Surrey North Delta Leader, September 03, 2013

No parole for killer driver

Local players among Young Stars

page 5

page 16

Tuesday September 3, 2013

Serving Surrey and North Delta www.surreyleader.com

Need Surrey school info?

There’s an app for that SchoolLink aims for better communication with parents

The return of

RIVERVIEW?

by Sheila Reynolds NEED TO know if your school is closed due to snow or a power outage? Did you miss photo day?

Wonder why the local school is locked down? Or if there’s a reunion coming up?

A new free Surrey School District app will allow anyone with a mobile device to keep up-to-date on the latest school news.

Called SchoolDoug Strachan Link, the app includes access to general school district announcements and features, but also allows the user to select which individual schools they wish to follow and receive regular and urgent information from.

See SCHOOLLINK / Page 3

BLACK PRESS FILE PHOTO

Riverview Hospital in Coquitlam was closed in 2012 with the goal of keeping people in their own communities for mental health care. Now there is a call to reopen the psychiatric facility to help the many people currently falling through the cracks.

Union of B.C. Municipalities: Cities target gaps in care for mentally ill

by Jeff Nagel SEVERAL METRO Vancouver cities are criticizing the provincial

government for mishandling care of the mentally ill and some are going so far as to suggest reopening the closed Riverview psychiatric hospital.

The issue is being pushed onto the provincial stage at the Sept. 16-20 Union of B.C. Municipalities convention, where multiple resolutions will target inadequate psychiatric care and the knock-on effects for policing and other services.

Maple Ridge council is behind the suggested reinstatement of Riverview Hospital, in Coquitlam, as a “modern centre of excellence” for mental health care and support since it has the

Delta Mayor Lois Jackson

necessary infrastructure and a long history.

Its resolution argues inadequate treatment and housing for those with mental illness that followed the provincial policy shift from institutional to community care has led to “unacceptably poor outcomes” for B.C.’s neediest citizens and severe financial and social burdens for local cities.

Delta Mayor Lois Jackson supports the concept, provided it’s a fully modern incarnation of Riverview and checks and balances are in place to protect patients.

It’s time the issue gets a serious airing, she said.

“There’s no place to house people to help them get well and get them back to a productive place in society,” Jackson said.

See RIVERVIEW / Page 14

Editorial 6 Letters 7 Sports 16 Classifieds 20

MIDWEEK MADNESS! Birthday & Team parties - September only 10% OFF

WIN! WIN! WIN!

BC LIONS prizes including game ticket & autograph items AND Tickets to see Dora The Explorer See our website for all the details on how you can enter.

Minimum 8 children. Discount is off the basic package and does not include the add-ons. Party must be booked and held in the month of September. Not combinable with any other discounts, coupons or promotions. New bookings only.

any midweek party Monday through Thursday.

604-530-1400 20645 Langley Bypass • www.thege.ca

Join us on Facebook and follow us on Twitter for savings.

Save time, save money.

All prices are in effect from September 5th to September 30, 2013.

Not combinable with any other coupons, special offers or promotions.

Soon the

Sniggles will be arriving!

An interactive hunt...

Great fun for all ages.

Watch for our new midweek Play, Sniggle and Eat package!

SEPTEMBER SAVINGS! It’s back…

5 years and under, Midweek Monday through Friday, 10am to 2pm

$5 ADMISSION includes admission and a $ OR Play ’n Eat only 10 kids meal of the month! $5.00

GENERAL ADMISSION Every evening from 7 to 9pm

2 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

15th ANNUAL

Proud to be your Neighbour With over 70 years of experience in banking, investments, mortgages and advice, we’re here to help our neighbours reach their financial goals.

Sat, Sept. 7th, 2013 11am–3pm

Drop by our tent at the Fleetwood Festival on Saturday, September 7th for free popcorn and prizes!

604-419-8888

|

fleetwood festival

Fleetwood Community Centre 15996 - 84 Ave, Surrey

For more information call

604-501-5056 Celebrating 90 YEARS of Service!

www.GFFG.com

Surrey Hearing Care Helping you hear the world

FREE Hearing Test ! at the Fleetwood Festival September 7th

TRANSMISSION AND TOTAL CAR CARE

10% discount

Maria Santos-Greaves

Clinic Manager, Surrey Hearing Care

ON ANY SERVICE WITH THIS COUPON

8951 152nd Street, Surrey, BC V3R 4E5 (604) 497-1217 • www.aamco.com OPEN: Mon - Fri 8:30am - 5pm Saturday by appointment

Fleetwood 101-15957 84th Ave

Surrey 7178- 120 Street

Across from Fleetwood Library

Across from Scottsdale Mall

778-565-4327

604-593-5284

Phoo 99 P

1ST ANNIVERSARY SPECIAL! VA L I D S E P T E M B E R 1 - 8 , 2 0 1 3

Pho is to noodles soup as filet mignon is to meat!

Long hours of simmering the juiciest beef produc-

es a broth that maintain its full and rich flavor, then delicately seasoned with 7 natural spices to give an aroma and taste that can only be described as... irresistable!

Pho is an attractive and inexpensive one-dish

meal! Priced between $7.15 gets you to enjoy a

bowl of light-bodied broth ladled over your choice of beef, accompanied by fresh rice noodles and garnished with basil leaves, bean sprouts and jalapéno peppers.

irresistable

99

GET

15%

Pho 99 OFF! VIETNAMESE NOODLE HOUSE

fresh natural always delicious

SEPTEMBER 1-8, 2013 AT OUR NEW EVERGREEN MALL LOCATION

CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFERS

8 9 3 4 - 1 5 2 N D S T R E E T, E V E R G R E E N M A L L • 6 0 4 . 4 9 8 . 1 3 9 9 • O P E N 7 D AY S A W E E K • 1 1 A M - M I D N I G H T

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 3

Test time for TransLink’s Compass smart card A group of 10,000 volunteers will put the blue plastic to work on the transit system starting Sept. 9

by Jeff Nagel TRANSLINK OFFICIALS say they’re confident their new Compass card will

work well and will be used by the vast majority of transit passengers, despite criticism that those who pay in cash aboard buses won’t be given a valid transfer for SkyTrain.

The new payment system will undergo a beta test by 10,000 volunteers – twice as many as TransLink hoped to recruit – starting Sept. 9, ahead of a full launch later this year or early next year.

Riders will tap their smart card on blue reader disks as they board a bus or SkyTrain and tap out again on exit. The system will register the trip length and debit their account accordingly.

The transfer incompatibility of bus-issued tickets – blasted on social media as a double charge for those who pay cash – stems from TransLink’s decision not to retrofit either all the bus fare boxes at an extra cost of $25 million or else fare gates at SkyTrain stations for $9 million. Neither fix would have worked for more than a few years and were deemed not cost-effective.

But not everyone hates TransLink’s decision.

Surrey transportation advocate Daryl Dela Cruz says those who pay in cash infuriate him Mike Madill because they slow down bus boarding, especially when they don’t deposit the right amount.

“It causes delays and holds up lines, especially on long and busy bus routes,” Dela Cruz said. “It’s almost a vendetta I have when I see the number of people who pay with cash fares.”

He predicts faster boarding as more people swipe cards instead of dropping coins and expects more buses will actually run on time as a result.

TransLink Vice-President Mike Madill said convenience is the main aim of Compass, but he agreed less cash payment should speed bus boarding.

“For the customer, it’s going to be way more convenient.”

JEFF NAGEL / BLACK PRESS

TransLink Vice-President Mike Madill shows off the new Compass card, which he believes will be embraced by the majority of transit users. Riders will tap the smart card on blue reader disks as they board a bus or SkyTrain, and tap out again on exit. The system will register the trip length See COMPASS / Page 4 and debit their account accordingly.

SchoolLink: Users can customize the app From page 1 A parent with children in both elementary and high school, for example, could choose both and receive notifications from each of them in a newsfeed.

The application was proposed in January 2012 and development got underway that spring.

“It’s always been a challenge to try to ensure that communications from the district get to parents,” said Doug Strachan, communications manager for Surrey schools. “Whether it’s the ‘bottom of the knapsack syndrome’ that we need to overcome, or having to pay postage to send personal letters to parents for important information, the use of technology is what needed to be pursued next.”

With an increasing number of parents contacting schools via email or using smartphones, an app was a “natural step,” he said.

SchoolLink is currently available to those with iPhones and iPads only, but an Android version is in the works and will hopefully be available sometime around Christmas.

“We know there are other platforms out there, but we had to start somewhere,” said Strachan.

The app allows users to choose what updates they receive – special announcements, featured stories and news – which reflect what schools have posted on their websites.

Get the free SchoolLink app at the App Store on iPad or iPhone.

During a security lockdown, for example, a school would post a quick, brief alert on their website, which would go directly to parents who have chosen to receive notifications.

The district is working with school staff to ensure postings are consistent.

“The company that developed it with us (Habanero Consulting), was sensitive to the fact that we needed it to be very simple and not disruptive, particularly for the schools, and of course simple for parents to sign on with and take advantage of,” Strachan said.

The app’s development cost the district about $120,000.

Habanero took on approximately 40 per cent of the cost because the company hadn’t done apps for the web platform (SharePoint) used by the school district and considered the cost a research and development investment.

The district will receive reports on how much SchoolLink is being used and welcome feedback from parents and schools about how its working or if there’s ways it can be improved.

A pilot was run at a handful of schools in June and though there wasn’t a lot of feedback, there were also few problems reported.

Paper and email newsletters will still be distributed to varying degrees, depending on the school.

Other future developments of the app may include school calendars, blogs, class schedules, staff contact information and the ability to follow teams and clubs. It’s also hoped the app can foster two-way communication between parents, schools and the district.

To download the app, visit the App Store on your iPad or iPhone and search “SchoolLink.”

4 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

Compass: ‘Card will sell itself’ From page 3

P U B L I C N OT I C E

NOTICE OF TEMPORARY USE PERMIT At the Monday, September 9, 2013, Public Hearing meeting, commencing at 7:00 p.m. in the Council Chambers, 14245 – 56 Avenue, the Council of the City of Surrey proposes to approve the issuance of a Temporary Commercial Use Permit regarding the following application: Permit No. 7913-0130-00 Location: 7127 King George Boulevard Purpose of Permit: To allow the continued operation of an auto repair, tire retail and car detailing business on site for a period not to exceed three (3) years.

DEVELOPMENT LOCATION MAP

“It’s more efficient and it keeps the lines moving,” he said, noting the new card can be read in less than a third of a second.

Cash payers who don’t want to pay again if they transfer from bus to SkyTrain can avoid that by getting a Compass card.

About 6,000 passengers a day pay in cash on buses and transfer to SkyTrain – 1.5 per cent of the 400,000 daily bus users.

Other transit systems, including London and Paris, don’t allow cashpaid transfers from bus to trains, and Madill said London saw its share of cash payers drop from 30 per cent to about 2.5 per cent after its similar Oyster card rolled out.

For now, TransLink will simply mirror the existing three-zone system and fare structure with the new cards.

Reloadable card The vast majority of transit users who use a monthly pass or a book of pre-paid FareSaver

tickets are expected to easily make the switch to Compass cards and find it much less of a hassle.

No longer will they have to go to a retail store each month to buy a new pass or book of tickets.

Most will buy a monthly pass on their card online or over the phone, as well as at vending machines at SkyTrain stations and other locations.

Those who link their Compass account to their credit card or bank account can have it automatically buy a new monthly pass on the first day of each month.

For those who prefer the equivalent of soon-tobe-eliminated FareSavers, which offer a discount on a book of 10 tickets, Madill said any amount of prepaid cash put on a card will qualify for a 14-per-cent discount.

That’s less generous than the 24-per-cent discount from cash fares that FareSaver buyers now get.

Asked why FareSaver users will pay more under Compass, officials say FareSaver discounts

had become “artificially inflated” in recent years because TransLink was only allowed to increase prices for cash fares, not the prepaid tickets.

They say the discounts will become consistent under Compass.

An auto-load feature will let users program their card to automatically add a preset amount whenever the balance drops below $5.

A Compass card that’s lost or stolen can be replaced and the unused balance transferred, provided the user has registered.

“For the customer, it’s going to be way more convenient,” Madill said.

Monthly pass users who claim the federal transit tax credit in the past had to collect their receipts each month.

Compass card users who buy the monthly pass option will be able to go online and print out a transaction history to submit instead.

Cash can also be used to buy Compass cards at station vending machines in amounts as low as $6.

TRAVEL

MULTI CULTURE September 15th - November 30th Additional information may be obtained from the Planning & Development Department at 604-591-4441. Copies of the supporting staff reports, the Temporary Use Permit and any other relevant background documentation are available on the City of Surrey website at www.surrey.ca or may be inspected at City Hall during business hours commencing Tuesday, July 23, 2013 until Monday, September 9, 2013.

Members of the public are encouraged to submit their comments or concerns to Council, and may submit in writing to the City Clerk. Written comments may be faxed to 604-591-8731, emailed to clerks@surrey.ca or submitted by mail to the City Clerk at 14245 - 56 Avenue, Surrey, BC V3X 3A2, no later than Monday, September 9, 2013 at 4:00 p.m.

Jane Sullivan City Clerk

SOUTH PACIFIC AFRICA Accra ..................................$940

PAKISTAN IRAQ Al-Najaf...........................$1280 Bangladesh ...................$1300

MIDDLE EAST

Amman...........................$1230 Abu-Dhabi ................. $1040 Bahrain ...........................$1250 Beirut...............................$1230 Cairo ................................$1210 Damam...........................$1160

Auckland........................$1080 Fiji ........................................$980 Addis Ababa .................$1210 Dar-Es-Salaam..............$1225 Durban ..............................$950 Islamabad ......................$1450 Karachi............................$1300

Sydney/Melbourne/ Brisbane ..................... $1080

Baghdad ........................$1430 Colombo ........................$1300

Basrah .............................$1300 Kathmando ...................$1320

Damascus ......................$1190 Doha .......................... $1030 Dubai ..............................$1030 Istanbul ..........................$1030 Jeddah ............................$1100 Khartoum ......................$1270 Kuwait.............................$1010

Luxor ...............................$1260 Madinah .........................$1050 Muscat ............................$1050 Riyadh .............................$1050 Sanaa ..............................$1080 Shiraz ..............................$1050 Tehran .............................$1120

Serving you in seven languages: English, Hindi, Punjabi, Gujarati, Malayalam, Urdu and Marathi

www.surrey.ca

Expanding our reach

learn more at translink.ca/servicechanges

Get the best deals on world wide travel

OPEN 6 DAYS A WEEK – 24 HOURS EMERGENCY SERVICE

9476 - 120 Street, Surrey (Near Sabzi Mandi)

Lagos..................................$980 Nairobi ...............................$890 Lahore ........................ $1450 Peshawar .......................$1450

*Certain restrictions apply, taxes extra.

•Prices subject to change without notice.

6044 -58 60 5800 -1 -13311

New route changes take you further

Low-income options

Responding to concerns that poor residents without bank or credit card accounts will face obstacles, Madill said there will be some additional locations, including a yet-to-beannounced retailer, where machines will dispense cards for cash.

Anti-poverty groups that hand out tickets to low-income clients to get to job interviews or appointments will be allowed to buy bulk Compass cards, valid for a single use for up to 90 days.

Some question marks remain. TransLink doesn’t know how many riders will forget to tap out with their card as they exit the system and then get charged for travelling the default three zones when they may have only travelled one.

And it’s not clear what bugs the testers may uncover.

Asked if TransLink considered using some discounts or incentives to encourage early sign-ups – as TReO successfully did in getting motorists to register to pay tolls on the Port Mann Bridge – Madill said it was unnecessary.

“We really think that the card will sell itself,” he said.

After Compass cards are offered to the general public, the old and new systems will run in parallel for a number of months before the activation of the new fare gates – the other part of the $171-million system.

It should reduce fare evasion but more value is expected from better data on where transit users go, guiding future system improvements.

jnagel@blackpress.ca

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 5

No parole for Surrey driver who killed couple Ravinder Singh Binning in jail for crash that claimed the lives of Bakhshish and Dilbag Badh

by Sheila Reynolds THE FAMILY of a Sur-

rey couple killed in a 2008 crash is relieved the driver, Ravinder Singh Binning, has been denied parole.

Binning was sentenced in spring 2012 to four-and-a-half years in jail and a 10-year driving ban after pleading guilty a month earlier to five charges – two of dangerous driving causing death, one of dangerous driving causing bodily harm and one failure to stop at the scene of an accident.

On Thursday (Aug. 29), during a parole hearing held outside Victoria, where Binning is being held, he was denied day and full parole.

It was July 12, 2008 when Binning was speeding down 128 Street near 85 Avenue in his Acura and slammed into a BMW carrying 60-year-old Bakhshish Badh and her 61-yearold husband Dilbag, killing them.

