Issuu on Google+

Inside

● ●

POOL REFERENDUM AHEAD P. 2 EDITORIAL P. 6

● ●

VANDERHOOF GIRL COMPETES P. 5 FAMILY DAY FEATURE P. 12-15

E xpress OMINECA

Publications Mail Contract # 40007840

$1.34 Inc. HST Vol. 35 No. 49

Serving Vanderhoof ● Fort Fraser ● Fraser Lake & Area www.ominecaexpress.com

Wednesday, February 6, 2013

Public safety meeting scheduled

Truck topples on treacherous turn

In light of major crimes, town and RCMP arrange public security meeting Cameron Ginn Omineca Express

A logging truck went off the road near Fort St. James on Monday, Jan. 28. No one is believed to have been injured in the accident. RCMP and emergency services didn’t attend the scene, but the spectacle served as a warning to other drivers to drive carefully. Berit Christensen photo

Shocker unveiled: Government doesn’t understand rural realities Ruth Lloyd Caledonia Courier If you have ever sat waiting on hold for ages trying to access government services, or struggled for hours over government service forms, you are not alone. But you already knew that.

The real news is now at least government may become more aware of these and other issues, at least if the Omineca Beetle Action Coalition (OBAC) has anything to say about it. This was the message brought with the presentation of a study of the coordination of social services in the Omineca region. The study was initiated by the OBAC,

an organization formed in 2005 to look at economic diversification and long-term sustainability in the region after the massive pine beetle epidemic, which could potentially jeopardize the economies of many communities still dependent on the forestry sector for jobs and revenue.

Town and RCMP officials are looking at organizing a community meeting on Feb. 20 to address concerns about public security. Following a spate of unrelated major crimes in Vanderhoof, including the fatal shooting of a teenage girl on Dec. 20, 2012, and the discovery of two suspected homicides in January, officials want to open dialogue with the community about public safety. "When we have crimes that we didn't expect, all of a sudden it's shattered for a bit," said Mayor Gerry Thiessen. "But when bad things happen, such as what we've experienced this past month, we shouldn't generalize where we are as a community." The Vanderhoof RCMP detachment has gradually assumed a more strategic and proactive approach to policing between 2010 and 2012, when Sergeant Jason Keays took over as commander. Over the same time period, the town implemented at least three crime-prevention initiatives aimed at reducing loitering, curbing alcohol offenses and increasing the presence of police in the community. According to statistics released by the Vanderhoof RCMP, liquor offenses have risen 88 per cent since 2010, when some of the initiatives were put in place. "These are all things that will be discussed at the meeting," said Thiessen. Continued on page 3

t SPRING r a t S Kick “

Continued on page 7

1/2 PRICE PROGRESSIVE SALE

Kick Start is a community driven initiative focused on creating an awareness of what Vanderhoof has to offer!

For more information call the Omineca Express: 250-567-9258

Publication Date: March 13 & 20, 2013


A2 www.ominecaexpress.com

NEWS

Express Recreation deters crime, promotes accountability, officials say

Town and RCMP stress importance of pool ahead of Feb. 16 referendum Cameron Ginn Omineca Express An aquatic facility would help strengthen the community and deter criminal elements, according to RCMP Sergeant Jason Keays. The facility would promote community interaction, serving as a gathering place for residents and their neighbours, said Keays, commander of the Vanderhoof RCMP detachment. Ahead of the Feb. 16 pool referendum in Vanderhoof, Keays is stressing the importance of promoting healthier lifestyles and safer communities with recreation. "I personally would love to see a swimming pool in Vanderhoof," he said in an email. Mayor Gerry Thiessen, who is also supportive of building an aquatic facility here, said recreation facilities heighten a community's awareness and promotes accountability between residents. "That's when crime doesn't like to flourish," he said. In addition, as the town prepares for growth due to resource development projects, a public pool would help attract new families and skilled workers to Vanderhoof, said Thiessen. "I don't see any alternative to promoting a healthy lifestyle and encouraging people to live in the community," he said. "The days are gone when you can just provide a job and people will come." The pool referendum has been scheduled in conjunction with the Vanderhoof by-election on Saturday, Feb. 16, at the Friendship Centre, from 8 a.m. to 8 p.m.

An advanced poll is available today, Wednesday, Feb. 6, at the municipal office from 8 a.m. to 8 p.m. Two pieces of iden-

tification are required in order to vote. For more information, call the Vanderhoof Municipal Office at 250.567.4711.

Swim for Life & Leisure YES ✔

Get out and Vote February 16, 2013

www.vanderhoofpool.ca

BC SPCA your first adoption option! This is Taylor, she is a 2 year old female. She is very relaxed and loves to cuddle. She usually perches on the cat post and watches over the other cats. Rarely does she have any negative interaction with the other cats available for adoption. Patience is Taylor’s game. She knows that if she waits for the kittens to tire out she will get the toys and the treats. Taylor just needs to be spayed and then she can find her forever home.

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

DISTRICT OF VANDERHOOF

A weekly feature highlighting meetings/proposals, events important to Vanderhoof residents.

District of District of Vanderhoof Vanderhoof NOTICE OF VOTING District of Vanderhoof Aquatic Centre

NOTICE OF VOTING District of Vanderhoof Aquatic Centre

PUBLIC NOTICE is given to the electors within the District of Vanderhoof, that a vote will be held on February 16th, 2013 on the following question: “Are you in favour of the Council of the District of Vanderhoof adopting Loan Authorization Bylaw No. 1121 which would authorize the District to borrow an amount up to $4 million to be repaid with an annual requisition up to a maximum of $0.2234 per $1,000 of taxable residential assessed value to re-pay the loan over a 30 year period to be used for the construction of an up to $12 million Aquatic Centre.”

PUBLIC NOTICE is given to the VOTING electorsDATES withinAND the LOCATIONS District of Vanderhoof, that a vote will be held o th 16GENERAL , 2013 VOTING: on the following question: Saturday, February 16th, 2013 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following location:

“Are you in favour of the Council of the District of Vanderhoof adopting Loan Authorization Byla Voting Division Location Address which Municipality would authorize the District Friendship to borrow toVictoria $4 million Centrean amount up219 Street Eastto be repaid with requisition up to a maximum of $0.2234 per $1,000 of taxable residential assessed value to re-p There will be an ADVANCE VOTING opportunity as required by Section 97 of the Local Government Act: over a 30 year period to be used forWednesday, the construction of an up to $12 million Aquatic Centre.” February 6, 2013 between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at the following location:

Voting Division Municipality

Location Address District of Vanderhoof 160 Connaught Street VOTING DATES AND LOCATIONS Municipal Office

A SPECIAL VOTING OPPORTUNITY will be available onFebruary Saturday, February 16, 2013 to qualified electors who are GENERAL VOTING: Saturday, 16th, 2013 patients or staff of: between the hours of 8:00 am and 8:00 pm at theNechako following location: Stuart Manor Riverside Place St. John Hospital 242 Louvain St. Division 1:00 pmVoting to 2:00 pm

Municipality

3255 Hospital Rd Location 2:00 pm to 3:00 pm

Friendship Centre ELECTOR REGISTRATION

3277 Hospital Road 3:00 pm to 4:00 pm

Address 219 Victoria Street E

There is no need to pre-register to vote as the registration of all electors for this election will take place at the time of voting. You

will bewill required a declaration that you meet the followingas requirements: There be toanmake ADVANCE VOTING opportunity required by Section 97 of the Local Government A Documentation Required for Voting Day Registration

Wednesday, February 6, 2013

You must provide two pieces of identity that show evidence of your identity and place of residence, at least one of which must between the hours contain your signature. Examples of acceptable identityof are:8:00 am and 8:00 pm at the following location: • Driver’s Licence • BCID Card Voting Division • Citizenship Card • Real Property Tax notice • Owner’s Certificate of Insurance and Vehicle License Municipality

• Care Card • CreditLocation or Debit Card

District of Vanderhoof Office

• Social Insurance Card • Utility Bill

Address 160 Connaught Stre

Who May Vote Municipal

Resident Electors: • age 18 or older; and a CanadianVOTING citizen; andOPPORTUNITY will be available on Saturday, February 16, 2013 to qualified A•SPECIAL • a resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of registration; and patients orofstaff of: of Vanderhoof for at least 30 days immediately before the day of registration; and • a resident the District • not disqualified by any enactment from voting in an election or otherwise disqualified by law.

Riverside Place

Non-Resident Property Electors: 242 Louvain St. • age 18 or older; and 1:00 pm to 2:00 pm • a Canadian citizen; and • a resident of British Columbia for at least 6 months immediately before the day of registration; and • a registered owner of real property in the District of VanderhoofSt. for John at leastHospital 30 days immediately before the general election day; and 3255 Hospital Rd • not entitled to register as a resident elector; and • not disqualified by any enactment from voting in an election 2:00 or otherwise disqualified by law; and pm to 3:00 pm • if there is more than one registered owner of the property, only one of those individuals may, with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property elector.

Stuart Nechako Manor 3277 Hospital Road Tom Clement, Chief Election 3:00 pm Officer to 4:00 pm

FOR FURTHER INFORMATION on these matters, please contact the following at the District of Vanderhoof office: Michelle Smith, Deputy Election Officer District of Vanderhoof, 160 Connaught Street (250)567-4711

SYNOPSIS OF PROPOSED BYLAW BYLAW NO. 1121 – District of Vanderhoof Loan Authorization Bylaw No. 1121 – This bylaw authorizes the District of Vanderhoof to borrow up to $4,000,000.00 to go towards the construction of an up to $12,000,000.00 Aquatic Centre. The funds would be borrowed over a 30-year term. ANNUAL TAX BURDEN PROJECTIONS

IF YOU WOULD LIKE TO ADOPT TAYLOR OR NEED MORE INFO PLEASE CALL

250-562-5511

This ad is sponsored by

FUR BABIES PET BOUTIQUE Jodi Carlton

2421 Burrard Ave, Vanderhoof

250-567-4646

In part with Omineca Express

Residential Assessed Value

Estimated Maximum Annual Tax “Borrowing”

Estimated Maximum Annual Tax “Operations”

Estimated Maximum Annual Tax Total”

$100,000 $150,000 $200,000 $250,000 $300,000 $350,000 $400,000

$22.34 $33.51 $44.68 $55.85 $67.02 $78.19 $89.36

$64.47 $96.71 $128.94 $161.18 $193.41 $225.65 $257.88

$86.81 $130.22 $173.62 $217.03 $260.43 $303.84 $347.24

TAKE NOTICE that the above is a synopsis of the proposed bylaw and that this synopsis is not intended to be and is not to be understood as an interpretation of the bylaw. The full bylaw may be inspected at the District of Vanderhoof, 160 Connaught Street, Vanderhoof BC during regular office hours, 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 4:30 pm, Monday to Friday. For further information on the bylaws or the voting process, please contact Tom Clement Chief Election Officer (250)567-4711

elect


NEWS

Omineca Express Wednesday, February 6, 2013

INSIDE NEWS the

INDEX

Editorial......................... 6 Nechako Notes ............. 8 Classifieds ............. 17-19

FLYERS Staples

BRIEFLY

Northern Health launches art contest

Northern Health is partnering with School District 91 in the Lakes District to launch an art contest to celebrate the new Lakes District Hospital and Health Centre being built in Burns Lake. The contest is an opportunity for students in kindergarten through Grade 12 to express their thoughts and ideas about the project. Students attending home or alternative schools are also eligible to enter. Prizes will be awarded for the best submissions in four age categories, as chosen by a panel of local judges. Winning submissions will also be displayed publicly throughout the project. The deadline for entries is March 1, 2013. Contest submissions can be dropped off at any District 91 school, or at the School District 91 office. The contest is open to all students, including those attending home or alternative schools. Students can use any visual media, including painting and drawing, to: show what the new hospital means to them or their family, or show a favourite physical activity that they enjoy in their community.

www.ominecaexpress.com A3

Express Rise in calls strains RCMP resources

From front Two years ago, the town requested the North District RCMP to complete an audit on increasing the number of officers in Vanderhoof, mainly to reinforce the newly implemented initiatives, but also to keep up with population growth. Keays said more officers would alleviate stress and reduce exhaustion on an already strained police force. "Maybe our police are working full out, and the only way to make sure we address these issues is with one or two more officers," said Thiessen. From 2006 to 2011, the population of Vanderhoof increased by 10.2 per cent, according to B.C. Stats. "Yet our police force has stayed the same," said Thiessen, adding that neighbouring communities, like Fort St. James and Burns Lake, have more RCMP officers than Vanderhoof. Additional officers have been temporarily stationed in Vanderhoof until the RCMP audit is finished, but resources at the detachment are being stretched thin as calls for service rise and people continue moving to the community seeking work in the natural resources sector. Keays said the Vanderhoof RCMP can no longer abide by the notion that no call for service is too small to designate a response, such as a report of minor mischief. "They are irritating, but might not necessarily be the best use of police resources," said Keays. "We will still strive

to provide the excellent service that we now get from the local RCMP, but we have to prioritize." In theory, by targeting specific small offenses, Thiessen said it's less likely that potential offenders will branch out to others areas of crime. The crime-reduction initiatives are also designed to make the community a more uncomfortable place for loitering and public drunkenness, said Thiessen. "We're trying to deal with certain types of crimes, and hopefully that will show the community, and those outside the community, that this is the place they The Vanderhoof RCMP detachment. want to be," he said.

PORTABLE SAWMILL CUSTOM SAWING

CUTTING CAPACITY - 30” diameter 44’ length BEAMS - DIMENSION LUMBER Can process dry - green wood Also hard woods dry and green No jobs too small YOUR SITE - YOUR LOGS - YOUR BEAUTIFUL LUMBER HENRY A. KLASSEN 16321 BLACKWATER RD Vanderhoof, BC, V0J 3A1

The Nechako Valley Exhibition Society is holding their

ANNuAl GENErAl MEEtiNG Monday February 18, 2013 at 7pm

in the arena building at the fairgrounds. Everyone is welcome.

If you are interested in joining the Nechako Valley Exhibition Society Board of Directors we have positions to be filled.

ANNUAL GENERAL MEETING Wednesday, February 13 6:30 pm Rear of Integris Credit Union

Nechako Valley Historical Society

Brookside Resort 55110 Hwy 16 West, Cluculz Lake

250-441-3391

WINTER HOURS: 7am-8pm

NOW SERVING BREAKFAST Burgers Gas ✸ Propane

Fireworks ✸ Diesel ✸ RV Camping ✸

Phone 250-567-4254 Fax: 250-567-4264

“Come Play with us”

Kamloops

August 20-24

...Over 3500 55+ BC Seniors expected to participate ! Visit our website to find out more about what we have to offer Click on your It includes geographic zone and contact info for people you will find lots of who would be glad information to help you get involved

www.bcseniorsgames.org

Archery Badminton Bridge Carpet Bowling Cribbage Cycling Darts Dragon Boating Equestrian 5 Pin Bowling Floor Curling Golf Horseshoes Ice Curling Ice Hockey Lawn Bowling Mtn. Biking Pickleball Slo-Pitch Soccer Swimming Table Tennis Tennis Track & Field Whist

STUART/NECHAKO WEATHER FORECAST

Wednesday Cloudy with sunny breaks High: 10C Low: -40C

15

Thursday Cloudy periods High: 10C Low: 40C

%off

Friday Light snow High: 00C Low: -40C

Saturday Scattered flurries High: -30C Low: -30C

Sunday Cloudy with sunny breaks High: 4C Low: -00C

Monday Scattered flurries High: 10C Low: -20C

HAPPY HEALTHY PETS ALL PET SUPPLIES NUTRAM PET FOOD 100% Canadian Made, No Fillers 100% Satisfaction Guaranteed or Your DECEMBER 17-22, 2012 Money Back

Tuesday Cloudy periods High: 20C Low: -10C

1055W. W. Highway Vanderhoof 1055 Highway16,16, Vanderhoof

250-567-4225 250-567-4225


A4 www.ominecaexpress.com

Express

NEWS

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

Snowmobile accident results in back injury Ruth Lloyd Caledonia Courier

LELAND KLASSEN • Just For Laughs Montreal, Toronto, Calgary and Vancouver Comedy Festivals • XM Radio's Canada's • Part of The Panic Squad Next Top Comic 2010 Runner-up Improv Comedy. Canada’s Top Clean Improv Group. • US Syndicated show "Bananas",CBC, • Break Forth Canada, YTV, Discovery Kids Miracle Channel, 100 Huntley Street, NOWTV, CBC, CBS, CTV • Incredible Physical Comedian and Improv Jedi

ANDREW BRIGHT

comedy combo

were not seriously injured, and were checked by medical personnel and released. The injured man's helmet was broken into pieces in the collision, and it likely saved his life, in combination with the first aid training of the rest of the group, who kept the injured man immobile while waiting for medical assistance. As well, a good samaritan, unknown to the group, was instrumental in helping to get the injured man to the ambulance, by

Feb. 9/13 @ 7:00pm Vanderhoof, The Gospel Chapel

March 4 - April 19, 2013

stopping and offering the assistance of his snowmobile and skimmer, which they used to transport the patient. RCMP attended the scene and do not believe alcohol to be a factor in the accident, but are cautioning snowmobilers to keep safe riding distances between sleds, especially in whiteout-like conditions with flying snow. Tl'azt'en First Nation also responded to the scene with their fire crew, which the RCMP said was appreciated.

