Issuu on Google+

Shuswap Your Classified Connection / Vol. 23 No. 40 Friday, October 5, 2012

Model 275A

Central Vacuum 600 Air Watts, includes Solaire Power Team. Reg. 949.99

$

67999

FINDLAY’S OF SALMON ARM

Centenoka Park Mal Malll 250-832-9113

Market News

Inside

Salmon Arm

A3 Voices of gratitude

Fire extinguished

#Marlene

Downed power lines spark fire in Sunnybrae. Plus South Shuswap A8 Sports A16

Squakin, Chief Wayne Christian and Bart Thomas offer a prayer at the Rivers Day Celebration held Sunday at the Mary Thomas Heritage Sactuary and Secwepemc Traditional Village.

Chase

A17 Sentencing Accused in standoff under house arrest. Plus Rifles seized A18 What’s On A19

Flyers $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Askew’s Canadian Tire* Chase Sears City Furniture Coopers* Dark Coat* Home Hardware* Pharmasave* Safety Mart* Safeway Save On Foods Shoppers Drug Mart Superstore Visions Walmart* Woodsman Wholesale Club

*Limited distribution

JAMES MURRAY/MARKET NEWS

Premier backs Sicamous water fix UBCM: Province will provide help to develop $4.5 million treatment facility. By Lachlan Labere MARKET NEWS STAFF

Christy Clark has given her word that the province will help fix Sicamous’ water supply. The premier, in her speech last Friday to some 1,500 delegates attending this year’s Union of B.C. Municipalities convention, assured the District of Sicamous and Mayor Darrell Trouton that the province

would help set right the damage caused to the community’s water system in this year’s flooding. “Darrell Trouton, who I met with recently when I was up to visit, has been dealing with some very challenging floods in his community, and now his water supply is under threat. Darrell, I want you to know this, because Bill (Bennett, Minister of Community, Sport and Cultural

Development) has asked me to make sure we set this right. I know you need that water supply fixed, and we are going to help you do it,” said Clark. Trouton, councillors Charlotte Hutchinson, Fred Busch, Don Richardson and Joan Thomson, as well as district administrator Heidi Frank, attended UBCM with a “hit list” of concerns they’d hoped to have ad-

INSURANCE BROKERS & CONSULTANTS Auto • Home Owners • Tenants • Business • Boat • Farm • Travel Insurance

$5,000,000 Liability What liability limit do you carry on your vehicle? A second of distraction could cause you to be at fault in a crash that causes permanent disability or injury to your passengers or to someone else. Talk to us about increasing your liability to $5,000,000. Salmon Arm: 250-832-2143 or 250-832-2134 • Piccadilly Mall: 250-832-7900 • Sorrento: 250-675-2020 • Sicamous: 250-836-3600

dressed by the province. At the top of that list was the district’s water treatment facility, which was severely compromised as a result of the June 23 debris flow at Two Mile Creek. “We proposed to them our new water treatment facility that’s needed in Sicamous, because it was wiped See Water on page 3


A2 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Fall Coupons lable for i a v a o s l a e r ns a These Coupo ebsite: w r u o t a d a o l down

.net r e v r e s b o a .s www

Buy a Gift

Buy 10, Get 1 FREE!

Now’s the time to winterize your vehicle. Winter Fuel Additive

$

21.95

Most modern vehicles do not have a serviceable fuel filter – keep it clean and avoid fuel problems.

Gift Cards/Tokens

Servicing All Imports Since 1981.

Receive a FREE $2.00 Gift! LAKESHORE CAR WASH 250-833-1020

Attention All Super Duty & F-150 Truck Owners! Save % All Mechanical off Repairs

20

Offer expires November 30, 2012 Cannot be combined with any other offer.

www.hilltoptoyota.net 250-832-9433 • Toll Free 1-888-290-3388 (Top of the Hill, Salmon Arm)

Best Value!

Fall Carpet Cleaning Special Living Room, Dining Room, Hall, 3 Bdrms., 12 Stairs & Rec Room!

Excludes Maintenance Items. Offer Expires October 31, 2012.

$

00

220

Plus HST

*Some restrictions – Offer expires October 19, 2012

CARPET & UPHOLSTERY CLEANING

250-832-5559 CERTIFIED CARPET CLEANING TECHNICIAN LOCALLY OWNED & OPERATED

250 832-2101

$

2.00 off

when you purchase a set of winter tires, mount & balance, we will store your summer tires for you.

Any regular-priced 10 lb. Bag

Apples Offer expires Oct. 31st, 2012. Cannot be combined with any other offer.

2 Locations to serve you 3710 TC Hwy., West, Salmon Arm 1-250-832-7550 7702 Hwy. 97A, Mara (gas, liquor) 1-250-838-7682

www.demilles.ca

15 227 7 yrs. of SService e

Mark Service Manager/Technician

*with this coupon. HOURS Mon.-Fri., 8 am - 5 pm Saturday, 8 am - 4 pm

#(%62/,%4s"5)#+s'-#

www.salmonarmgm.com

% off Any FLUID 2 PRICSE!! / 1 FLUSH RENTAL AD

Fuel Injection, Transmission, Brake, Power Steering & Coolant Fluid Flush.

Service Hours: Mon.-Sat. 8am-5pm • Offer ends October 31, 2012

2090 10th Ave. SW, Salmon Arm • (250) 832-5030

3901 - 11 Ave. NE

250-832-6066

Starting October 1st, all word ads in the Rentals category will be

1/2 PRICE! (applies to word ads only)

BQBSUNFOUTtDPOEPTtDPNNFSDJBMtJOEVTUSJBM tEVQMFYFTtQMFYFTtNJTDFMMBOFPVTtIPNFT tPGmDFtSFUBJMtSPPNTtTIBSFEBDDPNNPEBUJPO tTVJUFTtXBOUFE

AD MUST BE BOOKED TO START BETWEEN OCTOBER 1ST AND 31ST. No refunds if cancelled Must book min. 4 weeks Cannot be combined with any other special. No changes permitted with the exception of price.

Call to book book Call250.763.7114 250.832.2131 to


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A3

Permanent Hair Rem Removal for Face & Body

Fall is the ideal time to start or continue laser treatment. Book your appointment or free consult today!

SADA ELLIS CERTIFIED LASER TECHNICIAN (250) 832-4266 Free Consultations

Locations in Salmon Arm & Revelstoke info@shuswaplaser.com

Come HOME for Thanksgiving YOUR CHOICE

Ham served with Scalloped Potatoes or Cabbage Rolls, Perogies & Farmer Sausage $13.99 JAMES MURRAY/MARKET NEWS

Fire extinguished in Sunnybrae

# Shuswap Fire Department Cpt. Mike Crocker hoses down a hot spot on the side of the hill where a downed power line started a forest fire Tuesday afternoon. A combined force of 45 firefighters from three halls, assisted by members of the Forest Service and a helicopter brought the fire under control and had it extinguished within several hours.

Water still being trucked in to town Continued from front out during the flood and we haven’t had water since,” says Trouton, referring to a new water treatment facility being sought by the district, expected to cost between $4- and $4.5-million. “The plan was to get a shelf-ready plan available and presented, so we did that this week at UBCM, and lobbied hard with different ministers, George Abbott, our MLA, and also with Bill Bennett and various staff about our situation in Sicamous. We were quite surprised she made a speech that Sicamous would be getting a water treatment facility – they’ll make it right.” Apart from what the district presented, there are no further details. But Trouton thinks Sicamous’ water needs will be met by the province sooner than later. “It’s a matter of sitting down and figuring out how much the district would have to come up with, if any, and then how fast we can get started,” says Trouton. “But I alluded to them

that it needed to start immediately because of winter coming, and we’re trucking water right now. So they’re aware of all that. They’re also aware of our district finances.” Regarding funding, it is the mayor’s hope that the province, and possibly the federal government, will foot the entire bill for a new treatment

ment. “We’re lobbying hard for that, that this was the cause of it. But keep in mind that it’s not a typical mandate of B.C. disaster assistance to do such large projects like the water treatment centre. So we’re expecting we’ll have to kick in some, possibly, but that’s all in the details.” Trouton believes

“Let’s face it, our water system was wiped out by the flood… That’s when our contamination began at our intake.” -Darrell Trouton Sicamous mayor

facility, for he maintains Sicamous’ current water woes are a direct result of the natural disaster at Two Mile. “Let’s face it, our water system was wiped out by the flood… That’s when our contamination began at our intake,” says Trouton. “So this should all, ultimately, be under disaster financial assistance, which is 100 per cent paid for by the province and the federal govern-

Clark to be sincere in her commitment to Sicamous, and that by having a plan in place for a new water treatment facility, the province will come through with funding. “I think it all comes down to having a plan and moving forward, and if you do that in a responsible manner and show that this can work, then they’re apt to go along with you,” he says.

Specials come with a pumpkin tart.

Top of the Hill, Salmon Arm 832-9991


A4 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Thanksgiving Smorgasbord!

Harvest of helpers

Sunday, Oct. 7 & Monday, Oct. 8

# Members

starting at 4 pm

of the Daybreak Rotary Club put in a good day’s work harvesting more than 600 pounds of potatoes and other vegetables for the local foodbanks.

On the menu… Turkey, Ham, Stuffing, Scalloped Potatoes, Pasta, Rice, Gravy & more! Full Salad Bar with Soup & Desserts.

$

1495

+ Tax

530 Trans Canada Hwy

250.832.2131

JAMES MURRAY/MARKET NEWS

Proposed boundary changes raise ire in Falkland, Sorrento By Richard Rolke BLACK PRESS

The fight over Falkland’s political future is heating up. Rene Talbot, Falkland’s electoral area director, will speak to the Federal Electoral Boundaries Commission Wednesday about the possible removal of the community from the Okanagan-Shuswap riding. “People are very upset. They want to stay in the riding we’re in,” he said. The commission is proposing Falkland be put into a new riding with downtown Kelowna, Summerland, Merritt, Logan Lake and Princeton. “We have no ties to Kelowna, Merritt or Summerland. It makes absolutely no sense,” said Talbot. Falkland is linked to Salmon Arm through the Columbia-Shuswap Regional District and its secondary students go to school in Armstrong. Talbot also points out that most people in the community also work and shop in Vernon. There is a concern that residents would not have easy access to their federal representative if the riding changes. “They want people to drive to Kelowna to meet their MP,” said Talbot.

Other proposed changes to OkanaganShuswap would include moving the area between Blind Bay and Chase into Central Okanagan-Coquihalla, and Chase into Kamloops-Thompson-Cariboo. Sorrento would be divided by two federal boundaries. Talbot doesn’t hold much hope that the commission can be convinced to leave the riding as is.

changes proposed. “I feel strongly about it. Lines can be drawn a little differently.” He describes dividing representation for Sorrento as “not a good idea.” Canada’s electoral districts are reviewed every 10 years by independent commissions to account for shifts and growth in the population. “It’s a challenge when you come to the

“It’s Ottawa and they don’t listen much. Our MP doesn’t even really want to get involved.” -Rene Talbot, CSRD director

age sought for each riding is 104,763. The public input session will be held Wednesday at 7 p.m. at the Kelowna Ramada Hotel.

just click www.saobserver.net

250-832-1566

FAMILY RESTAURANT

Dr. Eric Van Bergeyk

is a new dentist in town, practicing at Montebello place on Alexander Street N.E. downtown Salmon Arm. Dr. Van Bergeyk works as an associate dentist with Dr. Gene Tymkiw. Eric is excited to settle back in Salmon Arm, with his 3 children, after finishing his dental degree at University of British Columbia. Feel free to call and book an appointment. We welcome new patients. Our office hours are: Mon – Fri, 8 am – 4:30 pm. (250) 832-9915 203 – 320 Alexander Street N.E. Salmon Arm, BC

pssstt... Rotary Wine Festival is nearly here. It’s one of “THE EVENTS” of the year for people who LOVE wine (and having fun!) All the “IN CROWD” will be there tasting QUITE A BIT of wine and of course eating WAY TOO MANY appies.

“It’s Ottawa and they don’t listen much. Our MP doesn’t even really want to get involved,” said Talbot. Colin Mayes, Okanagan-Shuswap MP, has not written the boundaries commission and he will not appear at the hearing in Kelowna Wednesday. “It’s a public process, not a political process,” he said. Instead, a presentation will be made by the Conservatives’ Okanagan-Shuswap Riding Association. Mayes admits, though, that he has concerns about the

rural areas of B.C.,” said Stewart Ladyman, with the Electoral Boundaries Commission, in a recent interview. “There’s decreasing population in rural areas and increasing population in urban areas.” Other factors considered when amending boundaries are communities of interest, history and geography. If the changes occur, Okanagan-Shuswap — which could become known as North Okanagan-Shuswap — would see its population go from 121,062 to 112,399. The aver-

friday, oct 26 7 to 10 Pm

sascu community centre Tickets only available in advance sorry, no tickets at the door. Get yours at Crazy River, Apple Auto Glass or the Hideaway Liquor Store.

$50


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A5

Out on the Town MUSIC • VISUAL ARTS • BAR SCENE ENTERTAINMENT • PERFORMANCE ARTS

Call us at 250-832-2131, drop in to our ofÄce, or use our new, easy to use calendar online. See below.

r e h t e g To

FRIDAY, OCT. 5 DIABETES FUNDRAISER – Nel Peach will be raising funds for her Team

Amsterdam Friday and Saturday at the liquor store entrance to Shuswap Park Mall. WOMEN’S SHELTER FUNDRAISER - Staff at Shopper’s Drug Mart are holding a

bake sale at the Mall at Piccadilly with proceeds going to the SAFE Society for the local women’s shelter. Staff are also hosting their annual Tree of Life Campaign until Oct. 26. Shoppers are invited to buy a leaf for $1 or $5 when they take their purchases to the cashier. GRANDMOTHERS – Grandmothers to Grandmothers’ first fundraising sale of the season at the Mall at Piccadilly from 9 a.m. to 2 p.m. Features winter items. Proceeds to African women. Call 250-832-5454 for info.

SATURDAY, OCT. 6 FILM FARE – Shuswap Film Society presents Beasts of the Southern Wild,

mixes magic realism and a nature-drenched, free associative style, at 5 p.m. at the Salmar Classic.

Know that the Lord, He is God, it is He who has made us, and not we ourselves; we are His people. – Psalm 100:3

St. John the Evangelist Anglican Church Interim Priest in Charge Rev. Canon Barbara Stewart

10:00 a.m. Services Sundays and Wednesdays 170 Shuswap Street S.E., Salmon Arm

Tel: 250 832-2828 www.stjohnanglicanchurch.com

Cornerstone Christian Reformed Church Pastor Peter Stellingwerff 10:30 a.m. Worship

Nursery Care & Children’s Programs

SUNDAY, OCT. 7

1191 - 22nd Street NE

SPEAK OF THE DEAD – R.J. Haney curator Deborah Chapman will tell stories of

Salmon Arm’s earliest characters in her popular annual event at Mt. Ida Cemetery. Meet at the cemetery at 1 p.m. Space is limited so pre-register at 250-832-5243. Cost per person is $7.50.

TUESDAY. OCT. 9

250 832-8452, 250 832-0910

DEO LUTHERAN CHURCH ~ ELCIC

10:30 AM • WORSHIP & SUNDAY SCHOOL deolutheran.org Pastor: Rev. Erik Bjorgan 1801 - 30th St. NE ~ 250 832-6160

PEACE & JUSTICE – Salmon Arm Kairos and the Shuswap Inclusion Project

host Maxine Kaufman-Lacusta to talk to us about the peace and social justice movement(s) in Israel/Palestine on Tuesday at 7:30 p.m. at First United Church. HEALTHY BABIES – Family portraits featured at the Resource Centre’s Healthiest Babies Possible program, which runs Tuesdays from 10:30 a.m. to 1 p.m. at the Shuswap Family Resource Centre. Features free childminding, free lunch and door prizes.

WEDNESDAY, OCT. 12

St. Andrew’s Presbyterian T.C.Hwy. across from RCMP Rev. Woldy Sosnowsky

Pre-service singing 10:45 a.m. Worship service 11:00 a.m. 250 832-7282

®

RETIRED TEACHERS – Meeting takes place at 10:30 a.m. at the Downtown

Activity Centre. Call A. Waters at 250-832-9973 for info.

SATURDAY, OCT. 13

Pastors Glen and Roseanne Fraser SUNDAY SERVICE 10:30 a.m. 191 - 2nd Ave. NE ~ 832-9196

New Life Outreach

Church of Christ We meet at 2560 Auto Road SE Come & join us! 10 a.m. ~ Worship & Communion 11:15 a.m. ~ Classes for all ages sa4Christ.com Phone for Information 250 833-0927

Sunday Service: 10:30 a.m. Pastors Mel & Joyce Janzen 250 675-3839 or 250 835-8736 4409 Trans Can. Hwy., Tappen www.newlifeoutreach.ca

Mountain View Baptist Church

United Church Ministers: Rev. Juanita Austin & Joanne Koster

Worship: 9:00 a.m. Sunday School for the whole family @ 10:30 am

First United: Worship with Children’s Church: 10:30 a.m. OKANAGAN AVE. & 5TH ST. SE 250 832-3860

Pastor Benje Bartley For info.: 250 833-5636 1981 9th Ave. NE (St. Andrew’s Presbyterian Church)

www.firstunitedsalmonarm.ca

If your church would like to advertise their services and location, or special events happening at your church, please call The Salmon Arm Observer at 250-832-2131 for advertising here.

Crossroads Free Methodist Church PASTOR GEORGE FLEMING Sunday Worship: 11:15 a.m. Traditional Service 250 832-8068 121 Shuswap Street SW

Sunday Family Worship - 10:00 a.m. Hillcrest School, 1180 20th Street S.E. Office - 331 4th Street N.E., 250 832-9142 www.lakesidecommunitychurch.ca Email: lakesidecc@shaw.ca Lead Pastor: Pastor Ken Dryden

River of Life Community Church Pastor Reuben Pauls - 250 675-3636

Sunday Worship - 10 a.m. Sunday School - 10:45 a.m. (Nursery to age 12) 2405 Centennial Drive, Shuswap Lake Estates Lodge, downstairs

Broadview Evangelical Free Church Bob Bartell - Lead Pastor Tamara Peterson - Women’s Ministries Pastor Daron Blenkin - Student Ministries Pastor Rudy Evans - Children’s Ministries Pastor

Worship Service at 9:45 Nursery Care for ages 2 & under Sunday School for ages 3 - Gr. 8 350 - 30th Street NE 250 832-6366

Everyone Welcome!

WOMEN’S SHELTER FUNDRAISER - Staff at Shopper’s Drug Mart are holding a

garage sale at the Mall at Piccadilly with proceeds going to the SAFE Society for the local women’s shelter. Staff are also hosting their annual Tree of Life Campaign until Oct. 26. Shoppers are invited to buy a leaf for $1 or $5 when they take their purchases to the cashier. LIVE AT THE MET – Straight from the stage at New York’s Metropolitan Opera House it’s l”Elisir Damore at 9:55 a.m. at the Salmar Classic Theatre. FILM FARE – Shuswap Film Societypresents Safety Not Guaranteed at 5 p.m. at the Salmar Classic.

SUNDAY, OCT. 14 BALLET – Live via satellite London’s Royal Opera House, the Salmar

Theatre’s dance series continues with La Fille Mal Garder at 1 p.m. at the Salmar Classic. Tickets are available at the Salmar Grand.

OTHER EVENTS DEPRESSION SUPPORT – Depression Support Group for people experiencing

bi-polar illness, clinical depression or anxiety, meets the first and third Monday of each month at 6 pm at the Salvation Army (main building). Safe, confidential; listen, share. Contact Nan at ndickie@telus.net or 250 832-3733, or Garry at hallgarry@hotmail.com. DIABETES MANAGEMENT WORKSHOP – Free six-week course, Oct. 23 to Nov. 27, Tuesday 10 a.m. to 12:30 p.m. at Five-Corners Church’s Resource Room (3160 10th Ave SE). To register call UVIC’s Centre on Aging at 1-866-902-3767. DIVORCE CARE SUPPORT GROUP – This weekly seminar and support will begin a new session at Five Corners Church. Suitable for nonchurchgoers as well. Meetings set by the group. Call 250-832-3121.

You can now upload your own events on our website… AND IT’S EASY!! Simply go to www.saobserver.net, go to CALENDAR, and click on Add Your Event.

Living Waters Church

Emmanuel Free Lutheran Church

WORSHIP SERVICE & CHILDREN’S PROGRAMS Sundays 10:30 a.m. HEALING SERVICE Every Sunday 1 p.m.

q

Canoe Senior Citizen’s Centre 7330-49th St. NE Sunday Worship 11:00 a.m. Bible Study Thurs. 1:30 p.m.