Daughter Varinder

LEADER FILE PHOTO

Bakhshish and Dilbag Badh were killed in July 2008 when Ravinder Singh Binning (above right) slammed his Acura into the Badh family’s BMW in Surrey. The couple’s daughters Varinder and Rupi were injured in the crash. was critically injured and didn’t find out her parents were dead for two weeks. Rupi, who was driving the car, was also seriously injured.

During the trial, she

recalled the horror of seeing her mom, who was thrown from the car, lying in the street, while her dad was dead in the back seat.

The family was head-

ing home after attending an engagement party for Rupi and her then-fiancĂŠ.

Members of the Badh family attended the hearing in Victoria Thursday and were glad Binning was not granted parole.

Varinder Badh said Binning continues to minimize the incident and rationalize his behaviour and is not ready to be released. “The family feels a sense of relief that the parole board recognizes road crimes in the same seriousness as other pragmatic offences,� said Varinder. “We cannot accept injuries and fatalities on

the roads as the cost of transportation. Driving is a privilege, not a right.�

During Binning’s sentencing last year, Judge Reg Harris said though Binning apologized, he did not find the defendant showed genuine remorse. He also chided Binning for not only fleeing the horrific crash scene, but using his cellphone to call his own friends and family, rather than calling 911.

Binning wasn’t arrested until 2010, and even then, denied being the driver. During the trial, the court heard his DNA matched blood found on an airbag in the abandoned car.

He did not plead guilty until February 2012, on the day his trial was to begin, nearly four years after the fatal crash.

The court heard Binning, a former truck driver, had a lengthy prior driving record, which included 16 driving prohibitions between 2002 and 2009, many of them

involving alcohol.

Just months after the crash with the Badhs, he was caught driving the same stretch of road

while drunk, sped from police, crashed into a fence and attempted to fight an officer before being arrested.

FUTURE SHOP - Correction Notice ,Q WKH $XJXVW À\HU SDJH WKH 6RQ\ ´ : 6HULHV 6PDUW ' 6OLP /(' 79 :HE&RGH ZDV DGYHUWLVHG ZLWK LQFRUUHFW VSHFV 3OHDVH EH DGYLVHG WKDW WKLV 79 KDV D UHIUHVK UDWH RI +] 127 +] DV SUHYLRXVO\ DGYHUWLVHG :H VLQFHUHO\ DSRORJL]H IRU DQ\ LQFRQYHQLHQFH WKLV PD\ KDYH FDXVHG RXU YDOXHG FXVWRPHUV

BEST BUY - Correction Notice ,Q WKH $XJXVW Ă&#x20AC;\HU SDJH WKH <XUEXGV ,QVSLUH :RPHQÂśV 6SRUW +HDGSKRQHV :HE&RGH

ZHUH DGYHUWLVHG LQ 3XUSOH ZKHQ XQIRUWXQDWHO\ WKLV FRORXU LV QRW DYDLODEOH DW WKLV WLPH :H VLQFHUHO\ DSRORJL]H IRU DQ\ LQFRQYHQLHQFH WKLV PD\ KDYH FDXVHG RXU YDOXHG FXVWRPHUV

INGSTONE LIVDenture Clinic Are your dentures...

Over 5 years old?

Loose, cracked or stained?

Making your mouth sore?

Keeping you from enjoying food?

Giao Le

If youâ&#x20AC;&#x2122;ve answered YES to any of these questions... WE CAN HELP!!! t 8F BMTP PòFS 1SFDJTJPO #14 BOE (FOFWB %FOUVSFT t "MM EFOUBM QMBOT BDDFQUFE t 3FQBJST EPOF XIJMF ZPV XBJU t $BSF IPNF WJTJUT BWBJMBCMF

Call now for your

Certified BPS Denture Centre

Complimentary Consultation

604.582.2772 (Emergency No. 778.868.6776) 10115 Whalley Blvd, Surrey (behind Fresgoâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant) www.livingstonedentureclinic.com

Insurance Services NOW OPEN at Guildford.

Heather and her team welcome you.

We will: â&#x20AC;˘ Review coverage â&#x20AC;˘ Search for discounts â&#x20AC;˘ Offer you advice

Auto â&#x20AC;˘ Home â&#x20AC;˘ Travel â&#x20AC;˘ Health â&#x20AC;˘ Life â&#x20AC;˘ Pet Heather Scott, Insurance Manager

Trust & Convenience since 1994.

Visit us today!

Guildford Town Centre, Surrey Tel: (604) 448-4087

Monday to Friday: 9amâ&#x20AC;&#x201C;10pm Saturday: 9amâ&#x20AC;&#x201C;8pm Sunday: 10amâ&#x20AC;&#x201C;6pm Holidays: 9amâ&#x20AC;&#x201C;6pm

Insurance Services The Insurance Services Department of London Drugs ldinsurance.ca

OPINION

6 Surrey/North Delta Leader

Tuesday, September 3, 2013

Published and printed by Black Press Ltd. at 5450 152 St., Surrey, B.C.

REGULATIONS

Matter of mobility

RAESIDE

A

proposal to regulate the use of motorized mobility aids – to be debated at next month’s Union of B.C. Municipalities (UBCM) convention – seems, at first blush, to make some sense.

Most of us have probably seen instances of these personal vehicles – including wheelchairs and scooters – being mishandled by users, raising legitimate concerns about their own and others’ safety.

There are those who operate them too fast, or without due consideration, on pedestrian walkways. Others, unaware of traffic patterns around them, have shown a propensity for operating the aids on the road, or making sudden, ill-advised dashes into crosswalks – behaviours that suggest accidents waiting to happen.

That said, mandatory licensing and regulation may be the proverbial case of fixing something that isn’t broken. After all, these aren’t simply vehicles. For many people, they are a replacement for legs, a crucial element in their independence and ability to get around.

And, as far as we know, there are no plans to similarly regulate people using their legs on public walkways… yet.

This issue seems to have stemmed from a 2008 provincial coroner’s recommendation, after three seniors died in collisions on Vancouver Island. But it would behoove those arguing either side to have an accurate picture of the scope of the problem today. Just how many mishaps have there been locally, regionally, across the nation, and beyond?

Before making a rash decision, further study is needed – not just of those who use these mobility aids irresponsibly, but those who operate them without incident.

Lawmakers must also ask what penalties would be imposed for unlicensed drivers, and what level of government would be involved in policing them.

There is also the question of how, exactly, we would deal with guests from other jurisdictions where such licensing is not required. Do we offer on-the-spot testing or training, perhaps offering an “L” or an “N” to visiting dignitaries?

More realistically, one could envision erratic users receiving warnings, with persistent offenders ultimately being banned.

But if the majority of mobility-aid users are operating them responsibly, there can be few reasons for mandatory licensing – other than as a new source of cash for government.

– Black Press

EDUCATION

Back to school labour disputes

A

The

Leader

The Surrey/North Delta Leader is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder.

If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2.

funded by extra transfers from the provincial All contracts have rigid seniority and treasury as they try to get a long-term deal. But “bumping” clauses to ensure that new employees absorb any reductions in working that’s a topic for another day.) hours. From a taxpayers’ perspective, this CUPE, the largest union in the country, has leads to the maximum number of employees a sophisticated media campaign to generate make the highest wages. public sympathy. We are repeatedly Overtime in Central Okanareminded not only that the last gan is time and a half for the raise was 2009, but that the “averfirst two hours, and double age” pay is a mere $24,000 a year. If time after that. Contracts that number is accurate, it reflects a also include the provision large number of part-timers. that unscheduled overtime Let’s look at a few provisions is subject to a four-hour CUPE doesn’t talk about, on behalf minimum. It’s amazing how of those self-employed taxpayers often an unexpected hour of who have no paid holidays, no work can arise when it’s paid at employer pension or benefits and time. no paid overtime, but are expected Tom Fletcher quadruple The Surrey school district to help pay all of the above to govcontract details how even ernment workers. “spare board” employees are to be enrolled in The 60 contracts have many variations, but the municipal pension plan, a defined-benefit core elements are the same. In the Central system most private-sector employees can Okanagan school district, the starting CUPE only dream about. wage rate is $17.37 an hour. The top rate is Then there are paid sick days. The Cana$26.59, or $28.78 for workers who qualify for a “trades adjustment.” dian Taxpayers’ Federation reports that the

CONTACT US Newsroom email: newsroom@ surreyleader.com Phone: 604-575-2744 604-575-2544 fax

bcviews

nother school year dawns in B.C., with the prospect of disruptive labour disputes.

First up are 27,000 support staff, in a legal strike position. These are the teacher aides, custodians, bus drivers and crossing guards. Most are members of the Canadian Union of Public Employees (CUPE), with a few Teamsters and other locals scattered around the 60 school districts.

Public discussion about these disputes usually focuses on wage increases, which CUPE members in schools haven’t seen for four years. Their current deals expired more than a year ago, after they were subject to the same two-year wage freeze imposed on the rest of government.

The B.C. government moved from the postrecession wage freeze to a system they call “cooperative gains,” where raises must be financed by savings in other areas of the operation. Only two provincial employee groups have yet to do this: school support staff and teachers.

(Education Minister Peter Fassbender confirmed last week that teacher raises will be

Advertising 604-575-2744 604-575-2544 fax Classified 604-575-5555 604-575-2073 fax Address 200-5450 152 St. Surrey, B.C. V3S 5J9

average B.C. private sector worker took 7.4 sick days last year. The public sector average was 12.

The Surrey contract details the windfall of unused sick days that must be paid out to employees who retire as early as age 55. The maximum is 150 days, for a lavish perk only available to employees hired before July 1, 1996. Even so, we’ll be paying these bonuses out for years to come.

It goes on and on. Six weeks’ paid vacation after 20 years, with an extra day added for every year after that.

There are many little things, such as a $60 “swimsuit allowance” for teacher aides who take part in swimming instruction.

This is not to devalue the work done by these people. It is to suggest that given the growing gap between public and private employment benefits, finding savings is reasonable.

Tom Fletcher is legislative reporter and columnist for Black Press and BCLocalNews.com

tfletcher@blackpress.ca

Circulation 604-575-5344 604-575-2544 fax 2013

2013 winner

2013 winner BCYCNA Ma Murray Awards

PUBLISHER Jim Mihaly

EDITOR Paula Carlson

CIRCULATION MANAGER Sherri Hemery

LETTERS

Tuesday, September 3, 2013

Surrey/North Delta Leader 7

Verizon Wouldn’t it be nice if Potheads won’t pay won’t give we were a bit nicer?

Canadians cheaper cell rates RE: THE QUESTION of the week (Aug. 22): “Should police have the author-

IN OUR CURRENT world of multi-

AS A CANADIAN, I’d like to express

my concern over the statements made by the federal Minister of Industry, James Moore, with regards to the “increase in competition” in the telecom industry.

The underlying premise of Moore’s stance is that Canadians will benefit from the increased competition by way of cheaper cellphone plan prices.

I disagree with this premise. Verizon, if they were to provide service here, would not be cheaper. Just as Target has not initiated a lowering of retail prices in Canada, neither would Verizon.

I don’t think American telco prices are cheaper than ours, and Verizon is certainly not a low-priced provider.

If Moore thinks that prices are too high here, let him state what a “reasonable” price should be in Canada.

Let him also provide the rationale for the “price” in terms of building the telecommunications infrastructure.

Canada is a geographically large country with a small, highly dispersed population. Does Minister Moore realize that despite this challenge the Canadian telcos provide unsurpassed services to Canadians?

Will a foreign competitor build their own infrastructure?

If cellphone plan prices don’t drop, no additional infrastructure is built, and few Canadian jobs are created, then why are we, the taxpayers, of Canada subsidizing a large foreign telco to come here?

Why are we letting them buy one or two Canadian telcos on the cheap? Why are we letting them bid on a subsidized spectrum auction on the cheap?

Give your head a shake, Minister Moore. While you might be drumming up support for the next election, you are certainly not doing Canadians a favour.

Advinder Greywall Surrey

culturalism, sometimes we forget that we are all people.

We live in the same neighbourhoods, shop in the same stores, eat in the same restaurants, attend the same functions, and our kids play together in the school yards.

Wouldn’t it be nice if we were just a little bit more friendly when we pass each other on the street?

Whether you are walking, run-

ning, biking or just standing there with your dog, remember to say “hi” or “hello, how are you today?”

Community only comes together if we all hold hands and share each other’s lives.

So perhaps it will brighten your day – or someone else’s – if you stop and share your kindness and smile.

ity to write tickets for simple pot possession?”

I believe we have seen this movie before, and we know how it turned out. The difference is that the previous movie was about giving tickets to transit users who failed to produce a ticket showing they had paid their fares.

If you own a B.C. driver’s license, you must pay all outstanding traffic ticket violations before your driver’s license is renewed. This same rule could be applied to transit users who have failed to pay their fares.

The big problem is that they don’t drive and do not have a driver’s license.

The same could be true for those in possession of pot, in many cases.

Sandra Steffan

Fred Perry, Surrey

The kids all thank you, Norm RE: “PROLIFIC historian and pio-

neer passes,” The Leader, Aug. 22.

The Centre for Child Development of the Lower Mainland (founded by Norm Sherritt in 1953 as the Lower Fraser Cerebral Palsy Association) owes a profound debt to Norm, whose prescience and perseverance now provides more than 2,000 children with developmental disabilities with 30,000 outpatient medical rehabilitation service sessions every year throughout Surrey, Langley, White Rock and Delta.

On behalf of the Board of Directors, children, families and all the staff Sherritt of The Centre for Child Development, thank you Norm for your enduring and growing gift to all those we serve on your behalf. We will continue to do everything in our ability to honour and cherish your legacy.

FILE PHOTO / THE LEADER

The CEO of the Centre for Child Development thanks the late Norm Sherritt for his efforts on behalf of children with developmental disabilities.

TransLink numbers don’t add up ACCORDING TO Adrian MacNair’s

article, “Jackson slams TransLink transfer change” (The Leader, Aug. 29), the cost of the fare gates along SkyTrain routes is $170 million.

The article stated that TransLink may be losing $7 million a year due to fare evasion. Even if you assume

BILLET FAMILIES NEEDED! Sept. to April Call for details

the fare evasion problem is eliminated due to the new fare gates (a big assumption), it would take 24 years for TransLink to recover the cost of the capital project.

The above figure assumes that there is no cost for money, which is unrealistic. The money invested in

FRI.,SEPT. 13

the project is undoubtedly borrowed by the different levels of government.

Assuming a four per cent interest rate, the discounted payback period is nearly 91 years, a relatively long time to recover the cost of installing the new fare gates.

John Shepherd, Surrey

Gerard Bremault, CEO The Centre for Child Development

Write to us

newsroom@ surreyleader.com

Letters to the editor must identify writers by proper name, and provide address and phone numbers for verification. The Leader reserves the right to edit for brevity, clarity and legality.

HOME GAME OPENER

PREGAME TAILGATE PARTY AT 4PM Don’t miss out on the fun!

VS LANGLEY RIVERMEN

REGULAR SEASON SEPTEMBER 13TH 2012/2013 BCHL Champions 2012/2013 Western Canadian Champions

South Surrey Arena 2199 - 148 St. Surrey YOUR CITY, YOUR TEAM, T EAGLES HOCKEY

BANNER RAISING NIGHT

RESERVE YOUR SEATS NOW! 604.531.GOAL (4625) SURREYEAGLES.CA

8 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

MON

SEPT 9

2013

MEETINGS AT CITY HALL 14245 56 AVENUE, SURREY, BC

COMME NCING : 7PM COUNCIL CHAMBERS

WHY IS THIS IMPORTANT TO ME? These applications are at the Public Hearing stage, which is a critical time for public input. Whether you’re in support of or opposed to a development application, it’s important to know what’s happening in your community and voice your opinions to City Council.

Surrey Zoning Amendment By-law No. 17983 Application No. 7912-0150-00 Location: 12084, 12092 and 12106 - 90 Avenue Purpose of Bylaw and Permits: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to Light Impact Industrial Zone in order to create two multi-tenant industrial buildings on a consolidated site. In addition, a development variance permit is requested to reduce setbacks.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18037 Application No. 7910-0283-00 Location: 7226 – 149A Street Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to Comprehensive Development Zone in order to create a 5-lot subdivision.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18037

DEVELOPMENT LOCATION MAP BY-LAW 17983

MORE INFO Planning & Development 604.591.4441

www.surrey.ca Visit City Hall during business hours and view related info for each application.

Join our “HAVE YOUR SAY” newsletter online to receive bi-weekly emails on development applications.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18036 Application No. 7913-0035-00 Location: 12131 and 12145 – 66 Avenue Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel from One-Acre Residential Zone to Single Family Residential Zones in order to create one single family residential lot and 16 small single family lots (1 RF, 13 RF-12 and 3 RF-9).