IDIDALAP4CANCER....Meeting at the Vhf Firehall Feb 12, 7pm.

pre-employment programprepares prepares participants participants to ThisThis ITAITA pre-employment program to enter the road building and heavy construction industry. enter the road building and heavy construction industry. In addition, training includes equipment operation:

Wheel-Loader, Dozer, Excavator and Grader

Tuition: $692.58 Ask about funding opportunities In addition, training includes equipment operation: For information or to register call: Wheel-Loader, Dozer, Excavator and Grader CNC Vanderhoof 250-567-3200 -- www.cnc.bc.ca Call today to register – Limited seating. Tuition: $692.58

Ask about funding opportunities.

For information or to register call:

VANDERHOOF CAMPUS CNC Vanderhoof 250 - 567- 3200 Phone: 567-3200 Fax: 567-3217

www.cnc.bc.ca 3231 Hospital Rd, Vanderhoof, BC V0J 3A2

...because we live here.

“Financial security has always been important to my husband and I, ...that’s why we still invest through Western Financial Group.”

ELIJAH TADEMA • Part of The Panic Squad Improv Comedy. Canada’s Top Clean Improv Group. • Break Forth Canada, Miracle Channel, 100 Huntley Street, NOWTV, CBC, CBS, CTV • Exceptional Musician and Comedian. Improv Song Master.

To get a quick quote visit or call:

Vanderhoof

$1500

Thursday Feb. 7/13 @ 7:00pm

March 4—April 19, 2013

CNC NECHAKO

One man is in hospital in Vancouver after a serious back injury caused by a snowmobile collision on Jan. 26. The victim has since undergone surgery and there does not appear to be injury to the spinal cord. A group of 12 people reportedly went out for a day of sledding off the Leo Creek Road near Fort St. James on Saturday, Jan. 26, and were on their way back to their vehicles the same evening when a crash took place. One of those involved in the crash, Sky Perreault, said he was struck from behind by someone in their group as he was riding down the trail alongside another snowmobile from the group. RCMP said snow

being thrown up from the leading sleds may have reduced visibility for those following. The second snowmobile was carrying two people, and all three were thrown from their sleds. "The next thing I know I just hear 'crunch,' -that's what I remember- and I'm flying through the air," said Perreault. "I kept asking 'What happened?’" A third snowmobiler was then unable to avoid striking one of the accident victims with his machine as he was laying on the trail. The young man who sustained serious injury to his back was taken by ambulance to Prince George and then flown to Vancouver early in the morning on Jan. 27, when he underwent surgery. The other persons involved in the crash

Road Builder and Heavy Construction Foundation Level Plus Hands-on Heavy Equipment Operation Plus Hands-On Heavy Equipment Operation

Road Builder and Heavy Construction—Foundation Level

tern Financial Group-Wes

INVESTMENT SERVICESee-Be

British Columbia 179 W Stewart Street (250) 567-2255

/TICKET

Sponsored by:

Kelowna, BC - Trinity Baptist Church 250-567-3107 250-860-3273

st Service Guarant

Tickets available at(Tickets the churchavailable at the church

and Wallace Studios)

www.laughopolistv.com

www.laughopolistv.com

Auto

|

Home |

helping our communities with all their insurance needs

Business

|

Farm

|

Life

|

Travel

|

Pet

| Financial Services


Omineca Express Wednesday, February 6, 2013

Express

NEWS

Vanderhoof girl competes for Miss Teen B.C. crown Cameron Ginn Omineca Express Crystal Edwards isn’t a typical beauty pageant contestant. She rides dirt bikes, skis and plays soccer. She’s even considering joining the Canadian Forces. Her platform? It’s not world peace. Instead, Edwards, 18, hopes to raise awareness about animal cruelty at the Miss Teen B.C. pageant in Vancouver this weekend. “I feel strongly about that because animals occupy a great portion in our lives,” she said. “Abusing an animal that has done nothing but love and care for us is completely wrong and inhumane.” Edwards will represent Vanderhoof and the Bulkley-Nechako region in the Feb. 9 and Feb. 10 pageant, which will judge some 50 B.C. girls on their beauty, intelligence, and enthusiasm. Only a few will qualify for the 2013 Miss Teen Canada-World competition in Toronto. The pageant encourages young women to be unique and places emphasis on character and physical beauty. “We want to make sure that every girl who enters the contest has the opportunity to learn, grow, challenge

themselves, and engage with a higher purpose for a chance to express her individuality, transform and realize her true potential, represent her country and take an active role in her community,” according to the pageant’s website. After discovering the event online, Edwards decided she was interested and submitted an application. The Nechako Valley Secondary School student was asked to submit photographs of herself and participate in an online video-chat interview with a pageant coordinator in Toronto. During the interview, Edwards was questioned about her interests, hobbies, future goals and involvement in the community. “Applying wasn’t too tough, but now that I’ve been accepted, it’s quite a demanding process,” said Edwards. In preparation for the pageant in Vancouver, Edwards spends an average of five hours per week on research and practicing her speech. More than 450 are expected to attend the event. Extra training is provided in Vancouver. Moe Edwards, Crystal’s mother, has been helping her prepare for the

www.ominecaexpress.com A5

Advance Public Notice Load Restrictions

pageant since she was accepted. Moe describes her daughter as compassionate and grounded, a northern B.C. girl with a love for the outdoors. “I’m very proud of her and I’m excited about the opportunities the pageant will open up for Crystal,” said Moe. But with an enrollment cost of about $850, the pageant is’t cheap. Edwards also needs to acquire a gown and pay for travel expenses and accommodations while in Vancouver. Although the past year has been difficult for the Edwards family, Moe is extremely proud of Crystal. “It’s been tough,” said Moe, “but we don’t want to let her miss this opportunity.”

Pursuant to Section 66 of the Transportation Act, and to provisions of the Commercial Transport Act, notice is hereby given that load restrictions may be placed on short notice in the near future on all highways within the Fort George District. The restrictions will limit vehicles to 100 per cent, 70 per cent or 50 per cent legal axle loading. Overweight permits will not be granted and all term overweight permits are invalid for the duration of the restrictions. Trucking and transportation companies, as well as the general public, should govern themselves accordingly. Your cooperation in adhering to the above regulations is appreciated. Dated in Prince George, British Columbia, this 25th day of January, 2013.

MO For Res

Pri Om Val

4.3 3c

Ron Marshall, District Manager Ministry of Transportation and Infrastructure Fort George District For more information about load restrictions, please contact District Operations Tech Cathy Melenka at 250 565-7014 or visit the Load Restrictions section of www.DriveBC.ca.

967A - Fort George Load Restrictions.indd 1

2013-01-30 4:20:26 PM


A6 www.ominecaexpress.com

Express

OPINION

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

Write The Editor c/o Omineca Express, Box 1007, Vanderhoof, B.C. V0J 3A0 l Fax 250-567-2070 l newsroom@ominecaexpress.com

New season for ‘School Wars’ Tom Fletcher

Black Press Like a bad reality show about a dysfunctional family, B.C. School Wars has lurched to life again for the 2013 election. Coming soon to billboards and buses across the province: staged pictures of sad-faced kids crammed into dirty classrooms by a heartless government.  It doesn’t even matter which government. This ritual combat went on through Social Credit and NDP governments too. Premier Christy Clark opened the new season with her promised pitch to restructure bargaining. It suggested splitting up bargaining into traditional wage and benefit talks, and a separate table and fund for classroom size and support. Cast in her familiar role of the sullen, rebellious teenager, BCTF president Susan Lambert staged a news conference to distort and mock the government’s offer. A 10-year deal if we give up bargaining wages and classroom conditions? “Ludicrous.” What’s ludicrous is her characterization of a formula to link teacher pay to nurses, post-secondary faculty and other government workers. Nurses are renowned for getting raises when no one else does, so this should be an opportunity for these powerful unions to co-ordinate. But the BCTF can’t get along with other unions any more than it can negotiate with any discernible competence.  Lambert falsely claimed there was no consultation on the proposal. This reminded me how she low-balled the costs of her union’s demands by hundreds of millions during what passed for negotiations in last year’s strike season.  Behind the scenes, the BCTF executive and the school district bargaining agent had just settled on a mutual costing model. What this means is the school districts, which have to make payroll and balance budgets, have convinced the BCTF to stop misrepresenting costs. I’ll believe that when I see it.

Common cents Editor: In my opinion, having a swimming pool in Vanderhoof makes a lot of sense, and cents. The health benefits for all ages are obvious, but it can also be seen as an economic benefit. Think of the number of individuals and families who spend money to drive to Prince George and go swimming, see a movie, go shopping, buy groceries, or dine out. Consider instead the attraction of a swimming pool in Vanderhoof, not only The Omineca Express is published every Wednesday in Vanderhoof by Black Press Ltd. Publisher: Pam Berger advertising@ominecaexpress.com Editor: Cameron Ginn newsroom@ominecaexpress.com

Office: Betty Johnson office@ominecaexpress.com Creative Services: Julia Beal Wendy Haslam advertising@ominecaexpress.com

150 W. Columbia St. Box 1007 Vanderhoof, B.C. V0J 3A0

Subscriptions - (per year HST incl.) Local - $46.17 Seniors - $39.75 Outside Area - $64.12

Phone: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070

Copyright Canada No. 22 Serial No. 132934

- B.C. Press Council

AUDIT

The Omineca Express is a member of the British Columbia Press Council, a selfregulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage.

to the residents, but to those living in surrounding communities. The ripple effect could be a positive one for local merchants and provide opportunities for meaningful employment. The advantages of our youth learning to swim seem to outweigh the $86 per $100,000 of property assessments per year that a pool would cost homeowners in Vanderhoof to fund this worthwhile endeavor. Imagine not having to drive to Prince George during the long

winter months on dubious road surfaces, or daily in the summer for weeks at a time to learn this valuable skill that could save a life. One argument I heard against the proposed pool comes from those who are fortunate enough to own two residences, one in Prince George and one in the voting area. They express a reluctance to pay increased taxes for the proposed pool facility. But on a similar note, all homeowners, regardless of the number of residences they have, pay school taxes on each of their

residences, regardless of whether they have children attending school. Perhaps the words of my Grade 4 and 5 students put it best: “It would be so fun to go swimming with my class!” or, “it would be fun to have swimming in Physical Education class! I could learn to swim better and be a lifeguard!” and, “We can have new good memories.” Sarah Barr Vanderhoof, B.C.

Editor: Regarding the letter to the editor “Drowning in debt,” we would like to first address the issue of the cost of borrowing.  Any large purchase or project has a cost associated with it, such as borrowing money to buy a home, or borrowing money to develop a business. Unfortunately, a $4-million loan without interest is not realistic. Already the town is looking to secure the additional $8 million through funding, partnerships and grants. As for the operating costs of $600,000, this has been factored into the calculation and will be covered by the taxes being requested.  Yes, this operating cost will continue past the 30 years of the loan repayment. However, with large industry in town, and interest shown by others, perhaps opportunities may arise to reduce this cost to the community. Please know this is not a “Cadillac” option. Most aquatic facilities have at least six lanes, whereas this facility only has four lanes with a leisure area for young children. The quote of 19.45 per cent increase inmunicipal taxes is not entirely correct.  Perhaps for 2012 this is the figure; however, the increase in tax is a rate per assessed value of your home.  This is a fixed rate.  The mu-

nicipal tax rate is not a fixed rate and therefore one cannot quote this “pool” increase as a per cent of the municipal taxes. This percentage will change yearly.  The example given of a home worth $250,000 would have a yearly increase in taxes of $217.03.  This would equate to an increase of $18.08 per month.  If our electricity or hydro were to increase by this rate, it would go unnoticed.  In addition, the pool will not bankrupt the town, expenses have been considered and the funds allocated through the increase in taxes.  This increase, when spread throughout the population, should be manageable. We need to give more credit to our local elected council with putting this proposal forward. We are two professionals with a young family. Yes, we moved to Vanderhoof without there being a pool. However, we did not have children at that time and a pool was not a priority.  As our children grow and we grow older, we make monthly trips to Prince George for all of us to go swimming. The gas alone costs close to $500 per year, not to mention the lunches, additional shopping, etc., that could be kept in Vanderhoof.

It is not only families with children that would benefit from an aquatic facility, but many different segments of our population. These include teenagers, people with disabilities, those injured in the work place requiring rehab, and our elderly, whose quality of life would benefit from having a pool. It is the one activity that exercises your whole body without negatively impacting your joints. We have long cold winters where it is difficult for many people to get their daily exercise. A pool would provide a means by which to fulfill this.  The social atmosphere of a pool is an opportunity to meet new friends, learn new skills and decrease stress. These benefits cannot always simply be measured in dollars and cents. Most towns the size of Vanderhoof, or smaller, have an aquatic facility that are well used. Why should Vanderhoof be any different?  A vote for a pool is a vote for our future and moving the community forward. We see a pool increasing the health of the community, and increasing its appeal to people and businesses looking to make our wonderful community their home.    Zoe and Davy Dhillon Vanderhoof, B.C.

Pro-pool parents weigh in


NEWS Government and community service

Omineca Express Wednesday, February 6, 2013

www.ominecaexpress.com A7

Express

providers coordinate inadequately From front One of the objectives set out when OBAC was formed was by 2025 to "be known as a model region for delivery of quality, equitable, coordinated, relevant and cost-effective services to small and rural communities." Sarah Cunningham, the consultant who did the study for OBAC, has been travelling throughout the region from Smithers to Valemount to present the study's findings and potential strategies and actions going forward and was in Fort St. James on Jan. 31. In a one-hour presentation at the College of New Caledonia (CNC) last week, Cunningham breathlessly attempted to hit the highlights of the extensive study which summarized the findings she gathered through region-wide interviews on social service coordination. Cunningham said the tour is an attempt to validate the findings of the research and get feedback to help improve the findings and further refine the draft plan. However, Cunningham did admit so far there has been a lack of meaningful engagement with the First Nations in the region for the project, with the municipalities and regional districts being the primary sources of input, and not a lot from First Nations.

Technopure 250-699-6688 Purified Drinking Water

❚ Demineralized ❚ Sales & Rentals

"That hasn't really happened and that's where the future is, for sure," said Cunningham. But so far, what has come out of the research is community service providers are not able to connect effectively to the public (ie. government) service providers, and overall coordination is inadequate, which can limit the effectiveness of the community services. "Coordination is actually fundamental to service provision," said Cunningham. The study found evidence people experience limited or no access to a wide range of needed programs and services, online or call

centre government services can be very difficult for people to access, and government funding programs are sometimes inaccessible, with often highly restrictive funding criteria, little local control over resources and the tendency for government to be focussed on their internal processes at the expense of supporting or working with contracted agencies. Those internal processes can be very difficult to overcome in relation to rural communities, and there is little recognition within government of rural realities, including geography and infrastructure, according to the research.

would like to say THANK YOU to the following individuals/businesses who so generously donated to our recent raffle. It was a great success.

Sarah Cunningham presents research on social services delivery in the Omineca Region at the CNC campus in Fort St. James on Jan. 31. Ruth Lloyd/Caledonia Courier

Cunningham was looking for some validation of the study's findings from those in attendance to give OBAC a mandate to take her findings to the government and lobby for potential changes to address these disconnects and others. Those attending the Fort St. James session

VANDERHOOF’S FAITH

Church Directory For more information or to join Vanderhoof’s Faith Church Directory

Call Pam at 250-567-9258

The Gospel Chapel 448 Connaught Street 11:00 a.m. Worship Service (Affiliated with the Evangelical Free Church of Canada)

NECHAKO COMMUNITY CHURCH MENNONITE BRETHREN 1393 Highway 16 East (Across from P.J. Collision)

250-567-4960

For more information call

Sunday Morning Worship 9:30 am Sunday School - 11:15 am

www.thegospelchapel.ca

Last Sunday of the month @ 7:00 p.m.

