Page 1

Breaking news, video, photo galleries, and more always online at www.wltribune.com

TUESDAY August 28, 2012

Proudly serving Williams Lake and the Cariboo-Chilcotin since 1930

VOL. 82. No. 69

$1.34 inc. HST

getting set to cast off CRD poll on replacing share shed The Cariboo Regional District wants to hear from West Chilcotin residents and those who use the West Chilcotin Landfill after a share shed was destroyed by fire a couple of weeks ago. The CRD would like to know if residents would like the shed replaced. An online poll has been established on the CRD Facebook page at facebook.com/caribooregion. For those residents who do not have access to the Internet, they are encouraged to contact the CRD at 1-800-665-1636 and speak with the solid waste management department or via e-mail at talktrash@ cariboord.bc.ca. The poll will also be included in the next edition of Anahim Nimpo Lake Messenger.

Inside the Tribune NEWS A5 RCMP responds to assaults.

Monica Lamb-Yorski photo

Anyon Vandenberg of Burns Lake and his grandmother Kathryn Steen of Williams Lake were among two dozen locals that participated in the voyageur canoe rides around Scout Island Thursday evening. The canoe is one of two built by members of the Cariboo-Chilcotin Voyageurs. Both were used for the rides that evening.

SPORTS A9 City soccer champs crowned.

CRD wants boundary discussion with IHA

COMMUNITY A12 4-H show and sale wraps up.

Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer

Weather outlook: Sunny with cloudy periods and rain in the forecast for today and tomorrow.

After hearing back from the Interior Health Authority it doesn’t have a mandate to discuss boundary changes, the Cariboo Chilcotin Regional Hospital District is going to make one more effort to have a meeting with the authority. In April the CCRHD wrote a letter advising Northern Health and Interior Health it wanted to initiate a discussion to explore the potential advantages of the entire CCRHD being located within Northern Health. Replying on July 18, IH Board of Directors Chair Norm Embree said boundary changes fall under the purview of the Legislative Assembly. “Potential changes as you have discussed fall outside the authority of the health authorities,” Embree wrote, adding IH believes it is inap-

PM 0040785583

propriate to engage in a discussion that is inconsistent with its mandate and provincial direction. Unhappy with the response from Embree, the CCRHD board passed a motion at its regular meeting Aug. 24 to write another letter insisting on a chance to have a discussion. “I want to express our disappointment that they are reluctant or there’s an absence of an offer to have a discussion,” CRD chair Al Richmond said. “We have some issues with what’s going on, and Cariboo Memorial Hospital is an example, as well as recruitment and retention issues. I think we need to give them one more opportunity to talk about their service delivery model and how they meet the needs of rural communities in comparison to Northern Health.” He also said he was disappointed that Interior Health wasn’t willing to come and hear the board’s con-

cerns. Area H director Margo Wagner said she felt the board should write the minister of health. “I feel we’ve given Interior Health more than enough opportunity to respond to our concerns. The fact that they themselves have brought up that it’s inconsistent with their mandate and inconsistent with provincial direction indicates that they are looking for a higher authority than us to start engaging them. “I think we can write a letter, but then we’re just wasting another four to six weeks. This probably needs to get going sooner rather than later and if they’re going to pull out the mandate and the provincial direction part then I think we should take it to the minister of health.” During the meeting, the board deferred a motion to write to the minister of health for up to six months, pending any subsequent

meeting with IH. Wagner, however, was opposed to that motion. Williams Lake Mayor Kerry Cook, who also sits on the CRD board, questioned if picking a fight with Interior Health will serve the taxpayers’ best interest. “We can fight or we work to get the decisions made so we can get the upgrades to the hospital,” she said. 100 Mile House Mayor Mitch Campsall, also a board member, described the letter from IH as an insult. “It’s almost like they don’t care, that we’re a small community and we don’t matter. It’s an insult to my community, to my doctors, and to staff members in hospitals in our area. I really take offense to it.” In an e-mail IH told the Tribune it is always interested in meeting with officials to answer any questions or concerns they may have.


A2 www.wltribune.com

Tuesday, August 28, 2012 Williams Lake Tribune

NEWS

Vehicles collide at Fairview Drive and Highway 97

A vehicle collision occurred on Highway 20 at Fairview Drive around 5 p.m. Thursday.

Speed reader boards installed Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer Four traffic speed reader boards will be placed around Williams Lake in the near future. The Insurance Corporation of BC (ICBC), through its sharing road improvement program, has agreed to reimburse the city for the cost of two boards in the amount of $14,000, while the city will cover the cost of the other two. The initial cost of the project is $24,274, excluding taxes. At its regular meeting Aug. 21 council heard the city will use $40,000 from the 2012 budget to cover all costs. Each reader board is $5,918 plus tax, and then there’s an additional cost

of data-logging software. In a report to council Kevin Goldfuss, director of municipal services, said the boards purchased by the city will be placed in areas of concern, such as school zones. “The data that will be collected will be extremely important to staff and council and will assist the city when decisions are made regarding speed reduction, traffic calming and public awareness.” Coun. Ivan Bonnell asked if the expense was approved in the 2012 budget discussions and heard from chief administrative officer Brian Carruthers an error was made when council asked staff to go back into the budget to identify potential areas to

reduce the budget. “We gave council two options and, by error, the speed boards had been put into that, when in fact approval had been received for the speed boards with funding coming out of the community works fund and did not affect general revenue at all,” Carruthers said. “I think that may be where the confusion came in, that it had been removed because it wasn’t. We did intentionally resubmit the project to council for approval because it didn’t affect general revenue.” Council voted in favour of the speed boards, except for Coun. Danica Hughes, objecting to the added cost to the city of data-logging software.

END OF SEASON

Garden Clearance

One Day Only Saturday, Sept 1st All stock has to go!!!

250-392-3303 1050 S. Lakeside Drive

WIN $250 TRIB BUCKS!* Have you clipped & ripped for your chance to win?

. . . . n i W & p i Clip, R 2012 Summer Savings Coupons enter to win....$250 Trib Bucks

Draw Date October 2, 2012

*Call Tribune for details

Erin Hitchcock photo

Emergency personnel attend a motor vehicle collision on Highway 20 at Fairview Drive in Williams Lake around 5 p.m. Thursday. The Williams Lake RCMP say one vehicle was crossing Highway 20 from Terra Ridge to Fairview Drive/Country Club Boulevard while the other vehicle was westbound on Highway 20.

The driver of the vehicle crossing the road did not see the vehicle on Highway 20 and struck the rear end causing it to spin out. No one was injured. There were single occupants in both vehicles. The driver of the vehicle crossing the road was charged under the motor vehicle act for not yielding.

SCHOOL DISTRICT NO. 27 (CARIBOO-CHILCOTIN) REGISTRATION OF NEW STUDENTS FOR SEPTEMBER 2012 ELEMENTARY SCHOOLS:

Thursday, August 30 and Friday, August 31, 2012 10:00 a.m. to 2:00 p.m. Some of the smaller schools may only have one day of registration, so please call the school at the number below to check when they are open. Children beginning Kindergarten must be five years of age by December 31, 2012. Children enrolled in Kindergarten for the 2011-12 school year do not need to reregister for Grade 1 if they are attending the same school. A birth certificate or proof of age and presentation of the B.C. “Care Card” is required for registration. Students are to register at the school in their catchment area. Parents not sure of their catchment area may contact their nearest elementary school for information or consult www.sd27.bc.ca (click on “Schools” then “School Locator”). Parents wishing to register their children at Kwaleen Traditional School or at Glendale Elementary (Balanced Calendar School) should contact those schools directly. The French Immersion Program is located at Glendale Elementary School. For assistance, Williams Lake area schools and their phone numbers are listed below: 150 Mile House ........250-296-3356 Cataline ....................250-392-7154 Chilcotin Road .........250-392-5455 Glendale ...................250-398-7108 Kwaleen ...................250-392-4332

Marie Sharpe ............. 250-392-4104 Mountview................. 250-392-7344 Nesika ........................ 250-398-7192 Wildwood .................. 250-989-4701

SECONDARY SCHOOLS:

School personnel will be available to assist students with program planning as follows: Columneetza Secondary (Grades 8-12) Monday, August 27 to Friday, August 31, 2012 9:00 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 3:00 p.m. Williams Lake Secondary (Grades 8-12) Tuesday, August 28 to Thursday, August 30, 2012 9:00 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 3:00 p.m. RURAL SCHOOLS: Pupils in these catchment areas may register with the principal at the school on or before September 4, 2012. Students who attended Williams Lake area schools in June, and beginners who registered previously, need not register again. Students who are changing schools should present report cards and documents, if any, from their previous school.

TUESDAY, SEPTEMBER 4, 2012 HAS BEEN SET AS CURRICULUM IMPLEMENTATION DAY FOR SCHOOL DISTRICT NO. 27 AND IS NOT A DAY IN SESSION FOR STUDENTS. PRINCIPALS AND COUNSELLORS WILL NOT BE AVAILABLE.

SCHOOLS RE-OPEN FOR STUDENTS ON WEDNESDAY, SEPTEMBER 5, 2012 September 5 will be a “half” day for students (two and one half hour morning session only) and buses will run following the morning session. Each school will begin the day at the normally scheduled time – only the dismissal times are being amended.


Williams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

NEWS

Vehicle slams into business Early Wednesday morning, just after midnight, the Williams Lake RCMP responded to a motor vehicle accident on Second Avenue North near Oliver Street. A witness reported that he saw a blue Ford pick up drive into a business at that location after driving through a cement planter and parking sign. The vehicle then struck two businesses,

www.wltribune.com A3

stand-out steer

causing minor damage to one while breaking the pane of glass to the other. The vehicle then fled prior to police arrival. A few hours later, the RCMP located the suspect vehicle. The investigation is continuing. Anyone with information or knowledge regarding this incident is encouraged to phone the Williams Lake RCMP at 250-392-6211.

Fibre report received Aug. 24 the Cariboo Regional District received the recently released report from the Special Committee on Timber Supply titled Growing Fibre, Growing Value. The report contains twenty recommendations. In general

terms, the recommendations are consistent with the Regional District’s suggestions, including using a science based approach, promoting utilization of marginally economic forest lands, better fibre utilization and more.

Monica Lamb-Yorski photo

Davana Mahon with her Grand Champion Market Steer weighing in at 1225 lbs. during the Williams Lake & District 4H Sale & Show Wednesday evening at the Williams Lake Stockyards. Mahon also won Top Charolais and Weight Class 5.

Chilko River sockeye salmon run strong as ever Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer Tlet’inqox (Anaham Lake) Chief Joe Alphonse describes the 2012 Chilko River sockeye salmon run as strong as ever. “We always get a good run. There will be reports coming in that there are missing salmon in the Fraser River, but that won’t be true for our Chilko Lake run. It’s the last healthy run left on the Fraser River and every year we get over a million fish,” Alphonse says.

Tsilhqot’in fishermen are catching fish in abundance, at Farwell Canyon and all the way up through to Siwash Bridge, east of Alexis Creek. “Lots of people fishing and lots of people getting lots of fish, which is what we like to see. It’s gathering season for our people.” Alphonse is planning to haul some horses with boxes down to the river to transport some of the catch home. “The trails are still there. It’s time to get some horse tracks back

on those trails again.” While the runs won’t be measured until later, the Department of Fisheries and Oceans confirms the Chilko sockeye run is the largest population coming back so far. “They’re the dominant ones,” DFO area director for the Interior Barry Rosenberger says. “The Chilko River stock has been one of the strongest Fraser sockeye populations for quite a few number of years. There are populations, like the Adams

River on the Shuswap, that is very large in one cycle year. It goes in this cycle of millions, few hundred thousands, few thousands and then a few hundreds.” To some degree the Chilko run used to do that, he explains, but since the late 1980s it has been a very strong consistent performer every year. “It’s the river system that has the most fish. If you’re averaging the four years together, and looked at who produces the most fish every year aggregate, the Chilko

would be the strongest stock in the Fraser River right now.” DFO has been working with the University of British Columbia and Carleton University to study the sockeye salmon in the Fraser River for a number of different scenarios. “One of the things they’ve come up with is that the Chilko sockeye are like the Olympians of the sockeye in the Fraser River. They have the biggest hearts and can endure changes in temperature,” Rosenberger notes.

Part of their physique is due to where they spawn. They have to swim up the highest elevation of any sockeye to spawn. Not the further distance, although it is quite a long distance, however, they do have to gain elevation. “Over time they’ve probably developed as stronger athletes of a species, so they’ve been doing very well. In more recent years, we’ve had this warming of the water in the Fraser and it may well be something that’s

benefitting the Chilko Lake system.” As well, higher numbers of egg-to-fry survival have resulted and the fish are larger in size. “When they’re leaving to go back to the ocean, their average size has been increasing,” Rosenberger says, adding the Chilko is one of the systems that has been studied consistently over 50 to 60 years so there is a large amount of data available for people wanting to make any comparisons.

CARIBOO REGION WEATHER FORECAST Normals for BARKING SPIDER MOUNTAIN BIKE the period:

Tuesday

Wednesday

Mainly sunny/increasing Cloudy/ cloudiness/chance of showers chance of showers 0 High 18 C High 180C Low 70C Low 100C POP 30% POP 60%

Thursday

Cloudy/ chance of showers High 160C Low 90C POP 60%

Friday

Cloudy/ chance of showers High 180C Low 60C POP 60%

Saturday Sunny High 220C Low 40C

High 22 C Low 70C 0

Sales • Service • Accessories

WE’VE GOT THE RIGHT BIKE FOR YOU! Bike Tune-up Special - $35 Mon, Tues, Thurs, Fri 10 am - 6 pm • Wed & Sat 10 am - 5 pm 19 North 1st Avenue, Williams Lake, BC V2G 4T6

Scott Gordon

250.392.5177 or 250.305.5172 • www.barkingspidermountainbike.com


A4 www.wltribune.com

Tuesday, August 28 , 2012 Williams Lake Tribune

NEWS

Public reminded to prepare for bears Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer Sheila Rowe was eating breakfast at her home on Broadway Ave. North Thursday morning when she noticed an unwelcome visitor was peering in through her window. “I heard a thump on the trailer and there was

a bear looking in my window,� Rowe says, adding the sighting happened at about 10 a.m. “It scared the heck out of my cat.� She says the bear stayed at the window for five to 10 minutes before leaving to go up a nearby hill. “He sat up there for about half an hour and

Under THe SUn

Monika Paterson photo

Williams Lake’s Shalene Witte at the Lac La Hache Garlic Fest last weekend.

Donations to date date...

NEW PROJECT

$600,000 $600 $550,000

kept looking down. I was watching him and finally he left, and he went toward Toop (Road).� Rowe says she tried to contact the Conservation Officer Service immediately after seeing the bear. “But they never came and they never phoned,� she says, adding she wants people in the neighbourhood to be aware there is a bear in the area. Ken Owens from the Conservation Office in Williams Lake confirms there have been several bear complaints in the last 10 days in the Williams Lake area. All calls go to the main office in Victoria and then are conveyed to conservation officers’ Iphones. Recently two bears were euthanized — one on Aug. 21 near McLeese Lake and one Aug. 26 on White Road. Members of the predator attack team were called out to McLeese Lake in the early hours of Aug. 21. “It was a minor injury. The bear made contact with a

person. It stood up on its hind legs and threw out a paw and hit the guy on the upper right shoulder,� Owens says. Insp. Darcy MacPhee of the Thompson/Cariboo Region notes the bear was feeding on saskatoon berries, clover and garbage in the area. “That was a bit of a problem in that general area so the bear had been to a few houses, and this guy was the unfortunate one that was harmed, fortunately it wasn’t very serious.� The bear was captured on the property, euthanized and sent in for a necropsy. “We do that to see if there is any indication why the bear would have struck this person,� MacPhee says, adding in the case of an animal that attacks someone, there is no option but to put it down. MacPhee notes it was unusual to have a report of a bear attacking in a standing position. “It’s not something we have seen in an attack.� Owens says bears are

!&!6,2'2010"" 0,*"1%&+$&$ %--"+

$500,000 $450,000 $400,000 $350,000 WE’RE HERE $225,000

$300,000

Got a news story or picture you would like to share with the community?