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18038 Application No. 7913-0076-00 Location: 14690 – 60 Avenue Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to Single Family Residential (9) Zone in order to create 2 small single family lots.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18038

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18036

BE HEARD Email City Clerk clerks@surrey.ca Fax or mail a letter to City Hall (fax: 604-591-8731) In person at a Public Hearing meeting

121033

www.surrey.ca/haveyoursay

CONTINUED ON NEXT PAGE

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 9

MON

SEPT 9

2013

MEETINGS AT CITY HALL 14245 56 AVENUE, SURREY, BC

COMME NCING : 7PM COUNCIL CHAMBERS

WHY IS THIS IMPORTANT TO ME? These applications are at the Public Hearing stage, which is a critical time for public input. Whether you’re in support of or opposed to a development application, it’s important to know what’s happening in your community and voice your opinions to City Council.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18039 Application No. 7911-0306-00 Location: 6702 – 138 Street Purpose of Bylaw and Permit: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to Single Family Residential (12) Zone in order to create 3 single family small lots and one lot for the protection of the riparian area. In addition, a development variance permit has been requested to reduce rear yard setbacks.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18035 Application No. 7912-0069-00 Location: 18821 - 20 Avenue Purpose of Bylaw and Permit: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to Business Park 2 Zone in order to create 6 industrial lots and one lot for the protection of the riparian area.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18035

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18039

MORE INFO Planning & Development 604.591.4441

www.surrey.ca Visit City Hall during business hours and view related info for each application.

Join our “HAVE YOUR SAY” newsletter online to receive bi-weekly emails on development applications.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18040 Application No. 7912-0066-00 Location: 6427 – 142 Street Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to Single Family Residential Zone and Single Family Residential (9) Zone in order to create 6 RF-9 small lots and 1 remainder RF zone lot.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18040

Surrey Official Community Plan Amendment Bylaw No. 18041 Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18042 Application No. 7913-0065-00 Location: 2348 – 164 Street, 16437, 16457 and 16467 – 23 Avenue Purpose of Bylaws and Permits: The applicant is requesting to redesignate the site from Suburban to Urban in order to rezone the hatched parcel to Multiple Residential 30 Zone in order to create a 74 unit townhouse development. In addition, a development variance permit is requested to reduce setbacks and to allow tandem parking.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18041/18042

BE HEARD Email City Clerk clerks@surrey.ca Fax or mail a letter to City Hall (fax: 604-591-8731) In person at a Public Hearing meeting

121033

www.surrey.ca/haveyoursay

CONT. ON NEXT PAGE

10 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

MON

SEPT 9

2013

MEETINGS AT CITY HALL 14245 56 AVENUE, SURREY, BC

COMME NCING : 7PM COUNCIL CHAMBERS

WHY IS THIS IMPORTANT TO ME? These applications are at the Public Hearing stage, which is a critical time for public input. Whether you’re in support of or opposed to a development application, it’s important to know what’s happening in your community and voice your opinions to City Council.

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18043 Application No. 7912-0096-00 Location: 17245 and 17265 – 2 Avenue

Surrey Zoning Amendment Bylaw No. 18034 Application No. 7913-0078-00 Location: 10185 – 128A Street

Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel from One-Acre Residential Zone to Single Family Residential Zones in order to create a 4-lot residential subdivision (1 RF and 3 RF-12).

Purpose of Bylaw: The applicant is requesting to rezone the hatched parcel to Single Family Residential (10) Zone in order to create 2 small single family lots.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18034

DEVELOPMENT LOCATION MAP BYLAW 18043

MORE INFO Planning & Development 604.591.4441

www.surrey.ca Visit City Hall during business hours and view related info for each application.

Surrey Zoning Amendment By-law No. 17853 Application No. 7912-0316-00 Location: 13961, 13971, 13981, 13991 - 100 Avenue Purpose of By-law and Permit: This second Public Hearing is being held in order to include the proposed air space separation requirement between Commercial and Residential components of the development.

DEVELOPMENT LOCATION MAP BY-LAW 17853

Join our “HAVE YOUR SAY” newsletter online to receive bi-weekly emails on development applications.

BE HEARD Email City Clerk clerks@surrey.ca Fax or mail a letter to City Hall (fax: 604-591-8731) In person at a Public Hearing meeting

121033

www.surrey.ca/haveyoursay

Surrey Zoning Text Amendment Bylaw No. 18029 Delegation Text Amendment Bylaw No. 18030 Purpose of Bylaws: To ensure that cultivating medical marijuana under the (Federal) authority of the Marijuana for Medical Purposes Regulations is a use regulated by the Zoning Bylaw. This will allow staff to withhold building permits and business licences, respectively, under section 929 of the Local Government Act to pre-empt the establishment of commercial medical marijuana production facilities in Surrey, during the transitional period before the (Federal) Marijuana Medical Access Regulations comes into effect.

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 11

A 17-year-old is facing charges in a collision involving a City of Surrey John Deere tractor and a BMW on 152 Street near 62 Avenue on Thursday afternoon.

SHANE MACKICHAN BLACK PRESS

Teen charged after crash with mower Two vehicles flip in dramatic collision near Sullivan Hall

by Sheila Reynolds

A 17-YEAR-OLD Surrey man has been charged with speeding following a crash with a tractor lawnmower that halted traffic on 152 Street Thursday afternoon.

The crash took place around 3 p.m. when a 2012 BMW driving northbound near 62 Avenue rear-ended a City of Surrey John Deere tractor that had an industrial-size lawnmower attached.

Surrey RCMP said witnesses reported that the BMW, driven by the teen, was seen speeding up the hill in the left-hand lane and hit the tractor after cresting the hill. Both

vehicles flipped over and debris scattered the roadway in front

of Sullivan Hall.

Both the teen and the 53-year-old man

A great read. #200-5450 152nd St, Surrey

604-575-2744

surreyleader.com

Expanding our reach

learn more at translink.ca/servicechanges

driving the mower were taken to Surrey Memorial Hospital

with non-life threatening injuries. sreynolds@surreyleader.com

ITâ&#x20AC;&#x2122;S OUR FAMOUS FALL SALE!

UP TO

75% off ONE DAY

Floor Lamps Table Lamps Chandeliers Pendants Wall Sconces Bath & Vanity Ceiling Fixtures Desk & Task Lamps Outdoor Lighting Track Lighting Recessed Lighting Directional Spots And much more!

Sale

Saturday,Sept. 28 Doors Open at 9 am

While quantities last. No rainchecks.

Final sale on all products.

5499 192nd Street Surrey

604.576.8733

YES, WE ARE OPEN DURING THE ROAD

CONSTRUCTION

Hours: Mon - Sat 9-5:30 Closed Statutory Holidays Voted Best Lighting showroom in Surrey & Langley 8 years running.

New route changes take you further

12 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

Welcome back to school

Bargaining is back as kids head to class Strike mandate in place for B.C.’s 60 school districts

Every September, students and teachers look forward to the fresh start of a new school year.

Teachers want to work with parents to protect our public schools and provide quality education for all our students.

A message from the Surrey Teachers’ Association

Make cash not trash!

#ShouldaUsedVancouver

by Tom Fletcher NEGOTIATIONS WITH unions

representing more than 25,000 school support staff are back on this week, with a strike mandate already in place for B.C.’s 60 school districts as the new school year gets underway.

Education Minister Peter Fassbender said Wednesday he is hopeful that a settlement with clerical staff, custodians, bus drivers and other support staff can be achieved without picket lines disrupting classes. Talks broke off in August and are set to resume for three days starting Sept. 4.

The Canadian Union of Public Employees (CUPE), representing most of the workers, says they haven’t had a raise in four years.

The latest contract expired in June 2012 after a two-year wage freeze was imposed across the B.C. public service.

Fassbender wouldn’t comment directly on talks, except to say that school districts are working

to set up “savings accounts” in forecasts that there will be their operations to fund wage 526,000 full-time students this increases within existing district year, down 9,000 from the last budgets. The government’s school year. The total budget “cooperative gains” mandate remains the same, $4.7 billion, requires all raises to of which about 80 be funded by interper cent pays wages nal savings such as of teachers, support shared administrastaff and administrative functions. tors.

CUPE is seeking Soon after being raises of two per cent appointed minister per year.

by Premier Christy “Our members Clark, Fassbender will take full-scale appointed a provinjob action if the cial negotiator to government doesn’t take over provinceshow a commitwide issues from the ment to bargaining,” bargaining agent for CUPE representative Education Minister school districts.

Peter Fassbender Colin Pawson said Negotiator Peter in a statement on the Cameron told union weekend, as the union prepared leaders in mid-August he would to start an advertising campaign not return to talks until boards to attract public support. have savings plans in place. FassFassbender said funding for bender said Wednesday that “a public education is at record large majority are well underway, levels despite falling enrolment. and many are in place” so talks While some urban districts are can resume. growing, the education ministry tfletcher@blackpress.ca

‘Stuff the Bus’ campaign helping students in need Black Press LAST WEEK Staples

stores in Surrey kicked off their annual Staples for Students “Stuff the Bus” campaign, which aims to fill more than 1,000 backpacks with school supplies for underprivileged children.

School supplies are a must-have for Canadian kids, but many

parents can’t afford to buy basic supplies.

The Surrey School District is the largest in B.C., with more than 120 schools and 70,000 students.

Throughout the summer, three Surrey Staples stores fundraise for the school supply drive in hopes of making a difference to students at the beginning of the school year.

The Stuff the Bus campaign has raised over $95,000 in the last five years, putting school supplies in the hands of students who need them the most.

In addition, this year a new partnership with the TELUS Community Ambassadors has greatly helped by donating 1,000 backpacks to the cause.

“Our goal this year

is to raise $130,000 to help ensure no child goes without the necessary school supplies.” said Richard Foster, regional vice president of Staples Canada.

Funds or school supplies can be donated at any of these Staples locations: 3037 152 St.; 10136 King George Blvd.; or 17433 56 Ave.

Hope everyone had a great summer and a Happy Labour Day! REMEMBER: Our students go back to school this week, Please slowdown in our school zones and keep a watchful eye for our children on our streets.

From your MLAs

Harry Bains

Surrey-Newton 604-597-8248 harry.bains.mla@leg.bc.ca

Bruce Ralston

Surrey-Whalley 604-586-2740 bruce.ralston.mla@leg.bc.ca

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 13

Fall Colours - Super Buy! Explore Eastern Canada & New England

New York + Fall Colours Cruise with Quebec City Overnight!

with 3 nights hotel and 14 nights cruise! Oct. 2 Fly from Vancouver!

NOW

WAS

3599

$

2699

$

CDN per person 2 sharing. Total-charges price!

Departs October 2, returns October 19

Peak time for Fall Colours!

3 nights Penn Station Hilton to see NY! 48-hour NY Hop-on, Hop-off city Pass!

Oct. 5 Board Summit, enjoy stops in Portland (Maine), Bar Harbor (Maine), Halifax (NS), Sydney (NS), Charlottetown (PEI), Quebec City (overnight!), Gaspe (QB), arrive Cape Liberty, fly home to Vancouver October 19.

All transfers & all taxes - total charges!

Call today! Book by Saturday, September 7 at 2pm and receive value booklet worth $500 in onboard savings!

Flight, hotel, transfers, taxes & fees included - a total-charges price! BOOK NOW! Go to our website & join our “SPECIALS” mailing list

8850 Walnut Grove Drive, Langley Receive our cruising specials directly to your inbox:

Green and grey – for today

604.888.1756

SUMMER CARPET CLEANING

BOAZ JOSEPH / THE LEADER

A veiled chameleon sits on the shoulder of Cinemazoo and Urban Safari Rescue staff member Heather Stephens during a

We pay tax!

Service for Norm Sherritt Sept. 7

3 ROOMS

We pay tax!

Upholstery Cleaning

2 ROOMS

149 $79 50%

$

Black Press

A memorial service will be held on Saturday, Sept. 7 at Newlands Golf and Country FUNERAL ARRANGEMENTS for longtime Club, 20125 48 Avenue, from 2 to 4 p.m.

Langley teacher and principal Norm SherDonations in his memory can be made ritt have been announced. to the Langley Scholarship Committee, in Sherritt died on Aug. 16 at the age of the name of the N.A. Sherritt trust, care of 92. He was renowned for his 40 years as Mrs. M. Pepin, 25323 12 Ave., Aldergrove, a teacher and principal at Fort Langley B.C., V4W 3N2. The committee hands out Elementary, Langley Secondary and Alderscholarships to high school graduates.

Norm Sherritt grove Secondary.

Donations can also be made to the Centre Sherritt also founded the Centre for Child for Child Development, attention N.A. SherDevelopment in Surrey. He was a 60-year resident of ritt fund, 9460 140 St., Surrey, B.C., V3V 5Z4.

Cloverdale. newsroom@surreyleader.com

www.cruiseencounters.com

20-year member of the BBB — A+ rating!

LIMITED TIME OFFER

Plus Stairs

OFF

LIMITED TIME OFFER

(12-15 steps)

& Hallway FREE

WITH ANY SPECIAL OFFER PURCHASE LIMITED TIME OFFER

Plus Hallway FREE

CARAVAN CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING

778.885.9695 • 604.346.5156

MEM M EMB EM BER BE ER ER

CLEAN, SANITIZE & DEODORIZED • TRUCK MOUNTED — STEAM CLEANING

LEGAL SERVICES DIRECTORY HAMILTON DUNCAN ARMSTRONG + STEWART BUSINESS + LITIGATION LAWYERS TRADEMARK AGENTS Banking Corporate Law Land Development Collections & Insolvency Business Litigation Personal Injury Employment Law Wills & Estates Family Law

1450 Station Tower Gateway 13401 – 108th Avenue, Surrey, BC V3T 5T3 t: (604) 581-4677 X f: (604) 581-5947 NEW SOUTH SURREY LOCATION, EFFECTIVE APRIL 1ST, 2013:

309 Panorama Place 5577 153A Street, Surrey, BC V3S 5K7 t: (604) 575-8088 X f: (604) 575-8118 HAMILTON DUNCAN ARMSTRONG + STEWART LAW CORPORATION

WWW.HDAS.COM

EXCELLENCE + EXPERIENCE + TRUST + SERVICE

Motorcycle Accidents STEPHENS & HOLMAN

Due to the minimal protection offered by motorcycles, motorcycle accidents are among the most deadly on British Columbia’s roadways. Even when these accidents are not deadly, they often result in serious injuries that may require extensive medical treatment and forever change the quality of the victim’s life.

The motorcycle accident lawyers at Stephens & Holman understand how devastating these accidents can be. We also understand how difficult it can be to get fair compensation following a motorcycle accident. We have years of experience helping victims of motorcycle

accidents get justice and are prepared to take your case as far as necessary to get you the compensation that you deserve.

Causes of Motorcycle Accidents Studies have found that the majority of motorcycle accidents are caused by the drivers of larger vehicles.

While ICBC offers “no fault” coverage which may cover you even if you played a role in your accident, you may be entitled to significantly more than you have been offered. Before you accept an offer from ICBC, talk to a motorcycle accident lawyer to determine what your claim is really worth.

ICBC & INJURY CLAIMS

Law LawCorporation Corporation

INJURY LAWYER

If you have been involved in a motorcycle accident in British Columbia, please contact Stephens & Holman today to schedule a free initial consultation with an experienced motorcycle accident lawyer.

Our first concern is you and your peace of mind. Our team will take the burdens from your shoulders and handle all the details of preparing, presenting and settling your claim.

www.StephensandHolman.com

ICBC INJURY CLAIMS 9 - 15243 - 91st Avenue, Fleetwood Tel: 604-584-0007 | Fax: 604-584-0008

greg@gsinjurylawyer.ca

24 Hours: 1-800-663-0774 Surrey: 10524 King George Hwy., #310 White Rock: 15388 24th Ave., #202, South Surrey Langley: 20641 Logan Avenue, #206 Abbotsford: 260 - 2655 Clearbrook Road Chilliwack: 8472 Harvard Place OFFICES ALSO IN: VANCOUVER, SOUTH VANCOUVER, NORTH VANCOUVER, WEST VANCOUVER, COQUITLAM, BURNABY, NEW WESTMINSTER, RICHMOND & MAPLE RIDGE.

A Partnership of Law Corporations Serving Injured People For More Than 30 Years.

HOME, HOSPITAL, EVENING AND WEEKEND APPOINTMENTS AVAILABLE

A Partnership of Law Corporations Serving Injured People For More Than 30 Years.

14 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

Riverview: No plans set

Expanding our reach

From page 1

their own, people with the most severe mental illnesses donâ&#x20AC;&#x2122;t seek out care and often end up addicted to alcohol or â&#x20AC;&#x153;Everybody talks around it in the illegal drugs through self-medication.

Lower Mainland but nobody seems Coquitlam Coun. Craig Hodge said to do anything about assisting these he hopes support from UBCM for the people.â&#x20AC;?

Riverview resolution might spur the Jackson said a catalyst for her comprovince to shift its approach on the munity came in recent years when future of the 244-acre Riverview lands. police took a young North Delta man Riverview was closed in 2012 after a to Surrey Memorial Hospital. He was gradual shutdown over 10 years, with later released and went directly to the the goal of moving people back to their Alex Fraser Bridge, climbed the railing own community for mental health care. and jumped.