Our Mission Glorifying God by helping all people move closer to Jesus Christ one step at a time.

Making Jesus known

Vanderhoof Christian Fellowship

Holy Trinity Anglican Church

Worship Service: 11:00 am

Sunday Worship & Sunday School 10:30 am Wednesday Morning Worship 7:30 am

567-3107

The Church on the Corner “Giving you a Purpose to live for and People to live with” Small Groups meeting together regularly:

WATER COOLERS AVAILABLE Ideal for homes and businesses

Dry Grad 2013 Fundraising Committee

We have a place for you to belong! For more information call

Cowboy Church

Burrard Street, Vanderhoof

seemed focused on resource sharing in resource-rich rural areas. "We're expected to maintain all of those things - but a fair share has to come back into the community," said Councillor Joan Burdeniuk. For more information, go to: http://www. ominecacoalition.ca

Bearclaw Lodge (Gene and Joy Allen) Seven Seas Travel (Stacy Ashcroft) L&M/Nechako Lumber Co. Premium Pellet Nechako Mechanical/BID Also THANK YOU to the students and parents for selling the tickets and to all individuals who purchased the raffle tickets. CONGRATULATIONS to the winners: 1. Steve Duncan - Mexico Trip 2. Marcy Giesbrecht - Bear Lodge (Kispiox, B.C.) 3. Allan Bieganski - Mini IPAD 4. Sean Ebert - Pellets 5. Eugene Marks - Lumber Sincerely, Dry Grad 2013 Fundraising Committee

Parking disruption at St. John Hospital Northern Health is advising patients, visitors and staff at St. John Hospital in Vanderhoof of upcoming parking disruptions due to structural roof renovations. During the week of February 3, 2013, a crane and heavy equipment will be lifting steel support beams on to the hospital roof. The placement of the beams and equipment will block access to parking directly in front of the St. John Hospital entrance. Alternate parking is limited, though space may be available at the rear of the hospital building. Access to the hospital via the main entrance will not be affected; there will also be no impact on BC Ambulance access, and the Northern Health Connections bus pick –up and drop off location. Employees of NH, the College of New Caledonia and the Omineca Clinic have been asked to avoid parking in the hospital’s front lot during the week of February 3, so that the limited space available can be used by patients requiring hospital services. Thank you for your patience while this important work takes place.

St. Wilfred’s Anglican Church

567-9198 263 Vanderview Drive

Carrier Cresc., Fraser Lake

For more information visit our website: www.vcfemc.com

A house of prayer for all people

Sunday Worship 10:00 am the northern way of caring


A8 www.ominecaexpress.com

Express

NEWS

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

Pen pals meet in person for first time One person is nine years old, and the other is 17. One is from Vanderhoof and the other Fort St. James. At first glance, one would think there is no chance of these two people meeting. Furthermore, it would be hard to see a reason for them to meet. However, what emerged when they did meet was a beautiful thing. It all started when Andrew Vogelsang and Gretchen Vogelsang, two school teachers from different towns, decided to have their two classes pen pal with each other. Andrew’s Grade four class from Sinkut View Elementary School in Vanderhoof and Gretchen’s Grade 11 english class from Fort St. James Secondary School wrote back and forth to each other a few times. Each Grade 4 student was paired up with a Grade 11 student and they wrote about a variety of things, from hunting, sports, art, school and family, in their letters. What amazed both

Andrew and Gretchen was the relationship that was forming between the students. What started as an academic exercise was becoming something more. It was then that the teachers decided to have the classes meet. On Monday, Jan. 16, the Grade 4 class loaded onto a bus and headed to Fort St. James to meet their pen pals. When we got there, we were greeted and the two classes met. What amazed Gretchen and Andrew was the fact that there was engagement on both sides with a Grade 11 and a Grade 4 really talking to each other. We were so impressed with the empathy and kindness the Grade 11 students showed to the Grade 4 students. We were equally impressed with the Grade 4 students being outgoing and engaging, while not shying away from what was a potentially stressful situation. Both teachers agree that making connections between these two communities is a great thing. It allows for these

Early Deadlines Due to Family Day Holiday (Monday, February 11th, 2013) Please note the following changes to deadlines. Elementary and high school students from Vanderhoof and Fort St. James exchanged letters and became friends. Submitted

students to see a real face from a town they live so close to, but may not know very

Seniors Day 1st Wednesday of every month

OFFICE HOURS CLOSED: Monday, February 11, 2013

J&S

ReStauRant

SALAD BAR is available all day with soup or with your meal as a starter HOURS Mon-Sat 6am-9pm Sunday 8am-9pm

250-567-4655

Vanderhoof Businesses

Salute our Seniors!

well. It puts human faces past possible perceptions and stereotypes.

Omineca Express February 13th issue DeaDline: Friday, February 8th 11am.

Vanderhoof Co-op Association

NEW SENIORS DAY DISCOUNTS at the Vanderhoof Co-op Gas Bar

Seniors Day is the 1st Wednesday of each month. Listed below are the Seniors Day Discounts starting August 3rd.

10% Off - Food Store, Hardware and Lumber Departments

5% Off - Gas Bar/C-Store 250-567-4414

Taylors Bros. Hardware Ltd.

10

%

in stock off only

135 East Stewart, Vanderhoof

250-567-2246

HOLISTIC ALTERNATIVE THERAPY BY MAGDALENA SAITO

Submitted

What is Cancer - and how does it develop? An estimated 9,800 people will die of cancer in British Columbia in this year, and 23,300 new cases will be diagnosed. It would be safe to say that cancer is a serious problem in our lives today so the next few articles are going to be all about cancer – what it is – how to prevent etc. Collect them all to create your own information library. Cancer is not a contagious disease; you do not need to worry about ‘catching’ the disease. Cancer originates inside the body as a result of several mutations of a cell which have numerous causes: tobacco smoking – prolonged exposure to radiation (especially UV from the sun)- Asbestos – Carcinogens and free radicals (are known to cause mutations)- some viruses – genetic mutations and even chronic inflammation. Normal cells grow, die off, or get replaced with newer, younger, stronger cells. The first step of cancer development is a small change in the DNA of a cell (a mutation) which leads to an altered genetic makeup so that when the cell is copied to replace an older cell, a damaged copy is made, and that copy is copied and the cancerous cells start to grow in numbers, leading to abnormal tissue growth. (remember it usually takes several mutations for cancer to take hold) Cancers reputation for being deadly is a generalization. There are many different types of cancer, and the damage they do, their course of treatment, and risk of death are dependent on where they originate and what type they are. Tumors are a common cancer sign; They are the collections of abnormal cell growth and they can be either benign or malignant. Benign tumors grow but do not spread into other areas, they seem to be contained and at times after growing to a certain size they simply stop, often these are not dangerous and can at time be surgically removed without any adverse effects. Malignant tumors however, spread more widely and often into other tissues & other areas. Worst case malignancies are the spread of cancer into the lymphatic area, bone or when they develop their own blood supply (they then get fed nutrients and grow at a rapid pace). Malignant cancers most often affects a patients quality of life, and many treatments have side effects; patients may need extensive care. Types of cancer are named on where it originates. Carcinoma from epithelial cells– leukemia from bone marrow or stem cells Lymphoma in lymphatic tissues – sarcoma from connective tissue, bone or muscle etc. In Children cancers are usually due to genetic processes that have failed many have a high success rate of survival. Often cancer is discovered when checking for a different illness altogether. Some signs and symptoms of cancer: ◗ Local symptoms: unusual swelling, bleeding, jaundice ◗ Metastasis: enlarged glands, cough, enlarged liver, bone pain, fracture of bones, neurological symptoms ◗ Systemic: weight loss, poor appetite, excessive sweating, hormonal changes Next week: Carcinogens – the cancer causer

Magdalena Saito Holistic Health Practitioner

250-524-0333 -- www.HalcyonHolistic.com

Young Living Essential Oils Distributor & Reflexologist


as low as

A man suspected to have exposed himself to two young girls was taken into custody and will be facing charges. On Jan. 24, two 12-year-olds girls were

$

122 0 $ 18,999 ††

@

5.5L/100km 51MPG HWY*** 7.8L/100km 36MPG CITY *** 6.0L/100km 47MPG HWY*** 9.1L/100km 31MPG CITY *** 10.6L/100km 27MPG HWY*** 15.0L/100km 19MPG CITY ***

Bi-Weekly purchase financing

Bi-Weekly purchase financing

Bi-Weekly purchase financing

%

APR

For 72 months with $0 down.

or cash purchase for only

*

Offers include $500 manufacturer rebate 1,650 frei freight ght and a air tax. and $ $1,650

walking after school near the David Hoy Elementary School. The two girls reported an adult male then exposed himself to them, which they then reported to their parents. The RCMP received the complaint the same evening, and based on their descrip-

Your first

apr

0 72 %

for up to

purchase financing

2013 FOCUS

SE SEDAN

$

Recycle Your Ride and get up to plus

Or

$ $

up to

on most 2013 models

188 1.49 $ 27,999 ††

@

tion, located the man they believed involved in the incident. The man, a resident of Fort St. James, was then arrested and will be charged for indecent exposure, according to RCMP. The man has been released until he appears in court, on conditions to protect the

payments are on us. p

3 bi-weekly ◆

on most new 2013 models

That’s another $500-$1,750 back in your pocket.

in manufacturer rebates

on most new 2013 models. F-150 Super Cab or Super Crew with 5.0L engine amount shown.

8 000 ‡

,

BEST NEW SUV/CUV (UNDER $35,000) ** PAY PAYLOAD TOWING** TO POWER‡‡ PO

2013 ESCAPE

SE FWD 1.6L ECOBOOST®

2013 F-150

SUPER CAB XLT 4X4

APR

%

$

For 72 months with $0 down.

or cash purchase for only

*

Offers include $1,650 freight and air tax.

230 4.99% $ 30,999 ††

@

For 72 months with $0 down.

Towards most new 2012/2013 models. Super Duty amount shown.

3000

,

COLOURS: BW

PRODUCTION:

APR

or cash purchase for only

*

Offers include $8,000 manufacturer rebate and $1,700 freight and air tax.

in additional incentives.

Get a vehicle you’ll be happy with today. Only at your BC Ford Store.

bcford.ca

WISE BUYERS READ THE LEGAL COPY: Vehicle(s) may be shown with optional equipment. Dealer may sell or lease for less. Limited time offers. Offers may be cancelled at any time without notice. Dealer order or transfer may be required as inventory may vary by dealer. See your Ford Dealer for complete details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. ◆Offer valid from January 15, 2013 to February 28, 2013 (the “Offer Period”). “First Three Bi-Weekly Payments on Us” (the “Offer”) applies up to a total maximum amount of [$500] / [$750] / [$1,000] / [$1,750] (all three bi-weekly payments in total) (the “Maximum Amount”) per eligible 2013 [Focus (excluding ST and BEV), Fiesta] / [Fusion, Escape, Focus ST, Focus BEV, CMAX] / [Mustang, Taurus, Edge, Explorer, Flex, F-150] / [Expedition] – all Shelby GT500, F-150 Raptor, Transit Connect, F-Series Super Duty, F-650/F-750 Lincoln models excluded (each an “Eligible Vehicle”) to customers who finance or lease an Eligible Vehicle during the Offer Period through Ford Credit or the FALS program on approved credit (OAC) from Ford Credit Canada. For customers making monthly payments, the first three bi-weekly payment amounts will be calculated by multiplying the monthly payment by 12, dividing the resulting amount by 26, and multiplying the resulting amount by three. In most cases, the customer will be responsible for making all scheduled payments in accordance with his or her purchase or lease agreement but will receive a cheque from the dealer for an amount equivalent to the first three bi-weekly payments, including tax, up to the Maximum Amount. The means by which the Offer will be executed by dealers to customers will vary based on the type of purchase or lease agreement - see dealer for full details. Offer not available to cash purchase customers. This offer can be used in conjunction with most retail consumer offers made available by Ford at either the time of factory order or delivery, but not both. This offer is not combinable with any CFIP, CPA, GPC, or Daily Rental incentives. †Until February 28, 2013, receive as low as 0% APR purchase financing on new 2013 Ford [Fusion (excluding Hybrid, HEV, PHEV)]/ [Taurus (excluding SE), Edge (excluding SE), Escape (excluding S)]/[Focus (excluding S, ST and BEV), Fiesta (excluding S)], models for a maximum of [48]/ [60]/ [72] months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest interest rate. Example: $30,000 purchase financed at 0% APR for 48/ 60/ 72 months, monthly payment is $625.00/ $500.00/ $416.67, cost of borrowing is $0 or APR of 0% and total to be repaid is $30,000. Down payment on purchase financing offers may be required based on approved credit from Ford Credit. Taxes payable on full amount of purchase price. ‡Until February 28, 2013, receive $500/ $1,000/ $2,000/ $2,500/ $3,500/ $5,000/ $6,500/ $7,000/$7,500/$8,000 in Manufacturer Rebates with the purchase or lease of a new 2013 Focus (excluding S, ST, BEV), Fiesta, F-150 Regular Cab XL 4x2 (Value Leader)/ Focus S, Mustang V6 Coupe, Taurus SE, Edge FWD (excluding SE), E-Series/ Transit Connect (excluding electric), F-350 to F-550 Chassis Cabs / Mustang V6 Premium/ Mustang GT/ F-250 to F-450 gas engine (excluding Chassis Cabs)/ F-150 Regular Cab (excluding XL 4x2) non 5.0L /F-150 Regular Cab (excluding XL 4x2) 5.0L, F-250 to F-450 (excluding Chassis Cabs) Diesel engine/ F-150 Super Cab and Super Crew non 5.0L/ F-150 Super Cab and Super Crew 5.0L – all Raptor, GT500, BOSS302, Transit Connect EV and Medium Truck models excluded. This offer can be used in conjunction with most retail consumer offers made available by Ford of Canada at either the time of factory order or delivery, but not both. Manufacturer Rebates are not combinable with any fleet consumer incentives. *Purchase a new 2013 Focus SE Sedan/2013 Escape SE FWD with 1.6L EcoBoost engine/2013 F-150 XLT Super Cab 4x4 with 5.0L engine for $18,999/$27,999/$30,999. Taxes payable on full amount of purchase price after Manufacturer Rebate of $500/$0/$8,000 has been deducted. Offers include freight and air tax of $1,650/$1,650/$1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. All prices are based on Manufacturer’s Suggested Retail Price. Manufacturer Rebates can be used in conjunction with most retail consumer offers made available by Ford of Canada at either the time of factory order or delivery, but not both. Manufacturer Rebates are not combinable with any fleet consumer incentives. ††Until February 28, 2013, receive 0%/1.49%/4.99% annual percentage rate (APR) purchase financing on a new 2013 Focus SE Sedan/2013 Escape SE FWD with 1.6L EcoBoost engine/2013 F-150 XLT Super Cab 4x4 with 5.0L engine for a maximum of 72 months to qualified retail customers, on approved credit (OAC) from Ford Credit. Not all buyers will qualify for the lowest APR payment. Purchase financing monthly payment is $264/$407/$499 (the sum of twelve (12) monthly payments divided by 26 periods gives payee a bi-weekly payment of $122/$188/$230 with a down payment of $0 or equivalent trade-in. Cost of borrowing is $0/$1,287.57/$4,935.70 or APR of 0%/1.49%/4.99% and total to be repaid is $18,999/$29,286.57/$35,934.70. Offers include a Manufacturer Rebate of $500/$0/$8,500 and freight and air tax of $1,650/$1,650/$1,700 but exclude variable charges of license, fuel fill charge, insurance, dealer PDI (if applicable), registration, PPSA, administration fees and charges, any environmental charges or fees, and all applicable taxes. Taxes payable on full amount of purchase price after Manufacturer Rebate deducted. Bi-Weekly payments are only available using a customer initiated PC (Internet Banking) or Phone Pay system through the customer’s own bank (if offered by that financial institution). The customer is required to sign a monthly payment contract with a first payment date one month from the contract date and to ensure that the total monthly payment occurs by the payment due date. Bi-weekly payments can be made by making payments equivalent to the sum of 12 monthly payments divided by 26 bi-weekly periods every two weeks commencing on the contract date. Dealer may sell for less. Offers vary by model and not all combinations will apply. ▼Program in effect from January 15, 2013 to April 1, 2013 (the “Program Period”). To qualify, customer must turn in a 2006 model year or older vehicle that is in running condition (able to start and move and without missing parts) and has been properly registered/plated or insured for the last 3 months (the “Criteria”). Eligible customers will receive [$500]/[$1,000]/[$2,500]/[$3,000] towards the purchase or lease of a new 2012 or 2013 Ford [C-Max, Fusion Hybrid, Fusion Energi]/[Fusion (excluding SE), Taurus (excluding SE), Mustang (excluding Value Leader), Escape (excluding XLT I4 Manual), Transit Connect (excluding EV), Edge (excluding SE), Flex (excluding SE), Explorer (excluding base)]/[F-150 (excluding Regular Cab 4x2 XL), Expedition, E-Series]/[F250-550] – all Fiesta, Focus, Raptor, GT500, BOSS 302, Transit Connect EV, Medium Truck, Value Leader and Lincoln models excluded (each an “Eligible Vehicle”). Taxes payable before Rebate amount is deducted. To qualify: (i) customer must, at the time of the Eligible Vehicle sale, provide the Dealer with (a) sufficient proof of Criteria, and (b) signed original ownership transferring customer vehicle to the Authorized Recycler; and (ii) Eligible Vehicle must be purchased, leased, or factory ordered during the Program Period. Offer only available to residents of Canada and payable in Canadian dollars. Offer is transferable only to persons domiciled with the owner of the recycled vehicle. Offer can be used in conjunction with most retail consumer offers made available by Ford at either the time of factory order or delivery, but not both. Offer not available on any vehicle receiving CPA, GPC, Commercial Connection or Daily Rental Rebates and the Commercial Fleet Rebate Program (CFIP). Customers eligible for CFIP are not eligible for this offer. Limited time offer, see dealer for details or call the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. ***Estimated fuel consumption ratings for 2013 Focus 2.0L I4 5-speed manual transmission: [7.8L/100km (36MPG) City, 5.5L/100km (51MPG) Hwy] / 2013 Escape FWD 1.6L GTDI I4 EcoBoost 6-speed automatic transmission: [9.1L/100km (31MPG) City, 6.0L/100km (47MPG) Hwy] / 2013 F-150 4X4 5.0L V8 6-speed automatic transmission: [15.0L/100km (19MPG) City, 10.6L/100km (27MPG) Hwy]. Fuel consumption ratings based on Transport Canada approved test methods. Actual fuel consumption will vary based on road conditions, vehicle loading, vehicle equipment, vehicle condition, and driving habits. **When properly equipped. Max. towing of 11,300 lbs with 3.5L EcoBoost 4x2 and 4x4 and 6.2L 2 valve V8 4x2 engines. Max. payload of 3,120 lbs with 5.0L Ti-VCT V8 engine. Class is Full-Size Pickups under 8,500 lbs GVWR vs. 2012/2013 competitors. ‡‡Max. horsepower of 411 and max. torque of 434 on F-150 6.2L V8 engine. Class is Full–Size Pickups under 8,500 lbs GVWR vs. 2012/2013 comparable competitor engines. ©2013 Sirius Canada Inc. “SiriusXM”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under licence. ©2013 Ford Motor Company of Canada, Limited. All rights reserved.

