROSS FROM GUILDFORD RECREATION CENTER

639 REAL ESTATE SERVICES

Starting from $199.00

SURREY

Heat & Hot Water Included

LAKEVIEW 11+ ACRES, Bridge Lake, great outdoor recreation, fishing, hunting etc. Reduced to $158,800. Ph: 250-945-9944

GERMAN Shepherd Puppies For Your Consideration Evans Training Centre and Blacklion Kennels, produce dogs with powerful, athletic bodies with sound, stable minds.

No hype- Just good dogs honestly presented. Find us @ www.blacklionkennels.ca or call 250.989.4397 Inquiries invited and appreciated.

Ask about our Purchase - to - Train bonus.

.

APARTMENT/CONDO

RENTALS

• 24 Hour On-site Management

WE’RE ON THE WEB www.bcclassified.com

477

706

1 bdrm. from

PRO TREE SERVICES Quality pruning/shaping/hedge trimming/ removals & stump grinding.

John, 604-588-8733/604-318-9270

PETS

APARTMENT/CONDO

RENTALS

SURREY: 4 bedrooms, 2 bathrooms, hardwood floors throughout and new roof. $549,000. 604-575-5555.

$

3-LINE EXAMPLE

Size not exactly as shown

12

Power Pack LQFOXGHV

6XUUH\ 1RUWK 'HOWD /HDGHU

PRINT AD: Includes photo and 3-lines for one week.

BC&ODVVLÀ HG FRP

ONLINE AD: BC-wide reach! For one week!

USEDVancouver.com

ONLINE AD: Local reach — until you cancel it!

Call 604.575-5555

= #PostToWIN

3 WIN!**

Contest closes September 30, 2013 :LL 6MÄJPHS 9\SLZ 9LN\SH[PVUZ H[ <ZLK,]LY`^OLYL JVT MVY KL[HPSZ >PUULYZ ^PSS IL UV[PÄLK ]PH LTHPS

Tuesday, October 1, 2013 Surrey/North Delta Leader 23 RENTALS 736

HOMES FOR RENT

SURREY: Guildford. 3bdrm newly reno’d rancher. 5appl. Avl now. Nr amen. Small Pet ok 604-584-1223

739

MOTELS, HOTELS

LINDA VISTA Motel Luxury Rooms w/cable, a/c & kitchens. 6498 King George Hwy. Mthly, Wkly & Daily Specials. 604-591-1171. Canadian Inn 6528 K.G.Hwy. 604-594-0010

748 SHARED ACCOMMODATION CEDAR HILLS. Lrg bdrm in quiet clean home. $375 incl utils, cable, shr kit, lndry, bath, prkg No parties.

Walk to SkyTrain. 604-951-0146

750

SUITES, LOWER

2 BDRM recently renovated, bright, spacious 900 sq.ft. bsmt suite.

Ground level, private entry, short walk to elem & high schools. Easy access to Alex Fraser & River Rd., shopping & bus, 10 min to Sky train. W/D, fireplace. $900/mo + utilities. Avail Oct 1. Call 604-3184458

RENTALS 750

RENTALS

SUITES, LOWER

SUITES, UPPER

CLOVERDALE west. New 1 bdrm walk out bsmt suite, full kitchen, rec room, gas f/p, adult oriented. Part or fully furn’d avail. Ns/np. Ref’s & credit check req’d. Avail Oct 15th. $850 incl all utils. 778-574-6038.

NEWTON 70/124 St. 2 Bdrm $750, Bachelor ste $475 incl hydro. Avail now. NS/NP. 604-800-2941.

N. DELTA 3 bdrm, 1.5 bath, gas f/p, 2 balconies, granite, h/wood floors, quiet area. NS/NP. Avail Oct 15th $1200/mo +utils. 604-618-0480.

1-800-961-7022

ENVER CREEK 2 bdrm ste, sh ldry, clse to both schls, transit & shopping NS, sm pet ok 1yr lease min $700/mo Avail immed For more info Crossroad Management Ltd 778-578-4445

Port Kells 2 bdrm g/l, 1500sf incl alarm ldry, $900 incl all utils. Avail Oct 1. 604-881-2322, 604-820-6921

PANORAMA 2 bdrm ste in newer hse, full bath, utils incl $700/mo Avail now. NS/NP 604-780-6866

SULLIVAN HEIGHTS, 60/146 Ave. 1 Bdrm ste. $500/mo inc utils. Avail immed. N/S. N/P. 604-572-3851.