Fraser Health still manages three She said it makes no sense to her that facilities on Riverview for people needin most cases thereâ&#x20AC;&#x2122;s nothing that can ing specialized services. be done but to release a mental health And the health authority has a new patient back to the community.

Assertive Community Treatment Delta council has also advanced (ACT) team, which works a resolution to UBCM specifically with people calling on the province to needing the highest level revamp the intake of menof care who wonâ&#x20AC;&#x2122;t go to tal health patients and set clinics. up secure holding facilities But Riverview continues with trained guards. to be viewed as a central Jackson said the aim and ideal location for more would be to reduce the services, and Hodge said time police officers spend he believes some of the waiting in hospital for staff newer buildings, such as to take over responsibility Valleyview, which was shut for a patient. â&#x20AC;&#x153;It can sometimes be Craig Hodge down last year, could be repurposed as a short-term one-and-a-half or two solution for those with the hours, depending on highest need. whatâ&#x20AC;&#x2122;s going on at the hospital emerâ&#x20AC;&#x153;There are people on our streets or gency at the time,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;That takes out of sight that are not getting the care our officers off the road when they be that they need,â&#x20AC;? Hodge said, suggesting needed somewhere else.â&#x20AC;? that, perhaps the move towards deAnother Delta resolution would call institutionalization went too far. for the creation by senior governments No long-term plan has yet been of early intervention centres to house released for Riverview and speculation mental health or addictions patients is rife on the propertyâ&#x20AC;&#x2122;s future. who a doctor decides may be a risk to Housing Minister Rich Coleman themselves or others. has said the province sees the property The province says hundreds of menas a â&#x20AC;&#x153;long-term assetâ&#x20AC;? for health care, tal health beds and other community mental health, addictions and other supports have opened over the years but civic leaders contend itâ&#x20AC;&#x2122;s not enough opportunities to help people in B.C. but wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be specific as to the future and their police increasingly deal with plans. those patients instead of other crime. â&#x20AC;&#x201C;Â with files from Diane Strandberg / Tri-City News One of the problems is that, left on

New route changes take you further

102nd Ave

148th St

144th St

104th Ave

T Surrey Central Station Bay 12: 96 Newton Exchange Bay 13: 96 Guildford Exchange

KING GEORGE STATION

96th Ave

96

â&#x20AC;&#x153;These are people on our streets... that are not getting the care that they need.â&#x20AC;?

96 Guildford/Newton Exchange B-Line:

Guildford Exchange Bay 2: 96 Newton Exchange

City Pky

Whalley Blvd

A Great New Service: The King George 96 B-Line!

s /PERATES BETWEEN 'UILDFORD %XCHANGE AND .EWTON %XCHANGE s %XPRESS SERVICE WITH TEN STOPS ALONG THE ROUTE s /PERATES SEVEN DAYS A WEEK FROM AM TO AM

SURRE Y

LEGEND

King George Blvd

88th Ave

s 3ERVICE &REQUENCY EVERY MINUTES FROM AM TO PM 96 B-LINE ROUTE EXPO SKYTRAIN LINE ROUTE

SCHEDULED STOP

T TERMINUS SKYTRAIN STATION

0

500

METRES

Join a Fall League!

76th Ave

Newton Exchange Bay 3: 96 Guildford Exchange

T

ALL AGES & SKILL LEVELS WELCOME

72nd Ave

Ladies Morning

Visit translink.ca/servicechanges to learn more about the many other changes beginning on September 2.

C l u b 5 5 + A ft e r n o o n M i xe d E ve n i n g Yo u t h - after school & Saturday

translink.ca 604.953.3333 www.scottsdalelanes.com th

12033-84 Ave, Surrey

604-596-3924

LEADER BUSINESS DIRECTORY 1,000

$

LENS R US

TOWARDS LEGAL FEES OR CASH

EYECARE

FREE MARKET EVALUATION

Call now to book your full Eye exam NO CHARGE for children, seniors & diabetics exams

604-501-1533

510 7488 King George Blvd. Surrey, BC V3W 0H9

Vantage Realty

JAY SIDHU

REPAIRS & CUSTOM SPECIALISTS /% "7& 4633&: r */'0!5)&(0-%300.+&8&--&34 $0.

t www.jaysidhu.ca jaysidhu1@gmail.com

HONESTY

RELIABILITY

INTEGRITY

Well trained computers @ a great price Custom Computers and Repairs #113, 8940 - 152nd Street, Surrey 604.588.5227

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 15

Tuesday, September 3

10 off %

or

s e il m rd a w re S E IL M * your base AIR ! e s a h rc u on your total grocery p ®

With 20x you’ll earn 20 reward miles for every $20 you spend!** Example Spend

$80 $160 $240

Base Offer

Bonus Offer

Total Reward Miles

x 20 x 20 x 20

= 80 = 160 = 240

4 reward miles 8 reward miles 12 reward miles The more you spend the more you earn!

*With Club Card and Air Miles Collector Card. Minimum $35.00 purchase required. Purchase must be made in single transaction. See Customer Service for details.

Plus…

Save on these Hot Items this Tuesday Only!

20 Pack!

THIS TUESDAY ONLY!

THIS TUESDAY ONLY!

BUY 1 GET

1FREE EQUAL OR LESSER VALUE CLUB PRICE

Coca-Cola or Pepsi Soft Drinks Assorted varieties. 20 Pack. HOUSEHOLD LIMIT TWO FREE Combined varieties. Plus deposit and/or enviro levy where applicable.

1

4$ for

CLUB PRICE

Per Steak

Fresh Corn on the Cob Product of Canada. Canada No. 1 Grade.

HOUSEHOLD LIMIT TWELVE.

**Earn 19 Bonus AIR MILES® reward miles and 1 Base reward mile for every $20 spent on eligible groceries. Prices effective at all British Columbia Safeway stores Tuesday, September 3, 2013 only.

We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly fro m illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is defined by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the specified TUESDAY Prices in this ad good advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is Tuesday, September 3, 2013 only then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

SEPTEMBER 3

16 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

SPORTS BRIEFS

skating for National Hockey League prospect teams at the Young Stars tournament this weekend in Penticton.

The event pits prospects from the Vancouver Canucks, Winnipeg Jets, Edmonton Oilers, Calgary Flames and San Jose Sharks in a series of games at the South Okanagan Events Centre.

Suiting up for the Flames will be goaltender Laurent Brossoit and defenceman Tyler Wotherspoon, both of Cloverdale.

Forwards Nic Petan of the Winnipeg Jets (North Delta) and Jujhar Khair (Surrey) of the Edmonton Oilers will also be on the ice.

George, the Spurs have won all 11 postseason games.

They cruised through the competition in Spruce Grove, winning all five games. The closest margin of victory was eight runs, and the other four games ended early on the 10-run mercy rule.

The B.C. champions took advantage of strong pitching and excellent defensive play, and led the tournament with a team batting average of .546.

Damiana Palmegiani earned the Top Offensive Player award with a .722 batting average.

Other players on the gold-medal team are Kayden Beauregard, Derek Best, Walter Dingwall, Rhys Folick, Daniel Gernon, Ben Godard, Jackson Hogg, Zach Nestman, Cam O’Dell, Travis Selje, Dylan Sheardown, Dallas Teichrob and Liam Vulcano. The head coach was Tim Blake, and assistant coaches were Jimmy Vulcano, Cliff Folick, Royston Grosjean, John Hogg.

Spurs win gold in Alberta

Eagles lose in Chilliwack

The Cloverdale Minor Baseball Association has added another medal to an already impressive total earned at regional and national competition.

The Cloverdale Spurs won the gold medal at the Western Canada Peewee AAA tournament in Spruce Grove, Alberta.

Combined with a win at the provincial championships earlier this month in Prince

The Surrey Eagles concluded their BC Hockey League (BCHL) preseason schedule Thursday night, dropping a 3-2 decision to the Chilliwack Chiefs at the Prospera Centre in Chilliwack.

Surrey played all three exhibition games against the Chiefs, posting a 1-1-1 (won-lost-tied) record.

Regular season play begins next weekend, also at the Pros-

Rembrandt Van Rijn, Self-Portrait (detail), 1638, etching on paper, 13.6cm x 10.7cm Collection of the Art Gallery of Greater Victoria, Gift of Mr. and Mrs. R.G. Warner

Four Young Stars to play in Penticton FOUR LOCAL players will be

REMBRANDT AND THE DU T C H M A S T E R S L AND S C APE S A N D P O R T R A I T S

SEPTEMBER 6 TO NOVEMBER 17 Opening Reception Friday, September 6, 7-9pm Burnaby Art Gallery exhibitions and public programs are admission by donation.

Suggested admission to these special exhibitions is $10.

Thank you to our generous sponsors and supporters

pera Centre, at the Bauer BCHL Showcase. The Eagles will face-off against the West Kelowna Warriors Friday night at 7:30 p.m., and will be back on the ice the next morning for a game at 11:30 a.m. with the Vernon Vipers.

All 16 BCHL teams will play twice over the three-day Showcase event.

Fusion tryouts next week Tryouts for the Fraser Valley Fusion girls fastpitch team will be held next week.

The Fusion are holding the tryouts on Sept. 3, 4 and 7.

Players are needed for the 96A, 97A, 98A and 99A squads.

The 97A team will be at the south east field at Willoughby Community Park while the other three will be at Noel Booth Park.

The 98A tryouts will at the north centre field while the 96A session will be at the south centre field.

Catchers and pitchers will be on the field from 5:30 p.m. to 6 p.m. and all players will be on the field from 6 p.m. to 8 p.m.

The times for the Sept. 7 tryout are from noon to 2 p.m.

The 99A team will hold their tryouts on Sept. 5-7 at the south centre field at Noel Booth Park.

Pitchers and catchers will be on the field from 5:30–6 p.m. the first two days and then all players will be on the field from 6-8 p.m. The Saturday tryout is from 2:30-4:30 p.m.

More information is online at www.fraservalleyfusion.com

SURREY GYMNASTIC SOCIETY "Upside down, right side up, it’s all the same to me"

FALL SESSION RUNS

Sept. 9, 2013 till Jan. 25, 2014

register online

www.surreygym.com

Competitive and Recreational Programs Call 604-594-2442 13940 77th Avenue

(Located behind Frank Hurt School on school property. Please use main school parking lot.)

Acro, Hip Hop, Breakdance, Jazz, Tap, RAD Ballet, Stage, Musical Theatre & Contemporary mporary ry Zumbatomic 4-8 yrs • Zumba a for Kids Kd Mom and Me classes 2-3 -3 yrs Dance - ages 2 and up We do

REGISTER FOR FALL

Birthdays REC AND COMPETITIVE • AGES 3 & UP

Taoist Tai Chi

Artistic Edge Dance Academy d

#110-16825 104th Ave • 604-809-0138 • www.artisticedgedanceacademy.com

Now Taking Registrations for the 2013 / 2014 Season!

™

Lift your Spirit Y Relax your Mind Y Transform your Body Fung Loy Kok Institute of Taoism is a volunteer, not for profit registered charity, active in more than 26 countries.

Beginner Classes Delta, Langley, Surrey and White Rock

604.507.0700

www.taoist.org • surrey.bc@taoist.org

with this ad (New registration only)

too!

Fung Loy Kok TM

$5 OFF

Registration

t $PNQFUJUJWF BOE 3FDSFBUJPOBM 1SPHSBNT "WBJMBCMF t #BMMFU +B[[ -ZSJDBM $POUFNQPSBSZ 5BQ 4UBHF "DSP 4UBHF "DSP 4POH O %BODF BOE )JQ )PQ t "MM #PZT $MBTTFT t ,JOEFS %BODF $MBTTFT t $FDDIFUUJ #BMMFU &YBNT CONTACT US for more information regarding registration

DanceWest Studios #3-12372 84 Ave. Surrey 604.591.5753 contactus@dancewest.ca

www.dancewest.ca

Happy Heart Happy Daycare The Biggest Happy Heart Happy Hearts Little Preschool Happy HappyDaycare Daycare

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 17

I T ’ S T I M E T O S I G N U P F O R C L A S S E S T H I S FA L L COME LEARN TO RIDE RIDING LESSONS FOR ALL AGES & ABILITIES

& CHILDCARE CENTRE

Call us today or visit our website Find us on for further details Facebook!

Full Day Childcare (30 mos - 5 yrs) Preschool Programs (3 & 4 yrs) School Age Care (pick up from Cambridge, Woodward Hill, Sullivan)

604-590-5172

www.unicornstables.com DRESSAGE • CROSS COUNTRY • STADIUM JUMPING

Open House

112 St

DELTA

112a St

80 Avenue

2 LOCATIONS: 14853 60th Ave Surrey 14885 60th Ave

81 Ave

604.5 590.3833 604-657-9797

UNICORN STABLES

COME TO OUR

604-657-9797 RACHNA 7946-112 STREET, DELTA 604-657-9797 7946-112 STREET, 78a Ave

www.biggestlittlepreschool.com

RACHNA

For more info please call

82 Avenue

e M n g i S p!

U

REGISTER NOW!

For more info please call

• Quality Staff • Free play • Educational preschool programs • Connecting children with nature • Circle time • Story time • Art and craft • Music and movement • Science, Math, Socials, Language arts • Early literature • Kindergarten preparation • Fieldtrips etc.

REGISTRATION OPEN LIMITED SEATS – HURRY!

111 St

Bring in this ad and take

10% OFF

TIMING: 6:30AM TO 6:00PM MONDAY TO FRIDAY FROM 0-12 AGE

your first month

Register Now for September Carillon Preschool Program (ages 2-4) • Introduction to music through singing and activities • 1/2 hour lesson each week • 15 week semester • Parent participation

6 - 8 PM

both locations

Carillon Red Program (ages 4-5) • Learn piano through the development of a variety of skills including ear training, note reading, rhythm, technique, singing and composition • 3 year program • 1 hour lesson each week • Parent participation

rd

September 3 Ridge Studio September 4th Fleetwood Studio

Carillon Yellow Program (ages 6-7)

BOUNCY CASTLE

• Skill development similar to Red Program, including learning repertoire through ear development and sight reading • 2 year program • 1 hour lesson each week • Parent participation

t

FACE PAINTING

t

CLOWNS

t t

PERFORMANCES

S g NErW in e indicat

REFRESHMENTS

Studiesiladren who take that chsic training can mu ve better achie ic results. acadee-m esearch MuSICA R Sourc

ci.edu musica.u

Where all students are treated with equality and respect.

t 32 yrs experience t certified teachers t all dance genres

• Skill development in ear training, note reading, rhythm, repertoire, technique, theory, singing, chording, composition, improvisation and transposition • Multi-year program • Parent participation optional

Private Lessons • Piano, Voice, Violin and Guitar

Carillon Music Academy

RIDGE STUDIO #309, 14640 64th Ave, Surrey 604-599-9351 FLEETWOOD #105, 8484 162nd St, Surrey 604-599-4011

www.panoramadance.com

Carillon Blue Program (ages 8-10)

SURREY 604.591.1161 7050 King George Blvd.

BURNABY 604.421.5525 2849 North Road

Call for info Visit us at carillonmusic.com 1-888-SCOUTS-NOW | Scouts.ca

Register For Scouting Now Surrey / Whalley / Newton Phone: 604 588-9025 Email: scoutermarkdgta@hotmail.com

Scouts Canada Programs for boys, girls and young adults.

s Out s i M t ’ Don ar!

This Ye

It starts with Scouts.

Beaver Scouts: 5 to 7 years • Cub Scouts: 8 to 10 years • Scouts: 11 to 14 years Venturer Scouts: 14 to 17 years • Rover Scouts: 18 to 26 years

18 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013 T H E H I G H N OT E I N M U S I C L E A R N I N G!

REGISTER NOW for SEPTEMBER

Music i Lessons

2, 3 or 5 Day Programs

REGISTER NOW FOR SEPT

Saturday & Evening Lessons Available

personal BRIGHT best!

One hour lesson includes piano, chording, ear Fleetwood 604-572-6927 training, composing and theory. lavonniesteger@shaw.ca Fun, colourful dynamic teaching techniques ensure your Fraser Heights 604-930-4223 pattymaynardmusic@hotmail.com child enjoys their lesson Learning music should be fun!

from the start!

GET THIS YEAR’S BEST BACK-TO-SCHOOL SUPPLY Forget those new jeans and superhero lunchbox. Confidence is the best school supply you can give your kids to set them up for school success.

Start this year strong with Sylvan.

Our proven approach blends amazing teachers with SylvanSync™ technology on the iPad® for a truly engaging learning experience.