Ruth Lloyd Caledonia Courier

months

Omineca Express Wednesday, February 6, 2013 www.ominecaexpress.com A9

Indecent exposure leads to arrest, charges public based on the circumstances of the case.The RCMP asks anyone with information related to various crimes to contact the Vanderhoof RCMP at 250.567.2222. To remain anonymous, the RCMP advises people to call Crimestoppers at 1.800.222. TIPS (8477).

Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription


A10 www.ominecaexpress.com

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

Strict marine safety standards will ensure we respect our neighbours above, around and below us.

Although tankers have been safely navigating the north coast and its channels for decades, marine safety remains a top priority for British Columbians. We have been planning the Northern Gateway Project for over a decade, with a particular focus on protecting the environment. We have added specific safety requirements to our marine operations plan to help make the waters of the north coast safer not just for tankers serving the project, but for all marine vessels.

Tankers will reduce speeds in the channels…

Qualified BC Coast Pilots will board and guide all tankers… To prevent spills, all tankers serving the project will be modern and double-hulled, and will be vetted by independent, third party agencies before entering Canadian waters. Once strict safety and environmental standards are met, they will be guided through the Douglas and Principe Channels by qualified BC Coast Pilots.

Tankers travel slowly, but to make sure that marine species and their habitats are respected, tankers will be required to reduce speed as they pass through certain sections of the channels. Even their escort tugboats will have quieter engines to reduce underwater noise.

Powerful tugboats will escort tankers… Additional radar and navigational aids will improve safety for all vessels…

Tugboats have been shown to significantly reduce tanker incidents worldwide. Powerful tugboats that have been specially commissioned for Northern Gateway will assist in the safe arrival and departure of tankers. All tankers will be attended by a close escort tug. In the channels, laden tankers will have two tugs–one tethered at all times. These tugboats will have emergency response equipment on board and will be capable of assisting any marine vessel.

Ad #EN018-11/12E REV

For increased safety and sure guidance, additional radar systems and navigational aids, such as beacons, buoys and lights, will be installed throughout the routes. This will not only improve safety for tankers, but for all marine traffic on the north coast.

Discover more about our rigorous marine safety plan and join the conversation at marine.northerngateway.ca.

It’s more than a pipeline.

It’s a path to delivering energy safely.

©2012 Northern Gateway Pipelines Inc.

EN9020 Enbridge Marine Ad V2_EN018-11-12E REV.indd 1

01/11/12 4:16 PM


COMMUNITY

Express

Thiessen attends mining conference Tom Fletcher, Cameron Ginn Black Press Mayor Gerry Thiessen left the Minerals Roundup conference in Vancouver both enthused and optimistic about mining opportunities in Vanderhoof and elsewhere. On a fact-finding mission on behalf of council, Thiessen talked with numerous representatives of companies conducting mineral exploration in Vanderhoof and Fort St. James. He also spoke with delegates from one of the largest gold companies in the world, based in Salt Lake City, Utah. "It's an interesting time and we as a community need to make sure we're aware of that and take advantage of good things, doing what we can to eliminate any deficit in our social ability, security, or health care," he said. Almost 8,000 people attended the three-day international mining exploration conference. By the time Thiessen left, he said his head was pounding from the enormity of the event. Thiessen also had conversations with high-ranking officials from the B.C. government, including Steve Thompson, Minister of Forests, Land and Natural Resource Operations, as well as Doug Donaldson, MLA for Stikine and mining critic for the NDP Party of B.C, about the town's strategic location amid so much mining and exploration activity. Increasingly, people in Vanderhoof are asking for amenities like a community centre, a theatre, an aquatic facility and a new college campus, all of which will attract skilled trades people to Vanderhoof, said Thiessen. "From what I sense, this is a really, really exciting time to be in Vanderhoof, and so much is going to hinge on involvement of residents," he said. At the conference, Premier Christy Clark welcomed delegates with a prediction of re-

cord investment in the B.C. industry this year. "Last year, as you know, was a recordbreaking year for mining exploration, $462 million," Clark said in a speech that previews the coming election campaign. "Compare that to the 1990s, when $26 million a year in exploration was underway. We've come a long way in 12 years, and it's pretty tough to beat those record-breaking years." She predicted that mark will be shattered with another 47 per cent increase, mostly due to a few large projects underway now. While exploration is up, five mining expansions are permitted to proceed in the province.

They are: Endako Mines' molybdenum mine at Fraser Lake in Central B.C.; Teck's Highland Valley copper mine at Logan Lake in the Okanagan; Huckleberry Mine, an open-pit copper and molybdenum mine near Dease Lake in northwestern B.C.; Quinsam Coal, an underground thermal coal mine on Vancouver Island; and Elkview, a Teck metallurgical coal mine near Sparwood in the Kootenays. Conference delegates applauded another recent development, the first mineral royalty sharing agreements with aboriginal people for Huckleberry Mine and New Afton, an expansion of a Kamloopsarea copper mine.

Clark also touted an improvement in permit approval times for land and water use as well as "notice of work" permits. The waiting time has been reduced from 110 days to 80 days, and another $7 million will be spent to get it down to 60 days, she said. NDP mining critic Doug Donaldson said the B.C. Liberal government is still working to fix a problem it created, when mining permit time went from 55 days in 2007 to 110 days by 2011. The 60-day target for notice-of-work permits was supposed to be met in November, Donaldson added. Clark also took aim at another prominent election issue, the need for skilled trades train-

Stylish Stems

Flower Shop ✿

Flowers, Chocolate, Gift Certificates... we have it all! And we deliver, in and out of town!!

ing. She said the public school system is making a mistake when it spends 13 years and billions of dollars, then tells students they need a degree before they can work. High schools and post-secondary institutions are getting new equipment and more access to instructors so they can enter the workforce sooner, she said. "Let's cut completion time for trades training in half, and let's stop training people for jobs that don't exist," Clark said. A major part of the NDP campaign for the May election will be focused on overall cuts to post-secondary funding in recent B.C. Liberal budgets.

www.ominecaexpress.com A11

LOVE BIG SAVINGS? { Check out our Valentine’s Day section now at {

Just a few of our Featured Advertisers:

your source for FREE coupons

Win a $500 WEEKEND GETAWAY! Visit flyerland.ca/contests to enter!

GATEWAY perspectives

Kitimat: A safe option There’s no mistaking the importance of Kitimat, B.C., to the Gateway project. It’s where the pipeline ends, and it’s where marine operations begin. I’d like to set the record straight on why we chose Kitimat, at the head of the Douglas Channel, as the site for Gateway’s marine terminal. The answer took thousands of hours of research, planning, engineering, environmental science, oceanography consultation, weather monitoring, and simulation. But the simple reason is . . . safety, all the way. The Douglas Channel is one of the widest and deepest inland waterways on North America’s west coast. Government research had already determined Kitimat to be among the safest ports in B.C., and about 1,500 tankers carrying petrochemicals have docked safely at Kitimat over the past quarter-century.

Valentine’s flowers for Mom, Grandma, Daughter, Wife,Girlfriend...

our Pre-Order y Valentines y!! a d o t s r e w Flo Spring Stock Now Arriving Call to pre-order your flowers to avoid disappointment

250-567-3304

Strategically speaking, Kitimat provides the lowest environmental risk for all aspects of Gateway operations. It offers a safer endpoint for the pipeline route, from a geotechnical perspective. The marine terminal at Kitimat also provides safe approaches for tanker traffic — with a suitable turning basin in Kitimat Arm, and natural deep-water berths that are sheltered from open-water wave conditions.

Join the conversation at

At its very narrowest, the Douglas Channel is 1.4 kilometres wide — three times wider than Transport Canada’s recommended width for two-way tanker traffic. Water depths in the marine channels are up to several hundred metres. As an added measure, full simulations of vessel traffic in the Douglas Channel were carried out at a world-leading facility in Denmark. It tested the largest proposed vessels in environmental conditions that tankers would experience in the marine channels. The result was a thumbs-up on the shipping route, endorsed by both government departments and the British Columbia Coast Pilots. Why Kitimat? Why the Douglas Channel? It’s the safe option for Gateway.

Janet Holder Executive Vice President Western Access Enbridge Inc.

northerngateway.ca

It’s more than a pipeline. It’s a path to delivering energy safely. ©2012 Northern Gateway Pipelines Inc.

{

Omineca Express Wednesday, February 6, 2013


Family Day!

A12 www.ominecaexpress.com

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

Celebrate BC’s first Family Day Monday Feb 11 Eat together ■ Family Day is the ideal time to bring your family ‘back to the table’. Given the increasingly busy schedule of every member of the family, eating together has been a casualty of our hectic days. Whether you’re together in your home, on a mini-vacation or enjoying a local restaurant, there are numerous benefits to eating together. Sharing a table means sharing your day, sharing your undivided attention and sharing conversation. It is a chance to give extra attention to your children and teens. Family meals foster warmth, security and love, as well as a sense of belonging. The way that you act at the table becomes a model for your children. They learn from your appreciation of the meal and your social skills - especially when outside the home. Table manners are social skills and leading by example makes it easier for parents to teach without lecturing. Using family meals as a way to sample new menus can be both fun and a great learning experience. By giving family members input and the opportunity to choose the menu, it becomes an ideal way to expand their horizons on a wider range of foods and cultures. It also can lead to healthier choices as well as developing an open mind for experiencing new things. A way to get more out of a family meal is to engage the family in menu selection, shopping and preparation. You can begin this at a very young age giving children age-appropriate tasks like stirring ingredients, washing vegetables, tearing lettuce and setting the table. As your children grow they can take on more key responsibilities and the pride that comes with preparing a special family meal. This teaches your children cooking skills, nutrition and appreciation for the effort of meal preparation. It can also provide a great source of accomplishment and sense of self-sufficiency. Plan to make your Family Day special by including all those who make up your family. Pay tribute by making your meal special and so memorable you’ll want to ensure you do it more often.

Explore together ■ There is no better province to explore than British Columbia and no better family bonding experience than sharing the thrill of a new discovery or experience. Day trips can create remarkable family memories. They offer a wonderful way to spend time together and learn more about where you live. The variety of experiences available to families is different in each region of this spectacular province you might decide to explore close to home or venture to one of the other regions in B.C. over the Family Day weekend. Whether taking SkyTrain, BC Ferries, driving, or hopping a flight, there are many ways to invest in a day of discovery. Travel is just one aspect. To maximize the experience families should involve everyone in the planning. By planning ahead you and your whole family can experience a worthwhile outing and make every aspect fun. Create a list of activities or venues and assign a rough budget for each. Allow family members to weigh in on their preferences and discuss what they would like to see, do or learn at each. You might decide to stay in a hotel and be a tourist in your own hometown. Kids or youth can map out the sites and activities,

creating a family agenda including selecting the points of interest, lunch and shopping as well as enjoying the amenities your hotel might offer. It’s the perfect way to free up everyone from everyday tasks and roles. Researching history, attractions, museums, parks and markets can teach valuable lessons and it helps children to plan within a budget. This way they are part of making important decisions, appreciate both the effort and cost of outings and will be more enthused about an agenda they helped develop. Be sure to capture your family time by taking photos, saving literature or purchasing a memento. This can lead to great family discussions about what each individual enjoyed or learned and starts you planning for future family explorations.

Family Day 2013 There are many activities to experience with your family in the Vanderhoof area, including sledding, snowmobiling, cross country skiing, public skating and more. You can also visit our public library or take a walk at Riverside Park. Try something new and enjoy the time with your family. 150 W. Columbia St.

250-567-9258


Omineca Express Wednesday, February 6, 2013

www.ominecaexpress.com A13

FAMILY DAY 2013

Experience as a Family ■ Try something new this Family Day. It might be as simple as agreeing that everyone observe a no-technology or TV day. If you find your gatherings often involve all the adults sitting around visiting while the youngsters play among themselves and the teens segregate away from both you and the little ones, you’re probably not alone. A family gathering can be a wonderful opportunity for family to hear the latest on jobs, trips, hobbies and health, but if you find your gatherings following the same tedious patterns where one or two family members dominate with the same old stories, this is the year to change it up. Consider adding new experiences to the plans, and making a new and fun tradition out of them. Here are some ideas to get started: Get out and enjoy our beautiful outdoors – no matter what your weather. If you live in a snowy region of B.C., organize a hayride, snowshoe trek, sledding time or ice skating at a community rink. If you don’t have snow in your area, you can travel to find it or consider planning a bike ride, a hike or even hitting a minigolf course or a driving range. The idea is to bring everyone together in a family activity you’ve never done before.

a new menu together but everyone in your group can sit together and enjoy the meal. B.C. has a widely diverse cultural make up and ethnic restaurants are part of that. Make your Family Day gathering a retreat for all – consider getting your family out of the house and turn your gathering into a festive retreat. Many venues have activities for all ages to enjoy, from winter outdoor fun to refreshing spa services. Think of how much fun it would be for your whole family group to take a yoga class together. Host a family talent show – Everyone has a special talent in your family, so encourage them to bring their talent to your gathering. If you’re really ambitious set up an area to be used as a stage and arrange chairs for audience members. Many living rooms have dimmer switches so play with lighting and lamps so the performance area is in the spotlight. You might want to rent a popcorn machine or ask family members to bring along some treats and snacks. By bringing new activities to your family gathering this year, you’ll be creating many new memories to share in the future, as well as making the event much more enjoyable.