Public welcome!

THURSDAY NIGHT PRAYER at 7 p.m.

250 832-6859

#180 Lakeshore Dr. NW Right behind Boston Pizza www.livingwaterschurch.ca

Joyfully centered on the word of God and lead by the Spirit.

250 832-3433

www.aflccanada.org

Salmon Arm Mennonite Church 4480 - 30th Street NE

Sunday Worship ..................................... 10:00 am Sunday School .........................................10-11 am Message ............................................... 11-11:45 am Every 4th Sunday evening Hymn Singing 5:30-6:30 pm Every other Thursday Prayer Service & Bible Study 7:30-8:30 pm

Pastor James Baer 250 832-3615

Shepherd of the Valley Lutheran Church (LCC) 9:30 am Bible Study 11 am Sunday Worship Pastor R. Brown

SASCU Rec Center, Rm. 101 (west side) Phone for Information

250 517-8655 or 250 832-4705

St. Mary’s Anglican/ United Church 1188 Trans Canada Hwy., Sorrento Ph. 250-675-2294 www.stmarysorrento.squarespace.com Tuesday Eucharist 10 a.m.

saintmary@shaw.ca The Rev. Bruce Chalmers SUNDAY WORSHIP - 10 am

Little Mountain Bible Chapel 3481 - 10th Ave. S.E. 250 803-0161 ~ Salmon Arm • Sunday ~ Worship & Remembrance - 9:30 a.m. • Family Bible Hour/Sunday School - 11 a.m. • Thursday ~ Prayer & Bible Study 7:00 p.m.

Co-sponsor of Morning Star Bible Camp, Westbank, B.C.

Seventh-day Adventist Church Join us each Saturday ~ All ages

9:30 am. - Bible Study Hour 11:00 a.m. - Worship Service 3270 60th Avenue NE • 250 832-8936 Web: www.salmonarmadventist.ca Study Online: www.bibleinfo.com

10:30 a.m. Family Service

Everyone is Welcome!

Pastor Ken Finstad

Care Groups for everyone Wednesday is ‘Family Night’ 6:30-8 pm – Something for every age

3160 - 10 Ave. SE, Salmon Arm • 250 832-3121 www.fivecornerschurch.ca

CATHOLIC CHURCHES Shuswap Lake Area Mass Time: SALMON ARM: St. Joseph’s 90 First Street SE Sat., 5:00 pm & Sun., 9:00 am SICAMOUS: Our Lady of Fatima Saturdays at 7:00 p.m. BLIND BAY: Our Lady of the Lake 2740 Fairway Hill Rd., Blind Bay Sunday, 11:15 a.m. CHASE: Blessed Sacrament Sunday, 9:00 a.m.

THE SHUSWAP’S MULTI-SITE CHURCH

SALMON ARM

Sundays at 9:00 am & 10:45 am 3151 - 6th Ave. NE Children’s Ministry & Childcare for all ages, both services

SICAMOUS

Sundays at 10:30 am Parkview School, 605 Parksville St. Children’s Ministry for kids up to 12 yrs Weekly Ministries for all ages

SORRENTO

Sundays at 10:30 am Sorrento Memorial Hall, TCH Children’s Ministry for kids up to 12 yrs

Visit us at: aplacetobelong.ca Contact: 250 832-4004, email office@salmonarmchurch.com


A6 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

OPINION Time for action on farming overdue Let’s hope the provincial government has finally got the message. North Okanagan politicians lobbied the ministries of health and agriculture Thursday to pull back on the heavy-handed meat processing regulations that have crippled local farmers financially. In fact, it’s believed the number of meat producers has plummeted from 1,200 to 300 since the regulations were launched in 2007. Local poultry farmers have lost $1.4 million. “The policy has devastated the single-family farm in our region,” said Patrick Nicol, Regional District of North Okanagan chairperson. Beyond this, the rules have meant North Okanagan residents have not been able to access food closer to home, even though Victoria continues to sing the praises of food sustainability. Norm Letnick, B.C.’s new agriculture minister, says he’s aware of the concerns and is pushing his staff for options. That’s great, but one has to wonder what has taken so long? RDNO has been demanding rule changes for years but that’s fallen on deaf ears. The government suggested that slaughtering licences may be permitted at one point but then absolutely nothing occurred. Letnick says finding a solution is complex, but what’s more complex is a farmer trying to balance his books when his market base is eroding. If the provincial government is truly interested in the economy and healthy eating habits, as well as the wellbeing of communities, then it needs to immediately reverse direction. Letnick won’t promise when changes may occur, and that unfortunately, means other farmers are likely to quit before something is done. -Vernon Morning Star

Publisher Rick Proznick Editor Tracy Hughes

171 Shuswap Street NW Box 550 Salmon Arm, British Columbia V1E 4N7 Phone: 250-832-2131 Fax: 250-832-5140

This Shuswap Market News is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, the input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council.Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days, to B.C. Press Council, 201 Selby St., Nanimo, B.C. V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org

p

p

Few remedies for muddy-tasting trout Have you ever spent a pleasant autumn day out on the water fishing, enjoying the colours that come with the changing of the seasons, watched as a flock of geese honked their way across the sky, basked in the warmth of the sun, caught and released a few really nice fish and then looked forward to frying one up for dinner? I’m not big on eating trout. I prefer halibut or walleye (or salmon, even though I don’t fish for them very often because of their declining numbers), but I have been known to cook up a few trout for dinner, especially when I’m up at the cabin. I usually start with brown rice mixed with a little wild rice to give it that slightly nutty flavour, a bit of sliced oyster mushrooms fried up in butter with a dash of ginger and some chopped up kale that has been reduced in a wok with lemon oil. Place the trout (that has been poached first and then seared in a frying pan to give it a slight crust) on a bed of the rice, add

THE GREAT OUTDOORS James Murray to the plate some spring greens with a cranberry jalapeno dressing and you’ve got a simple to prepare, wonderful tasting meal – unless the trout happens to have that distasteful muddy flavour you sometimes get with them. The muddy taste in trout is caused by a chemical compound called geosmin. The two primary producers of geosmin in freshwater lakes are the blue-green algae you see on the surface of some lakes, and actinomyus bacteria which causes decomposition of organic material on the lake bottom. Algae and actinomyus bacteria release geosmin into the water (it is actually released when the living al-

gae and bacteria die) which trout breathe in through their gills and then transfer, through the bloodstream, into their skin, flesh and muscle tissue. Although fish can still taste muddy in the fall, it is more of a problem during the hot summer months when algae is in full bloom. The problem diminishes as water temperatures cool down and is less likely to occur in lakes which are relatively deep and low in organic matter. Geosmin is only eliminated over time, once the algae bloom clears and/or decomposition slows. The rate of elimination is dependant on water temperature and the fat content of the fish, which is species and age/size specific. Ironically, both algae and decomposition increases in warmer water, while it takes longer for a fish to eliminate geosmin compounds from their system in cooler water (due to metabolism rates). It can be hard to predict which lakes will have muddy tasting fish. Two lakes

of similar depth, with the same type of algae bloom, may not produce similar tasting fish. Sometimes it’s just a matter of what microhabitat a fish frequents when eating. If you do keep a fish that you suspect is going to taste muddy, you can usually distinguish a slight muddy smell to it when you’re cleaning it. You can try soaking your fish in vinegar to help remove the muddy taste – geosmin breaks down in acid. But I’ve never really found vinegar all that successful. There are all sorts of socalled remedies for muddy tasting fish but, like I say, I’ve never found one that works. Once I know the muddy taste is there I can always taste it – regardless of how it is prepared, how much spice might be used or what kind of sauce it covered with. The best way to get rid of the muddy taste in trout is to practice catch and release. Simply return the fish back into the water and figure out something else to have for dinner.


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A7

Marla Beblow w

MAIL BAG

DENTUR T LTD. DENTURIST Q Complete

A divided Sorrento simply makes no sense I am writing with concerns about the proposed new North Okanagan-Shuswap Riding and the revised Central OkanaganCoquihalla riding. It appears that this new boundary will split the community of Sorrento in half along the Trans-Canada Highway. There appears to be some sort of assumption that those of us on the south side of the highway are oriented to Kamloops and Summerland, while those on the north are oriented to Salmon Arm. This is ludicrous. We have much more in common economically and politically with the North Okanagan than we do with Summerland, which is a four-

hour drive away. It is utterly unreasonable to redraw the boundaries in this fashion. The commission’s introductory paper indicates that the commission has taken “more vital considerations, such as historical patterns and community of interest or identity” into consideration, as well as “transportation corridors..., road access and natural landscape features..., boundaries of municipalities, regional districts or urban localities...” It is a pity that none of these considerations “of paramount importance” have been used to determine the boundaries of these two ridings. Community interest is

clearly not markedly different between the north side of the TCH and the south in Sorrento. Road access to Salmon Arm is not different either. The regional district is also radically different than the new electoral boundaries. To place communities within the North Okanagan/Shuswap into the same electoral district as the bulk of the South Okanagan is to deny voters throughout the region any semblance of fair representation. Please reconsider these boundaries, and develop a more reasonable plan for the region. Rebecca Kneen

Motion addresses obesity epidemic among youth

FROM THE HILL Colin Mayes Health professionals are greatly concerned about the epidemic of childhood obesity in today’s society and so am I. That’s why I seconded MP Royal Galipeau’s Motion C-319 on children’s health, calling on the federal government to encourage individu-

als and organizations to commit to participating in the promotion of healthy weights, informing Canadians of the health consequences of childhood obesity, as well as providing information on healthy diet choices. I am pleased to report that this motion passed unanimously in Parliament on Sept. 19. I recently met with a representative in our riding from the Heart and Stroke Foundation. During our meeting, I was informed that the Heart and Stroke Foundation campaign this year is on promoting awareness,

SilverBacks Hockey

and educating Canadians to make healthy food choices for their children. According to the Heart and Stroke Foundation, 33 per cent of children do not drink enough milk, 70 per cent don’t eat enough fruits and vegetables and 93 per cent are inactive. According to this, it’s no wonder childhood obesity has tripled in the past 30 years. To help Canadians make healthy food choices, the Heart and Stroke Foundation is proposing the Health Check program. This program will set a guideline for identifying

nutritious foods and providing that information on food packaging. Labelling needs to be reliable and monitored to ensure claims made on products are factual. Making this information available to consumers will encourage purchasing products that support the healthy diet their children need. Obesity trends must be addressed. The former chair of the standing committee on health, the Hon. Rob Merrifield stated, “Today’s children will become the first generation for some time to have poorer health outcomes and a

shorter life expectancy than their parents.” We must get serious about this issue – not just to save future healthcare costs, but to save our children.

Marla

Dentures Dentures Q Repairs or Relines Q Personalized Denture Servi Services ices

Beblow Q Partial

832-7204

Monday to Fridayy

#1 - 480 Harbourfront Drive, N.E., Salmon Arm m

ELKS GIANT PIG ROAST

Elks Hall 2690 - 30th St., NE

October 13, 2012

Tickets: $20

at Salmon Arm Pharmasave or Elks Members

Cocktails: 4:30 Dinner: 6:00 pm Entertainment

GET THE FULL STORY

and 171 Shuswap St.

250.832.2131

Friday-Monday Oct. 5-8 Open Sunday & Holiday Monday 11 am-4 pm

2012 - 2013

THIS IS OUR TIME!

Hallowe’en Treat Trail Night • Sat., Oct. 27

SilverBacks vs Trail @ 7 pm

Presented by:

All kids tickets are just $5 with the purchase of a regular adult ticket. Trick or Treating and Prizes for Best Costume will take place at the intermission.

Box Office Mon-Fri 9-4 pm • Sat. 4 pm to Game Time Shaw Centre 250-832-3856 ext. 108 • www.sasilverbacks.com

HOURS: Sunday & Holiday Monday 11 a.m. to 4:00 p.m. Tuesday to Thursday 9:30 a.m. to 5:30 p.m. Friday 9:30 a.m. - 7 p.m. • Saturday 9:30 a.m. - 5:30 p.m.

181 Okanagan Ave. NE • 250-832-7288


A8 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

SOUTH SHUSWAP Demenok voted in by Area C

(Shuswap Women’s Recreational Soccer Assoc.)

By Tracy Hughes MARKET NEWS STAFF

The voters of the South Shuswap resoundingly selected Paul Demenok to represent them on the Columbia Shuswap Regional District board. Demenok had a total of 667 votes in Saturday’s byelection, which had been called to fill the vacancy left by the death of former Area C director Ted Bacigalupo. His closest rival, Dan Adrian,

had 237 votes. Following the result, Demenok credited his team of volunteers with his significant margin of victory. “I had really done my homework on issues and had a platform that, I think appealed to voters. But it was the support of my volunteers, who went out there and helped spread that message through the community and got people to the polls — that really made the difference.” His first task will be

Paul Demenok meeting with CSRD staff and learning the policies and procedures of the job before he formulates his own priority list. One of the most con-

tentious items coming up is the third reading of the Official Community Plan for Area C. Demenok would not cite a position on the document, which has been in to the works for many years, saying he needs to do more research both with CSRD staff and the OCP advisory committee before determining how he will vote on the motion. The election results are still preliminary there is an opportunity to call for a recount

for up to nine days after the vote, however, given the margin of victory, it is unlikely the outcome would change. Demenok will be sworn in before the next CSRD board meeting on Oct. 18. Election totals are as follows: • Paul Demenok 667; • Dan Adrian 237; • Opal Hendrickson 88; • Cal Cosh 35; • Chris George 22.

event will take place on Oct. 12 and 26 as well as Nov. 9 and 23 and again on December 7. Doors open at 6:30; bingo beings at 7 p.m. Chronic Pain Workshop, Oct. 15 until Nov.19, on Mondays, 1 to 3:30 p.m., a free, six-week chronic pain workshop at the Cedar Heights Community Centre, in Blind Bay. This is a chronic pain self-management program. The leaders of this program are Gloria Heinzmann and Heather Hargreaves. Family members and friends are welcome to register. For more info, see www.selfmanagementbc.ca, or call Glo-

ria at 250-675-0036. To register, call UVIC’s Centre on Aging at 1-866-902-3767. Ensure you tell them that you want to register for the workshop in Blind Bay/Sorrento as their are workshops going on in Salmon Arm as well. Cedar Heights potluck supper, Monday, Oct. 8, begins at 5:30. Oriental brush painting workshop, Saturday, Oct. 20, 9:30 a.m to 12:30 p.m. FACES Fine Arts Studio located in the Blind Bay Marketplace Mall. Only those 19 years of age and older may attend. A fee of $49 will be required, this includes les-

Player of the Week

SE A H C key

Hoc B . Jr Sunday, at Oct. 7 Friday, Oct. 12

NELSON LEAFS Away Game 7:00 pm game time

REVELSTOKE vs GRIZZLIES

Saturday, Oct. 13 at

7:00 pm game time

REVELSTOKE GRIZZLIES 7:00 pm away time

Kaleb Carpenter #12 Position: Wing Hometown: 150 Mile House, B.C. Favourite NHL Player: Joe Sakic Favourite Meal: Steak Favourite Music: Country Favourite Movie: Goon Person Who Most Inspired You: Dad Favourite NHL Team: Philly

5th Annual General Meeting will be held on

October 17, 2012 • 7 p.m.

Room 143, Okanagan College, 2552 Trans Canada Hwy. N.E.

For more information call Edie Lowes at 250-253-1353 or email: swrsa.info@gmail.com or www.swrsa.net

Columbia Shuswap Regional District Declaration of Official Results ELECTORAL AREA ‘C’ BY-ELECTION SEPTEMBER 2012 I, Carolyn Black, Chief Election Officer for the Columbia Shuswap Regional District, do hereby declare elected the following candidate who received the highest number of valid votes for the office of Electoral Area Director: Electoral Area ‘C’ Director

DEMENOK, PAUL

Dated at Salmon Arm, British Columbia this 3rd day of October, 2012. Carolyn Black, Chief Election Officer

Shuswap Lake

Dates to Remember Seniors theatre program, Wednesday, Oct. 3, 1 to 3 p.m. For any age group who would like to have fun in a creative social setting. The Adams River Salmon Society archaeologist Celia Nord will be hosting tours over the Thanksgiving weekend, Oct. 6, 7 and 8, at 10 a.m., 12:30 and 3 p.m. Free tours will leave the cabin in Roderick Haig-Brown park. Nord will continue free tours Wednesdays and Sundays each week until Oct. 17. Call David Baxter at 250-6793899. Bingo, Sorrento Drop In Society, this

SWRSA

sons as well as supplies. Please arrive by 9:15 am for set-up. For more information on this event please call Karen Brown at 250 515 3276 or email her at karen@ facesstudio.ca.

Festival of the Arts Annual General Meeting October 13, 2012 • 10 am

Sorrento Memorial Hall Come out to support art in the Shuswap

Carriers Wanted If you are interested in making some CASH, please call Valerie at the

250 832-2131


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A9

Liberal leadership candidate to appear By Richard Rolke BLACK PRESS

JAMES MURRAY/MARKET NEWS

Soulful singer

One of the contenders for the federal Liberal leadership may be stopping in Okanagan-Shuswap. Deborah Coyne, a constitutional lawyer and author, will appear at the Okanagan-Shuswap Liberal Riding Association’s annual general meeting Oct. 12. Also seeking the Liberal leadership is Montreal MP Justin Trudeau. “Both are very credible people,” said Janna Francis, Okanagan-Shuswap Liberal president. Francis expects much of the media attention will be focused on Trudeau, the son of former prime minister Pierre Trudeau. “He will bring some attention to Canadian politics and wake some people up,” she said. “There is some apathy out there about politics.” A new federal leader will be elected in April, and the party continues to rebuild after last year’s election loss, which saw the Liberals place third nationally. “Right after the election, meetings began on how we clearly define what the Liberals stand for,” said Francis. “There has been a groundswell of support.” The Oct. 12 annual general meeting will be at the Royal York Golf Course in Armstrong, with a wine and cheese social at 6 p.m.

Pam’s Cleaning Service ” hat “MotherFor t In-Law Clean

RESIDENTIAL CLEANING ✔ Weekly or Monthly SENIORS ✔ Spring Cleaning ✔ Moving In & Out DISCOUNT ✔ Winter House Checking 10% off ✔ Insured & Bondable

(250) 803-1175 thompson.pam3@gmail.com

GENERAL MECHANICAL REPAIRS • AUTOMATICS • STANDARDS • DIFFERENTIALS • CLUTCHES

2560 Trans Canada Hwy. SW • 250-833-1889

Advertise your business in...

and 171 Shuswap St.

250.832.2131

# Singer-songwriter Carolyn Anele performs on stage at the Songwriters Showcase held Friday evening at the SAGA Art Gallery.

BC Conservatives prepare to select Shuswap candidate By Richard Rolke BLACK PRESS

B.C. Conservatives are preparing to head to the polls. The Shuswap constituency association will select a candidate for next year’s provincial election Oct. 20 at 1 p.m. at the Elks Hall in Salmon Arm. “We expect about 200 people there,” said Beryl Ludwig, constituency president. “Party leader John Cummins will also be there.” Seeking the nomination are Maureen Walker from Enderby, Ed Klopp from Sorrento and Salmon Arm’s Tom Birch. The election isn’t until May, but Ludwig says selecting a candidate now will give them a chance to create awareness about themselves and the party’s platform. Ludwig believes there is a strong opportunity for the Conservatives to take the Shuswap because longtime

Liberal MLA George Abbott is not seeking another term. “We’ve sold 60 memberships in less than a month,” she said. “People are really

coming on board with the party.” The Liberals have not selected a candidate yet and the NDP candidate is Steve Gunner from Spallumcheen.