$250,000 $200,000 $150,000 $100,000 $50,000

E-mail us at...

editor@wltribune.com or call us at

250-392-2331. Proceeds will be used towards the purchase of a Digital Mammography Unit for the Cariboo Memorial Hospital. Box 2562, Williams Lake BC V2G 4P2

We would love to use your pictures and stories in... Include your contact information and photo credits.

arriving a little earlier than normal. “We have a lot of bears that come into the city limits so we’re reminding people to manage their non-natural attractants. We have

bears that become habituated to bird feeders in the summer time and often those bird feeders are close to homes. Garbage is an attractant so people should not be putting their garbage

out until the morning of their garbage pick-up.� Crab apple trees are also an attractant and residents are encouraged to pick the fruit, rather than leave it on the trees or ground.

Brad Huston

Daily service to 100 Mile Wednesday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries

250-392-7567 Williams Lake

• Small Appliance Recycling Depot • E-Waste Electronic Recycling Center • Federal Express Depot 250-982-2611 Bella Coola

405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake

Fax 250-392-5440 • www.beelinecourier.ca

*/).53&/2/52.$!..5!,

BARKERVILLE

#/7"/9$2/6%2*5"),%% &RIDAYTO3UNDAY 3EPTEMBERTO 

#ELEBRATE"RITISH#OLUMBIA´SRICHCOWBOYHERITAGE GOLDRUSHSTYLE

*OIN"UD7EBB %D7AHL !LLEN#HRISTIE THE'ORDIE7EST"AND ANDMOREAT"ARKERVILLE(ISTORIC 4OWN´SHOTTESTHISTORICALHAPPENING 4HREEMUSICALVENUES ACOWBOYPOETRYTENT ±.ORTHERN3TAR²AMATEURSINGINGCOMPETITION ANDTHEOLDESTWOODEN±#OWBOY#HURCH² IN"RITISH#OLUMBIAAWAITYOU "!2+%26),,%7%,#/-%36)3)4/23-!9 3%04%-"%2  tXXXCBSLFSWJMMFDB A N AT I O N A L H I S T O R I C S I T E o f C A N A DA


Williams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

NEWS

Bridge being replaced Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer An old wooden bridge in the Williams Lake River Valley Trail is being replaced due to safety concerns related to the five-tonne load limit with the existing structure. The replacement structure is a used bridge that meets all existing highway axle loading and safety standards, says the Ministry of Forests Lands and Resource Operations. Due to the work, the bridge will be closed Aug. 27 through Aug. 31, although staff said there’s a possibility work will be completed a day ahead of schedule,

2012 ANNUAL

Inventory Blowout Buy 1st pair at regular price Get 2nd pair at 99¢ select stock only

40% Off all Work Boots 30% Off all Irish Setter $ 25 Table 20% Off Everything Else Monica Lamb-Yorski photo

Signs at the entrance to the Williams Lake River Trail issue warning about bridge construction taking place in the valley. on Thursday Aug. 30. The closure is expected to affect about 19

residents of the Moore Mountain area. Steps have been taken

to ensure these resident have continued access to their homes.

RCMP respond to assaults Over the weekend the Williams Lake RCMP responded to two different assault incidents. At approximately 10 p.m. on Aug. 25, the Williams Lake RCMP responded to multiple complaints of an assault with a weapon at the Elks Hall. There had been a dance at the hall when three to four males attended and concealed their faces with bandanas. For no apparent reason this group of males then began to bear spray people inside and outside of the hall.   Dozens of innocent bystanders were contaminated. The aggressors shouted out gang affiliated names and identified themselves as members of a local gang.  Several victims had to be  taken to Cariboo Memorial Hospital for treatment. On Aug. 26 at 4 a.m., the Williams Lake

www.wltribune.com A5

RCMP responded to a disturbance in the 1000 block of Third Ave. North.  A group of six individuals (young adults) were assaulted while walking on Third Ave. by another group made up of three to four males and one female using weapons. Injuries were minor in nature. The incident is still under investigation. Anyone having information regarding either incident is asked to contact the Williams lake RCMP at (250) 3926211  or Crime Stoppers at 1800-222-8477 (tips). Over the past couple of months, there has been an increase in crimes related to vehicles including mischiefs (damage), thefts from

and thefts of. While the RCMP believe it is small group of individuals involved, the spike in these crimes has been quite significant. Over the past weekend,  the Williams Lake RCMP auxiliary constables were out on patrol in neighbourhoods notifying vehicle owners of at risk vehicles. Specifically, if personal items (valuables) were in plain view, the auxiliary constables either left a notice on the windshield of the vehicle alerting the owner of a tempting and opportunistic vulnerability or knocked on the door at the residence and spoke personally to the owner. The vehicles of choice for auto thefts recently have been Dodge pick-

Join Arty at the 2012 Art Walk & Sale Aug. 7 to Sept. 8

ups or Jeep Cherokees. Again, the RCMP is asking the public to be vigilant and if you see suspicious activity or people lurking in and around yards and driveways to call 911.

END OF SEASON

Garden Clearance

One Day Only Saturday, Sept 1st All stock has to go!!!

*

250-392-5644 • 130 Oliver Street

*reg. priced only

--"/0 ,+"-/& " SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD   SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD +HST SOLD SOLD



/")"011" • 1x2 Bordered Ad in the classifieds. • With or without a photo.

• 2 times a week for 4 weeks. • Once a week for 4 weeks.

Tribune

WEEKEND

• Once a week the newspaper for 4 weeks. • Every other week COAST MOUNTAIN NEWS for 4 weeks.

cariboo advisor

250-392-2331 Fax 250-392-7253 classifieds@wltribune.com

250-392-3303 1050 S. Lakeside Drive

SUNDAY, SEPTEMBER 9TH Registration: 10 am. Walk at 11 am.

FOOTPRINTS ON OUR HEART

Walk: Our event is very unique in that we have three different walk options: 1km, 2.5km and the 5km

COME OUT FOR A GREAT DAY

Purchase a clay plaque Event Highlights: Silent Auction, BC SPCA Merchandise, Concession, with your pet’s paw prints by Fun Activities, Games and Entertainment all day. donation

Bring along your pooch to the beautiful Boitanio Park Picnic WIN AN AMAZING DOG HOUSE! Donated by New Start Roofing & Siding OR A CAT LOVER’S BASKET (with treats for both pet & owner!) Shelter, for a day of family fun at the Scotiabank and BC SPCA Paws for a Cause Walk. TICKETS ON SALE NOW! Register online. Start collecting your pledges today!

sponsored by Animal Care Hospital

GOAL $10,000


A6 www.wltribune.com

Tuesday, August 28, 2012 Williams Lake Tribune

VIEWPOINTS

s0UBLISHER3ALES-GRLisa Bowering s%DITORErin Hitchcock  EXTeditor@wltribune.com Free press can, of course, be good or bad, but, most certainly without freedom, the press will never be anything but bad. - Albert Camus

Employment a concerns now

W

Labour Day history

e don’t often hear from our MP Dick Harris at this end of

his riding. I guess he is too busy with his parliamentary duties and looking after his constituents, but last week he was reported by Greg Fry on Cariboo BC Online, as saying the possibility of having NDP governments was scary. By opposing mega developments (i.e. Enbridge pipeline, Prosperity Mine) he said they French would Connection d o o m the area Diana French to unemployment. Dissing the opposition is fair game, it’s part of a politician’s job, but if Mr. Harris is so concerned about unemployment he could do something about it right now. People who live in areas devastated by the Mountain Pine beetle epidemic have known for years there would be unemployment when all the beetle-killed timber had been logged. Some years ago, forward-looking local politicians formed the Cariboo Chilcotin Beetle Action Coalition (CCBAC) to develop strategies to mitigate this situation. “BACs� were also formed in other beetle- hit areas. The federal government said it would kick in dollars to help out. In a recent column, Prince George writer Peter Ewart (Opinion 250 Online) says little of this money ($1 billion) has been forthcoming, and some that did disappeared into other programs. The thing is, mills are closing now, two in Williams Lake already. I believe CCBAC has strategies ready to go. Wouldn’t this be a good time for the federal money to start kicking in? Mr. Ewart quotes Mr. Harris saying in 2006 that he supported this funding. Is he working to get it for us now? *** Prince Harry and Conrad Black have been in the news lately. Prince Harry’s latest escapade is hardly earth shattering but Mr. Black is a bit much. He’s a convicted felon who rejected his Canadian citizenship. Why should he keep his Order of Canada? Others have lost theirs for lesser reasons. Diana French is a freelance columnist for the Tribune. She is a former Tribune editor, retired teacher, historian, and book author.

L

Our Viewpoint

Remember the Paralympics One of the greatest sporting events is about to take place in London. No, I haven’t been cloistered away somewhere, unaware the Olympics have just ended. Aug. 29, the Paralympics 2012 begin in London and run to Sept. 9 bringing some of the world’s best athletes to the spectacle. In listening to one of Canada’s paralympians speaking, he reiterated sentiments expressed time and time again. He stated the public needs to be educated on the equal value of the paralympic games. He spoke of the same level of training, the same competitive spirit, the same pride of country and the same elation and disappointment over medals won and lost. With one runner in the Olympics competing with prosthetic legs, maybe it’s time to integrate the two spectacular events, allow the glory to be shared and the world to see world class athletes, both abled and disabled, on the same stage.

Tennis matches with the same coverage, the same worldwide audience, the same accolades and same participator satisfaction. After the Olympic 2012 games ended, there was much talk of games hangover, the deflation and the returning to the mundane once the stands were empty and the athletes had returned home. Will the public re-energize, tune in and cheer on the Paralympians like they did the Olympians in London? I admire every one of the athletes who train and follow their Olympic dream, regardless of their sport or their ableness. It’s certainly something I can only appreciate from a distance. Paralympians are no different, no less worthy and certainly no less thrilling to watch than able-bodied athletes, possibly more. Give these exemplary athletes the same credit and cheer them on for the exceptional people they are. - Black Press

A politically independent community newspaper published Tuesdays and Thursdays by: Black Press Group Ltd. 188 North 1st Ave., WilLIAMS,AKE "# #ANADA6'9s0HONE  &AX Lisa Bowering   EMAILSeditor@wltribune.com or classifieds@wltribune. Publisher/Sales Mgr. com, view our web page at www.wltribune.com. This Williams Lake Tribune is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bc.presscouncil.org All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction is EXPRESSLYPROHIBITEDBYTHERIGHTSHOLDER0UBLICATION-AIL2EGISTRATION.O !NNUAL4RIBUNE-AIL3UBSCRIPTIONWITHIN#ANADA '34

Erin Hitchcock Editor

Gaylene Desautels Kym Tugnum Ad Control/Production Circulation

Advertising Representatives: Brenda Webster, Lori Macala and Sharon Balmer. Ad Design: Leigh Logan, Sherri Jaeger, Mary Langstrom, Anne Blake. Staff Reporters: Gaeil Farrar (Community Editor), Greg Sabatino (Sports Editor), Robyn Chambers and Monica Lamb-Yorski. Tribune Correspondents: Veera Bonner (Big Creek), June Bliss (Alexis Creek), Linda-Lou Howarth (Riske Creek), Rosi Hartmann (Rose Lake/Miocene), Rhonda Kolcun (McLeese Lake), Bruce MacLeod (Horsefly). Tribune Contributors: Diana French, Liz Twan.

abour Day weekend is nearly upon us. One of the most highly anticipated long weekends of the year, it’s one last summer hurrah for grownups and back-to-school kids alike. I’m sure you’ve all got something planned, whether it be last minute school supply shopping or one more summer weekend out of town. But how many of us have actually considered the origins of this national holiday? L a MLA bour Day Musings began Donna Barnett in 1872 when a parade was staged in support of the Toronto Typographical Union’s strike against a 58-hour work week. At the time, union activity could still be charged with conspiring against the government, and 24 leaders of the union were arrested. On Sept. 3, labour leaders called another demonstration to protest the arrests.  In B.C., much of our province was still covered by woods in the 19th century. Hard-working people fell trees, constructed bridges, and erected buildings. Sadly, many lives were lost. Even though workplace standards have evolved a great deal, only recent generations of workers have seen the benefit of many workplace rights we’re accustomed to today. So aside from that last chance for everyone to soak up some summer, Labour Day long weekend is also an opportunity for us to take the time to recognize and thank the people who have made our province a better place to work and play. Before Labour Day weekend I’d also like to let everyone know about the Salvation Army’s backto-school campaign. Every year the Salvation Army collects school supplies for families in need. Because of the economic downturn we’ve faced in recent years, the program’s demand has more than doubled. The Salvation Army assembles backpacks full of school supplies so that kids who need it most can start the year off right. Why not drop off some extra items in the midst of your family’s back-to-school shopping? Items can be dropped off at the Salvation Army food bank at 272 Borland St. It’s a really great program and I hope you’re able help out. I hope everyone had a safe and exciting summer! Donna Barnett is the Liberal MLA for the Cariboo-Chilcotin.


Williams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

www.wltribune.com A7

news

Wheelchair accessible trail opens in Lac La Hache The community of Lac La Hache, is the latest community in the Cariboo Chilcotin to develop a wheelchair accessible trail, announces the Cariboo Regional District. It’s called the Lac La Hache Community Trail and was built in partnership between the Cariboo Regional District (CRD); the Ministry of Community, Sport and Cultural Development; Northern Development Initiative Trust; the Cariboo Chilcotin Beetle Action Coalition, and the Lac La Hache Community Club. “I am extremely pleased that we have now completed the Lac La Hache Community Trail,� stated CRD Chair and Electoral Area G Director Al Richmond. “This is the next step in making the Cariboo Chilcotin one of the most attractive wheelchair accessible tourism destinations in the world. Projects such as the Lac La Hache Community Trail show what can be accomplished through regional collaboration and commitment to improving the quality of life for residents and visitors of all abilities.� The wheelchair friendly trail is approximately 620 metres long, and takes visitors to picturesque views of Lac La Hache from several viewpoints. The trail starts from an expansive accessible shelter with picnic tables, and heads down to the lakeshore where it meanders along the lake until it crosses an accessible bridge. After crossing the bridge, users can loop back to the accessible shelter, or continue along the lakeshore enjoying the scenery along the way. The trail is made of a packed, crush gravel surface and includes a gentle grade with one steeper section after the bridge that loops back to the accessible shelter. “I have been involved in the Lac La Hache Community Club for more than 20 years and during that time, the club frequently discussed constructing a trail beside the lake so the current Garlic Festival site

Photo submitted

Pictured cutting the ribbon at the Lac La Hache Community Trail grand opening Saturday, Aug. 25 are Cariboo Regional District Area H director Margo Wagner (left), Cariboo Chilcotin MLA Donna Barnett, Lac la Hache Community Club president Larry McCrea, CRD chair Al Richmond and LLH Community Club treasurer Jeanette McCrea. would be able to be enjoyed by more people from the community,� stated Larry McCrea, president of the Lac La Hache Community Club. “The club is very pleased that the trail is now completed.  We offer our thanks to everyone involved and invite the public to come and take a stroll along the lake.� “When our government announced the $30-million Community Recreation Program, the Lac La Hache Community Trail was exactly the sort of project we had in mind. “We wanted to support communities with improvements to infrastructure — to make communities healthier, more active and accessi-

ble places for people of all ages and abilities,� said Cariboo-Chilcotin MLA Donna Barnett. “With the new upgrades, this wilderness trail gives everyone the opportunity to get out and enjoy the magnificent outdoor amenities this region has to offer. I commend everyone involved for bringing this valuable project to fruition.� “Northern Development is pleased to assist Lac La Hache and many other communities in the Cariboo expand their wheelchair accessible tourism opportunities through our Community Halls and Recreation Facilities grant program,� Janine North, Chief Executive Officer, Northern Development

Initiative Trust. “The Cariboo Chilcotin Beetle Action Coalition (CCBAC) funds projects like these where there are strong partnerships to help our region economically, environmentally and socially,� said Mayor Kerry Cook, Chair CCBAC. “The Lac La Hache Community Trail  is beautiful and a scenic highlight for our area.� Construction funding was provided through the provincial Community Recreation Program, Northern Development Initiative Trust, the Cariboo Chilcotin Beetle Action Coalition, and the Lac La Hache Community Club. Ongoing management of the site will be pro-

vided by the Lac La Hache Community Club. The board passed a resolution in 2006 to work towards developing the Cariboo Chilcotin as a world leader in accessible outdoor recreation and tap into niche tourism markets for persons of low mobility. Other wheelchair accessible sites within the CRD include Tatlayoko, Kersley’s Sisters Creek Trail, Cottonwood Historic Site, Sepa Lake Accessible Trail and the Horsefly Salmon Spawning Trails. There are currently 13 other accessible wilderness trails being developed by the CRD, some of which were funded through the Community Recreation Program.

