This space now available $
50 each issue or, $ 40 for 4X
Gazette Grand Forks
Your community voice since 1897
Based on availability
WEDNESDAY, DECEMBER 12, 2012
$1.10 (includes HST)
page 13
❚ Legal leader
VOL 115 NO. 50
Local lawyer wins.
Buff n Beyond Nails
Lorretta Nielsen
Certified Nail Technician GEL NAILS • MANICURES PEDICURES
Get ready for the Christmas season Book an appointment for beautiful, long, strong gel nails today!
Indulge Your Inner Princess For appointment call
250-442-7427
Mobile service available to local seniors * manicures & pedicures only
Santa’s coming Grand Forks’ Santa Parade took place on Friday evening followed by Moonlight Madness shopping. Pictured here, the Gem Theatre float with Howard Aldridge (right). For more photos, go to page 14 and also see grandforksgazette.ca for even more.
CASSANDRA CHIN PHOTO
PERFECT FIRST HOME and one level living! 2 bedrooms, 1 bath, large enclosed porch and fenced yard. Close to schools, park and shopping. Owner motivated, no reasonable offers refused! $149,900 K215724
Ingrid Mathison
Call
250 442-3425
10,000
$
Available for 1st TIME BUYERS
day to Call to how! t find ou
Brian Thate
250-442-7370 www.brianthate.com
LITTLE OAK REALTY
N
❚ TECHNOLOGY
City to spend $67K to replace servers
CASSANDRA CHIN Gazette Reporter
City council has voted to spend $67,000 to replace the city’s computer servers. Operating 24 hours a day, seven days a week, the City of Grand Forks’ servers and data storage will need to be repaired or replaced over the next couple of years. The current equipment (Sun Tape Library and IBM Data Storage Array) are approaching its five-year life expectancy, with the storage components and networking servers approaching nine years of service. At the moment, the city is using Symantec Backup Exec, which stores backup data from file servers but does not connect to the city’s virtual servers. The city’s uninterrupted power supply (UPS), normally used to keep the equipment running, is also out of service. To maintain services at city hall for 2013 and 2014, the city will invest around $67,000 to upgrade the equipment. City Chief Administrative Officer Doug Allin pointed out the computer equipment located at city hall would soon be eliminated. “The equipment will all be kept and shared through the school district. Our data storage is very much tied to the fibre optics program,” explained Allin. “It is a requirement under the school district that we’re partnering and sharing
a New d ee
h? g i e Sl
2008 Ford F-150 Super Crew XLT
0
6.5’ Box! 4x4
Down
over 72 months
15197
$
bi-weekly
taxes & fees included
@ 6.89% OAC stk#6736
16,900
$
2007 Chevrolet Equinox LS 2WD
W!
WO 0
120,000 Kms
resources for our data backup and our service needs. Everything will tie in together.” The city and School District 51 (SD51) have a joint partnership for the fibre network that has been constructed and developed over the past two years, that allows them to share computer knowledge, including emails and backup servers, as well as document storage facilities. “Basically we have all the equipment downstairs in city hall,” Allin said. “This would move all of it to one central location at the school district. The city will then share the same equipment with the school board because it will run with the same equipment.” SD51 Superintendent of Schools Michael Strukoff noted all larger organizations have the responsibility to back up its data. “In the past, the City of Grand Forks had a small unit they were using and SD51 had one as well,” he explained. “We were backing up all of our data from our schools and the board office daily. However, two things were happening: these things get old over time and they wear out so you have to replace them. The amount of data they were storing was also growing.” Rather than the city and school district purchase two additional storage units, Strukoff pointed out they took advantage of the situation and worked together to purchase one larger unit. “What we’ve tried to do is purchase one that will have additional capacity for expansion, in-
Nice clean Crossover
Down
over 72 months
bi-weekly
taxes & fees included
@ 6.89% OAC stk#6773
SEE THE FRONT PAGE OF THIS WEEK’S WEST KOOTENAY ADVERTISER for more selection www.
11687
$
104,000 Kms
$
12,900
1-888-818-6292 TOLL FREE
cluding the possibility of offering services to the community,” he said. “This places us on the next level where we can meet our own needs cost effectively and then possibly provide the service to others over time.” Strukoff noted the process of involving other businesses, which is the next phase of the project, is slow work. “Part of that is that we don’t have huge resources to work with but we are working on it,” he said. “The other part that has made this a little more challenging is the transitions. The city has a new individual (Allin) who is being brought up to speed and at the same time I’m going to be leaving and another person (Kevin Argue) will take my spot.” The hope is to also connect the service to the schools and city operations at the Village of Midway and the City of Greenwood. “As the organizations go through transitions with the senior people, we have to rework this and bring everyone up to speed,” he added. “These things take time and we are slowly working to get everything all lined up.” The fibre optics network program began in December 2010 when city staff and SD51 staff collaborated to connect the school district and city facilities with high-speed fibre optic network capability. The network was finally completed this year, with the district and city co-operating on managing and creating the network.
ABHCARSALES
.COM
250-442-2363 • 2319 Central Ave. Grand Forks, BC
NEW STOCK ARRIVING DAILY! CHECK OUT OUR WEBSITE!
Second Class Registration # PM0034