Play together ■ There is nothing like the fun and innocence of childhood. Whether it’s a game of kick-the-can with the neighbourhood children or building a tree fort in the backyard, some of our best memories are playful. Board games are a great indoor activity, and Family Day is a great time to dig out some of your old favourites like Monopoly and Clue, and maybe try out a few new ones that are geared towards family fun. Your local toy store will have a wide range of options, along with other family-friendly entertainment such as puzzles and books. Set up a card table, get your

favourite puzzle out and spend hours putting together the pieces. Finishing a complicated puzzle will also give your kids a sense of accomplishment. If you’re looking for something a bit more high-tech, your game console or computer is a good place to start. Video games have come a long way from the classic Super Mario and Donkey Kong, and you may discover that your kids have a much larger technical knowledge than you do. They might beat you at Wii Sports but it will make for a great story! Getting outside for a game of tag or basketball will check off two things on your list: play and exercise. Taking a trip to a local playground or field will give you hours of entertainment for a low cost. Pack a picnic as well for an entire day of fun. Practicing your batting or pitching will also get you ready for the upcoming sports seasons, or maybe compete to see who can run the fastest to the swings. This year, Family Day is a time to make memories, spend time together and maybe learn a thing or two. Whatever the weather is like outside, you have plenty of options for having fun at all ages.

* Decorate an outdoor tree with streamers and popcorn garland. * If it’s too chilly for a picnic in the snow, place a blanket on the family room floor and enjoy an indoor picnic. * Rent a movie and cuddle on the couch under blankets. * Put on some tunes and dance around the house. * Play a classic game, such as Twister(R) . * Take out modeling clay or dough and create different play figures or ornaments. * Whip up a hearty meal together, giving kids free reign over the ingredients. * Play with toy trucks and cars in

the snow. * Engage in a snowball fight. * Find the tallest hill in the area and test your bravery on the back of a sled. * Chase the dog around the backyard. Dogs often like to play in the snow, too. * Sit in sunny windows and read books silently or to the group. * Make sock puppets and put on a show. * Catch up on beauty sleep by taking a nice nap under a warm quilt. * Bake a batch of brownies or cookies. There are many different and fun ways to pass the hours. rent and fun ways to pass the hours.

Plan a meal away from the house – Instead of cooking for the gathering, plan a formal brunch or dinner at a new restaurant. Not only do you experience

Keep busy with fun activities Here are some activities to enjoy with the family * Put out bird seed or a suet block and feed the neighborhood birds. Compare the different species that come to grab an easy meal. Artistic kids can sketch what they see by looking out the window. * Shovel a shallow path in the snow around the yard to create a snow maze. Build snow blinds, behind which kids can hide. * Gather winter nature items, like pine cones and icicles. Look for frozen “fossils.” * Brew a thermos full of hot chocolate and go sit out with the neighbors who are probably going a bit stir crazy as

well. * Check in on elderly friends and neighbors and offer to shovel their driveways and walkways, if necessary. * Pretend you are on a North Pole expedition and hike through the neighborhood in a quest to reach the summit of a mountain or to find a hidden treasure. * Use spray bottles or squirt bottles filled with water and food coloring to draw masterpieces in the snow. * Gather a clean patch of snow and pour maple syrup onto it. Allow to harden and then enjoy homemade maple candies. * Explore and look for winter plants and other foliage that survive the chill. * Grab skates and head to an ice rink or solid (and safe) pond.

SCHOOL DISTRICT 91 (Nechako Lakes)

Celebrate Family Day Monday, February 11 A day to enjoy spending quality time with your family!

2013

Enjoy time with your family and create memories this

Family Day Feb. 11th 2013

John RUSTAD, MLA

Nechako Lakes 183 First Street, Vanderhoof Tel: 250-567-6820 Fax: 250-567-6822 2500 Butler Avenue, Houston Tel 250-845-7770 Fax: 250-845-7780 Toll free: 1-877-964-5650 E-mail: john.rustad.mla@leg.bc.ca Website: www.johnrustadmla.bc.ca


A14 www.ominecaexpress.com

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

FAMILY DAY 2013

Create together ■ One of my favourite memories was creating an enormous piñata in preparation for a multi-family holiday. We blew up a huge bouncy ball and covered it with papier mache. Our children and those of our friends were young so after my young sons painted the ball white, I drew a score of cartoon characters, shapes and funny animals all around it. Filled with age-appropriate, small toys, puzzles and treats, the big white ball became a major activity for everyone in our three-family group. Every age took turns colouring in the shapes through-out the day, knowing when it was completed the ball would be strung up. The anticipation and excitement was heightened because the reward came with activity and was not immediate. Creating something as a family can mark an important time in your family history. It captures the age and ability of your children, your interests and a point in time. By working together on a project your family can develop new skills, collaborate on something truly memorable and enjoy what each family member brings to the endeavor. Think about all the things a family

could create together – a family album complete with stories, mementos and funny or poignant memories. Your family might be old enough to handle something more ambitious like preparing a garden, building a dog house or designing and painting a family recreation area in your home. Technology puts an amazing array of tools in the hands of today’s families. You can plan, write, film and edit a movie with your everyday computer and smartphone technology and software. Even more fun is sharing your family creation with friends around the world. You might even suggest a film festival by inviting families to create their own film and have a “popcorn premiere” to show them all. Searching online will uncover an astounding number of crafts and projects you could tackle as a family. It can be as simple as building and flying a kite. Or you may look for something you can recycle or re-purpose into a creative new item – whether a work of art or function. It’s bound to make your family members proud environment stewards as well as treasuring your time and project as a family.

Share together ■ Bringing together your extended family can create a highly memorable and valuable life event. They say “it takes a village to raise a child” and many would agree especially in today’s world of working parents and latch-key kids. The support, experience and interest of your extended family can have a significant impact on your immediate family. Regardless of your definition of ‘extended’ family, bringing together those with whom you share history with can have lasting benefits not just for you and your children but for those you invite to share your day. It is common in today’s world to have older children in nuclear families reach their teens before meeting extended family members. Geographical isolation is common for middle-class families who move based on occupational opportunities while family branches retain their independence. Family Day is the ideal occasion to hold family reunions to re-establish and integrate a stronger family connection. This allows your children to connect with extended family members and to share a better sense of their heritage and belonging. Don’t forget to include senior members of your family. Family reunions and relationships inspire seniors to stay active and pursue their well-being. Studies have found seniors feel revitalized when they spend time with families. Your children will benefit from hearing their oral history and that’s an inspiring experience that won’t always be available to them. Another way to celebrate Family Day is to gather your extended family and friends around something you care about. It might be a shore clean-up, a family walk or a garage sale. You might volunteer at a foodbank. Food is often central to gatherings and with everyone contributing to a family meal afterwards, it becomes a great way to share B.C.’s first Family Day.

It’s our first

BC Family Day

Monday, February 11, 2013

Celebrate! Enjoy time with your family See what’s happening around BC, visit: www.bcfamilyday.ca Spend time reading with your children. The main thing is to find books you both love. They will shape your child’s first impression of the world of reading.


Omineca Express Wednesday, February 6, 2013

www.ominecaexpress.com A15

Cook together ■ If you ask any adult about some of their favourite memories of childhood, you will invariably hear something related to food. Whether it’s baking with Grandma or grilling hamburgers for a cookout with Dad, cooking is always an important part of growing up. Family Day is a great time to dig out those family cookbooks and try a recipe handed down by the older generation. Your mom’s famous meatloaf or your uncle’s recipe for spinach dip are great things to try with family members of

Safety first for winter Though winter sports can help fend off cabin fever, those who don’t exercise certain safety precautions might find themselves dealing with another kind of fever. Cold weather can leave men, women and children susceptible to illness or injury if they aren’t careful. The following are a few safety tips for winter sportsmen who want to make the most of the coming winter sports season. Clothing Inadequate clothing is one of the easiest ways a winter sportsmen can fall victim to illness or injury . But the right clothing can go a long way toward ensuring this winter sports season is fun and illness- and injury-free. * Wear protective head gear. Protective headgear can help sportsmen avoid colds and head injuries. When venturing outdoors in the winter, always wear a protective wool ski cap. Most body heat is lost through the head, but wool caps help your body retain warmth on cold days and nights. In addition, sportsmen should always wear protective headgear when skiing, sledding, snowboarding or playing ice hockey. Even the most experienced sportsmen can suffer a head injury when playing a winter sport, but the appropriate headgear can prevent head injuries to veteran and novice athletes alike. * Dress in layers. Dressing in layers is another way to stay warm and prevent illness in the winter months. Kids are especially susceptible to cold weather, so parents should dress them in one more layer than they dress themselves. When wearing scarves, sportsmen should tuck their scarves in so they don’t get tangled with sporting equipment. * Remove drawstrings from kids’ clothing. Drawstrings on winter hats, overcoats and pants can prove harmful to children. These drawstrings can easily get tangled and lead

all ages. Maybe you’re looking to make something you’ve never made before, or perhaps you want to try out a new cuisine. Hitting the library or the web will give you ideas for new recipes, whether it’s trying to duplicate your favourite takeout pizza or make an authentic spicy Indian dish. Let each member of the family choose a recipe that they want to try, whether it’s for breakfast, lunch, dinner or a snack. That way everyone gets involved and has their say in what the family eats. Maybe you’ll find a new favourite food or discover that your child is aiming to become the next Mario Batali or Julia Child. Your local grocery store is sure to have a wide selection of ingredients that you may never have tasted before. Wandering the aisles may even spark your imagination. Learning about what goes into a dish will set your family on the road to healthy eating. Taking a few minutes to read the labels on a food item will demonstrate how to make healthy choices and help your children in the future. Finding healthy alternatives to not-so-healthy foods can be a fun experiment, and may end up being tastier than the original food. Many stores will have sections devoted to healthier options, whether they’re gluten-free or just lower in calories.

FAMILY DAY 2013

Learn together ■ Having a day off from school doesn’t mean learning stops for the day. There are plenty of educational things you can do in British Columbia, whether in your own home or outside. How about starting with a trip to your local library? It will hold plenty of books on any topic that you can imagine. Maybe a book of science experiments or a historical novel set in the early days of Canada will stoke your imagination. Let the kids each pick out a book to take home with them and start a lifetime love of reading. Your local bookstore will also hold a variety of options if your child can’t bear to part with his or her new favourite book. A local historical attraction is also a great place to pay a visit. Whether it’s Chinatown or Steveston fishing village, there is a ton of history right in your own backyard. Most places will have a museum or heritage building around that can serve as a jumping-off point for learning more about the city where you live. Learning can be more than just reading though. Pull out the laptop and get your kids to type out an email to a family member or friend outside of B.C. Perhaps they can even tell the person about what they learned at the museum or library! Keeping a journal is also a great way to practice writing and literacy skills. Even if it’s not a daily occurrence, sitting down in the evening to write about the events of the day or week can get kids thinking and practicing their handwriting.

to strangulation. Parents should remove all drawstrings from kids’ winter clothing before kids participate in winter sports. Ice skating & hockey Winter is a great time to go ice skating or play some hockey. However, ice sports like skating and hockey can be especially dangerous, and it’s wise for adults and children to be as cautious as possible when getting in some ice time. * Beware of thin ice. Ice that forms on moving waters, including rivers and creeks, is never safe enough to skate on. Such waters should always be avoided no matter how thick the ice may appear. When going ice skating or playing hockey outdoors, only do so on waters that are supervised and have been tested and approved for skating. * Skate with the crowd and never skate alone. Skating alone might give you all the room in the world to perform a figure eight, but skating alone leaves you with no backup should the ice break and you fall in or if you injure yourself in a fall. When skating, never skate against the crowd. Skiing and snowboarding Skiing and snowboarding are immensely popular in the winter, but that popularity should not overshadow how dangerous these activities can be. * Get instruction. Ski resorts typically require guests with no previous skiing or snowboarding experience to get lessons before they can take to the slopes. These lessons are a must for novice skiers and snowboarders and even those athletes with no recent experience on the slopes. * Be especially cautious when entering or exiting the ski lift. Ski lifts pose a significant injury risk, so skiers and snowboarders should always be attentive when entering or exiting the lift.

Enjoy watching or playing a game of hockey.

* Don’t allow young children to snowboard. Many of today’s youngsters prefer snowboarding to skiing. However, the American Academy of Pediatrics recommends that children seven years of age and younger should not snowboard. * Don’t be in a hurry. Skiing or snowboarding too fast increases the chance you will lose control and cause injury to yourself or others. Go at a slower, more relaxed pace and take in all of the beautiful scenery along the way. Sledding Sledding is a great way to have some fun in the winter snow. But even though sledding is often seen as a carefree activity, it can be risky as well. * Never sled near traffic. Sledding near

Dennis Parfitt photo

traffic is a definite no-no, as it risks the lives of sledders and motorists alike. Always make sure you sled in an insulated area far away from roadways. * Sled feet-first or sitting up. Sledding feet-first or sitting up greatly reduces a sledder’s risk of suffering a head or neck injury. Never sled while lying down head first. * Never sled on ice. Sledding on ice can cause injuries and make it difficult to control a sled. When sledding, only do so on packed snow. * Do not allow a sled to be pulled by a vehicle. Being pulled by a vehicle while on a sled might seem like fun, but it’s nearly impossible for oncoming traffic to see a sledder behind a vehicle, and it’s very easy for the sled to fishtail into oncoming traffic.


A16 A16 www.ominecaexpress.com www.ominecaexpress.com

Wednesday, February6,6,2013 2013Omineca OminecaExpress Express Wednesday, February

Your community. Your classifieds.

250.567.9258

A16 www.ominecaexpress.com

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

Your community. Your classifieds.

250.567.9258 fax 250.567-2070 email advertising@ominecaexpress.com Announcements

In Memoriam

150 W Columbia Street, PO Box 1007 Vanderhoof, BC, V0J3A0

Announcements

In Memoriam 150 W Columbia Street, POIMPROVING Box 1007 YOUR ODDS A16 www.ominecaexpress.com Vanderhoof, BC, AGAINST CANADA’S V0J3A0 #1 KILLER

Phone:

250-567-9258

Fax:

250-567-2070

Obituaries

Your In Memoriam Gift ODDS is a lasting IMPROVING tribute. YOUR Please mail your donations to the AGAINST CANADA’S address below, and include your name and#1 KILLER address, Yourname In Memoriam along with the and ad-Gift is a lasting Please dress of the next-of tribute. kin for mail your donations an acknowledgment card.to the address below, and include Donations can sentandto:address, yourbename HSFBC Phone: along & withY, the name and ad1480 7thdress Ave., of thePG, next-of kin for 3P2 250-567-9258 V2Lan acknowledgment card. 1-800-663-2010. Donations can be sent to: Announcements

E-Mail: advertising@ Fax: HSFBC & Y, 7th Ave., PG, In Memoriam ominecaexpress. 250-567-2070 150 W Columbia Coming 1480 Events V2L 3P2 Street, PO Box 1007 E-Mail: com 1-800-663-2010. Vanderhoof, BC, HISTORICAL ARMS CollecV0J3A0 tors Guns-Knives-Militaria AnOFFICE HOURS advertising@ tiques Show & Coming Sale Saturday Events Monday thru ominecaexpress. March 9, 9am-5pm, Sunday IMPROVINGHeritage YOUR ODDS com March 10, 9am-5pm. Friday HISTORICAL CollecAGAINSTARMS CANADA’S Park, 44140 Luckackuck Way, tors Guns-Knives-Militaria AnHOURS (exit 116 #1offKILLER 8:30am - 5:00 pm OFFICEChilliwack Hwy 1) tiques Show & Sale Saturday Monday thru Buy-Sell-Swap. For info or taYour In Memoriam Gift March 9, 9am-5pm, Sunday Omineca Express is a 10, lasting tribute.Heritage Please ble rentals Gordon 604-747March 9am-5pm. Friday mail44140 your donations toWay, the published every 4704 Al 604-941-8489. Check Park, Luckackuck address below, and include 8:30am 5:00 pm our website www.HACSbc.ca Chilliwack (exit 116 off Hwy 1) Wednesday your name and address, infoandor adtaOmineca Express Buy-Sell-Swap. along with theFor name The 4th annual bledress rentals Stuart/Nechako Phone: ofWCOWMA-BC theGordon next-of604-747kin for Convention & Trade Show will be published every 4704 Al 604-941-8489.card. Check 250-567-9258 an acknowledgment held at the Ramada Convention Advertiser ourDonations website www.HACSbc.ca can be sent Fax:Wednesday Centre (36035 North Parallel Rd)to:in HSFBC & Y, published every Stuart/Nechako Abbotsford on The February 7-9,WCOWMA-BC 2013. 4th 1480annual 7th Ave., PG, 250-567-2070 Workshops, open discusConventionforum &V2L Trade3P2 Show will be Friday sions, networking and E-Mail: held opportunities at the Ramada Convention Advertiser 1-800-663-2010. door prizes. Trade show admission Centre (36035 North Parallel Rd) in