Horsefly River Salmon Festival goes this weekend Maureen LeBourdais Special to The Tribune You won’t want to miss the upcoming Horsefly River Salmon Festival taking place this FridayAug. 31 to Sunday, Sept 2. The weekend kicks off on Friday night at the Horsefly Community Hall with a family square dance, music provided by the Fraser River Buckaroos (Pharis and Jason Romero, Marin Patenaude and friends). Doors open at 7:30 p.m. and the dance at 8 p.m.

LETTERS ALWAYS WELCOME

The cost to attend is $10 each and $25 for a family of three or more. Saturday morning you can sing along and learn with the best at a free signing workshop with Pharis Romero at the Horsefly Hall from 10 a.m. to 1p.m. Sept. 1 and Sunday Sept. 2 will see fishy activities for the whole family down at the river from 10 a.m. to 4 p.m., as well as  kids crafts, salmon and watershed info, the ever popular fish dissection tent, interpretive walks, Northern

Shuswap traditional  fish drying demos, artisan and food vendors, and more. Visitors will also enjoy a Gyotaku fish art print making workshop (a Japanese term pronounced ghe-yo-tahkoo, meaning fish gyo and print, rubbing, or impression taku). Sunday afternoon, buy a ticket on your lucky number for first prize in the Sockeye Salmon Egg float in the Spawning channels just past the bridge, co-ordinated by to the Horsefly SAWS (Seniors Ac-

tivity and Wellness Society). This year’s Salmon Festival is a collaborative event sponsored by the Horsefly River Roundtable, Fisheries and Oceans Canada, BC Hydro, and the Central Cariboo Arts and Culture Society. As in previous years, this is a family-focused, all-ages event aimed at celebrating and understanding more about the highly significant Horsefly sockeye salmon run. The obvious next question is, “How many salmon will there

be?� 2012 is the fourth year in the Horsefly’s sockeye cycle, which means this is likely the smallest run of the four. Nonetheless, early September is expected to be prime viewing time for the sockeye that make this remarkable journey from the Pacific Ocean back to the river of their birth. For more information, call Maureen at 250-620-3505 or Brandi at 250-620-0572, or visit www.horseflyriver.ca

The Tribune welcomes letters to the editor on local, relevant, and topical matters, up to 300 words. Letters are subject to editing for clarity, brevity, and legality. All letters and roses/raspberries must include the writer’s full name, daytime telephone number, and hometown for verification purposes. Anonymous letters or those signed with pen names will not be published. The Tribune will make every effort to print all letters and roses/raspberries that meet the above criteria, but cannot guarantee publication in any particular issue. Letters on a variety of topics by a variety of writers will be considered before multiple letters by the same author on the same topic. Letters will be published on the Tribune website at wltribune.com. E-mailed letters are preferred, and can be sent to editor@wltribune.com

Mail/PSUITU"WFOVF 8JMMJBNT-BLF #$7(:tE-mail FEJUPS!XMUSJCVOFDPNtFax 250-392-7253


A8 www.wltribune.com

Tuesday, August 28, 2012 Williams Lake Tribune

2012

WILLIAMS LAKE HARVEST FAIR

SEPTEMBER 8 & 9, 2012 • wlharvestfair.ca Special thanks to our

DOO PRIZ R ES!

Thru the Barn Door

Platinum Sponsors Grassland Equipment

HUB International Barton Insurance Brokers

CITY OF WILLIAMS LAKE

Ministry of Agriculture

CATALOGUES AVAILABLE AT: Photo by Laureen Carruthers

All events at the Williams Lake Stampede Park BEEF SHOW ENTRIES (Beef, Sheep & 4H)

Ken Awmack 250-398-4500 Fax Entries to 250-398-4688 Show Dates: Saturday, September 8 & Sunday, September 9 Trailriders Indoor Arena Judging September 8 @ 11:00 am

SPINNING & WEAVING DEMO Spinners & Weavers Date: September 8 Exhibit Hall • 10:00 am - 2:00 pm

DRAFT HORSE RIDES

Cariboo Carriage Karen Sepkowski 250-392-7537 eves. Dates: September 8 & 9 Throughout the Grounds 11:00 am daily

DOG AGILITY MATCH

Karen Rogers karenarogers@live.ca Show Dates: September 8 Stampede Park, Kennel Grounds (Infield Ball Diamond) 10:00 am & 2:00 pm

TRADE FAIR

To Book Booths: Tammy Tugnum 250-398-8720 t_tugnum@hotmail.com

Save On Foods • Beaver Valley Feeds Tourist Info Centre • Seniors Centre • WL Vet Clinic Animal Care Hospital • Fabricland • Total Pet The Tribune • City Of Williams Lake Safeway • Cariboo GM Drop off entries to: The Tribune or City Hall

KIDS WILD PONY RACES

Nikki Fuller 250-267-6524 cmonogram@shaw.ca Show Date: Sunday, September 9 Registration 10:00 am Start 11:00 am

September 8 & 9 Entry Fee $20 per team, plus added prize money. Competitors must have helmet with face mask To enter call Jason 250-296-9088 Entries close September 4 Buckle Sponsor - Roberts Ranch

CARICATURIST

BC PRO BULL RIDING FINALS

GYMKHANA

Ted Couling Daily In Exhibit Hall No Charge with Paid Gate Fee

Saturday & Sunday September 8 & 9 Stampede Rodeo Arena

FARMERS’ MARKET

CHILI COOKOFF

Cariboo Cattlemens Association Diane Reay 250-392-5130 Date: September 8 Cariboo GM Tent by Curling Club $5 to taste all entries

LITTLE BRITCHES JACKPOT RODEO Allison & Leann 250-296-4778 Date: September 8 & 9 Entries Wednesday, August 29 6:30 pm - 9:30 pm

B.C. Produce at incredible prices!


Williams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

SPORTS

www.wltribune.com A9

Phone  EXTsE-mail SPORTS WLTRIBUNECOMsFax  s'REG3ABATINOSports Editor

City soccer champs crowned Greg Sabatino Tribune Staff Writer Sean Glanville scored twice and Josh Maynard added a single to help lift Windsor Plywood over Boston Pizza, 3-1, in the final of the Williams Lake Men’s Soccer League Saturday at the Esler Sports Complex. Nick Iachetta potted the lone Boston Pizza goal with just a few minutes remaining. The match, for the most part, was a back and forth affair until early in the second half when Glanville, after being delivered a perfectly placed ball from his defender, found the twine on Boston Pizza keeper Travis Nystoruk. Maynard scored what held up as the game winner on a low blast from about 40 yards out just minutes later, before Glanville sealed the deal on a low, short-side goal near the 70-minute mark. Boston Pizza, however, didn’t go without its chances — drilling a couple of posts in the second half that could have changed the outcome, drastically. Both teams advanced to Saturday’s final after playing two semifinal contests earlier in the week. Boston Pizza eliminated the Storm, 4-1 and 3-2, to advance, while Windsor Plywood tied United Carpet, 1-1, before winning Thursday, 3-2, to earn a berth in the final. On the ladies side it was Beamac beating Windsor Plywood, 6-5, and Caribou Ski beating New World, 8-6, to advance to a Thursday-night clash in the final of the Williams Lake Ladies Soccer League. Tuesday’s semifinal between Beamac and Windsor Plywood was tightly contested. Windsor Plywood mounted a comeback late in the second half after falling behind 4-1 early to push the match into overtime and, eventually, a shootout, before falling just short. Tuesday’s other semifinal between No. 1-seeded Caribou Ski and No.4-seeded New World also went down to the wire, where Caribou Ski squeaked out the victory. In the final Caribou Ski dealt with a short-sided squad and were downed by Beamac for the title. In the bronze-medal match Thursday Windsor Plywood defeated New World to take third. Saturday night teams converged at the Overlander Pub for a year-end awards banquet and dinner. Ladies’ awards were as follows: • Top forward: Vanessa Hansen • Top midfielder: Sara Fulton • Top defender: Angela Vicars

SPORTS NOTEBOOK Tuesday, Sept. 4 and Thursday, Sept. 6 Stampeders tryouts The Williams Lake Stampeders will be hosting open tryouts every Tuesday and Thursday starting Sept. 4 at the Cariboo Memorial Recreation Complex starting at 9 p.m. There is a $50 tryout fee to be paid before going on the ice.

Saturday, Sept. 8 Dirty Knobby The Dirty Knobby 2012 will be on Sept. 8 in the Mountain House Road area. The annual event will be hosted by the Williams Lake Off Road Motorcycle Association (WLORMA). It will (as always) be open to all ages and skill levels, with more fun and activities planned than ever before. For more information check out www.wlorma.ca for updates on events and locations. A new course location may provide additional parking for participants. Greg Sabatino photos

Top: Boston Pizza keeper Travis Nystoruk snatches a header away from Windsor Plywood players Sam Matthew and Sean Glanville Saturday during the final of the Williams Lake Men’s Soccer League. Windsor Plywood took the title, winning 3-1. Middle: Beamac forward Hailey Shoults fires a shot on net while Caribou Ski’s Tina Pole pursues during the Williams Lake Ladies Soccer League final Thursday night at the Esler Sports Complex. • Top goalie: Reagan Ernst • Most improved player: Betty Turatus • Most valuable: Kellie Ann Russell • Most sportsmanlike: Heather McKenzie • Fran Fulton award: Ashlee Turatus • Bob Rogerson award: Andrea Gustafson • League MVP: Sara Fulton • Playoff MVP: Haylie Shoults Men’s awards weren’t available at press time.

Bottom: Windsor Plywood’s Josh Maynard (left) battles with Boston Pizza’s Duncan Peeman.

Saturday, Sept. 8 and Sunday, Sept. 9 BC Hockey Female High Performance Program Registration is underway for a BC Hockey U14 female identification camp in Williams Lake coming up this Sept.8-9 at the Cariboo Memorial Recreation Complex. For more contact BC Hockey at info@bchockey. net or call 250-652-2978.

Saturday, Sept. 8 and Sunday, Sept. 9 Tomahawks tryouts The Lac La Hache Tomahawks will be hosting open tryouts starts Saturday, Sept. 8 at the Cariboo Memorial Complex. Sept. 8 the tryout time is from 8:30 to 10 p.m. Sunday, tryouts go from 2:15 to 3:45 p.m. The team is also hosting tryouts in 100 Mile House and requires a $50 fee to step on the ice for all of the sessions.


A10 www.wltribune.com

Tuesday, August 28, 2012 Williams Lake Tribune

SPORTS Greg Sabatino photo

Donatien Cyr, 10, shows his approval during a visit to the new go-kart track at Bell-E-Acres last Tuesday. Donatien had some advice for fellow drivers saying: “It doesn’t matter how fast you go, just have fun.”

Subscribe to The Tribune and have 52 chances a year to WIN A PIZZA Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza. Contact The Tribune by the following Wednesday to claim your Panago gift certificate.

JOIN GYMNASTICS Registration Sept 4 to Sept 8 9 am to 5 pm

New session begins Sept 10

We offer:

• Recreational Classes • High School Gymnastics • Competitive - Girls/Boys • Parent & Tot • Teen/Adult Classes • Schools/Daycares • Group Outings • Birthday Parties

Go-karts get green light Greg Sabatino Tribune Staff Writer Ladies and gentlemen, start your engines — there’s a new, fun activity in town for the entire family to take part in. Gabe Pukacz, owner of Bell-E-Acres, recently opened up a new go-kart track on the property. He said so far the response from the community has been outstanding. “It’s been really good,” Pukacz said. “Kids really like it, teenagers really like it, 20 year olds really like it, 30 year olds really like it and I think the 40 year olds like it more. “Everybody seems to go, ‘What a great

idea. We’ve needed one of these in town for a long time.’” The initial process of building a go-kart track began about three years ago, Pukacz said, and took until this year to get the necessary permits to operate. Peterson Contracting Ltd. completed construction of the track early July. “It’s taken a while to get this done,” he said. “I just thought, not everyone’s a golfer and thought we’d diversify a bit.” Pukacz purchased all of the karts — 10 singles and four doubles — brand new from a company called Kartworld in Ontario. “You’ve got to be 54 inches tall to drive on

your own, but if you’re smaller than that those double karts are really popular,” he said. “We’ve had lots of kids from really young to 10 years old that have been passengers.” The track is 800 feet long and 18 feet wide, allowing for some fun opportunities while racing, he added. “That gives you lots of room to pass and race your friends,” he said. “Sometimes you’ve got to pick your corners, though, but it’s really all good. “We just want to keep things fun for the entire family. It’ll give people one more thing to do in this town, and it puts a smile on lots of peoples’ faces.”

With a couple of clicks, add your event today.

Need a new challenge? Why not stay fit and earn a few dollars while doing it!

Cariboo Chilcotin Gymnastics Club 680 S Mackenzie Ave

250-398-7331

WIN 250 $

TRIB BUCKS!

*

Have you

clipped & ripped

for your chance to win? . . . . n i W & p i R , Clip 2012 Summer Savings Coupons enter to win....$250 Trib Bucks

Level 1 & 2 Referee Clinic Sunday, September 23, 2012 9am to 2pm

events there’s morevonline » www.wltribune.com

You must pre-register on the BC Hockey website

Clinic includes an on-ice session For more information contact Lisa at RIC.cupcake@telus.net

Draw Date October 2, 2012 *Call Tribune for details


(

Williams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

www.wltribune.com A11

SPORTS

>55 DON’T LEAVE OUR PAPER CARRIERS OUT IN THE

D? C>

Redstone rumble

Dan Hicks photo



DARK!

When our carriers deliver your newspaper early in the morning, some streets are very dark...

Howard Lulua and Roger William charge down the Redstone Rodeo Mountain Race mountainside, the lead riders of four competitors last Sunday, Aug. 19. On the flat land, Roger inched ahead of Howard and won the race.

PLEASE LIGHT THE WAY WITH YOUR PORCH LIGHTS!

A customer service and carrier safety message from...

>da^aXVX]P[_aXRT^]R[TPaP]RTXcT\bX]cWTcT]c

0bXb 5da]XcdaT

  s.ORTHST!VE7ILLIAMS,AKE

3XbR^]cX]dTS 4[TRca^]XRb

BRaPcRW3T]c Treat Yourself to a Visit from 0__[XP]RTb Welcome Wagon! It’s FREE!!!

We are a community service whose aim is to bring you greetings, gifts & information regarding the area you live in.