Preschool 9-11:15 or 11:45-2:00 Pre-K Academy 9-1:00 Daycare/PreSchool: FULL DAYS 2½-5yrs Before & After School 5-12yrs

OPEN 6:30AM-6:30PM

604.599.0832

Honey Tree

Bear Creek 604-594-1854 sharonpoon@journeyswithmusic.com

PREMIER MUSIC PROGRAM for young beginners ages 3-12

D AY C A R E & P R E S C H O O L

Quality music education since 1980

8469 148A Street, Surrey

www.honeytree.ca

E 9 5 8 < A é J E < G < A é @ 5 G ;

50 OFF

A PAIR OF SKATES IS ALL IT TAKES

$

IN H

O M E or I N S T U D I O

Sylvan Skills Sylvan Skills Assessment Assessment®®

Offer expires September 15, 2013. Not valid with any other offer. Valid at participating locations only. Limit one per customer. Must present ad at time of assessment. Discount applies to $145 Comprehensive Assessment only.

DON’T WAIT UNTIL IT’S TOO LATE. START NOW!

604.582.3332

LANGLEY

604.532.0030

NEWTON

604.596.5451

LearningShould Should Be Learning BePersonal Personal™ ™ SYLVANLEARNING.CA SYLVANLEARNING.CA

Skate Canada Competitive Training Program

CANSKATE • 3 years of age to adult FIGURE SKATING Test & Competitive Streams Registration Days: Friday, Sept. 13, 2013 • 3:30pm - 5:30pm Fleetwood Sport & Leisure Centre Arena 16555 Fraser Hwy Saturday, Sept. 14, 2013 • 10:00am - Noon North Surrey Arena 10275 - 135th St. CanSkate Starts Sept. 16th, 2013

North Surrey Skating Club • Skate Canada CanSkate (Learn to Skate) Program For more info email suzanne_nssc.registrar@yahoo.com • Test & Competitive Stream • Group & Private Lessons • From 3 years to Adult

Skate Canada’s national learn-to-skate program.

Register at Newton Figure Skating Club Sept. 7th, 10am-2pm Newton Arena lobby

www.newtonfsc.com

JUST FOR KICKS SCHOOL OF DANCE Email us for your free placement audition: just4kix@telus.net MONDAY STUDIO A

4:00-5:00 Hip Hop/ Jazz (5-8yrs)

5:00-6:00 Hip Hop/Jazz (10-13yrs)

6:00-7:00 Boys Hip Hop (8-13yrs)

7:00-8:00 Hip Hop (10-14yrs)

8:00-9:00 Hip Hop (12-16yrs)

STUDIO B

1:30-2:30 Tiny Tappers (3-5yrs)

4:00-5:00 Musical Theatre (6-10yrs)

5:00-6:00 Jr. Stage (8-11yrs)

6:00-7:00 Musical Theatre (12-16yrs)

7:00-8:00 Lyrical/Jazz (12-16yrs)

STUDIO C

4:00-5:00 Break Dance (7-10yrs)

5:00-6:00 Break Dance (11-15yrs)

6:00 - 7:00 Adult Tap 1

7:15-8:30 Adult Tap 2

STUDIO A

4:30-5:30 Jr. Jazz (Comp)* (7-11yrs)

5:30-6:30 Int. Jazz* (10-13yrs)

6:30-7:30 Sr. Lyrical/Tech* (13-17yrs)

7:30-8:30 Sr. Contemporary* (13-17yrs)

8:30-9:00 Sr. Stage* (13-17yrs)

STUDIO B

3:30-4:30 Gr. 1 Ballet (7-10yrs)

4:30-5:30 Gr. 3 Ballet (8-12yrs)

5:30-6:30 Gr. 5 Ballet (12-16yrs)

6:30-8:00 Gr. 4 Ballet (9-13yrs)

8:00-9:00 Teen Ballet (11-16yrs)

STUDIO C

4:30-5:30 Acro (8-12yrs)

5:30-6:30 Acro (6-9yrs)

6:30-7:00 Int. Stage*

7:00-8:00 Tumbling (8yrs and up)

8:00-9:00 Jazz (12-16yrs)

8:00-9:00 Contemporary (12-16yrs)

TUESDAY

WEDNESDAY STUDIO A

4:00-5:00 Int. Hip Hop* (10-13yrs)

5:00-6:00 Int. Jazz* (10-14yrs)

6:00-7:00 Adv. Tech* (12-16yrs)

7:00-8:00 Advanced Jazz* (13-17yrs)

8:00-9:00 Adv. Hip Hop* (13-17yrs)

STUDIO B

1:30-2:30 Baby Ballet (2-4yrs)

4:00-5:00 Mini Jazz A* (7-10yrs)

5:00-6:00 Ballet (5-8yrs)

6:00-7:00 Pre. Jr. Jazz* (8-11yrs)

7:00-8:00 Pre. Jr. Lyrical* (8-11yrs)

8:00-8:30 Pre Pointe

STUDIO C

4:00-5:00 Baby Ballet (3-5yrs)

5:00-6:00 Gr. 1 Ballet (6-9yrs)

6:00-7:00 Gr. 2 Ballet (7-10yrs)

7:00-8:00 Gr. 3 Ballet

8:00-9:00 Sr. Open Ballet (13-17yrs)

9:00-9:30 Pointe

STUDIO A

1:30-2:30 Tiny Tumblers (2-4yrs)

3:30-4:30 Jazz (5-8yrs)

4:30-6:00 Jr. Acro* (competitive)

6:00-7:30 Pre. Adv. Acro* (competitive)

7:30-9:00 Adv. Acro* (competitive)

STUDIO B

3:30-4:30 Open Ballet (8-11yrs)

4:30-5:30 Gr. 2 Ballet

5:30-6:30 Gr. 4 Ballet (12-15yrs)

6:30-7:30 Gr. 5 Ballet (13-17yrs)

7:30-8:30 Gr. 3 Ballet (11-14yrs)

STUDIO C

4:30-5:30 Tap 1 (8-12yrs)

5:30-6:30 Tap 2 (11-14yrs)

6:30-7:00 Tap Choreo (10-14yrs)

7:00-8:00 Adult Tap

8:00-9:00 Tap Teen (14-17yrs)

STUDIO A

9:30-10:30 Baby Ballet (3-5yrs)

10:30-11:30 Primary Ballet (6-8yrs)

11:30-12:30 Gr. 1 Ballet (8-11yrs)

12:30-1:15 Mini/Jr. Tech* (7-11yrs)

1:45-2:45 Int. Contemp* (11-15yrs)

STUDIO B

9:30-10:30 Hip Hop/Jazz (6-8yrs)

10:30-11:30 Hip Hop/Jazz (9-12yrs)

11:30-12:30 Int. Lyrical*

12:30-1:30 Int. Tech*

1:30-2:30 Jr. Lyrical*

2:30-4:00 Solos*

STUDIO C

9:30-10:30 Tap (5-7yrs)

10:30-11:30 Tap (8-12yrs)

11:30-12:30 Tiny Tumblers (5-8yrs)

12:30-1:30 Tumbling (8yrs and up)

1:30-2:30 Solos*

2:30-3:15 Acro Elite

THURSDAY

8:30-9:00 Pointe

SATURDAY

FREE REGISTRATION WITH THIS AD

Learn to Skate

Dolores Antonsen ARCT, RMT 778.575.5379 Clayton dolorespiano88@gmail.com

FREE REGISTRATION WITH THIS AD

FLEETWOOD

LEARN TO SKATE WITH CANSKATE

REGISTER NOW

northsurreyskatingclub.ca

Aug 29th 4-7 • Sept 2nd-6th 4-7

13580 - 62 Ave, Surrey 604.596.4161 www.justforkicksschoolofdance.com

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 19

SUCCESS MATTERS!!!

96% Graduate Employment Rate* *2012 “I was very nervous going back to school and wondered if I had what it took to be successful. My amazing instructor saw my strengths and pushed me to achieve beyond my expectations.

They sharpened my soft skills while giving me the hard skills I needed to succeed as a Community Support Worker. Discovery Community College has been my catalyst for success!”

Lisa H., Community Support Worker

“I had gone to another school previously.

What a difference! My education at Discovery was superlative. I had top notch instructors who were committed to my success. At every corner I was empowered to succeed. As a graduate of the Licensed Practical Nursing program I have the confidence and skills needed to be an outstanding nurse.

That’s a good thing, because, I was hired shortly after graduation in my dream job, working as a floor nurse.”

James M., Licensed Practical Nurse

“Discovery Community College changed my life!

After 11 years in a dead end job I knew I needed a change.

I had always enjoyed working with the elderly, so the Health Care Assistant program was a perfect fit. At first I was nervous because I was the oldest person in my class. That did not last long! The program is amazing! Everyone, from my instructors to the Campus Manager, cared about my success, even after I graduated. I was eased into the learning and, before I knew it, I was doing things I had only dreamed of. Discovery gave me the confidence and the skills to succeed. And I have the new job to prove it!“ Betty A., Health Care Assistant

Register Now for Fall Programs Small Class Sizes • Hands on Training Industry Practicum Placements Full & Part Time Classes • Evening & Weekend Classes

classes filling fast

INTERNATIONAL TRADE MANAGEMENT & FREIGHT FORWARDING

LEVEL II DENTAL ASSISTANT HEALTH CARE ASSISTANT MEDICAL/DENTAL OFFICE ASSISTANT

Earn 3 diplomas and certificates in one comprehensive program!

MEDICAL/DENTAL OFFICE MANAGEMENT

COMMUNITY SUPPORT WORKER

BUSINESS ADMINISTRATION

Accounting And Finance Business and Computer Programs

WEB ARCHITECTURE & MEDIA ART DESIGN

Earn 3 certificates in one diploma!

Personal Support Worker Mental Health Worker Education Assistant

CALL NOW! 604-930-9908 Scan here to learn more

Your Career Starts Here

www.discoverycommunitycollege.com

20 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

Your community Your classifieds.

604.575.5555 fax 604.575.2073 email ads@bcclassified.com

INDEX IN BRIEF FAMILY ANNOUNCEMENTS ...............1-8

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS 21

CHILDREN ........................................80-98 EMPLOYMENT .............................102-198

Join the

BRITISH COLUMBIA BOYS CHOIR, 45th Anniversary; Boys ages 7-24.

1-888-909-8282. www.bcboyschoir.org

BUSINESS SERVICES...................203-387 PETS & LIVESTOCK ......................453-483 MERCHANDISE FOR SALE...........503-587

EMPLOYMENT/EDUCATION

108 BUSINESS OPPORTUNITIES

109 CAREER OPPORTUNITIES

HAPPY TIME Childcare Centre

**ATTENTION: JOB SEEKERS!** MAKE MONEY! Mailing Postcards! www.PostcardsToWealth.com NOW ACCEPTING! ZNZ Referral Agents! $20-$60/Hour! www.FreeJobPosition.com HOME WORKERS! Make Money Using Your PC! www.SuperCashDaily.com Earn Big Paychecks Paid Every Friday! www.LegitCashJobs.com

Space available for ages 1 - 4 years. Preschool & Field trips included.

13915 - 100th Ave. Surrey Open 7 a.m. - 5:30 p.m.

Call 604-589-5055

REAL ESTATE ...............................603-696 RENTALS ......................................703-757

EMPLOYMENT/EDUCATION

COMING EVENTS

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS ...9-57 TRAVEL.............................................61-76

CHILDREN

33

INFORMATION 98

AUTOMOTIVE ..............................804-862

SHOP FROM HOME!

PRE-SCHOOLS

MARINE .......................................903-920

Animal Crackers

ON THE WEB:

Children’s Centre

IF YOU ARE...

1-866-627-6074

FAMILY ANNOUNCEMENTS

WITNESS NEEDED

DAYCARE @ DELVIEW 9115 - 116th St. Delta 604-594-6802 Office: 604-594-6622 Register Now

If anyone witnessed a red motor vehicle hit an Indo Canadian female pedestrian at the entrance to 7110 - 120 Street, Surrey, B.C. on July 29, 2013, at approximately 11:00 a.m.

EMPLOYMENT/EDUCATION

Please contact Amrik Narang of Dhami Narang and Company at 1-877-864-6131

108 BUSINESS OPPORTUNITIES TRAVEL 74

TIMESHARE

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today.

100% Money Back Guarantee.

FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888-356-5248 BC Cancer Foundation Legacies accepted 604.930.4078 or visit: bccancerfoundation.com

CHILDREN 83

CHILDCARE AVAILABLE

DAYCARE available in Cloverdale.

Transp to & from school. 14yrs exp.

Ref’s. Reasonable. 604-574-9977

Vibeke “Vee” HANSEN (July 19, 1939 July 24, 2013) Passed away peacefully after a courageous battle with cancer. Vee was a loving mother, grandmother, and friend to many touched by her kindness. She loved painting, gardening, and golf. Vee touched many lives with her positive spirit and generous heart. A celebration of life at Vee’s home is on Sunday September 8th, 2013 from 12pm-3pm. Please RVSP at 778-241-0202.

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS 21

COMING EVENTS

FIRST STEP TO SUCCESS LICENSED FAMILY CHILDCARE ~ 9037 144 St, Surrey ~ ECE CERTIFIED STAFF 7 Spaces Now Avail for 0-12 Yrs. Service to / from Green Timbers Elementary Snacks Included Nurturing Safe Environment

Call 604-951-7861

109 CAREER OPPORTUNITIES

A Great Janitorial Franchise Opportunity

• Annual Starting Revenue of $12,000 - $120,000 • Guaranteed Cleaning Contracts • Professional Training Provided • Financing Available • Ongoing Support • Low Down Payment required A Respected Worldwide Leader in Franchised Office Cleaning.

Coverall of BC 604.434.7744 info@coverallbc.com www.coverallbc.com ALL CASH Drink/Snack Vending Business Route. Complete Training. Small Investment Required. 1888-979-VEND (8363). www.healthydrinkvending.co GET FREE VENDING MACHINES - 100% Lease Financing - All Cash Income - 100% Tax Deductible Become Financially Independent All Canadian Company. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM.

109 CAREER OPPORTUNITIES

BUILD YOUR CAREER WITH US

Maintenance Supervisor—Weekends Merritt, BC

The Weekend Maintenance Supervisor provides leadership, direction and supervision to the weekend crew to obtain proper operating efficiencies and achieve quality and machine safety standards. The Maintenance Supervisor is a key member of the Maintenance team to meet plant objectives of continual improvement in reliability, productivity and technology to achieve top decile performance within the lumber manufacturing group.

QUALIFICATIONS: The successful candidate will possess a diploma/technical degree in a mechanical or electrical related field.

V V

Display a strong commitment towards safety is essential.

V V

Have a strong understanding of hot work processes and fire protection systems.

V

www.bcreptileclub.ca GROW MARIJUANA COMMERCIALLY. Canadian Commercial Production Licensing Convention October 26th & 27th. Toronto Airport, Marriott Hotel. www.greenlineacademy.com.

Tickets 1-855-860-8611 or 250-870-1882.

V

EXPO SHOW & SALE Sat. Sept. 7, 10 a.m. - 5 p.m.

Sun. Sept. 8, 10 a.m. - 4 p.m.

Abbotsford Exhibition Park 32470 Haida Dr. in the Cadet Building • Adults $6 • Kids $4 • Children under 5 Free • Family $12 (2 adults & up to 3 kids)

MERCHANDISE 500’S, REAL ESTATE IN THE 600’S AND AUTOMOTIVE IN THE 800’S...

Maintenance best practices and a strong quality assurance program.

A strong ability in analytical troubleshooting and applying failure mode & effects analysis Able to lead diverse trades groups into a highly effective Maintenance Team by focusing on

Please fax resumes: 604.888.4688 or e-mail: info@greggbc.ca or Visit employment opportunities: www.greggdistributors.ca

LOOKING TO SELL? CALL

604-575-5555

McCLOSKEY ELEM. 11531 - 80th Ave. Delta Tel: 604-597-5677

We have Gifts & Information www.welcomewagon.ca

OBITUARIES

OUT THE CLASSIFIEDS FOR SALE ITEMS:

JARVIS ELEM. 7670-118th St. Delta Tel: 604-597-0181

115

EMPLOYMENT/EDUCATION

EDUCATION

115

EDUCATION

Interested in SALES? Outgoing? Motivated?

Gregg Distributors (BC) Ltd. is looking to fill a Lower Mainland outside sales position. Industrial and H.D. industries knowledge is an asset. Training will be provided to help achieve your full potential.

We Offer Excellent Growth & Compensation Possibilities!

IN THE

HEATH ELEM. 11364-72nd Ave. Delta Tel: 604-594-6822

S Moving, Expecting A Baby S Planning A Wedding S Anticipating Retirement S Employment Opportunities

7

CHECK

PRESCHOOL & B/A SCHOOL CARE

bcclassified.com

PROFESSIONAL SALES ASSOCIATES

EMPLOYMENT/EDUCATION

114

BCCLASSIFIED.COM

DRIVERS/COURIER/ TRUCKING

109 CAREER OPPORTUNITIES

Classes Start SOON in Surrey!