ADVERTISING DEADLINES Express -- Friday, 12-noon Advertiser -- Tuesday, 12-noon

Career Opportunities

Obituaries

Mrs. Anne ( Annie) fax 250.567-2070 email advertising@ominecaexpress.com Reid

Career Opportunities

Career Opportunities

Career Career Career Obituaries Obituaries passed away peacefully in St. John’s Hospital on Opportunities Opportunities Opportunities January 19, 2013. She Mrs. Annebehind ( Annie) two sisters; leaves Reid Mrs. Allanson of Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express passed awaySally peacefully Nanimo, Mrs. in St. John’s Hospital on Jean Lewis of Summerland. One Your community. Your classifieds. January 19, 2013. She daughter Mrs. Patricia leaves behind two sisters; David

of VanMrs. Sally AllansonGrifÀth of derhoof. Nanimo, Mrs. Jean Four Lewis Grandchildren; Mrs. of Summerland. One Dana (Tom) daughter FehrMrs.ofPatricia Vanderhoof, Mrs. Darci (Jim) Gamerl of Omaha, David

GrifÀth of VanNebraska, Mrs. Lisa ( Delian) =aÀrov of Vanderhoof, and derhoof. Grandchil- GrifÀth of (dmondton, Alberta, and seven Mr. Four Delawrence dren;great Mrs. Dana (Tom) grandchildren. She was predeceased by her husband Fehrofof 64 Vanderhoof, Mrs.Lawrence. Darci (Jim) Gamerl of Omaha, years; Nebraska, Lisa ( Delian) =aÀrov and250.567-2070 fax advertising@ominecaexpress.com The Mrs. family would likeof Vanderhoof, to express their thanks to email the entire Mr.staff Delawrence GrifÀth of (dmondton, Alberta,who and seven at St. John’s Hospital gave Mom such loving Career Career Career Obituaries Obituaries greatcare. grandchildren. She was predeceased by herGideon husband Lambprect. Special thanks to Dr.

250.567.9258

of 64 years; Lawrence. The family would( Annie) like to express their thanks to the entire Mrs. Anne ReidHospital who gave Mom such loving staff at St. John’s passed away peacefully Isabella LePoidevin care. Special thanks to Dr. Gideon Lambprect.

Opportunities

Opportunities

Opportunities

(Goodwin)

in St. John’s Hospital on on May 3rd 1919, died January 25th 2013 January 19,Born 2013. She leaves behind two sisters; She passed Mrs. Sally Allanson of away peacefully in the company of her Isabella LePoidevin (Goodwin) Nanimo,Les Mrs. Jean Lewis son and his wife Gwyn. Born on May 3rd born 1919, diedinJanuary 25th 2013 Alberta in 1919. of Summerland. One She was Bellevue, daughter Mrs. Patricia At the age two inher parents brought her to B.C. passed away peacefully the company of her She David

GrifÀth of of Vanderhoof. drawn sonby Leshorse andFour his Grandchilwife Gwyn. wagon. They intended to settle in dren; Dana She Mrs. was born in(Tom) Bellevue, Alberta 1919. Telkwa however theyinstopped in Ft. Fraser, where she Fehr of Vanderhoof, Mrs. Darci (Jim) Gamerl of Omaha, Ateventually the age of two her (parents brought her toLePoidevin B.C. and Norman who was working Nebraska, Mrs. Lisamet Delian) =aÀrov of Vanderhoof, byin horse drawn wagon. intended toAlberta, settle in193. the government ofÀce inand Mr. Delawrence GrifÀthThey of (dmondton, seven They were married great May grandchildren. was predeceased bywhere her husband Telkwa however3rd, they She stopped in at Ft. Fraser, she Norm was appointed on 1939 Fort Fraser. of 64 years; eventually metLawrence. NormanAgent LePoidevinfrom who was1942 workingto 1946. Around 1943 Government The family would like to express their thanks to the entire inthey the government ofÀcetoinwho 193. They Vernon. In 1946 staff at St.moved John’s Hospital gave Momwere suchmarried loving they moved to Fraser onLake MaySpecial 3rd,and 1939 at Fort Norm was appointedof Fraser Lake Sawmills. care. thanks to Dr.Fraser. Gideon Lambprect. became part owners

lovedthetoworld. be withUpon her their friendsreturn and they family. In herto tourMom around moved last years she loved to sing eat M&M’s. Francois Lake. In 1989 theyandbought a home in Sidney,

Employment

in law.

hr@pyramidcorporation.com or fax 780-955-HIRE.

Employment

Financial Services

Help Wanted

Trades, Technical Adopt Shelter Cat! a ShelteraCat! SHOPAdopt LOCALLY GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com

Education/Trade Schools

A healthy local economy depends on you

Employment

Opportunities

Elks Hall 474 E Victoria Street Vanderhoof, BC

SHOP LOCALLY

SHOP LOCALLY

Employment

Business Business Opportunities

Sunday, February 10, 2013

10 am – 4 pm during the remainder of their seventy years of marriage they spent their summers at Francois Lake and the winters Sidney. Ainhealthy local economy depends on you After Dad’s death in 2009 Mom moved to Vernon to live with Les and Gwyn where was spoiled A healthy local economyshedepends onrotten. you She is survived by her two sons, four grandchildren and several great-grandchildren. Omineca Wednesday, February 6, 2013 Mom loved to beExpress with her friends and family. In her last years she loved to sing and eat M&M’s. WHEN

per in the event that errorsadvertiser requesting space LARGEST OUTDOOR email: IN BC PUBLICATION occur in the publishing ofthat theTERMS liability of &the pafish@blackpress.ca The 2013-2015 BC NECHAKO RIVER any advertisement shall beper in CONDITIONS the event that errors FLOW FACTS 30Freshwater January Fishing 2013 limited to the amount paidoccur in the publishing Advertisements should ofbe Regulations Synopsis NECHAKO RIVER by the advertiser for theany shall beElevation: readadvertisement on theReservoir first publication The most effective way to 851.24 m FLOW 30 January 2013 day. Wetoare not responsible reachFACTS an incredible number the amount paid portion of the advertisinglimited ft) (2792.78 of BC Sportsmen & women. appearing betheerrors advertiser for the space occupied by the in-byfor 3 Reservoir 851.24 mc Discharge: 31.60 m /s Two Elevation: year editionterrifi yond the fiSLS rst insertion. NO of the advertising correct item only, and thereportion presence CASH REFUNDS ft) for your business. (2792.78 occupied by inAGREEMENT: It isthe agreed will be no liability in anyspace call Annemarie SLSPlease Discharge: 31.60 m3/s For more information please call by any display or classifi ed correct item only, and there 1.800.661.6335A event beyond the amount Rio Tinto Alcan at 250-567-5105. advertiser requesting space will be no liability in any email: paid for such advertise-that the liability ForFacts more information please call the of pa-Flow recording is available event beyond theofamount fish@blackpress.ca Rio Tinto Alcan 250-567-5105. A ment. per in the24-hours event that errors in Vanderhoof atat567suchpublishing advertiseoccurfor in the of recording of Flow Facts is available DISCRIMINATION LEG-paid 5812 shall be NECHAKO RIVER any advertisement 24-hours Vanderhoof at 567- 2013 ISLATION: Advertisers arement. FLOWinFACTS 30 January limited to the amountLEGpaid DISCRIMINATION 5812 reminded that provincialISLATION: by the advertiser for the Reservoir Elevation: 851.24 m Advertisers are portion of the advertising legislation forbids the pub-reminded (2792.78ft) that provincial space occupied by the inSLS Discharge: 31.60 m3/s lication of any advertise-legislation forbids correct item only, the andpubthere ment which discriminatedlication will be of no any liability in any advertiseFor more information please call eventwhich beyond the amount against any person becausement Rio Tinto Alcan at 250-567-5105. A discriminated paid for such advertiserecording of Flow Facts is available of race, religion, sex, colour,against ment. any person because 24-hours in Vanderhoof at 567nationality, ancestry, placeofDISCRIMINATION race, religion, sex, colour, LEG5812 ISLATION: Advertisers are of origin, or age unless thenationality, EARN EXTRA cash! - P/T, F/T ancestry, place reminded that provincial For condition is justified by aof origin, orImmediate age unless the Openings EARN EXTRA cash! - Men P/T, F/T Employment legislation forbids the pubEasy Openings Computer bona fide requirement forcondition Immediate For Men justifiWomen. ed by a lication ofis&any advertiseWork, Other Positions Are & Women. Easy Computer bona fi de requirement for the work involved. ment which discriminated Business Work,BeOther Positions Are against person becauseCan Available. Done From workany involved. COPYRIGHT: Copyrightthe of race, religion, sex, colour, Available. Can Be Done From Opportunities Home. No Experience NeedCopyright and/or property rightsCOPYRIGHT: nationality, ancestry, place Home. No Experience Needed. www.BCJobLinks.com rights subsist in all advertise-and/or of origin,property or age unless the EARN EXTRA cash! - P/T, F/T ed. www.BCJobLinks.com in isalljustifi advertiseImmediate Openings For Men condition ed by a ments and in all other ad-subsist LIFE CHANGERS! Dis& Women. Easy Computer bona fi de requirement for ments and in all other advertising material appear-the work involved. LIFE CHANGERS! Work, for Other Positions DisAre tributors non-commaterial appear-required ing in this edition of thevertising Available. Can BeforOnline Done From tributors required non-comCOPYRIGHT: Copyright petition health product. in thisproperty edition ofrights the Home. health No Experience Needand/or Omineca Express. Permis-ing petition product. Online at:all www.ourwow.info and then www.BCJobLinks.com Express. Permissubsist in advertiseat:ed.www.ourwow.info and then sion to reproduce wholly orOmineca www.jusuru.com/change. ments andat: in allwholly other adsion to reproduce or at: LIFE www.jusuru.com/change. CHANGERS! Disin any part and in any forminvertising material 780-239-8305 orforemail any partOr and incall anyappearform tributors required non-comOr call 780-239-8305 or email whatsoever, particularlywhatsoever, ing in this of the to:edition mervkit@yahoo.com petition health product. Online particularly to: mervkit@yahoo.com Omineca Express. Permisby a photographic or offsetby a photographic or offset at: www.ourwow.info and then sion to reproduce wholly or CORPORATION at: www.jusuru.com/change. PYRAMID isis process in a publication,process PYRAMID CORPORATION in and a publication, in any part in any form Or call 780-239-8305 or email now hiring! Instrument Technimust be obtained in writ-must now hiring! Instrument Techniwhatsoever, to: mervkit@yahoo.com be obtainedparticularly in writcians orand for variby a photographic offset Electricians cians and Electricians for variing from the publisher. Anying from the publisher. Any PYRAMID CORPORATION process inous a publication, sites across Alberta. Send ous across Alberta. Sendis unauthorized reproductionunauthorized reproduction nowsites hiring! Instrument Technimust be obtained in writresume to: resume to: Electricians for varicians and will be subject to recoursewill be subject to recourse ing from the publisher. Any hr@pyramidcorporation.com ous sites across Alberta. Send hr@pyramidcorporation.com reproduction in law. inunauthorized law. to: or fax 780-955-HIRE. orresume fax 780-955-HIRE. will be subject to recourse

WHERE

WHEN

WHERE

WHEN

WHERE

advertising@ is complimentary. Don’t miss7-9, the published every Abbotsford on February 2013. Government 1942their to 1946.share Around 1943 only wastewater trade Workshops, openshow forum and discusominecaexpress. When Agent theyfrom sold of the sawmill, they moved Coming Events Friday convention insions, networking BC. opportunities Info at and they moved to Vernon. In 1946 they moved to Fraser com to Ft. St. James where they started Carrier Lumber www.wcowma-bc.com. door prizes. Trade show admission HISTORICAL ARMS CollecIsabella LePoidevin (Goodwin) and became part owners of Fraser Lake Sawmills. ADVERTISING Don’t miss the Guns-Knives-Militaria An- Lake OFFICE HOURS istorscomplimentary. Stuart Lumber . Born onLake May 3rd 1919, died JanuaryIn 25th195 2013 they sold out and moved only wastewater and tiques Show &trade Saleshow Saturday When they sold their share of the sawmill, they moved DEADLINES Monday thruInformation convention BC. InfoSunday at March 9, in9am-5pm, to St. Victoria. 1962 toLumber 1964 passed away From peacefully inCarrier the company of her she was Secretary James where they started March 10, 9am-5pm. Heritage to Ft.She www.wcowma-bc.com. Friday Express -- Friday, Treasurer of the Women’s Institute. Park, 44140 Luckackuck Way, son Les and his wife Gwyn. Stuart Lake Lumber . In 195 they sold out and moved In 1964 they moved 8:30am - 5:00ADVERTISE pm Chilliwackin (exitthe 116 off Hwy 1) 12-noon She was born inand Bellevue, Alberta in 1919. to Vernon from here in 19666 they enMoyed a Buy-Sell-Swap. For info or taInformation WALTER ENERGY JOB FAIR toAtVictoria. From to 1964brought she washerSecretary Omineca -Express LARGEST the age of two1962 her parents to B.C. Advertiser TuesbleOUTDOOR rentals Gordon 604-747tour around the world. Upon their return they moved to TERMS & published every 4704 Al 604-941-8489. Check Treasurer of the Women’s Institute. In 1964 they moved by horse drawn wagon. They intended to settle in PUBLICATION IN BC day, 12-noon our website www.HACSbc.ca ADVERTISE in the Francois Lake. Inin1989 they a home in Sidney, Sunday, February 10, 2013 Elks Hall they Ft.they Fraser, whereabought she Wednesday The 2013-2015 BC toTelkwa Vernonhowever and from herestopped in 19666 enMoyed CONDITIONS WALTER ENERGY JOB FAIR LARGEST OUTDOOR eventually met Norman LePoidevin who was working The 4thFishing annual WCOWMA-BC 10 am – 4 pm 474 E Victoria Street during remainder ofthey their seventy years of marriage Stuart/Nechako Freshwater tour around thethe world. Upon their return moved to TERMS & Convention & Trade Show will be PUBLICATION IN BC in the government ofÀce in 193. They were married Advertisements should be Advertiser Vanderhoof, BC held atSynopsis the Ramada Convention Regulations theyLake. spent their summers atSidney, Francois Lake and In 1989 theyFraser. bought a home Sunday,the February 10, 2013 Elks Hall The(36035 2013-2015 BC Rd) in Francois Centre North Parallel on May 3rd, 1939 at Fort Norm wasinappointed CONDITIONS read on the first publication published The most effective every Abbotsford on way Februaryto7-9, 2013. winters in Sidney. 10 am – 4 pm 474 E Victoria Street during the remainder of their seventy years of marriage Freshwater Fishing Government Agent from 1942 to 1946. Around 1943 Workshops, open forum discusday. We are not responsible reach an incredible number Friday sions, networking opportunities and be theyspent moved to Vernon. Inat1946 they Lake moved FraserMom moved to Vernon to Vanderhoof, BC Regulations Synopsis After Dad’s death in 2009 they their summers Francois andto the BC Sportsmen women. for errors appearing be-Advertisementsofshould door prizes.&Trade show admission on the first publication most effective waymiss to the Lake and became part owners of Fraser Lake Sawmills. is The complimentary. Don’tc Two year editionterrifi yond the first insertion. NOreadADVERTISING winters inwith Sidney.Les and Gwyn where she was spoiled rotten. live wastewater tradenumber show and day. WeDEADLINES are notpresence responsible foronly reach an incredible When they sold their share of the sawmill, they moved your business. CASH REFUNDS convention in BC. Info at AfterSt.She Dad’s death inthey 2009started Momby moved to two Vernonsons, to survived herLumber four grandchildren of BC Sportsmen & women. forExpress errors appearing beto Ft. Jamesis where Carrier www.wcowma-bc.com. --Please Friday, AGREEMENT: It is agreedyond Annemarie year edition- terrific the first insertion. NO call Two live withLake Les and Gwyn rotten. Stuart Lumber . Inwhere 195she theywas soldspoiled out and moved and several great-grandchildren. 12-noon 1.800.661.6335 by any display or classifiedCASH REFUNDS presence for your business. Information to Victoria. Fromloved 1962 1964 she four was Secretary She Mom is survived by hertotwo grandchildren Advertiser It--isTuesadvertiser requesting spaceAGREEMENT: tosons, be with her friends and family. In her agreed email: Please call Annemarie Treasurer ofgreat-grandchildren. the Women’s Institute. In 1964 they moved 12-noon that the liability of the pa-by anyday, and several display orfi classifi ed last years she loved to sing and ADVERTISE in the 1.800.661.6335 sh@blackpress.ca to Vernon and from here in 19666 they enMoyed a eat M&M’s. WALTER ENERGY JOB FAIR