May14_TentSale_WilliamsLk_Weekender:Layout 1

5/12/10

9:15 AM

Contact Welcome Wagon today if you are moving or getting married.

Page 1

Run Date: May 14, 2010 - Tent Sale - Williams Lake Weekender (10.33" x 14.0") B&W

Linda James

www.welcomewagon.ca Sandra Dahlman or toll free 1-866-518-7287 392-1050

CWTbT_Pac]T fX[[QTPc CWT1aXRZ SdaX]V^da Bringing local community information and gifts since 1930 392-5601

18664BC

C4=CB0;4 18664BC

May14_TentSale_WilliamsLk_Weekender:Layout 1

5/12/10

9:15 AM

Page 1

18664BC C4=CB0;4

Run Date: May 14, 2010 - Tent Sale - Williams Lake Weekender (10.33" x 14.0") B&W

Club champions named at WLGTC It was back-to-back golf championship wins for Williams Lake’s Jordan Siegmueller on the weekend at the Williams Lake Golf and Tennis Club’s annual club championships. Siegmueller took the top spot at the Central Interior Classic Aug. 4-6, also at the Williams Lake Golf and Tennis Club, then followed it up with a two-round score of 145 over the weekend to win the men’s overall low gross. On the ladies’ side it was Jeri Jensen shoot-

T

(

>55 D? C4=CB0;4

ing the overall low gross: Glenn Kerley, 169 gross, while Lisa Kerley â&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s 13-16 low net: claimed the overall low Gene Brettell, 142 net championship. â&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s 17-plus low For the men overall gross: Mark Stevens, low net went to Hugh 176 Gage, who shot a twoâ&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s 17-plus low round 136. net: Tom Merrick, 141 The following are â&#x20AC;˘ Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; 0-14 low other winners from the gross: Michelle Palmer weekend: â&#x20AC;˘ Ladies 0-14 low net: â&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s (" 0-8 #B42 low gross: Mabel Cornwall Robert Lyons, 155 â&#x20AC;˘ Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; 15-19 low â&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s 9-8 low net: gross: Krystal Ross ;8<8C43@D0=C8C84B Scott Zimonick, 145 â&#x20AC;˘ Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; 15-19 low â&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s 9-12 low net: Marcia Paquette gross: Geoff Carter, 157 â&#x20AC;˘ Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; 20-plus low 2^RZcPX[CPQ[T((($ !(!%#2C 0aTPAdV â&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s 9-12 low net: gross: Annette Belsher Rolf Schuetze, 142 retro â&#x20AC;˘ Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; 20-plus low â&#x20AC;˘ Menâ&#x20AC;&#x2122;s 13-16 low net: Sharon Atkinson

18664BC C4=CB0;4 <0H #X0AHI $ %! !"!# ":KER?HK >LM  >da^aXVX]P[_aXRT^]R[TPaP]RTXcT\bX]cWTcT]c 0>E><MBHG NEW WAVE

C>

Cf^C^]T BTRcX^]P[ fXcW>cc^\P]

Recharge Special!

CWTbT_Pac]Tab <0H # $ %!  fX[[QTPc CWT1aXRZ X)BFBM>= SdaX]V^da  .N:GMBMB>L

(  (& %((

>55

D? 1ANKLN@MA >=;H3XbR^]cX]dTS BRaPcRW3T]c 0<$) X+,/:BG 7>C3>6B?>? 0bXb C> "?RAT]^1TXVT <0H # $ %! !"!# ,-"+"/)6* ,-"+)1"-* A><DL 5da]XcdaT 4[TRca^]XRb 0__[XP]RTb ATR[X]X]V?PRZPVT >da^aXVX]P[_aXRT^]R[TPaP]RTXcT\bX]cWTcT]c NEW WAVES 8= BD??>AC 0bXb 5da]XcdaT

3XbR^]cX]dTS 4[TRca^]XRb

?[db3^=^c?Ph5^a $<^]cWb

P O O L

P O O L

&

&

S P

S PA

>5 8]R[dSTbcWTaTR[X]X]Vb^UPaTR[X]X]V %,1 0<$)?< 7>C3>6B?>? BRaPcRW3T]c 20A81>>278;2> <0H # !,$0 $ %! !"!# 0__[XP]RTb [^eTbTPcP]SaTR[X]X]VRWPXa 6H<=0BC82B2; 8= -,BD??>AC ?KHF>5  

A4=>1"?:

;8<8C43@D0=C8C84B 20A81>>278;2>C8= All proceeds to 6H<=0BC82B2;D1

Breakfast for B^UP"(((& ;^eTbTPc"&((&2WPX Learning.

!(($ 5

" ?PRZCPQ[Tb(((& 8&'#?0aTPAdV

#%%!

0,# ,+)6  

03"

03" >=;H 

%(( %(((&

0;;"?8424B B>50;>E4B40C0=3270

%(( %(((&

   ?[db3^=^c?Ph5^a $ <^]cWb^]TeTahcWX]VX]cWTb (  HFH0H?: (&

We service all makes & models

Let Grant Help You Chill Out

99

Ă&#x153; Betcha!

95

BTRcX^]P[ fXcW>cc^\P] Cf^C^]T

>=;H

(" #B42

?[db3^=^c?Ph5^a $<^]cWb

!(!%#2C

Licensed Mechanic

250-398-8279

Open Mon-Fri: 8am to 5pm Sat: 9am-5pm DL#30676 550 North 11th Ave

Reg. $ 63997

5 #%%!





2^RZcPX[CPQ[T((($ !(!%#2C0aTPAdV !(($ 5

Grant Abel

"?RAT]^1TXVT ATR[X]X]V?PRZPVT

0;;"?8424B B>50;>E4B40C0=32708A

FHL4:EGNM )HO>L>:M ?[db3^=^c?Ph5^a $<^]cWb BTRcX^]P[  ?[db3^=^c?Ph5^aa0:FLNG@ $<^]cWb 4&1%,+20 8]R[dSTbcWTaTR[X]X]Vb^UPaTR[X]X]V fXcW>cc^\P] .N>>G#:NQ -E:LF: ;8<8C43@D0=C8C84B ;8<8C43@D0=C8C84B [^eTbTPcP]SaTR[X]X]VRWPXa _%!0:FLNG@ B^UP"(((& ;^eTbTPc"&((&2WPXa!#((& -E:LF:13 )>:MA>K>= %!13 ;8<8C43@D0=C8C84B ;8<8C43@D0=C8C84B 2^RZcPX[CPQ[T((($ 0aTPAdV !(($ " ?PRZCPQ[Tb(((& 0aTPAdV (((& *O.A.C (" #B42

Air Conditioning Service/Recharge

$

 Cf^C^]T

#%%!

8]R[dSTbcWTaTR[X]X]Vb^UPaTR[X]X]V "?RAT]^1TXVT [^eTbTPcP]SaTR[X]X]VRWPXa ATR[X]X]V?PRZPVT A4=>1"?:

?[db3^=^c?Ph5^a $<^]cWb

FX[[XP\b;PZT     A4=>?1B?1;?1A

A4=>1"?:

8&'#?

B^UP"(((& ;^eTbTPc"&((&2WPXa!#((& A4=>?1B?1;?1A

Reg. $ 64900

1>0A3%

purch admin 0)" 25 da 0)" Balan of yo month *O.A.C. All credit offers available upon approval of credit only on your Brick C *O.A.C. All credit offers available upon approval credit Any only on yourdelivery Brick Card Platinum.GST Minimum purchase of of$250. Brick charges, (5%), provincial sales ta Agree purchase of $250. Any Brick delivery charges, GST (5%), provincial sales taxes (if applicable), and administration fee ($99.95) are required to be paid at time of purchase. Interest administration fee ($99.95) are required to be paid at time of purchase. Interest may accrue for the final 25 days prior to the promotions due date but will be waived if the payment is ma canno 25 days prior to the promotions due date but will be waived if the payment is made in full by the due date. !# =^acW<R:T]iXT0eT]dT !# =^acW<R:T]iXT0eT]dT Balance due August at suchmonthly time, you may elect to make minimum mo Balance due August 2011 or at such time, you may elect to2011 makeor minimum payments of 3.5% of your fee outstanding balance. A conversion of $42.50 you de of your outstanding balance. A conversion of $42.50 applies when you decide tofee make minimumapplies when otherw All saleCharge 29.9%. payments. Service Interest Charge 29.9%. SeeHolder in store or refer to your B monthly payments. Service Interest monthly See in store or refer to your Brick Card Account Agreement for full details. We reserve the right tofor limit and per offer Agreement fullquantities details. by Westore reserve thepurchase. right to +This limit quantities by store and p Offer prices + HST cannot be combined with any other discount or bonus gift purchase, sale, or other promotion, unless " ?PRZCPQ[Tb(((& 8&'#?0aTPAdV (((& 1>0A3%

!# =^acW<R:T]iXT0eT]dT

)" ?[db3^=^c?Ph5^a $ <^]cWb^]TeTahcWX]VX]cWTbc^aTfXcW=^8]cTaTbc

0 ?[db3^=^c?Ph5^a $ <^]cWb^]TeTahcWX]VX]cWTbc^aTfXcW=^8]cTa

!$"(!!$! FX[[XP\b;PZT FX[[XP\b;PZT !$"(!!$! !$"(!!$!

cannot be combined with any other discount or bonus gift purchase, sale, or

otherwise specified. For terms and conditions visit www.thebrick.com. See in store for complete details. otherwise specified. For terms and conditions visit www.thebrick.com. See in st Offer effective May 14 - 27, 2010, unless otherwise indicated.

Offer effective May 14 - 27, 2010, unless otherwise indicated.


A12 www.wltribune.com

Tuesday, August 28, 2012 Williams Lake Tribune

COMMUNITY

Phone  EXTsE-mail COMMUNITY WLTRIBUNECOMsFax  s'AEIL&ARRARCommunity Editor

4-H annual show and sale wraps up

COMMUNITY NOTEBOOK Tuesday, Aug. 28 Xatâ&#x20AC;&#x2122;sull celebration

  The Xatâ&#x20AC;&#x2122;sull Heritage Village is inviting the public to its August Celebration next Tuesday and enjoy tradition cultural activities, including story telling, traditional arts and crafts, guided tours of Xatsâ&#x20AC;&#x2122;ull Heritage Village, workshops, and traditional local food.  

Thursday, Aug. 30 Workshop on brain health Monica Lamb-Yorski photos

Chimney Valley 4-H Club member Ayme Desmond with her black steer.

Rose Lake/Miocene 4-H Club member Jack Roberts with his Grand Champion Small Engine during the Williams Lake & District 54th Annual Show & Sale which wrapped up Thursday with the clean-up party.

Nathan Rymer, Springhouse 4-H Club, with his Reserve Champion 4-H Steer, weighing in at 1360 lbs. during the show and sale.

Brooklyn Laukkanen with her pig Pika, who won the Grand Champion Showmanship with Pika.

Chimney Valley 4-H member Allan Stafford (left) won Reserve Champion Gardening. Rose Lake/Miocene 4-H Club member Cole Leclerc holds up Staffordâ&#x20AC;&#x2122;s gardening efforts.

The Alzheimer Society of B.C., is offering a free tele-workshop Heads Up: An Introduction to Brain Health, running from 7 to 8 p.m. on Thursday, Aug. 30. The workshop for people with early symptoms of dementia, caregivers and the general public looks at Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s disease and how it impacts the brain, the latest research on reducing your risk for Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s, and everyday tips for improving brain health. Tele-workshops can be accessed via telephone, with optional online slides. Pre-registration is not necessary. A few minutes before each session, participants dial toll-free 1-866994-7745, then enter the pass code of 1122333. To use the website, visit momentum.adobeconnect. com/alzheimerbc and enter as a guest. For more information visit www.alzheimerbc.org.

Saturday, Sept. 1 Echo Valley Ranch concert

Claudia Lafreniere of Horsefly 4-H Club with her Reserve Champion Swine, weighing 240 pounds.

Horsefly 4-H Club member Annie Isacc with her Grand Champion Market Lamb, weighing in at 110 pounds.

Kimberly Davis, Rose Lake/ Miocene 4-H Club displays her Reserve Champion Photo.

  Musicians Saskia and Darrell will perform at the Baan Thai Pavilion, an Asian-themed palace located at the ranch. After many years touring with top musicians like Gary Fjellgaard and Valdy, the duo now performs folk, western, bluegrass and Celtic-influenced material. The evening opens with a personal guided tour of the ranch by Norm Dove, owner of Echo Valley Ranch and Spa, at 5 p.m., a chef-catered sumptuous barbecue dinner at 6:30 p.m., and the concert from 7:30 to 9:30 p.m. Call 1-800-253-8831 for more info.   


Williams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

www.wltribune.com A13

COMMUNITY

4-H Show and Sale a wrap The 2012 4-H Show and Sale wrapped up Thursday with a cleanup party and the following winners being announced. HORSE Grand Champion Equitation: Alexia Colton, RL. Reserve Champion Equitation: Alexia Colton, RL. Grand Champion Sr. Horse Showman: Alexia Colton, RL. Reserve Champion Sr. Horse Showman: Emily Lachance, RL. Grand Champion Jr. Horse Showman: Maria Bayliff, CHIL. Reserve Champion Jr. Horse Showman: Blake Haley, CHIL. Best Groomed Horse: Alexia Colton, RL. High Point Horse Jr. : Blake Haley, CHIL. High Point Horse Sr.: Alexia Colton, RL. BEEF Grand Champion Market Steer: Davana Mahon, RL. Reserve Champion Market Steer: Nathan Rymer, SH. Grand Champion Heifer: Wyatt Miles, HL. Reserve Champion Heifer: Ayme Desmond, CHV. Grand Champion Cow/Calf: Russell Swan, BL. Reserve Champion Cow/Calf: Camille

Monica Lamb-Yorski photo

Chimney Valley 4-H Club member Kevin Sokolan with his 1415 lb. steer during the Williams Lake & District 4H Club 54th Annual Show and Sale. Sokolan’s steer came second in weight class 6. Roberts, RL. Grand Champion Mature Cow/Calf: Mathew Armes, SH. Supreme Female: Russell Swan, BL. Grand Champion Sr. Beef Showman: Heather Fisher-Leblanc, SH. Grand Champion Jr. Beef Showman: Ayme Desmond, CHV. Best Groomed Beef (cuckle): Davana Mahon, RL. Interclub Market Steers: Springhouse. Interclub Heifers: Springhouse.

Top Home Grown Steer: Camille Roberts, RL Weight Class 1: first, Wyatt Miles, HL; second, James Kaufman, SH. Weight Class 2: first, Russell Swan, BL; Noah Purdy, SH. Weight Class 3: first, Mathew Armes, SH; second, Camille Roberts, RL. Weight Class 4: first, Andrew Yurkiw, SH; second, Orin Watkinson, SH. Weight Class 5: first

STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES

Davana Mahon, RL; second, Nathan Rymer, SH. Weight Class 6: first, Paige Sepkowski, SH; second, Kevin Sokolan, CHV. Top First Year (9-10 yr) Beef Showman: Tyler Stanke, SH. Breeder of Top Steer: D&D Squair.

Best Daily Rate of Gain: first, Paige Sepkowski, SH 3.39; second, Karena Kokolan, CHV, 3.33; third, Darcy Sepkowski, SH, 3.30. Highest Gain Calf from Cow/Calf Pair: Camile Roberts, RL. Top Angus Heifer: Ayme Desmond, CHV. Top Charolais Female: Wyatt Miles, HL. Top Limo Female: none. Top Simmental Female: not given this year. Top Hereford Female: Carmen Kaufman, SH. Top Limo Steer: Wyatt Armes, SH. Top Hereford Steer: Nathan Rymer, SH. Top Angus Steer: Camille Roberts, RL. Top Simmental Steer: not given this year. Top Charolais Steer: Davana Mahon, RL. Top Speckled Park Steer: Alexia Colton, RL. SWINE Grand Champion Market Swine: Cassidy Burtini, RL.