FLEETWOOD 15302-84th Ave. 1 bdrm bsmt ste $500 incl hydro & cbl. N/S. Avail now. 604-599-8937

SURREY, 10791 142A St & 14295 71A AVE. Avail now. 2 Bdrm grnd level, 5 appls. No utils. New reno’s. $815/mo. 604-583-6844

FLEETWOOD 1 bdrm g/l ste clean & bright. Nr parks. Avail soon,ns/np Ref’s. $600 incl utils. 604-861-4700.

SURREY 10937 128A St. 2 Bdrm bsmt ste, beautiful view, nr skytrain.

Avail now. NS/NP. $775 incl utils.

604-930-5840 or 604-306-5025

FLEETWOOD: 95A & 156 St: 2/bdrm. $750/mo inclds hydro. Avl Oct. 1st. N/P, N/S. (604)583-4980.

SURREY 122/78 2 bdrm ste, $625 hydro incl. Nr bus, schools, shops.

Avail now. NP/NS. 604-897-0426

FRASER Heights, 3bdrm, 2 full baths + den bsmnt. In suite laundry.

Inc utilities & basic cable. Walking distance to PA & bus stop. Rent $1000/mnth. Call 778-838-8457, rrai@telus.net

CEDAR Hills 12185-98A Ave. 2 Bdr gr/lvl, suit 1 or 2. Avail now, ns/np. $750. 604-951-7351, 604-722-8267

N. DELTA: 2 bdrm bsmt suite. Oct. 1. n/s, n/p. Longterm lease. $925 inc hydro, cbl, w/d. (604)725-5631

CEDAR HILLS 90/123 1/2 bdrm G/L suite $525/$675. Near ament Suits mature NS/NP 778-710-7686

N.DELTA 2 bdrm gr/lvl suite, beaut location, nr transit. Inste laund, sep ent. Avail now. $900 incl utils/cable.

Strictly NS/NP. Call 604-930-9210

SURREY 148/84. 2bdrm grd lvl ste, Nr schl,bus,shops. No cable/laund.

N/P. $750 incl utils. 778-823-1200.

Surrey 2bdrm, coin laundry, nr school/bus/superstore,avail now, N/S N/P.604-543-6250, 604-762-1325 SURREY - 3 bdrm - $1050 incl utils, nice big bsmt. Nicely renovated. Nr Surrey Hosp. (604)374-2224 SURREY: 76/152, beautiful 2 bdrm ste on golf course. New paint & flr incl util/cbl. NP/NS. (604)339-8729

NEWTON 152/72. New 1 bdrm, full bath, alarm sys, nr bus, ns/np, avail now. $550 incl utils. 604-507-6786.

Cloverdale - 2 bdrm bsmt suite, 176th & 60th Ave. $700/mo. Avail. now. (604)574-1674

NEWTON. 2 BDRM bsmt suite. $700/mo includes utils. N/P, N/S. Avail now. Call 604-968-4127.

CLOVERDALE, 56/188. Newer 2 bdrm bsmt suites. Avl. now. ns/np. $850/mo. inc util. 604-518-9017

NEWTON: 2 BDRM grnd lvl bsmt suite, avail now. Utils incl. For info call after 5pm 604-572-2768

CLOVERDALE, 62/175 St. 2 Bdrm $800, 1 bdrm $600 incl hydro/gas.

Avail now. NS/NP. 604-897-3814

NEWTON 68/121A. 2Bdrm full bath nr all amens. $750 incl util. Sml pet neg. 778-882-4759, 604-250-2222

752

SURREY 139/68 Ave. 2 Bdrm T/H $890/mo. Quiet family complex, no pets. 604-599-0931 SURREY 65/135 3 Bdrm T/H $970.

Quiet family complex, no pets, washer/dryer, call 604-596-1099

TRANSPORTATION 810

AUTO FINANCING

TRUCKS & VANS

2002 OLDS SILHOUETTE, every option, DVD, perfect cond, 150K, private. $3800 obo. 778-565-4230 2008 FORD RANGER, 4 cyl, 5 spd standard. White. Good running condition. $4200. Call 778-863-3383

LANGLEYAUTOLOANS.COM 1-877-810-8649

818

CARS - DOMESTIC

2005 KIA CRX 4 door, auto, 86K, $3200. Call 778-863-3383

821 CARS - SPORTS & IMPORTS 1999 VW Golf 5spd Hbk. New clutch, mufflers, etc. Green. 778988-2736 weisinger_f@live.com $2700obo 2003 HONDA CIVIC - 4 dr automatic, Low kms only 133,000. $3950: (604)218-9795

2012 DODGE RAM 3500 diesel 4x4, auto, silver, loaded, leather, navigation backup camera, 30K. Electric auto folding steps. $44,500/obo. Call 604-836-5931

2004 CHRYSLER CROSSFIRE

by MERCEDES, black, loaded!