Rewarding

BUSINESS CAREER PROGRAMS Medical/Dental Office Administration & Management Be Job Ready in 45-60 weeks!

• Small class sizes.

• Specialized Training • Practicum

Office Administration

Basant Motors in Surrey is looking for a f/t, perm. Sales Manager with several yrs. of management exp. and good command of English. Punjabi would be an asset but not mandatory.

Must have strong communication, leadership and organizational skills to deal with customers, staff and vendors. Responsible for hiring in all Depts, employees performance evaluations, developing short and long-term goals for staff, maintaining vehicle inventory and monthly financial statement to ensure its submission on time with the management. Also, work closely with Marketing Mgr. to create costeffective advertising programs and merchandising strategies for the dealership. Salary btwn $25 to $30/hr (depending on exp.).

CLASS 1 DRIVERS (B.C. / AB) WE ARE HIRING! TEAM OWNER OPERATORS

TransX Pays: - a new rate structure of 40 to 43 cents base with mileage from 11 to 13 thousand per month.

Runs to California also available as well as medical benefits.

Where Your Be Job Ready in 30 weeks!

Success Matters!

• Small class sizes.

96% Employment Rate* • Triple Certifications specializing in *2012 Accounting & Finance and Computerized Business Application.

Campus conveniently located • Optional Practicum next to the King George Sky Train.

Scan here to learn more

CALL NOW! Limited seats available!

604-930-9908

Contact: George Costello PH: 1-877-914-0001 WWW.TRANSX.COM

Please send resume to: motorsbasant@gmail.com No phone calls or drop-ins please.

EXP CLASS 1 TEAM DRIVERS Earn up to $6500/mo. Send resumes mj@synergytruckingltd.com Fax:604-598-3497

Your Career Starts Here

115

115

EDUCATION

EDUCATION

www.discoverycommunitycollege.com

Classes Start SOON in Surrey!

Classes Start SOON in Surrey!

Become a

Become a

DENTAL ASSISTANT LEVEL 2

HEALTH CARE ASSISTANT

• Train in a fully equipped on-site dental lab • Hands-on, comprehensive training by industry professionals • Practicum • Average wage range from $20.04-$27.37 an hour • Campus conveniently located next to the King George Sky Train

• Earn your Diploma in only 38 weeks.

• Hands-on accelerated training by skilled professionals, with a schedule that lets you earn while you learn.

• Use your training as a stepping Where Your stone to a nursing career.

Success Matters!

96% Employment Rate* Evening and weekends *2012 starting in September.

Scan here to learn more

Join one of the most in-demand professions in BC.

Where Your Success Matters!

96% Employment Rate* *2012

CALL NOW!

CALL NOW!

Limited seats available!

Limited seats available!

604-930-9908

604-930-9908

Scan here to learn more

Success Matters!

Do you thrive in a dynamic and challenging environment with opportunities for continuous growth and development?

Apply online today at www.tolko.com

Your Career Starts Here

www.discoverycommunitycollege.com

Your Career Starts Here

www.discoverycommunitycollege.com

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 21 EMPLOYMENT/EDUCATION 114

DRIVERS/COURIER/ TRUCKING

EMPLOYMENT/EDUCATION 130

Find the

www.canscribe.com info@canscribe.com 1.800.466.1535

HOME CARE/SUPPORT

Paid Weekly!

Must be an outgoing team player!

Call Today, Start Tomorrow!

Mindy: 604-777-2195 FIELD CLERK NEEDED for out of town work site (21/7 schedule).

Mature, flexible and positive communicator, understanding of importance of safety culture. Reporting to on-site foreman & Edmonton HO. Transportation to & from work site provided. Potential to grow with company; Jobs@CommandEquipment.com. Fax 780-488-3002.

Become a PLEA Family Caregiver.

PLEA provides ongoing training and support. A young person is waiting for an open door... make it yours.

.Flagpersons & Lane Closure Techs required. Must have reliable vehicle. Must be certified & experienced. Union wages & benefits. Fax resume 604-513-3661 email: darlene.hibbs@shawbiz.ca

Janitors Req’d F/T for Janitec Enterprises Ltd. $16/hour. Operate vacuum cleaners to remove scraps, dirt, debris and other refuse. Wash windows, interior walls and ceilings.

Empty trash cans and other waste containers. Please Contact Kamal By: Fax: 604-596-4927 or E-mail: ejanitec@yahoo.ca or Surrey, BC

604.708.2628 caregiving@plea.bc.ca www.plea.ca

LANDSCAPE LABOURERS

EMPLOYMENT/EDUCATION 134

160

COMPETITIVE RATES Must Have Valid TCP Certificate, Reliable Insured Vehicle And Provide A Clean Drivers Abstract!

Please E-mail Resume: grasdald@telus.net GUARANTEED Job Placement: General Laborers and Tradesmen For Oil & Gas Industry. Call 24hr Free Recorded Message For Information 1-800-972-0209

134

COOKS S.C Dhillion Enterprises Ltd. o/a Lovely Sweets & Banquet Hall is Hiring F/T Curry Cooks & East Indian Cooks. All @ ($17/hr).

By Mail: 7168-12th Street, Suite 101, Surrey, BC V3W 4E2 or by Fax: 604-591-6888

EDUCATION

115

EDUCATION

115

EDUCATION

WAREHOUSE

PERSONAL SERVICES 171

ALTERNATIVE HEALTH

AMAZING MASSAGE New Location. Hot Oil. 10am - 10pm. Call: 604-719-5628 GREAT HANDS Full Body Massage 10am-8pm A Must Experience 604-507-7043

604-270-9901

HEALTH MASSAGE .info@lydellgroup.ca fax 780-542-6739

Truck & Trailer Mechanic

TOWER TECHNICIAN

Mega Cranes Ltd. an industry leader, is seeking an energetic, tower technician the applicant must have full understanding of electronics and 3 phase power.

This full time position requires knowledge of tower crane erection and dismantles .

VOLUNTEERS

BECOME A VOLUNTEER LITERACY or MATH TUTOR and help a child who is struggling to learn! You must have excellent English and/or math skills, and enjoy working with children. Tutoring locations in both Surrey & Langley.

Extensive training provided. Surrey information sessions held on either Tuesday, Sept 10th or Wednesday, Sept 11th at 7 PM the Learning Disabilities Assn office, #201 13766 - 72 Ave. Langley information session held on Thursday, Sept. 12th at 7 PM at Douglas Park School, 5409-206 St. Pre-register at 604-591-5156. Info: www.ldafs.org

164

Required immediately.

Exp. in loading & unloading Super B’s & containers with 24,000 lbs machines.

Please call: 778-552-3495 or fax resume to:

HOTEL, RESTAURANT, FOOD SERVICES

163

HERCULES Tire & Rubber Company of Canada is hiring a Lead Hand for our Langley, BC Warehouse. To learn more log on to www.herculestire.com.

TRADES, TECHNICAL

www.bcclassified.com

MECHANIC

SHINGLERS & LABOURERS Required Call for more info 604-603-2527

115

BENEFIT PACKAGE!

EMPLOYMENT/EDUCATION

Please contact Mike e-mail: mike@megacranes.com or fax 604.599.5250

FORKLIFT OPERATORS

WE’RE ON THE WEB

AC TRANSPORT LTD. is hiring for Truck and Transport Mechanic ($25/hr for 40 hrs/wk) Fax: 604-940-2252, Mail: 7125 Brown St., Delta, BC V4G 1G8

Mega Cranes Ltd. an industry leader is seeking an energetic, aggressive self starter for a full time position. Required immediately. Must have inspectors ticket and Red seal. Will have hydraulic experience and must be able to read electrical and hydraulic schematics.

EXP. Excavator Operators req&d, for Residential Excavation. Fax resume to 604-460-7853 or e-mail wmader@telsu.net

Email:

WE WILL TRAIN!

TRADES, TECHNICAL

Heavy Duty Diesel Mechanic

HELPER wanted at Coffee & Sandwich shop. Weekdays and weekend hours. Apply in person with resume at “Espress Yourself Coffee Works” inside Scottsdale Ctr, 7061A 120 St, Delta

stancowtan@live.com

NO EXPERIENCE REQUIRED

160

COUNTER ATTENDANTS

Wage starting @ $16-$18/hour

FLAG PERSONS & LANE TECH PERSONNEL

HOTEL, RESTAURANT, FOOD SERVICES

EMPLOYMENT/EDUCATION

Subway located on 108th Ave and 148 Street in Surrey, BC needs food counter attendants.

Late night shift. $11.00/hour. Will train. Duties include: take customers’ orders, prepare, heat and finish simple food items. Portion and wrap foods, package takeout food. Serve customers at counter. Receive, unpack and store supplies in proper storage areas.

Cleaning, clearing and receiving payment. Email resume to: romy.swatch@yahoo.ca

Should have experience in retaining walls.

FLAGGERS NEEDED. No Certification? Get Certified, 604-575-3944

• Huge Demand In Canada • Employers Seek Out Canscribe Graduates • Over 90% Graduate Employment Rate

HELP WANTED

Rapid Advancement & Benefits.

Real Estate Section - Class 600’s

MEDICAL TRANSCRIPTION RATED #2 FOR AT HOME JOBS

130

131

HOME of Your Dreams!

EDUCATION

EMPLOYMENT/EDUCATION

OFFICE Cleaner $12 hr. Tue. Thur, nights & Sat. Will suit a Retiree or person interested in earning extra income only. Must be reliable, personable, avail. flexible hours, have good vacuum & vehicle. Submit resume to evensgroup@shaw.ca

$11.00/hr. up to $20.00/hr.

bcclassified.com

115

HELP WANTED

Are You Tired of McJobs?

Looking for a Career?

To conduct deliveries for international lubricants co. in Vancouver area, Seattle-Tacoma, Prince George, Okanagan & Edmonton.

Pay $20/hour, mileage, bonus, profit-sharing & full benefits.

Apply with resume by emailing custservpacific@fuchs.com or faxing to 604-888-1145

Prudential Transport Hiring Truck Drivers. Operate / drive straight / articulated trucks. Oversee all aspects of vehicles. Perform pre-trip inspection / emergency repairs.

Obtain permits. Record cargo, distance, and fuel info. Communicate with dispatch. $22.30/hr f/t.

Mail: 239-8138 128 St. Sry, BC V3W 1R1. Fax: 604-543-9765. email: prudentialtransport@yahoo.ca

130

An Alberta Oilfield Company is hiring dozer and excavator operators, Lodging and meals provided. Drug testing required. Call (780)7235051Edson,Alta

CLASS 1 DRIVER W/ AIR

DRIVERS

HELP WANTED

EMPLOYMENT/EDUCATION

Experienced truck and trailer mechanic with CVI ticket wanted for Langley fleet shop.

Four (10) hour shifts, good wages and benefits.

Fax resume to 604-513-8004 or email at tridem@telus.net

Grand Opening 11969 88th Ave. Scott Road 10:00a.m.-10:00p.m.

778-593-9788

Please email all resumes to Barbara@megacrane.com

115

EDUCATION

115

EDUCATION

115

EDUCATION

HEALTH CARE ASSISTANT Our HCA program is for students with

110 strong wills and warm hearts. Learn how -

to work with a team of health care professionals to identify and address the unique needs of each unique client.

Career Opportunities: Community Health Worker O Care Aide Home Support O Acute & Complex Care

CALL SURREY: 604.583.1004 OR VISIT SPROTTSHAW.COM

PRACTICAL NURSING PROGRAM PRA 110 -

Tra with one of Canada’s largest Train Practical Nursing trainers.

Pra Math, English & Biology Upgrading* - FREE F - Career C Placement Assistance - Financial F Options Available Hea Health Care related careers have an expected annual growth rate of 2.4 percent in BC over the next 10 years. gro

CALL SURREY: 604.583.1004 OR VISIT SPROTTSHAW.COM

LEARN ONLINE

Guided online learning, instructor-led, in a highly supported environment

Psychiatric Nursing (online): This 23 month program is accredited by the College of Registered Psychiatric Nurses of BC (CRPNBC). Entry-level earnings start at $30.79/hour to $40.42/hour.

Special Education Assistant (online): You can become a Special Education Assistant in just 9 months! Average starting wage in school districts is $25.13/hour. You will receive training and certification from the Provincial Outreach Program for Autism and Related Disorders (POPARD).

Therapeutic Recreation – Gerontology (online): Older adults are the fastest growing age group in Canada, resulting in a growing employment need for professionals who can support and promote optimal health for seniors.

Earn up to $23.50/hour.

Government student loans & funding (ELMS/WCB) & other financing options available to qualified applicants.

604-580-2772

www.stenbergcollege.com

Over 92% of our grads are employed in their field of study within 6 months of graduation.

Education Assistant Program Instructors Surrey Community College, accredited with the PCTIA and part of the Surrey School District, is looking for qualified and experienced Education Assistant program instructors. Applicants must be Registered Nurses, preferably with experience and knowledge of the role of Education Assistants, to teach the Personal Assistance and Health Care course.

To apply, please submit your resume, cover letter and three references to holt_t@surreyschools.ca

by September 6th.

22 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013 PERSONAL SERVICES

PERSONAL SERVICES

172 ASTROLOGY/PSYCHICS

SPIRITUAL

Psychic Healer

Discover the power of Energy Readings by Angela DON’T LET TIME & DISTANCE STAND IN YOUR WAY.

SOLVE ALL PROBLEMS OF LIFE.

40 Yrs Exp.. She’ll tell you Past, Present & Future

188

One visit will amaze you!

CALL TODAY FOR A BETTER TOMORROW.

604-653-5928

CLEANING SERVICES

#1 CLEANING SERVICE Saving U Time! Supply Includes. 12yrs. Exc. Refs. Bondable. 778.386.5476

604-576-6750 or Cell: 604.341.7374

269

HOME/BUSINESS SERVICES

329 PAINTING & DECORATING

353 ROOFING & SKYLIGHTS

287

INTERIOR/EXTERIOR Quality work at the lowest price Phone & compare.

In business 25 years.

Fully Insured. Free Estimates.

HOME IMPROVEMENTS

BEAUT BATHROOM & KITCHEN Plumbing + Drywall + Elect. + Tubs & Showers & Sinks + Toilets & Tile + floors + countertop + painting. Sen disc. Work Guar. 21 yrs exp. Call Nick 604-230-5783, 604-581-2859

FENCING

www.paintspecial.com 604.339.1989 Lower Mainland 604.996.8128 Fraser Valley

PAINT SPECIAL 3 rooms for $299, 2 coats any colour

GARDENING

MIND BODY SPIRIT

332

www.gadryconsultation.com

SAHOTA FRAMING

Solve all problems, relationships, family issues, stress & depression, aura, living conditions, jadoo, juju, voodoo, mojo, black magic, protection against enemies, luck, success.

100% Guaranteed Result !!!!!

BEST LIFE COACH

Stairs, Windows, Doors, Tiles, Insulation, Siding, Hardyboard, Finishing. Call: (604)728-0866

288

HOME REPAIRS

338

10% OFF if you Mention this AD! *Plumbing *Heating *Reno’s *More Lic.gas fitter. Aman: 778-895-2005

175 CATERING/PARTY RENTALS

CHEAP RUBBISH REMOVAL Almost for free!

(778)997-5757, (604)587-5991

bradsjunkremoval.com

Hauling Anything..

But Dead Bodies!!

20 YARD BINS AVAILABLE We Load or You Load !

604.220.JUNK(5865) Serving Metro Vancouver Since 1988

A Gas Fitter ✭ Plumber RENOS & REPAIRS Excellent price on Hot Water Tanks Furnace, Boilers, Plumbing Jobs & Furnace & duct cleaning

A1 BATH RENO’S. Bsmt suites, drywall, patios, plumbing, siding, fencing, roofing, landscaping, etc.

Joe 604-961-9937 or 604-581-3822

Appt only 604-872-7952

PLUMBING

✭ 604-312-7674 ✭

DISPOSAL BINS

By Recycle-it 6 - 50 Yard Bins

Maid Brigade Cleaning Services. Trained, Uniformed & Insured. maidbrigadebc.com / 604.596.3936

CLEANING AVAILABLE Weekly / Bi-Weekly. Great Ref’s.

Call Brenda @ 604-767-3230

242 Specializing in Private Events!

We Come To You! Doing It All, From Set-Up - Clean-Up.

• Home Dinner Parties • Meetings • Funerals • Weddings • B-B-Ques • Birthdays • Anniversaries

CONCRETE & PLACING

Call: Rick (604) 202-5184

FINANCIAL SERVICES

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com

786allinoneservice.com Landscape, junk, pres. wash, paint, bed bugs.

604-957-7861 or 778-991-7865

296

KITCHEN CABINETS

QUICKWAY Kitchen Cabinets Ltd. ****Mention this ad for 10% Off **** Call Raman @ 604-561-4041.