Foster Families Needed Help abandoned, neglected & abused animals! Bond Lake Road Hwy 20

392-2179

JlYjZi`Y\kfK_\Ki`Yle\

and have 52 chances a year to

WIN A PIZZA Check out The Tribune Classifieds every week for your name to win a gift certificate for a large pizza.

Contact The Tribune by the following Wednesday to claim your Panago gift certificate.

See MORE Page A14

BC PRO BULL RIDING

Finals

Grassland Equipment

Savv� Shopper Contes�

Advertising is the best way to make points with prime prospects who are ready, willing and able to buy. Let us show you the most effective ways to showcase your business in your local newspaper that reaches the right people, right where they live. Call us now for all the exciting details on our advertising packages.

250-392-2331

Tell us about hot deals, savvy shopping tips or shopping advice and you could WIN a 7 night ALL Inclusive Holiday to VILLA DEL PALMAR CANCUN BEACH RESORT & SPA in Mexico! SPONSORED BY:

No purchase necessary. Contest open to residents of Canada excluding Quebec who have reached the age of majority in their province or territory of residence. Odds of winning depend on the number of eligible entries received. One (1) grand prize is available to be won, consisting of a seven (7) night holiday to Cancun, Mexico including airfare and accommodation for two (2) adults at the Villa Del Palmar Cancun Beach Resort & Spa (approximate retail value of $3,000.00 CDN). Selected entrant must correctly answer, unaided, a mathematical skill-testing question to be declared a winner. Contest closes Wednesday, September 19th, 2012 at 11:59 PM ET. To enter and for complete contest rules, visit www.flyerland.ca/contests under the contest tab.

HUB International Barton Insurance Brokers

CITY OF WILLIAMS LAKE

Ministry of Agriculture

September 8 & 9 2:00 pm Stampede Park Rodeo Arena

SAVE TIME. SAVE MONEY.

photo by Laureen Carruthers

250-392-7185

your source for FREE coupons

CHEVROLET • BUICK • GMC

1-800-665-2409 • 370 S. Mackenzie

DL#5683

MAKE YOUR POINT!


A14 www.wltribune.com

Tuesday, August 28, 2012 Williams Lake Tribune

COMMUNITY

More 4-H show winners named Reserve Champion Market Swine: Claudia Lafreniere, HF. Grand Champion Sr. Swine Showman: Amy Stafford, CHV. Grand Champion Jr. Swine Showman: Brooklyn Laukkanen, SH. Best Groomed Swine: Tavis Stromsten, BL. Weight Class 1: first Mason Able, BL; second McKenna Kulyk, HF. Weight Class 2: Hannah Yahnke, HF. Weight Class 3: Claudia Lafreniere, HF. Weight Class 4: Jake Pearson, HF. Weight Class 5: Brooklyn Laukkanen, SH. Weight Class 6: Courtney Rankin, SH. Weight Class 7: Eric Smith, BL. SHEEP Grand Champion Market Lamb: Annie Isaac, HF. Reserve Champion Market Lamb: Laura Dewsbury, CV. Grand Champion Ewe Lamb: Paige Archie, CV. Reserve Champion Ewe Lamb: Ian Doherty, RL. Grand Champion Ewe/Lambs at Foot: Courtney Rankin, SH. Reserve Champion Ewe/Lambs at Foot: Sarah Lachance, RL. Dry Yearling Ewe: none.

Grand Champion Sr. Sheep Showman: Sarah Lachance, RL. Grand Champion Jr. Sheep Showman: Ashley Van Wyck, RL. Best Groomed Sheep: Jolee Campbell, CV. Group of Market Lambs: Canim Valley. Group of Ewe Lambs: Canim Valley. Weight Class 1, first Laura Dewsbury, CV; second Jolee Campbell, CV. Weight Class 2: first, Annie Isaac, HF; second, Ainsley Dewsbury, CV. RABBIT Grand Champion Fancy Rabbit: Melanie Wintjes, RL. Grand Champion Commercial Rabbit: none. Grand Champion Doe and Litter: none. Grand Champion Sr. Rabbit Showman: Melanie Wintjes, RL. Grand Champion Jr. Rabbit Showman: Jordana Wintjes, RL. Best Groomed Rabbit: Melanie Wintjes, RL. DOG Grand Champion Dog Agility: Skye Forcier, RL. Reserve Champion Dog Agility: Kate Barnett, RL. Grand Champion Sr. Dog Showman: Kate Barnett, RL. Reserve Champion Sr. Dog Showman: Skye Forcier, RL. Grand Champion Jr. Dog Showman: Shaylin Leclerc, RL.

Advertising Deadlines

END OF SEASON

Continued From Page A13

Word Classifieds Tuesday Issue 3:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 3:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 3:00 p.m. the preceding Wednesday

Display Advertising Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 12 noon the preceding Wednesday

Flyer Booking

Garden Clearance

One Day Only Saturday, Sept 1st All stock has to go!!!

Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Thursday Friday Issue 5:00 p.m. the preceding Monday

Reserve Champion Jr. Dog Showman: Jordan Wintjes, RL. Best Groomed Dog: Shaylin Leclerc, RL. SMALL ENGINES Grand Champion Small Engines: Jack Roberts, RL. Reserve Champion Small Engines: Brett Archie, CV Grand Champion Sr. Small Engine Showman: Jack Roberts, RL. Grand Champion Jr. Small Engine Showman: Joshua Yahnke, HF. GARDENING Grand Champion Gardening: Michael Glynn, CHV. Grand Champion Sr. Gardening Showman: Michael Glynn, CHV. Gand Champion Jr. Gardening Showman: Allan Stafford, CHV. PHOTOGRAPHY Grand Champion Photography Book: Robyn Ferguson, RL. Grand Champion

Photo: Melanie Wintjes, RL. Grand Champion Sr. Photography Showman: Melanie Wintjes, RL. Grand Champion Jr. Photography Showman: Jordana Wintjes, RL. POULTRY Gand Champion Poultry: none. HONOUR AWARDS Top Jr. Judge: Jordana Wintjes, RL. Top Sr. Judge: Camille Roberts, RL. Most Enthusiastic Jr.: Ayme Desmond, CHV. Most Dedicated Sr. Amy Stafford: CHV. Highest Rally Part by Club: Highland Valley. Best Kept Stall: Springhouse. Top 9-10 Year Old Boy Judge: Ryan Roberts, RL. Top 9-10 Year Old Girl Judge: Jordana Wintjes, RL. Top Demo Team:

Creating Advertising Solutions for YOUR Business

Allan Stafford and Donavan Shaw, CHV. Top Sr. Speech: Amy Stafford, CHV. Top Jr. Speech: Maria DiMarco, BL. Grand Aggregate Boy: Kody Benner, RL. Grand Aggregate Girl: Amy Stafford, CHV. Jr. Proficiency Award: Ryan Roberts, RL. Sr. Proficiency Award: Amy Stafford, CHV. Please note: 4-H club short forms are as follows. Chimney Valley: CHV; Rose Lake/Miocene: RL; Canim Valley: CV; Big Lake: BL; Highland: HL, HF; Springhouse: SH; Chilcotin: CHIL.

Give me a call

Lisa Bowering 250-392-2331

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

Publisher/Sales Manager

Summer Sale! up to

50

250-392-3303 1050 S. Lakeside Drive

off

A

ALEXANDER

clothing â&#x20AC;˘ jewellery â&#x20AC;˘ gifts

41 S. First Ave.

250-392-1161

Email: alexander41@telus.net

See Full Page Views

..

City appoints committee to negotiate fire protection agreements with Cariboo Regional District The Province advised the City of Williams Lake in July that the current Provincial fire protection agreement covering some areas on the fringe outside the City would be discontinued as of December 31, 2012 and that alternate arrangements will be required to provide fire protection to those properties. Additionally, two fire protection agreements between the City and the Cariboo Regional District are expiring and require renewal. City Council has appointed a committee comprised of Councillors Walters, Bourdon and Zacharias with support from CAO Brian Carruthers and Director of Finance Pat Higgins. Negotiations will commence immediately in order to allow the CRD sufficient time to obtain the elector approval for taxation for continued fire protection services. The City of Williams Lake Council currently provides fire protection services to a number of properties on the fringe of the City of Williams Lake under three separate fire protection agreements. The first agreement is with the Province under the Local Services Act and covers a large number of properties on the immediate fringe of the City. The other two agreements are with the Cariboo Regional District and include areas beyond the Provincial agreement including Fox Mountain, Esler and upper Dog Creek Road. The Cariboo Regional District has expressed an interest in pursuing an agreement with the City of Williams Lake to continue providing fire protection services to the rural residents covered under the existing agreements. Any questions regarding fire protection services to properties outside the City of Williams Lake should be directed to the Cariboo Regional District.





#HK:LEHP:L

*HGMA %01

6HN<:G+,4K>:=HNK

P:K=4BGGBG@-:I>K

^,+)&+"_

-$"6-$" 4&1%+" 020 /&-1&,+

&+ )2!"0))

!3"/1&0&+$ You can subscribe online at

wltribune.com

or call 250-392-2331 and we will help you set up your esub to

CITY OF Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake

%

WILLIAMS LAKE

188 North 1st Ave. Williams Lake


The Willams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

www.wltribune.com A15

Your community. Your classifieds.

250.392.2331 fax 250.392.7253 email classifieds@wltribune.com INDEX IN BRIEF Family Announcements............001-007 Community Announcements............008-076 Children........................080-098 Employment..................102-165 Services........................170-387 Pets/Livestock...............453-483 Items For Sale/Wanted..503-595 Real Estate....................603-696 Rentals..........................700-757 Transportation...............804-860 Marine...........................903-920 Legals................................Legal

AGREEMENT

It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the Tribune (Black Press Group Limited) in the event of failure to publish an advertisement in or the event of an error appearing in the advertisement as published shall be limited to the amount paid by the advertiser for only one incorrect insertion or the portion of the advertising space occupied by the incorrect or omitted item only, and that there shall be no liability in any event greater than the amount paid for such advertising. All claims of errors in advertising must be received by the publisher within 2 days after the first publication. All advertising is subject to the approval of the publisher. The Tribune reminds advertisers that under Provincial legislation, no person shall use or circulate any form of application for employment, publish or cause to be published an advertisement in connection with employment or prospective employment, or make any written or oral inquiry of an applicant that (a) expresses, either directly or indirectly any limitation, specification or preference as to race, religion, color, sex, marital status, age, ancestry, or place of origin or a person; or (b) requires an applicant to furnish any information concerning race, religion, color, ancestry, place of origin or political belief. In order to be credited for any mistakes the Tribune is responsible for, corrections must be made before the second insertion.

AD RATES

One issue 3 lines $11.00 + HST Three issues: 3 lines $20.99 + HST Vehicle promo: includes photo maximum 4 lines 3 times a week for 1 month $44.95 3 months $44.95++HST HST

Announcements

Announcements

Employment

Employment

Employment

Employment

In Memoriam

Personals

Automotive

GET PAID To lose weight. $5,000 For Your Success Story. Personal Image TV Show. Call to qualify: 1-888-7717607. AVA@mertontv.ca www.mertontv.ca. MEET SINGLES right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now 1-888-744-3699 MEET SINGLES right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now 1-888-744-3699

Education/Trade Schools

Automotive

Advertising Deadlines

Career Opportunities HSSE Supervisor Competition #BU12-0012 We have an immediate opening for a Health, Safety, Security & Environment Supervisor in BC. The successful candidate can be located in either lower mainland or Okanagan area. Responsibilites: Health, Safety, Security and Environment support to the Ready Mix, Aggregate, and Landscape divisions in Metro Vancouver, Okanagan Valley, the Shuswapp and Central BC, not limited to these locations. Duties: promote job safety and environment awareness; implement acceptable working methods and practices; compliant with Safety responsibilities; and champion on defined HSSE topics. You will have 5 years of HSSE experience and have excellent verbal and written skills. Must be able to deal with sensitive issues and confidential information. Qualifications should include: Construction Safety Officer and a combination of education and experience. Extensive travel will be required. Submit your resume by quoting competition number by August 31, 2012 to: BURNCO Rock Products Ltd Fax: (403) 440-3454 Attention: Human Resources OR E-mail: careers@burnco.com Visit www.burnco.com We thank all applicants for their in- terest. Only those chosen for an in- terview will be contacted.

21 WEEK HEAVY EQUIPMENT OPERATOR APPRENTICESHIP PROGRAM Prepare for a Career in Heavy Equipment Operation. Introducing our new Apprenticeship Program which includes:

Word Classifieds Tuesday Issue 3:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 3:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 3:00 p.m. the preceding Wednesday

Display Advertising Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 12 noon the preceding Wednesday

Flyer Booking Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday

Community Newspapers Lost & Found Obituaries

Lost: Sony E-reader in denim pouch Hodgson Place Mall parking lot, Friday Aug. 24th. Please call (250)296-3528

Sharun

Travel

Richard Wade Sharun of Burnaby, B.C. passed away August 19, 2012 at the age of 48. A Memorial Service will be held at 11:00 am on Wednesday, August 29, 2012 at St. Andrew’s United Church. Colleen Cartilage officiating. Donations can be made to a charity of choice. LaPrairie’s Funeral Services entrusted with arrangements. 250-398-9100

Timeshare

Information 188 N. 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classifieds@wltribune.com All Tribune and Weekend classified ads are on the Internet at bcclassified.com ... also with a link through wltribune.com

We’re at the heart of things™

Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake

Have your say. Get Paid.

Voice your opinion on issues that matter and receive cash incentives for doing so.

Also, participate to win one of 10 prizes totalling $1000! www.yourinsights.ca

Obituaries

CANCEL YOUR Timeshare. No risk program. Stop mortgage and maintenance Payments today. 100% Money back guarantee. Free consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248.

Travel VISITING ARIZONA for the Winter? Meridian RV Resort. Good Sam-Trailer Life Top 100 RV Resorts in America. Check us out at: www.meridianrvresort.com or call 1-866-770-0080.

Drivers/Courier/ Trucking OWNER OPERATORS Signing Bonus Van Kam’s Group of Companies requires Owner Ops. to be based at our Prince George Terminal for runs throughout BC and Alberta. Applicants must have winter and mountain, driving exp. / training. We offer above average rates and an excellent employee benefits package. To join our team of Professional drivers, call Bev at 604-968-5488 or email a resume, current driver’s abstract & details of truck to: careers@vankam.com or fax 604-587-9889 Van-Kam is committed to Employment Equity and Environmental Responsibility. We thank you for your interest, however only those of interest to us will be contacted.

Children Childcare Available PLAYTIME CHILDCARE CENTRE’S Licensed after school program starts in September at Kwaleen Elementary. Registration on August 30 & 31 between 10am & 2pm at the school. First come, first served, as spaces are limited and 1/3 of the spaces have been filled. For more information call head office at (250)742-3314.

Obituaries

• • •

ITA Foundation ITA HEO Theory Multi Equipment Training (Apprenticeship hours logged) Certificates included are: • Ground Disturbance Level 2 • WHMIS • Traffic Control • First Aid Reserve your seat for August 13, 2012. Taylor Pro Training Ltd at 1-877-860-7627 www.taylorprotraining.com COMMERCIAL BEEKEEPING Certificate Program. GPRC Fairview Campus, Alberta. Extensive study of beekeeping, Queen rearing and honey business. Paid work experience. Affordable on-campus residences. Starts January 7, 2013. 1-780-835-6630; www.gprc.ab.ca/fairview LEARN FROM Home. Earn from home. Medical Transcriptionists are in demand. Lots of jobs! Enroll today for less than $95 a month. 1-800-466-1535. www.canscribe.com admissions@canscribe.com TRAIN TO Be an Apartment/Condominium Manager at home! We have jobs across Canada. Thousands of graduates working. 31 years of success! Government certified. www.RMTI.ca or 1-800-6658339, 604-681-5456.