Only 56,000 original kms.

Immaculate! Sacrifice @ $12,400.

Call: 604-746-9069

751

AUTO CREDIT - Guaranteed Auto Loan. Apply at: uapplyudrive.CA or Call toll free 1.877.680.1231

2005 ALTIMA - auto, 2.5L, 134K, Burgundy, new tires, all power, & keyless entry. No accidents. $6300/obo: (604)502-9912

SUITES, UPPER

BOLIVAR HTS 10873 140th St. 3 bdrm upper suite. Newly renovated. $1150/m inc. utils, cbl, wifi, lndry.

Avail. Oct. 604-782-2008.

Power Pack…

Sell your vehicle FAST in the highest read community newspapers & largest online sites!

838

/LPLWHG Time Offer!

ONLY

12

Power Pack LQFOXGHV 6XUUH\ 1RUWK 'HOWD /HDGHU PRINT AD: Includes photo and 3-lines for one week. %&&ODVVLÀ HG FRP ONLINE AD: BC-wide reach! For one week!

USEDVancouver.com ONLINE AD: Local reach — until you cancel it!

call 604.575-5555

2010 NISSAN ALTIMA 2.5 SL 4dr sedan, auto, dark grey 50,000K fully loaded $12,500 firm. 604-538-9257

RECREATIONAL/SALE

1991 FORD 24’ Class C

Motorhome Sleeps 6. 117,604/km. $8000. Call 604-596-2640 28’ 5th WHEEL. Custom built for the desert or boon docking, solar panels, air bag suspension, 3 holding tanks, 100 gallon fresh water, 4 batteries, Safari room, garage kept. $19,500/obo. Call 604-469-2153.

845

SCRAP CAR REMOVAL

AAA SCRAP CAR REMOVAL Minimum $150 cash for full size vehicles, any cond. 604-518-3673

CARRIERS NEEDED IN DELTA

Please Call

604-575-5342

UPCOMING AVAILABLE ROUTES ROUTE# PAPERS AREA DESCRIPTION 1-02 2-07 2-09

122 96 67

2-12 2-15 2-17 4-07

66 101 100 78

4-09 4-14

62 114

5-06

106

5-12 6-12 8-10 8-12

87 79 94 92

114A St - 115 St, Cory Dr - 72 Ave Warwick Rd - Monroe Drv, Garfield Drv - Garrett Dr - Garrett Pl Filey Dr - Scarborough Dr - Carnaby Pl -Boynton Pl - Bridlington Dr Crawford Dr - Warwick Rd, Garfield Dr - Davie Way 72A Ave - 73A Ave, 112A St - 112 St - Glenbrook Pl - Fairfield Pl 108 St - 108B St, Monroe Dr - 80 Ave 108A St - 109 St, 64A Ave - 64 Ave, Lyon Rd - Shelly Pl - Lawrie Cres 64A Ave - 64 Ave - Lyon Rd - Mason Pl - Mckenzie Dr Alderwood Cres - Alderwood Ln - Sunwood Dr - 64 Ave - Kitison Pky Wiltshire Blvd - Vista Pl - Burbank Dr - Ramona Way - Hermosa Dr - 108 St Santa Monica Drv - Wiltshire Blvd - Modesto Pl 116 St - 118 St, 82 Ave - 83 Ave Dunlop Rd - River Rd, Suncrest Dr - Terrace Dr Harrogate Dr - Dunlop Rd incl 84 Ave

78 Ave, Columbia,

TAKE NOTICE that the Plaintiff, CIBC MORTGAGES INC. issued a Statement of Claim numbered 1101-09581 in the Office of the Clerk of the Court of Queen’s Bench of Alberta, at the City of Calgary, in the Province of Alberta, on the 12th day of July, 2011.

The Plaintiff’s solicitors are Borden Ladner Gervais LLP of 1900 Centennial Place, East Tower, 520 - 3rd Avenue S.W., Calgary, Alberta, T2P 0R3; Attention: Andrew K. Maciag; Telephone: (403) 232-9608; Solicitor’s File No.: AKM-420500-001093.

