Williams Lake Tribune, February 28, 2012

Breaking news, video, photo galleries, and more always online at www.wltribune.com

TUESDAY FEBRUARY 28, 2012

Chlorine scare at complex

Proudly serving Williams Lake and the Cariboo-Chilcotin since 1930

VOL. 82. No. 17

$1.34 inc. HST

Headline

Greg Sabatino Tribune Staff Writer An investigation into what caused a chlorine incident that sent 70 people at the Sam Ketcham Memorial Pool to hospital Sunday is underway, the city said Monday.

“A number of city personnel, as well as an independent health and safety consultant are currently at the Complex conducting the investigation,” the city said.

“The pool and the fitness centre will remain closed until the investigation is complete. The ice rinks remain open to the public.

The Gibraltar Room will re-open Tuesday.”

See SEVENTY Page A2

Inside the Tribune NEWS A second bomb threat.

A2

SPORTS A8 Stamps end Steelheads streak.

COMMUNITY TOPS tackle the pounds.

A12

Weather outlook: Mix of sun/ cloud today, high of 0 C. Cloudy Wednesday, high of 1 C.

Nadina Klassen photo

A raging fire engulfs one of the Williams Inn buildings on Sixth Avenue Friday night. Accommodation has been found for the 40plus victims, but that is only temporary. While no person was killed in the fire, some pets are not accounted for.

Fire leaves 40 without a home More than 40 people, including children, have lost their home after a fire destroyed a building at the Williams Inn Friday night.

Just before 10 p.m., the Williams Lake Fire Department received a report of a fire at one of the buildings at the Williams Inn, formerly known as the Howard Johnson Hotel, directly across from Safeway on Fifth Avenue.

The building housed many low-income patrons and is separate from the hotel area of the

business.

Firefighters were initially able to start a search of the third floor of the structure, but intense fire conditions forced them out.

Thirty-one firefighters from the Williams Lake department, as well as personnel and apparatus from the 150 Mile House and Wildwood fire departments fought the fire, which destroyed the building. The main hotel and other buildings were not affected.

No building tenants or firefight-

ers were injured in the fire. However, there are reports of missing and deceased pets.

Firefighters were on scene for more than six hours fighting the fire. Emergency Social Services personnel relocated affected tenants to another building of the hotel. However, some have found accommodation elsewhere. The cause of the fire is undetermined at this time, but does not appear suspicious.

“Our thanks to the RCMP, who

did an incredible job in accounting for each tenant, Emergency Social Services, who were instrumental in taking care of tenants, and to the Wildwood and 150 Mile House fire departments, who assisted for the duration of the fire,” says Fire Chief Randy Isfeld.

The hotel has not been licensed as a Howard Johnson facility since Jan. 31.

For information on how to help out the victims, see page A3.

A2 www.wltribune.com

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

NEWS Seventy treated at hospital Continued From Page A1 The city also said it will not speculate as to the cause of the incident, preferring instead to wait for the outcome of the investigation.

“The city will notify residents when the investigation is complete and when the closed areas of the complex will re-open to the public,” the city said.

Of the 70 patients treated at the Cariboo Memorial Hospital about 45 were children. Interior Health said Monday there was still one child being treated at the hospital.

The incident took place at about 8:20 a.m.

Sunday morning. The Williams Lake Blue Fins Swim Club, along with swimmers from Prince George and Quesnel, had just begun warming up in the pool for a swim meet.

Blue Fins swimmer Abbi Taylor told the Tri-

bune there were close to 60 kids in the pool by the time people noticed something was wrong.

“We were 20 minutes into warmup and straight chlorine was being pumped into the pool,” Taylor said. “It was coming out into the deck area, the smell. There were a lot of little kids in the pool, 12 and unders.

I’d say 50, 60 little kids were in the pool.”

By 9 a.m. Sunday emergency personnel had treated several swimmers for exposure to the chemical. Most were sent to the hospital to be checked out.

“There are a lot of kids that were affected,” Taylor said. “Tons. Almost everybody in the pool. Coughing, breathing tanks. A lot of kids had to go to the hospital from Quesnel and Prince George, too.”

The Williams Lake RCMP, the B.C. Ambulance Service, and the Williams Lake Fire Department Hazmat team

Bomb threat Thursday Erin Hitchcock Tribune Staff Writer The Williams Lake RCMP were called to 7-Eleven on Proctor Street at about 7 p.m.

Thursday after receiving reports of a bomb threat.

Although no bomb or similar device was observed, police took the precaution of evacuating the 7-Eleven and neighbouring premises.

The Williams Lake Fire Department also assisted at the scene.

After a thorough search of the building and the immediate area with the assistance of a police dog, the incident was determined to be a hoax.

The RCMP are continuing their investigation in efforts to identify the culprit who initiated the threat.

The RCMP say they

take such threats as extremely serious and intend to criminally charge those who are involved, whether the reports are false or otherwise.

“This is a very poor and unfortunate use of emergency resources as well as the inconvenience it causes to businesses and the community as a whole,” police say.

Chris Grant, staff member of Movies on the Go, was working the night the threat was made.

“A member walked in the door and said everybody was going to have to leave and I said OK, and she said there had been a bomb threat at 7-Eleven, and that we are just too close in our store for comfort for them,” Grant said.

See BUSINESSES Page A3

Greg Sabatino photo

A boy wrapped in a towel and equipped with an oxygen mask is ushered out of the Cariboo Memorial Complex following a chlorine leak at the facility’s pool Sunday morning.

Interior Health said 70 people in total were treated at the Cariboo Memorial Hospital.

Save 20%

on your new kitchen

Kitchens that work, so you don’t have to.

all attended the scene.

“I’ve heard how emergency personnel have gone above and beyond during this incident, from RCMP bringing in extra resources, doctors,

coming in to the hospital on Sunday, and nurses taking on extra duties,” said Mayor Kerry Cook in a news release. “Williams Lake, as always, is coming together to sup-

port those in need. Our number one concern is the health and safety of everyone.”

955D S. Mackenzie Ave 250-392-3425

From our pages... to your wall.

SCHOOL DISTRICT NO. 27 (CARIBOO-CHILCOTIN) PRE-REGISTRATION - KINDERGARTEN

FOR SEPTEMBER 2012 School District No. 27 will be registering Kindergarten students for 2012-13 with a deadline of March 15, 2012 Children beginning Kindergarten must be five years of age by December 31, 2012. Children presently enrolled in Kindergarten do not need to re-register for Grade One. A birth certificate (or other proof of age) and presentation of the BC “Care Card” is required at registration.

Students will normally register at the school in their attendance area. Parents not sure of their attendance area are requested to contact the nearest elementary school for information.

Registration for French Immersion Kindergarten at Glendale Elementary School will also be held at this time.

For your assistance, Williams Lake area schools and their phone numbers are listed below: Cataline Elementary School 250-392-7154 Chilcotin Road Elementary School 250-392-5455 Glendale Elementary School 250-398-7108 (Year Round Calendar & French Immersion) Kwaleen Elementary School 250-392-4332 (Traditional School) Marie Sharpe Elementary School 250-392-4104 Mountview Elementary School 250-392-7344 Nesika Elementary School 250-398-7192 150 Mile Elementary School 250-296-3356 Wildwood Elementary School 250-989-4701

Now you can buy photos you’ve seen in the pages of The Tribune. Available in various sizes, framed or unframed, the professional quality prints are a beautiful addition to any home.

Visit www.wltribune.com today.

If you wish your child to attend a school other than the one in your attendance area, please contact an elementary school or the School District Office at 250-398-3800 for the School of Choice process and application.

School of Choice applications are also required if you wish your child to attend Glendale Elementary (because of the year round calendar and the French Immersion Program) and Kwaleen Elementary School (because of the traditional format).

188 North 1st Ave. Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331

Williams Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012

www.wltribune.com A3

NEWS Teachers prepare for strike vote tomorrow Gaeil Farrar Tribune Staff Writer Teachers in Williams Lake joined teachers across the province Monday in demonstrations to back their demands for a fair contract — one that isn’t government imposed.

Teachers gathered with placards and ribbons outside of Marie Sharpe Elementary School Monday for a half hour before school started and a half hour after school ended.

Teachers in School District 27 will also join teachers throughout the province this Wednesday in taking a strike vote, says Cariboo Chilcotin Teachers Association president Joan Erb. She says polling stations will be set up in

Williams Lake and 100 Mile House and voting will take place between 8 a.m. and 4:30 p.m.

“We believe that a strong yes vote will put more pressure on B.C. Public Service Employers Association resulting in what we hope will be fruitful mediation.” Erb says, adding results of the provincial vote will be made public March 1.

The B.C. Teachers Federation and B.C. Public School Employers’ Association have been in contract talks since April 2011 with little success.

The escalating action by teachers is in response to last week’s announcement by Education Minister George Abbott that he had directed his staff to start preparing backto-work legislation for teachers and rejected the

Gaeil Farrar photo

Columneetza teachers Devon Hancock (left) and Gaye Burton-Coe were among teachers who braved the cold Monday morning to demonstrate in front of Marie Sharpe Elementary School.

BCTF’s calls for the appointment of a mediator or arbitrator to break the impasse on wage and benefit issues.

“They have really pushed us into a corner here and we have been clear from day one that

we want to negotiate a fair deal,” Erb says.

She says the impasse in bargaining talks has been orchestrated by the provincial government’s refusal to move on its net zero increase stance on wages and benefits.

She says the teachers are willing to work with a unilaterally appointed mediator or an independent arbitrator.

“Since day one, teachers have publicized their willingness to compromise and make conces-

sions but our efforts have been disregarded.” Erb says. “We are open to creative ways to resolve this dispute and welcome any opportunity to discuss possible resolutions with government.

As usual teachers remain optimistic that reason and common sense will prevail.”

Erb says the CCTA also sent a letter last week to the School District 27 board asking for the trustees’ support for the appointment of a mediator or arbitrator.

Board chair Will Van Osch says the request will be on the board’s agenda for its regular meeting tonight.

He said the B.C. School Trustees Association provincial council met in Vancouver over the weekend and made

a resolution urging the provincial government to support the use of an expedited mediator to resolve the current bargaining impasse.

“The biggest concern I have is about what happens after a legislated settlement,” Van Osch says. “The good will will be destroyed and the teachers won’t give us the benefit of the doubt when it comes to any future considerations such as the B.C. Education Plan or the 21st Century Learning Initiative.”

The B.C. Federation of Labour issued a statement Friday saying B.C.’s public and private sector unions and their more than 450,000 members stand in solidarity with B.C.’s teachers and their desire for a fair, negotiated deal.

Help available for victims of devastating fire Gaeil Farrar Tribune Staff Writer People who lost their homes when fire destroyed part of the Williams Inn Friday night can find help from several local agencies.

Dave Dickson, director of Williams Lake Emergency Social Services, says ESS is responsible for victims for 72 hours

after an emergency but it has extended that responsibility by a couple of days for the Williams Inn fire victims.

More than 40 people lost their homes to the fire.

Dickson says ESS provided victims with funds for basic needs following the fire and has found temporary accommodation for the victims in

various locations around the city, but by Wednesday people will be on their own.

He says ESS has asked the Salvation Army to co-ordinate further relief efforts and is also referring victims to the Ministry of Social Services for additional help they may need.

Salvation Army Corp.

Sgt. Major Dina Ken-

nedy says fire victims will be given vouchers for free clothing, household items, and furniture that may be available at the Salvation Army Thrift Store. She says volunteers will come and up pick up donations of clothing and household items people may have for the fire victims. The Salvation Army will also issue tax receipts for any

Businesses evacuated Continued From Page A2 Customers in the store heard what the officer said and began filing out the door.

“I locked the doors and got done as quickly as I could and made sure everything was secure and out the door I went,” Grant said, adding police had taped off the area and employees from neigh-

bouring businesses were also outside by then.

“They emptied out us, they emptied out Red Tomato Pies, 7-Eleven.

I am not sure how far they went back behind because, to be honest with you, I just got out of there. It all happened really quickly.”

Grant adds he didn’t take the bomb threat too seriously because he is “from the city where they

get them all of the time.”

Police had also received a report of a bomb at Columneetza secondary last Thursday, Feb. 16, causing the school’s dance to be closed. That threat also turned out to be a hoax. The school Grant attended on the Coast received bomb threats frequently when he was growing up.

“It’s a little sad if kids think they get a rush out

of it, but who knows for sure? I didn’t take it too, too seriously.”

Anyone with knowledge or who is aware of anyone involved in this or similar incidents is strongly encouraged to contact the Williams Lake RCMP to assist them in their investigation by calling them at 250-392-6211 or Crime Stoppers at 1-800-222TIPS (8477).

cash donations people may want to make for the fire victims, she says.

Wayne Lucier, the homeless outreach worker for the local Canadian Mental Health Association, is asking people to give him a call if they have any furniture they would like to donate for the fire victims. He says there is a storage locker where the items can be stored until people find permanent homes.

Beds, couches, tables, chairs, televisions and the like would all be appreciated. People can reach Lucier by calling

250-305-4652.

The Central Cariboo Search and Rescue at 1110 North Mackenzie Ave. has also been serving as a drop-off location for donations this week, says spokesperson Brielle Penner. She says they have been receiving donations since Sunday and have an overload of clothing. What they need now are items for setting up a home, pots, pans, coffee pots, microwaves, cutlery, dishes, pillows, sheets, blankets, and furniture. She says the rescue centre will be open to receive donations

today through Thursday from 4 to 9 p.m.; Friday from 2 to 4:30 p.m. and 6 to 9 p.m.; and Saturday and Sunday from 11 a.m. until 6 p.m.

A rescue truck will be parked out front of the building to help people identify the location near the Boundary/Mackenzie Avenue intersection.

She says fire victims have been coming in to find items they need and they will hold items for people until they find new accommodation.

Unclaimed items will be given out to the Salvation Army for distribution.

Mine exploration resumes The temporary injunction preventing Taseko Mines Ltd. from undertaking routine exploration work on the New Prosperity site, pending a B.C. Supreme Court judicial review, has been

vacated by court order.

On Feb. 28, Taseko will commence a reduced scope of work that will be undertaken for the sole purposes of obtaining information required for the federal environ-

mental assessment of the proposed New Prosperity project, the company announced Monday.

On this basis, the parties have agreed not to further pursue existing legal actions.

CARIBOO REGION WEATHER FORECAST Normals for BARKING SPIDER MOUNTAIN BIKE the period:

Tuesday

Mix of sun and cloud High 00C Low -90C

Wednesday Cloudy High 10C Low -60C

Thursday Cloudy High 20C Low -60C

Friday

Cloudy/chance of flurries High 60C Low -60C POP 60%

Saturday Cloudy High 40C Low -50C

High 4 C Low -70C 0

Sales • Service • Accessories

WE CARRY

CROSS COUNTRY SKIS 19 North 1st Avenue, Williams Lake, BC V2G 4T6

Scott Gordon

Mon, Tues, Thurs & Fri 10:00am - 6:00pm • Wed & Sat 10:00am - 5:00pm

250.392.5177 or 250.305.5172 • www.barkingspidermountainbike.com

A4 www.wltribune.com

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

3 DAYS ONLY! ®

Wed., Feb. 29 - Fri., Mar. 2

Lucerne Milk

Big 4 Litre Jug!

Assorted varieties. 4 Litre. Plus deposit and/or enviro levy where applicable.

84

0 PLU 54

bruary

e Valid F

arch 29 - M

2

2, 201

5F0F

1

ne r e c u L Mitlekd varieties. 4r eLnitvreir.o

Ocoupon

Assor posit and/o le. b e Plus d ere applica h levy w

with PRICE CLUB ®

bined e com not be nnot b and ca. Coupon cancount will e s a h of purc by law ssed. ard. Dis at timere prohibitedn and Club C l” key is pre ented e pres ed and whe s the coupo ned and “tota b t s u scan roduc well a pon m s. Cou e. Void if repscanned as Club Card is s , y Store afewa per purcha le items are is scanned S a d a n n b coupo coupo pplica ng Can icipati imit of one Ensure all a ts are met, L : all part en alid at coupon offer. sh. Cashiersse requirem v n o p a c ha Cou ny other ed for ll purc with a d or redeem e off once a double atically com autom

The Butcher’s Cut Boneless Dinner Ham

Fresh Raspberries Product of Mexico.

170 g.

Honey or Black Forest.

1 kg. LIMIT ONE - Combined varieties.

012

Finest Quality!

088

PLU 54

Fresh erries RaspbMexico. ct of Produ 170 g.

bruary

e Valid F

,2 arch 2 29 - M

99

1

Great Value!

ea.

upon with coPRICE B C LU ®

080 PLU 54

9 - Ma uary 2

r

eb Valid F

ut cher’s C t u B e h T s Boneles Ham r Dinneor Black Forestm. bined o

Honey IT ONE - C IM 1 kg. L s. e varieti

2 rch 2,

012

99

7

ea.

upon with coPRICE C LU B ®

ned combi be ot ill nnot be and ca. Coupon cann tw rchase iscoun w e of pu ibited by la Club Card. Dy is pressed. tim at oh d ke pr ted upon an d “total” where presen ust be oduced and ell as the coscanned an m on w rd is if repr d as . Coup Stores rchase. Void are scanne ned, Club Ca feway an ms pu nada Sacoupon per plicable ite coupon is sc ing Ca , ap rticipat Limit of one : Ensure all ents are met pa l al r. rs valid at on offe . Cashie requirem Coupon y other couped for cash l purchase with and or redeem e off once al double atically com autom

ned combi nnot be cannot be ill on and ca tw rchase by law. Couprd. Discoun sed. pu of time prohibited d Club Ca key is pres ted at ” an presen and where the coupon d and “total be t anne ell as oduced on mus . Coup . Void if repr anned as w ub Card is sc Stores Cl sc feway per purchase items are is scanned, nada Sa plicable et, coupon ing Ca of one coupon ap l at al ip m ic e re all part offer. Limit shiers: Ensu irements ar valid at on . Ca requ Coupon y other couped for cash l purchase with and or redeem e off once al le m ub co do atically autom

Become a fan of Safeway! Follow us for more recipes, how-to videos, great savings and AIR MILES® reward miles bonus offers! ®

®

n You caarn e l stil

AIR MILES® reward miles

10

on the patient paid or third-party private insurance plan portion of yourprescriptions*

now earn a BONUS…

*Cost of a prescription that is not covered by BC PharmaCare. No coupon required. Valid on prescriptions, diabetes merchandise, insulin pump supplies and blood pressure monitors. Not valid on insulin pumps. See Pharmacy for complete details.