Haircare Professionals SMARTSTYLE is looking for full time licensed, talented hairstylists to join our team. Please call Jenny at 1-888888-9998 ext 41101 , or email to: jenny.fike@regisconnect.com Thank you!!

Help Wanted An Alberta Construction Company is hiring Dozer and Excavator Operators. Preference will be given to operators that are experienced in oilfield road and lease construction. Lodging and meals provided. The work is in the vicinity of Edson, Alberta. Alcohol & Drug testing required. Call Contour Construction at 780-723-5051.

Information

Information

NOW READY! U-Pick Soda Creek Sweet Corn

at Historic Dunlevy Ranch 35 km north of Williams Lake, 13 km south of McLeese Lake on Hwy 97. Easy to follow signs.

250-297-6369 or 250-297-6515

4.00/doz.

$

Required Immediately Full Time Employment for the following positions: • Parts Manager • Parts Counter Person • 1st or 2nd Year Apprentice Automotive Tech. • Quick Lane Service Manager • Certified Body Man We offer an excellent benefit package which includes competitive wages and a registered retirement savings plan. Email resume with references to csmith@lakecityford.ca or drop at Lake City Ford to the attention of Colin Smith. We thank all applicants who express interest; however only those selected for an interview will be contacted.

Lake City Ford Help Wanted

Help Wanted

Full-Time Employment Opportunity Child Care Resource & Referral Child Care Consultant The Women’s Contact Society is seeking a highly motivated, Àexible and organized person to work in the Child Care Resource & Referral program. The successful candidate will have a variety of tasks and duties. Job description is available upon request. All applicants will require: • Early Childhood Education Certi¿cation, minimum requirement • Clear Criminal Record Check • Valid First Aid Certi¿cate • Excellent interpersonal and communication skills • Computer skills • Workshops Facilitation experience an asset Applicant must be conversant with current child care licensing regulations, current child care issues and a general knowledge of all child care models including Registered License Not Required. Facilitation of workshops and event planning also required. Hours: 35 hours per week. Some weekend and evening hours are required. Salary: To be determined by education and experience Submit resumes and cover letter by 4:00pm Monday, September 4th, 2012 to the attention of: Cindy Davis, Manager of Children’s Services Women’s Contact Society Drop off at #301 - 19 N. 1st Avenue (Above Caribou Ski) or Email: coordinator.wcs@telus.net

Obituaries

Obituaries

For your convenience Tribune obituaries can be viewed on our website; www.wltribune.com Remember Your Loved Ones 250-392-2331


A16 www.wltribune.com

Employment Help Wanted

FULL TIME SALES POSITION at See our website for details www.onetrix.com

Full time kitchen & front counter attendant, must be available for all shifts including weekends, starting wage $10.25 per hour. Apply in person at the highway location or online at www.aw.ca

CHAMBERMAID/ FRONT DESK CLERK Part time positions available. Bondable. Experience preferred. Competitive Wages. Apply in person to 1405 Cariboo Hwy. 250-392-5334 Drummond Lodge Motel

Driver/Salesman Wanted Class 5 Licence. Approx. 35 hrs/week. Apply to Box 699, c/o The Williams Lake Tribune, 188 N. 1st Avenue, Williams Lake, BC V2G 1Y8 Bartender/Server. Permanent part-time position 2-4 shifts per week. Must be available for shift work. Serving It Right a must. Drop off resume in Person Attention Bonnie O’Neill to Royal Canadian Legion, 385 Barnard Street, Williams Lake, BC

Tuesday, August 28, 2012 The Willams Lake Tribune

Help Wanted

Help Wanted

Apprentice Electrician Gilbert Smith Forest Products Ltd. (GSFP) 250-672-9727 GSFP is in Barriere, 60km north of Kamloops in the spectacular lake strewn North Thompson. It manufactures cedar and specialty lumber. Compensation is competitive, with benefits, profit share and safety incentives for this permanent, fulltime position. You will learn all aspects of being an industrial electrician with opportunities to work on PLCs and other mill electronics. Minimum Skills: • Must be a “Self Starter” that can follow both oral and written instructions. • A safe, positive attitude, combined with an attention to detail and the ability to multi-task. • The ability to safely plan and organize job tasks and maintain written records. • Must be able to work various shifts. Education & Experience: • 1st , 2nd or 3rd year Apprenticeship or completion of a Pre-Apprentice program • Completion of high school Credentials Apply by e-mailing your resume to: dandoyle@telus.net Attention: Dan Doyle, Sawmill Superintendent with “Apprentice” in subject line. A full job description is available on request.

4%1!") Think it would cost too much to sell your low priced items? Have we got a deal for you! Items for $100 & Under are $1 per insertion* Items for $200 & Under are $2 per insertion* Items for $300 & Under are $3 per insertion*

in you, offering competitive salaries, great benefits, career development opportunities, training, and performance-based incentives. With ongoing expansion projects, this is an exciting time to join our team.

The Women’s Contact Society is seeking a highly motivated, Àexible and caring person to enhance Kidcare Daycare. The successful candidate will provide care to children 0-36 months in a group daycare setting. All applicants will require: • Valid drivers license • Reliable vehicle • Clear criminal record check • Valid Pediatric First Aid certi¿cate • Experience with children 0-36 months • Excellent interpersonal skills The successful applicant must have an Early Childhood Education Certi¿cate. Hours: vary - dependant on enrolment Salary: depending on experience Submit resumes by noon August 30st, 2012 to the attention of: Beulah Munson Email: resources.wlccrr@telus.net Mail to: P.O. Box 4094, Williams Lake, BC V2G 2V2 Drop off at: Women’s Contact Society #301 - 19 N. 1st Avenue (Above Caribou Ski)

Job Purpose: To teach and model positive health practices by teaching, demonstrating, and monitoring pregnant women, newborn infants, mothers, and families who are considered to be high risk. Education, Training, and Experience 1. Knowledge and experience in working with the local First Nation Culture 2. Education and/or two to three years of experience in related field 3. Demonstrated knowledge and skills in para-professional counselling 4. Knowledge of the group process and facilitation skills 5. Computer Knowledge an asset 6. Must submit to a criminal record check 7. Must have a reliable vehicle 8. Must have a valid drivers license Closing Date: September 5, 2012

Items for $400 & Under are $4 per insertion*

To apply, or for complete job description, see the Cariboo Friendship Society, 99 South Third Avenue, Williams Lake, BC

One item per ad - based on 3 lines/12 words. each additional line is $1 per insertion.

Please note: Pursuant to section 41 of the BC Human Rights Code, preference will be given to applicants of Aboriginal ancestry.

188 North 1st Ave. Williams Lake - V2G 1Y8 250-392-2331

Potential

grow your career. We invest

Employment Opportunity Part-Time Position Early Childhood Educator

Pregnancy Outreach Program Full Time - Pregnancy Outreach Worker

Unearth Your

many ways to help you

Help Wanted

Here’s my Card!

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space! Call one of our Tribune advertising consultants today!

250-392-2331

Lani’s Super Special Honda CR-V 2007-11 Side Step Bars Clearance Price - installed for only

199

$

As the world’s largest crop nutrient company, PotashCorp plays an integral role in global food production. The company produces the three essential nutrients required to help farmers grow healthier, more abundant crops. With global population rising and diets improving in developing countries, crop nutrients such as potash, phosphates and nitrogen offer a responsible and practical solution to help produce the food we need, from the land we have.

PotashCorp – Cory, located eight kilometres west of Saskatoon is filling the following vacancy:

Mine Production Supervisors For more information and to apply, please go to

www.potashcorpjobs.com

The successful candidate may be required to undergo a background check. All safety sensitive positions require a substance test in accordance with PotashCorp Policy. We thank all those who apply, although only those candidates selected for an interview will be contacted.

Home Visitor Support Worker The Three Corners Health Services Society is seeking a qualified candidate to work full-time in the area of Families as a Home Visitor Support Worker. Knowledge and Skills: • Excellent knowledge of culture, community structure and social history; • Strong interpersonal skills and comfortable working in a First Nations setting; • Experience working in development and facilitation of prevention programming; • Experience in the field of addictions and Mental Health; • Strong verbal and written skills with an emphasis on effective communication with children, parents and fellow employees. Requirements: • Current registration in Early Childhood Education an asset; • Certificate or Diploma in Human Services; • Background in Medicine Wheel Teaching/Life Skills teaching; • Knowledge of Microsoft Office 2007; • Criminal record check; • Valid BC drivers license and own vehicle; • First Aid and CPR. Responsibilities may include but not limited to: • Home Visits; • Advocacy; • Case Management. Please submit Resume with Cover Letter and names of Previous Supervisors for reference to: Jennie Walker, Health Director Three Corners Health Services Society 150 North First Avenue Williams Lake, BC V2G 1Y8 Fax: 250-398-9824 Email: jwalker@threecornershealth.org Closing Date: September 6, 2012 at 4:00 pm

* Lani

*limited inventory in-stock only

250-398-8279

Ü Betcha!

Open Mon-Fri: 8am to 5pm Sat: 9am-5pm DL#30676 550 North 11th Ave

Custom Home Theatre Design & Installation

CARIBOO FRIENDSHIP SOCIETY

Help Wanted

At PotashCorp we offer

Help Wanted

Matt Stewart Sales & Installation

Create the ultimate entertainment experience in your home with home theatre systems and multi-media rooms. Our skilled professionals will design and install complete, dedicated private home theatre systems that complement and enhance the aesthetic demands of your home. From screen to furniture, Audio Video Unlimited will help your family enjoy must-see TV and movies.

250-392-7455

234 Borland St.

September 14

Ben Sawyer Sales & Installation

September 17 - October 2

Training for Level 1 Training for Advanced Level 3

Melanie Funk

E.M.P. Instructor/Trainer/Evaluator Registered Training Agency for Worksafe BC

Workplace Level 1 Transportation Endorsement Pediatric Courses Automated External Defibrillator C.P.R. All Levels Advanced Level 3

Group Rates Available BOOK NOW

250-296-4161

www.cariboofirstaid.ca Email: cariboofirstaid@live.ca Located at the Pioneer Complex

Committed to training excellence!

service design sales Highlands Irrigation Ltd. Williams Lake 250.392.2321 1.800.665.5909 www.thewaterpeople.com Irrigating BC and the Yukon since 1974

Computer Service & Sales Networking & Servers Phone & Data

250-392-7113 • www.onetrix.com

John Hack

Advertising is an investment that can help a store’s turnover and net profit

call me!

Brenda Webster

Advertising Consultant

250-392-2331 188 N. 1st Ave.


The Willams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

www.wltribune.com A17

Employment

Employment

Employment

Services

Services

Help Wanted

Trades, Technical

Trades, Technical

Financial Services

Financial Services

WANTED: Class 1 Truck Driver and/or Owner Operators. Hauling logs in Mackenzie area for Duz Cho Logging. Must submit driver’s abstract and adhere to all safety standards. To apply please email joydcllp@gmail.com or fax resume to 250-997-5430.

DROWNING IN Debt? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements. Avoid bankruptcy! Free consultation. Toll Free 1 877-5563500 www.mydebtsolution.com

GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com

Experienced Full Time Cooks Wanted Wages dependent on experience. Medical & dental benefits. Apply in person with resume at 177 Yorston Street NO PHONE CALLS PLEASE

Apartment Manager required immediately. Individual must be well organized and able to decision make. Successful applicant must have their own transportation and have ability to clean and repair minor issues. Salary and remuneration will be based on experience. Please call (250)305-0446 and or email to wlrental@telus.net Housekeeper required for Sandman Hotel & Suites, must be available to work various shifts, previous cleaning experience an asset. Please fax resume to: 250-392-6242.

ROUTES AVAILABLE: Door to door delivery before 8:00 am Tuesday & Thursday *3000-3037 Edwards Dr. 1000-2000 Mackenzie Ave. N. 1000-3006 Maple St. 1100-2020 Second Ave. N. 2003-3004 Third Ave. N* *1200-1200 Eleventh Ave. N. 1225-1585 Eleventh Ave N.* *127-151 Barlow Ave. 6-166 Country Club Blvd. 27-104 Fairview Dr. 57-63 Rife Rd.*

• DRILLERS • BLASTERS • POWDERMEN • CONCRETE LABOURERS VK MASON Local Union Underground Contractor is seeking experienced labor for remote camp job near Kitimat. Looking to hire immediately! Please contact Ashley Halden at 778-724-2500 or ashley.halden@ vkmason.ca QUALITY CONTROL Person experienced with Piping & Structural Welding needed for a growing Northern Company. Competitive wages & benefits. Please email resume to: info@torqueindustr ial.com. Fax 250-775-6227 or apply online: www.torqueindustrial.com

WANTED: Class 1 truck drivers and/or Owner Operators to haul logs in the Mackenzie area for Duz Cho Logging. Must submit resume along with driver’s abstract and be able to meet all safety standards. Please send application to joydcllp@gmail.com or fax 250-997-5430.

Services

Health Products

We’re on the net at www.bcclassified.com

CASH BACK- $10 for every pound you lose. Lose weight quickly and safely and keep it off, results guaranteed! Call Herbal Magic today! 1-800854-5176.

Help Wanted

Help Wanted Join the AXIS Team in Williams Lake!

If you have a passion and desire to work with youth/adults with developmental disabilities, youth at risk and families; this may be the opportunity you’ve been looking for. We have the following positions available:

F/T or Casual Residence Worker Casual Caregiver Support Worker For further information on these positions refer to our website www.axis.bc.ca under job opportunities. Please fax your resume to 250-851-2977 or email jessica.dorer@axis.bc.ca. Only those short listed will be contacted.

*615-615 Atwood Pl. 4008-4008 Mackenzie Ave. 100-589 Midnight Dr. 1042-1095 Moxon Pl. 1000-1095 Slater St.* Please call Kym at (250) 392-2331

SAVE-ON-FOODS is HIRING! Part-time roles in various departments offering a great workplace, team & opportunities. No exp. nec. Apply at www.saveonfoodsjobs.com The Fraser Inn Cold Beer and Wine Store is looking for a person to work weekend evenings. (Sat. & Sun.) $11.00/hour. Drop resume off between 9 a.m. - 3 p.m., Monday -Thursday, Atten: Tom.

WEEKENDER ROUTES AVAILABLE *1300-1585 Eleventh Ave N.* *701-770 Eleventh Ave N.* *200-220 Cornwall Cres. 630-650 Second Ave N. 800-980 Second Ave N.* *275-275 Gibbon St 520-783 Pigeon Ave.* Please call Kym at (250)392-2331

ADMINISTRATIVE ASSISTANT – WILLIAMS LAKE Cariboo Memorial Hospital Permanent Part Time

Interior Health is accepting applications for a permanent part time Administrative Assistant at Cariboo Memorial Hospital. You will provide confidential administrative support to the Site Managers, Cariboo Memorial Hospital and Health Centre. Qualifications include completion of Grade 12, graduation from a recognized secretarial program, five years’ recent related experience, the ability to type 50+wpm and be proficient in various software programs. Please create a profile and apply online at www.roomtogrowbc. ca to competition number 429876 attaching a cover letter and current resume.

ELECTRICIANS

Recruiting journeyman and apprentice electricians for contracts throughout BC. Industrial/maintenance experience an asset. Clean Drivers Abstract and Drug/Alcohol Test are essential.