320

Kristy 604.488.9161

182

ALL LANDSCAPING & LAWNCARE hedge trimming, yard cleanup, weeding. Free Est. Jason 778-960-7109

damaged concrete. Ken 604-307-4923

PLACING & Finishing * Forming * Site Prep, old concrete removal * Excavation & Reinforcing * Re-Re Specialists 34 Years Exp. Free Estimates.

DROWNING IN DEBT? Cut debts more than 50% & DEBT FREE in half the time! AVOID BANKRUPTCY! Free Consultation. www.mydebtsolution.com or Toll Free 1-877-556-3500 BBB Rated A+

.Jim’s Mowing. 310-JIMS (5467).

SEMI-RETIRED contractor will do small concrete jobs. Patio’s, sidewalks, driveway’s. Re & re old or

Unique Taste, Unique Menus...

Gourmet, Customized Menus Tailored To Your Function...

threescocatering@shaw.ca or Visit us at: www. threescompanycatering.ca

289 HOUSEHOLD SERVICES

MOVING & STORAGE

A LICENSED/ HONEST PLUMBER & GAS FITTER/furnace man with 33 years exp. Refs. Reas. rates Free est. 24hrs. Don 604-220-4956 BRO MARV PLUMBING 24/7 Plumbing, heating, plugged drains BBB. (604)582-1598, bromarv.com

CRESCENT Plumbing & Heating Licensed Residential 24hr. Service

~ Certified Plumber ~

1PRO MOVING & SHIPPING. Across the street - across the world Real Professionals, Reas. Rates.

Best in every way! 604-721-4555.

ON CALL 24 HOURS/DAY

Reno’s and Repairs Furnace, Boilers, Hot Water Heat Plumbing Jobs ~ Reas rates

AFFORDABLE MOVING

~ 604-597-3758 ~

www.affordablemovers.bc.com

UNIQUE CONCRETE DESIGN

$45/Hr

From 1, 3, 5, 7 & 10 Ton Trucks Licensed ~ Reliable ~ 1 to 3 Men Free Estimate/Senior Discount Residential~Commercial~Pianos

F All types of concrete work F F Re & Re F Forming F Site prep FDriveways FExposed FStamped F Bobcat Work F WCB Insured

246

260

YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call Lic #89402 Same day guarn’td We love small jobs! 604-568-1899

Prompt - Reliable Reasonably Priced 5% DISCOUNT FOR SENIORS & SINGLE PARENTS

Call 604-889-7736

Experienced Mover w/affordable rates, STARTING AT $40/HR 24/7 - Licensed & Insured. ** Seniors Discounts ** fortiermoving.ca

341

JUNK REMOVAL

By RECYCLE-IT!

• Furniture • Appliances • Electronics • Junk/Rubbish • Construction Debris • Drywall • Yard Waste • Concrete • Everything Else! **Estate Clean-Up Specialists**

HOT TUBS NO PROB!

604.587.5865 372

POWER WASHING GUTTER CLEANING SAME DAY SERVICE AVAILABLE

FINANCIAL SERVICES

Morris The Arborist

DANGEROUS TREE REMOVAL * Pruning * Retopping * Falling Service Surrey 25 years

FULLY INSURED **EMERGENCY CALL OUT** Certified Arborist Reports

Morris 604-597-2286 Marcus 604-818-2327

BEST BUSY BOYS ROOFING LTD.

PETS

www.bestbusyboysroofing.com

CAIRN TERRIER. Male, In training.

Ready to go. Shots, dewormed. $800. 604-807-5204.

D Conversion from Cedar to Asphalt, Shingles, Fiberglass D 30, 40, 50 years Warranty D WCB, BBB, Liability Ins. Free Estimates. Call Gary 604-599-5611 OR Visit

START A NEW DEBT FREE LIFE

10% DISCOUNT. MG Roofing & Siding. WCB. Re-roofing, New Roof Gutters.

RE REDUCE R REDU EDUCE DUCE YOUR YO Y OUR OUR OU DEBT UP TO

604-812-9721

75%

STOP WORRYING,START LIVING!

PRO TREE SERVICES Quality pruning/shaping/hedge trimming/ removals & stump grinding.

John, 604-588-8733/604-318-9270

353 ROOFING & SKYLIGHTS

Drowning in DEBT?

TREE SERVICES

Excellent Rates. (604)780-4604

Call Ian 604-724-6373

604-909-2277

MERCHANDISE FOR SALE 560

Gutters - Windows - Tile Roof cleaning - Pressure Cleaning, Please Call Patrick 778-865-9432.

FREE CONSULTATION

SUNDECKS

Aluminum patio cover, sunroom, railing and vinyl. 604-521-2688 www.PatioCoverVancouver.com

329 PAINTING & DECORATING

AAA PRECISION PAINTING. Quality work. 778-881-6096.

www.NewLifeDebt.com

GARAGE SALES

Call: 778-773-3737

Northstar Painting Ltd.- The Residential Specialists. BIG jobs, Small jobs - We do it all! Interior and Exterior Projects. Master Painters at Students Rates. WCB Safe, Reliable, Efficient & Quality Paint. 778.245.9069

Stop All Interest On Your Debt!

Stop Collection Calls, Legal Actions & Garnishments.

208-9200 Scott Road, Surrey, BC

551

ANTIQUE and Collectible Sale (china, furniture, records, loom, jewelry, books, tools, misc.) and Garage sale (household items, electronics, furniture, yard equipment, tools, knicknacks, arts and craft supplies, toys, books). Address: 14118 74 avenue Surrey. Friday Aug 30th 3-9pm and Saturday 10-5pm

www.recycleitcanada.ca

374

182

ROTTWEILER 4.5 year old intact male, very large, $1500.

Call 604-309-8545.

PRESSURE WASHING

Always! Power Washing, Window & Gutter cleaning, all your exterior cleaning needs. 604-230-0627

Registered Credit Consultant Email: tahir@tahirmalik.ca

Honest Man Rubbish removal. Fast honest service,best rates, clean-up, Handyman Services. 604-782-3044

Gutters - Windows - Tile Roof cleaning - Pressure Cleaning, Please Call Victor 604-589-0356

IMPACT PRESSURE WASHING - Gutter, Windows, Full Houses.

Tahir Malik

FLEETWOOD WASTE Bin Rentals 10-30 Yards.

Call Ken at 604-294-1393

> Lassie doodle puppies (Collie x Poodle)Born Father’s Day (June 16). Mom is a PB small (45 lbs.)

Rough Collie and Dad is a PB small (50 lbs) Standard Poodle. Puppies are black with varying amounts of white on paws and chest and some are blue merle. Both males and females available. We have bred this litter special to create the perfect family companion (intelligent, gentle, easy to train, always willing to please, happy indoors and outdoors, good with children and animals, low to no shed). We are a 4H (agility, obedience, showmanship) family and our dogs are a part of our home and life and we wish the same for our puppies. Please consider the time and commitment needed to raise a dog and you will have our support and guidance for life. Pups will have first shots and deworming. Black males are $850, females and blue merles are $950.

604-820-4827

Licensed Plumber & Gas Fitter

GET THE BEST

ELECTRICAL

MONEYPROVIDER.COM. $500 Loan and +. No Credit Refused.

Fast, Easy, 100% Secure.

1-877-776-1660.

604.587.5865 www.recycleitcanada.ca

P/B blue males Ready to go. 1st shots & tails/dew claws done.

ULTIMATE FAMILY GUARDIAN $1000 604-308-5665

FOR YOUR MOVING

“QUARTZ/GRANITE/ARBORITE” JMS Countertops, 30 yrs/refs ★ John 604-970-8424 ★

FITZ ELECTRIC. New build.

Residential. Tenant Improvements.

Com Reno’s, Elect. check ins. work 778-231-8332, www.fitzelectric.net

Delivery & Pick-Up Included Residential & Commercial Service • Green Waste • Construction Debris • Renovations • House Clean Outs

Plumbing & Heating Inc

604-537-4140

COUNTERTOPS

If you own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue.

1.800.587.2161.

Smooth Flow

LOCAL & LONG DISTANCE

778-231-9675, 778-231-9147 FREE ESTIMATES

Starting from $199.00

FIXIT PLUMBING & HEATING H/W Tanks, Reno’s, Boilers, Furn’s.

Drain Cleaning. Ins. (604)596-2841

• Hot water tanks • Furnaces • Broilers • Plugged Drains 778-862-0560

RUBBISH REMOVAL

EXTRA

PAVING/SEAL COATING

ASPHALT PAVING • Brick Driveways • Retaining Walls • Foundation Repairs • Sealcoating 604-618-2304

CALL, 604-761-1743

Spiritual Reader & Healer

356

(Ceiling & Trim extra) Price incls Cloverdale Premium quality paint.

NO PAYMENT until Job is completed. Ask us about our Laminate Flooring & Maid Services.

TIMWOOD HOMES ** SPECIALIZING IN RENO’S ** ~ Framing . Sundecks ~ ~ Stairs . Rooms . Garages ~ ~Sheds . Patios . Bsmts ~ ~ Interior/Exterior Painting ~ ~ Tiles . Laminate Floors ~ ~Vinyl Siding ~

PETS

ITALIAN MASTIFF (Cane Corso)

Running this ad for 8yrs

ARCO CONST. Framing, Drywall, Wood Finishing, Texture, Painting, Kitchen/Bath Remodeling, Elec, Plumb, Flooring. FREE EST. Mike 604-825-1500. Harry 604-500-3630.

477

German Shepherd pups, vet check, 1st shots, own both parents, father reg., gd tempered, farm & family raised in country, make a good guard dog and family pet. $800.

604-796-3026, no sunday calls

Peter 778-552-1828

“QUARTZ/GRANITE/ARBORITE” JMS Countertops, 30 yrs/refs ★ John 604-970-8424 ★

PETS

CATS OF ALL DESCRIPTION in need of caring homes! All cats are spayed, neutered, vaccinated and dewormed. Visit us at fraservalleyhumanesociety.com or call 1 (604)820-2977

PSK PAINTING

• All Interior Work • Tiles • Trim • Drywall • Plumbing • Painting * Experienced * Reliable Roger 604-679-0779

6 FOOT HIGH CEDAR FENCE. $11/foot. Low Prices. Quality Work.

Free Est. Harbans 604-805-0510.

281

HANDYPERSONS

HOME/BUSINESS SERVICES

Retired Firefighter Handyman

1-A1 BRAR CEDAR FENCING, chain link & landscaping. Block retaining wall. Reasonable rates.

Harry 604-719-1212, 604-306-1714

GUITAR lessons, Classical and Folk. In your home. $22/half hr lesson N Surrey. timomithy@hotmail.com

173

•Drainage •Back-Filling •Landscaping & Excavating.

•Landclearing & Bulldozing Hourly or Contract 38 Years exp.

HOME/BUSINESS SERVICES 236

283A

Excavator & Bobcat Services

STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed!

Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

Reunites Loved Ones

HOME/BUSINESS SERVICES

263 EXCAVATING & DRAINAGE

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540.

Specializing in *Palm, *Tarot Cards, *Crystal Ball Readings.

SPECIAL $20 ALL READINGS

LEGAL SERVICES

HOME/BUSINESS SERVICES

477

PETS

MISC. FOR SALE

AT LAST! An iron filter that works.

IronEater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, smell, manganese. Since 1957.

Visit our 29 innovative inventions; www.bigirondrilling.com.

Phone 1-800-BIG-IRON.

Restless Leg Syndrome & Leg Cramps? Fast Relief In One Hour.

Sleep At Night. Proven For Over 32 Years. www.allcalm.com Mon-Fri 8-4 EST 1-800-765-8660.

566 MUSICAL INSTRUMENTS ALTO CONN SAX $495.

Tenor Sax $495. 604-859-5925

REAL ESTATE 624

FARMS

NEED A GOOD HOME for a good dog or a good dog for a good home? We adopt dogs! Call 604856-3647 or www.856-dogs.com

WHATCOM COUNTY Berry Farm North of Lynden, family owned 80+ yrs. 19.2 acres. 8 acres newer Meeker Raspberries in production, 9 acres open for replanting. Halverstick Road. Most fertile & proven soil in County w/ample water rights.

3 bdrm house, garage, large shop & barn. $775,000, negotiable. Call for details or tour (360)305-2060.

Email: ondeckt@hotmail.com

329 PAINTING & DECORATING

329 PAINTING & DECORATING

CATS GALORE, TLC has for adoption spayed & neutered adult cats. 604-309-5388 / 604-856-4866

TONY’’S PAINTING

port kells 604-882-1344 18730 88

283 GUTTERS & DOWNSPOUTS Gutters - Windows - Tile Roof cleaning - Pressure Cleaning, Please Call Victor 604-589-0356 ALWAYS! GUTTER Cleaning & Roof Blowing, Moss Control,30 yrs exp., Reliable! Simon 604-230-0627

~ PRO PAINTERS ~ INTERIOR / EXTERIOR Quality Work, Free Estimates Member of Better Business Bureau

WCB INSURED

Vincent 543-7776

A-OK PAINTING Forget The Rest, Call The BEST! Harry 604-617-0864

Roofing Experts. 778-230-5717 Repairs/Re-Roof/New Roofs. All work Gtd. Free Est. Call Frank.

Eastcan Roofing & Siding •New Roofs •Re-Roofs •Repairs Liability Insurance/BBB/10% off with ad

604.562.0957 or 604.961.0324

CALL

604-595-4970 Rated best painting & moulding company (2010 & 2012) by consumers.

www.benchmarkpainting.homestars.com

Tuesday, September 3, 2013 Surrey/North Delta Leader 23 REAL ESTATE 625

FOR SALE BY OWNER

REAL ESTATE 641

RENTALS

TOWNHOUSES

706

RENTALS

APARTMENT/CONDO

706

1 and 2 bdrm apts starting at $650.

HT & HW included. 5875 177B St. Close to Cloverdale fair grounds.

Call Daphne 604-729-0344.

700

FROM $140,000 Also; Spectacular 3 Acre Parcel at $390,000 1-250-558-7888 www.orlandoprojects.com

RENT TO OWN

STOP RENTING! RENT TO OWN

~ FINANCING AVAILABLE ~

633 MOBILE HOMES & PARKS

Back to School

FREE $150 Walmart Gift Card

CROSSROADS

CEDAR APTS

• Minutes Walk To Elementary School & Guildford Mall

$50 off/month for the first year Quiet community living next to Guildford Mall. Clean 1 & 2 bdrm suites (some w/ensuites) Cable, heat & hot water included.

Walk Score = 92

Heat & Hot Water Included

www.cycloneholdings.ca

• 24 Hour On-site Management

Difficulty Making Payments?

No Equity? Penalty? Expired Listing?

We Buy Homes! No Fees! No Risk! www.GVCPS.ca / 604-786-4663

WE’RE ON THE WEB www.bcclassified.com

Office: 7121 - 133B St. Surrey 604-596-0916

We got a great thing going on.

$715 2 bdrm. from $875

• DIFFICULTY SELLING? •

* Large 2 & 3 Bdrm Apartments * Insuite w/d, stove, fridge, d/w * 3 floor levels inside suite * Wood burning fireplace * Private roof top patio * Walk to shops. Near park, pool, playground * Elementary school on block * Clubhouse, tennis court * On site security/on site Mgmt * Reasonable Rent * On transit route * Sorry no pets

Are you looking for a safe, Affordable two bdrm for your family or Are you looking for a one bdrm in our Adult Only bldg.

Kennedy Place Apts 604-596-9588

1 bdrm. from

639 REAL ESTATE SERVICES

752 SOMERSET GARDENS (S. Sry) Family housing, 1851 Southmere Crescent E. 2 bdrm apt. $880/mo. incl. heat. Pet friendly, near all amenities. Community garden.

604-451-6676

SUNCREEK ESTATES

APARTMENT/CONDO

• PETS ALLOWED

SURREY - 13820 72nd Ave 2 Bdrm 780 sq/ft. $755/mo.

Shares $2,500.

No Subsidy, U/G Parking, 2 Appls, NO pets. Avail Oct 1st.

www.hawthornehousing.org

Email Application or Phone 604-592-5663

604-584-5233

ACROSS FROM GUILDFORD RECREATION CENTER

CLAYTON, Sunset Grove - 2 bedroom w/den, close to shopping, new Katzie Elementary, $1100. email: esvenja@yahoo.ca

To Arrange a Viewing Call Grace

CLOVERDALE 2bdr - $930 1 bdr $780: Rent inc heat & hot water.

N/P. 604-576-1465 / 604-612-1960

+ 604.319.7514

SURREY CENTRAL 1 bdrm 600sf condo 10th flr concrete bldg 1blk mall skytrain, library.Incl hydro inste ldry strge, 1 prkg $1000/mo neg.

604-537-3672 778-552-6478

SURREY SOMERSET HOUSE LUXURY 2 bdrms suite available immediately, In-suite W&D, fireplace, 5 app and freshly painted and new carpets. 1 blk to King George Sky train & Mall, Sec. Under Ground Parking.