AIR MILES®reward miles on your prescription transactions†

†

®TM

Trademarks of AIR MILES® International Trading B.V. used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited.

Prices effective at all British Columbia Safeway stores Wednesday, February 29 thru Friday, March 2, 2012. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly from illustrations. Some illustrations are serving suggestions only.

Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is defined by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the specified advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

Ladysmith, Williams Lake, Trail, Cranbrook, 100 Mile House, Kitimat,

When a portion is patient paid or covered by a third-party private insurance plan. No minimum required. Excludes prescriptions covered 100% by BC PharmaCare. Limit 10 Bonus AIR MILES® reward miles per day.

FEB/MARCH 29 1 2

WED THUR FRI

Prices in this ad good through March 2nd.

Williams Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012

NEWS Chief reports to UN committee Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer The independent MLA for Cariboo North Bob Simpson says he is not surprised that Xeni Gwet’in Chief Marilyn Baptiste is in Geneva, Switzerland this week to report to the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) 80th Session.

The TNG submitted a formal report to the CERD to highlight ongoing violations of Indigenous rights that the Tsilhqot’in experience in Canada. Baptiste is in Geneva to present the report to the committee.

Tl’etinqox Chief Joe Alphonse, chair of the Tsilhqot’in National Government, said the Tsilhqot’in are prepared

to go to the international level to protect their nation’s rights and title.

“In the case of the rebid Prosperity Mine proposal, we feel that we’ve nearly exhausted every possible avenue to resolve this at the local level, though we will continue to take our fight to the new federal panel review.”

In addition, Baptiste warned the Tsilhqot’in will continue to call on both the B.C. and federal governments to uphold their fiduciary duties to protect the TNG rights and title, which Baptiste says means protecting Teztan Biny and Nabas from this dangerous proposal.

“We are also calling on the reform of B.C.’s outdated mining laws to be compliant with the

standards found in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, and which result in bad projects being forced upon us without our consent,” Baptiste said.

Simpson told the Tribune the critical factor is that Canada clearly doesn’t have its act together in respect to First Nations’ rights and title.

“It’s not just the Tsilhqot’in that are going to the United Nations.

We’ve had a number of First Nations across Canada just so frustrated with the national and provincial governments, that they’ve decided to take their claims to an international body,” Simpson said.

He also said the presentation in Geneva will be a “black mark”

Fields to close in lakecity Monica Lamb-Yorski Tribune Staff Writer Fields in Williams Lake will be closing as the Hudson’s Bay Company moves to winding down its Fields store operations across the country.

“I don’t have an ex-

act closing date for you.

We’re winding down in phases and all closures will be complete by fall 2012,” says Tiffany Bourré, external communications manager for the Hudson’s Bay Company.

Bourré says the building in Williams Lake is leased. The closures, she

says, are based on a strategic decision by HBC to focus on growing its other banners — The Bay, Home Outfitters and Lord & Taylor.

A total of 167 stores will be closing. The building on Oliver Street has been leased by the company, Bourré says.

Clarification notice In the Thursday, Feb. 23 issue of the Tribune, Cariboo-Chilcotin MLA Donna Barnett is quoted in the article, “Cattlemen beefed at ministers’ visit,” as saying: “These ranchers belong to the Cariboo-Chilcotin Cattlemen’s Association, the South Cariboo

Cattlemen’s Association, and the B.C. Cattlemen’s Association.”

To clarify, the local association of which Duncan Barnett is the president is called the Cariboo Cattlemen’s Association, not the Cariboo-Chilcotin Cattlemen’s Association.

A Cariboo-Chilcotin Cattlemen’s Association does not exist.

The South Cariboo Cattlemen’s Association represents ranchers in the 100 Mile House area.

The Cariboo Cattlemen’s Association is a regional member of the B.C. Cattlemen’s Association.

March 2

March 5 - March 20

Training for Level 1

Training for Advanced Level 3

Melanie Funk

E.M.P. Instructor/Trainer/Evaluator Registered Training Agency for W.C.B.

Workplace Level 1 Transportation Endorsement Pediatric Courses Automated External Defibrillator C.P.R. All Levels Advanced Level 3

Group Rates Available BOOK NOW

250-296-4161

Fax: 250-296-4154

Email: cariboofirstaid@telus.net Located at the Pioneer Complex

Committed to training excellence!

on Canada because it will allow the rest of the world to see that Canada does not have its house in order with respect to indigenous people’s rights.

Referring specifically to the proposed New Prosperity Mine Project, Simpson suggested it shows that the TNG is opposed to the particular project and the particular company, Taseko Mines Ltd. “I have been asking the government for two years now to find a mechanism to get Taseko to stand down for a bit until such times as we can figure out a way to engage in a dialogue with the Tsilhqot’in about their rights and title,” Simpson said.

It could be an agreement or reconciliation

agreement structure for proponents of projects to be able to work with government and the TNG to see if those projects are going to succeed.

“Taseko owns a part of the ill will that exists, but I still blame the provincial and federal governments for trying to steamroll over rights and title issues. Instead of blowing past that with another panel, they need to do the hard work of sitting down with the Tsilhqot’in to figure out how we are able to look at natural resource extraction through that rights and title lens,” Simpson suggested.

Both Taseko Mines vice president of corporate affairs Brian Battison and Cariboo-Chilcotin MLA Donna Barnett declined to comment.

www.wltribune.com A5

FACTORY DIRECT Solid Wood Furniture & Mattresses

Re-Opening March 8th NEW LOCATION

510 North Broadway across from Ranchland Honda

250-398-6072 under New Ownership

ATTENTION Parents & Graduating Students The WL Dry Grad Committee is holding an Emergency Meeting on Wednesday, February 29th at 7 pm in the TRU Cafeteria.

More volunteers are desperately needed or Dry Grad 2012 Will Be Cancelled.

Please attend this important meeting open to everyone!

For more info, call 250-392-7121.

“They call the Cariboo home” Everyone has a story. What is yours?

The Tribune is accepting submissions and suggestions for a new series in our paper called “They Call the Cariboo Home.”

One article (with photos) on one person or family will appear in our paper once a week for one year.

Perhaps you are a long-time resident who has had led an interesting life in the lakecity and would like to share your story with the community, or maybe something out of the ordinary drew you to Williams Lake. If you think you or someone you know would make a good candidate for a profile/feature article in They Call the Cariboo Home, we would love to hear from you.

Stories may be written by you or one of our reporters.

The first article will run March 1.

Submissions and suggestions can be dropped off in person or sent to: e-mail: editor@wltribune.com fax: 250-392-7253 mail: 188 North 1st Ave. Williams Lake, B.C. V2G 1Y8

A6 www.wltribune.com

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

VIEWPOINTS

s 0UBLISHER 3ALES -GR Lisa Bowering s %DITOR Erin Hitchcock EXT editor@wltribune.com Free press can, of course, be good or bad, but, most certainly without freedom, the press will never be anything but bad. - Albert Camus

You have to wonder about that budget

A responsible B.C. budget

I

table.

W

hat a weekend!

Thursday night, another bomb threat, this time at the 7-Eleven. Friday night, the fire at the Williams French Inn. Connection Sunday, a Diana French chlorine incident at the Sam Ketcham pool. The latter hit the mainstream radio and TV news — not the finest hour for Williams Lake.

About 40 people are said to be left homeless from the hotel fire, all their belongings gone. I don’t know the repercussions from the other two incidents yet but I can’t help wondering what next.

On the plus side, I’ve heard only good things about the area’s emergency services. That is comforting, and a big thank you to the 150 Mile House and Wildwood fire crews. *** Christy Clark begins her second year as premier of our fair province with a “get-tough� budget. How tough it is depends on who is doing the critique, but it is disingenuous to claim our costs won’t go up. Paying more for Hydro, ICBC, medical services, plus the continuing HST may not be counted as taxes but it still goes out of citizen’s pocketbooks into the province’s coffers. I haven’t found out yet if all the MSP money collected actually goes to health care. There is a story that some of it goes into general revenue, and if that’s true, it sucks.

You have to wonder about some budget goodies, like the $50 tax credit for children’s recreational activities. That will only benefit those who can afford to have their kids in activities in the first place.

As for selling off the liquor facilities for $7 million, I don’t know why the government is in the booze business in the first place, but selling assets is a mug’s game.

What lasting value did we get from selling BC Rail?

But, hey, we’re selling off our oil, gas, gold and everything else, so why not?

Diana French is a freelance columnist for the Tribune. She is a former Tribune editor, retired teacher, historian, and book author.

Our Viewpoint

Help the fire victims About 40 people became homeless Friday night when a fire ripped through a building part of the Williams Inn. Luckily, no person was killed in the blaze, though there were some close calls as the fire spread rapidly.

Unfortunately, not everyone’s pets have been accounted for.

Community support for the victims, many of whom are low-income, has been growing, and we thank each and every person, business, and organization for stepping up to help.

We urge others to follow suit and help these people out as they scramble to replace the pieces of their lives that were lost. Please help them make a fresh start.

One person the Tribune spoke to this week says he was the last person to make it out of the building, and if it wasn’t for his fellow tenants and neighbours banging on his door, he wouldn’t be alive to tell his story (see that story in Thursday’s Tribune).

And he is so appreciative of their help and of the community’s help, and is once again reminded that this community is great and, like so many times in the past, has pulled together to help others.

Let’s help that support grow. Many of the victims have relied on the community’s support in the past and now need our support more than ever.

Emergency Social Services have been assisting the victims find temporary accommodation and funds for basic needs; the Salvation Army is also coordinating further relief efforts and victims are also being referred to the Ministry of Social Services for additional help they may need; and the Central Cariboo Search and Rescue is also serving as a drop-off point for donations.

Thank you to all of them, as well as to all of the firefighters who risked their lives Friday night, and to the many others, including businesses, who are helping those who desperately need the help.

A politically independent community newspaper published Tuesdays and Thursdays by: Black Press Group Ltd. 188 North 1st Ave., WilLIAMS ,AKE " # #ANADA 6 ' 9 s 0HONE &AX Lisa Bowering

EMAILS editor@wltribune.com or classifieds@wltribune.

Publisher/Sales Mgr. com, view our web page at www.wltribune.com.

This Williams Lake Tribune is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bc.presscouncil.org All material contained in this publication is protected by copyright. Reproduction is EXPRESSLY PROHIBITED BY THE RIGHTS HOLDER 0UBLICATION -AIL 2EGISTRATION .O !NNUAL 4RIBUNE -AIL 3UBSCRIPTION WITHIN #ANADA '34

Erin Hitchcock Editor

Gaylene Desautels Shelley Davis Ad Control/Production Circulation

Advertising Representatives: Brenda Webster, Lori Macala and Sharon Balmer.

Ad Design: Leigh Logan, Sherri Jaeger, Mary Langstrom, Anne Blake.

Staff Reporters: Gaeil Farrar (Community Editor), Greg Sabatino (Sports Editor), Robyn Chambers and Monica Lamb-Yorski.

Tribune Correspondents: Veera Bonner (Big Creek), June Bliss (Alexis Creek), Linda-Lou Howarth (Riske Creek), Rosi Hartmann (Rose Lake/Miocene), Rhonda Kolcun (McLeese Lake), Bruce MacLeod (Horsefly).

Tribune Contributors: Diana French, Liz Twan.

t’s been another busy week at the legislature with a number of important issues on the

T h e main foMLA cus of c o u r s e Musings was FiDonna Barnett nance Minister Kevin Falcon’s Budget 2012.

Minister Falcon had the incredibly difficult task of finding out how to best manage the B.C. budget in these challenging economic times.

It was a responsible budget, it was a tight budget, and that’s one of the things that really sets us apart from the rest of the world right now — being responsible and innovative in terms of finding new money.

I was also incredibly proud to learn about a group of students at Thompson Rivers University here in Williams Lake, who are also using their wit and passion to do more for their school in these uncertain economic times. A group of students from TRU who’ve dubbed their team TRU Grit are finding exciting new ways of helping support their institution.

TRU Grit recognizes the value a bustling university campus can be to its community and those surrounding it. Looking at Kamloops as a source for inspiration, many feel that the success of Williams Lake TRU could give the economy a big boost. The Kamloops TRU campus is the city’s largest employer and their international student revenue is nearly $100 million dollars. Look further to the west and ask yourself what a city like Victoria would be without its world famous post secondary institution.

TRU Grit decided it was time to shake things up a bit and I’m happy to tell you they’re hosting TRU Magic on Saturday, March 31.

TRU Magic will be a night of cocktails and dancing, of magic shows and auctions. It will be catered by the Overlander hotel and they’re even going to have Vancouver-based March Hare performing to get everyone into the groove of things. Funds will go to scholarships and bursaries and the gala will help put the spot light on this extraordinary university.

I’m happy to see so much commitment to the campus and I’m sure it’s going to be a night to remember. To learn more visit www. tru.ca/williamslake/gala.

Donna Barnett is the Liberal MLA for the Cariboo-Chilcotin.

Williams Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012

More Viewpoints Mobility improvements being made

Climate change not a hoax

Editor:

Editor: Simply ‌ it is wrong to wager the security of our future generations in a zero-sum game of climate change ‌ risked for trillions of dollars.

Republican James Inhofe, Oklahoma senator, said human-genic rapid climate change is a greatest hoax perpetrated by a science-based consensus of climate scientists.  Marketed perniciously ‌ over 70 per cent of the people are convinced this is a hoax.

Fatih Berol, chief economist for the International Energy Agency, says we have until 2015 ‌ before the door closes for the world to mitigate irreversible climate change.  Did we lose the ability to stay below 2 C of global warming in Durban? Pernicious.

Nicholas Stern admitted their report underestimated how fast climate change is occurring ‌ underestimating “the priceâ€? to stop it. While Canada adds massive CO2 globally ‌ “irreversiblyâ€? developing Canada’s mega-fossil fuel industry ‌ can “irreversible climate changeâ€? be stopped? What “priceâ€? will you pay ‌ to sustain human civilization?

The trillions of dollars from marketing/developing/operating Canada’s mega-fossil fuel industry are not without harm. Decisively ‌ it is harm “beyond price.â€?

Need Canada follow precautionary principled global cooperative climate action before 2015 ‌ to stay below 3.5 C ‌ to stay below 4 C ‌ in our children’s lifetime? What are the consequences of a mere 0.05C ‌ a mere 0.08C ‌ in reaching 6 C by 2100 or later?

Canadians need to know ‌ soon/ now. Canadians are betting their precious valued children and grandchildren can adapt to this. Unforeseen odds/calculus ‌ in a zero-sum game?

Choose to err on the side of unabated Canadian mega-fossil fuel development. However ‌ most climate scientists agree that time is running out fast ‌ some scientists disagreeing. Non-scientists/scientists Stephen Harper, Christy Clark, Alison Redford, Peter Kent, Joe Oliver, Terry Lake, Diana McQueen et. al. disagrees. Do you?

In a real democracy ‌ what counts is your decision. Canada’s proudest generation ‌ or farced/ fooled/foxed ‌ forever egregiously grieved ‌ hoaxed in a zero-sum climate game?

Herb Nakada Williams Lake

LETTERS ALWAYS WELCOME

www.wltribune.com A7

The Seniors Advisory Council of Williams Lake and Area would like to thank the City of Williams Lake and their maintenance staff for moving forward with the recommended improvements to ensure Williams Lake becomes an

accessible senior-friendly community.

The improvements completed to date are audio-visual crossing signals at Second Avenue and Oliver Street, Third Avenue and Oliver Street, and Eighth Avenue and Oliver Street.

The sidewalk letdowns in the

downtown shopping area allow those using walkers, wheelchairs, and scooters easy access to crossings and the stores they wish to patronize.

We are asking for three more handicapped parking stalls in the downtown shopping area. We are also asking all motorists to honour

the marked handicapped parking stalls by leaving them for those who are dealing with mobility issues.

Thank you, Williams Lake, for your consideration.

Audrey MacLise, chair Seniors Advisory Council of Williams Lake and Area

Strides made to prevent and treat cancer Editor: Re: Pink Ribbons, Inc. a timely discourse: There has been a lot of media attention surrounding the documentary film Pink Ribbons Inc., a film which is critical of the role corporations play in funding breast cancer research.

I haven’t seen the film, but I have followed the coverage with interest, and was struck by the clip in the film’s trailer which makes the assertion that breast cancer treatment hasn’t changed in decades.

The film maintains that the options available to women in the

1980s were “slash, burn, poison� — referring to surgery, radiation, and chemotherapy — and that these are the same options available today.  Having worked in the field of breast cancer research over the past 20 years, I felt compelled to provide some nuance with respect to the accuracy of that statement, which is simplistic at best.

Researchers look at breast cancer across the spectrum — from prevention, to screening and detection, the biology of the cancer, to treatment and quality of life for women living with the disease.  In all of those areas, science has made

some tremendous advances, and many of these can be attributed to the research dollars raised through the breast cancer movement.

Perhaps most notably, as recently as the early 1980s, the only accepted surgical option available to women was a radical mastectomy. Â The introduction of the lumpectomy, the targeted removal of a tumour, provided a range of choice for women, and is helping to improve the quality of life following treatment. Â Radiation and chemotherapy have also continued to evolve, delivering treatment that is more targeted and less toxic.

To suggest that the options for

women diagnosed with breast cancer are the same now as they were 25 years ago is an over-simplification of the process of detecting, diagnosing and treating the disease.

Research has built a body of knowledge that is continuing to improve the options available to find the disease early and treat it effectively to enable more women to survive. Â This would not have been possible without the support of the community to ensure that dedicated funding for breast cancer research is available.