You are named as a Defendant in the action. The Plaintiff alleges that you are liable to the Plaintiff under and pursuant to a Land Mortgage dated the 22nd day of August, 2007 and registered at the Land Titles Office on the 30th day of August, 2007 as instrument #071 435 637. The municipal address of the property against which the Land Mortgage is registered is: 225 Royal Elm Road NW, Calgary, AB, T3G 5V5. The action is not only a foreclosure against the property in question but also a debt action against you based upon the covenant to pay contained in the Land Mortgage. A copy of the Statement of Claim may be obtained from the Plaintiff’s solicitors.

If you intend to appear in the action you should immediately file in the Office of the Clerk of the Court of Queen’s Bench of Alberta at the Calgary Courts Centre, 601 5th Street SW, Calgary, Alberta, T2P 5P7, a Statement of Defence or a Demand of Notice or instruct your lawyers to do so.

If within 30 days of this publication you fail to file a Statement of Defence or a Demand of Notice, the Plaintiff may proceed according to the practice of the Court to note you in default and to proceed against you and you will not be entitled to notice of any further proceedings and the relief sought by the Plaintiff may be given in your absence.

SURREY Panorama. 2 Bdr suite in new house. W/D, Oct. 15, ns/np. $750 incl utils/cable. 604-507-3286

with the &ODVVLÀ HG

2010 VENZA: Like new, only 20,000 kms, fully loaded, automatic, 6 cylinder, dvd system. $22,800. 604-575-5555.

851

TOWNHOUSES

Son Le

ONCE OF: 14488, Surrey, British V3S 9C5

• Autos • Trucks • Equipment Removal

SURREY 84th/144 St. SIDE SUITE: 3 Bdrm + den, full bath, ns/np, avail now. $900/mo. 604-614-2130

Sell your Car!

$

NOTICE OF COURT ACTION TO:

FREE TOWING 7 days/wk.

We pay Up To $500 CA$H Rick Goodchild 604.551.9022

SURREY Fleetwood 2 bdrm., priv yrd, ns/np, n/lndry, avail now. $750 incl utils/int.cble. 604-839-5733 SURREY Fleetwood. New Elegant 1Bdr bsmt suite in prestigious quiet area, avail Oct 1st. N/S. $680/mo incl utils/cbl/net. Call 604-454-4761.

SCRAP CAR REMOVAL

www.iDreamAuto.com DL# 7557

SULLIVAN STN 147/60A. Large beaut 4000 sf main part of hse on big lot, 4 lrg bdrms, 2.5 bths, liv/din & fam/rms, 2 F/P, ldry, mstr, solarium. Oversize dbl garage w/strg, beaut lndscpd frnt yard, fncd bkyd Lots prkg. YMCA/schl/shop/parks.

NS/NP. $1800+util. 604-765-6511

SURREY, Bridgeview 12470 114 Ave. 3 Bdrm, nr schl/Skytrain. $950 incl hydro & w/d. (604)729-6860

NEWTON 149/72 Large 2 bdrm, N/S. Avail now. $700/mo incl utils & cable. Parking. (604)501-9454

845

PANORAMA RIDGE; Brand new 1 bdrm coach house w/i closet, lndry incl, $975. 1 Bdrm bsmt ste $700.

Utils incl. N/S, N/P, no parties. Nov 1st. (604)543-1786

SURREY; Avail Oct. 1, 2 bdrm ground level suite, n/s, n/p. $800/mo. (604)583-2750

NEWTON 130/65. 1 BDRM SUITE, $550 incl utils & cable. N/S. N/P. Avail Nov 1st. Call 604-726-4244.

TRANSPORTATION

N. DELTA 3 bdrm upper, 1.5 baths, w/d. $1300/mo inc. utils. N/S, N/P. (604)999-3493

SURREY 9766 160A St. 1000 sq.ft.

3 Bedroom, 1 bathroom basement suite. KIDS ARE WELCOME. $1000/mo. 778-887-7402

N DELTA 2 bdrm newer gr/lvl suite, full bath, new paint, nr schl & bus.

Avail now. Ns/np. 604-597-9776.

CLOVERDALE 189/55. 2Bdr suite laundry neg. Avail immed. NS/NP $800 incl utils/cbl/net 778-574-8283

Size not exactly as shown

AUTO FINANCING

DreamTeam Auto Financing “0” Down, Bankruptcy OK Cash Back ! 15 min Approvals

GUILDFORD 2 BDRM STE. Clean, quiet area, NS/NP. Hydro, heat & washer. $700. Oct 1. 604-583-7575

3-LINE EXAMPLE

810

CTRL SURREY 96/134, 1300sf, 3 bdrm upper ste, 1.5 bths, huge l/r, kitch. ldry $1150+util. 778-891-9086

BEAR CREEK Surrey. Lrg newly reno’d 2bd g/l ste. NS/NP. $850 incl cbl/hydro. Nr amens 604-594-9148

CLOVERDALE:16708 64th Ave. 2 bdrm. incls. utils. cbl. & W/D, cls. to bus & amens. n/s, n/p. Avail. now. $870/mo. 604-574-8647

751

NEWTON 68/152 St. 1 Bdrm bsmt ste. Avail immed. $650/mo incl utils.