Select your household items to sell

1

2

Post your items to earn entries*

To view-call The Manager @ 604-580-0520

WHITE ROCK. Large 1 bdrm newly remod, new carpets/paint. 1 bdrm from $725 Close to beach & shops.

Avail now. N/S. Incl heat/hotwtr.

604-589-7818

709 COMMERCIAL/INDUSTRIAL S. SURREY. Warehouse, approx 1800 sf. 220 wiring, 4 -14’ doors $1500/m, or approx. 1000 sf $650/m. Gated. Suitable for storage. Avail. now. Call 604-835-6000

733 MOBILE HOMES & PADS NEWTON MOBILE HOME PARK. 2 Large RV Pads available for mobile home. Call 604-597-4787.

736

HOMES FOR RENT

CEDAR HILLS. 127/106, 4 bdrm house, 2 storey. Avail. Sept 15.

N/S. $2100/mo.

Prefer lease.

604-782-0504.

=

EAST NEWTON. 3 storey, 4 bdrms, 3-1/2 bthrms. New house. N/S. N/P. $1400/mo + utils. 604-805-2407 FLEETWOOD 97/157th St. LARGE CUSTOM 5 bdrm house on 1/2 acre lot. Furn. optional. $2500/mo + utils. Incl W/D. N/S, N/P. Avail Oct. 1. (604)726-4610

#PostToWIN

FLEETWOOD 97/157th. Brand new 1 bdrm gr/lvl suite, priv cov’d patio, 10’ ceilings with granite throughout, ns/np, Oct 1. $650/mo incl all utils, TV & net. Call (604)726-4610.

Phone: 604-581-8332 & 604-585-0063

To Arrange a Viewing Call Joyce at 604-319-7517

GUILDFORD GARDENS

New 2bdrm, 2bath in nice Surrey park. Home $119,888. Pad rent $570/mo. Pet ok. 604-830-1960.

Large 1 & 2 bedroom units Rent from $725.00/mo.

Heat & Hot Water Included

NORTH DELTA-11579 72 Ave. 3br. HOUSE, w/ 2br. suite, needs some TLC. Massive Lot.$1,788/M N. SURREY-13828 116th Avenue HOUSE, 4br. w/1br. suite w/view.

1/2 acre on Cul-De-Sac.$2,088/M 604-RTO-HOME / 604-786-4663 www.ReadySetOwn.ca

706

Regency Park Gardens

• Close to Skytrain, Sry. Central Mall, & SFU Sry. Campus • 24 Hour On-site Management PETS ALLOWED • Minutes Walk To Park, High School & Elementary School

. Hugh & McKinnon Rentals 604-541-5244

SURREY 152/81 Ave. 5 Bdrm hse, beautiful area, big pri backyard, 2.5 baths. Avail immed. $2500/mo. N/S inside. By appt: (778)551-2696 SURREY Green Timbers. Lrg. 4 bdrm., 3 baths, lge. deck, f/rm., liv/rm., d/rm. $1500. N/S. N/P. 604-575-2975 or 604-202-5678.

739

MOTELS, HOTELS

LINDA VISTA Motel Luxury Rooms w/cable, a/c & kitchens. 6498 King George Hwy. Mthly, Wkly & Daily Specials. 604-591-1171. Canadian Inn 6528 K.G.Hwy. 604-594-0010

750

Contest closes September 30, 2013 :LL 6MÄJPHS 9\SLZ 9LN\SH[PVUZ H[ <ZLK,]LY`^OLYL JVT MVY KL[HPSZ >PUULYZ ^PSS IL UV[PÄLK ]PH LTHPS

Guildford 2 bdrm newly renov’d T/house Inste ldry, nr mall NS/NP $950. 604-583-8519 604-721-8931 SURREY 65/135 St. Bachelor Suite in quiet complex, no pets. $525/mo.

Call 604-596-1099

TRANSPORTATION 810

AUTO FINANCING

SUITES, LOWER

The Scrapper

847 SPORT UTILITY VEHICLES

1999 Dodge Durango, V8 auto, 4x4, Silver. Good running condition. $1800. Call 778-863-3383

851

TRUCKS & VANS

1994 Chev Astro Van, AWD. 7 passenger, black Aircared till Sept 2014. $1500. 604-597-5054.

2000 Caravan, A/C, auto door locks. power package. 154kms. $1800. Call 778-863-3383

BEAR CREEK 2 bdrm gr level, full bath, insuite w/d, walk to school, Avail now. NS/NP. 778-881-9137.

CEDAR HILLS 90/123 bach/1bdrm G/L suite $450/$525. Near ament Suits mature NS/NP 778-710-7686

2001 DODGE RAM 2500 Diesel 4x4, automatic, 270K. Dealer Certified. New Tires. New Paint. $11,900/obo Call 604-836-5931

CHIMNEY HEIGHTS 148/72. New 2 bdrm suite, near schools. NS/NP, avail now. $650/mo incl utils. 604594-4825 or 604-773-6110 CHIMNEY HEIGHTS. New lrg 2 bdrm ste. Sept 15. NP/NS. $800 incl utils. No cbl/ldry. 778-899-2200.

AUTO CREDIT - Guaranteed Auto Loan. Apply at: uapplyudrive.CA or Call toll free 1.877.680.1231

CLOVERDALE, 56/188. Newer 2 bdrm bsmt suites. Sept. 1st. ns/np. $850/month incl util. 604-518-9017 ENVER CREEK 2 bdrm ste, sh ldry, clse to both schls, transit & shopping NS, sm pet ok 1yr lease min $1,000/mo Avail immed For more info Crossroad Management Ltd 778-578-4445

2008 DODGE RAM 3500 Diesel, auto, longbox 4x4. Dealer cert’d & inspected. New ball joints, new mag wheels & tires. Fully Loaded Sunroof. $22,900. 604-836-5931

ENVER CREEK Newly reno’d 2 Bdrm ste, inste ldry. Cls to both schls, transit, shopping. NS, sm pet ok 1yr lease min. $1000m Avail now. More info plse call Crossroads Management Ltd. 778-578-4445

2008 Ford Ranger, 4cyl, 5 spd standard. White. Good running condition. $4200. Call 778-863-3383

FLEETWOOD, 2 bdrm bsmt g/l ste $700/mo incl utils/cble NP/NS no ldry. Avail now 778-861-2644 FLEETWOOD, 3/bdrm, 2/bath suite, laundry. N/S, N/P. $1250/mo.

Avail now. (604)498-1575

DreamTeam Auto Financing “0” Down, Bankruptcy OK Cash Back ! 15 min Approvals

FLEETWOOD AREA, 82/168. 1050 sq ft. 2/bdrms. Spac kitchen & liv room. F/P. $850/mo. incl util. No laundry. N/P. Now. 778-891-9086

www.iDreamAuto.com DL# 7557

1-800-961-7022

N.DELTA. 1 Bdrm suite, nice &open nr bus, schls, shops, library. NS/NP $600 incl utils/lndry. 778-996-7681.

NEWTON 149/72 Large 2 bdrm, N/S. Avail now. $700/mo incl utils. & cable. Parking. 604-657-3275 NEWTON. 1 bdrm bsm suite $550 incl utils, satellite/internet.

Absolutely no smoking or pets. Refs req.

Avail Now, call 604-572-6373.

NEWTON 68/121A. 2Bdrm full bath nr all amens. $750 incl util. Sml pet neg. 778-882-4759, 604-250-2222 NEWTON 68/152 St. 1 Bdrm bsmt ste. Avail immed. $650/mo incl utils.

N/S, N/P. Ph: (778)896-1723.

ROYAL HEIGHTS: 116/97 Ave: NEWER 2 bdrm. Near all amens.

Avl Sept. 1. No lndry, NP/NS. Rent inclds cable & hydro.604-437-0786 or 604-782-7654 Strawberry Hills 1 bdrm, off street parking, utils net, ldry cable incl.

N/P 604-572-3101 604-816-8837 SULLIVAN. 145/60. 1 bdrm, clean bsmt suite $500/mo. Nr Bell Center 778-858-7851, 778-578-9119

SURREY Enver Creek. 1bdrm suite full bath, nice quiet area. Avail now. ns/np $500 incl utils. 604-597-2542 SURREY: Fleetwood - 2/bdrm Bsmt suite. NP/NS. $700/mo cbl/internet & utils incl. Now. (604)440-8280 SURREY, very good loc, in brand new home, corner lot, 1 bdrm suite, nr schools, transit & beautiful park NP/NS 8144 145 St. (778)552-0502

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS RE: Reginald Deny Royle also known as Reg Royle formerly of George Derby Longterm Care Hospital, Burnaby, B.C. Notice is hereby given that creditors and others having claims against the Estate of the above noted deceased who died June 27, 2013, are hereby notified under section 38 of the Trustee Act to send particulars thereof to the Executrix named hereunder at Baker Newby, 9259 Main Street, Chilliwack, B.C. V2P 6K2 Attention; Todd C. Harvey on or before the 14th day of October, 2013, after which date the Executrix will distribute the said Estate among the parties entitled thereto having regard only to the claims of which the Executrix then has notice.

KATHERINE F. PEERENBOOM

FRASER HEIGHTS 2 bdrm bsmt ste, W/D. $850/mo incl utils.

NS/NP. Avail now. 604-585-4716

SURREY, 83/135A 2 bdrm grd lvl bsmt suite. $600/mo. inc util. 604596-7088 after 5pm / 604-349-6245

SOUTH SURREY 3 br, den, F/R. 2 bth. 2 level, priv. backyd, Reno’d. $1975/mo. n/s, n/p. 604.572.9048

#1 FREE SCRAP VEHICLE REMOVAL ASK ABOUT $500 CREDIT $$$ PAID FOR SOME 604.683.2200

7738 -144 St. SURREY - 2 BDRM g/l suite - Avail. now. N/P, N/S, no laundry. $700/m. (604)780-9564

SURREY: 76/152, beautiful 2 bdrm ste on golf course. New paint & flr incl util/cbl. NP/NS. (604)339-8729

N. DELTA 3 bdrms upper suite with with fam/rm, big liv/rm, din/rm, kitch, 2 bths, big 2 car garage & lndry. $1500/mo incl. utils. 604-503-0201

• Autos • Trucks • Equipment Removal FREE TOWING 7 days/wk.

We pay Up To $500 CA$H Rick Goodchild 604.551.9022

TOWNHOUSES

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS

.langleyautoloans.com 1.877.810.8649

821 CARS - SPORTS & IMPORTS 2004 VOLVO S40, 4door, black, Good running condition. $3200. Call 778-863-3383

SURREY, 10791 142A St & 14295 71A AVE. Avail now. 2 Bdrm grnd lvl, 5 appls. No utils. New reno’s. $835/mo 604-583-6844

..

SCRAP CAR REMOVAL

AAA SCRAP CAR REMOVAL Minimum $150 cash for full size vehicles, any cond. 604-518-3673

3 Bedroom townhome for rent in Guildford, 2.5 washroom, double garage, close to schools, Mall and Rec center. Non smoker, no pets, refs req’d. jennysaini@hotmail.com or 604-512-5069

SULLIVAN HGTS; Spacious 3 bdrm bsmt. N/s.$975 incl utils/hydro/lndry ASAP.778-240-9095, 604-543-8682

3 WIN!**

845

ENVER CREEK 4 Bdrm Dishwasher & sh ldry. Close to both schls, transit, shopping. Lge backyard with storage shed. NS, sm pet ok, 1yr lease min, Avail immed. $1500/mo More info contact Crossroads Management Ltd 778-578-4445

SURREY

• No Qualification - Low Down • nd

PRIME LAKEVIEW LOTS

Ph: 604-596-5671 Cell: 604-220-8696

TRANSPORTATION

SUITES, UPPER

ENVERCREEK 3 bedroom dishwasher & laundry.

Close to high school & elementary, transit, shopping. Lge backyard with storage sheds & separate workshop with power, lots of parking. NS, sm pet ok, 1yr lease min. Avail immed. $1500/mo.

For more information plse contact Crossroads Management 778-578-4445

Secured underground parking.

1 Bdrm. $700.00 2 Bdrm. $825.00

HOMES WANTED

WE BUY HOUSES! Older House • Damaged House Moving • Estate Sale • Just Want Out • Behind on Payments Quick Cash! • Flexible Terms!

CALL US FIRST! 604-657-9422

751

Lovely 2 bdrm w/2 full baths in quiet adult oriented bldg.

In-suite ldry. Senior’s Disc.

APARTMENTS

RENTALS 627

HOMES FOR RENT

VILLA UMBERTO

PARKSIDE TN/HOUSE-N.Surrey/Guildford.

Updated 3-bdrm, 3-bath, Rec-rm in bsmt, pool. Nr everything. Reduced, $233,900. 604-581-0419

736

RENTALS

NEWTON LOCATION

1 MONTH FREE

ALDERGROVE: 3215- 266A St. 3 Bdrm bsmt entry home.

Newly finished basement. $398,500: By appt only 778-878-1586

APARTMENT/CONDO

RENTALS

2008 Mazda 3, hatchback, 5 sp manual, maroon, 118,000K. Many options. $6500 firm.

604-538-9257

838

RECREATIONAL/SALE

1988 ITASCA 37’ M/H. 454 engine.

40,000 miles. All running gear in exc cond. Attractively remodeled interior. 2 extra batteries installed.

New tires. $8,400. (1)604-744-1741 Getting a job couldn’t be easier!

Re: The estate of CHARLES ROBERT STEVENSON also known as CHARLES STEVENSON, CHARLIE STEVENSON and CHUCK STEVENSON, deceased, formerly of 8771 - 157 Street, Surrey, B.C. V4N - 1G6 Creditors and others having claims against the estate of CHARLES ROBERT STEVENSON also known as CHARLES STEVENSON, CHARLIE STEVENSON and CHUCK STEVENSON are hereby notified under Section 38 of the Trustee Act that particulars of their claims should be sent to the Executrix, LISA ALEXANDRA TORVICK at the following address on or before October 10, 2013, after which date the executrix will distribute the estate among the parties entitled to it, having regard to the claims of which the executrix then has notice.

LISA ALEXANDRA TORVICK c/o MacMillan Tucker & Mackay Barristers and Solicitors 5690 - 176A Street Surrey, BC V3S 4H1

24 Surrey/North Delta Leader Tuesday, September 3, 2013

TRAIL APPLIANCES The Appliance Professionals

WAREHOUSE SALE! ANNACIS ISLAND CLEARANCE CENTRE

FRIDAY, SEPT 6 TO SUN, SEPT 8, 2013

FLOOR MODELS | OVER-STOCK CLEAROUTS | SCRATCH & DENTS DISCONTINUED CLEAROUTS | UNCRATED APPLIANCES 3-Cycle White Tall Tub Dishwasher with Heated Dry Option

1.6 cu ft Stainless Steel Microwave

7.0 cu ft White Chest Freezer with Manual Defrost and Defrost Drain

White 4.8 cu ft Coil-Top Range with Manual Clean Oven

OVER-STOCK CLEAROUT

OVER-STOCK CLEAROUT

OVER-STOCK CLEAROUT

OVER-STOCK CLEAROUT

MSRP $280 / QTY: 10

MSRP $270 / QTY: 13

MSRP $350 / QTY: 8

MSRP $480 / QTY: 6

20997

$

19997

$

$

25997

$

36997

30” Stainless Steel Gas Cooktop White Stacked Combination Washer/Dryer

Stainless Steel Ceran-Top Range with Self-Clean and Convection

White 3.9 cu ft Top-Load Washer with 8 Wash Cycles

DISCONTINUED CLEAROUT

OVER-STOCK CLEAROUT

OVER-STOCK CLEAROUT

OVER-STOCK CLEAROUT

MSRP $1550 / QTY: 13

MSRP $1500 / QTY: 5

MSRP $900 / QTY: 10

MSRP $550 / QTY: 10

127997

$

85997

$

16.5 cu ft Black Top-Freezer Refrigerator with Glass Shelves OVER-STOCK CLEAROUT

59997

$

MSRP $800 / QTY: 11

59997

$

OVER-STOCK CLEAROUT

OVER-STOCK CLEAROUT

MSRP $1550 / QTY: 13

MSRP $600 / QTY: 13

1059

97

White 30” Under-Cabinet Hoodfan with 220 CFM Internal Motor

European Stainless Steel Tall Tub Dishwasher with Stainless Steel Interior

21.7 cu ft Stainless Steel Side-by-Side Refrigerator

$

35997

$

$

479

97

OVER-STOCK CLEAROUT

$

16997

MSRP $265 / QTY: 5

ANNACIS ISLAND CLEARANCE CENTRE #10 - 820 Cliveden Place, Delta (Annacis Island) Tel: (604) 777-3316 | www.trailappliances.com Clearance Centre Hours : Mon - Sat 8:30am - 5:00pm | Sunday 10:00am - 5:00pm

TRAIL APPLIANCES This list was updated on 8/26/2013. Please contact clearance centre to confirm availability.

The Appliance Professionals