Gurmit Singh, PhD St. George, Ontario

news Overturned truck spills load on frozen creek An Arrow Transportation truck, en route from Mount Polley Mine to Vancouver on Feb. 20, turned over, spilling its load of 25,000 to 30,000 kilograms of copper concentrate onto the frozen South Hawks Creek.

The truck and trailer have been removed and work continues on removing the concentrate.

Norm Fallows, senior environmental emergency response officer with the B.C. Ministry of Environment, says an estimated 200 litres of diesel from the saddle tanks was also spilled at the site.

He says the creek is fish-bearing, though it’s not known if that particular area of the creek is.

The one-vehicle accident occurred where Mountain House Road joins Likely Road. Hazco Environmental Services Arrow Transportation have been at the site.

Further site clean-up is in the works, and assessments will be done to ensure that the water quality at South Hawks Creek isn’t being compromised.

Fallows says the environmental impact is likely minimal. No one was injured.

photo submitted

An Arrow Transportation truck, en route from Mount Polley Mine to Vancouver on Feb. 20, turned over, spilling its load of 25,000 to 30,000 tonnes of copper concentrate, as well as 200 litres of diesel onto a non-fish bearing, frozen creek.

The Tribune welcomes letters to the editor on local, relevant, and topical matters, up to 300 words. Letters are subject to editing for clarity, brevity, and legality.

All letters and roses/raspberries must include the writer’s full name, daytime telephone number, and hometown for verification purposes. Anonymous letters or those signed with pen names will not be published. The Tribune will make every effort to print all letters and roses/raspberries that meet the above criteria, but cannot guarantee publication in any particular issue. Letters on a variety of topics by a variety of writers will be considered before multiple letters by the same author on the same topic. Letters will be published on the Tribune website at wltribune.com. E-mailed letters are preferred, and can be sent to editor@wltribune.com

Mail /PSUI TU "WFOVF 8JMMJBNT -BLF # $ 7 ( : t E-mail FEJUPS!XMUSJCVOF DPN t Fax 250-392-7253

A8 www.wltribune.com

SPORTS

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

Phone EXT s E-mail SPORTS WLTRIBUNE COM s Fax s 'REG 3ABATINO Sports Editor

SPORTS NOTEBOOK Saturday, March 3 Smackdown elementary wrestling playday The Williams Lake Wrestling Club’s Smackdown elementary school wrestling playday has been rescheduled.

The new date is March 3 at WLSS. To enter a team at Smackdown or if you are interested in hosting the year end championships please contact Sonia Conrod for more information at 250305-2959 or 250-267-7666 or e-mail wlwrestling@ hotmail.com.

Greg Sabatino photo

Williams Lake Stampeders netminder Justin Foote stops Smithers Steelheads centre Darryl Young on the doorstep Saturday night during a 1-0 shutout win at the Cariboo Memorial Recreation Complex. With the win Williams Lake takes a 1-0 series lead in the Central Interior Hockey League final.

Monday, March 5 to Friday, March 9

Stamps stop streak, take game one

Williams Lake Recreational Hockey League playoffs

Greg Sabatino Tribune Staff Writer

The Williams Lake Recreational Hockey League wraps up its season the week of March 5 with its semifinal and final games.

It all wraps up Friday, with the ‘A’ division final and Saturday, with the ‘B’ division final.

The league’s semifinal matchups will be played during the week.

The league’s ‘A’ final goes Friday at 9:15 p.m. and will be followed by the ‘B’ final at 10:45 p.m.

Justin Foote stopped 35 shots Saturday to help lead the Williams Lake Stampeders to a win over the Smithers Steelheads in game one of the Central Interior Hockey League playoff final.

The win also put a halt to the Steelheads’ 22-game unbeaten streak this season. Smithers won all 18 games of its regular season before winning its first four playoff games.

Saturday, a determined Stampeders squad took to the ice at the Cariboo Memorial Recreation Complex in front of 600-plus fans. There, both team’s goaltenders put on an absolute clinic.

Both teams had multiple scoring opportunities throughout the contest, but neither team could solve the other’s netminder.

Foote’s counterpart, Mike Wall, stopped 43 shots in the losing effort, only to be beaten by Williams Lake forward and playoff leading scorer Matt Lees at 14:13 of the second period. CIHL regular season scoring champion Nathan Zurak and Jason Wright picked up the assists on the goal.

The Stampeders and the Steelheads will now lace up the skates

Saturday, March 17 Radar Race at Mt. Timothy and St. Patrick’s Day Greg Sabatino photo

Williams Lake Stampeders defenceman Brady Fuller looks to move the puck up ice Saturday during the team’s 1-0 win over the Smithers Steelheads. The two clubs will lock horns again this weekend in Smithers for game two and, if necessary, game three. for the league playoff championship next weekend in Smithers for game two and, if needed, game three.

If the Stampeders can manage to win the series and the playoff crown it will be the third consecutive year Williams Lake has laid claim to the banner.

Regardless of what happens

in Smithers both teams, plus the Quesnel Kangaroos and the Kitimat Ice Demons, will do battle in March for the Coy Cup Provincial Hockey Championship.

The Stampeders organization, whose last game in Williams Lake was Saturday, said they would like to thank the fans for another great year.

“The Stampeders hockey club would like to thank all the fans who attended our home games this season,� the team said. “The club drew nearly 5,500 fans to our 13 home games this season. “Thank you for your support, and we hope to see you again next season.�

Saturday, March 17 bring the entire family up to Mt. Timothy for a fun day at the slopes.

The hill is hosting its annual radar race, where participants can test their top speed on the hill.

The race is open to anyone wishing to enter. Staff at the hill also invite everyone to dress in green to help celebrate St. Patrick’s Day. For more visit www.skitimothy.com.

Williams Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012

sports Young grapplers gain experience It was the black and blue’s young grapplers shining Feb. 17 in 100 Mile House when the Williams Lake Wrestling Club competed at Wrestlemania.

The club took 12 athletes to the event, hosted at Peter Skene Ogden secondary.

“This was an elementary playday with students from kindergarten to Grade 7 competing,” said WLWC president Sonia Conrod. “All students that wrestle receive medals. The primary level kids, kindergarten to Grade 3, all receive participation medals and are all winners.”

Conrod said watching this age group compete is extremely entertaining, and enjoyable.

“This is one of the most enjoyable ages to watch as they all have such a great time,” she said.

“They put on their ‘grrr’ faces, yet smile even when being pinned.”

Intermediate wrestlers, grades 4-7, received medals for gold, silver and bronze. It was the first tournament for the elementary grapplers who, Conrod said, performed exceptionally well.

First-year wrestlers Gage Davis and Trey Al-

phonse, the club’s youngest wrestlers, both got ribbons for competing.

Grade 2 grapplers Steven Campbell, Gabriel Eves and Boston Mason each also earned medals.

Corbin Ash, a first-year wrestler, also won both his matches.

In intermediate grade 4 boys Zane Barr wrestle his way to a silver medal.

Colby Ash won bronze, while Nathan Preston, in a tough weight class, battled his way to a fourthplace finish. Also in the division Brayden Hall took bronze.

Grade 5 Alexander Eves, a veteran with the club, also won a bronze medal.

On the girls’ side Haleigh Stubitch, also known as Mighty Mouse by club members, walked away with a gold medal.

The WLCW high school wrestlers also helped referee at the tournament.

“A special thanks goes out to all that helped — Mylissa Widdoes, Makaela Haller, Kerry Normand and Braden Conrod. Also, to Dan Smith for donating his time to drive the bus to 100 Mile so our youngsters could compete,” Conrod said.

Whether or not you get a return, flyerland.ca can help you keep money in your wallet.

Find coupons, deals, flyers and more!

Visit our facebook page at http://www.facebook.com/flyerland.ca

STORES s FLYERS s DEALS COUPONS s BROCHURES s CATALOGUES CONTESTS s PRODUCTS

Save time, save money.

Visit our other Black Press sites

THRIFT STORE off all Winter Merchandise

50

%

Sat, Feb. 25th - Fri, Mar. 2nd

50% off

50% off

267 Borland Street

(former Lucky’s Bingo Centre)

Photo submitted

Baby Welcome

Arlene Jongbloets photo

Sharing a basket of friendship with you and your new family

The Williams Lake Wrestling Club’s primary grapplers were in 100 Mile House Feb. 17 at Wrestlemania. Several of them won medals.

The WLWC’s Nathan Preston takes on Ryan Allen from Horse Lake Elementary School.

Sandra Dahlman 250-392-1050

Linda James 250-392-5601

We are looking for Next up, this Saturday, March 3 at Williams Lake secondary, is the WLWC’s Smackdown wrestling tournament.

“We welcome all who would like to come watch, or even volunteer to help out at this tournament,” Conrod said.

Fishing Photos for the

STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS

It’s TAX Season

www.wltribune.com A9

KOOL-AID AND

CARIBOO STEW by Local Author

Verena Berger

Friday, March 2nd 1 - 4 pm Since 1931

2008 Chamber of Commerce Business of the Year

2012

Fishing Guide Submit photos & stories to: The Tribune 188 N 1st Ave, Williams Lake V2G 1Y8 email: mary@wltribune.com

Deadline for submissions Friday, March 6th, 2012

A10 www.wltribune.com

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

sports

Creating Advertising Solutions for YOUR Business

Water ski championships coming Chimney Lake, located 50 kilometres southeast of Williams Lake, will play host to the 2012 B.C. Water Skiing Championships.

Adult and youth water skiers from around the province will converge at the event, slated to run July 28-29.

The announcement comes following a $2,500 grant to Water Ski and Wakeboard B.C. from the Ministry of Community, Sport and Cultural Development’s Hosting B.C. program.

“These grants offer local organizations the opportunity to help showcase our region while promoting healthy, exciting activities for the whole family to take part in,” said Cariboo-Chilcotin MLA Donna Barnett.

“The championships will bring a lot of action to the community

and I’m very pleased with this announcement.”

Heading up the bid to host the provincials

was local water skier Parnell Pinette. Parnell’s 12-year-old son Conley Pinette was recently awarded the

under-21 award at the B.C. Water Skiing annual general meeting and awards ceremony in Vancouver.

Conley, the 2011 Canadian Water Ski Champion for his age, will be competing at provincials.

Give me a call

Lisa Bowering 250-392-2331

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

Publisher/Sales Manager

Ski club hits trails

Percy N. Hébert photo

The Williams Lake Cross Country Ski Club was at Hallis Lake near Quesnel Feb. 17 for the elementary school cross-country ski races.

Bullying Awareness 250-305-6868 1205 Prosperity Way Williams Lake, BC

Walmart in Williams Lake is proud to help raise awareness for the problem of bullying. Bullying can take on many forms: physical, verbal, social exclusion, and cyber bullying are just a few. Parents can help their child by reassuring them it’s not their fault. Bullying must be confronted to be stopped, and parents can contact the school about the problem and work with the school to find a solution.

Williams Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012

The Cariboo’s Very Own...Pooper Pumper People!

s 7ET $RY (IVAC s (YDRO 6AC 3ERVICE s 6ACUUM 4RUCK 3ERVICE s 3PILL #ONTROL #LEANUP s 3EPTIC 4ANK #LEANING s 0ORTABLE 4OILET 2ENTALS MUCH MORE

STOP BULLYING BEFORE IT STARTS!

TRIPLE “P� Sanitation

Doing the Job Right!

www.wltribune.com A11

Be proud to be pink: support anti-bullying I Commit to “A BULLY-FREE LIFE�

Tom Edginton 250-392-4414 Fax: 250-392-1009

Karma it can happen to U! CKNW

"CE? "I;L> 3B?> 3 MN !P?

Active kids ... are HAPPY kids!

Cariboo Chilcotin Gymnastics Club 680 S Mackenzie Ave

250-398-7331

Help ~ Don’t Hurt Honestly Driven Full Mechanical Services.

We’re more than just tires!

25 Borland Street

250-392-5953 www.oktire.com

TAKE A STAND LEND A HAND GRADUATION ROUTES OTHER WAYS ND !VE . s 0HONE s &AX

The Four Most Powerful Antidotes to Bullying Strong sense of self, being a friend, having at least one good friend who is there for you through thick and thin, & being able to successfully get into a group - and get out when it does not serve you well.

(Excerpts from The Bully, The Bullied And The Bystander, Barbara Coloroso 2002) Please visit www.kidsareworthit.com for further details, or follow the link to the full article from the Boys and Girls Club Homepage: www.bgcwilliamslake.com

On Pink Shirt Day

youth from our Club will be rewarding positive behavior that encourages good relationships between people throughout our community with a “Positive Acts Notice�.

For more information, contact the Boys and Girls Club: 250-392-5730 www.bgcwilliamslake.com

www.pinkshirtday.ca

approximately one in It started in September 2007, when 10 children have bullied two teens at a Nova Scotia high school others, while a 2004 study stood up for a younger student. published in the Medical Journal of David Shepherd and Travis Price, both Pediatrics found that about one in in Grade 12, heard about a Grade 9 stuseven Canadian children aged 11 to 16 dent at their school who had been bulare victims of bullying. It is important lied and threatened for wearing a pink to recognize what bullying is, and that polo shirt on his first day of school. it happens in many forms – verbally, They decided they should do somesocially, physically and online (cyber thing about it and went to a discount bullying), says Tuckwell. store, where they bought 50 pink shirts “By wearing pink, people show they’re and tank tops to wear to school the making that commitment, to not let next day. They also went online to bullying happen,� she says. round up support for their anti-bullyIn 2009, 20,000 pink shirts were sold ing cause, which they dubbed a “sea of and in 2010, 30,000 helped the effort. pink.�

Last year, 46,000 T-Shirts were sold and It worked. The next day, dozens of this year we hope to students were outfitted with ‘It isn’t just a rite of passage. sell 60,000.

Tuckwell and others the discount It doesn’t have to happen.’ emphasize that the shirts, but even pink shirt is secondbetter – hunary to raising awaredreds of students ness about bullying showed up wearand getting people ing their own involved. pink clothes, some from head B.C. is no stranger to toe. to tragedy related The bullies were reportedly never to bullying.From Surrey’s 14-yearheard from again. old Hamed Nastoh, who jumped off This year, Feb. 29 is Pink Shirt Day in the Patullo Bridge and killed himself B.C. and other parts of Canada, an after leaving a note behind blaming annual anti-bullying event that started after the now-famous 2007 “sea of pink� campaign.

Possible warning signs that a child The need for awareness and action against bullying remains as strong as is being bullied include: ever, say those involved in the pink event, including local radio station ■Comes home with torn, damaged, or CKNW, Black Press, the Boys and Girls missing pieces of clothing, books, or other Clubs of Greater Vancouver, and Lonbelongings don Drugs, where people can buy the ■Has unexplained cuts, bruises, and scratches official ‘Bullying Stops Here’ pink shirts ■Has few, if any friends, with whom he or for 2012. she spends time “Awareness of what bullying is and un■Seems afraid of going to school, walking derstanding that it hurts is important,� to and from school, riding the school bus, or says Boys and Girls Clubs of Greater taking part in organized activities with peers Vancouver president and CEO Carolyn (such as clubs) Tuckwell. ■Takes a long, “illogical� route when “It isn’t just a rite of passage. It doesn’t walking to or from school have to happen. And it’s relevant to ev■Has lost interest in school work or suddenly eryone, whether in school, after school begins to do poorly in school or in the workplace.� ■Appears sad, moody, teary, or depressed According to www.bullyingcanada. when he or she comes home ca, as many as 25 per cent of children ■Complains frequently of headaches, in Grades 4 to 6 have been bullied and stomachaches, or other physical ailments

Battle bullying on Pink Shirt Day February 29

Be a friend... make bullying end.

190 A. Oliver Street

250-392-1164

the constant bullying he endured at school, to Mission’s Dawn-Marie Wesley, 14, who committed suicide by hanging herself after relentless bullying, there are countless told and untold stories that remain horrific.

The provincial government has taken steps to address bullying in recent years, including a Ministry of Education resource brochure for parents in 14 languages that can be found online at www.bced.gov.bc.ca/sco.

Net proceeds benefit the CKNW Orphans’ Fund in support of the Boys & Girls Clubs of South Coast BC. Boys & Girls Clubs of South Coast BC: BGC programs foster self-esteem, social engagement, academic success, inclusion, acceptance, respect for self and others, and connection to community – all of which are key elements of bullying prevention. CKNW Orphans’ Fund: The CKNW Orphans’ Fund is committed to enhancing the lives of children with physical, mental and social challenges living in BC communities. The fund includes children who are bullied under the scope of the funds work, because these children will need extra support for their development.

â– Has trouble sleeping or has frequent bad dreams â– Experiences a loss of appetite â– Appears anxious and suffers from low self-esteem

Possible warning signs that a child may be a bully include: ■Positive views towards violence ■Often aggressive towards adults – including teachers or parents ■Marked need to control and dominate others and situations ■Boy bullies tend to be physically stronger than their peers ■Hot-tempered, impulsive, easily frustrated ■Often test limits or break rules ■Good at talking their way out of difficult situations ■Show little sympathy toward others who are bullied

ACCEPTANCE AMAZING Just the way you are...

Williams Lake Senior Secondary School 250-392-6284

2012

For more information and resources on bullying: www.pinkshirtday.ca www.mychildsafety.net www.bced.gov.bc.ca/sco/ www.healthlinkbc.ca/kb/ content/special/uf4870. html www.bullyingcanada.ca

A12 www.wltribune.com

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

COMMUNITY

Phone EXT s E-mail COMMUNITY WLTRIBUNE COM s Fax s 'AEIL &ARRAR Community Editor

TOPS: tackling the pounds sensibly Gaeil Farrar Tribune Staff Writer Starting a new year often means starting or renewing plans to lose weight and get fit.

One lakecity mother-daughter team has found TOPS to be a great way to — Take off Pounds Sensibly — and just as importantly keep the extra pounds off.

Club leader Claudette Schafer and her daughter, Laurie Klekowski, are members of the Monday night TOPS BC Club 1286 that was established in Williams Lake in 1971.

With 19 members, she says the Monday night group is the largest of the three TOPS Clubs in Williams Lake.

With support from club members and her daughter, Schafer says she successfully lost 40 pounds and has kept the weight off for the past six years. “It is not about diet, but learning to make the right choices in nutrition and learning to change,�

Schafer says.