HOPP

Frederick Gustav 1941 - 2012 It is with great sadness that we announce the passing of our father, grandfather and beloved husband, Frederick Gustav Hopp on September 25, 2012 after a courageous battle with cancer. Fred was born in Bashaw, Alberta, but spent most of his life in B.C. He attended school in Kamloops and worked as a flooring contractor in Kamloops and Salmon Arm. Fred was an ardent hunter, fisherman and fly-tier, who loved the outdoors and was never happier than when he caught a large trout on one of his own flies. He retired to the Cariboo to fish the many lakes and explore the countryside on his quad Scsc – “South Cariboo smartcar.” Fred is survived by his loving wife Diane, his daughters Karen (Yan) Babin and Tammi (Mitch) Vik; his son Chris (Tara) Hopp; and his grandchildren Christopher, Connor, Steven, Brandon, Trevor and Sadie. The Hopp family would like to thank Dr. Geerts, the nurses at 100 Mile District Hospital, the Home Care nurses, the 100 Mile Hospice Society and especially Gayle who made it possible for Fred to come home to Bridge Lake for his last days. Cremation arrangements were made and at Fred’s request there will be no formal service. Our love for Fred and memories of him will forever remain in our hearts. 100 Mile Funeral Service Ltd. entrusted with the arrangements. 1-877-595-3243 Condolences can be sent to the family at www.100milefuneralservice.com

YOU PAY FOR 3, YOU GET 4. WHAT’S NOT TO LIKE? + Plus, other great deals on great tires until October 13, 2012. Ask for details! 1371A 10 Avenue SW Salmon Arm (250) 832-1123 fountaintire.com *Buy four selected Goodyear tires for the price of three from September 17 - October 13, 2012. See in-store for complete details. Offers applicable on our Every Day Pricing (EDP) and valid only with a minimum purchase of four (4) identical tires in one transaction. Not valid for Goodyear National Accounts or Fountain Tire Elite Accounts. Inventory may vary by location. All applicable taxes (ie: GST, PST, HST and tire taxes) are extra. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under licence by LoyaltyOne Inc, and Goodyear Canada Inc. Fountain Tire is licensed by AMVIC in Alberta.

P Supproud of th orter Food e local We a Bank. dona ccept tions


A10 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Cell service coming to Malakwa

OWNER/OPERATOR

provincial or private land with a landlord who wants to rent space. We have to undergo environmental reviews…,” Hall explained, adding Telus has been contracted by the province to provide cellular service to 1,700 kilometres of highway corridor.

Cell: 250.833.7677 office telephone/fax: 250.836.2396 rsutherland@cablelan.net 7 Days a week 6 am-6 pm

• Tug, Tug, barge and landing craft freight services up to 150,000 lbs capacity • Boat, Dock and log towing services • Diving services and seasonal wooden dock maintenance and repair • Anchor Setting for/and installation of buoys and docks • Garbage removal

SPORTS COVERAGE YOU CAN COUNT ON! The Salmon Arm Observer and Shuswap Market News provide the most comprehensive coverage of local sports action. You’ll get all the scores and photo coverage. Don’t miss a day in the countdown to the champions!

250 832-2131

www.saobserver.net

PHOTO CONTRIBUTED

# Nathan Lobb and his Perfection Concrete Services crew pour the foundation for Malakwa’s new cell phone tower, expected to be in service in December or January. “But then it bogs down our systems and our debit machines are on it, so our debit machines are constantly being kicked in and out,” says Koebelt. However, for Koebel, the bigger issue is public safety. “Because RCMP come from Sicamous, you have to get back to a land line to be able to call for help, and then there’s already going to be that delay in getting help out to Malakwa…,” says Koebel, adding when there was an accident on the Malakwa bridge last year, the witness had to drive back to the Burner to call for help. “Now, if the Burner had been closed, they’ve got to drive all the way back to, I think it’s Cambie Solsqua, before they can get service again. That’s a huge issue, especially when you’ve got fatalities or people needing immediate assistance.” Albatross Plumbing

owner Marco Warger is of the same mind. While he stands to benefit business-wise from cellular service, which would allow him to respond more quickly to emergencies, Warger says the safety benefits are huge. “The amount of traffic going up and down that road every day, and with the accidents and breakdowns, and the people you see with flat tires or overheating, they’re totally at the mercy of trying to find somebody who can drive into cell range or knock on somebody’s door,” says Warger. “With today’s technology, that’s just terrible.” Hall confirmed that Telus has been looking at providing cellular service to the area for some time, adding these are not “short-term projects where it’s just a matter of flipping a switch.” “We have to go and acquire a site, whether that’s on Crown land or

PROGRESSIVE SALE UP $ 00* TO

rf

bigger than what they usually pour because of the volume of snow they get out there. The pad was 10 metres by 10 metres by four-feet thick.” But Lobb says the tower will be a substantial benefit for Malakwa residents and businesses alike, who will no longer have to rely on (or pay for) a land line. He also expects cellular service to be a huge plus when it comes to safety for snowmobilers who utilize the popular Eagle Pass, and other local sledding areas. Columbia Shuswap Regional District Area E Rural SicamousMalakwa Director Rhona Martin says she and the regional district board have been encouraging Telus for quite some time to bring cellular service to the area. She says it will be a significant benefit to contractors like Lobb, and for overall safety in the area. Burner Restaurant & Lounge owner Tamryn Koebel says people have been talking for so long about extending cellular service to Malakwa, she’ll believe it’s happened when her phone says there’s service. That said, Koebel explains her business currently relies on highspeed Internet, which works intermittently at best, and takes an additional hit when customers want Internet access.

150

OFF

Frame & Progressive Lens Package Now Offering Contact Lenses!!

a yn’s Eyewe

Residents and travellers along the TransCanada Highway, from Malakwa to the Three Valley Gap, can expect to have cellular service in the next three months. Telus spokesperson Shawn Hall says construction is currently underway on two cell tower sites, one in Malakwa and one in Three Valley Gap, that he expects will “go live” in a few months time. “It’s a fairly extensive construction project because of the rural areas that they’re in,” says Hall. “We have to put in power, we have to put a link into our network and the like… And they will provide coverage along that stretch of Highway 1 there that currently doesn’t have any wireless service. Once complete, I don’t have the final figures right now, but the two sites will represent an investment significantly north of $1 million by Telus.” Nathan Lobb, owner of Perfection Concrete Services in Malakwa, is already benefitting from the local tower, as his company was subcontracted to pour the concrete base. “They said it’s a 60-metre tower,” says Lobb. “That pad alone, I bet cost $50 to $80,000, just the concrete work. It’s way

Rob Sutherland

Ca ll Eve l

MARKET NEWS STAFF

Serving Mara & Shuswap Lake Systems

ight test s a or

By Lachlan Labere

SHUSWAP MARINE FREIGHT

Evelyn’s

EYEWEAR 250-832-1156 102 - 231 TCHwy. NE, Salmon Arm * Some restrictions apply – see store for details. VALID UNTIL OCTOBER 31st 31st,, 2012

evelynseyewear.com

SATURDAY, OCT. 6TH & SUNDAY, OCT. 7 ONLY!

Get

18,500

SHOPPERS OPTIMUM BONUS POINTS® WHEN YOU SPEND $75 OR MORE* ON ALMOST ANYTHING IN THE STORE

$

THAT’S A SAVINGS VALUE!

25

EE

FR good feels

Get involved with your branch

Did Know? Did You Know? 1. 300 million people worldwide are blind because they don’t have access to eyeglasses 2. October 11 is World Sight Day

You Can Can Help: You R Donate your old eyeglasses RCome to the office for an adjustment, cleaning and make a donation during October Eye Exams/Contact Lenses/Eye Glasses/Pre-op & Post-op Laser Surgery Eye Exams/Contact Lenses/Eye Glasses/Pre-op & Post-op Laser Surgery

Sicamous Vision Dr. Shelley Geier, Optometrist Dr. Shelley Geier, Optometrist Care Centre

become an

CLOSED OCT 8th 

Happy Thanksgiving!

executive member!

The Tree of Life campaign is our opportunity to give back to women’s health initiatives in our communities. September 29 to October 26, visit your local Shoppers Drug Mart and buy a leaf to support the Salmon Arm Women’s Shelter.

(Phone office for info before October 17)

◆ Darts ◆ Shuffleboard ◆ Pool – Anytime! ◆ Meat Draws Saturdays at 2 pm ◆ Crib - Monday Nights ◆ Fun Darts – Tuesday Nights OPEN 11:00 A.M. • www.legion62.ca

Optometrist \ Dr. Shelley Geier

Royal Canadian Legion

(250) 836-3070 • 217 Finlayson St., Sicamous, BC

Branch #62 ~ 141 Hudson St. NW, Salmon Arm ~ 832-3687

HEALTH • BEAUTY • CONVENIENCE The Mall at Piccadilly

OPEN 9 am - 10 pm • 7 Days a Week * Some restrictions. See store for details.

250 832-2181


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A11

In the swing

# Kiki Krintila, Melody McGee and Brisa and Tarryn Blackburn get a push on the swings from Donna Blackburn at the new play area at Blackburn Park.

SALMON ARM ZOMBIE WALK OCTOBER 13TH, 2012 • 2:30 at the Ross Street Plaza http:// www.facebook.com SalmonArmZombieWalk or llyrrum@gmail.com

image credit: http://walkingdead-backgrounds.net/zombie-wallpaper-hd/

171 Shuswap St. • 250.832.2131

JAMES MURRAY/MARKET NEWS

Bringing breastfeeding out in the open WELL

clothes and different positions. Baby will cover much of your skin. • Choose clothing you feel comfortable in. Loose t-shirts can be lifted and baby can be snuggled into the side. Button-down shirts can be unbuttoned from the bottom. Wearing a cardigan or jacket over a tank top or t-shirt covers more skin. Belly bands can be used to cover the tummy. • Try feeding in a sling or wrap. With practice most moms and babes can do this. • Choose a bra that is easy to use. Practice snapping or unclipping the bra with one hand. • Pick a spot that is comfortable and less visible to the public.

•Plan a response if someone asks you to nurse in a different place. If there has been a complaint, suggest that the person finds a place to sit where they can’t see you nursing. • Smile. Breastfeeding is important for you and your child. Smiling at people who are looking at you often will make things more comfortable for both of you. Lactation consultants and public health nurses are available at Public Health Centres to assist mothers and infants during the breastfeeding years. - Diane Cameron is a Public Health Nurse with Interior Health.

RELIABLE

SEPTIC SERVICES

INC

The World Health Organization recommends early initiation and exclusive breastfeeding until six months of age and continued breastfeeding, with the introduction of solid food, for two years or beyond. Breastfeeding has many well-documented benefits for both mothers and babies including: bonding and attachment; protecting mom against breast cancer, ovarian cancer and osteoporosis; and protecting babe against ear infections, respiratory infection and diarrhea. Breastfeeding also promotes babies’ tooth, jaw and brain development and provides optimal

nutrition while saving money. Breastfeeding shouldn’t prevent moms and babies from getting out and enjoying all the activities everyone else is doing. New babies breastfeed a lot so its important to be able to breastfeed comfortably even when away from home. If you are comfortable feeding your little one anywhere that is great. If you are feeling a little shy here are some tips to help. The following tips will help make breastfeeding away from home more comfortable: • Breastfeeding in public is legal and protected by the Human Rights Commission. • Practice at home in front of a mirror. If you are concerned about showing some skin, experiment with different

Joe’s

LIVING

FAMILY OWNED & OPERATED SERVING THE SHUSWAP SINCE 1975

When was the last time you had your tank pumped? Recommended EVERY 3 years. 10% off your service LAST CHANCE TO PUMP YOUR TANKS

&

AN UNFORGETTABLE GOLF EXPERIENCE! PAR 72 18 HOLES 6701 YAR DS SLOPE 13 6

September 2012:

3 KM OFF THE TRANS CANADA TURN SOUTH AT OLD SPALLUMCHEEN RD. SICAMOUS

Now till the end of the Season: Golf $49 /pp Cart included. 18 Holes & receive a $10 food voucher

Thanksgiving Weekend Saturday Dine after Nine for $ 69.00pp “Seafood Night” and live entertainment by Paul Clark

Sunday Thanksgiving Dinner

Reservations at 5:00pm and 7:30pm “Three Course Meal” your choice of starter soup or salad, main course ham or turkey with all the ¿xings, and our very own housemade desserts Dinner $80.00 per couple with a bottle of wine “Golf and Dinner” $140.00 per couple Live entertainment by Paul Clark Most book early! This event ¿lls up very fast.

250.836.4653 Check out our website or Facebook for all upcoming events

Restaurant: 250.836.4689 • Tee Times: 250.836.4653 • www.hydemountain.com

Thanksgiving ADVERTISING DEADLINES ADVERTISING DEADLINES Wed., October 10th edition: • Classified Word Ads Fri., Oct. 5th - Noon • Classified Display Ads Fri., Oct. 5th - 10 a.m. • General Retail Advertising Fri., Oct, 5th - Noon OFFICE CLOSED: MONDAY, OCTOBER 8 Office Re-opens: Tuesday, October 9

(We shut down for winter months!)

FREE TANK INSPECTIONS WITH PUMPING Call 24/7:

&

250-832-8404 1-800-578-6321 250-832-2131 • 171 Shuswap St. N.W., Salmon Arm


A12 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Friendly affordable family fun!

Canoe’s Best Kept Secret! PUBLIC WELCOME J.P. Duranleau

Instructor

Open Tee Times. DAILY 8 AM to DUSK

Bill Wilson

Instructor

Lessons – Sales – Repairs – Consignments – Trades CUSTOMER APPRECIATION DAY ~ Sun., Oct. 14 ~ Play All Day:

JAMES MURRAY/MARKET NEWS

Community cleaning

# As part of the Adopt a Highway program, Rotarians Kevin Keane, Peter Du Toit and Leah Bousfield clean up garbage and debris Saturday morning along the side of the TransCanada Highway west of Salmon Arm.

For a fun time book your

Fire training set for Silver Creek enough smoke to cause adverse health effects; however residents should be aware that the smoke is from a small controlled burn and not a wildfire,” says Salmon Arm Zone fire protection officer Kirk Hughes. “These small low intensity ground fires will be contained within a pre-established area of mineral soil guard to stop the fire spreading and will be continuously monitored and will be completely extinguished before our staff leave the area.” The B.C. Wildfire Management Branch is recognized as a world leader in wildfire management and has provided training to many other countries.

By Barb Brouwer MARKET NEWS STAFF

If you see smoke in the hills east Silver Creek between now and Oct. 15, don’t panic. The B.C. Wildfire Management Branch of the Ministry of Forests, Land and Natural Resources will burn small plots of land to be used for a fire investigation course planned for 25 Korean Forest Service staff members. Students will examine the burned plots, looking for the source of the burns. The timing of the burning will depend on weather conditions. “There isn’t likely to be

Sunwest Tours Ltd.

153 Pinto Rd., Kelowna www.sunwesttours.com 1-800-667-3877

SIGHT SEEING AND ADVENTURE TOURS Polar Bear Safari Black Friday Shopping Tulalip Resort Leavenworth Lights San Diego Stay Put

Nov. 9 Nov. 21

SOLD OUT!

Dec. 9 Jan. 31, 2013

4 days 4 days

$1,959 $ 389

3 days $ 379 14 or 18 days $ 2685

EXCITING ESCAPES Tulalip Millbay Octoberfest Wendover Silver Reef Silver Reef Tulalip Reno Coeur D’Alene Swinomish Leavenworth Lights with Millbay Coeur D’Alene 27th Anniversary Coeur D’Alene & Northern Quest

The course was conducted for the past two years and the Korean Forest Service was so pleased with the professional presentation of the course that they have asked to return for the next four years to repeat the training. Students are trained in observation techniques and fire indicators which help investigators determine the point of origin of a wildfire, its direction of spread and probable cause and the collection of evidence for possible prosecution. The Korean Forest Service reimburses B.C. Wildfire Management Branch for all their time and costs for the course.

3 days 3 days 7 days 3 days 4 days 4 days 8 days 4 days 3 days

$ 239 $ 199 $ 369 $ 214 $ 289 $ 329 $ 349 $ 249 $ 199

Dec. 2 Dec. 9 Jan. 12, 2013

3 days 3 days 11 days

$ 219 $ 179 $ 765

2013 Dates Coming Soon

4 days

$ 299

Full Buffet Dinner, 1/2 Price Drinks.

NOW! before the end of the season

Sign Up Now!!

5751 Trans Canada Hwy. N.E., Canoe, B.C., 8 km east of Salmon Arm • Ph: 250 832-7345 Fax: 250 832-7341 • Email: golf@clubshuswap.com • www.clubshuswap.com

Are you part of the community? Check out this week’s post from m the Grocery Goddess!

Think ahead for Thanksgiving meals,, and more ry Goddess

Find this blog post and more when you click on the community tab! Not a member yet? Sign up, it’s FREE

H H To

ENGAGEMENTS

ave •

To

WEDDINGS

old

• ANNIVERSARIES

SAVE TIME. SAVE MONEY.

To advertise in this feature please call your advertising representative about the specials and discounts we are offering.

Christmas Tours are Booking Fast! Please call for guaranteed departures from Salmon Arm. your source for FREE coupons

Guaranteed Departures in Bold Type

25.00 – includes

$

• Staff party • Tournament • Special occasion

CONTESTS CONTES TS PR PRODU ODUCTS CTS STORE STORES S FLY FLYERS ERS DEALS DEALS COUPO COUPONS NS BROCHU BRO CHURES RES CATAL CATALOGU OGUES ES CON CONTES TESTS TS PR PRODU ODUCTS CTS ST STORE ORES S FLYERS DEALS FLYERS DEALS COUPONS COUPO CO UPONS NS BROCHURES BROCHU BRO CHURES RES CATALOGUES CATAL CA TALOGU OGUES ES

Groce

Oct. 7, Dec. 2 Oct. 12 Oct. 13 Oct. 14, Nov. 29 LD Oct 24, SOOUT! Nov. 4 SOLD Oct. 28 OUT! Nov. 12 Oct. 27 Nov. 6 Nov. 13

• 9 Coyote Ridge • 18 Lakeview Greens • 18 Putters’ Paradise

Call 832-2131 to book your spot


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A13

BRABY MOTORS

2012 Fiat 500

U12-11A 31,577 Km

$

22,995

2011 Chrysler 200

U12-28

$

21,537 Km

$

19,995

2009 Pontiac G5 SE

18,936 Km

$

29,995

2009 Dodge Caravan SE

$

10,995

2007 Dodge Ram 3500 SLT

84,747 km

14,995

2007 Dodge Ram 3500 Laramie

12-172A 168,503 km

$

24,995

2006 Hummer H3

$

118,753 km

$

34,995

2005 Jeep Grand Cherokee Laredo

17,995

$

18,995

2010 Dodge Charger SXT

46,650 km

$

19,995

2009 Dodge Caravan

126,130 km

12,995

2007 Dodge Durango

$

12,995

$

25,995

2010 Ford F-150 XLT

69,230 km

$

18,995

2005 Jeep Liberty Sport

17,464 km

$

12,995

$

12,995

2010 Dodge Ram 1500

$

27,995

2008 Dodge Caravan SE

12-180C 68,739 km

$

27,995

2008 Ford Fusion SE

11-394A 78,000 km

$

13,995

2007 Dodge Caravan SE

12-237A 132,159 km

$

9,995

2005 Chrysler Sebring

12-215B

$

128,000 km

9,995

2004 Dodge Durango

11-344A 95,425 km

55,667 km

12-76A

12-182A

U12-07A 136,210 km

30,014 km

12-139A

$

12-147A

U12-17

12-345A

12-350A

U12-26A 116,971 km

20,500 km

12-213A

$

2011 Ford Focus

2011 Ford Escape

U12-32

12-363A

12-87A 74,150 km

17,995

2010 Dodge Challenger R/T

U12-27 13,990 Km

2011 Dodge Caravan

12-51B 91,175 km

$

8,995

2002 Jeep Grand Cherokee Limited

12-275A

11-322A 140,000 km

$

12,995

146,650 km

$

8,995

www.brabymotors com 1250 Trans Canada Highway SW, Salmon Arm • 250-832-8053 or 1-888-832-8053

DL 5099

2012 Ford Focus


A14 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Canadian Cancer Society 17th Annual

“Hawaiian Luau - on Ice” SUNDAY, NOVEMBER 4th • 10:00 A.M.

Fun Format! You do not need to be a curler to come out and enjoy the good times! Come out and help celebrate our...

17th Anniversary

Silent Auction! Banquet Turkey Shoot!

d raise n a n fu f o t lo le o h w a ve a Come h cer Society n a C n ia d a n a C e th r fo y e n mo

Team Sponsorship

$

00

160

Incl. Banquet

BLE TO: MAKE CHEQUES PAYA

CANADIAN CANCER SOCIETY Sponsorships & Team d oppe Registration may be dr s: low fol as d off or maile

or e Salmon Arm Curling Club th at e bl la ai av s rm fo try En y office in Askew’s Mall et ci So er nc Ca an di na Ca the

one h p n o ti a rm fo in re o For m -0232 4 0 -8 0 5 2 y a K c M l a V

ty office at • Canadian Cancer Socie Askew’s Mall 1 p.m. Open Mon.-Fri., 10 a.m. to Phone 250-833-4334 k • Salmon Arm Curling Rin ri Attention: Lo • Mail to: Canadian Cancer Society P.O. Box 3451 Salmon Arm, B.C. V1E 4S2


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A15

P A W S YOUR IDE R EVENT 2012 FORD FUSION SEL AWD

2013 FORD TAURUS SEL AWD

2011 F-350 CREW CAB KING RANCH

2007 F-150 SUPER CAB LARIAT 4x4

CT400A DIESEL 4x4. Only 18,346 km. Every option available. Save over $20,000!