N/S, N/P. Ph: (778)896-1723.

FRASER HEIGHTS large 1500 sqft.

3 bdrm in brand new home, 2 bath, big patio, nice lndspg, clean & quiet Near elem/high schools, avail now, NS/NP. $1500. Joe 604-857-3891

CHIMNEY HILL. LARGE 2 bdrm bsmt suite. Avail. now. N/S. N/P. Call 604-593-5025.

SUITES, LOWER

TRANSPORTATION

CLOVERDALE: Lrg, spac 1 bdrm. $600 inc utils. Cls to elem & athletic park. Free WiFi. 604-671-4128

$650/MONTH - Two bedroom ground level suite for rent. Laundry Included. Close to school, transit, shopping. Near 119th st and 76th ave. Call 604-805-9251

CHIMNEY HEIGHTS 1 bdrm ste, hrdwd flrs $475 incl utils/cable. No laund, ns/np. Immed. 778-896-7481

750

RENTALS

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS NOTICE IS HEREBY given that Creditors and others having claims against the Estate of Punjab Kaur Grewal, Deceased, who died on the 3rd day of February 2013, are hereby required to send them to the undersigned Administrator at 8259 120 Street, Delta, B.C. V4C 6R1, before the 31st day of October 2013, after which the Administrator will distribute the said Estate among the parties entitled thereto, having regard to the claims of which he has notice.

Ranjit Singh Grewal c/o Dhot Law Corporation Barristers and Solicitors 8259 - 120 Street Delta, B.C. V4C 6R1 Tel: (604) 501-1718

“J. B. HANEBURY, Q.C.” MASTER IN CHAMBERS COURT OF QUEEN’S BENCH OF ALBERTA

Repairers Lien Act

RTCT Transport Ltd Davinder Singh Gill Take Notice the following will be sold Oct 18, 2013 for money owing to Dhillon Truck Repair ($9800.00) plus all costs incurred by this action.

1998 Kenworth T2000 1XKTD29X7WJ949601 West Canada Civil Enforcement 604 795 7337

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS RE: THE ESTATE OF WILLIAM ALBERT OLIVER STONE, DECEASED All persons having claims in respect of William Albert Oliver Stone, deceased, formerly of 14093 19A Avenue, Surrey, British Columbia, are required to send full particulars of such claims to the undersigned Executrix, at 1139 Harold Road, North Vancouver, British Columbia, V6K 1G2 on or before the 28th day of October, 2013, after which date the estate’s assets will be distributed, having regard only to claims that have been received.

Anne-Marie Hall, Executrix CLARK WILSON LLP, Solicitors

In the Matter of Part 3.1 (Administrative Forfeiture) of the Civil Forfeiture Act [SBC 2005, C. 29] the CFA NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT: On November 24, 2004, at the 12600 block of Surrey, B.C., Peace Officer(s) of the Surrey RCMP seized, at the time indicated, the subject property, described as: $1,800 CAD, on or about 16:20 Hours.

The subject property was seized because there was evidence that the subject property had been obtained by the commission of an offence (or offences) under section 7(1) (Production of substance) of the Controlled Drugs and Substances Act of Canada.

Notice is hereby given that the subject property, CFO file Number: 2013-1448, is subject to forfeiture under Part 3.1 of the CFA and will be forfeited to the Government for disposal by the Director of Civil Forfeiture unless a notice of dispute

is filed with the Director within the time period set out in this notice.

A notice of dispute may be filed by a person who claims to have an interest in all or part of the subject property. The notice of dispute must be filed within 60 days of the date upon which this notice is first published.

You may obtain the form of a notice of dispute, which must meet the requirements of Section 14.07 of the CFA, from the Director’s website, accessible online at www. pssg.gov.bc.ca/civilforfeiture. The notice must be in writing, signed in the presence of a lawyer or notary public, and mailed to the Civil Forfeiture Office, PO Box 9234 Station Provincial Government, Victoria, B.C. V8W 9J1.

24 Surrey/North Delta Leader Tuesday, October 1, 2013