Schafer says her daughter Laurie moved from Cranbrook to Williams Lake last August on her birthday, so as a present she bought her daughter a membership in TOPS. “Laurie always was and still is a great supporter for me,� Schafer says. “In the past when visiting me, she always came as a guest to our TOPS club. She has travelled with me endlessly to our out-oftown workshops and supported me through these functions.�

Klekowski joined TOPS with a goal and permission slip from her doctor to start the program. By Dec. 26, 2011 she had reached her goal of losing 51.5 pounds.

She will be graduating at the regional ceremony in Penticton this May and will be the TOPS chapter queen if she can keep her weight within the 10 pound lee-way of her goal weight.

The Monday night TOPS group

Wednesday, Feb. 29 Women and Wellness The Women and Wellness event in support of the Canadian Mental Health Association’s Crisis and Counselling program takes place Wednesday, Feb. 29, from 6:30 to 9:30 p.m. To register contact CMHA representatives Sheila Cohen, at 250-305-4487 or by e-mail at sheila.cohen@cmhawl.org or Bettina Schoen at 250-3054420 or by e-mail at bettina. schoen@cmhawl.org.

Friday, March 2 Watoto Children’s Choir

Gaeil Farrar photo

The Monday night TOPS club leader Claudette Schafer (right) adjusts the banner of her daughter Laurie Klekowski who, with support from club members and her mother, lost 51.5 pounds. meets at St. Andrew’s United Church.

Weigh-in time is from 6 to 6:45 p.m. with the meeting following from 7 to 8 p.m.

Encouragement and health related information is provided during the meetings.

Schafer says they also try to have speakers each week on various topics such as nutrition, diabetes, make-overs, and other health and fitness topics.

Recently she says Cindy Nelson from Dockside Haircuts presented a terrific workshop on hair style do’s and don’ts. “The members were impressed and some who had never thought of doing anything differently to their hair did go to see her and were surprised on the new look she gave them,� Nelson says.

Incentive awards are presented to the best loser of the week, best

loser of the month.

Similar incentives are presented to KOPS members who have reached their target goal and continue to — “Keep Off Pounds Sensibly.� “The incentives encourage members to keep going,� Claudette says. “The monthly winner gets either the mug of the month or sometimes a member will buy something out of their own pocket and donate it as a gift.�

Fundraising such as raffles, and donations help to pay for the member incentives and rent on their meeting room at the church.

Membership fees are $8 a month or members can also pay for a full year up front which gives them two free months. Schafer says the club holds an open house once a year and participates in Clubs Day in Boitanio Mall.

Last July, Schafer says she also

took the food safe course so the group could host a fundraiser at Save On Foods.

Schafer was the club leader for three years before taking a year off to take care of her husband who had suffered a stroke. She was voted back in as leader in 2011.

While it has been difficult caring for her husband, who has been disabled by the stroke, she is happy to be back in the role of club leader. “I find it very rewarding, the challenges, always looking for ways to have fundraisers, trying to better the club, getting new members, helping others to reach their goal as I have,� Schafer says. “Taking on a position on the executive, a person gains a lot of knowledge and learns to be assertive.� For more information about TOPS contact Schafer at 250-3982093.

Encouragement key ingredient Gaeil Farrar Special to The Tribune The support they find at Monday night TOPS or Take off Pounds Sensibly meetings has been the key ingredient for many women to slim down and live a more healthy lifestyle. “You have to come to the meetings and participate in your club and eat sensibly,� says Del Bremner of her success in keeping off 50

COMMUNITY NOTEBOOK

pounds of unwanted weight for 15 years. TOPS members who achieve and maintain their goals become KOPS (Keep off Pounds Sensibly) members. Bremner says she joined TOPS with some friends in the lower mainland in 1968 and transferred to the Williams Lake club when she moved here in 1973.

But it was only 15 years ago that she was able to finally lose 50 pounds and not regain it again. “It’s not as hard to maintain it,

once you lose it,� Bremner says encouragingly.

Long-time member Dorothy Broomfield agrees: “Nobody can do it for you. You have to do it for yourself.�

Rose Dickens joined TOPS about four years ago to lose some weight and has maintained her goal weight for three years.

See WEIGH-INS Page A13

The Watoto Children’s Choir will perform their new show, Beautiful Africa: A New Generation, at Cariboo Bethel Church this Friday, March 2 starting at 7 p.m. The concert is free and open to the public.

Donations are accepted in support of the choir program which started in 1994 and helps to support the millions of children in Africa who have been orphaned by HIV/AIDS. Each of the children in the choir has suffered the loss of one or both parents.

Saturday, March 3 Arts on the Fly fashion show The Arts on the Fly organizing team is hosting a fundraising fashion show at the Horsefly Community Hall for this Saturday, March 3. This is the third annual fashion show in support of the Arts on the Fly music, dance and arts festival which is taking place in Horsefly July 13 and 14.

President Carmen Mutschele says the licensed, adult event features fashions from Red Shred’s Bike and Board Shed, Dandelion Living, Alexander and the Red Dog Country Store. Doors open at 6:30 p.m.

Saturday, March 3 Science World visits TRU

Gaeil Farrar photo

Brenda Bentley enjoys the support of TOPS members.

The Science World Community Science Celebration happens at Thompson Rivers University Saturday, March 3 from 10:30 a.m. to 4 p.m.

Williams Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012

community Weigh-ins helpful Continued From Page A12

Gaeil Farrar photos

Rose Dickens (left) and Del Bremner get ready for their weigh-ins.

She says she tried other methods and plans for losing weight but they didn’t work because they didn’t include the ongoing support she has found at TOPS. “If I don’t come to the meetings I gain weight right away. It’s the accountability,” Dickens says.

“You get encouragement at the weigh-ins from all the other ladies. They don’t give you a diet to follow.

They teach you very good nutrition. We encourage each other.

Evelyn Murray (left), has been a weight recorder with the Monday night TOPS group for more than 20 years and says that job helps her to monitor her own weight. She is pictured with Laurie Klekowski (centre) and club president Claudette Schafer.

With a couple of clicks, add your event today.

events there’s morevonline »

www.wltribune.com

Women’s Conference

Home-based Business Profits, Stress & Children

Saturday, March 10, 2012 ~ 8:00am - 4:30pm Thompson Rivers University Workshops • Cost of Doing Business: How much are you really making?

• Dealing with Difficult People • Personal Budgeting • Baby Brain Development • Women and Leadership • Kids Have Stress Too! • Marketing Yourself: Are you sending the message you want to? g Mindin Child- ed Provid

Keynote Speaker: Women and Stress with Susan Foisy,

Youth and Family Counsellor, Facilitator and Master Trainer for Invest in Kids BC

50/person 25 student rate $

$

Subsidies for non-students available upon request

Limited Seating Register Early!

Lunch Provide d

Early Bird Registration until February 20, 2012 40/person • $20/student

$

For registration package, please call 250-392-4118 or email officeassistant.wcs@telus.net Deadline for registration is Friday, March 2, 2012.

Sponsored by:

We never bawl each other out. There is always next week.”

Brenda Bentley has been in TOPS for 20 years. She started with a group in Prince George and then joined the group here when she moved to Williams Lake a few years ago.

For many years she says she was unable to shed the unwanted pounds but coming to the weigh-ins kept her aware of herself and her weight.

Two years ago, she says she finally resolved to lose the weight after a family member died of weight-related health complications.

Bentley lost 50 pounds and says she has been able to successfully keep it off by eating healthier and swimming 120 laps at the pool four times a week.

“I had to get mo-

tivated and just get with it,” Bentley says.

“I just decided that enough is enough.”

Evelyn Murray has been a weight recorder with the group for about 20 years.

She says she has never achieved her goal weight or KOPS status but coming to the meetings each week helps her to keep her weight in check when it starts to rise.

www.wltribune.com A13

New for Spring!

A

ALEXANDER

clothing • jewellery • gifts

250-392-1161 41 S. First Ave.

This week at ...has boxes

Bundles of 10 for $2.50 Pick up at the Tribune front office 188 N. 1st Ave.

NUMBERS

Your Preschooler and… Numbers Being familiar with numbers, time, distance and shapes will help your child develop the math skills they will need at school. Remember that, like all learning, numbers should be fun and connected to real life. Many children learn better by counting the stones on the beach or apples in a grocery bag than by looking at fl ash cards.

Typically, three-year-olds will be able to count to ten. Most preschoolers will be able to sort objects into groups and to name different shapes (such as triangle and square).

At age three children are generally beginning to understand time, measurement like weight and height, and distances like near and far.

Bulk Water Station at Stampede Grounds Ready For Use The Smart Card Bulk Water Dispensing System at the Stampede Grounds is ready for public use.

The station, located next to the sani-station at the Stampede Grounds, uses a smart card system. The user will pre-purchase credits for bulk water on a reusable card at the front desk at City Hall. Users can then go to the bulk water station at any time and swipe the card to access water. The system will allow users to dispense the amount of water desired and give a remaining card balance. When the card credits have been exhausted, users can simply take their card back to City Hall and repeat the process of purchasing additional credits. Cards are free, but a fee of $12 will be charged for lost or stolen cards. The cost of water is $0.01 per litre.

The system will remove the need for water haulers to use the hydrant at the municipal works yards, saving both time and money.

The sani-station will be restricted to the filling of recreational vehicles only, and bulk water haulers and other businesses that require water will be required to utilize the new bulk water station.

CITY OF WILLIAMS LAKE

Try some of these with your preschooler: 1. Count as a part of everyday routines with your child: “Please get me six spoons for lunch.” “How many letters are in the mailbox?”

2. Discuss the order of events to help your child understand time: “This morning at 10:00 we are going to the store. After lunch, you will have time to play.”

3. Make a calendar with your child. Write in special days (his or her birthday, the trip to the library) and have your child mark off each day until it arrives.

4. Help your child learn your family’s phone number and address.

5. Collect objects (buttons, stones, blocks) and sort them by shape, colour or size.

6. Talk about shapes. Identify shapes in the world around you and talk about them with your child: “That window is square.” “That cookie is round.”

7. Start a growth chart for your child. Talk about the ideas of weight and height.

8. Ask your child to guess how many cups of water it will take to fi ll a pitcher or bowl then fi ll the pitcher and check the guesses.

9. Use words that give direction when asking your child to do something: “Look under the box.” “Put it beside your bed.”

10. Make a counting book. Glue groups of small objects (like buttons or feathers) on pieces of paper and then bind the pages together to make a “book”. When browsing through the book together, help your child count the different groups of objects.

Contact your local school or 250-398-3839 for more information on this program for 3 and 4 year olds & their parent/care giver.

SCHOOL DISTRICT NO. 27 (CARIBOO-CHILCOTIN)

A14 www.wltribune.com

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

community

Station House Gallery visitors tour with former resident Gaeil Farrar Tribune Staff Writer

Photo submitted

The Station House Gallery hosted two days of informal guided tours last week to celebrate Heritage Week.

Gallery manager Diane Toop says visitors were treated to tours with Libby Abbott who grew up in the former Pacific Great Eastern Railway station house from 1930 to 1944.

Abbott had great stories to share, Toop says.

She spoke about a winter’s day when she was about nine years of age, and was sledding down Oliver Street.

“She was feeling quite smug and waving at everyone in the businesses as she slid by and then realized that she couldn’t stop,” Toop says. “Much to her chagrin (and some loose teeth) she hit the boardwalk that was then outside the Station House.”

Libby’s father, Edward Howard-Gibbons, came to Williams Lake as the station master in 1929.

Libby’s mother, Edith, came a year later with three-year-old Libby and her older brother Austin.

Edith had refused to come until there was indoor plumbing installed.

Youngest son, John, was born three years later.

Libby’s family lived in the building until she was 17.

Trains arrived in Williams Lake on Tuesday and Friday mornings at 10 a.m. and returned from Quesnel at 8 p.m. the same day.

“When the trains arrived, they carried everything for the town — passengers, cows, freight, all the town’s needs,” Toop says. “Ev-

Visitors to the Station House Gallery last week had a rare opportunity to be given a tour with Libby Abbott (right) who grew up in the building when it was home to the PGE station master.

Pictured are Dorothy Ingalls (left), Chris Hutton, Clayton Allen (tour guide), Lorie Wilson and Libby Abbott. eryone in town came down to see who was arriving and departing, it was the place that people came together and visited.”

The gallery tours were hosted by Clayton Allen, who took the brave ones down into the basement to see the furnaces that have been keeping the building warm for many years.

“Visitors were shown how the building was divided into the original rooms, where windows/ doors were at that time and old photos were on display,” Toop says.

“This week truly brought an understanding of how this building was such an integral part of the beginnings of Williams Lake, how well used the building was and we are happy that our society took on the job of maintaining and preserving such an important part of our past.

“The Station House was proud to be a part of Heritage Week and is excited to have more Heritage sites on the BC Heritage Registry.”

In 1919, the Pacific Great Eastern Railway linked Williams Lake to the rest of the province.

The station house was completed in 1920.

The railroad built the major stock yards, forming a hub for cattle trade in the region. Williams Lake prospered, developed and fanned out from a road house owned by Constable William Pinchbeck.

The original station house was vacated when a new control centre was built on its current site in the Cottonwood Industrial site. In the late 1970s, the original PGE station house was a boarded up, unused building (except for the waiting room and small ticket master office) in a state of disrepair.

A group of people who realized how imperative it was that one of the few historic buildings that Williams Lake had left be saved, formed the Station House Society.

The society was formally established in 1981, a lease was negotiated with the owner B.C. Rail and the society got to work fundraising.

After much down and dirty labour, business donations, bake sales etc. the building was brought back to its for-

mer glory.

It was during this time that the idea/plan to use the building as a community public art gallery came into focus.

More hard work and fundraising ensued to transform the interior to a working gallery and the name was then

Matt Stewart Sales & Installation

234 Borland St.

Ben Sawyer Sales & Installation

250-392-7455

It’s TAX Season

Whether or not you get a return, flyerland.ca can help you keep money in your wallet.

Find coupons, deals, flyers and more!

Visit our facebook page at http://www.facebook.com/flyerland.ca

STORES s FLYERS s DEALS COUPONS s BROCHURES s CATALOGUES CONTESTS s PRODUCTS

changed to the Station House Studio & Gallery Society.

In 1983, the Gallery had its first exhibition with artist Harvey Overton and very shortly after that the Gallery Shop was opened to promote and sell local artist’s works.

Save time, save money.

Visit our other Black Press sites

Birthday and Anniversary Ad Specials Tell them you care, say it with flair It’s Sams’ 1st Birthday

Happy 35TH Birthday

I LOVE YOU 1x2 - $14.00

1x3 - $21.00

Custom Home Theatre Design & Installation Create the ultimate entertainment experience in your home with home theatre systems and multi-media rooms.

Our skilled professionals will design and install complete, dedicated private home theatre systems that complement and enhance the aesthetic demands of your home. From screen to furniture, Audio Video Unlimited will help your family enjoy must-see TV and movies.

STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS

Happy Birthday to you!!!

2x2 - $28.00

Love the family 1x4 - $28.00 The sizes shown are our most popular but any size is available at $7.00 per column inch

250-392-2331 188 North 1st Ave.

The Willams Tribune Tuesday, February Williams Lake Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012 28, 2012

www.wltribune.com www.wltribune.com A15 A15

Your community. Your classifieds.

250.392.2331 fax 250.392.7253 email classifieds@wltribune.com INDEX IN BRIEF Family Announcements............001-007 Community Announcements............008-076 Children........................080-098 Employment..................102-165 Services........................170-387 Pets/Livestock...............453-483 Items For Sale/Wanted..503-595 Real Estate....................603-696 Rentals..........................700-757 Transportation...............804-860 Marine...........................903-920 Legals................................Legal

AGREEMENT

It is agreed by the advertiser requesting space that the liability of the Tribune (Black Press Group Limited) in the event of failure to publish an advertisement in or the event of an error appearing in the advertisement as published shall be limited to the amount paid by the advertiser for only one incorrect insertion or the portion of the advertising space occupied by the incorrect or omitted item only, and that there shall be no liability in any event greater than the amount paid for such advertising.

All claims of errors in advertising must be received by the publisher within 2 days after the first publication.

All advertising is subject to the approval of the publisher.

The Tribune reminds advertisers that under Provincial legislation, no person shall use or circulate any form of application for employment, publish or cause to be published an advertisement in connection with employment or prospective employment, or make any written or oral inquiry of an applicant that (a) expresses, either directly or indirectly any limitation, specification or preference as to race, religion, color, sex, marital status, age, ancestry, or place of origin or a person; or (b) requires an applicant to furnish any information concerning race, religion, color, ancestry, place of origin or political belief. In order to be credited for any mistakes the Tribune is responsible for, corrections must be made before the second insertion.

Announcements

Announcements

Announcements

Travel

Employment

In Memoriam

Information

Lost & Found

Travel

Advertising Deadlines

CLEARANCE SALE

Lost: Approx. 2 months ago at Zellers, one silver locket, sentimental value. Small reward offered. (250)392-5698

HAWAII ON The mainland, where healthy low-cost living can be yours. Modern Arenal Maleku Condominiums, 24/7 secured Community, Costa Rica “the most friendly country on earth”! 1-780-952-0709; www.CanTico.ca

Business Opportunities

Word Classifieds Tuesday Issue 3:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 3:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 3:00 p.m. the preceding Wednesday

Display Advertising

All Tribune and Weekend classified ads are on the Internet at bcclassified.com ... also with a link through wltribune.com

ALEXANDER

clothing • jewellery • gifts 250-392-1161

41 S. First Ave.

Personals

Travel

Skiing Sun Peaks condo for rent, sleeps 7. $250. per night.

(250)305-2913

Timeshare CANCEL YOUR Timeshare.

No Risk Program. Stop mortgage & maintenance payments today. 100% Money back guarantee. Free Consultation. Call us now. We can help! 1-888-356-5248.

Employment Business Opportunities ADVERTISE YOUR BUSINESS

Flyer Booking Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday

GET PAID To Lose weight. $5,000 for your success story.