OZ0116 Fully loaded, power locks. Great, clean truck!

OP6100 Leather, sunroof, select shift. 15,289 km.

OP6087

Fully loaded, SYNC, back-up camera. 13,089 km.

33,987

$

27,987

$

2010 FORD ESCPE XLT 4X4

2010 EXPLORER SPORT TRAC

2010 F-150 SUPERCREW 4X4

OP6085

CT157A ADRENALINE 4X4. Leather, sunroof, 22" wheels, 71,068 km. Clean truck!

0Z0117 PLATINUM EDITION. 15,163 km. Heated & cooled seats, Navigation and more!

40,987

$

Moonroof, V6, auto., only 48,612 km.

Leather, panoramic moonroof, SYNC, only 76,287 km.

25,987

$

2011 FORD MUSTANG "SHELBY"

DC012B COUPE. 550 h.p. Supercharged 5.4 L V8, street legal race car.

44,987

$

$

2008 JEEP COMPASS SPORT 4x4

DC021A 66,246 km. moonroof, auto, P/W, P/L, air.

OP6099

OP6096

$

23,987

29,987

$

2009 FORD FLEX SEL

2009 FORD FLEX LIMITED AWD

19,987

59,987

$

Only 71,926 km. Fully loaded, reverse sensing system.

2008 CHEVROLET CREW CAB 4x4

CT387A

P/W, P/L, air, cruise, CD, 130,236 km.

19,987

14,987

19,987

$

$

$

2007 FORD F-150 SUPERCAB 4X4 XLT

2007 FORD F-150 SUPERCAB 4X4 XLT

2006 DODGE RAM 3500 MEGA CAB

2002 F-250 SUPERCAB 4X4 XLT

DT037A One owner truck with only 122,468 km. Ready to go.

DT014A Only 52,596 km. Super clean truck, like new.

CT398A 4x4 DIESEL. One owner, local truck. 119,268 km. Try and ямБnd one like this!

CT344B POWERSTROKE A. 7.3L diesel, auto., P/W, P/L, call for more details!

17,987

$

Mark

Mike

Chris

Steve

Patti

14,987

33,987

19,987

$

$

$

James

Jim

Bryan

Gene

Dale

Tyler

BEST SERVICE. BEST SELECTION. LOWEST PRICES. PERIOD. APPOINTMENTS/INFO HOTLINE: 1-877-603-FORD (3673) SALMON ARM - (250) 832-2101 DL#5171 REVELSTOKE - (250) 837-5284

DL#5172


A16 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

SPORTS Back off #Nathan

Plessis, left, of the Salmon Arm Silvertips protects the puck versus Matthew Kowalski, captain of the Vernon Renegades, in recent bantam rep hockey action in Vernon.

Every September, Shoppers Drug Mart® stores across Canada set up a Tree of Life in support of women’s health, with 100% of all proceeds going directly to women’s health initiatives in your community. Over the years, you’ve contributed over $17 million and we’re hoping you’ll help us make a difference again this year. Visit your local Shoppers Drug Mart between September 29 and October 26 and buy a leaf ($1), a butterfly ($5), an acorn ($10) or a cardinal ($50) to help women’s health grow in your community. To find out which women’s charity your local Shoppers Drug Mart store supports, visit shoppersdrugmart.ca/treeoflife.

LISA VANDERVELDE/BLACK PRESS

Shuswap riders excel Dressage: Event produces good result for local duos.

Good form

The annual SIDA Fall Finale dressage competition provided a great finish to the season for Shuswap riders. The two-day event at the Salmon Arm Fairgrounds, Sept. 29 and 30, included a variety of dressage tests at a range of levels. Dressage is the guiding of a horse through a series of complex maneuvers by slight movements of the rider’s hands, legs and weight. On Saturday, local winners were as follows in the gold competition: • Jesse Langford on Maraschino took two firsts – one in the First Level Test 1 and one in the First Level ‘Test of Choice.’ • Sonya Campbell on Zamiro took first place in the one test she entered – the highest test in Fourth Level, Test 3. • Philip Wright on Frostfire took first in the two tests he entered – PE (Para Equestrian) Grade 4 Team and PE Gr. 4 Individual. In the bronze competition Saturday, local winners were: • Vicki Davies on Just Jake earned second in the Walk Trot A test and first in the Walk Trot Test of Choice;

Davies, riding Jake, works her way around the ring during the SIDA Fall Finale Dressage Competition held over the weekend at the Salmon Arm Fairgrounds. Davies earned two firsts and a second in the event.

JAMES MURRAY/MARKET NEWS

åPHOTOGRAPHERå

• Lindsay Whitehead on Guinness took first in Training Level Test 1 and first in Training Level Test of Choice; • Cynthia McGowin on Penelope placed fourth in Training Level Test 1, and second in Training Level Test of Choice; • Ebony Derksen on Show N Tell took third in Training Level Test 2 and third in Training Level Test of Choice. On Sunday, in the gold competition, winners were: • Jesse Langford on Maraschino placed first in First Level Test 1 and second in First Level Test of Choice. In the Sunday bronze event, local results were: • Vicki Davies on Just Jake was first in Walk Trot Test of Choice; • Lindsay Whitehead on Guinness placed second in Training Level Test 2 and first in Training Level Test of Choice; • Ebony Derksen on Show N Tell was third in Training Level Test 2 and second in Training Level Test of Choice; • Cynthia McGowin on Penelope earned fourth in Training Level Test 2.

#Vickie

250.832.2131 Email jamesmurray@saobserver.net

Take our quick survey and you could win! At the Salmon Arm Observer we always put our readers first. We’d like to know you better so we can keep you informed and connected. “I COULD

WIN $ ” 200

Grocery Gift Certificate

Take our survey and you could win a $200 Grocery Gift Certificate!

Click www.surveymonkey.com/s/SalmonArm One survey and entry per household. Must be 19 years or older to participate. Prize accepted as awarded. Winner will be a random draw of all survey entries.


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A17

CHASE House arrest for man in standoff By Martha Wickett

Please use the following information when submitting your editorial and advertising requests:

Editorial Submissions: Email: shuswapmarket@saobserver.net Fax: 250-832-5140

MARKET NEWS STAFF

This is a man who doesn’t need jail. He needs help. Lawyers for the defence and the Crown, as well as the judge, agreed on the same course of action for John Edmond Leblanc, the man who barricaded himself inside a Chase bank in April. Leblanc, 58, who spent about five months in prison following his arrest April 26, was sentenced on Thursday in provincial court in Kamloops to a 12-month conditional sentence, followed by two years’ probation. He pleaded guilty to charges of uttering threats, possessing a weapon for a dangerous purpose, and theft under $5,000. “His background supported what appeared to be the reasons why he did what he did,” Crown counsel Stephen Lawhead told the Observer. “It was a cry for help, the actions of someone who was desperate and trying to get some assistance.” Leblanc will be living in Kamloops under house arrest in a supervised residence and will be receiving psychiatric help. Police responded to an alarm at the bank about 4:30 p.m. on April 26. Officers learned that a man had walked into the bank, lit a cigarette and, before sitting in the manager’s chair, announced he had a bomb. He then ordered everyone to leave the bank. He was also seen holding a knife and a handgun. Streets in Chase surrounding the bank were cordoned off until about 11 p.m. before the man was convinced to come out. Although initially cooperative as he walked out, he then told police to shoot him. Officers eventually complied in order to restrain

Chase Contacts

Classified Advertisements: Email: classifieds@saobserver.net Fax: 250-832-5140 Ph: 250-832-2131

Display Advertising: Contact ~ Sherry Kaufman Ph: 250-832-2131 Email: sherry@saobserver.net Fax: 250-832-5140

& 171 Shuswap St. • 250.832.2131 MARKET NEWS FILE PHOTO

#A member of the Emergency Response team stands guard in the streets of Chase on April 26. him, but with a bean-bag shot from a shotgun. He was immediately taken to hospital. During sentencing hearings, the court heard the sad story of Leb-

lanc’s life, details that included living with an abusive stepfather after his father abandoned the family when Leblanc was three, being sent to a reform school in

New Brunswick where sexual abuse was rampant, his mother dying when she was giving birth to his half-brother, and his sister committing suicide.

Leblanc moved frequently, drifting across Canada, settling in Sorrento about two years ago. He struggled with See Bomb on page A18

ATTENTION CHASE AND AREA LOWEST PRICED HEARING AID

DELIVERED TO YOUR DOOR!!

Now you can have your hearing tested and your new hearing aids fitted in the comfort of your home!

Why go anywhere else? · World-wide recognized Unitron Latitude 4 hearing aid · Bluetooth compatible

ONLY

$998 each...an y style

· Hearing test, demonstration & fitting performed by Jeff Stephen, a licensed technician with over 30 years experience

Over 30 years e! experienc

· High quality, low price, delivered to your door! · Unlike some offers, this is current digital technology with many premium digital features offered only with more advanced, expensive hearing aids.

Any Style! · Digital Hearing Aids!

Never before offered for such a low price! Call today to book your appointment

CHASE HEARING CENTRE

250-679-8118

TOLL FREE

642 Shuswap Ave., Chase, BC 1-855-679-8118

Village of Chase NOTICE OF PUBLIC HEARING Pursuant to Sections 890 and 892 of the Local Government Act, R.S.B.C. 1996: TAKE NOTICE that a Public Hearing will be held at the Village Office, 826 Okanagan Avenue, Chase, B.C., on Tuesday, October 9, 2012 commencing at 3:00 p.m. to consider Zoning Amendment Bylaw No. 784 - 2012. The proposed Bylaw applies only to the parcel of land legally described as PID 004046-935, Lot 32, District Lot 517, Kamloops Division Yale District, Plan 30232 except Plans KAP53023 and KAP53387, having a civic address of 251 Shuswap Avenue. The purpose of Zoning Amendment Bylaw No. 784 – 2012 is: To rezone the land described above from C-7 Shopping Centre Commercial to C-3 Service Commercial. The applicant’s intention is to establish a Garden Center. FURTHER TAKE NOTICE that this Bylaw may be inspected at the Village Office between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m. Monday to Friday, excluding holidays, until the date of the Hearing. AND FURTHER TAKE NOTICE that all persons who believe their interest in property is affected by this proposed Zoning Bylaw amendment shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present written submissions on matters contained in the Bylaw. Those who are unable to attend the Hearing may make written submissions to the undersigned prior to the Public Hearing. No representations will be received by the Village Council after the Hearing has concluded. All written and verbal comments will become part of the public record. Dated at Chase, B.C. this 21st day of September, 2012. L. Randle Corporate Officer


A18 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Police confiscate two rifles Chase RCMP were busy this past week dealing with robberies, search warrants and thefts. Last Friday, Sept. 30, RCMP executed a search warrant for weapons at a residence on Brooke Drive. The search resulted in the confiscation of two rifles, one of which was reported to be loaded at the time. A man in his 60s was arrested for unsafe storage of a firearm, and

are requesting assistance from the public in identifying this male. Anyone with information is asked to call the Chase detachment at 250-6793221 or Crimestoppers at 1 800 222 8477.

RCMP REPORT charges will be recommended to Crown counsel. The investigation is continuing.

Chainsaw theft On Aug. 31, a farm shed on Shuswap-Chase Creek Road was broken into and a Poulin Pro chainsaw with a 16-inch

Taxi robbery Theft suspect bar was stolen. Video surveillance footage of the site shows a young male suspect wearing a distinctively patterned jacket. Chase RCMP

On Sept. 26, about 11 p.m., a Kamloops Yellow Cab taxi driver drove a male and a heavy-set female, both about 25 years old, from the Valleyview Domino’s Pizza to the

Chief William Pierish and Old Highway intersection near Chase. The male passenger reportedly then punched the driver in the head numerous times, causing visible injuries. The suspects robbed the driver of about $170 as well as an airport tag before fleeing on foot. Anyone with information is asked to call the Chase detachment at 250-679-3221 or Crimestoppers at 1800-222-8477.

Chase

Auto & Window Glass Ltd. Windshields

Continued from A17 addictions, both drugs and alcohol, so was put on methadone a few months prior to the bank standoff. The court heard that Leblanc felt he was get-

ting disapproving looks at the pharmacy in Sorrento, so he began driving to Chase to get his methadone. It was after a visit to the Chase pharmacy on April 26 that he went to a restaurant where he drank several beer and ate appetizers, but left without paying.

He then tried to buy cigarettes at a convenience store, but his debit card was declined. That led him to the bank, where he threatened to blow it up. During the hours he was in the bank, he attempted suicide by slitting his wrists.

The bomb turned out to be a fake – a device with wires and a battery, and the gun was a pellet gun that closely resembled a semi-automatic handgun. A bank employee told Crown counsel she didn’t feel threatened by Leblanc and felt he

Chase farmers Market, Friday Oct. 5, 9:30 a.m. to 1:30 p.m., Chase Curling Club Parking Lot, this will be the last farmers market of the year. Salmon Run Tour, Adams River Salmon Society archaeologist Celia Nord will be hosting tours over the

Thanksgiving weekend, Oct. 6, 7 and 8, at 10 a.m., 12:30 and 3 p.m. Free tours will leave the cabin in Roderick Haig-Brown Park. Nord will continue free tours Wednesdays and Sundays each week until Oct. 17. Call David Baxter at 250-6793899.

Peter Murray’s Corn Farm opens Oct. 7 to Oct. 31. Schools, daycares and families can come down, feed the sheep, enjoy wagon rides, and pick a pumpkin from the pumpkin patch. The farm and vegetable stand on the Trans Canada Highway west of Chase will stay

open seven days a week from 8 a.m. to 8 p.m. Heat home game Art Holding Arena, Oct. 12, 7 p.m. versus the Revelstoke Grizzlies. Cod Gone Wild, Nov. 10, Chase Community Hall, 7:30 p.m., tickets are $20 and will be available at G-Force Board Shop, 927 Shus-

wap Ave, Chase, call 250-679-8456. Spaghetti Dinner, Nov. 10, at the Catholic Church Hall, money to help support the Mental Health Awareness Group. For more info or tickets, call Carolyn at 250-679-3435. Tickets will also be available at the door.

Mon - Fri 8:30 - 5 p.m. Sat. by Appointment 822A Shuswap Ave., Chase, B.C.

New to the Community or Expecting a Baby.... Please call Welcome Wagon today!

Sherry Bush

Anne Dixon

Lynn Hedley

250-675-3015 Sorrento, Chase & North Shore

250-833-0026 E-mail: annedixon@shaw.ca

250-253-5404 Sorrento, Chase & North Shore

didn’t intend to harm anyone. Chase RCMP, along with special enforcement units including the Emergency Response Team from Kamloops, Police Dog Services and the Explosives Disposal out of BC RCMP headquarters, responded.

What’s on in Chase

679-3118

No need to contact ICBC One stop glass claim service

REPRESENTATIVE

Bomb and handgun used in standoff were fakes

Rock Chip Repairs

REPRESENTATIVE

REPRESENTATIVE

www.welcomewagon.ca www.w

Come out and enjoy 18 holes of golf including cart for only

$ 

50

Prices in effe ct for the remai nder of the season .

1663 Little Shuswap Road West, Chase, BC

1-800-663-4303 www.quaaoutlodge.com


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A19

Early stop in Chase on cross-Canada tour They’ve toured around all summer long, hitting Kelowna, Salmon Arm, Vernon and Kamloops, but they are not finished yet. Cod Gone Wild will be at the Chase Community Hall Nov. 10, for a fun filled show promoting their latest album release, The Traveler. Their second independent studio album continues on with their unique modern-celtic themed sound. The title track depicts a story reminiscent of Andrew Mercer’s real life after he left his Newfoundland home three years ago. The song, co-written by Mercer and band member Chad Carter, tells a tale of a Newfoundlander that leaves home with his guitar in hand, to head west in search of prosperity, but fails to find it in the oil sands of Alberta. Mercer’s background is where much of the albums

sound is derived from. “Where someone comes from is very important,” says Mercer, “especially if it is a place like Newfoundland, where tradition, culture, and heritage are so deeply rooted.” Mercer explains that even after he left home, he wanted to make sure he stayed true to his homegrown culture. “After relocating to British Columbia, it was essential for me that the influence from home remained strong through the songs. It was equally important that the individual musicians in the band be creative with their instruments, reflecting their experiences and where they came from.” The result was an album rich in musical talent, and jammed with musical favorites from across the country. “We have blended together our talents, diverse musical backgrounds and

#Cod Gone Wild will be coming to the Chase Community Hall on Nov. 10. influence to create what we call our own brand of ‘Modern Celtic’ music,” says Mercer. “The Traveler, for us, represents the journey

that we are all on together; spreading the Celtic spirit from Newfoundland to British Columbia and beyond. Our musical journey has

just begun.” The album showcases a number of classic favourites from the East Coast such as “I’se Da B’ye,” “Drunken

Sailor,” and maritime classic, “Farewell to Nova Scotia.” The album does not stick only to creative remakes, but also ventures into a number of original songs as well including, “The Traveler,” “Days Gone By,” “Five Thousand Miles,” and a live version of “Sociable.” The band also included a few songs that were written by fellow artists including “the Galway Girl” by Steve Earle and “Saltwater Joys,” by Wayne Chaulk, a Newfoundland songwriter and member of east coast group Buddy Wasisname and the Other Fellers. The band will be rolling into the village to share their musical talents in a live show Nov. 10 at 7:30 p.m. before moving on to tackle the rest of Canada. Tickets are on sale for $20 and can be purchased at G-Force Board Shop, 927 Shuswap Ave.

Heat wins one, loses one over the weekend Hockey: Team’s penalty kill proves effective but unable to score goals on the power play. By Scott Koch MARKET CONTRIBUTOR

The local Chase Heat Junior Hockey Team earned a split over the past weekend in a pair of games sandwiched between the annual club golf tournament. Friday night, Sept. 28, saw the visiting Heat take the match from their arch rival the Kamloops Storm by a 4-3 score. In a contest where Jake Mattes between the pipes kept things close, the Heat were outshot 51 – 32 but prevailed on the scoresheet.

First and second stars were Mattes and newcomer Shelby Kostyshen. Kostyshen got the local side on the board in the first period at 6:57 assisted by Ryan Beach and brand new Ravi Chand. Mattes faced 21 shots in the first frame and stopped them all. Kamloops stormed back in the second with a pair to take the lead. In the third the Heat had three unanswered goals prior to one getting past Mattes with one second left.

Shayne Woodland, Connor Venne and Chand scored with Kostyshen and Chand picking up two assists a piece. A good onethird of the crowd in attendance were Heat supporters so the game was loud. Saturday saw the players, fans, parents and billet parents coming together at Sunshore Golf Course for a friendly afternoon of comraderie followed by prizes and a barbeque. Fifty-two golfers, 23 players and 102 steaks later, a beautiful day came to

an end. The hockey club thanks all the volunteers, prize donors and participants for “feeling the heat!” Special recognition goes to Peter van Hoof and Norman and Jean Stelter. Sunday saw an afternoon home game with the visiting desert dogs from Osoyoos. The Coyotes were just off an overtime win over the Storm the previous evening. This contest was all Coyotes on the scoresheet as they left town with a 5 –

0 shutout victory. Osoyoos was fast and skilled and displayed a very effective transition game as they relentlessly forced the puck into the Heat end. No power play goals were allowed as the local side continues to deploy an effective penalty kill on the five chances the Coyotes had. However, Chase was ineffective on eight powerplay opportunities. Devon Pearson came on in relief of Jake Mattes with 16:32 left in the third.

Aiden Silzer-Hooker was named the third star. Chase Heat nominee for the month of September in the KIJHL is stellar goalie Jacob “Jake” Mattes. The team hits the road next weekend to play three games versus the Beaver Valley Nighthawks, the Castlegar Rebels and the Nelson Leafs before heading home to meet the Revelstoke Grizzlies on Friday Oct. 12 at 7 p.m. The team sits at three wins and three losses early in the season.