Please fax 250-992-7855 or email jobs@summitelec.com

Trades, Technical ALBERTA BASED Company looking for qualified & experienced: Equipment Operators, Mulcher, Feller Buncher & Processor Operators. Out of town & camp work. Safety tickets & drivers abstract required. Email resume: jobs@commandequipment.com Fax 780-488-3002. Journeyman Mechanic Do you love the outdoors? OK Tire in Terrace, B.C. NOW HIRING! Excellent renumeration for successful applicant. Fax resume to (1)-250-635-5367 Attn. General Manager or Email: momack@citywest.ca LOUISIANA-PACIFIC Canada Ltd. requires an experienced Mechanical Supervisor for our EWP Operation in Golden B.C. Email resume to: Audra.Stanton@LPCorp.com or fax to 250-344-8859

Community Newspapers We’re at the heart of things™

Great West Equipment is growing again. Due to this, we are looking to fill the following position:

Service Manager

Candidates must be experienced working with heavy equipment

Hotel, Restaurant, Food Services

Hotel, Restaurant, Food Services

Here’s my Card!

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space! Call one of our Tribune advertising consultants today!

250-392-2331

Brad Huston

The Wake Up Jake Restaurant and Coffee Saloon in Barkerville is seeking SERVERS and COOKS to work until September 30, starting immediately. For more information, please contact Matthias Koch by email at wuj@barkerville.ca or phone 1-888-994-3332 ext. 28.

Help Wanted

Help Wanted

• Small Appliance Recycling Depot • E-Waste Electronic Recycling Center 250-982-2611 Daily service to Quesnel Wednesday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries

Bella Coola

250-392-7567 Williams Lake

405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake

Fax 250-392-5440 • www.beelinecourier.ca

LAVTAP

Mobile Audio Service

Journeyman Millwright Gilbert Smith Forest Products Ltd. (GSFP) 250-672-9727 GSFP is in Barriere, 60km north of Kamloops in the spectacular lake strewn North Thompson. It manufactures cedar and specialty lumber. Compensation is competitive, with benefits, profit share and safety incentives for this permanent, fulltime position. Minimum Skills: • Must be a “Self Starter” that can follow both oral and written instructions • A safe, positive attitude, combined with an attention to detail and the ability to multi-task. • The ability to safely plan and organize job tasks and maintain written records. • Available to work various shifts. Experience: Journeyman Millwright with Red Seal Certs. Applicants must have pneumatic and hydraulic experience. Apply by e-mailing your resume to: dandoyle@telus.net Attention: Dan Doyle, Sawmill Superintendent with “Millwright” in subject line. A full job description is available on request.

Industrial Audiometric Technician Industrial / Commercial / Logging / Construction Dwight Satchell Box 4105, Williams Lake, BC V2G 2V2 250-392-2922 • 1-866-327-8678 Fax: 250-392-2947

CARIBOO AUTO RECYCLERS since 1954

Licenced Mechanics Quality Recycled Parts with 120 Day CondiƟonal Warranty

We love Used Parts

RENNIE & DEAN JOHNSON

at the juncƟon of 150 Mile & HorseŇy/Likely Rd 250-296-3343 Monday to Friday 8:30am - 5:30pm Saturday 8:30am - 2:00pm

MIND PATH HYPNOTHERAPY Vicky Ortiz - RDH, M.H., C.Cht Certified Clinical Hypnotherapist

CARIBOO FRIENDSHIP SOCIETY

WHO WOULD YOU BE IF YOU COULD ONLY CHANGE YOUR MIND?

General: Under the direction of the Senior Accountant of the Cariboo Friendship Society and subject to its policies and procedures, the Payroll Clerk will be responsible for assisting the Senior Accountant in keeping the books and accounts of the Society; filing of data and information; keeping staff records; and generally be involved in the Society’s various activities.

Weight Loss • Reduce Anxiety Reduce Depression Increase Self Confidence Increase Self Esteem

Accountant - Payroll Clerk (1 Year Term)

Duties: 1. Responsible for preparation of Payroll 2. Administering the Society group benefits packages, including applications, terminations and amendments 3. Ensuring that remittances for Federal/Provincial income taxes, CPP, EI group insurance, RRSP’s, BC Medical and WCB are submitted by the respective due dates and are reconciled on a monthly basis 4. Preparation of various reports ie: Record of Employment, Worksafe BC, T4’s Qualifications/Experience: a. Minimum two years experience working in a payroll administration position b. Payroll Compliance Practitioner certificate an asset c. Working knowledge and familiarity with Payroll processing software, preferably Sage Accpac ERP d. Knowledge of the Employment Standards Act e. Must have the ability to communicate clearly in English both orally and in writing f. Must maintain professional conduct and abide by the Cariboo Friendship Society’s Code of Ethics g. Must submit to a criminal records check

Great West Equipment is the Volvo Construction Equipment, Madill Forestry Equipment, Dressta Crawler, Metso Crushing Equipment, PrimeTech Mulching Equipment and Morbark Chipper Dealer. Catering to the Construction, Forestry and Mining Sectors.

Please note: Pursuant to section 41 of the BC Human Rights Code, preference will be given to applicants of Aboriginal ancestry.

We offer very competitive wages and full benefits package. Please Submit Resume by means of: Fax: 250-392-9598 or e-mail: phennan@gwequipment.com Attention: Peter Hennan, Branch Manager NO PHONE CALLS PLEASE

A complete job description may be picked up at the Cariboo Friendship Society. Submit resumes with three work related references: 99 South Third Avenue, Williams Lake, BC V2G 1J1 Attention: Personnel Committee

Closing Date:

September 14, 2012

Believe in the Power of your own mind!

778-412-9199

Williams Lake

FOR ALL YOUR AUTO REPAIRS Serving the Cariboo since 1981

Government Inspections Shuttle Service • BCAA Approved STAN POGUE

Licensed Technician

Tuesday to Friday 7:30 am to 5:00 pm Saturday 7:30 am to 4:00 pm

A.R.S. Enterprises Ltd 1075 N. Mackenzie Ave.

Phone 250-392-3522 • Fax 250-392-3548

Creating Advertising Solutions for YOUR Business Give me a call

Lisa Bowering 250-392-2331

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

Publisher/Sales Manager


A18 www.wltribune.com

Services

Tuesday, August 28, 2012 The Willams Lake Tribune

Merchandise for Sale

For Sale By Owner CHIMNEY Lake Waterfront. 3BR 2 full bath. Professionally appraised at $540,000. 1/2 acre includes 1718 sq. foot home and 750 sq. foot log cabin, both COMPLETELY renovated in the last year. Certified geo-thermal heating with legal lake loop as well as a wood burning fireplace insert. All new windows and doors, new appliances, hardwood floor and all new plumbing and electrical fixtures. New water well with over 30 gpm of water. Water softener and reverse osmosis. Large duradeck sundeck facing the lake. See “Chimney Lake Waterfront” on Craigslist (cariboo) and Kijiji (prince george). Serious enquiries only (250) 3056627

6´, 8´, 10´, 20´ & 40´ sizes available. Safe. Portable. Affordable. Rent or buy. Call Jason 250-296-9092.

Recycling

FOR RESTLESS or cramping legs. A fast acting remedy since 1981, sleep at night, proven for 31 years. Mon-Fri 8-4 EST 1-800-765-8660 www.allcalm.com STEEL BUILDINGHuge Clearance Sale! 20x24 $4,658. 25x28 $5,295. 30x40 $7,790. 32x54 $10,600. 40x58 $14,895. 47x78 $19,838. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca

RECYCLING

Misc. Wanted

Depot for batteries, rads, copper, aluminum, catalytic converters, alts. and starts. Will p/u, will buy! Phone 250-398-0672

Pets & Livestock

Equestrian Farrier Services. Barefoot trimming and cold shoeing. Donkeys welcome. Phone (250)296-9019

Feed & Hay

Private Coin Collector Buying Collections, Silver Coins etc. Available now: 250-863-3082 WANTED: Old lever action Winchester & Marlin rifles and carbines. Call (250)791-6369

ONE LOT LEFT! 10 ACRES ROSS ROAD (FOX MOUNTAIN)

$100,000. LEAVE MESSAGE AT (250)398-8558.

Exc. quality horse & good feeder hay, round bales, & large squares. (250)296-3651 HORSE HAY 60lbs bales, 1st and 2nd cut Mcleese Lake area 250-747-8416 SAWDUST for bedding, delivery available. Call evenings. 250-706-2519.

PANORAMIC 58 Acres along West Fraser Road. 35 acres in hay. $135,000. 780-394-7088

Pets

For Sale By Owner

Free to approved home female Alaskan Malamute, 3yrs. old, prefer out of town. (250)398-2093

Merchandise for Sale

Appliances Reconditioned washer/dryer, stoves etc. 6 month guarantee. Will deliver in town. More info call Robert. 250-305-6344 days or 250-392-7064 eves.

Building Supplies MUST SELL: Form plywood and steel $1500. obo Also, cement finishing equip. for sale 250-296-4445

$100 & Under 4 boxes of automotive manuals $80. obo (250)305-1191 Cinton Clarinet made is USA. Good condition. $90. (250)392-6801 G.E. Electric Stove for sale, good cond. $75. o.b.o. (250)392-1127.

Penny Hoarders!

I roll ‘em. You keep ‘em Maybe give a wee donation to your fave charity? Any amount (250)398-6917 leave message

$300 & Under 52” round pine table, pedestal base, 2 drop leaves, 4 chairs, like new. $300. (250)392-1127

Furniture 2 Queen Matt/box/rails $350 each, $600 for both. Table and 4 chairs $200, matching Sofa and Chair $600. Take all for $1150. All furniture only 4 months old. Available 28th to 31st to take. PH 780-381-6820

265 Westridge Drive

Well maintained 2600sqft family home, 5 bedrooms, 3 bath, large fenced yard, close to schools, shopping, park, great neighborhood.

Asking $319,000. Phone: (250)392-8779 See details at Property Guys.com Id # 68153

ACT NOW!! This deal will not last. WHY PAY RENT? Put your equity into assets. 3/4+/- acres, zoned for duplex. 1995 mobile, 3 bdr. 5app., 1 1/2 bath, open kitchen plan. New: 30 yr. roof, flooring, taps. 10x24 deck, 10x14 garden shed, exc. well. Great location, close to school, bus, mine, and store etc. $149,900. Appointment to view. (250)305-4944

Older approx 2400 sqft home on approx. 1.74 acre lot in town. Central location. Great lake views. 4bdrm, 2 bath, 2 family rooms. $276,000. inquiries (250)392-1067

TIRED OF STAIRS?? 3036 Ferguson Road 1840 sq. ft. one level rancher, completely renovated & updated to a very high standard. Sitting on 3.03 acres it has attached dbl. garage + a 24’-0” x 24’-0” detached heated hobby shop and more. 10 min. of highway driving from Williams Lake, the best of city living in quiet rural setting. More pictures avail. at www.kijiji.ca ID404780386. Priced to sell at $377,000. Phone (250)296-4220 to book a viewing.

WATERFRONT 3 ACRES

Cozy 3 bdrm Log Home

at 2086 Dog Creek Rd. on 4 acres backing on crown land, minutes from town. New roof, 2 full baths and a loft.

Asking $325,000. Phone: (250)398-9118

200 feet of waterfront, 2 storey Log House, Docks, 8 miles of lake, All furnishings stay, 4000 watt power plant,new solar power snow blower, 1994 GMC truck. For sale by owner (No real estate please) pseudonym W I A Jaxon Phone (250) 297-4766.

Small ads, BIG deals! Mobile Homes & Parks

Real Estate Acreage for Sale

Townhouses

Cars - Domestic

BOITANIO PLACE APARTMENTS

2 & 3 bdrm townhouses avail immed. Located near all levels of schools & university. (250)302-9934.

1 & 2 bedroom suites. Most desirable apartments for seniors. Clean and quiet. Next to Boitanio Park behind Boitanio Mall. Suite comes with heat, hot water, elevator, patio or balcony, fridge, stove, dishwasher & cable. Laundry facility on site, no pets.

Community Newspapers

For Sale By Owner

Misc. for Sale Bladez treadmill used very little, like new. Paid $1200 asking $500 (250)392-7555

Moving & Storage

Apt/Condo for Rent

Rentals

Financial Services

Legal Services

Transportation

Real Estate

M O N E Y P ROV I D E R . C O M $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660.

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption, property rental opportunities. For peace of mind and a free consultation call 1-800-347-2540.

Rentals

Real Estate

Cozy Log Home in residential Williams Lake, 702 Johnson St. South facing Sunny Location. Established Garden, Covered Carport/ Patio, 4 Bedrooms, 2 Full baths, Finished Basement. $260,000 (250)392-6877

McLeese Lake 5-6 bdr. 2 1/2 bath home built in 2000 on 3.74 ac. on Enright Rd. near McLeese Lake. Large trees, spacious yard, drilled well, garden, raspberries, greenhouse, 30’x30’ new shop, tack shed, guest house and other outbldgs., fenced for horses. $276,000. Phone (250)297-6569.

1990 14x70 Mobile 2 bedrooms, 2 baths. Open floor plan Central air, large deck, 7 appliances. Fran Lee Trailer Park Asking $63,000. Call (250)398-6674 or (250)267-2873 RETIRE IN Beautiful Southern BC, Brand New Park. Affordable Housing. COPPER RIDGE. Manufactured Home Park, New Home Sales. Keremeos, BC. Ask us about our Free Rent option! Please cal 250-462-7055. www.copperridge.ca

Rentals Apt/Condo for Rent

THIS IS MORE LIKE IT! ORIGINAL OWNER 960 PIGEON AVENUE 1565 sq.ft. 3bdr. up, 2 bath, large family room off kitchen, spacious livingroom. 1288 sq.ft. down 2bdr. suite, 16’x24’ rec room. All new: Lennox gas furnace 98% eff. h/water tank, garage door with remote opener and much more! REDUCED TO $244,900. O.B.O. (250)392-3761

1 - 2 bdrm apt F/S Dishwasher and A/C in most units. Quiet Good references only. Ask about our incentives. Call Frank 250-305-1155 pics at

Boitanio Villa 275 Clearview Crescent Clean, quiet place to live. 1 & 2 bedroom units available.

SUNRIDGE GARDENS CORNER UNIT Bright, modern 3bdr., 2.5 bath condo main level entry! Enjoy affordable low maintenance living! More info @ kijiji.ca ID # 405559995 Asking $224,900. Call (250)267-5264 or (250) 267-5268 To View

To view call 392-2997

1&2 bdrm apartments available immediately. Incentives granted for long term tenants. (250)305-4972 1&2 bdrm apts located in quiet clean apartment building next to all levels of schools. (250)302-9108 2&3 bdrm apartments, South Lakeside area, no pets. (250)392-5074.

We’re at the heart of things™

Transportation

Cars - Domestic

250-392-6450 Clean, lakeview, 2bdr. apart. $500/mo. util. incl., n/s, quiet working person preferred, f/s, n/p. r/r (250)398-7361

1982 Lincoln Continental One owner Runs good. $900. (250)305-9191

Spacious 2bdr., 2 bath, 5 app., adult oriented building. $695/mo. Days (250)305-1000 Evenings (250)396-4121

Apartment Furnished 1bdrm fully furnished unit, excellent condition and in a secure professional building. (250)302-9934

1987 Chevy Turbo Sprint 5sp. 55mpg has minor body damage, good tires. $600. o.b.o. (250)296-9058

1999 Ford Taurus SE V6-182 3.0L OHV Automatic 101,764 km, AC, power everything, 4 summer & winter tires all on rims, $1000 maintenance put in Dec 2011, all service records from 40,00km. call or text (250)303-2371 $4750 OBO

1999 Subaru Legacy Limited 178,000kms 2 sets of new tires, fully loaded, rebuilt engine, 5 spd. $2,700. (250)296-3696

Commercial/ Industrial Commercial Spaces for lease at 150 Mile Center Mall, 530 sq. ft and 730 sq. ft. Call Dianne at (250)296-4515 for more info.