Personal image TV Show. Call to Qualify: 416-730-5684 ext 2243.

Joanna@mertontv.ca. www.mertontv.ca.

BRING THE family! Sizzling specials at Florida’s best beach! New Smyrna Beach, Florida.

See it all at: www.nsbfla.com/bonjour or call 1-800-214-0166.

to Every Hunter in BC! Advertise in The BC Hunting Regulations Synopsis 2012-2014 publication.

Increased circulation 250,000 copies! Tremendous Reach, Two Year Edition!

Contact Annemarie at 1 800 661 6335 or hunt@blackpress.ca

Cards of Thanks

Cards of Thanks

Cards of Thanks

Tuesday Issue 5:00 p.m. the preceding Friday Thursday Issue 5:00 p.m. the preceding Tuesday Friday Issue 12 noon the preceding Wednesday

Call (250) 392-2331 188 North 1st Ave. Williams Lake

In Loving Memory of Carmen Renate Woods May 14, 1957 February 26, 2007

5 years have passed since you left us suddenly!

We’ve missed you dearly everyday. You have been in our hearts through every moment and every memory in these past years.

We think of you always.

You were a loving wife, mother, sister and friend.

We will forever love and remember you!

188 N. 1st Ave., Williams Lake, B.C. V2G 1Y8 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classifieds@wltribune.com

75% off

DATING SERVICE. LongTerm/Short-Term Relationships, Free to try!!! 1-877-2979883. Live intimate conversation, Call: #7878 or 1-888-5346984. Live adult 1on1. Call: 1866-311-9640 or #5015. Meet Local Single Ladies. 1-877804-5381. (18+).

AD RATES

One issue 3 lines $11.00 + HST Three issues: 3 lines $20.99 + HST Vehicle promo: includes photo maximum 4 lines 3 times a week for 1 month $44.95 3 months $44.95++HST HST

A

up to

Your daughter, Shelly and family, son, David and the Zrinski’s.

Travel

Ron Ransom Love is among the highest vibrational energies.

The energy of love does not die, despite the physcial death of the body.

Love is the essence of our soul’s energy.

Whether we ask or not our loved one is with us every day.

Be sure to include Ron in your thoughts and prayers.

Your heart’s desires and your thoughts are vibrationally known to him.

The spirit of Ron will always be with us.

Just ask and it shall be so.

Thank you to: Dr. Fedor (who inherited us on his arrival to Williams Lake); The ambulance staff and the emergency department at the hospital (especially Elaine Cawley); The second floor staff at the hospital who took such good care of Ron during his seven and half month stay; The staff and friends at Adult Day Care; The Legion for their tributes and wonderful food (especially the potato salad!); The Williams Lake Seniors Village, my thanks.

And most of all to friends, children, grandchildren and great grandchildren for their loving tribute to Grandpa.

I thank you all.

Marie

neighbours helping neighbours

Be Your Own Boss! Attention Locals! People req. to work from home online. Earn $500$4500+ P/T or F/T. Toll Free 1.877.880.8843 leave mess.

Commercial Space for lease at 150 Mile Center. Call Dianne at (250)296-4515 for more info.

Community Council for REAL JUSTICE

Become a volunteer

DON’T MISS this opportunity.

30 year manufacture expanding across Canada. Fencing, decks and docks. Expanding your business or start new. 1800-465-9968.

Email: info@friendlyearth.com www.friendlyearth.com.

250-392-2166

Career Opportunities

Career Opportunities

leave your name and number

Northern Shuswap Tribal Council is seeking to Įll a posiƟon in its treaty department.

EXECUTIVE ASSISTANT to Treaty Team Coordinator Job Summary The ExecuƟve Assistant contributes to the overall success of the organizaƟon by eīecƟvely carrying out administraƟve and execuƟve support funcƟons for the Treaty Team Coordinator. This posiƟon focuses on providing eīecƟve, professional, and Ɵmely assistance and soluƟons to administraƟve needs and requirements.

Skills and AbiliƟes The ideal candidate will be conĮdent with excellent communicaƟon skills and strong people skills. You must be proĮcient in the knowledge, use and experience of computers and computer programs and funcƟons. You must have strong administraƟve, organizaƟonal skills and the ability to self-regulate and meet deadlines while keeping aƩenƟon to detail. The ability to recognize and respect all cultural diversity and understand Aboriginal culture will be considered an asset.

QualicaƟons and Experience Three to Įve years administraƟve, coordinaƟon and execuƟve support experience. A related diploma or cerƟĮcate is a deĮnite asset.

Working CondiƟons Some travel is required. The ideal candidate will have and maintain a valid BC Driver’s Licence and a vehicle in good working condiƟon with appropriate vehicle insurance to meet program needs.

Pay Grade 5: $17.75 - $21.83 For a complete job descripƟon and applicaƟon package contact: Bonnie Slack, OperaƟons Coordinator Northern Shuswap Tribal Council 17 First Avenue South Williams Lake, BC V2G 1H4 b.slack@nstq.org 250-392-7361 ext. 200 or 1-888-392-7361 ApplicaƟon Deadline: March 2, 2012 at 4:00 pm ApplicaƟons will be accepted by email, fax 250-392-6158, hand delivery or by post. Please provide a cover leƩer with salary expectaƟons and availability. **NOTE** ApplicaƟons received aŌer 4:00 pm on March 2, 2012 will not be considered. Only those selected for an interview will be contacted.

Preference will be given to persons of Aboriginal ancestry as per SecƟon 16(1) of the Canadian Human Rights Act.

For your convenience Tribune obituaries can be viewed on our website; www.wltribune.com Remember Your Loved Ones 250-392-2331

A16 www.wltribune.com A16 www.wltribune.com

Tuesday, Tuesday, FebruaryFebruary 28, 2012 Lake 28, The 2012Willams Williams LakeTribune Tribune

Employment

Employment

Employment

Employment

Employment

Career Opportunities

Help Wanted

Help Wanted

Help Wanted

Help Wanted

Local trucking company seeks chip haul drivers, log truck driver. Class 1 experience required. Resumes can be dropped off at Ryler Bulk Ltd. located at 3082 Cariboo Hwy 97 S. (150 Mile) 250-296-3325

Permanent FT & PT Early Childhood Educators needed at Williams Lake Daycare.

Drop off resume to 660 N 2nd Ave, (Attn:Linda Bond) email: wldaycare@telus.net or call (250) 392-3455 for more info.

SPROTT-SHAW RCA training info session Feb 28th, 12-6pm at Mariposa Gardens. Bring this ad and your registration fee will be waived! Find out how to save an additional $800 on tuition! Call 250-4958124 for more info.

Education/Trade Schools AIRLINES ARE Hiring- Train for high paying Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified- Housing available.

Call Aviation Institute of Maintenance (877)818-0783.

Become a Psychiatric Nurse - train locally via distance education, local and/or regional clinical placements and some regional classroom delivery.

Wages start at $30.79/hr to $40.42/hr. This 23 month program is recognized by the CRPNBC. Gov’t funding may be available.

Toll-free 1-87-STENBERG www.stenbergcollege.com INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL Locations in Alberta & BC. Hands on real world training.

Full sized equip. Job placement assist. Funding Avail. www.iheschool.com 1-866399-3853 TAYLOR PRO TRAINING *Heavy Equipment Operator Training *Commercial Driver Training Call today 1-877-860-7627 www.taylorprotraining.com TRAIN TO be an Apartment/Condominium Manager at home! We have jobs across Canada. Thousands of graduates working. 31 years of success! Government certified. www.RMTI.ca or 1-800-6658339, 604-681-5456.

WORK FROM Home. Largest Medical Transcriptionist employer in Canada looks to CanScribe for 100 more Mt’s.

We need more students! Enroll today! 1-800-466-1535 www.canscribe.com admissions@canscribe.com

Help Wanted Part Time Level 3 First Aid Attendants Wanted Class 4 & experience an asset. Call 250-296-0094 or fax resume to 250-296-0193 or email to kendrafirstaid@telus.net ASPHALT PAVING Personnel required: Paving contractor in Kamloops area requires Foreman and personnel for Asphalt Lay-down. Applicants should have minimum 1 years’ experience in commercial and residential paving, although candidates with construction experience will be considered.

Training and benefits will be available to the successful applicants. Please forward resume to: paverswanted@yahoo.ca.

ASPHALT PAVING Personnel Required: Paving contractor in the beautiful BC Interior requires paving personnel for all aspects of Asphalt Lay-down.

Applicants should have minimum 1 years’ experience in Highway, commercial and residential paving, although candidates with construction experience will be considered for training. Please forward resume to: paverswanted@yahoo.ca.

Central Interior Mapping Co. Ltd (CIMCO) is currently looking for Forestry Technicians. Duties will include compassing for cruising, GPS traversing, silviculture surveying and aiding in other phases of forestry development. A valid BCDL is required. A diploma or certificate in forestry or a related field would be an asset.

Wages are commensurate with experience.

Please mail resumes to: 535 North Fraser Drive Quesnel, BC V2J 1Z2 Attention: Roland Jarrett or Fax: (250)992-6891 or Email: cimco@centralinterior.ca

Commercial Janitorial Co. requires full & part time employees. Must be bondable.

Competitive wage rate. Weekday/evening shifts.

Some weekend daytime work. Experience preferred, clean drivers licence an asset. Fax resume to (250)398-6551 DIRECT SALES REPRESENTATIVES. Canada’s premiere home automation and Security Company is NOW hiring AprilAugust. No experience necessary. Travel Required. E-mail resume: kkurtze@vivint.com Visit: www.vivint.ca Full-time/Part-time taxi drivers/dispatcher req. Bring resume & abstract to 132 South MacKenzie Ave. Traffic Control training for dates call 1-866-737-2389 or www.roadsafetytcs.com

WEEKENDER ROUTES AVAILABLE: *151 2nd Ave. S. 29-282 3rd Ave. S. 37-196 4th Ave. S. 148 4th Ave. S.* *1123-1298 Lakeview Cres.* *57-195 5th Ave. S. 26-98 6th Ave. S. 71-314 7th Ave. S* Please call Shelley at (250)392-2331

Lush Beauty Boutique is looking for a qualified esthetician and/or nail tech. Please apply with resume at 190B Oliver St.

AUTOMOTIVE SERVICE TECHNICIAN

Make the move to Gustafson’s Dodge for the opportunity to earn above average income as an Automotive Service Technician. We have loads of opportunity for a motivated technician including 100% paid training. A full benefit package with dental, medical and extended health is also offered.

Please drop off resume to Kerry Gustafson or use confidential fax 250-392-2839 250-392-2305 TF 1-800-490-4414 122 N. Broadway, Williams Lake DL#7549

4% 1 !" ) Think it would cost too much to sell your low priced items?

Have we got a deal for you!

Items for $100 & Under are $1 per insertion*

AUTOMOTIVE SALES CONSULTANT

Gustafson’s Chrysler is inviting applications for the position of Automotive Sales Consultant. Join the dealership that consistently sells more new cars and trucks than other dealerships in the Cariboo. This position offers guaranteed salary plus bonus and a comprehensive training program.

Please email resumes to Kerry Gustafson gusltd@shawcable.com or drop off resume at 122 N. Broadway 250-392-2305 TF 1-800-490-4414 122 N. Broadway, Williams Lake

Items for $200 & Under are $2 per insertion* Items for $300 & Under are $3 per insertion* Items for $400 & Under are $4 per insertion* One item per ad - based on 3 lines/12 words. each additional line is $1 per insertion.

188 North 1st Ave. Williams Lake - V2G 1Y8 250-392-2331

Career Opportunities

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Reserve your space!

Call one of our Tribune advertising consultants today!

250-392-2331

Custom Home Theatre Design & Installation

Matt Stewart Sales & Installation

Create the ultimate entertainment experience in your home with home theatre systems and multi-media rooms. Our skilled professionals will design and install complete, dedicated private home theatre systems that complement and enhance the aesthetic demands of your home. From screen to furniture, Audio Video Unlimited will help your family enjoy must-see TV and movies.

Ben Sawyer Sales & Installation

250-392-7455

234 Borland St.

Creating Advertising Solutions for YOUR Business Give me a call

Lisa Bowering 250-392-2331

DL#7549

CARIBOO FRIENDSHIP SOCIETY Shelter Relief Support Worker

General: Under the direction of the Executive Director and the Social Programs Supervisor, this employee will be responsible for admissions and referrals, administrative tasks, general shelter duties and be involved with the Society’s various activities.

QUALIFICATIONS • Grade 12 minimum with job experience in related community work and mental health • Must maintain professional conduct and abide by the Cariboo Friendship Society’s Code of Ethics.

• Must submit to a criminal records check • Ability to work with Aboriginal communities an asset • Valid driver’s license is an asset Closing Date:

Career Opportunities

Here’s my Card!

March 5th, 2012

Please note: Pursuant to section 41 of the BC Human Rights Code, preference will be given to applicants of Aboriginal ancestry.

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

Publisher/Sales Manager

SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD LD DS O D SOLD SOLD OL SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD LD SOL LD OL LD SOLD SOLD SOLD SOLD SO SOLD OLD LD S O D SOLD SOLD OL SOLD SOLD SO SOLD SOLD OLD DS OLD SOLD SOLD SOLD SOLD SO SOLD SOLD S OLD S OL LD SOLD SOLD SOLD SOLD SO SOLD SOLD SOLD SOLDCariboo SOLD SOLD SOLD TeamSOLD Court Smith Pauline Colgate SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD 250.302.1176 250.302.1785 Realty SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD 250.392.5959 www.caribooteamrealty.com SOLD SOLD SOLD SOLDWilliams SOLD SOLD 199 North Third Avenue Lake, BC SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD

LOOKING FOR LISTINGS!

Computer Service & Sales Networking & Servers Phone & Data

Submit your resume to the Personnel Committee Cariboo Friendship Society, 99 South Third Avenue, Williams Lake, BC V2G 1J1

Central Cariboo Hospice Palliative Care Society

MILLWRIGHTS

West Fraser Mills Ltd, Quesnel Sawmill is currently looking for Millwrights. This position offers a challenging, diverse and exciting opportunity to become part of our team.

Job duties will fall within our Maintenance department.

This position requires an individual who will perform a variety of tasks related to the safe and efficient application of the technical skills and knowledge of an Industrial Millwright in the repair and maintenance of industrial machinery, conveyors and mechanical systems associated with the manufacturing of lumber. Continually ensuring the quality and standards of service to safety and production are maintained.

Our ideal candidate must possess: • Journeyman certificate or 4th year Apprentice • Strong working knowledge of hydraulics, industrial machines, pneumatics and compressors etc • Troubleshooting and problem solving in a mill environment • Good Interpersonal and Communication skills Successful candidates should be competent, enthusiastic and capable of working in a team environment. West Fraser Mills offers an attractive benefit and compensation package.

Please send your resume along with appropriate documentation to: Attention: Millwright Position quesresumes@westfraser.com or fax: 250 992 9233 or mail: 1250 Brownmiller Road, Quesnel, BC V2J 6P5 on or before March 30, 2012

HOSPICE VOLUNTEER SERVICES COORDINATOR Job Summary: Under the direction and supervision of the Executive Director, the Hospice Volunteer Services Coordinator is responsible for the management of all Hospice volunteers, including those providing hospice services to palliative and bereavement clients, and those serving in non-client positions. This includes responsibility for development, planning, implementation, and evaluation of all Hospice Volunteer Programs.

Qualifications: • Compassionate and motivated to work in the field of Hospice Palliative Care.

• Demonstrated successful experience coordinating and supervising volunteers or staff.

• Relevant training in Health Care provision and/or the Human Services field.

• Demonstrated ability to organize work load and tasks, delegate and work effectively in a team environment.

• Demonstrated ability to handle stressful work situations and manage personal stress levels.

• Effective verbal and written communication skills and problem solving abilities.

• Demonstrated computer competency.

• Valid BC drivers license and vehicle.

• Flexibility to respond to client and volunteer needs as required (may include occasional calls after office hours).

Closing Date: March 5, 2012 Submit resumes and request Job Description at: Central Cariboo Hospice, Nurses’s Residence, 530 4th Ave. North, between 9 am & 1 pm, Monday-Friday, by mail: 517 6th Ave. North, V2G 2G8, or by email: cchospice@shaw.ca

250-392-7113

James Smith

Our business is your business...

Sharon Balmer

Advertising Consultant

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

Timing Belt Replacement Simply put, a broken timing belt can cause your engine to stop running.

Call Today!

Book this service & receive a Free oil change*. *See dealer for details.

Limited Time Offer

Ü Betcha!

Merv Bond

Service Manager

250-398-8279

Open Mon-Fri: 8am to 5pm Sat: 9am-5pm DL#30676 550 North 11th Ave

The Willams Tribune Tuesday, February Williams Lake Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012 28, 2012

www.wltribune.com www.wltribune.com A17 A17

Employment

Employment

Services

Merchandise for Sale

Real Estate

Help Wanted

Trades, Technical

Business/Office Service

$200 & Under

For Sale By Owner

HHDI RECRUITING

is hiring on behalf of Baker Hughes Baker Hughes Alberta -

based oilfield services company is currently hiring;

DRIVER EQUIPMENT OPERATORS & SERVICE SUPERVISORS Class 1 or 3 License required.

Drivers

HD MECHANICS 3rd or 4th apprentice or Journeyman Heavy Duty Mechanics with their Red Seal and CVIP License to work in Red Deer & Hinton.

Please call 250-718-3330 or Fax: 1-888-679-0759 For more information or send your resume & current drivers abstract to: driverclass1@shaw.ca Required immed. experienced cook, full-time, wages commensurate with experience.

Evening shifts required. Must be reliable and a team player.

Drop off resume at W.L. Husky Attention: Ravi.

Required Immediately! Journeyman RV Technician for Kamloops largest RV Dealership. Jubilee RV Centre offers excellent wage compensation, medical & dental benefits, ongoing industry training and year round employment.

Come join our team in sunny and warm Kamloops, where you will be appreciated, love our climate and enjoy all our outdoor activities! Please forward your resume to service@jubileerv.com Attention Steve Joyce - Service Manager WEBCO LEDUC - division of Sun Media, requires Full-time Heatset/Coldset Journeyman Pressman. 15 unit Goss Community. Competitive rates and benefits. Email resume: et@webcoleduc.com.