Curling Club offers special four-week trial period for prospective curlers The Chase Curling Club is back in full swing again, but this year officials are taking a different approach in hopes of attracting some new members – along with welcoming the old ones. The club has redesigned its Friday night open league to accommodate those truly seasoned in the sport as well as those who are just trying it out. The more experi-

enced players will be teamed up with those who are looking to learn the skills of the game. New members who would like to try the game but are unsure if they would like to commit their time and money are being offered the first four games at $40. If, after the four nights, a player decides they would like to continue playing, the $40

will go towards their yearly membership fee of $160. The club is also offering to supply the equipment during the four-week trial period. Anyone interested in taking on a new sport may call Dave Williams at 250-6793682 or email admin@ chasecurling.ca. The club, whose season is set to begin Oct. 15, will be continuing last year’s leagues as

normal, with a few minor changes. New fees have been put in place for the 2012-2013 curling season. Players can join the first league at $220 with an additional $14 for Curl BC plus taxes. The second league only costs an additional $180 and a third league can be added for only $160. Anyone interested in joining a fourth

league can do so for free. The leagues that will be offered throughout the 2012 to 2013 season are as follows: • Junior Curling, every Monday at 3 p.m.; • Mixed curling will take place Mondays at 10 a.m.; •Ladies Curling will be held every Tuesday at 10 a.m.; • Senior Men’s Curling is being offered at 10 a.m. and again at

12 p.m.; • Ladies Night curling will be taking place every Wednesday at 7 p.m., • Men’s Night curling will begin at 7 p.m. on Thursdays; • Senior Men’s curling will take place every Friday at 10 a.m.; and • Open League will take place every Friday night at 7 p.m. The date of the Men’s Bonspiel has

been changed and will now be before Christmas, with the dates set for Nov. 2, 3 and 4. The 55-plus Senior Open Bonspiel has also been changed to Dec. 1 and 2. For more information on these changes, contact Dave Williams at 250-675-3682 or email admin@chasecurling.ca. The Chase Curling Club is located at 227 Wilson in Chase.


A20 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Shuswap Hospital Foundation honours Owens

Finding perfecthome home can can seem an overwhelming task. Where Finding thatthat perfect seemlikelike an overwhelming task.doWhere do you begin? Call us. We’ve been helping people find homes they love at a you begin? Call theprice Shuswap’s local for realtors, they can afford over 40they’ve years. been helping people find homes they love Call at a price they can afford for years. or stop in today.

S H U S W A P

W E 198 Wilson Ave. • 000-0000

E K L Y

“This contribution added to his previous support, now has Ralph and Norma Owens recognized as benefactors to the foundation,” said Ayotte, who presented Owens with an engraved, silver salmon figurine that will be mounted on the hospital’s recognition wall. Elections were then held to fill four threeyear term positions. Ayotte, Joe Johnson, Jim Kimmerly and Maureen McTavish were elected by acclamation. Remaining on the board are Doug Murray, Eugene Casavant, Addie Williams, Terri Sinton, Kathryn Ven-

nard, Ted Brecknell, Jackie Morrison and Rick Hirtle, and Adela Ainsworth representing the Shuswap Lake Hospital Auxiliary. The AGM concluded with a presentation by Brad Clements, who explained the advantages and process for visioning and strategic planning. Clements is a management consultant and part-time economics professor at Okanagan College. He is contracted by the foundation board to lead the them through a visioning and strategic planning exercise over the next several months.

PHOTO CONTRIBUTED

# Shuswap Hospital Foundation president Brian Ayotte confers a special life membership on retiring board member Ralph Owens and presents him with a plaque in recognition of his service.

Automotive

Delivery

Get Ready for Winter!! • ICBC Repairs • Glass Replacement • Painting • Sand Blasting • Private Insurance Repairs • Frame Straightening

WE’VE GONE GREEN™

Wood Pellets

Now using environmentally-friendly and compliant WATERBORNE PAINT Salmon Arm FRAME & BODY SHOP

42nd St SW

1st Ave SW

St SW

It was an evening of information and tributes. Shuswap Hospital Foundation president Brian Ayotte updated attendees at the Sept. 26 AGM on activities over the past year before conferring a special life membership on retiring board member Ralph Owens. Ayotte noted the installation of a new Xray machine in a newly developed trauma room adjacent to the new emergency area as one of the foundation’s highlights. “This installation facilitates examinations of patients being seen for trauma in emergency,” he said. “It also serves for general service X-rays from the imaging department.” The Foundation contributed $120,000 towards the installation of the new room that cost just in excess of $200,000. Ayotte noted that close to 45 per cent of the X-rays taken in the department in 2012 were in the trauma room. “A whole variety of equipment was furnished to the hospital, Bastion Place and to Community Care in the year,” Ayotte said. He noted that $205,855 was committed for equipment for 2012 in one allocation, that saw the funding of an upgrade for more advanced technical ultra sound heart examinations, an ECG machine, a ventilator, a CR Reader to digitalize X-ray images and a fetal monitor. The foundation also funded the purchase of equipment for the community-based speech clinic and, with the generosity of the

Salmon Arm Rotary Club, said Ayotte, a vein viewer to help with difficult intravenous injections. The foundation also approved a further $60,000 to help with the replacement of endoscopes for use in the operating rooms. Ayotte credited the foundation’s success to community generosity and noted the organization made special efforts over the last several months to prepare to assist folks in planning their generosity. Without continuing support, he warned, future needs could be in jeopardy. Ayotte explained that the foundation works with financial advisors, insurance representatives and other professionals to find every advantage they can for donors. “The foundation truly appreciates the generosity and kindnesses of the public and of all its volunteers,” he said, pointing out that includes the part played by all levels of government, including Interior Health. “The work of the foundation simply fills the gaps that otherwise might not be met.” Allen Finch of Finch and Company presented the official financial return. Highlighted in his report was the over quarter million dollars raised in the community in the last fiscal year and $400,000 in equipment purchases made in that period. In presenting Owens with a special plaque, Ayotte applauded Owens for 25 years of service on the board. Owens gave his own message, announcing a few days earlier that he was donating nearly $2,500 to the foundation – $100 for each year he served.

46th

MARKET NEWS STAFF

Your Directory To Our Local Business Professionals

By Barb Brouwer

• Fischer’s Funeral Home • Ben’s Towing

FOR SALE Mark Pennell owner

4130 - 1st Ave. SW

250-832-8947

Chimney

Delivery in Shuswap and surrounding areas. Now taking orders. Truck for hire with crane. Call for delivery: ELMER DODDS ~ 250-675-5433 • Cell 250-517-7327

Farm Services

ARRO

Wood Heat Services

• Fully Insured • Chimney Sweep • Stove Installs & Maintenance • WETT Inspections Call Robert Babakaiff 250-803-2168 Salmon Arm

Concrete

We raise: • Patios • Raise & Level Sunken Concrete • Driveways • Mudjacking • Sidewalks • Polyurethane Lifting • Garage Floors • Residential • Commercial • Basement floors • Free Estimates RUSS GAUTHIER TOLL-FREE: 1-855-503-7926 Email: russ@accurateconcrete.ca • Web: www.accurateconcrete.ca

REIMER’S FARM SERVICE

• Fir Bark Mulch • Shavings • Sawdust

250-260-0110 250-804-3030 Junk Removal THE WORLD’S LARGEST JUNK REMOVAL SERVICE Residential and Commercial Junk Removal Service. All lifting, loading & clean-up. On time service, up front rates, clean trucks, friendly drivers.

1-800-468-5865 or 1800gotjunk.com

Tree Services

To Advertise:

250-832-2131

t n i Pr

m o r is P

n o i ot

advertise here

Bill Walker

CERTIFIED TREE ASSESSOR

Serving Sicamous & the Shuswap FULLY INSURED, REFERENCES

TREE SERVICE We Cut Trees and More!! Stump Grinder - Bobcat - Excavator Residential & Commercial Properties 250-836-4147


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A21

Your community. Your classifieds.

250.832.2131 fax 250.832.5140 email admin@saobserver.net Announcements

Announcements

In Memoriam

Information RLNR Childcare provider with full time space avail for before and after school care avail. Mon-fri in the South Broadview Elementary area. Reasonable rates. Call Tara 250-832-2870

CLASSIFIED RATES & DEADLINES: AGREEMENT It is agreed by any Display or Classified Advertiser requesting space that the liability of the paper in the event that errors occur in the publishing of any advertisement shall be limited to the amount paid by the advertiser for the portion of the advertising space occupied by the incorrect item only, and there will be no liability in any event beyond the amount paid for such advertisement. Classified advertisements automatically appear in the Salmon Arm Observer and Shuswap Market News, giving you a total circulation exceeding 19,104 households.

• First 3 lines: $14.50 + GST • Bold Face 24¢ per word

Here Today – Here Tomorrow There is no better way to create an everlasting tribute than by making a memorial donation to the Shuswap Community Foundation. Every tax receipted gift ensures that the name of your loved one will be remembered in perpetuity.

Office: 250-832-5428 www.shuswapfoundation.ca

SKYLINE ESSO Truck Stop, Food & Fuel 5501 TCH Craigellachie, ATM, Showers, Propane & Diesel fuel, driver’s room, tires & minor repairs. Licenced restaurant, Open 7 days a week 5am - 11pm 1-250-836-4949

Lost & Found LOST: Lid for pack that attaches to ATV. Camoflauge in color. 250-833-9400

Love to My Baby

Shuswap Market News, Display: 10 a.m. Tuesday Word Ads: 12 noon, Tuesday

Love Mom, Family & Friends

Chase Office: 11 a.m., Monday Sicamous Office, Display: 4 p.m. Thursday Word Ads: 12 noon Friday

To place your ad, phone or visit:

SALMON ARM 250-832-2131 Fax 250-832-5140 171 Shuswap Street SALMON ARM, BC Mon.-Fri. • 8 a.m. - 5 p.m.

CHASE 250-679-3554 Fax 250-679-7677 826A Shuswap Ave. CHASE, BC Mon.-Wed. • 10 a.m. - 3 p.m.

SICAMOUS 250-836-2570 Fax 250-836-2661 Eagle Valley News Parkland Mall SICAMOUS, BC Mon.-Thurs., 12-4 p.m. Fri. 10 a.m.-2 p.m.

Have Your Visa or Mastercard Ready Established accounts will be offered billing. The Salmon Arm Observer classifieds is proudly distributed to homes throughout the Shuswap.

You can remember someone special with your gift to the Canadian Cancer Society To donate In Memory or In Honour: online: www.cancer.ca or mail to:

Salmon Arm Unit Office 111 Lakeshore Dr. N.E, PO Box 3451 Salmon Arm, BC V1E 4S2 Please include: Your name & address for tax receipt; Name of the person being remembered; Name & address to send card to.

Celebrations

Nifty, Nifty Look who’s 50!

Salmon Arm Observer, Display: 10 a.m., Monday Word Ads: 12 noon, Monday

The advertiser agrees to indemnify the publisher against claims arising from publication of any advertisement submitted by the advertiser. The Classifieds reminds advertisers that Provincial legislation forbids the publication of any advertisement which discriminates against any person because of race, religion, sex, colour, nationality, ancestry or place of origin, or because age is between 44 and 65 years, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved. The Classifieds reserves the right to reject any advertisement and to repay the customer the sum paid for the advertisement.

Obituaries

Let’s Make Cancer History

COPY DEADLINE FOR NEXT PUBLICATION:

ALL ADVERTISING IS SUBJECT TO THE APPROVAL OF THE PUBLISHER

Obituaries

Obituaries

Obituaries

PAULSEN, DONALD GRANT Feb. 8, 1924 - Sept. 23, 2012 Don passed away peacefully in Shuswap Lake General Hospital on Sunday, September 23, 2012 at the age of 88 years. He was born to Grant and May Paulsen at home on the family farm at Asker, AB on February 8, 1924. He is survived by his loving wife Anne, daughters Ginny-Lou (Jack) Alexander and Fran Porteous, sons Russ (Lotty) Paulsen and Mark (Berna) Daniel, grandchildren Heather (David) Robinson, Tricia Davis, Rob (Carol-Lyn) Davis, Anita Paulsen, Ben Paulsen and Jennifer Paulsen as well as two great grandsons. Don has worked at several occupations during his life including farming, sawmilling, store keeping and owner-operator of a machine shop. He spent several years as a fireman with the Ranchero Deep Creek Volunteer Fire Department. A celebration of life will be held in Alberta, near Don’s birthplace, in the spring of 2013. Arrangements entrusted to FISCHER’S FUNERAL SERVICES & CREMATORIUM LTD., Salmon Arm (250) 833-1129. EMAIL condolences and share memories through Don’s obituary at www. fischersfuneralservices.com.

SMITH, JAMIE With great sadness we announce the passing of Jamie Smith. Jamie passed away Tuesday Sept 25 due to an accidental drowning while doing what he loved most, fishing. Jamie’s passions also included hunting and black labs. His love and knowledge of the outdoors was known by all that knew him. He had many great friends who over the years have shared great times with him. He was well loved and respected, and will be missed by all. As a husband, dad, grandpa, uncle and friend his legacy of love will stay with us always. Born in Kamloops and raised both at Kamloops and Heffley Lake Fishing Camp where he was also known as Jamie fish. As an adult he owned and operated Salmon Lake Fish Camp for 25 years. Upon his move to Vernon in 1991 he became a respected realtor for the next 15 years. His desire to live on a lake again leads him to White Lake, where he built his dream home and retired. Jamie was pre-deceased by his father Hebe Smith and mother Mona (Laidlaw) and most recently his daughter Tina Smith. He is survived by his wife of 38 years Debra Smith, daughter Nicole Currie (Shaun) grandchildren Georgia, Caralynn and Ben Currie, Kathrine and Paige Smith. Mother and father in law, Brian and Hetty Corke. Jamie’s nephew Mick Murphy, who shared with him the love of the outdoors, hunting and fishing. He also has a niece another nephew and many cousins from both the Laidlaw and Smith side of the family. As per Jamie’s wishes there will not be a service, a celebration of his life, will be held in the future. Online condolences can be sent through Jamie’s obituary at www.bowersfuneralservice.com Funeral arrangements are in the care of Bowers Funeral Service, Salmon Arm, BC

Obituaries

Obituaries

PULLMAN, TRUDY Trudy Pullman, beloved mother, grandmother, great-grandmother and friend, went home to be with her Lord and Savior on Thursday September 20, 2012. Trudy was born in Poland on June 11, 1924 and at the age of 2 her family immigrated to Rosenfeld, Manitoba. One of the fondest memories of her childhood was attending Gimili Bible Camp where she accepted Jesus as her Lord and Savior and 2 years later she was baptized. In her 20s she moved to Prince George B.C. where she met the love of her life Alvin Pullman as well as many wonderful life long friends. In 1950 Trudy married Alvin and had 6 children, 4 boys and 2 girls. In 1962 Trudy’s husband was tragically killed in an industrial accident, leaving her to raise 6 small children on her own. Trudy was employed as a custodian for the Prince George school district until her retirement in 1987 when she moved to be with family in Sicamous. Trudy enjoyed many happy memories during her retirement years, with family coming to visit. She was affectionately known throughout the community as Grandma. She was predeceased by her husband Alvin, Brothers Herbert and Harry. Left to mourn her passing are Ellery (Marlene), Darcy (Ernie), Daryl (Gail), Loren (Brenda), Eldon (Betti), Glenys Grand children Jana (Derek), Kara (Steve), Alissa, Erin (Drew), Adam (Carrie), Ross, Krista (Arnell), Kelly, Sherelle, Steve (Kelly), Brady (Beth), Caleb, Jessie, Great grandchildren Joshua, Isaiah, Micah, Stryden, Ella Also left to mourn are numerous family and friends. The family would like to express their heartfelt thanks to the wonderful staff at Eagle Valley Manor for their wonderful compassionate care and friendship in the last weeks of her life. And a special thanks to her friend Kathy Martin. A funeral service was held on Monday September 24, 2012 at Shuswap Community Church in Salmon Arm, and she was laid to rest at Eagle Valley Cemetery in Sicamous. Service Arrangements were entrusted to Bowers Funeral Services in Salmon Arm. Online condolences can be sent through Trudy’s obituary at www.bowersfuneralservice.com

Obituaries continued... please see next page

We’re on the net at www.bcclassified.com

Serving and caring for families in our community since 1947. Whether you’re considering pre-planning or have lost a loved one, you can trust our professional and friendly team to support you with meaningful grief services. We provide individualized funeral, memorial and celebration of life services, as well as grief counselling and an aftercare program. For more information and the answers to many frequently asked questions, visit us online at: Naomi Silver, Aftercare Associate

www.bowersfuneralservice.com

440 - 10th Street SW (PO Box 388) Salmon Arm, BC V1E 4N5

250-832-2223


A22 www.saobserver.net

Experience Makes a Difference

Obituaries We accept all Memorial Society and Pre-Need Funeral Policies Making final arrangements for a loved one isn’t easy. That’s why compassion goes into everything we do. We are prepared to arrange any special request you may have. • Traditional Services • Cremation Services • Prearrangement Planning • All inquiries welcome 24 hrs.

Veronika Kiesman Grief Facilitator

FUNERAL SERVICES & CREMATORIUM LTD. 4060-1st Ave. S.W. Salmon Arm, 833-1129 www.fischersfuneralservices.com Serving Kamloops to Golden Toll Free 1-888-816-1117

PAYNTON, DENNIS (ROOSTER) M. July 25, 1934 to September 25, 2012 With his family by his side, Dennis lost his battle with cancer on September 25, 2012 at the age of 78. Born in Barrhead, Alberta, Dennis moved to Salmon Arm when he was a child. He later married his beloved wife, Delores. They were married for 56 years. Rod (Anne), their first child was born in Salmon Arm in 1957. They then moved to Princeton BC where Dennis pursued his logging career and were blessed with their children Carol (Len) and Reg (Vicky). The family moved back to Salmon Arm in 1965 where they built their home and later had their fourth child, Greg (Jennifer). Dennis continued to log in the Salmon Arm area for Jack Brooks of Cedar Brook Saw Mills and built many of the local logging roads that are used to this day. The family remained in Salmon Arm while Dennis went to Valemount BC where he hauled logs through the Canoe Valley. With the children grown and families of their own, Dennis and Delores took Greg north to the Prince George area where Dennis continued to haul logs and Delores cooked and cleaned for the logging camps. Dennis and Delores moved back to their home in Salmon Arm in 1993 to semiretire. Dennis and Delores loved to travel and spent many winters in Arizona with Roy and Di Trenholm. They have traveled across Canada, to Spain and England. Dennis loved to fish, camp, golf, bowl and dance. He was a family man who didn’t miss many gatherings. Dennis always had a sense of humor no matter what the occasion, and quirky sayings for which he will be greatly missed. Dennis was predeceased by his parents, William and Ethel Paynton; a sister, June White, and brothers, Dale, Harold and Lester. He is survived by his sisters Kay Turner (Gordon), Joyce Sulentich (Frank), Helen Lalonde (Mel), and Mary Smith (Albert). Dennis was a grandfather of 10, Jody, Darius, Marina, Theresa, Holli, Sara, Dayna, Candace, Jeremy and Riley, as well as a great grandfather of 7, Darian, Mackenzie, Trentan, Julie, Kaylee, Emily and Myla. The family wishes to thank the Second floor nurses and staff of Shuswap Lake Hospital and Bastion place. They extend a personal thank you to Dr. Jensen for his care and attention to Dennis and his family. A service will be held at Bowers Funeral Home on October, 6, 2012 at 1:00 pm with Jack Bowers the funeral celebrant. A reception will follow in the Mountainside room allowing time for family and friends to continues sharing memories. In lieu of flowers the family asks for donations to Bastion Place care of Shuswap Hospital foundation, Box 265, Salmon Arm, BC VIE 4N3 . On line email condolences may be sent to Dennis’s obituary at www.bowersfuneralservice.com Funeral arrangements are in the care of Bowers Funeral Home, Salmon Arm.

Announcements

Drivers/Courier/ Trucking

Lost & Found LOST - Set of keys w/leather tag and ribbon attachment near the end of August. 250832-1963. Reward

Established 1947 Established 1947

Hauling Freight for Friends for60 65Years Years Hauling Freight for Friends for Over

OWNER OPERATORS REQUIRED

LINEHAUL SIGNING BONUS

Help Wanted

OWNER OPERATORS

Van Kam’s Group of Companies requires Owner Operators to be based at our Kamloops or Kelowna Terminals for runs PRINCE throughout B.C. and Alberta. GEORGE Applicants have winter and Group mountain,of driving experience/ Van-Kammust Freightways’ Companies training. requires Owner Operators for runs out of our We offer above average rates and excellent employee benefits. Prince Terminal.drivers, call Bev, 604-968-5488 or To join ourGeorge team of Professional email current and details W a resume, ff ll driver’s t tabstractWi t / ofMtruck to: t i careers@vankam.com or fax 604-587-9889 Van-Kam is committed to Employment Equity and Environmental Responsibility.

Fieldstone Granary operates the only full scale organic mill in B.C., located in the Okanagan valley- near Armstrong. We supply quality grains, seeds and legumes to bulk, wholesale and retail customers.