21 WEEK HEAVY EQUIPMENT OPERATOR APPRENTICESHIP PROGRAM Prepare for a Career in Heavy Equipment Operation. Introducing our new Apprenticeship Program which includes: • • •

Help Wanted

THINK SAFE! BE SAFE!

are a growing bookkeeping company looking for The BC cares SPCA caresof for thousandsWe of The BCAdopt SPCA for thousands an experienced bookkeeper with a keen eye for detail, a Shelter Cat! HEAVY OR TRUCK and passion for theirDUTY job. orphaned and abandoned cats each year. Requirements: MECHANIC AND WELDER orphaned and abandoned cats each year. . A minimum of 2 years full-time bookkeeping experience using Simply Accounting and Excel The SPCA cares for thousands of Legal Services ToS rates and bene¿ts SaFkage. If BC you can give a homeless cat a second . Preference will be given to persons with Iforphaned you can give a homeless cat a second experience working for variety of clients in Fax resumes to a250-692-7140 and abandoned cats each year. different fields/businesses chance at happiness, or email tim@tahtsa.ca . Excellent ability to to manage frequent deadlines chance at happiness, pleasecatvisit your please visit your If you can give a homeless a second and work independently . Experience with Taxprep or Cantax would be an local shelter today. chance at happiness, visit your local shelter today. please asset

ITA Foundation ITA HEO Theory Multi Equipment Training (Apprenticeship hours logged) Certificates included are: • Ground Disturbance Level 2 • WHMIS • Traffic Control • First Aid Reserve your seat for April 1, 2013. Taylor Pro Training Ltd at 1-877-860-7627 www.taylorprotraining.com

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540.

POSITIONS AVAILABLE

local shelter today.

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. NO Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board!

Tahtsa Timber Ltd. is looking for a

M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660.

www.spca.bc.ca Services

www.spca.bc.ca Financial Services

Please drop resume off, in person, to Always Accounts Inc., 215-2375 Burrard Street,Vanderhoof, Vanderhoof, BC is WESTLINE FORD LTD,

www.spca.bc.calooking for people to fill positions in sales, Closing date: Friday, February 22, 2013.

service and parts. Must be computer literate and possess strong customer service

N co o w in & A p W in C 2 Em Fa


February6,6,2013 2013 Omineca Express Wednesday, Wednesday, February

Employment Education/Trade Schools

Employment

Financial Services

Trades, Technical

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com

21 WEEK HEAVY EQUIPMENT OPERATOR APPRENTICESHIP PROGRAM Prepare for a Career in Heavy Equipment Operation. Introducing our new Apprenticeship Program which includes: ITA Foundation ITA HEO Theory Multi Equipment Training (Apprenticeship hours logged) Certificates included are: • Ground Disturbance Level 2 • WHMIS • Traffic Control • First Aid Reserve your seat for April 1, 2013. Taylor Pro Training Ltd at 1-877-860-7627 www.taylorprotraining.com

• • •

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. NO Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. SignUp online! iheschool.com 1-866-399-3853

Help Wanted AVAILABLE immediately for busy Volvo/Mack dealership located in Salmon Arm, BC. Journeyman or equivalent experienced parts counter applicant. Full time with competitive wages and benefits. Volvo/Mack an asset but will consider other OEM experience as equivalent. Forward resumes to jdiesel1@telus.net. Suitable applicants will be contacted for an interview. Journeyman HD mechanic required for oilfield construction company. Duties will include servicing, maintenance and overhaul of our equipment. The job will be predominately shop work , but with a portion of your time spent in the field. A mechanics truck will be supplied for you. The job is based in Edson, Alberta. Call Lloyd at 780-723-5051.

Labourers PORTAGE College in Lac La Biche, AB, is looking for Maintenance Service Workers. For more info, visit our website at portagecollege.ca or call 1-866-623-5551, ext. 5597.

Trades, Technical SHORE MECHANIC – F/T Heavy Duty Mechanic Certificate or equivalent w/5 yrs exp. www.westcoast tug.ca/shore-mechanic

Career Opportunities

www.ominecaexpress.com A17 A17 www.ominecaexpress.com

Help Wanted

Help Wanted

A Division of

THINK SAFE! BE SAFE!

Tahtsa Timber Ltd. is looking for a

HEAVY DUTY OR TRUCK MECHANIC AND WELDER

Legal Services

ToS rates and bene¿ts SaFkage.

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540.

Fax resumes to 250-692-7140 or email to tim@tahtsa.ca

POSITIONS AVAILABLE WESTLINE FORD LTD, Vanderhoof, is looking for people to fill positions in sales, service and parts. Must be computer literate and possess strong customer service skills. Mechanical knowledge would be an asset. We offer you a competitive salary, benefit package, training and advancement opportunities. Send resume to westlineford@telus.net or direct to dealership.

Financial Services DROWNING IN debts? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements. Avoid bankruptcy! Free consultation. www.mydebtsolution.com or Toll Free 1 877-556-3500 IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is not an issue. 1.800.587.2161.

Automotive

Automotive

TERRACE CHRYSLER

is part of the fast growing Terraceautomall Group, a leader in Automotive, Parts and Service sales. We are looking to immediately add a qualified

AUTOMOTIVE SERVICE MANAGER to our team.

Terrace Chrysler offers a team environment, great benefits and ongoing training and support for its employees. If you’ve got the horsepower to join a fast paced environment and hit our high standards – apply today! Apply with resume and cover letter to: Robert Onstein 4916 Hwy16West Terrace, BC, V8G 1L8 or email: robonstein@terraceautomall.com

Career Opportunities

Career Opportunities

MOUNT MILLIGAN THOMPSON CREEK METALS COMPANY Located 150km northwest of Prince George BC, Mount Milligan will be British Columbia’s first major metal mine of this century. Construction began in mid-2010 with commercial production projected for the latter part of 2013. Mount Milligan is owned by Thompson Creek Metals and is currently recruiting for the following positions: t Chief Mine Engineer & Mine Engineer t Senior Surveyor t Chief Geologist t Construction Superintendent t Civil Supervisor t HD Mechanics t Health & Safety Advisor t Electricians & E&I Mechanics t Mine Maintenance Superintendent t Flotation & Control Room Operators / Supervisors t Millwrights t Many, many more. For complete job descriptions please visit: www.mtmilligan.com Apply by email to: MtMilligan-Resumes@tcrk.com Or by Fax: 888-881-3527

Help Wanted

FRASER LAKE SAWMILLS

M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660.

Services

Help Wanted

West Fraser Mills Ltd. EMPLOYMENT OPPORTUNITY Stores/Warehouse Coordinator NEEDED: self motivated individual with excellent communication & organizational skills. Knowledge of manufacturing parts, computerized systems and warehouse management is desired. Responsible for inventory counts, inventory replenishment, and issuing & receiving of inventory items. Assisting maintenance personnel with non-inventory procurement; including PO and Requisition management. Working with the Accounts Payable function to resolve invoice discrepancies. Closing date for receipt of applications is February 22, 2013 Email: janet.martineau@westfraser.com Fax: (250) 699-8821

ACCOUNTING CLERK II School District No. 91 (Nechako Lakes) has an opening for an Accounting Clerk II. This position is 7 hours per day, 5 days per week, at $21.77 per hour, as per the current CUPE Collective Agreement, effective as soon as possible. The district is seeking a highly motivated, progressive individual who will have completed a two-year recognized accounting program plus two years of current relevant experience in an accounting department.

VANDERHOOF SPECIALTY WOOD PRODUCTS

Additional information regarding this position can be found on our website at www.sd91.bc.ca.

Available immediately, full time employment at our Finger Joint and Pellet Plants. Shift work will be required. Safety and Production training is provided to all entry level positions. Group Medical Benefits included in our wage package. To apply please fax or email resume to: Vanderhoof Specialty Wood Products Fax: (250) 567-5305 Email: tyee@vswp.com

If you are seeking an exciting career with competitive compensation and a comprehensive bene¿ts program, please forward a CUPE General application, résumé, complete with references and cover letter by 12:00 Noon, Tuesday, February 12, 2013 to:

FRESH START Nechako Mechanical Ltd • Entry Level positions available. • Work into our apprenticeship program One of the most successful and active in Western Canada nml-careers@bidgroup.ca

Community Living Program Manager (Temporary) Nechako Valley Community Services Society is innovaLiving socio-economic tive and responsiveCommunity to our communities’ Program Manager (Temporary) needs and will collaborate to design and deliver quality client-centered We areSociety a well-respected, Nechako Valley programming. Community Services is innovavibrant resilient to organization that models exemplary tive andand responsive our communities’ socio-economic practices needs andwith willstakeholders. collaborate to design and deliver quality client-centered programming. We are a well-respected, Our mission is to support, educate and empower indivibrant and models exemplary viduals and resilient familiesorganization to enhancethat independence, confipractices with stakeholders. dence and wellness, respecting the diversity within our Our mission is to support, educate and empower indicommunities. viduals and families to enhance independence, confiWe are currently recruiting for a program manager to dence and wellness, respecting the diversity within our operate our community living programs. This is a temcommunities. porary your role,for youa will recruit,manager train, moWe arevacancy. currentlyInrecruiting program to tivate and responsibleliving for five community resoperate ourbecommunity programs. Thisliving is a temporary vacancy. In your role, you programs will recruit,and train, moidential and community inclusion staff. A tivate and be responsible for five community living reswell-organized results oriented person with supervisory idential andiscommunity experience required. inclusion programs and staff. A well-organized results oriented with supervisory Experience in providing servicesperson to adults with developexperience is required. mental disabilities is essential, and the successful candiExperience in providing services to adults with developdate willdisabilities meet the is following mental essential,requirements: and the successful candi■ Bachelor in a human/social service field with date will meetdegree the following requirements: 5 Bachelor years’ previous program delivery experience ■ degreedirect in a human/social service field with 5 previous direct in years’ the community living program sector delivery experience in At theleast community sector ■ 2 years’ living previous supervisory/program ■ At least 2 years’ previous supervisory/program management experience is required, preferably management experience is required, preferably within the community living sector within the community living sector To To apply, apply, please please submit submit aa cover cover letter letter and and resume resume to to the the Executive Director, Tyrell Arnold at tarnold@nvcss.ca Executive Director, Tyrell Arnold at tarnold@nvcss.ca by February 22, 2013

Human Resources School District No. 91 (Nechako Lakes) P.O. Box 129 Vanderhoof, BC V0J 3A0 Fax: (250) 567-4639 cupejobs@mail.sd91.bc.ca School District No. 91 (Nechako Lakes) would like to thank all applicants in advance for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted and invited to verify their Tuali¿cations with required testing.

“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION” 37, 3RD Avenue, PH: 250-692-3195 PO Box 820, TF: 800-320-3339 Burns Lake, BC V0J 1E0 FX: 250-692-3305 www.rdbn.bc.ca E-MAIL:inquiries@rdbn.bc.ca

Job Posting - Vanderhoof Transfer Station Attendant The Regional District requires an attendant to operate the Vanderhoof Transfer Station. The general duties of the attendant will be: • Daily operations of the transfer station including operation and maintenance of a skid-steer loader; • Loading 53 foot walking floor trailers in a safe and efficient manner; • Greeting and assisting the public; • Management of waste on site including regular clean up of site; • Monitoring and reporting of transfer station activities including recycling initiatives. Skills that the attendant should possess: • Good public relations skills; • Be physically fit and enjoy working outdoors in all weather conditions; • An ability to keep a well organized and clean and tidy site; • Experience operating and maintaining heavy equipment. The hours of operation of the facility are Monday through Friday 8:00 am to 6:00 pm, Saturday and Sunday 10:00 am to 6:00 pm and closed Statutory holidays. The successful candidate will work under an averaging agreement, 7 days on (Monday through Sunday) followed by 7 days off, for a total of 66 hours every two weeks. This posting is a permanent full time position upon the successful completion of a 6-month probationary period. The Vanderhoof Transfer Station Attendant position offers a competitive wage and includes a comprehensive benefits package. Resumes will be accepted until 3:00 p.m., Monday, February 18, 2013 at the Regional District office in Burns Lake. Resumes may be faxed to 250-692-3305 and should be addressed to Janine Dougall, Director of Environmental Services.


A18 A18 www.ominecaexpress.com www.ominecaexpress.com

Wednesday, February6,6,2013 2013Omineca OminecaExpress Express Wednesday, February

Services

Merchandise for Sale

Real Estate

Real Estate

Rentals

Computer Services

Misc. for Sale

Business for Sale

For Sale By Owner

Apt/Condo for Rent

EXPERIENCED, well equipped I.T. system/network administrator looking for parttime work throughout Northern B.C. Dennis Strain dstrain@bcenclave.ca

AT LAST! An iron filter that works. IronEater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, smell, manganese. Since 1957. Visit our 29 innovative inventions; w w w. b i g i r o n d r i l l i n g . c o m . Phone 1-800-BIG-IRON. BIG BUILDING sale... “This is a clearance sale. You don’t want to miss!� 20x20 $3,985. 25x24 $4,595. 30x36 $6,859. 35x48 $11,200. 40x52 $13,100. 47x76 $18,265. One End wall included. Call Pioneer Steel at 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper? SAWMILLS FROM only $3997 - Make money & save money with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD: www.NorwoodSaw mills.com/400OT 1-800-5666899 Ext:400OT.

5 BDRM HOME IN TELKWA FOR SALE

ABOVE THE REST!

Pets & Livestock

Feed & Hay Good Horse Hay 70lb Square Bales $5 a bale, also 2nd cut Alphalfa Square Bales $6 a bale. (250) 567-9813 Vanderhoof Hay for sale.Great quality square bales. Alfalfa/grass. $3.50/bale. Will load semiloads. Call Ray 250-699-6698

Merchandise for Sale

Auctions KWIKAUCTIONS.COM New & Used Restaurant Equipment Auction Sat Feb 9th @11am 7305 Meadow Burnaby BC

Heavy Duty Machinery A-STEEL SHIPPING DRY STORAGE CONTAINERS Used 20’40’45’53 in stock. SPECIAL 44’ x 40’ Container Shop w/steel trusses $13,800! Sets up in one day! Also Damaged 40’ $1950 Call Toll Free Also JD 544 & 644 wheel loaders JD 892D LC Excavator Ph. 1-866-528-7108 Free Delivery BC and AB www.rtccontainer.com

Work Wanted

3200 sq ft, 4 bath, includes washer & dryer, fridge & stove, dishwasher hot tub, natural gas, contact 250-845-3315

THINK SAFE! BE SAFE!

Low Grade Saw Log WANTED • • • •

Spiral Check OK Multiple Check OK Dry Balsam OK Oversize to 4 ½� top OK

at Rupert Square Mall in Prince Rupert BC

Excellent location for Doctors, Lawyers, Accountants, Grocery, Beauty Salon and/ or Flower Shops. Affordable rates and Àexible terPs. Spaces aYailable froP 1100sqft - 7400sqft.

Misc Services

BURRARD APARTMENTS. Two bdrm suites. No pets 250-567-9128

MAKE YOUR POINTOF-SALE

LEASING OPPORTUNITY

250-567-4208

Apt/Condo for Rent

Commercial/ Industrial

Shopping Centre

Silvermill Apartments Secure quiet apartments from $540 per month

Rentals

Work Wanted

Commercial/ Industrial

Advertise your goods and services in the Classifieds and reach hundreds of potential buyers daily. Call today to place your ad and make a sale quickly.