Duplex / 4 Plex 3bdrm, 2bath suite enclosed garage $900/mo.+util., 1bdrm suite $700/mo. incl. util., both $1500/mo.+util. Adults preferred. n/s n/p r/r (250)2963359

1989 Oldsmobile Delta Royale P/W, P/L, V6 Runs great. $800. OBO (250)305-2338

2000 Oldsmobile Alero GLS 2 door Coupe V6 - 4sp Auto, 215k Fire Red Metallic Sunroof, Power Windows, Spoiler. New battery, starter, comes with 6 extra tires (4 near new winters) Asking $3200. (250)392-4740

Beautiful spacious 2bd suite in 4-Plex, (604)767-1600 www.LivingSpace4Rent.com

Mobile Homes & Pads 2bdrm mobile on working ranch, Spring House, seniors preferred. Exc rent for work, horse ok. (250)392-9706 3 bdrm. mobile at 150 Mile. Close to shopping center and school. (250)392-7617 4bdr. mobile, addition, in town, f/s, n/p. $750/mo. Avail. Sept. 1st (250)392-7617

Homes for Rent

1998 Geo Metro 1 Litre engine 5 speed, 40,000kms on rebuilt engine and clutch. One owner, clean little car, needs nothing, stereo, new front brakes. $1,650. Firm (250)303-0941

2008 Civic EXL Black, 2 door, sunroof, 33,000 kms, auto, fully loaded, leather, factory subwoofer, ext. warranty , remote starter handsfree. $13,500 O.B.O Please call (250)398-0375 or (250)398-7958

Open Houses

Open Houses

2 bdrm. house with F/S included. Please call (250)392-7617.

Why Rent When You Can Own?

3bdr. house, recent renos, avail. Sept.1st, in town, n/p, n/s, 5app., n/g heat, ref/req., $950/mo. + util.(250)392-6795 after 6pm

Priced To Sell

4 bd. home available Sept. 15, $950/month plus utilities, Close to high school and downtown, W/D, N/P, R/R. Please contact Mary or Florence (250)398-6831.

Shared Accommodation Wanted: quiet, prof. roommate. Gym, sauna, 240 yd golf hole. Pref. female. $500/mnth (250)392-0716

1168 Mackenzie Avenue Saturday, Sept. 1st • 11am - 1pm

Open Houses

Wanted reliable roommate, nice clean mobile, working or student, shared amenities, fully furnished $400/mo. (250)296-3077

Suites, Lower 1 bdrm bachelor suite, downtown, includes all amenties. (250)305-4970. Renovated 1bdrm bsmt suite. Close to schools. $550/mo incl util. (250)305-1213 Waterfront at Lac La Hache. 1bdr. new walk-out bsmt suite, 55+ n/s, n/p, all new app., private patio, util. incl. ref/req. (250)398-6872 for appoint.

16 - 302 Broadway Avenue Saturday, Sept. 1st • 2pm - 4pm Call me about this property or any of your real estate needs!

Suites, Upper

Bobby Lloyd, MBA Licenced Realtor

3 bdrm. duplex on Pigeon Ave. W/D, patio and yard. $875/month (250)392-9119 3bdrm upper floor on 12th Ave. bright, open, includes w/d, heat, hydro $1100/mnth (250)392-1124

1

250-267-3657 %

Realty Ltd. R

www.onepercentrealty.com


The Willams Lake Tribune Tuesday, August 28, 2012

Transportation

Transportation

Cars - Domestic

Recreational/Sale

www.wltribune.com A19

Transportation

Transportation

Transportation

Transportation

Transportation

Sport Utility Vehicle

Trucks & Vans

Trucks & Vans

Trucks & Vans

Boats

1998 Ford Explorer, 4x4, 4.0L v6, 247,000km. rebuilt transmission at 212,000km. Runs great. $1,800. o.b.o. (250)855-8020

â&#x20AC;&#x2DC;88 FIREBIRD 8cyl., T-Roof, auto, one owner (Lady), excellent condition, 42,000km. $8,000. o.b.o. Phone (250)593-4606 Bridge Lake, B.C.

Cars - Sports & Imports

1992 Titan

32â&#x20AC;&#x2122; Class A Motorhome 46,015kms, stove, 8 cuft Fridge, Convection microwave, furnace, awning, TV antenna, Honda generator, A/C & heat strip. (250)392-5003

2000 HONDA CRV 4cyl., auto, , a/c, p/w, p/l, good condition throughout, good gas mileage, 226,000kms, extra set of mounted winter tires. $3,995. o.b.o. Phone (250)392-3067

1989 GMC 3/4 Ton 2 Wheeldrive, V6, 5 speed Runs Great. $800. OBO (250)305-2338

2006 Honda Civic. Great condition. 4 door, manual trans. $9500. (250)267-3334

Vehicle Wanted

1987 Bronco 302 cu. in., 4x4 Body in good shape. Runs well. REDUCED to $2,000. o.b.o. (250)398-8076

1991 Chev Blazer 4.3L, Auto, 4 Door, 2 Wheel Drive, 155,000kms, One owner, Garage kept, Immaculate condition! $4,400.00 (250)392-6192

Older 4x4 Ranger Suitable for Plow (250)742-3258

Motorcycles 2008 Yamaha Roadstar Midnight Silverado 1700cc. Belt drive, V-Twin. Many extras. 29,000 kl. Excellent shape. Asking $8,900. Call 250-3056609

1994 Nash 19â&#x20AC;&#x2122; Travel Trailer Very Good Condition New Battery, Hitch, Full Bath, Large Fridge, Microwave, 4 Burner Stove w/ oven, Sleeps 6, New tires. Reduced $7300

(will consider reasonable offers)

(250)395-2571

2009 CRF 450R Wiesco piston, K&N filter, new rims, CV4 hose kit, pleated seat with bump, T-4 pro circuit exhaust, polished swing arm, power Commander 3, great shape.

$5,500. (250)398-6714

Off Road Vehicles

2002 POLARIS 400 Sportsman A.T.V. Good condition. Some new parts. $3200. obo (250)296-4654

Recreational/Sale

1984 30â&#x20AC;&#x2122; Motorhome Diesel Mechanics are good! Interior clean & updated. Road ready! $9,400.00 (250)392-5095

1995 8â&#x20AC;&#x2122; Frontier camper, 2way fridge, toilet, furnace. All works. Fits 1/2 ton short or longbox. Needs some woodwork. First $1000. takes it. At 150 Mile (250)855-9001.

1991 Ford Ranger New brakes, exhaust, suspension, many other new parts, have receipts available. Very reliable. Asking $2000. obo (250)398-3398

1989 GMC 1500 Ext. Cab 4x4, air bags, some rust but runs good. $2,300. obo (250)398-9383 1998 Ford F150 4x4 $5000 (250)742-3258

Legal Notices

FOR SALE 1996 Dutchman 17â&#x20AC;&#x2122; Trailer c/w 2-30lb propane tanks $4300 (250)790-2332 Imagine coughing up this much phlegm every day, just to breathe. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s life with cystic fibrosis.

Please help us.

Legal

1997 Mazda MPV-ES All-Wheel Drive 7 passenger, 198,000km, 3 litre v6. New brakes, fuel pump, timing belt, alternator, valve cover gaskets and more, have receipts. Runs good. $3,100. (250)398-8556

Legal Notices 2003 Toyota Tundra Limited edition fully loaded $9,000. (250)305-9191

NOTICE TO REMOVE PRIVATE LAND FROM WOODLOT LICENCE W0587 Please be advised that Single Tree Holdings Ltd. is proposing to remove 63.3 ha of private land from Woodlot Licence W0587 located in the vicinity of Dugan Lake. Inquiries/comments to this proposal must be submitted to Carl Hennig, 1639 Signal Point Rd, Williams Lake, BC V2G 2W6 by September 12, 2012.

2005 Nissan Frontier 4X4, 4 door, loaded, leather, sunroof, tonneau, running boards, tow pkg, 126,000kms, heated seats, A/C, CD player, roll bars. $16,500. (250)398-6315

Only written inquiries received by the above date will be responded to. Information about this proposal can be obtained by contacting as above or 250-392-5014 or cphennig@wlakemail.com

Community Newspapers Weâ&#x20AC;&#x2122;re at the heart of thingsâ&#x201E;˘

Legal Notices

Cariboo Regional District

INVITATION FOR

1996 9.6â&#x20AC;&#x2122; Bigfoot Camper Queen bed, stove with oven, furnace, bathroom. $7,500. obo Phone: (250)392-4949

1999 Ford F150 4x4, 4.6L motor good running cond. $4,000. o.b.o. Phone (250)305-2246 Before Noon Is Best.

1993 Ford F150 ext. cab, 2wd, on propane, runs good. $900. (250)267-4601

Trucks & Vans 1994 26â&#x20AC;&#x2122; Custom Koach Queen bed, full bathroom, back kitchen. Good condition. $8,100. obo Phone: (250)392-4949

1992 Ford Explorer 4x4, in very good condition. Loaded, has new battery, tune up, new ball joints, good brakes, new brake lines. Asking: $2,500. Ph: (250)398-9396

1995 26.55 Bayliner-Cierra. 5.7 Mercury inboard/outboard. Comes with 9.9 Mariner and steering arm. GPS/depth sounder, elec. down rigger, dual battery system, anchor and much more. Shorelander galvanized tandem trailer. $24,500 OBO. 250-2676001

REQUEST FOR

PROPOSAL

ANAHIM LAKE AIRPORT TERMINAL BUILDING DESIGN-BUILD PROJECT

Proposals clearly marked â&#x20AC;&#x153;Anahim Lake Airport Terminal Building Design-Build Projectâ&#x20AC;? will be received by the Main RecepĆ&#x;on Desk of the Cariboo Regional District at Suite D, 180 N. Third Avenue, Williams Lake, B.C. V2G 2A4 up to 2:00 p.m. local Ć&#x;me, Friday, October 05, 2012. The project comprises the following works: â&#x20AC;˘ design and construcĆ&#x;on of a fully serviced and funcĆ&#x;onal 1200 sq. Ĺ&#x152;. airport terminal building complete with an aĆŠached fully serviced and funcĆ&#x;onal 640 sq. Ĺ&#x152;. living quarters. â&#x20AC;˘ design and construcĆ&#x;on of a fully enclosed and serviced 600 sq. Ĺ&#x152;. storage facility.

Sell your vehicle in the Tribune Classifieds 3 times a week for 1 month

Sweet Deal! Like New

4495

$

plus HST

4 wheel drive, low kms. Great Price Call 555-555-1515

Just bring in or e-mail your picture

1 column x 2â&#x20AC;? ad

Private party ads only (non-commercial) under cars, trucks, SUVs or vans.

after 4 p.m.

Proposal Documents may be obtained from the Cariboo Regional Districts website www.cariboord.bc.ca on or aĹ&#x152;er August 20, 2012. This project has been made possible as a result of funding provided by both the BriĆ&#x;sh Columbia Towns for Tomorrow program and Northern Development IniĆ&#x;aĆ&#x;ve Trust.

classiďŹ eds@wltribune.com

188 N. 1st Ave. Williams Lake

250-392-2331

building communities together 1-800-378-CCFF â&#x20AC;˘ www.cysticfibrosis.ca

www.cariboord.bc.ca

HOW TO REACH US... 250-392-2331 www.wltribune.com

s2ECEPTION 250-392-2331

s#LASSIlEDS 250-392-2331 CLASSIlEDS WLTRIBUNECOM

s#IRCULATION 250-392-2331 CIRCULATION WLTRIBUNECOM

.ORTHST!VE 7ILLIAMS,AKE "#6'9-ON&RI 


A20 www.wltribune.com

Tuesday, August 28, 2012 Williams Lake Tribune

®

®

Spend $100, earn ARN SPEND $100, E

33 00000 511

S U 1AIR0M0ILEBS OreN m ward iles

9

®

®

EMBER 1, 2012

AIR MILES

®

be ma Purchases must n. single transactio

reward miles

0

T 29 - SEPT . Coupon must be presentedon. With coupon... earn VALID AUGs US gle transactit offer or per transaction fer Of made in a sin Limit one Bonu rchase must be y other discoyun& Senior’s Pu an . th ase wi spend $100 and s rch d pu ine of mb co at time Appreciations Da s, ons cannot be ing Customerup de prescription AIR MILES coup on offer includuo . Co on exclu od 100 reward mile AIR MILES coup ay Liq r Stores de in a mp supplies, blo

ttle at Safew ulin pumps, insulin pu viro levies, bofor Day. Not valid andise, ins transit passes, gift cards, en mer Service ivate sto diabetes merch o, Cu e acc Se . tob , ply ors act once to pressure modnitsales tax. Other exclusions ap the coupon only deposits an of exclusions. Cashiers: Scannonce. complete list fer. Do not scan more tha the Bonus Of yOne, Inc. ®

®TM

Trademarks

l Trading B.V. used under of AIR MILES Internationa

license by Loyalt

This Wednesday, Thursday, Friday and Saturday Only!

LONG WEEKEND SAVINGS! Buy 2 Earn 15

Coca-Cola Soft Drinks

BONUS AIR MILES® reward miles

Assorted varieties. 12 Pack. Plus deposit and/or enviro levy where applicable. LIMIT SIX Combined varieties.

10

CLUB PRICE

HOT PRICE!

3$

for

Old Dutch Potato Chips

Or Dutch Crunch. 200 g. LIMIT TEN Combined varieties.

10

C LU B P R I C E

5$

for

Safeway Hot Dog Buns

Or Hamburger. Assorted varieties. Package of 12.

4

2$

for

39

Whole Seedless Watermelon

C LU B P R I C E

rn 15 BuyAIR2MILEES®areward miles

C LU B P R I C E

Product of USA.

¢

lb. 86¢/kg

BONUS

Buy 2 Earn 20

Buy 2 Earn 15

BONUS AIR MILES® reward miles

BONUS AIR MILES® reward miles

Artisan Garlic Bread Or 60% Whole Wheat. 454 g.

5

The Butcher’s Cut Bavarian Smokies

C LUB PR I C E

2$

for

rn 15 BuyAIR2MILEES®areward miles

Assorted varieties. Or Eating Right or Open Nature Smokies. 750 to 900 g.

6

C LUB PR I C E

99 ea.

Signature CAFE Fried Chicken 9 Pieces. Ready to enjoy. Hot and fresh.

BONUS

9

LUB PR PRIICCEE CCLUB

99

The Butcher’s Cut Pure Beef 1/4 lb Burgers Frozen. Sold in a 4.54 kg Box for only $27.60.

C LUB PR I C E Works out to...

69 ¢ each burger

Summer Fresh Salad Bowls Assorted varieties. 800 g to 1 kg. From the Deli.

6

C LUB PR I C E

99 ea.

rn 20 BuNUyS AIR2MIELEaS® reward miles BO

INTRODUCING BEEF RAISED WITHOUT

ANTIBIOTICS or

ADDED HORMONES

select stores only

VACUUM-SEALED, freezer-ready, VACUUM-SEALED leak-proof packaging Canada GRADE AA OR HIGHER

LOCALLY SOURCED from Spring Creek Ranch, Alberta 100% CANADIAN Beef

®

Become a fan of Safeway! Follow us for more recipes, how-to videos, great savings and AIR MILES® reward miles bonus offers!

AUGUST/SEPT.

Prices effective at all British Columbia and Alberta Safeway stores Wednesday, August 29 thru Saturday, September 1, 2012. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly from illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is defined by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the specified advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

29 30 31 1 WED THUR

FRI

SAT

Prices in this ad good through September 1st ®

Williamsm Lake, Ladysmith, Nelson, Trail, 100 Mile, Quesnel, Terrace, Kitimat, Prince Rupert, Smithers, Houston, Salmon Arm, Cowichan, Cranbrook, Okotoks


Williams Lake Tribune, August 28, 2012  

August 28, 2012 edition of the Williams Lake Tribune

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you