Career Opportunities

Job Position Objective: The General Manager is responsible for overall direction, control and management of all business activities including staffing, raw materials purchasing, sales, grain processing and logistical operations.

Chase Creek Cattle Ranch HEAVY EQUIPMENT OPERATOR

The successful candidate will have a minimum of 5 years significant work experience in business or operations management. They will possess excellent financial and budget management skills, strong problem solving and project management skills combined with a well organized results- oriented approach to tasks. They will have demonstrated proven team building and interpersonal skills with ability to develop, formulate strategy and exercise good judgement. Finally, they will be adaptable to establish themselves within our dynamic, growing business.

Terms of Employment: Permanent, Full Time, Day; 1 Position Salary: $25.50 Hourly Experience: 5 years or more Specific Skills: Operate heavy equipment, Conduct pre-operational checks on equipment, Perform minor repairs to equipment, Select, Sort and Grade Rocks. Additional Skills: Speaks English; Desirable: Speaks in French or Spanish Contact: jobs@sphpoweratwork.com

Relevant qualification in any of the following disciplines will be considered a strong asset; agriculture, grain handling, grain purchasing, food processing, organics, mill operations, small business management. Salary will be commensurate with experience and qualifications. Profit sharing incentives may apply.

Start your Health Care Career in less than a year!

For more information and a complete job description contact manager@fieldstonegranary.ca or phone 250-546-4558.

Study online or on campus

THE BOARD OF EDUCATION OF S.D. NO. 83 (North Okanagan-Shuswap)

Nursing Unit Clerk – 6 months - Work in the heart of the hospital Pharmacy Technician – 8 months - The first CCAPP accredited program in BC

FAMILY SCHOOL LIAISON WORKER

Medical Transcriptionist – 9 months - Work online or in hospitals Financial Aid available • PCTIA and CCAPP accredited

Call Today For Free Info Kit

1-877-840-0888 www.ThompsonCC.ca

Education/Trade Schools

Education/Trade Schools

Custodial Certificate Program Designed to prepare students for entry into the building service industry in custodial work, and upgrading for those who are currently employed in the industry. Divided into four courses (94 hours of instruction), this program is carried out in the classroom and in appropriate work areas.

Dates: Nov. 5 - 30 Mon - Fri, 4:30 - 9:30 p.m. Fees: $736 + $162 for the optional work experience. For more information call: 250-804-8888 Salmon Arm campus 3(537!02%6%,34/+%s./24(/+!.!'!. #%.42!,/+!.!'!.s3/54(/+!.!'!.3)-),+!-%%.

Help Wanted

Fieldstone Granary requires a full-time manager for our organic food grain & seed supply business. We are looking for a personable, highly motivated and resourceful individual to provide outstanding customer service and efficient management of our dynamic small business.

We thank you for your interest in Van-Kam, however only those of interest to us will be contacted.

Career Opportunities

Our classified ads are on the net! Check it out at www.bcclassified.com

General and Operations Manager – Organic Grain Mill

OCRTP 23952

Obituaries

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News Drivers/Courier/ Trucking

The Family School Liaison Worker is a yearly contract position under the direction of the First Nations Education Council (FNEC). This position will serve students who attend schools in the local school district for the 2012/2013 school year. The schools served are identified by School District 83 District Principal of Aboriginal Education, based on priorities, concerns and issues and according to the terms of the Aboriginal Enhancement Agreement. The overall goal of the Aboriginal Enhancement Agreement is to increase academic success for Aboriginal students by providing programs and services to enhance their social, academic and cultural needs. This additional support is being provided to meet the social and emotional needs of students and families which will be supported within the school setting and through home visits. This is to be done by providing services to families who may have difficulty in accessing other services available within the community. The first aspect of this position is to work on a one-to-one basis with individual students, small groups, parents and/or families. This generally involves immediate intervention for problemsolving, or short-term counselling situations, with specific goals related to areas of concern. Some areas are drug and alcohol, self-confidence, communication skills, dealing with emotions, conflict resolution or parenting skills. This position will include working with families in conjunction with the Local Bands and outside agencies attending school base team meetings and other relevant meetings pertaining to students/families. Qualifications would include a Bachelor of Social Work Degree with a working knowledge or experience with Aboriginal communities. There is one full time position for a one school year contract with terms to be negotiated based on qualifications and experience. Reports and updates will be provided to the FNEC and/or the District Principal on a regular basis. This position will be reviewed upon completion. For more information about how the position will be worked contact the band education coordinators or Irene LaBoucane, SD 83 District Principal, Aboriginal Education 250-832-8223. Applicants who qualify must apply in writing with a complete resume of documentation and references to: First Nations Education Council c/o Irene LaBoucane District Principal, Aboriginal Education School District #83 (North-Okanagan Shuswap) 220 Shuswap Street NE Box 129 Salmon Arm, B.C Salmon Arm, B.C V1E 4N2 Phone: 250-832-8223 Deadline: Wednesday, October 19, 2012

Employment Accounting/ Bookkeeping PERMANENT, part-time, 4 hrs/day, 5 days/week , ASSISTANT ACCOUNTING position available immediately in Salmon Arm Industrial Park, Must have strong knowledge of office software and the ability to work unsupervised. Submit resumes to jdiesel1@telus.net. Only applicants being considered will be notified.

Automotive Marden Autohauling ltd. accepting apps. Class 1 drivers & lease operators. Resume & clean abstract req’d.fx:250833-4850 or mardenautohauling@telus.net

Business Opportunities ADVERTISE in the LARGEST OUTDOOR PUBLICATION IN BC THE 2013-2015 BC FRESHWATER FISHING REGULATIONS SYNOPSIS. The most effective way to reach an incredible number of BC Sportsmen & women. Two year edition- terrific presence for your business. Please call Annemarie 1.800.661.6335 email: fish@ blackpress.ca OWNER RETIRING. Heating Service Business for sale, 3400 clients, $20k inventory. Campbell River, BC. Call Alan at (250)480-6700.

Drivers/Courier/ Trucking DRIVERS WANTED: Terrific career opportunity outstanding growth potential to learn how to locate rail defects. No Rail Experience Needed!! Extensive Paid Travel, Meal Allowance, 4 wks. Vacation & Benefits Package. Skills Needed - Ability to travel 3 months at a time Valid License with air brake endorsement. High School Diploma or GED. Apply at www.sperryrail.com under careers, keyword Driver DO NOT FILL IN CITY or STATE

Help Wanted An Alberta Construction Company is hiring Dozer and Excavator Operators. Preference will be given to operators that are experienced in oilfield road and lease construction. Lodging and meals provided. The work is in the vicinity of Edson, Alberta. Alcohol & Drug testing required. Call Contour Construction at 780-723-5051. CASHIERS & SUPERVISORS:

Mac’s Convenience Store Inc. is hiring Cashiers ($10.25/hr), Retail Store Supervisor ($14.45/hr). All 37.50hrs/wk. Mail CV: 2801 10th Avenue, NE Salmon Arm, BC, V1E 2S3 or salmonarmmacs@yahoo.ca EXPERIENCED Journeyman Carpenter for foundation & wood framing (250)515-2996 F/T &or P/T kennel help needed. Mail resumes: 60 Hwy 97B SE, Salmon Arm, V1E 1X5 Groomer operator wanted for grooming the Hunters Range Snowmobile Association trail system for the upcoming sledding season, December through to April or May. Requirements include possession of a valid drivers license and SIN#, a clean drivers abstract, a good history of employment reliability and responsibility, reliable transportation (able to get up the mountain on unplowed roads). Job entails night work, on-call status, and some physical labour. Desirable but not required: Farm and/or heavy equipment experience, mechanical aptitude. Starting wage $18/hour (based on experience). Drop resumes off in person at Backus Racing. For inquiries call Tyler at 250-517-0400. Deadline for applications is Friday November 2,2012.


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

Employment

Help Wanted

Help Wanted P/T Cook, P/T Waitress & F/T Gas attendant needed. Email resumes: skyline@jetstream.net or (1-250)836-4949 WANTED ASAP Qualified Early Childhood Educators or Assistant. 20-40 hrs/week, variety of shifts, must be able to manage a group of 8. Possibility of accommodation. Competitive wages. Please send resume with your brief philosophy on ECE. Email resume: ecejob12@gmail.com We require an Experienced Dispatcher for a local Transport Company. The right individual must have a working knowledge and experience with the Truck mate program as well as ACE manifesting and emanifesting. We require an individual who can work in a team environment as well as independently. Must have own transportation. Please reply with resume and references to Box # 10, c/o The Morning Star, 4407 - 25th Ave, Vernon, BC, V1T 1P5. or email: trucking031@hotmail.ca We require a truck driver with a valid Class 1 license. Individual should have experience driving a tractor/trailer unit & be familiar with cross border hauling. Forward resume to McLeod’s By-Products Ltd. 4559 Larkin Cross Rd, Armstrong, BC V0E 1B6

Work Wanted Very well respected houscleaner looking for more clientele, in Salmon Arm area . Flexible, reliable, great references. Call Arla Bruce @ 250-832-7988 Leave message

www.saobserver.net A23

Help Wanted

Columbia Shuswap Regional District

Help Wanted

Help Wanted

PLOW TRUCK OPERATORS

Is seeking a highly motivated individual to fill the following position

(Casual/On-Call)

ADMINISTRATIVE CLERK The CSRD is seeking an energetic, outgoing and friendly person to play a front line role in the Administration Department. Applications are now being accepted for a Casual/On-call Administrative Clerk to provide relief work of a clerical nature on a call-in basis. As part of the Administration team, the Administrative Clerk provides reception, clerical support and centralized public information services to all departments with the primary function being reception. To find out more about this position you can visit our website at www.csrd.bc.ca. If you are interested in this position, submit a letter of interest supported by a resume outlining experience and education no later than 4:00 PM Friday, October 12, 2012 to: Colleen Goodey, Administrative/HR Assistant Columbia Shuswap Regional District 781 Marine Park Drive NE Box 978 SALMON ARM, BC, V1E 4P1 Telephone: (250) 833-5922 Fax: (250) 832-9774 E-mail: cgoodey@csrd.bc.ca The CSRD thanks all applicants for their interest in applying for this position; however, only those selected for an interview will be contacted.

Help Wanted

Employment Opportunity Community Futures Shuswap is seeking a qualified Accounting Administrator This position is responsible for the following: Accounting & Bookkeeping • Maintain all Accounts Payable and Accounts Receivable for the organization • Prepare and process all cheques and payments, including GST, PST, and government remittances. Payroll • Administer the staff payroll in accordance with Employment Standards and the personnel policy and holiday/sick day entitlements-with approval from General Manager. • Administer the Employee Benefit Program Project Administrator • Administer video conference and Small Business BC initiatives and meetings Reporting and Monitoring • Monitor all systems and processes to ensure that we are and will remain compliant with the Western Economic Diversification and Service Canada Agreements General Duties • Greet and respond to visitors entering the office • Respond to preliminary inquiries on the telephone or in person concerning the various programs delivered by CF or refer to appropriate programs outside of CF. • Book client appointments Administrative • Photocopy, compile and circulate packages for BDC and Board Meetings • Confirm meeting attendance of Committee and Board members for appropriate meetings • Prepare BDC agendas and required resource materials • Deliver deposits to banks or Credit Union • Ensure daily backup of hard drive • Make deliveries to lawyers when requested Qualifications:  Accounting designation or post-secondary education in accounting  Minimum three years experience working in the accounting field  Very good working knowledge of Simply Accounting and accounting, A/R and A/P, and payroll procedures  Knowledge and experience of Community Futures and the programs offered through the office, including any special projects  Strong administrative skills  Excellent time management and prioritizing skills  Reliable transportation and valid driver’s license are required  Very good knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)  Previous experience with government contracts Interested applicants should submit a resume and detailed cover letter outlining the relevance of skills and experience to the position to: Corey Sigvaldason, General Manager Community Futures Shuswap Box 1930, Salmon Arm, BC V1E 4P9 Fax: 250.803.0157 Email: csigvaldason@futureshuswap.com Closing date: October 9, 2012 This position is for 22 hours a week and at a rate of $23.53/hr ($21.53 during probation) and comes with a great benefits package as well. We thank all applicants for their interest in this position. Only those candidates selected for an interview will be contacted.

Argo Road Maintenance (North Okanagan) Inc., operating in the Armstrong/Enderby/ Vernon, Falkland, Lumby/Cherryville, Salmon Arm/Sicamous, Chase/Celista areas, is accepting resumes from drivers experienced in the operation of single and tandem axle trucks. Experience operating sanders and underbody or front plows would be an asset, but not essential. Applicants must hold a valid BC Driver’s License, minimum Class 3 with Air Brake Endorsement and must provide a current Driver’s Abstract with their resume.

Help Wanted

Help Wanted

Shuswap Area Family Emergency (SAFE) Women’s Shelter Casual Position Great opportunities to advance in the social service field. Casual position at the Salmon Arm Women’s Emergency Shelter. If you are wanting to continue making a difference, are team oriented, can demonstrate a commitment to ending violence, ability to work independently, are flexible, possess crisis intervention skills, are nonjudgmental and have a post secondary education or equivalent years in related support work ~ we have a position for you! Must be able to do light house cleaning duties, shift work & holiday coverage. Some computer skills necessary. Equitable starting wage. Closing date: October 17, 2012. Send in your applications to: Executive Director PO Box 1463 Salmon Arm, BC V1E 4P6 Fax: 250-832-9516 safesociety@shaw.ca

Please submit your resume and abstract to Mark Stahl, Programs Manager, by e-mail: argoroads13@yahoo.ca; by fax: 250-546-3791; by mail: Box 544, Armstrong, B.C., V0E 1B0; or in person: 2310 Kirton Avenue, in Armstrong.

La Quiese Behaviour Support Services Job Posting

Sales Associate COMMISSION SALES Approximate income $15-20/hr.

Required Immediately

• 2 Full Time Experience an asset. FULL TRAINING PROVIDED

BEHAVIOUR INTERVENTIONIST The successful candidate will be working with a school aged child with Autism in Salmon Arm at an “After School Program”. The position is approximately 3 hours per day, 4 days per week. You must be 19 years or older with a vehicle. Another position may be available later in October working with a 3 year old in Sicamous. Remuneration: A competitive wage based on skill, experience, and education will be offered by the family. A current Criminal Record Check will be required by the families. Education and Experience: Experience and/or post secondary education in a related area of study would be helpful. (i.e.: early childhood education, special needs, child and youth care, psychology, social work, special education assistant, retired teacher or community support worker). Contact: Send resume with 3 references to: Patricia Kennedy, la_quiese@live.com or call 1-250-836-2846 if you would like more information. Resumes will be accepted until October 9, 2012.

Minimum $12/hr. through training period.

GREAT BENEFIT PACKAGE! Hours: Mon.-Sat. 9 a.m.-6 p.m. Sunday 11 a.m.-5 p.m. Apply in person. The Brick 1701 10th Avenue SW, Salmon Arm 250 832-5333 Email: azia@thebrick.com

HMC Services Inc.

Seasonal Drivers Required 50 Mile

Round Lake Treatment Centre

TWO YEAR TERM FULL-TIME POSITION Administrative Services Manager

Job Summary: The Administrative Services Manager is a member of the management team and is responsible for the efficient management of financial, human resources and operational management of • Office administration and scheduling • Infrastructure maintenance management • Information technology computer and communication systems • Health and safety, food services • CARF accreditation Qualification, Skills and Abilities: The position requires the following qualifications, knowledge, skills and abilities: • Minimum Bachelor of Business Administration or equivalent. • General management and supervisory skills • Budgetary management • Knowledge of relevant federal and provincial laws and regulations • Effective verbal, presentation, written, and listening communication skills • 5 to 10 years’ experience in management • Knowledge of computer hardware and software systems, web development and maintenance, computer networks, trouble shooting, security, email and internet. • Understanding of telephone systems and personal devices • Competent in use of Word, Excel, and Access • Demonstrated background and knowledge of First Nations peoples’ customs, culture, trauma issues, and cultural oppression an asset. Submit cover letter, resume, three written letters of professional references, and copies of certificates to the attention of the Hiring Committee. Detailed job description available upon request. Round Lake Treatment Centre 200 Emery Louis Road, Armstrong, BC V0E 1B5 Fax: (250) 546-3227 Email: anne@roundlake.bc.ca Closing Date: October 12, 2012

HMC Services Inc., road and bridge maintenance contractor in the Selkirk Area are looking for professional drivers for the winter season. Full-time seasonal positions (November to March) to operate snowplow and sanding trucks in the 50 Mile area are available. The point of assembly is 50 Mile. Required qualifications include: •

Valid BC Driver’s License (minimum Class 3 with air endorsement) • Proven Highway Experience • Experience driving tandem axle vehicles and operating a variety of transmissions, including a 13 speed • 50 Mile Shifting: 6 shifts on 3 shifts off, 10 hour shift duration • 50 Mile Accommodation: There are sleeping and cooking facilities at 50 Mile, bedding is supplied and individuals must supply food. A television is provided in the common area as well internet access is also available. Application forms may be picked up at HMC Services Inc.’s office listed below; qualified applicants are invited to submit applications, along with a photocopy of their driver’s license, an up to date driver’s abstract and references to substantiate experience to: For further information please call: 250-837-3136. HMC Services Inc. 723 Highway 23 South Revelstoke, BC V0E 2S0 Fax: 250-837-6225 Email: joy.cwikula@hmcservices.ca Visit www.hmcservices.ca for Employment Application Form Please note applications will not be accepted without a current driver’s abstract. Please note that only short listed applicants will be contacted and pre-employment drug testing is part of hiring process


A24 www.saobserver.net

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Merchandise for Sale

Esthetics Services

$100 & Under

Fruit & Vegetables

PERMANENT Laser Hair reduction. Call for a free consultation. Sada (250)832-4266 Shuswap Laser Clinic or email: info@shuswaplaser.com

FUTON couch, converts to double bed, dark green, 2cushions, 1 brown, 1 tan $100. (250)832-8384

Heavy Duty Machinery

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com

Need CA$H Today? Own A Vehicle? Borrow Up To $25,000

No Credit Checks! Cash same day, local office.

www.PitStopLoans.com 1.800.514.9399

GARDEN Shed 6’x8’ still in box. $100 firm 250-832-6155

$200 & Under 6 Drawer Roll top desk, Oak $200 OBO 250-679-8453

$300 & Under GAS stove, 4 burner in excel condition., self clean oven, white colour. (250)804-4234 QUEEN bed $175, Champion juicer $100. Flute good cond. $250, 15” crystal singing bowl $75. OBO (250)804-8822 SUGAR GLIDERS $300 contact me @shuswapsugarbabies@gmail.com

$400 & Under Handypersons HANDYMAN FOR HIRE Reliable semi-retired gentleman will do any household fix-its. (250)675-3456 email: millwright94@hotmail.com

Handypersons Services, Painting, Carpentry and reno’s Chimney/Eavestrough cleaning. All Home repairs, Chainsaw work We also do hauling! Call Bill 250-832-4699

Misc Services SNOW REMOVAL Sidewalks,driveways,small parking lots Residential or Commercial Shuswap Window Cleaning 250- 833-2533

Painting & Decorating nt iscou $D ting$$ $ ain P • Residential & Commercial • Interior/Exterior

• Wallpapering • Drywall Repair • Professional Workmanship • Seniors Discounts

4 Winter Tires P205/55R16, used 2mos. over $800. new, asking $400. Ask for Gil (250)517-9503 Electric recliner $200 Portable Dishwasher Used 3 times $400 250-833-4710

$500 & Under Air Compressor 5hp, 240V, 60 gal tank $500 Wood heater for shop $150 250-835-4808

Pets N&T CANINE CARE Daycare, boarding, grooming. Visit our webpage: www.nandtcaninecare.ca 250-835-0136 Pit bull puppies born Aug 19, parents have great temperament $700 250-682-9653 With Dignity & Understanding. N&T PET CREMATION SERVICES call 250-835-0136

Firewood/Fuel

Dufferin Slate POOL TABLE 4X8 w/cues rack & balls. $900 Call 250-253-7185

Garage Sales 3202 White Lk. Rd, Sat/Sun, Oct6/7 9-4, portable garage, antiques, furn., indoors BLIND BAY handyman special. Blding material, hardware, misc hshold. Sat-Mon Oct 6-8th 9-3, 2221 Talana Trail SALMON Arm: 1581 20St NE, #11, Sat. Sept6 7-5, Sun. Sept7 8-3. Huge sale!