WEBCO LEDUC - division of Sun Media, requires Full-time Heatset/Coldset 1st & 2nd Pressmen. 15 unit Goss Community. Competitive rates and benefits. Email resume: et@webcoleduc.com.

Services

Health Products HERBAL MAGIC - With Herbal Magic lose up to 20 pounds in just 8 weeks and keep it off. Results Guaranteed! Start today call 1-800854-5176.

Financial Services ROUTES AVAILABLE: Door to door delivery before 8:00 am Tuesday & Thursday *615 Atwood Pl. 4008 Mackenzie Ave. N. 100-589 Midnight Dr. 1042-1095 Moxon Pl. 1000-1095 Slater St.* *3000-3037 Edwards Dr. 1000-2000 Mackenzie Ave. N. 1000-3006 Maple St. 1100-2020 Second Ave. N. 2003-3004 Third Ave. N.* *900-1135 Boundary St. 1010-1280 Moon Ave.* *175 Fourth Ave. N. 51-388 Fourth Ave. N. 500-715 Oliver St.* *225-599 Barnard St. 0-End Seventh Ave. S. 0-100 Sixth Ave. S. 33-597 Yorston St.*

DROWNING IN Debt? Helping Canadians 25 years. Lower payments by 30%, or cut debts 70% thru Settlements.

Avoid bankruptcy! Free consultation. Toll-free 1-877-5563500 www.mydebtsolution.com GET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed?

Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB. 1-877987-1420. www.pioneerwest.com IF YOU own a home or real estate, Alpine Credits can lend you money: It’s that simple.

Your credit/age/income is not an issue. 1-800-587-2161.

M O N E Y P R OV I D E R . C O M . $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660.

Legal Services

*17-148B Fourth Ave. S. 275 Mackenzie Ave. S. 370 Mackenzie Ave. S. 600 Mackenzie Ave. S. 424-785 Pinchbeck St. 200 Sixth Ave. S. 2-282 Third Ave. S.*

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind and a free consultation call 1-800-347-2540.

*101-199 Brahma Cres.

0-399 Jersey Pl. 200-299 Longhorn Dr.*

CRIMINAL RECORD?

Please call Shelley at (250)392-2331

SERVICE MANAGER - Hanna Chrysler Ltd. (Hanna, Alberta).

Opportunity in a perfect family environment. Strong team, competitive wages, benefits, growth potential. Fax resume: 403-854-2845. Email: chrysler@telusplanet.net.

The Yellow Umbrella located at 150 Mile House has openings for full time/part time staff.

Must be a team player, for this pleasant friendly, but hard working atmosphere. Must be willing to work and train for all areas of our business. Present a professional attitude towards customers and other staff.

Must be will to work weekends. (not suitable for students). Please drop resume off at the Yellow Umbrella, 3075 Hwy 97 or phone for more information. (250)296-4235

Income Opportunity EARN EXTRA Cash! - P/T, F/T Immediate openings for men & women. Easy computer work, others positions are available. Can be done from home. No experience needed. www.HWC-BC.com HOME BASED Business. We need serious and motivated people for expanding health & wellness industry. High speed internet and phone essential.

Free online training. www.project4wellness.com

Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, & Affordable. Our A+BBB Rating assures EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO. BOOKLET

1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com

Help Wanted

DENIED CANADA Pension plan disability benefits? The Disability Claims Advocacy Clinic can help. Call Allison Schmidt at 1-877-793-3222. www.dcac.ca

Moving & Storage

$300 & Under

Recycling RECYCLING

Depot for batteries, rads, copper, aluminum, catalytic converters, alts. and starts.

Will p/u, will buy!

Phone 250-398-0672

Pets & Livestock

Feed & Hay Fox Mtn. Ranch 1400-1500lb. round bales, excellent horse hay, 5’x5’6”. $80.-$100. per bale. (250)305-9931.

Livestock

1997 Sundowner

Drop down windows, large front tack room with king size bed, 3 tier swing-out saddle rack, galvanized skin, new tires, rubber matting, 6’ wide x 7’ high, 2 removable dividers, lights inside & out, Excellent condition.

Reserve your space!

Sectional couch with queensize hide-a-bed, very good cond. $300. (250)296-4350

Locally grown table potatoes, Red and Russets 0.30¢ lb.

(250)747-8556

6´, 8´, 10´, 20´ & 40´ sizes available.

Safe. Portable.

Affordable.

Rent or buy.

Call Jason 250-296-9092.

Despite every technological advance, business cards remain an essential business tool.

Inglis washing machine-top load, clean, great working cond. $150. (250)398-8687

Fruit & Vegetables Firewood/Fuel

699 North 10th Avenue Large Corner Lot

3bdr., 2 bath, white soapstone fireplace,fully finished bsmt., includes bar, n/g heat/woodstove, new hot water heater, all new dbl. windows, fully fenced nicely treed yard, covered patio. $224,000.

Medical Supplies CAN’T GET Up Your Stairs?

Acorn Stairlifts can help. Call Acorn Stairlifts now! Mention this ad and get 10% off your new Stairlift! Call 1-866-9815991

Misc. for Sale

72 WESTRIDGE DRIVE 4 bedroom, 3 bath home on a large lot, no development behind the house. Home has a recently renovated kitchen upstairs with a second kitchen in the walkout basement. Excellent bsmt. suite potential. New hotwater tank and new flooring in basement and bathrooms.

Large yard has alley access with a large garden & shed.

March 2

March 5 - March 20

Training for Level 1

Training for Advanced Level 3

Melanie Funk

E.M.P. Instructor/Trainer/Evaluator Registered Training Agency for W.C.B.

Group Rates Available

Workplace Level 1 Transportation Endorsement Pediatric Courses Automated External Defibrillator C.P.R. All Levels Advanced Level 3

BOOK NOW

Committed to training excellence!

Advertising is an investment that can help a store’s turnover and net profit

(250)398-9190

For Sale By Owner

call me!

Brenda Webster

STEEL BUILDINGS for all uses! Spring Deals! Make an offer on sell-off models at factory and save thousands Now! Call for Free Brochure - 1-800-6685111 ext. 170.

STEEL OF a deal - building sale! 20X24 $4798. 25X30 $5998. 30X42 $8458. 32X58 $12,960.

40X60 $15,915.

47X80 $20,645. One end wall included. Pioneer Steel 1-800668-5422. www.pioneersteel.ca.

Advertising Consultant 248 N. 5th Avenue 2 bdrm., approx. 1,000 sq. ft. main floor, 4 pc. bathroom, hardwood, lino, alarm, separate entrance to basement, fenced backyard, underground sprinklers, single car garage, paved driveway.

(250)398-5328

Misc. Wanted •

24/7 • anonymous • confidential • in your language

YOUTH AGAINST VIOLENCE LINE

1-800-680-4264

250-296-4161

Fax: 250-296-4154

Email: cariboofirstaid@telus.net Located at the Pioneer Complex

$323,000.

www.NorwoodSawmills.com/400OT

Sporting Goods

250-392-2331

Call to make an appointment to view this wonderful family home.

SAWMILLS FROM only $3997 - Make money & save money with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free Info & DVD 1-800-566-6899 Ext:400OT.

WANTED: Old lever action Winchester & Marlin rifles and carbines. Call (250)791-6369

Call one of our Tribune advertising consultants today!

Appointment to view (250) 392-5214.

Quality dry firewood,120 c.u. ft. (approx. 1 cord) $100. Free delivery in town. (250) 2676660 or cell (250) 267-4371.

FIND EVERYTHING YOU NEED IN THE CLASSIFIEDS

Here’s my Card!

250-392-2331 188 N. 1st Ave.

LAVTAP

Mobile Audio Service

Industrial Audiometric Technician Industrial / Commercial / Logging / Construction Dwight Satchell Box 4105, Williams Lake, BC V2G 2V2 250-392-2922 • 1-866-327-8678 Fax: 250-392-2947

REDUCED to $8,000.

(250)392-3436

Freemotion treadmill 0-12% incline, 3.5hp motor, 0-12mph. $1,000. o.b.o. (250)392-2446

Stand up. Be heard. Get help.

FOR ALL YOUR AUTO REPAIRS

Pets

Help Wanted

Help Wanted

Serving the Cariboo since 1981

German Shorthair Pointer puppy, free to good home or farm. Moving. (250)392-2446

Merchandise for Sale

Appliances Reconditioned washer/dryer, stoves etc. 6 month guarantee. Will deliver in town. More info call Robert. 250-305-6344 days or 250-392-7064 eves.

Senior Bookkeeper/Accountant

info@youthagainstviolence.com

Soda Creek Indian Band (SCIB)

REFERRALS COORDINATOR The Referrals Coordinator organizes and responds to government and third party requests for information regarding Xatsull First Nation interests, rights and title within our Traditional Territory, while supporting internal capacity for information management, research and Xatsull First Nation Natural Resource policy development.

Tasco Supplies Ltd. requires an experienced full-time bookkeeper/accountant. Successful applicant will be responsible for payroll and employee benefit administration, P&L statement preparation, month-end and year-end processes for our multi-branch organization.

Must be proficient with general ledger entries, accruals and account reconciling.

Position also oversees accounts receivable and payable and routine office procedures. Please submit resume to salberts@tascosupplies.com

DUTIES & RESPONSIBILITIES • Coordinate referrals in conjunction with Natural Resources Manager and Treaty Manager • Liaise with government and third party interest groups regarding information requests and referrals • Maintain the Referral Tracking System (RTS) (track and follow up on all referrals and responses within designated deadlines, invoice all activities carried out for all referrals, monitor payment of invoices)

John Walker Consulting is a forestry

Skills and Abilities: • Proficient using computer programs (word processing, spreadsheets, databases, email and the internet) • Experienced using/ willingness to learn ArcView GIS mapping software and digitizing equipment • Strong interpersonal skills to build professional and cooperative relationships with colleagues, community and external organizations

consulting company and has an immediate opening for a full time compassman.

Duties include, but are not limited to: block and road layout, GPS traversing, beetle probing, and cruising. Camp work will be required. Previous experience or training in forestry is an asset. Wages will be based on experience. Please fax resume with work related references to (250)392-3636, or email: johncwalker@shaw.ca Closing date Friday, March 2, 2012.

Education: • Diploma in Natural Resources Management • Post secondary education in computerized mapping preferred • OR comparable combined education and experience

Experience: • Two years natural resources experience in a similar position, or related experience Please see www.xatsull.com for more details DEADLINE FOR APPLICATIONS: MARCH 9, 2012

Government Inspections Shuttle Service • BCAA Approved STAN POGUE

Licensed Technician

Tuesday to Friday 7:30 am to 5:00 pm Saturday 7:30 am to 4:00 pm

A.R.S. Enterprises Ltd 1075 N. Mackenzie Ave.

Phone 250-392-3522 • Fax 250-392-3548

service design sales Highlands Irrigation Ltd. Williams Lake 250.392.2321 1.800.665.5909 www.thewaterpeople.com Irrigating BC and the Yukon since 1974

Brad Huston • Small Appliance Recycling Depot • E-Waste Electronic Recycling Center 250-982-2611 Daily service to Quesnel Wednesday & Friday to Bella Coola In-Town Deliveries

Bella Coola

250-392-7567 Williams Lake

405 Mackenzie Avenue South, Williams Lake

Fax 250-392-5440 • www.beelinecourier.ca

A18 www.wltribune.com A18 www.wltribune.com

28, The 2012Willams Williams LakeTribune Tribune Tuesday, Tuesday, FebruaryFebruary 28, 2012 Lake

Real Estate

Real Estate

Rentals

For Sale By Owner

Mobile Homes & Parks

Apt/Condo for Rent

GREAT FAMILY HOME IN DESIRABLE LOCATION 2300 sq. ft., 4 bed, 2 1/2 bath home. Close to all levels of school. Fully fenced large lot with insulated, wired shop, 12x18 sundeck and RV parking. New windows, doors, furnace, hot water tank, siding, and much more.

Home is immaculate, clean

and move in ready.

Asking $269,900 Call (250)398-5370 or (250) 305-8773.

Gorgeous

Modular Home with addition.

Fridge, Stove, Dishwasher, Water softener, Air conditioner, Washer, dryer, & shed.

2 skylights, 2 moon windows, Vaulted ceilings, 2 bedrooms, 2 bathrooms.

$83,500.

(250)398-9828 or (250)267-1050

WHY PAY RENT WHEN YOU CAN OWN FOR LESS!

Mountview Trailer Park

3 bedroom Condo.

Highwood Park $77,000.00 For appointment to view call: (250) 392-1816 or (250) 392-2686

Beautiful 2001 SRI mobile home, 14x70, 2bdr., 2 bath, open floor plan, skylight,f/s, water softener, vaulted ceilings.

Very clean and well kept.

Houses For Sale

IMMEDIATE POSSESSION

$75,000.

For appointment to view Phone (250) 392-5428

Moving Must Sell!

2010 Moduline Mobile Home

situated in local park 3 bdrm, vaulted ceiling, Comes with washer, dryer, fridge, stove.

New 10x14’ wood shed.

Bay rent $287.50 Can be moved.

Asking $70,000.

Call (250)398-9396

Townhouses

Reduced to $255,000.!

Townhouse for sale by owner, in a great location.

Hardwood floors, NG fireplace, skylight in living room and dining area. Two bedrooms, three bathrooms, laundry room, den/TV room.

Small decks out front and out back. All appliances included.

Reduced to $255,000.

Please call (250)392-2452 or (250)398-8175

Rentals Lakeshore

Apt/Condo for Rent

THIS IS MORE LIKE IT! Newly Set Up 1993 Dartmouth Mobile On Beautiful 100’ Lakefront Property .75 acres on Rose Lake 2bdrm, f/s, w/d, dw, 10’x20’ addition, New water/sewer system, Natural gas Immediate possession

$199,000.

Call (250)296-4216

Mobile Homes & Parks FACTORY DIRECT WHOLESALE modular homes, manufactured homes, and park models. New homes starting as low as $37,209, 16 wides $49,183, and double wides $70,829. www.hbmodular.com or 877976-3737 The Home Boys.

1 - 2 bdrm apt F/S Dishwasher and A/C in most units. Quiet Good references only.

Ask about our incentives.

Call Frank 250-305-1155 pics at

BOITANIO PLACE APARTMENTS 1 & 2 bedroom suites.

Most desirable apartments for seniors. Clean and quiet.

Next to Boitanio Park behind Boitanio Mall. Suite comes with heat, hot water, elevator, patio or balcony, fridge, stove, dishwasher & cable. Laundry facility on site, no pets.

250-392-6450

Boitanio Villa 275 Clearview Crescent Clean, quiet place to live.

1 & 2 bedroom units available.

To view call 392-2997

1, 2, 3 bdr. apartments located in different areas of town, excellent cond., located near all levels of schools & university.

(250) 302-9108.

1 and 2 bedroom apartments avail. immediately. (250) 3054972.

1bdr. apartment, 1144 N. MacKenzie Ave., f/s, n/s, n/p. $475/mo. avail. immed.

(250)398-3301 2&3 bdrm apartments, South Lakeside area, no pets.

(250)392-5074.

3bdr. condo located in secure complex, w/d & garage incl., r/r. (250) 305-4970.

3bdrm $900/mnth incl util.

Avail. April 1st. 1170 Latin Ave. Please call Pace Realty, 455 Quebec St, PG, BC 1(250)562-6671 PRICE REDUCED 2 Bed Suite in 55+ RiverBend Seniors Community, Kamloops, $1950/m, Spacious. Welcoming.

Wheelchair friendly.

Avail. immediately. catherine_ steele@hotmail.com 1-604408-1023 (Vancouver) Secure 2 bd. in adult oriented complex, no pets, references required. $680/mo. (250)3922602 or (250)305-5366

Apartment Furnished 2 Bdrm FULLY FURNISHED apt. Clean, quiet. Start $800/mo + util. 250-989-4220 Tanya 3 BDRM upstairs suite, close to downtown, NP/N/S, $700.00 call (604)997-1976 pls

Commercial/ Industrial For Lease / Rent: 1200 sq. ft. w a r e h o u s e / m a n u fa c t u r i n g space at 3rd Ave. S. back alley entrance, good parking. $425/mo. plus hst & utilities.

(250)392-7345 SHOP/TRUCK BAY/STORAGE Unit 1000 Sq.Ft., Large overhead door, Supplied compressed air, $625/month plus HST/utilities 1145 S Lakeside Williams Lake 250-392-0112 or 877-614-3518 lakesideindustrial@telus.net

Cottages / Cabins Avail. immed. 1bdr. cottage & 2bdr. cottage at 150 Mile House, n/s, n/p, r/r. Phone (250)296-4235 after 6p.m.

Duplex / 4 Plex 1 & 2 bdr. suites in 4-plex, includes w/d. $500. and $650.

Phone (250)398-7552 3bdr. suite $850/mo. + util., 1bdr. suite $650/mo. incl. util. n/s, n/p, r/r (250)296-3359 Duplex 10th Ave 2bdrm unit up. n/s n/p util. incl. shared laundry. $795 Max 2 people (250)396-4127 Excellent spacious 2bdrm in 4-Plex like new Details, Pictures and map at: www.LivingSpace4Rent.com Call to view (250)267-4523 Quiet 3bdr in 4-plex $950/mo. or 1yr. lease $900/mo. incl util. shared laundry n/s n/p r/r avail. immed. (250)398-5883

Rentals

Transportation

Transportation

Transportation

Homes for Rent

Auto Financing

Off Road Vehicles

Sport Utility Vehicle

2bdr. unit in quiet adult orientated place in S. Lakeside area, w/d, storage, yard, small house pet ok. $650/mo. + util. avail. Mar. 1st. (250)305-2241 Comfortable, clean 2bdrm raised rancher with enclosed patio and separate cabin, large garden area, firepit, gazebo, 2 car garage with carport. Just before Dugan Lake, n/s, dogs okay, ideal for a couple or Mount Polley employees. $1200/mo. hydro incl.