For Pore inforPation and for proPotional beneÂżts please contact SteYen 7ao at 04 771 1 or the 0all 2fÂżce at 0 4 1.

Competitive price paid Contact Karl Garret 250-692-6432 Karl.paciÂżctimber@hotmail.com

250-567-9258

VANDERHOOF AND AREA BUSINESS DIRECTORY

EXCAVATING

EX100 Excavator 4x4 Extend-a-hoe Rubber Tire Backhoe Basements, Foundations, Waterline, Septic Systems, Lot Clearing, Hoe-Pac, Hydraulic Breaker and more! We are in the business to serve you!

Cell: 567-0031

Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake

Pam Berger Publisher Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com

IF YOU WOULD LIKE TO ADVERTISE HERE GIVE US A CALL: 250-567-9258

J.C.’s WATERWORKS LTD.

Plumbing & Heating Rural Water & Sewer Systems Water Treatment & Filtration Systems INSTALLATION & REPAIRS

All jobs BIG or small, give us a call! FRANK TEICHROEB 3393 Sinkutview Rd, Vanderhoof, BC V0J 3A2 567-2029

567-3855

ADVERTISING

150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0

Tandem dump truck, 4x4 Backhoe, gravel sales, general hauling, foundations, water & sewer lines and snow removal.

PLUMBING

) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

CENTRAL INTERIOR EXCAVATING

EXCAVATING PRAIRIEDALE EXCAVATING

“Your Water Professional�

250-567-5888

PLUMBING

Schneider Services Ltd. PLUMBING/HEATING/GASFITTING SOLAR THERMAL Box 2033 Vanderhoof

250-567-3010

ADVERTISING

ADvertiser STUART NECHAKO

Reaching Every Door

Serving Vanderhoof, Fort St. James, Fort Fraser and Fraser Lake

Pam Berger Publisher 150 W. Columbia St Box 1007, Vanderhoof BC V0J 3A0

ACCOUNTANTS Chartered Accountants

Providing a Full Range of Business Services

Accounting Computers â—? Financial Planning

HST Income Tax â—? Payroll

â—?

â—?

â—?

â—?

KPMG Prince George #400 - 177 Victoria Street Prince George, BC, V2L 5R8 250-563-7151

ADVERTISING Serving Fort St. James and area since 1972 Pam Berger Publisher

996-8482

Tel: 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com

Fax: 996-8451

Advertising: advertising@ominecaexpress.com News: newsroom@caledoniacourier.com Website: www.caledoniacourier.com


February6,6,2013 2013 Omineca Express Wednesday, Wednesday, February

Rentals

Rentals

Apt/Condo for Rent

Apt/Condo for Rent

Victoria Manor

RIVERS EDGE APARTMENTS

Large 2 Bdrm from

$725 - $755

Large 1 Bdrm from

$695 - $725

NO SMOKING - NO PETS * Balconies * Landscaped View * Cablevision Available

Quiet, 1 bdrm units Ideal for Seniors Level Entrances Security Lighting Walking distance Downtown Paved Parking Includes fridge & stove Starting at $450/mth. (250)570-9161 or

(250)567-3336

Townhouses 3/bdrm townhouses in a family- friendly complex. Close to downtown, schools & park. $695/mth. 250-567-4430

250-567-4048 or 250-567-9080

Legal Notices

www.ominecaexpress.com A19 A19 www.ominecaexpress.com

Legal Notices

DISTRICT OF VANDERHOOF NOTICE OF SITTING FRONTAGE COURT OF REVISION The Court of Revision shall sit at the time and place shown below for the purpose of reviewing the water frontage tax and the sewer frontage tax rolls and any appeals received against the levy so charged. THE FRONTAGE COURT OF REVISION SHALL BE HELD AT 5:00 PM FEBRUARY 25, 2013 IN COUNCIL CHAMBERS - 160 CONNAUGHT STREET, VANDERHOOF, BC A complaint will not be heard unless written notice is received by the Collector at least forty-eight (48) hours prior to the time of the first sitting of the court. The Frontage Tax Assessment Rolls will be available for viewing for fourteen (14) days prior to the sitting of the Court. The District of Vanderhoof office hours are 8:30 am to 12:00 pm and 1:00 pm to 4:30 pm, Monday through Friday. J.D. Ukryn CGA Collector

It takes 11 muscles to read this ad.

“A WORLD OF OPPORTUNITIES WITHIN OUR REGION” 37, 3RD Avenue, PO Box 820, Burns Lake, BC V0J 1E0 www.rdbn.bc.ca • PH: 250-692-3195 • FX: 250-692-3305 • TF: 800-320-3339 • E-MAIL:inquiries@rdbn.bc.ca

ELECTORAL AREA “F” (VANDERHOOF RURAL) VANDERHOOF SWIMMING POOL CONTRIBUTION SERVICE ESTABLISHMENT

NOTICE OF OTHER VOTING REGIONAL DISTRICT OF BULKLEY-NECHAKO BYLAW NO. 1644 A bylaw to establish a service within Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) to provide a financial contribution to the cost of a swimming pool in Vanderhoof WHEREAS: A. Under Section 796 of the Local Government Act a Regional District may operate any service the Board considers necessary or desirable for all or part of the Regional District; B. The Board of the Regional District of Bulkley-Nechako wishes to establish a service for the purpose of contributing to the cost of a swimming pool in Vanderhoof; C. The District of Vanderhoof will fundraise and apply for grant monies totaling $8,000,000 to assist with the cost of constructing a regional swimming pool and fitness centre and the purchase of related equipment; D. The approval of the Inspector of Municipalities has been obtained under section 801 of the Local Government Act; and E. Participating area approval in the participating area has been obtained under Section 801.2 of the Local Government Act. NOW THEREFORE the Board of the Regional District of Bulkley-Nechako in open meeting assembled enacts as follows: 1) Service The Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) Vanderhoof Swimming Pool Contribution Service (the “Service”) is established by this Bylaw for the purpose of contributing to the cost of a swimming pool in Vanderhoof. 2) Boundaries The boundaries of the Service Area are the boundaries of Electoral Area “F” of the Regional District of Bulkley-Nechako (the “Service Area”). 3) Participating Areas The “Participating Area” is Electoral Area “F”. 4) Cost Recovery As provided in Section 803 of the Local Government Act, the annual cost of providing the Service shall be recovered by one or more of the following: (a) property value taxes imposed on the net taxable value of improvements only in the Service Area in accordance with Division 4.3 of Part 24 of the Local Government Act; (b) revenues received by way of agreement, enterprise, gift, grant or otherwise; (c) revenues raised by other means authorized under the Local Government Act. 5) Maximum Requisition In accordance with Section 800.1(1)(e) of the Local Government Act, the maximum amount that may be requisitioned annually for the cost of the Service is the amount that could be raised by a property value tax rate of $0.74 per $1,000 applied to the net taxable value of land and improvements in the Service Area or $256,000, whichever is greater. 6) Citation This Bylaw may be cited for all purposes as “Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) Vanderhoof Swimming Pool Contribution Service Establishment Bylaw No. 1644, 2012.” READ A FIRST TIME this 20th day of September, 2012 READ A SECOND TIME this 20th day of September, 2012 READ A THIRD TIME this 20th day of September, 2012 APPROVED BY THE INSPECTOR OF MUNICIPALITIES this 7th day of December, 2012. ASSENT OF ELECTORS OBTAINED this

day of

, 20__.

I hereby certify that the foregoing is a true and correct copy of Bylaw No. 1644 at third reading. ___________________ Corporate Administrator ADOPTED THIS ______ day of ____________, 20__. _________________________ Chair

_____________________ Corporate Administrator

TAKE NOTICE that the above is a true copy of the proposed bylaw on which the vote of the electors within Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) of the Regional District of Bulkley-Nechako will be taken. The question that is to be voted on is: “Are you in favour of Regional District of Bulkley-Nechako Electoral Area “F” (Vanderhoof Rural) Vanderhoof Swimming Pool Contribution Service Establishment Bylaw No. 1644, 2012, which establishes a service within the boundaries of Electoral Area “F” to contribute to the cost of a swimming pool in Vanderhoof, and authorizes taxation on improvements only, to a maximum annual amount determined by applying a rate of $0.74 per $1,000 to the net taxable value of land and improvements in the service area, or $256,000, whichever is greater?” The tax rate referred to above does not include the 5.25% fee charged by the Province to collect taxes for regional districts. GENERAL VOTING DAY General Voting Day will be open to QUALIFIED ELECTORS between the hours of 8:00 a.m. and 8:00 p.m. on Saturday, February 16, 2013 at the Nechako Senior Friendship Centre, 219 Victoria Street East, Vanderhoof, B.C. and the Cluculz Lake Community Hall, 2285 Lund Road, Cluculz Lake, B.C. ELECTOR REGISTRATION There is no need to pre-register to vote as the registration of all electors for this referendum will take place at the time of voting. You will be required to make a declaration that you meet the following requirements: • you are a Canadian citizen; and • you are, or will be on General Voting Day, age 18 or older; and • you have been a resident of British Columbia for at least 6 months immediately preceding voting day; and • you have been a resident of OR registered owner of real property in the jurisdiction for at least 30 days immediately preceding voting day; and • you are not disqualified by the Local Government Act or any other enactment from voting, or not otherwise disqualified by law. Resident Electors will be required to produce 2 pieces of identification (at least one with a signature). Picture identification is not necessary. The identification must prove both residency and identity. Non-Resident Property Electors must produce 2 pieces of identification (at least one with a signature) to prove identity, proof that they are entitled to register in relation to the property, and, if applicable, written consent from the other property owners. If there is more than one registered owner of the property, only one of those individuals may, with the written consent of the majority of the owners, register as a non-resident property elector. Proof of ownership of the property must be provided including the legal description and physical address (tax notice, utility bill, or recent copy of the Land Title Search). It is recommended that Non-Resident Property Electors contact the Regional District of Bulkley-Nechako in advance of General Voting Day to be certain that all requirements have been met. RESIDENT AND NON-RESIDENT PROPERTY ELECTORS ARE ALLOWED ONLY 1 VOTE REGARDLESS OF THE NUMBER OF PROPERTIES OWNED. Companies/Corporations Properties registered in company/corporation names do not qualify under the Local Government Act to vote. Classes of documents that may be accepted as evidence of identification are: a British Columbia Driver’s License, a BCID card, an ICBC Owners Certificate of Insurance and Vehicle license, A British Columbia CareCard or GoldCareCard, a Ministry of Social Development and Economic Security Request for Continued Assistance from SDES8, a Social Insurance Card, a Citizenship Card, a real property tax notice, a credit card or debit card, or a utility bill.

Don’t take your muscles for granted. Over 50,000 Canadians with muscular dystrophy take them very seriously. Learn more at muscle.ca

NOTICE OF ADVANCE VOTING - Advance voting will be available to qualified electors as follows: Wednesday, February 6, 2013, 8:00 a.m. to 8:00 p.m. District of Vanderhoof Municipal Office, 160 Connaught, Vanderhoof, B.C. Any qualified elector may vote at an advance voting opportunity. MAIL BALLOT VOTING Mail Ballot Voting is available to qualified electors who: • qualify to register as a resident or non-resident property elector in the defined portion of Electoral Area “F” (Cluculz Lake); and • expect to be absent from the defined portion of Electoral Area “F” (Cluculz Lake) on general voting day and at the time of the advance voting opportunity. A copy of the bylaw and a map of the defined area for Mail Ballot Voting may be inspected at the Regional District of Bulkley-Nechako office, 37, 3rd Avenue, Burns Lake, B.C. from Monday to Friday (except holidays) between 8:30 a.m. and 4:30 p.m. and on the Regional District website at www.rdbn.bc.ca If you have any questions in this regard, please contact Cheryl Anderson, Chief Election Officer or Geraldine Craven, Deputy Chief Election Officer at (250) 692-3195 or 1-800-320-3339. Given under my hand this 17th day of December, 2012. _____________________________________ Cheryl Anderson, Chief Election Officer


A20 www.ominecaexpress.com

Wednesday, February 6, 2013 Omineca Express

y t i Builde n u m m rs o C

Brought to you by your MLA John Rustad

Pioneers

Courageous Battles

Athletes

Achieving

Human Interest

Serving the communities of... Endako, Fraser Lake, Fort Fraser, Cluculz Lake, & Vanderhoof

Featuring the spirit of the local people A night not to be forgotten Dirk Weissbach Submitted Sunday, Jan. 20, marked the first anniversary of the Babine Mill Explosion that raised a code orange. At 8 p.m. on Jan. 20, 2012, I just got back from my coffee break. I had just started my machine when I heard a supersonic boom. At the same time, a heat flash, said to have been 5000 C, shot up from the basement and I felt a pressure like never before. I was then struck by flying debris with enough force that it smashed my helmet, broke my collar bone and four ribs on my left side. It knocked me unconscious. If I was standing where I usually stood when starting my machine, I would have been killed because part of the steelframed roof landed in that exact spot. When I regained consciousness, there was nothing left of the mill. No machinery, no building, no screens, no catwalks, no escape. I tried to get out but every exit was destroyed. At this point I began preparing myself for the worst, which was death. I still had my cell phone so I was going to call my wife and tell her that I couldn’t make it home and that I was going to die, but I couldn’t bear the thought of causing her so much pain. I didn’t know what to do. I sat in the rubble for a minute to redirect my thoughts and decided that I had to make it home to my beautiful wife. I went back to where the chipper room once was and saw what I thought was a hole in the wall. That’s how I got out. I had to jump down from the roof, which was blown to pieces. Once I was out, I called my wife and told her the mill had blown up. I remember telling her that my face was burned

and my arm might be broken. I told her that men were dead for sure. I thought I was the only survivor. There are no words to describe how I felt at that moment. It was like a fear I had never felt before in my life. When I arrived at the hospital I had to strip my clothes off outside in -40 C weather due to contamination. I was then sedated and intubated in preparation for transfer. I suffered back trauma, four broken ribs, a broken collar bone, a concussion, slight burns to the eyes, ear trauma and second- and third-degree burns to my face, neck and ears, mild smoke inhalation and slight burns to my esophagus. It has been a year and I am still healing and slowly moving forward to our new and uncertain future. I have to thank my wife for being strong, courageous and optimistic. She is the driving force that keeps us moving forward. She has never taken a step backward and will not accept defeat. Closure is a misconception but its only time that enables us to heal, forgive and slowly move forward. People ask and desire closure, but there is never going to be closure to this horrific tragedy that could have been prevented! Our way of life, our future, our outlook on life has changed dramatically and will never be the same.

I cannot say enough about the Northern Health medical team in Burns Lake, Vanderhoof, Prince George and Vancouver. I received the best care while at Vancouver General Hospital. The staff were very compassionate, caring, competent and friendly. They showed empathy and understood the trauma my wife and I were suffering from and showed great kindness. Needless to say, it has been a very traumatic experience and has changed our future and our perception on life. It has been a long struggle, in which we sometimes laughed and cried. Most of this past year was spent on healing physically, spiritually and psychologically. This is an anniversary that is not a celebration, but rather a reflection of how far we have come in our healing journey and to be thankful for a second chance in life. We would like to thank the communities of Vanderhoof, Fort Fraser and Fraser Lake for their prayers for the families, to those that gave to the Burns Lake Tragedy Fund, Tim Hortons for bringing coffee and donuts to the hospital, the Northern Health medical team that worked so well under the extreme circumstances, the St. Johns Hospital ambulance team that transported us so safely and braved the weather conditions, the Vancouver Emergency Air Evacuation Team and to our kids, Michael, Corey, Kayla, Keira and Kathleen Jr. Casimer for immediately being by our

John Rustad, MLA Nechako Lakes

183 First Street Vanderhoof Tel: 250-567-6820 Fax: 250-567-6822

Toll Free: 1-877-964-5650 E-mail: john.rustad.mla@leg.bc.ca Website: www.johnrustadmla.bc.ca

2500 Butler Avenue Houston Tel: 250-845-7770 Fax: 250-845-7780

side. Their support made all the difference to my recovery because I’m originally from Germany, where my sisters and brothers live. We also want to thank Chris and Thea George for driving for my wife, and my sister-in-law Geraldine Johnny and my wife’s friend Priscilla Mueller for being her shoulder to cry on. I would also like to thank my wife’s workplace, Nechako Community Service Society, for understanding and giving her so many months off. To all, we give our appreciation and gratitude. A very special thank you to Dr. Keiro for his skills that saved the lives of many that horrible night.


Vanderhoof Omineca Express, February 06, 2013