Business for Sale

Houses For Sale

BUSINESS opportunity Bond Boutique 4 yrs. Open and ready for a new challenge be your own boss turnkey operation will train $15,000 Contact Barb AT 250-253-2557 or email bondboutique@shaw.ca

Misc. Wanted MOBILITY scooters (used), or trade in on new ones or consignment (250)832-7321 Private Coin Collector Buying Collections, Accumulations, Olympic Gold & Silver Coins + Chad: 250-863-3082 in Town

HIGH rise canopy for Chev, fits 6.5ft. pick up, like new, $800. obo Call Wally (250)804-1940 (250)832-1940 HOT TUB (SPA) COVERS. Best price. Best quality. All shapes & colours available. 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper? RECONDITIONED wood heaters. and F/P insert and saw guides. Dry Birch Lumber 250-835-8466

Free Items

Pet Services

FREE: Cab for Chevy S10 truck. (250) 832-4072

FREE Young Roosters 833-4726

Concrete & Placing

Need Help?

SPECIALIZING IN

COMPUTER SERVICE

250-836-5300

Repairs and Sales Upgrades and accessories Wireless & home networking

John Schlosar, A+ Certified computer@cablelan.net

Garden & Lawn

Garden & Lawn

Nathan Lobb

Cell: 250-253-4307 n8lobb@hotmail.ca

Excavating & Drainage

SMOOTH BROOM EXPOSED STAMP SITE PREP SAW CUTTING

Excavating & Drainage

DAN DEGLAN EXCAVATING Professionally Beautifying Properties for Over 27 Years. • Rock Walls • Utility Services • Site Prep • Terracing • Drainage • Pools

www.dandeglan.com 981 - 16th Street N.E., Salmon Arm V1E 2V2

lRMaSnALdES’s B FA PICK-UP OR DELIVERY

• Shavings, Sawdust, Bark Mulch, Wood Chips (bulk/ mini bags) • Well Rotted Manure • Soils • Extra Clean Wheat Straw

Stanley Bland 832-6615 or 833-2449

REIMER’S FARM SERVICE We Deliver

• Bark Mulch • Shavings • Sawdust

250-260-0110 or 804-3030

250-832-0707

Heat, Air, Refrig.

Heat, Air, Refrig.

N.A. MORRIS H E AT I N G & A C LT D . HEATING • AIR CONDITIONING SHEET METAL • BONDED GAS FITTER 35 YEARS EXPERIENCE

Upgrade your heating system before Fall!

250-833-6601

Misc Services

Misc Services

old gal says “GIT ‘ER DONE!”

CARPENTER/HANDYMAN Available

Grumpy Old Man • Building Projects • Home Improvements • Repairs, Renovations • Too many years experience fixing old houses • Local References

250 833-5668

For Sale or trade for house 50+ Townhouse 1700 Sq. Ft. 2 Bdrm 2.5 Bath close to town $259,900 250-517-0615 NICE 1997 Modular 1077sqft. 2bdrm, 2bath in Enderby, pad rent $374. new roof Aug 7/2012. $168,000. Info at (250)838-0933

Lots New flat fully serviced building lot avail in Canoe 250-8364902

Pet Services

With Patty

250-

Concrete & Placing

Care-free living! 2 bedroom, 2 bath + den townhouse with a garage. All one level. Overlooks green space and has a lovely porch area. New flooring, paint, fridge, stove and water heater. $218,000. Call (250)832-6765

PET GROOMING

FREE cornstalks for Thanksgiving or Halloween: U-pick for decorating or whatever. (250)832-6262

Computer Services

KEYSTROKE

For Sale By Owner

CORT acoustic steel string guitar with cutaway, grover tuners and Fishman Pickup. Beautiful wood and sound. Must be seen and played to appreciate. $650 Call 250-517-8087

Computer Services

Reddington fly rod. Like new in cask 250-833-1976

DRIVEWAY Sealcoating business. Complete with tank, pump, motor, blower, trimmer etc. on trailer. Selling due to health reasons $5500. OBO (250)675-4332

1973 mobile, 2 bed/1bath, #7 Homestead Mobile Home Park, Lovely quiet park, Large lot with mature trees, backs onto farmland, fridge/stove/ washer/dryer/ large shed included. $24,500. Phone days 250-833-0342, eve and weekends 250-804-3007 or 250503-8606.

Musical Instruments

SEVERAL used Port-a-potty toilets. $350 Priced to sell! (250)832-8404

Pets & Livestock

1.5 yr old Brown Lay Hens $3/ea 250-832-8918 Reg. Texel Ram Lamb; 2 Texel X Ram Lambs, 3/4 & 7/8’s Ewe Lambs. 1 (250)546-6223

250.832.2131

WOOD PELLETS delivered. (250)675-5433, (250)517-7327

Misc. for Sale WINE making equipment. Everything you need to make your wine at home $125. OBO (250)832-0834

PURCHASING old Canadian & American coin collections & accumulations. 250-548-3670

Misc. for Sale CLEAR PLASTIC TARPS, approx. 40’x40’, $25.00/tarp, Days (250)835-4541 Evenings/Weekends (250)833-2118

laura@saobserver.net

Real Estate

SHOP tools & supplies & other misc. items. Sat Oct 6, 8-5 1860 20th St. SE

Food Products

Serving Sicamous & Area for 20+ Years

Livestock

A- STEEL SHIPPING STORAGE CONTAINERS / Bridges / Equipment Wheel loaders JD 644E & 544A / 63’ & 90’ Stiff boom 5th wheel crane trucks/Excavators EX200-5 & 892D-LC / Small forklifts / F350 C/C “Cabs”20’40’45’53’ New/ Used/ Damaged /Containers Semi Trailers for Hiway & StorageCall 24 Hrs 1-866-528-7108 Delivery BC and AB www.rtccontainer.com

Real Estate

FARM Fresh free range brown eggs $3/dozen (250)832-8918

Cell 833-8009 Home 836-4154

A horse quality orchardgrass, 2nd crop $5 , & 1st crop $4 Al Fritzel (250)832-9070 A1 GRASS hay, no rain. barn stored, excellent quality, delivery available (250)803-8353 ALFALFA/grass 1st & 2nd cut, small squares. J. Lepine (250)832-2962 Excellent 1sr, 2nd & 3rd crop, grass hay, nutrient analysis avail. 250-546-6158. Green Feed oat hay $4, First cut grass $5 Last years grass $3 Straw $4 250-832-4160 or 250-803-8298 hay Alfalfa/grass mix 1st cut $5.00 second cut $6.00 Rick 250-833-4523

Merchandise for Sale

I’m a single Sr. male looking for a Sr. male or female to care for me, in return I will be a loving & caring companion. My name is Old Black Cat. (250)832-3140

For Free Estimate call Lorraine

Feed & Hay

Rubinette, Boskoop & more European Varieties. Organic Gardens 6721 Buchanan RD. 250-542-1032

Advertising Sales

Financial Services

RARE APPLES. No spray

Laura Lavigne

Services

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Monday to Friday

All Breeds including Cats & Large Dogs

Appointments necessary.

271A Trans-Can. Hwy. N.E. (across from KFC) • 250-832-0604

Fruit & Vegetables

Fruit & Vegetables

Apples, Pears Petersonn ) Prunes & Grapes d ) Orchards

Laura’s Homemade Pies

Fresh Pressed Apple Juice!

Available frozen at Peterson Orchards!

4 km North on 30th St. NE 5690 35th St. NE Phone 832-4155 or 832-1347

Misc. for Sale

Fresh Daily

Any Quantity 8 am to 8 pm Everyday

Phone to Order or Drop In

Misc. for Sale Mobility Scooters Winter Sale!

800 off

$

All Large Scooters! New, all sizes and warranty.

Located: 6700 Hwy. 97B, going to Enderby

Call 250 804-0113 or 250 832-7321


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A25

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Houses For Sale

Houses For Sale

Homes for Rent

Homes for Rent

Mobile Homes & Parks

HOME BUYING MADE EASY

SLEDDER’S PARADISE

• New 672 sq. ft. home on its own 50 X 100 lot • All landscaping c/w underground sprinklers • Concrete drive & walkway

Newly Renovated Family Home 2899 Sundance Road, Sicamous 4 bdrm, 2 bath, 4 appliances, nice yard, quiet area. $1100 per month & Hydro (1 year lease) with bi-monthly maintenances & inspections.

Ask how to get $10,000 back from the government. All for only

149,900

$

plus HST

250-833-4728

or

$

699

AFFORDABLE

Home and Land Packages, Salmon Arm Available now!!! Don’t miss out!!!

For inquiries/photos: s_chambers@live.ca

per month OAC

1-877-60HOMES

www.eaglehomes.ca

Call 250-833-4728

403-823-7633

(604-6637)

We Create Quality Assured Custom Homes in 90 days and Relationships that last a lifetime - Guaranteed!!

Home Buying Made Easy New 27 x 48 or 1296 sq. ft. home.

Lakeside Realty Ltd.

Mortgages

R E N TA L S

TEKAMAR MORTGAGES

Ready for Immediate Delivery on your foundation!

$179,900

Eagle Homes Option Credit:

$30,000

Yours today for

Best rate 5yr-3.09%OAC

2 Bedrm., 1 1/2 Bath House Lakeview, 5 appliances, wood fireplace, N/S, N/P. Available immediately. $ 650/mo. Eagle Bay

• Fully Ànished painted drywall • Upgraded windows & doors • Over $30,000 in upgrades for NO CHARGE • 10 year warranty and stainless appliance package Suggested retail:

Serving the Columbia-Shuswap since 1976. Rates Consistently better than banks

(250)832-8766 Toll free 1-800-658-2345

4 Bedrm., 3 Bath House Rec room, 5 appliances, N/S, N/P. Available immediately. $ 1100/mo. 3665 Jackson Rd., Tappen

plus HST

www.eaglehomes.ca

Apt/Condo for Rent

Apt/Condo for Rent AVAIL. OCT 1, 2 bdrm apt Sicamous. $750/mo heat incl. NP, NS, Ref. Req. (250)836-3933 BRIGHT 2 bdrm and 1 bdrm apt. available immediately. Central loc. Mature adults. Pet negotiable. $795/mo. and $695/mo. Phone 250-8326490 Bright 2 Bdrm corner suite in town avail Oct 1. New Upgrades, balcony AC heat incl. $750/mo refs req’d, adults only 250-833-4726 or 250-8325858

1BDRM. apartment, close to down town, adults, NS, NP, references req.(250)833-6855 1BDRM Apt Downtown SA, balcony, parking, laundry, quiet bldg. $650/mo. Suomi Apts. Keith (250)832-6060 2BDRM avail.Oct 1 NS, NP, kids welcome $750/mo + util. . (250)804-9627 2BDRM close to downtown, NS, NP, $795/mo., hot water included (250)955-0774 3 UNITS avail. 1-bed $480. 2bed $595., 1-bed + den $700. ref req, NS, NP, (250)8324412 800sq.ft. loft/apt. SA, 5 appl. near Hillcrest, $750 unfurnished $850 furn/mo inc util. N/S, N/P (250)833-0646 AVAILABLE immediately, spacious 1000sqft. 2bdrm. apt., downtown SA, can be used for residential or commercial incl. F/S, $850/mo. +DD & ref’s, (250)307-2431

Mobile Homes & Parks

MANAGING BROKER

(604-6637)

merryanderson@telus.net www.merryanderson.com

Until there's a cure, IT WILL GO ON LINE! there's us. Place a classified word ad and...

Townhouses

Townhouses

Townhouses

10 minutes to downtown Vernon. Boat launch, Spallumcheen Golf & Country Club, O’Keefe Ranch – just a few mintues away!! Custom order your new home today: www.countrysidemanufacturedhomes.com

250-832-6699

Misc for Rent

Misc for Rent

Misc for Rent

Shuswap Ridge Monthly Strata fees are: R $1000? R $359?

RENTAL

R only $94.33?

rove Construction - Does it imp Shuswap Ridge utilizes ICF and Stability? soundproofing? Insulation ____ _____________________ ___ ___ ___ ___ ___ ______ _____ included in a purchase? ___ How many appliances are

LAKEVIEW MANOR FURNISHED & UNFURNISHED

suites in quiet adult NS, NP, seniors/professional building close to all amenities. Views McGuire Park & Shuswap Lake Available now 1Bdrm Furn. 2Bdrm Furn. start $795/mo plus hydro Ref req’d 250-833-9148

Commercial/ Industrial 3000SQFT. 3 phase power, 10x12 door & ramp (250)832-9070

Cottages / Cabins

Misc for Rent

1/2 PRAIDCSE!!

ce, but where is it? We have heard it’s a nice pla ____ _____________________ _____________________

HUGE 1bdrm. $850. & Bachelor suite $550. inc. util., garbage. NP, avail. immed/Oct1, Call Bonnie (1-250)871-6000

COZY 1BDRM Cabin near Malakwa. Located on acreage with river frontage. $550/mo + DD & util. (250)836-2829

QUALITY TOWNHOMES, UPTOWN LIVING - SALMON ARM

e Quiz: The Shuswap Ridg

Bright, spacious 2 bedroom apartments Close to town, family owned & operated newer apartment buildings. Includes F/S/DW/AC/HW NS, NP. Available Oct.1st $825/mo. (250)803-1694

LGE 1 & 2 BDRM. BRIGHT apts. In suite storage, green space, live-in manager. Cable incl. Sicamous, 250-836-4516 or 250-804-5364. SICAMOUS. 2-bdrm luxury condo, 2 full baths + ensuite. Beautiful views of Shuswap Lake. New ss fridge, micro, d/w, w/d, built-in vac. $1000/mo. Avail. immed. (604)970-7745

Merry Anderson 250-833-2799

250-833-4728 1-877-60HOMES

Rentals

1500 SQ FT, 3 BDRM 2ND FLOOR SUITE OPEN CONCEPT AVAILABLE IMMEDIATELY. $1,000. MTH WATER INCLUDED. VERY LOW UTILITIES. PH 250-832-4343

Mobile Homes & Parks

2 Bedrm., 1 Bath Apartment 4 appliances, N/S, N/P. Available immediately. $ 650/mo. 7010 Black Road

$149,900

Rentals

Log Home Sunnybrae Canoe Pt. Rd. 5bed, 3.5 bath, infloor heat, 3 Bedroom, 2 Bath Townhouse in Salmon Arm 3 Bedroom, 1 Bath Basement Suite in SA 2 Bedroom, 2 Bath + Den 4 plex in Salmon Arm 1 Bedroom Condo in Salmon Arm 3 Bedroom, 2 Bath House in Sorrento 3 Bedroom, 2 Bath House in Blind Bay 3 Bedroom, 2 Bath House in Gleneden, Avail. Nov 1st

Call AL BINGHAM

(250)804-6216

Mobile Homes & Pads

Can we move in R Now? R Soon?

Starting October 1st, all word ads in the Rentals category will be

s

n to choose have more than one floorpla

Shuswap Ridge Townhome from? R True R False

1/2 PRICE!

antage of Net

nnon) will help us take adv

The developer (Dane MacKi HST? R True R False

(applies to word ads only)

BQBSUNFOUTtDPOEPTtDPNNFSDJBMtJOEVTUSJBM tEVQMFYFTtQMFYFTtNJTDFMMBOFPVTtIPNFT tPGmDFtSFUBJMtSPPNTtTIBSFEBDDPNNPEBUJPO tTVJUFTtXBOUFE

AD MUST BE BOOKED TO START BETWEEN OCTOBER 1ST AND 31ST.

Hmm...

You can find the answers to all these questions and more at: (1) 250-808-2400 cell and text • 250-833-1002 danemm@telus.net • shuswapridge.ca

No refunds if cancelled Must book min. 4 weeks Cannot be combined with any other special. No changes permitted with the exception of price. office

Call to book book Call250.763.7114 250.832.2131 to

MARA: 2bdrm. mobile, addition, deck, creekside, new floors, electric & plumbing, f/s/w/d/ac, elec. heat, $700/mo. + DD avail. Nov 1st (250)838-7670 SORRENTO-2 BDRM house on farm setting, NP, NS, $725/mo, Ref req. (250)6753007

Homes for Rent 1000sqft. 2Bdrm above shop, shared acreage, view, 5 mins from SA. No drugs, NS, $800/mo + util. (250)804-2705 1BDRM waterfront cottage, Sunnybrae, quiet, bright, clean, gas F/P, garage, storage, NS, NP, ref’s req. $795/mo. (250)804-9706 2BDRM. house 0.68 acre, Hillcrest area, fruit trees, fenced, NG, washer & dryer hookups, $950/mo. avail. Oct 15, Call between 5pm-8pm (250)573-7655 3/4 Bdrm w/view 1.5 acres W/D Util, Int/Sat incl. Smoking outside $1400 250-832-7809


A26 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Rentals

Transportation

Homes for Rent

Suites, Lower

Auto Financing

2BDRM. rural setting very good mobile home, SA West, garden, horse pasture avail., NS, DD, $800. (250)832-9070 3 bed 2 bath acreage 10 minutes to S/A. 6 appl $1200/month plus utilities DD and ref’s 250-804-3533 3-BED with garage & yard. 10 min from SA, NS, ref req. 6 mth lease. $1100. & util. Avail. Nov. 1st (250)803-4600 50+ 2bdrm 2 bath Townhouse. 1700 Sq. ft. 2 levels. attached garage. Close to town Nov 1 $975/mo 250-832-3380 Brand New 3 bdrm home, 2 baths, 2 car garage $1500/mo. 250-833-6188 FULLY furnished house for rent - Blind Bay, 3400sq ft three bedroom with loft. Call 780-995-5675 GLENEDEN: 3bdrm. NS, NP, $850/mo. + util. possiblity for horse boarding (250)832-6975 Private lake setting 2bdrm + den modern home SA/Sorrento area $1100 (250)833-8955 SCOTCH CREEK, high end furn’d 3 bdrm, 3 bath, waterfront, ďŹ replace, garage, 2000 sq ft, N/P, N/S, $1600 mo. Avail immed. 250-679-8570. SELF contained, 1bdrm, 1bath s/f/mw, private deck, fully fenced, walking distance to rec centre & Askews, safe area, NS, DD req’d. $800/mo. all in, avail Nov1st (250)515-1445 SEMI Lakefront, 2 bed executive home. Private Sunnybrae setting. NS, NP, $1000. per mth. (250)832-9179

LARGE 2 Bdrm Walk Out SA newly reno’d $950 incl cable and util. 250-803-1946

Rentals

Motels,Hotels KITCHENETTES w/1bdrm. suite avail. weekly, biweekly & monthly special (250)5499471 (250)832-3075

Storage SHIP SHAPE SHELTER Indoor RV & Boat Storage. (250)835-4224 for rates email: shipshapeshelter@hotmail.com

Suites, Lower 1bdrm daylight suite, W/O entry to yard, close to rec centre and college NS . Parking. On bus rte., cable/util/int incl., refs req’d, pets neg., No Parties $725. Avail Now (250)253-5303 1bdrm, NEW! furn, hot tub,32� hd tv, lakeview, internet, util incl. Raven sub. NS NP, avail. immed. $500. (250)833-0292 1BDRM. suitable for single working person. NS, NP, ref’s req, DD req., $700/mo inc. util. Mike (250)833-0232 1 or 2BDRM daylight ste., private ent., F/S, sep. laundry, NS, NP, No Drugs, No Parties, on bus route, $750-$900/mo incl. util. cable, int. garbage, refs, DD & credit check req’d, avail Oct 12, (250)804-2642 2BDRM. laundry room, f/s/mw, avail Oct 15 $825/mo. util incl. NS, (250)832-0013 BLIND Bay: newer 1bdrm basement suite, $600. inc util & satellite NP(1-250)675-5068 Brand New bright, beautiful 2 bdrm,includes W/D $1000/mo. 250-833-6188 BRIGHT recently reno’d 1bdrm close to OUC & Field of Dreams, NS/NP, avail. Nov1st, shared laundry, $750/mo. incl. util, cable, int. (250)804-4942 CEDAR Heights: Brand New 1000 sqft., 2bdrm., all appl., sep. ent., $900/mo. + half util., (250)675-5322 CHASE: 2bdrm newly decorated N/S, N/P, W/D, heat included. $700/mo + DD. Refs (250)679-8578 (250)319-3706 DAYLIGHT 1bdrm 8k from SA W/D all util incl Sat&int. Ref’s req $700/mo 250-832-7809

Tenders

LARGE new 2 bedroom, 5 appliances, Blind Bay, avail immediately (250)515-5509 LEVEL entry one bedroom modern basement suite, Hillcrest area. Utilities, cable, brand new washer/dryer, covered parking, covered patio, room for garden, view. $800. 250-804-6213.

ONE block off Mara Lake in beautiful Swansea Point 3 bedroom, 1&1/2 baths, oversized single garage, large yard, 5 appliances, clean and available immediately $900.00 plus utilities, with or without furniture. Ph Leanne @ (250) 804-3485. RANCHERO/Mellor’s Store area: 2bdrm. $750/mo. + utils. avail. now, W/D/F/S & parking. (250)546-3717

BRIGHT SPACIOUS 1BRM 2Bath,NS Sm pet ok Avail Oct 1 $800/mo utill incl. Ref’s req’d 250-832-4942 GARDOM LAKE 2Bdrm+den 2bath Lakefront Gas F/P, 5 appl, N/S, N/P. $695/mo+util Avail Oct 15 250-804-6027 SICAMOUS: 3BDRM 1100sq. ft., shared laundry, big yard 425 Main Street across from Askew Mall, avail now, $650/mo + util., also 5bdrm. whole house $880/mo. + util. (604)836-7888 SMALL 1bdrm. kitchenette, Fully furn prte ent 15 min from town , shared lndry & bath, female preferred, $600/mo util incl (250)832-1002

Townhouses 2BDRM townhome/condo Eagles Roost. Immed. occupancy, Downtown Sicamous, end unit/extra lg garage, New bldg, w/dryer in unit, former show home. $895/mo including Hydro. Leanne (250) 804-3485 SICAMOUS 2 bdrm townhouses, c/w washer & dryer. 250-836-4556

Want to Rent MATURE, SINGLE, RESPONSIBLE female with older Lab seeking accommodation in SA area. Prefer rural setting with full bath. 403-826-270

Transportation

Auto Financing

Boats

Boats

2009 23’ Sunchaser Dbl. pontoon boat, show room cond., seats 14, 115HP Merc, driver’s console, galley, changeroom, 2 front wrap around couches, rear L-group seating, sundeck, 2 bimini tops, full camper enclosure/screen option. Must sell! $28,000. (250)835-0051

BOATING SEASON IS STILL HERE!! WANNA HAVE SOME FUN WITH YOUR FAMILY & FRIENDS ON THIS GREAT BOAT ALL YEAR ROUND? Great for ďŹ shing.

Your Cabin on the Lake

The Kootenay Queen DreamCatcher Auto Loans “0� Down, Bankruptcy OK Cash Back ! 15 min Approvals

1-800-910-6402

www.PreApproval.cc DL# 7557

Quit. Before your time runs out.

Suites, Upper

BACHELOR suite avail. immed. $600/mo Internet/util. incl. Separate entrance. Safe desirable location near Sullivan Campus, 5 min to town on bus route. No Smokers, No Pets, Ref’s. req. (250)832-3539

Transportation

•

SALMON Arm: large 1bdrm, w/storage, private entrance, F/S, W/D, cable, close to town, N/S, N/P $800/mo. utilities incl., Freshly painted DD & ref’s req. (250)803-0322

3BDRM., 2bath, W/D/DW, f/p, a/c, 2blocks from college, 4Int/tv outlets, small pet okay, no partiers, $950/mo., phone Rick (250)515-0020

Transportation

Cars - Domestic

Legal Notices

1976 30ft cabin cruiser with a 185 merc • Full galley (fridge, stove, sink, furnace, toilet) • Fold down table for a queen sized bed • Fold up bunk beds • VHF radio • Hull is sound, galley is dated. • Low draft • 200 hrs on new engine • A great boat that needs some TLC $12,000.00 invested $8000 OBO Call 250-362-7681 or Cell 250-231-2174 email monikas_2010@ hotmail.com 4 more information & to view

Legal Notices

Tenders

Tenders Columbia Shuswap Regional District

REQUEST FOR PROPOSAL NORTH FORK WILD (PERRY RIVER) TRAIL DEVELOPMENT AND CAPITAL COSTING PLAN The Columbia Shuswap Regional District (CSRD) is inviting proposals from qualiďŹ ed ďŹ rms to submit a multi-phase Trail Development and Capital Costing Plan of 20.317 ha of the North Fork Wild property, located at 5455 Avoca West Road, approximately 10km east of Malakwa, BC. Proposal documents and further information are available online on the CSRD website at www.csrd.bc.ca, BC Bid website at www. bcbid.gov.bc.ca, Civic Info website at www. civicinfo.bc.ca and at the ofďŹ ce of the CSRD at 781 Marine Park Drive, PO Box 978, Salmon Arm, BC V1E 4P1 during regular ofďŹ ce hours. Any questions regarding this Request for Proposal document can be directed to Phaedra Turner, Administrative Services Coordinator at 250 833-5916.

Columbia Shuswap Regional District

1994 Toyota LE 4cyl 127,500 One Owner $2500 Firm Please Fax 250-832-4323

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS

Cars - Sports & Imports

Re: The Estate of Sharon Hazel Arniel Johnson, aka Sharon Hazel Johnson, aka Sharon Johnson, late of P.O. Box 95, 7080 - 54th Street, N.E., Canoe, British Columbia, V0E 1K0.

ANGLEMONT ESTATES WATER SYSTEM WATER MAIN UPGRADE – ANGLEMONT DRIVE

2005 Toyota Corolla 4 dr. 5spd Air $6200 250-833-1115

Creditors and others having claims against the Estate of Sharon Hazel Arniel Johnson, aka Sharon Hazel Johnson, aka Sharon Johnson, are hereby notiďŹ ed under section 38 of the Trustee Act that particulars of their claims should be sent to the Executor, Ralph Erik Johnson, c/o Sivertz Kiehlbauch, Barristers and Solicitors, P.O. Box 190, #320 - 351 Hudson Avenue, N.E., Salmon Arm, British Columbia, V1E 4N3, on or before November 3, 2012, after which date the Executor will distribute the estate among the parties entitled to it, having regard to the claims of which the Executor then has notice.

The Columbia Shuswap Regional District is inviting quotes from qualiďŹ ed ďŹ rms for the upgrade of the water distribution system on Anglemont Drive at Anglemont Estates, Anglemont, BC, in Electoral Area ‘F’. Sealed quotes clearly marked “Quote – Anglemont Estates Water System – Water Main Upgrade – Anglemont Driveâ€?, will be accepted until 11 AM local time on Thursday, October 11, 2012, at the ofďŹ ce of the Columbia Shuswap Regional District, 781 Marine Park Drive NE, P.O. Box 978, Salmon Arm, BC, V1E 4P1. Quote documents and further information are available online on the Columbia Shuswap Regional District website at www.csrd.bc.ca, on the BC Bid website at www.bcbid.gov.bc.ca, on the Civic Info website at www.civicinfo.bc.ca and at the ofďŹ ce of the Columbia Shuswap Regional District (at the above noted address during regular ofďŹ ce hours). The Columbia Shuswap Regional District reserves the right to accept or reject any or all Quotes and to waive any informality in the Quotes received, in each case without giving any notice. The Columbia Shuswap Regional District reserves the right to accept the Quote which it deems most advantageous. Faxed submissions will not be accepted. The lowest or any Quote not necessarily accepted. For more information, please contact: Terry Langlois, Water Services Coordinator (250) 833-5941 or Toll Free 1-888-248-2773 E-mail: tlanglois@csrd.bc.ca

Recreational/Sale 2006 33ft. Colorado 5th wheel, dry weight 8756 lbs. (can be pulled with Class 5 licence), 3 slides, full queen bed, 15ft. awning, dining table, w/4 chairs, hideabed in l/r. lazyboy chairs, ent. centre plus TV, computer table w/hookups elec. ďŹ replace heater, a/c, furnace 35000 BTU, ext. shower, electric front jacks, fully winterized, double pane windows, 3 holding tanks in heated oor, asking $24,900; outside rear alum. storage, 5’x2’, $1400, asking $900; 18K Superglide hitch, new $3,500, asking $1400; Subaru SGX generator 7500 watts, asking $2000, has wheels, used 15 hours. 250832-6333 Paul or Cathy 2009 Yamaha Grizzly 700, only 1000km, snow blade incl., paid $13,000. sell for $6950. (250)833-0655 29 1/2 ft. 2001 Okanagan 5th wheel. Large slide, solar equipped, many extras. Ready to go south. $13,000 OBO (250)832-0834 HUNTERS Special 10.5 Kit camper 1 pce roof F/S toilet $1250 OBO 250-955-6366 Wanted 5th Wheel or trailer 27’ or longer older model good cond. 250-675-4153

Trucks & Vans 1997 Ford F250 ext Cab, LB 5th Wheel hitch, canopy tool box $3300 250-675-5352 1998 Ford 150, needs TLC $800. (250)832-4093 2007 Sierra 1500 2wd,V-6 4 new tires, 67K. economical. Lady driven, excellent cond. $10,900. 250-503-2042

Community Newspapers We’re at the heart of things™

Tenders

THE BOARD OF EDUCATION OF S.D. NO. 83 (North Okanagan-Shuswap) SNOW REMOVAL SERVICES QUOTATION PROCESS The Board of Education of School District No. 83 (North Okanagan-Shuswap) is advertising for interested parties to submit a quotation for Snow Removal Services for the 2012-2013 School year. Quotation documents, addendums or corrections for this quote can be obtained from the School District No 83 Works Complex located at 5911 Auto Road SE., Salmon Arm, BC or downloaded from the School District #83 website at www.sd83.bc.ca Quotation process closes at 12:00 PM October 15, 2012. Further information can be obtained via email to fmarasco@sd83.bc.ca

Tenders

Tenders

Columbia Shuswap Regional District INVITATION TO QUOTE ANGLEMONT ESTATES WATER SYSTEM WATER MAIN UPGRADE – ESTATE DRIVE AND STAMPEDE TRAIL The Columbia Shuswap Regional District is inviting quotes from qualiďŹ ed ďŹ rms for the upgrade of the water distribution system on Estate Drive and Stampede Trail at Anglemont Estates, Anglemont, BC, in Electoral Area ‘F’. Sealed quotes clearly marked “Quote – Anglemont Estates Water System – Water Main Upgrade –Estate Drive and Stampede Trailâ€?, will be accepted until 11 AM local time on Wednesday, October 10, 2012, at the ofďŹ ce of the Columbia Shuswap Regional District, 781 Marine Park Drive NE, P.O. Box 978, Salmon Arm, BC, V1E 4P1. Quote documents and further information are available online on the Columbia Shuswap Regional District website at www.csrd.bc.ca, on the BC Bid website at www.bcbid.gov.bc.ca, on the Civic Info website at www.civicinfo.bc.ca and at the ofďŹ ce of the Columbia Shuswap Regional District (at the above noted address during regular ofďŹ ce hours). The Columbia Shuswap Regional District reserves the right to accept or reject any or all Quotes and to waive any informality in the Quotes received, in each case without giving any notice. The Columbia Shuswap Regional District reserves the right to accept the Quote which it deems most advantageous. Faxed submissions will not be accepted. The lowest or any Quote not necessarily accepted. For more information, please contact: Terry Langlois, Water Services Coordinator (250) 833-5941 or Toll Free 1-888-248-2773 E-mail: tlanglois@csrd.bc.ca

INVITATION TO QUOTE

,WWDNHVPXVFOHV WRIROGXSWKLV QHZVSDSHU 'RQŇ‹WWDNH\RXUPXVFOHVIRUJUDQWHG 2YHU&DQDGLDQVZLWKPXVFXODU G\VWURSK\WDNHWKHPYHU\VHULRXVO\  /HDUQPRUHDWPXVFOHFD


Shuswap Market News Friday, October 5, 2012

www.saobserver.net A27

Subscribe or renew your subscription to the Salmon Arm Observer and you could win a…

$500

Grocery Certificate GRAND PRIZE DRAW: NOVEMBER 5, 2012.

Your local news source.

Observer SALMON ARM

Wednesday August 29, 2012 et www.saobserver.n $1.25 HST INCLUDED PM40008236

2ND PRIZE…

$

200

GROCERY CERTIFICATE 3RD PRIZE…

$

By Martha Wickett F OBSERVER STAF

JAMES MURRAY/OBS

ERVER

and its Smith rnment’s Bill C-38 Teixeira and Ernie The Harper gove Assessta, Carmen and Jose dian Environmental es. ents Debbie Miyashi changes to the Cana the requirement for a fedfield near their hom ving cern: North Canoe resid the other side of the con on red built cts be Sha to ment Act are remo proje r al e towe assessment of sever proposed cell phon eral environmental discuss the site of a wap. termed in the Shus in B.C., which are Close to 500 projects required to will no longer be ‘small, low risk,’ Canadian ts, according to the webcomplete assessmen cy agen ssment Agency Environmental Asse Canadian on July 6, the new site. It notes that Act 2012 came into nt ssme Asse Environmental ental Aserty value will Canadian Environm “He said your prop force, replacing the opposite side of ey, noting that Lyman Hill is on the devalue,” reports Vern up and say, ’s sessment Act. town and Federdrive By Martha Wickett listed include: Willy the highway from the where people now en F Hidd STAF In the Shuswap, those Canoe; Old Town Bay of RVER north ,’ the response OBSE Lake in Co-operatives, just t a beautiful place wap ated ‘wha Shus on in rf Wha Lake addition of a huge truction on Shuswap ShusValley Campground. will change with the s Marina Resort cons Marina on erect a cell phone towle from the neighbour- tower nearby. “Everyone will say, ‘that’ ge to peop osal Villa 35 t h prop A Beac Abou sing Sicamous; West dock for in North Canoe has signed a petition oppo ca- a neighbourhood to avoid.’” Creek; a floating er on Lyman Hill easneigh- hood have is muni Lake en wap Lake near Lee from -com wap chos sition radio Shus ion a in oppo locat wap Lake He says the sparked strong what Telus calls boat moorage on Shus Sun Peaks access road in given that it’s rs. al will be taking k; a bouring property owne tions facility, and sever ily accessible for Telus ay and will be Park at Scotch Cree upgrade pany Inc. plans city council. the highw supply and treatment Standard Land Com Te- their views to osed 100 yards off Chase; and a water r, thanks to taxpayer towers on behalf of lives next to the prop winte ey three the ll in Vern ed insta Paul to plow in Chase. Canadian located on private Crown land above by Industry Canada, esperson for the lus and, as required tower site, which is dollars. He points to In an email, spok lle Perfrom the highinstallations, must is concerned about ssment Agency, Isabe ronacreage farther away which governs such land. He, like others, Environmental Asse anyone’s view says will block an er the Canadian Envi that would not ruin location, which he consult with the city. the way the sition in s oppo rault, states that “und numerous small, routine value reduce property one that is sparking erty values. and Act, s The nt prop view or ssme St. Asse acremonal onment made up of rural tower at 6790-56th about Telus making no risk to the envir etre or hood all is s 45-m bour little a d “Thi is neigh pose onment be closer to projects that amounts of t that the earliest the He says his home will to formal federal envir They make enormous NE. City staff repor ment were subject neighbourcouncil would ages. r than the owner of the property ey... the to “If come d said. he woul y...,” proposal the towe ssment assessment.” n’t be reached mone going to suffer, that’s not fair.” ing on Oct. 1 folEnvironmental Asse be at a planning meet ing on Oct. 9. in question, who could hood is “The new Canadian ws on those time. Shawn Hall dismeet 2012) focuses revie Telus spokesperson lowed by a council for comment by press . for Act, 2012, (CEAA s out that cedar trees agrees. a greater potential are not yet confirmed point have dates ey e that Vern Thos osals , project prop feet tall, while the emphasize is why effects in areas to 60 esperson, meanwhile t ental spok thing abou onm are key Telus y envir A “The rse nearb significant adve site in in the first or about 147 feet – not set in stone and on.” says the location is tower – at 45 metres we are bringing this ts of of federal jurisdicti height. explore other sugonmental assessmen be well over twice that the company will “Screening-type envir the new act came into of which were will first call he made upon hearing of d locations, some d when Telus on page A3 The geste See nt recurre the the most projects cease to a realtor. d when rces are allocated already investigate the proposal was to force to ensure resou she wrote. en. cts,” site proposed was chos view of major proje A2 page on See Riparian

tions. , Telus considers op happy with location un s ent sid Re e: no Ca

Index

This week rie lobbies Activist Dan MacQuar smoking at for an outdoor ban on See A8. parks and beaches. bring Salmon Arm Sockeyes from home 12 gold medals for more. A19 See ls. incia prov

A6 Opinion ....................... .. A7 View Point ................ A8 Life & Times ............... A20 Sports .............. A17A23 Arts & Events ... A21A24 Time Out................... pages Vol. 105, No. 35, 48

00

100

GROCERY CERTIFICATE

Pluslus…

When you subscribe to the Salmon Arm No review needed for Observer for one ts projec year through this special offer you will get $90.52 package wer for just… Anger over cell to lation Environment: Legis l now excludes severaents. Shuswap developm

00

$ 50

44

JUST FOR SUBSCRIBING YOU WILL RECEIVE: • 52 issues of the Salmon Arm Observer + Online Access to Digital Edition $65.00 • single movie pass from the Salmar $ 9.00 • free classified word ad (up to 3 lines) $16.52 TOTAL VALUE $90.52 Packages are not mailed and must be picked up by November 16, 2012 New Subscription Renewal

Clip out and mail today or call 832-2131 and bill to your Visa or MC

Name:_____________________________________________________ Mailing Address: _____________________________________________

Get all the news every week for 52 weeks year after year.

Email: _____________________________________________________ City:___________________________Phone#: _____________________ Province:_________________Postal Code: ________________________ Visa/MC#:________________________________Exp:_______________

Don’t Delay! Offer expires Nov. 5, 2012

171 Shuswap St. NW PO Box 550 Salmon Arm, BC V1E 4N7 Tel: 832-2131 Fax: 832-5140


A28 www.saobserver.net

Friday, October 5, 2012 Shuswap Market News

Customers Are Really Everything... Our Store is Locally Owned & Operated Mini Cupcakes Autumn Themed White or Chocolate ..........

Homestyle Multigrain Bread

3

99 12 Pk

279 369 348 48

Made in Store! ..............................................................

Bagels Asst. Var. .....................................................................

Jelly or Bavarian Donuts....................................

58

¢

Garlic Naan Bread 500 g pkg.............................. Smart ‘n Delicious Wraps

ea or .....

Mama Mary’s 2 pk. Pizza Crust Original or Thin Crust ..................................................

Fresh is Best Chips 325 g...........................................................................

Every Day Savings in our Grocery Dept. Dairyland Milk

$ off Lean Cuts Dog Food

1

5 for

Sel. Var., 400 g.................

You Save $1.00 on 1

Save $2.95 on 5

New Harbour Coffee

Cascade Dishwasher Gel Packs

2 for

You Save $5.98 on 2

Emma Extra Virgin Olive Oil 1 L ......................................................

You Save $2.71 on 1

Diana B.B.Q. Sauce Sel. Var. • 500 mL ..............................

You Save $1.71 on 1

Delissio Frozen Pizza Sel. Var., 601 - 931 g .........................

You Save $4.99 on 1

800 388 298 5

00

6 Pack

6.35/kg ...........................................................................

Fresh Pork Loin Chops

2

88 lb.

Rib or Sirloin End • 5.47/kg ..............................................................

Striploin Grilling Steaks Value Pack • 15.39/kg .....................................................................

248 698

Save $7.01 on 1

lb.

548 648 548

/each

/each

/each

00

5

Bananas 1.10/kg ....................................

2 lbs. for

Hot House Tomatoes

1

00

B.C. Grown, 2.82/kg .............................................................................

105 count.................................. .

lb.

each

SAVINGS

Reg. Price 1%, 2%, Skim, or Homo • 4 L ............................

100% Arabica • 453 g ........

6 Pack

4

Asst. Flavours ............................................................

loaf

Outside Round Oven Roast

SAVINGS

1998

Nature Clean Laundry Liquid

698

1.86 L.......................................................

You Save $1.31 on 1

Organic Cooking Onions U.S. Grown, 3 lb. Bag ...........................................................................

128 198

1 L .....................................................

You Save 91¢ on 1

Cascades Bathroom Tissue 9 - 12 Roll .......................................

You Save $4.01 on 1

298

Semi Sweet Chocolate Squares You Save 30¢/kg Wasabi Peas

You Save 1.00/kg

.....................................................................................

598

ea.

Bulk Food

119 ¢ 90 80 1

..............................................................................

Nature Clean Oxygen Bleach

lb.

Smarties You Save 1.00/kg

...................................................................................................................

/100 g

/100 g

/100 g

Prices Effective: October 7 - 13, 2012 Monday-Thursday 8:30am-7pm Friday 8:30am-7pm Saturday 8:30am-6pm Sun. & Holidays 9am-6pm Phone: 250-679-3261 Fax: 250-679-3606

SURE CROP FEEDS

CHASE, B.C.

We reserve the right to limit quantities - Check our weekly flyer for more specials

smart one card price

- Big Savings!


Salmon Arm Observer, October 05, 2012