Secure for Apr. 1st. Call (250)296-3333 after 6pm or leave message.

Large 3BR Executive home main floor, 2 full bath, 9’ vaulted ceiling , large windows, large kitchen, DR, living room with gas fire place, large deck with a spectacular view of Williams Lake. Walking distance to golf course. Bus nearby.

NO smoking, NO pets.

Available immed. Superior references required. (250)3926011 Very cozy 1 bdrm home with awesome view of the lake on S. Lakeside Dr. Newer f/s. Private yard & parking. Small pet ok. $750/mo. +util. Avail . immediately. (250)392-5638

YOU’RE APPROVED

Office/Retail Free Rent-1600 sq. ft. partially partitioned commercial office space to charitable status organization. (250)398-5807

Storage Mini Storage units, various sizes, plus RV parking. Ph. (250) 392-6717 or (250) 3980980.

Suites, Lower 1bdr. bsmt. suite close to Nesika school, incl. heat & hydro. $600/mo. (250)392-1124 1bdrm daylight suite, avail Mar 1st, close to TRU, util, satellite w/d incl. $650 single, $700 couple r/r d/d n/p n/s (250)305-5087 1bdr. suite $550/mo. 1 person: $650/mo. 2 persons, incl. heat/light, r/r (250)305-6045 2bdr. suite, w/d hook-up, utilities incl. $950/mo. or $900/mo. for 1 yr. lease, n/s, n/p, close to schools and TRU. (250)302-1155

Suites, Upper 4 bdrm. duplex on Pigeon Ave. W/D, patio and yard. $875/month (250)392-9119 Good for working couple, 2bdrm. suite at 150 Mile, heat & hydro included, $750/mo. r/r, n/s, n/p. (250)296-3131

Townhouses 3bdr. townhome located near all levels of schools, avail. immed. (250) 302-9934.

Good location, modern, clean 2bd. townhome, n/s, n/p, r/r $825/mo. (250)398-0738

250-398-7765 Homes for Rent 2 bdrm. duplex with F/S included. Please call (250)3927617.

3bdrm main floor, 6 appl, Sat. TV, internet, util. incl. n/s r/r d/d, $1100. avail Mar 31st (250)398-6932 (250)790-2239

1995 Saturn.

Standard, leather, full load. Great shape. $2500 OBO. (250)392-4366

2006 Polaris 800 Comes with winch, snowblade, windshield, passenger seat, and chains.

Asking $6,850. o.b.o.

(250)297-0143

Recreational/Sale 2006 Ford Escape

1996 Geo Metro 1 litre engine, 5 speed, 2 door hatchback.

Looks good and drives good!! $1,400. o.b.o.

(250)303-0941

SCRAP BATTERIES WANTED We buy scrap batteries from cars & trucks & heavy equipment. $4.00 each. Free pick-up anywhere in BC, Minimum 10.

Call Toll Free 1.877.334.2288

2001 Honda Accord

Red, 4spd. auto, A/C, power locks, windows, & mirrors.

Grey cloth interior, with winter tires on rims, 4 cylinder engine, 267,000kms. New brakes, muffler, and spark plugs.

$3,500. o.b.o.

(250)392-6009

2003 Pontiac Sunfire. 4 cyl., auto, A/C. Great economical car. $2995.

(250)392-4366

Cars - Domestic

1995 Polaris XLT Original owner, always stored indoors, new motor.

Near mint condition. $2,500.

(250)392-3879

Need winter tires! 6 LT23580-17 all season tires. 80-85% tread. $600. obo View @ 1283 Midnight Dr. (250)392-0075 cell or (250)392-5858 home

FREE

2009 Polaris Dragon 800. 163” Track 387 miles sled is in brand new cond. Has cover, spare belt, underseat bag, owner has left the country. asking $7200 250-989-4482

Cars - Domestic

Wood Pallets available at The Tribune 4’x5’ 1x4’s Call 250.392.2331

Cars - Domestic

Sell your vehicle in the Tribune Classifieds Sweet Deal!

Like New

3 times a week for 1 month

4495

$

plus HST

4 wheel drive, low kms. Great Price Call 555-555-1515

Just bring in or e-mail your picture

1 column x 2” ad

Private party ads only (non-commercial) under cars, trucks, SUVs or vans.

after 4 p.m.

Auto Accessories/Parts

1988 Dodge 1500 New rebuilt 318 motor and clutch system.

Well maintained.

Runs great.

Updated sound system.

31” summer tires & New Cooper winter tires. $3500.00 (250)303-1177 or (250)267-2509

Snowmobiles

Great Project Truck!

Flathead v-8, original 32,500 miles.

Running this summer.

Asking $3,000. o.b.o.

Call (250) 394-7445 for more information

Trucks & Vans

Scrap Car Removal

Antiques / Classics

1952 Ford F-1 Pick-Up

Gray, 6 cylinder, 3L, auto, 80,000kms (19 months transferable power train warranty included) a/c, alarm system, fully loaded, power seats, roof rack.

Mint Condition! $11,000.

(250)398-8807 or (647)855-4260.

2004 28ft. Rustler Bunk beds, lots of extra storage, full bathroom, sleeps 6, microwave, stove/fridge, queen-size bed, air conditioner. $15,000.!!!

Very well maintained.

(250)398-9091

Transportation

Halls/Auditoriums

Meeting Space Available to Rent.

Seats up to 30.

Cars - Domestic

Shared Accommodation Female roommate wanted to share small house and yard maintenance, 5min. from town, n/s. (250)392-1977

2000 Subaru Forester.

AWD, great runner. $3900 OBO. (250)392-4366

Poor, Good, OR No Credit at AUTO CREDIT NOW Details and APPLY online autocreditwithbarrie.com OR TOLL FREE 1-877-356-0743

classifieds@wltribune.com

188 N. 1st Ave. Williams Lake

250-392-2331

The Willams Tribune Tuesday, February Williams Lake Lake Tribune Tuesday, February 28, 2012 28, 2012

www.wltribune.com www.wltribune.com A19 A19

Transportation

Transportation

Transportation

Legal

Trucks & Vans

Trucks & Vans

Trucks & Vans

Legal Notices

REDUCED!

1999 Dodge SLT 1/2 ton, 4x4, 318 v-8, 5spd. std., well maintained, air bags, p/w, p/l, a/c, cd player, sub box.k, cold air intake, super chip, kc driving lights, alarm system, after market summer wheels.

Great truck! $5,000.

(250) 303-0606

2004 Dodge One ton diesel, 6spd., 4x4, cd player, p/w, p/l, new exhaust and brakes summer 2011, tow pkg., 5th wheel hitch mounted in back, 167,000kms. $23,500. o.b.o.

(250)297-0143

1993 Ford Aerostar XL 7 Passenger Van All wheel drive, No rust, A1 motor, 148,000kms, trailer hitch, Good winter tires, roof rack. View at 1283 Midnight Drive. $2600.00 (250)392-0075 cell or (250)392-5858 home.

By Virtue Of The Warehouse Lien Act Taking bids until March 10, 2012 for one 2004 F150 Vin # 1FTPW14564K826917 for parts only, has serious mechanical problems. View at 2995 Hwy.97 C, 150 mile House, B.C. V0K 2G0 Cariboo Auto Recyclers Box 258, 150 Mile House, B.C. V0K 2G0

...has boxes

2002 Dodge Crew Cab Red, 4x4, auto Low kms, loaded, New tires. $10,000. obo (250)790-2263 Trades welcome

2005 Dodge Ram 1500 SLT

5.7 litre, V8 Hemi, 345hp, 4x4, 137k, Extended Cab, Short box with liner, Dual Exhaust, Chrome trim.

Runs great!

$14,000. obo Call 1(250)989-4200

There’s something going 250-392-2331fishy on here!!!

www.wltribune.com

It’s time to book your advertisement in the

Bundles of 10 for $2.50 Pick up at the Tribune front office 188 N. 1st Ave.

Legal

Legal

Legal

Tenders

Legal Notices

Legal Notices

FOREST STEWARDSHIP PLAN ALKALI RESOURCE MANAGEMENT LTD. Alkali Resource Management Ltd. (ARM) invites the public to view and provide written comment on their Forest Stewardship Plan (FSP). This FSP covers areas within the Central Cariboo (Williams Lake) and Chilcotin Forest Districts.

The Plan indicates how results and strategies are proposed

by ARM on their Forest License Tenures will meet government set objectives. The amendment to the FSP is for two reasons. ARM has completed amendments to the FSP in response to objectives in a Land Use Order. The Land Use Order contained objectives relating to the management of wildlife, wildlife habitat, lakeshores, visuals and biodiversity. The second reason for the amendment is cover changes to the Esketemc Community Forest Boundaries. ARM will receive comments for 60 days until May 31st 2012. To arrange to discuss this plan please contact Gord Chipman, RPF at 250440-5870. Written comments are requested by May 31, 2012. Comments can be sent to Alkali Resource Management Ltd., P.O. Box 78, Alkali Lake, BC V0L 1B0 or via email: chipman@esketemc.ca

TO: BRENDA M. BEATSON, RANDY S. BEATSON and TREVOR C. LANDRY TAKE NOTICE THAT on December 15, 2011, an order was made for service on you of an Application to Change or Cancel an Order issued from the Williams Lake Registry of the Provincial Court of British Columbia in proceeding number 083576 by way of this advertisement.

In the proceeding, Tiffany Joeseph claims the following relief against you: Claims in the Order of March 26, 2009, regarding Tyrone Trevor Landry, born January 3, 2008, be cancelled and other relief.

You must ďŹ le a Reply within 30 days from the date of this advertisement failing which further proceedings may be taken against you with notice to you.

You may obtain from the Williams Lake Registry, at 540 Borland Street, a copy of the Application to Change or Cancel an Order and the order providing for service by this advertisement.

This advertisement is placed by the counsel for Tiffany Joeseph, SUSAN GRATTAN, whose address for service is c/o 112 - 1705 3rd Avenue, Prince George, BC, V2L 3G7 or fax 250-593-3250.

YOUTH AGAINST VIOLENCE LINE

1-800-680-4264

info@youthagainstviolence.com

HOW TO REACH US...

/" ) "01 1"

s 2ECEPTION 250-392-2331

s #LASSIlEDS 250-392-2331 CLASSIlEDS WLTRIBUNE COM

s #IRCULATION

250-392-2331 CIRCULATION WLTRIBUNE COM

SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD

SOLD SOLD SOLD SOLD +HST SOLD SOLD

.ORTH ST !VE 7ILLIAMS ,AKE " # 6 ' 9 -ON &RI

Foster Families Needed

2012 Cariboo/Chilcotin

FISHING GUIDE

Deadline: March 2/12 Published: March 29/12 TO BOOK YOUR SPACE CALL

250-392-2331 We are looking for PS photos for the 2012 FISHING GUIDE Email photos or stories to: mary@wltribune.com or Bond Lake The Road Tribune 188N. 1st Ave, Hwy 20 Williams Lake, V2G1V5 Deadline Fri. March 6th, 2012.

Please include names, location (must be in our region) size and species of fish.

• 1x2 Bordered Ad in the classiďŹ eds. • With or without a photo. • 3 times a week for 4 weeks.

Help abandoned, neglected & abused animals!

(NO AGENTS)

188 North 1st Ave. 250-392-2331 Fax 250-392-7253 classifieds@wltribune.com

392-2179

A20 www.wltribune.com

Tuesday, February 28, 2012 Williams Lake Tribune

NEWS

Renowned psychologist to lead workshop Renowned psychologist Dr. Martin Brokenleg will conduct a community building workshop titled The Circle of Courage at Thompson River’s University this Friday, March 2.

The free event takes place in the TRU gymnasium from 9 a.m. to 3 p.m. and is open to anyone who would like to attend, says TRU sociology professor Jay Goddard.

Dr. Brokenleg’s topics will include: • Creating a Positive Youth Culture/Growing Your Own Kids.

• Mobilizing the Community.

• Community Talking Circle.

The workshop is

Dr. Martin Brokenleg will be conducting a workshop in the lakecity on Friday. recommended for all who work with and care for youth. Registration for the workshop is required and lunch will be provided to registered youth and

students. To register email eventswl@tru.ca or fax 250-392-4984 or go to www.tru.ca/ williamslake/ for a registration form.

Dr. Brokenleg consults worldwide and serves as the Dean of the Circle of Courage Institute. He holds a doctorate in psychology and is a graduate of the Episcopal Divinity School.

He is an Emeritus Professor and was most recently director of Native Ministries and Professor of Native American Theology and Ministries at the Vancouver School of Theology in Vancouver, British Columbia.

For 30 years Dr.

Brokenleg was Professor of Native American studies at Augustana College of Sioux Falls, South Dakota.

He has also been a director of The Neighborhood Youth Corps, chaplain in a correctional setting, and has extensive experience as an alcohol counselor.

Dr. Brokenleg has consulted and led training programs throughout North America, New Zealand, and South Africa.

He is the father of three children and an enrolled member of the Rosebud Sioux Tribe practicing the culture of his Lakota people.

The Future is Now screens at library tomorrow The Williams Lake library will show the film The Future is Now on Wednesday, Feb. 29 starting at 7 p.m. in the program room.

In this entertaining film a journalist (Liane Balaban) meets “Man of Today” (Paul Ahmarani) who, while a responsible citizen, is

disengaged from greater society. He believes once he’s dead nothing more matters.

As an experiment to see if she can turn his pessimistic view around, the journalist sends him on a journey of enlightenment to prove that the future does matter. Travel-

ling the globe, he finds himself in surprising encounters with great minds in the arts and sciences.

Starting with an unexpected poetry reading and conversation with experimental poet Christian Bök, Man of Today engages with architect Shigeru Ban,

activist Francis Dupuis-Déri, philosopher Alain de Botton, artist Marlene Dumas, novelist Rivka Galchen, leading scientists and a ghost.

Will the journalist succeed in turning a cynic into an optimist?

Will it matter? What can one person do?

SEE THE DIFFERENCE

2

for

1

Crazy

Sa l

One Day

e

SALE ON NOW*

Wed., Feb. 29th • 8:30 am to 7:00 pm

Just Because...

*see store for details

we’re Leaping into Spring!

Everything in the store is

$

29

OR LESS

Yes, the entire store is $ 29 or less!

Just Because...

Ladies Clothing Boutique

778-412-2229 • Next to the Post Office • Justbecauseican@shaw.ca

Lenscutters VISION Boitanio Mall, Williams Lake 250-392-7030 Toll Free 1-877-392-7030

Northern Secwepemc te Qelmucw Shuswap People of the North

Lexey’em “to tell a story” February 2012 - Pelltsipwenten (Cache Pit Month)

Williams Lake Indian Band signs Agreement with Mount Polley

By Joel Benoit, ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ

dŚĞ DŽƵŶƚ WŽůůĞLJ WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŐƌĞĞŵĞŶƚ ǁĂƐ ĨŽƌŵĂůŝnjĞĚ ƚŽĚĂLJ Ăƚ Ă ͚^ŝŐŶŝŶŐ ĞƌĞŵŽŶLJ͛ ŚĞůĚ Ăƚ ^ƵŐĂƌ ĂŶĞ͘ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ;t>/ Ϳ ĐŚŝĞĨ ŶŶ >ŽƵŝĞ ĂŶĚ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ ŽĨ /ŵƉĞƌŝĂů DĞƚĂůƐ ŽƌƉŽƌĂƟŽŶ͕ ƌŝĂŶ <LJŶŽĐŚ ƐŝŐŶĞĚ ƚŚĞ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ dŚƌŽƵŐŚ ƚŚŝƐ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ t>/ ŚĂƐ ƐĞĐƵƌĞĚ ŝƚƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ůĂŶĚ ĞŶƟƚůĞŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŐƌŽǁƚŚ ĂŶĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ƉƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ĂŶĚ Ă ƐƚƌŽŶŐ ǁŽƌŬŝŶŐ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ǁŝƚŚ /ŵƉĞƌŝĂů DĞƚĂůƐ͘ ŚŝĞĨ ŶŶ >ŽƵŝĞ ĐůĞĂƌůLJ ƐĞŶƚ Ă ŵĞƐƐĂŐĞ ƚŚĂƚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ĂƌĞ ŶŽƚ ŽƉƉŽƐĞĚ ƚŽ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ ͚ ŵƉůŽLJŵĞŶƚ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĂŶĚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ƉƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ŽĨ ůĂŶĚ ĂŶĚ ǁĂƚĞƌ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƚĂŬĞŶ ǁŝƚŚ ĞƋƵĂů ƉƌŝŽƌŝƚLJ͘ dŚŝƐ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ŚĂƐ ƚĂŬĞŶ ŵĂŶLJ LJĞĂƌƐ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƌĞƐƉĞĐƚ ŽƵƌ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ƚĞƌƌŝƚŽƌLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůŝĨĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŝŶĞ͛ ƐƚĂƚĞĚ ŚŝĞĨ ŶŶ͘ /ŵƉĞƌŝĂů DŝŶŝŶŐ ŝƐ ŶŽƚĞĚ ĨŽƌ ŝƚƐ ƉƌĂĐƟĐĞƐ ŝŶ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŽŵƉĂŶLJ͛Ɛ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ͕ ƌŝĂŶ <LJŶŽĐŚ͕ ƌĞĐĞŝǀŝŶŐ ƚŚĞ ϮϬϬϳ ͘ ͘

^ĐŚŽůnj DĞĚĂů ĨŽƌ ŽƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJ ŽĨ ŵŝŶĞƐ ŝŶ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ ĂŶĚ ǁŽƌŬ ŽĨ ƚŚĞ ůĂƚĞ Dƚ͘ WŽůůĞLJ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚ͕ ZŽŶ DĂƌƚĞů͘ WƌĞƐŝĚĞŶƚ <LJŶŽĐŚ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ƚŚĞ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĂŶĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ĐŝƚLJ ŽĨ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ͕ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĞŵƉůŽLJŵĞŶƚ ĨŽƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŵĞŵďĞƌƐ ĂŶĚ ĞdžĞƌĐŝƐŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ƌŝŐŚƚ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ ƚŚĞ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ůĂŶĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚŝƐ agreement.

DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ &ŽƌĞƐƚ >ĂŶĚƐ ĂŶĚ ZĞƐŽƵƌĐĞ KƉĞƌĂƟŽŶƐ͕ ^ƚĞǀĞ dŚŽŵƉƐŽŶ͕ ĂĚĚƌĞƐƐĞĚ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞ ŽĨ ƚŚĞ ĂŶĚ ŝŶ ŵŝŶŝŶŐ ĂŶĚ ŵŽǀŝŶŐ ĨŽƌǁĂƌĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ďĂĐŬĞĚ ďLJ ƚŚĞ [l-r] Holding the gift presented to the WLIB ƐƚƌŽŶŐ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂů ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͘ 'ƵĞƐƚƐ ŝŶĐůƵĚĞĚ DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ ŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ ^ƉŽƌƚ Θ ƵůƚƵƌĂů ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ /ĚĂ ŚŽŶŐ͖ DĂLJŽƌ <ĞƌƌLJ ŽŽŬ͕ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ͖ ŽŶŶĂ ĂƌŶĞƩ͕ ĂƌŝͲ ŚŝůĐŽƟŶ D> ͖ Žď ^ŝŵƉƐŽŶ͕ Ăƌŝ EŽƌƚŚ D> ͖ WĂƚ Ğůů͕ WƌŝŶĐĞ 'ĞŽƌŐĞ DĂĐŬĞŶnjŝĞ D> ĂŶĚ ĂǀĞ WŽƌƚĞƌ͕ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ^Ƶŵŵŝƚ͘

Brian Kynoch, President of Imperial Metal Corporation, Councillor Richard Sellars, Councillor Jo-Anne Moiese, Councillor Heather McKenzie, Councillor Robin Gilbert, Chief Ann Louie and Councillor Vern Michel.

Chief Ann Louie - ‘This is a ‘special day’ for Williams Lake Indian Band’ tĞůĐŽŵĞ ůĚĞƌƐ͕ ĐŽƵŶĐŝů͕ ƐƚĂī͕ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ members and honoured guests, Minister and ĚŝŐŶĂƚĂƌŝĞƐ͘ tĞůĐŽŵĞ ƚŽ d͛ĞdžĞůĐ dƌĂĚŝƟŽŶĂů dĞƌƌŝƚŽƌLJ͘

photo - Brian Kynoch & Chief Ann Louie

/ƚ ŝƐ ŽƵƌ ďĞůŝĞĨ Ăƚ ƚŚŝƐ ƟŵĞ /ƚ ŝƐ ĂŶ ŚŽŶŽƵƌ ƚŽ ďĞ ŚĞƌĞ ƚŽĚĂLJ ƚŽ ƐŚĂƌĞ ǁŝƚŚ ƚŚĂƚ ǁĞ ĂƌĞ ƚŚĞ LJŽƵ ƚŚĞ ƐŝŐŶŝŶŐ ŽĨ ĂŶ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ďĞƚǁĞĞŶ ĮƌƐƚ ƚŽ ƌĞĂĐŚ Dƚ WŽůůĞLJ ĂŶĚ ƚŚĞ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ an agreement ;t>/ Ϳ͘ ďĞƚǁĞĞŶ ĂŶ ĂĐƟǀĞ ŵŝŶĞ dŚŝƐ ŝƐ Ă ƐƉĞĐŝĂů ĚĂLJ ĨŽƌ t>/ ĂŶĚ ŝƚ͛Ɛ ŵĞŵďĞƌƐ͘ ĂŶĚ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ tĞ ŚĂǀĞ ƌĞĂĐŚĞĚ ĂŶ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ǁŝƚŚ Dƚ WŽůůĞLJ EĂƟŽŶ ǁŚŽƐĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ƚĞƌƌŝƚŽƌLJ ŝƚ ŽƉĞƌĂƚĞƐ DŝŶŝŶŐ ŽƌƉ ǁŚŝĐŚ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞƐ ƚŚĂƚ ǁĞ ŚĂǀĞ ŝŶ͘ tĞ ĐŽŵŵĞŶĚ Dƚ͘ WŽůůĞLJ ĨŽƌ ĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐ dŝƚůĞ ĂŶĚ ZŝŐŚƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ĂƌĞĂ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ŵŝŶĞ ŝƐƐƵĞƐ ŝŶ ƌĞůĂƟŽŶ ƚŽ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƟƚůĞ ĂŶĚ ƌŝŐŚƚƐ͘ ŽƉĞƌĂƚĞƐ͘ dŚŝƐ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ĐŽŶƚĂŝŶƐ ďĞŶĞĮƚƐ tĞ ĂƌĞ ŚŽƉĞĨƵů ƚŚĂƚ ǁĞ ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ǁŽƌŬ ĨŽƌ ŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŝŶ ƚŚĞ ĂƌĞĂƐ ŽĨ ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ ĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞůLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ůŝĨĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŝŶĞ͘ economic development and environmental management. /ƚ ŝƐ ŽƵƌ ŚŽƉĞ ƚŚŝƐ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ǁŝůů ƐĞƚ ƚŚĞ ƐƚĂŐĞ ĨŽƌ ĂŶLJŽŶĞ ǁŝƐŚŝŶŐ ƚŽ ĚŽ ďƵƐŝŶĞƐƐ ŽŶ ŽƵƌ ůĂŶĚƐ͘ dŚŝƐ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ŝƐ Ă ƐƚĂƚĞŵĞŶƚ ƚŽ /ŶĚƵƐƚƌLJ ƚŚĂƚ ŝĨ LJŽƵ ǁŽƌŬ ǁŝƚŚ ĂŶĚ ƌĞƐƉĞĐƚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŝŶ / ǁĂŶƚ ƚŽ ƚŚĂŶŬ ƚŚĞ ƐƚĂī ŽĨ ďŽƚŚ ƉĂƌƟĞƐ ǁŚŽ ǁŚŽƐĞ dĞƌƌŝƚŽƌLJ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ŽƉĞƌĂƚĞ ŝŶ͕ ŝƚ ĐĂŶ ǁŽƌŬĞĚ ƐŽ ĚŝůŝŐĞŶƚůLJ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ƚŚŝƐ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ďĞ ďĞŶĞĮĐŝĂů ƚŽ ǁŽƌŬ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͘ /ŶĚƵƐƚƌLJ ŵƵƐƚ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞ ƚŚĞ ůĂŶĚ ŝƐ ŽƵƌ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ďĂƐĞ ĂŶĚ ͚ƚŚĞ ůĂŶĚ͛ ŵƵƐƚ ďĞ ĨƵůůLJ ƌĞƐƉĞĐƚĞĚ͘ tŝƚŚŽƵƚ ůĂŶĚ ĂŶĚ ǁĂƚĞƌ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ŶŽ ŽŶĞ ĐĂŶ ƐƵƌǀŝǀĞ͘ /Ŷ ƚŚŝƐ ĚĂLJ ĂŶĚ ĂŐĞ ŵŽŶĞLJ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ŚŽǁĞǀĞƌ ƚŚŝƐ ĂůŽŶĞ ǁŝůů ŶŽƚ ƐƵƐƚĂŝŶ ƵƐ͘ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŚĂǀĞ ƐŚŽǁŶ ǁĞ ĐĂŶ ƐƵƌǀŝǀĞ Žī ƚŚĞ >ĂŶĚ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŝƐ ǁŚĂƚ ŽƵƌ ĨŽƌĞĨĂƚŚĞƌƐ ǁŽƌŬĞĚ ƐŽ ŚĂƌĚ ĨŽƌ͘

WLIB members do an Honour Song in celebraƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ agreemnt being signed

Inside This Issue NStQ Treaty News

p. 2

T’exelc Treaty News

p. 3

Xats’ull Treaty News

p. 4

Stswecem’c Xgat’tem Treaty News

p.5

Ts’qescen’Treaty News

p. 6

Northern Shuswap Tribal Council

p. 7

Canim Lake Community News

p. 8

SXFN Community News

p.9

&ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ EĞǁƐ

Ɖ͘ ϭϬ

ƌŽƵŶĚ ^ĞĐǁĞƉĞŵĐϳƵůĞĐǁ

Ɖ͘ ϭϭ

&ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ EĞǁ

Ɖ͘ϭϮ

NStQ Treaty News

February 2012

p.2

Principal Negotiator’s Report Government-to-Government Agreement tĞ ŚĂǀĞ ĐŽŵŵĞŶĐĞĚ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚĞ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚͲƚŽͲ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ dŚĞ ŝŶŝƟĂů ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ ǁĞƌĞ ƚŽ ĞƐƚĂďůŝƐŚ ƚŚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ͕ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ ĂŶĚ Ă ǀĞƌLJ ĐůĞĂƌ ƐƚĂƚĞŵĞŶƚ ƚŚĂƚ E^ƚY ĚŝĚ ŶŽƚ ǀŝĞǁ ƚŚŝƐ ĂƐ ŵĞƌĞůLJ Ă ĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ /ƚ ǁĂƐ ĐůĞĂƌůLJ ƐƚĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŽŶůLJ ůŝŶĞ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ǁŽƵůĚ ďĞ Ăƚ ƚŚĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶ ƚĂďůĞ ĂŶĚ ŶŽƚ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ Žƌ ƚŚĞŝƌ ŶĂƚƵƌĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞ ŽĸĐĞ͘

tĞ ĞŵƉŚĂƐŝnjĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĚĂLJƐ ŽĨ ĚŝǀŝĚŝŶŐ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ǁĂƐ ŽǀĞƌ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŝĨ ƚŚĞLJ ĂƩĞŵƉƚĞĚ ĂŶLJ ŶŽŶƐĞŶƐĞ ƚŚĞ ŚŝĞĨƐ ǁŽƵůĚ ďĞ ŵĞĞƟŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ DŝŶŝƐƚĞƌ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ǁŽƵůĚ ĞŶĚ͘ ƵƌŝŶŐ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚĞ ƚĞƌŵƐ ŽĨ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ ƚŚĂƚ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ĚŝĚ ƚƌLJ ƚŽ ůŝŵŝƚ ƚŚĞ ƐĐŽƉĞ ŽĨ ƚŚĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ďƵƚ E^ƚY ĚŝĚ ŶŽƚ ĂŐƌĞĞ ƚŽ ƚŚŝƐ ůŝŵŝƚĂƟŽŶ͘ /ƚ ŝƐ ŚŽƉĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞƐĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ŵŝŐŚƚ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ Ă ŵĞĂŶŝŶŐĨƵů ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ dĞƌƌŝƚŽƌLJ͘ KƵƌ ŶĞdžƚ ŵĞĞƟŶŐ ǁŝůů ďƌŝŶŐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ƚŚĞ ƚǁŽ ƉĂƌƟĞƐ ĐŽŶĐĞƉƚƐ ĨŽƌ ƚŚĞ dĞƌŵƐ ŽĨ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ ĂŶĚ ĐŽŵŵĞŶĐĞ ƚŚĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ͘

Leadership Council Report ͞EŽƌƚŚĞƌŶ ^ĞĐǁĞƉĞŵĐ ƚĞ YĞůŵƵĐǁ͟ ;E^ƚYͿ ƌĞĨĞƌƐ ƚŽ ƚŚĞ ůĂŶĚƐ͕ ƉĞŽƉůĞ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŽĨ ĂŶŝŵ >ĂŬĞ ĂŶĚ͕ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ ĂŶĚ͕ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ ĂŶĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛ĐͲyŐĂƚ͛ƚĞŵ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ͘ dŚĞ ͞NStQ Leadership Council” (NStQLC) ƌĞĨĞƌƐ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŵďŝŶĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĐŽƵŶĐŝůƐ ŽĨ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ĨŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ;ƚŽƚĂů ŽĨ ϮϮ ŵĞŵďĞƌƐͿ ǁŚŽ ŵĞĞƚ ŵŽŶƚŚůLJ ƚŽ ŐƵŝĚĞ ƚŚĞ ƚƌĞĂƚLJ ƉƌŽĐĞƐƐ ĂŶĚ ƚŽ ĂĚĚƌĞƐƐ ŝƚĞŵƐ ĂŶĚ ŝƐƐƵĞƐ ŽĨ ĐŽŵŵŽŶ ĐŽŶĐĞƌŶ͘ dĞƌŵƐ ŽĨ ZĞĨĞƌĞŶĐĞ ĞŶĚŽƌƐĞĚ ďLJ ƚŚĞ E^ƚY> ͕ ŐƵŝĚĞƐ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ͘

>ŽĐĂů ĚƵĐĂƟŽŶ ŐƌĞĞŵĞŶƚƐ;> Ϳ hƉĚĂƚĞ ƌŝĞĮŶŐ EŽƚĞ ǁĂƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ďLJ ŝŶĚLJ ŚĂƌůĞLJďŽLJ͕ ĚƵĐĂƟŽŶ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ĨŽƌ yĂƚ͛ƐƷůů͕ ƵƉĚĂƟŶŐ ƚŚĞ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ĐŽƵŶĐŝů ŽŶ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐ ǁŝƚŚ E^ƚY ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚĞ ƉŽƚĞŶƟĂů ĨŽƌ Ă ũŽŝŶƚ > ͘ dŚĞ ůĂƐƚ > ĞdžƉŝƌĞĚ ĂƐ ŽĨ :ƵŶĞ ŽĨ ϮϬϭϭ͕ ŝŶĐůƵĚĞĚ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ͕ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛Đ yŐĂƚ͛ƚĞŵ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ͕ ƐŬ͛ĞƚĞŵĐ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ and ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ǁŝƚŚ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ ^ĐŚŽŽů ŝƐƚƌŝĐƚ ηϮϳ͘ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ŚĂƐ ƐŝŐŶĞĚ Ă ŽŶĞ LJĞĂƌ ĞdžƚĞŶƐŝŽŶ ĂŶĚ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ ŚĂƐ ƌĞƋƵĞƐƚĞĚ ŵŽƌĞ ƟŵĞ ĨƌŽŵ ďŽƌŝŐŝŶĂů īĂŝƌƐ ĂŶĚ EŽƌƚŚĞƌŶ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĂĚĂ ; E Ϳ ƚŽ ŶĞŐŽƟĂƚĞ͘ ^ĞǀĞƌĂů ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ŵĂĚĞ ŽŶ ƚŚĞ ƌŝĞĮŶŐ EŽƚĞ ĂŶĚ ǁŝůů ďĞ ĨŽůůŽǁĞĚ ƵƉ ďLJ ƚŚĞ EŽƌƚŚĞƌŶ ^ŚƵƐǁĂƉ dƌŝďĂů ŽƵŶĐŝů͘ NStQ Framework Memorandum of hŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ DKh dŚĞ ƐĞĐŽŶĚ ĚƌĂŌ ŽĨ ĂŶ E^ƚY DKh ǁĂƐ ĚŝƌĞĐƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĐŽƵŶĐŝůƐ ĨŽƌ ĨƵƌƚŚĞƌ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ ĂŶĚ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ͘ dŚĞ &ƌĂŵĞǁŽƌŬ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽƉŽƐĞĚ E^ƚY &ƌĂŵǁŽƌŬ DKh ĂŵŽŶŐ ƚŚĞ ĨŽƵƌ E^ƚY ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŝƐ ƚĂŬŝŶŐ ƐŚĂƉĞ͘ /ŶĚŝĂŶ ZĞƐŝĚĞŶƟĂů ^ĐŚŽŽů ;/Z^Ϳ ŽŵŵĞŵŽƌĂƟŽŶ Project Ŷ /Z^ǭ ĐŽŵŵĞŵŽƌĂƟŽŶ ƉƌŽũĞĐƚ ƌĞŇĞĐƟŶŐ ƚŚĞ ŝŵƉĂĐƚ ŽĨ ƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ƐĐŚŽŽůƐ ŽŶ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŝƐ ďĞŝŶŐ ƉƌŽƉŽƐĞĚ ďLJ ƐŬĞƚĞŵĐ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ ŝŶ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝƚLJ ŽĨ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ͘ dŚĞ E^ƚY ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ŝƐ ĐŽŶĐĞƌŶĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŝŵƉĂĐƚĞĚ ŵŽƐƚ ŐƌĞĂƚůLJ ďLJ ƚŚĞ ƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ƐĐŚŽŽů ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ůŽĐĂƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ d͛ĞdžĞůĐ

ƐƚĞǁĂƌĚƐŚŝƉ ĂƌĞĂ͕ ŚĂǀĞ ŶŽƚ ďĞĞŶ ĐŽŶƐƵůƚĞĚ ŽŶ the proposed plans. /ƚ ŝƐ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ ƚŚĂƚ ƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ƐĐŚŽŽůƐ ŚĂǀĞ ůĂƌŐĞůLJ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞĐůŝŶĞ ŽĨ ůĂŶŐƵĂŐĞ ĂŶĚ ĐƵůƚƵƌĞ ĨŽƌ ƚŚĞ E^ƚY ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ͘ dŚĞ E^ƚY ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ǁŝůů ďĞ ĞdžƉůŽƌŝŶŐ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŽƉƟŽŶƐ ĨŽƌ Ă ĐŽŵŵĞŵŽƌĂƟŽŶ ƉƌŽũĞĐƚ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƌĞƐƉĞĐƞƵůůLJ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚ ƚŚĞ ŝŵƉĂĐƚƐ ĂŶĚ ůĞŐĂĐLJ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ƐĐŚŽŽůƐ ǁŚŝůĞ ŚŽŶŽƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ƐƵƌǀŝǀŽƌƐ ĂŶĚ ŵĞŵŽƌLJ ŽĨ ƚŚŽƐĞ ůŽƐƚ ƚŽ ƚŚĞ ƌĞƐŝĚĞŶƟĂů ƐĐŚŽŽůƐ͘ dŚĞ ŽŵŵĞŵŽƌĂƟŽŶ WƌŽũĞĐƚ ƐƵƉƉŽƌƚƐ ƌĞŐŝŽŶĂů ĂŶĚ ŶĂƟŽŶĂů ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƚŽ ĞĚƵĐĂƚĞ͕ ŵĞŵŽƌŝĂůŝnjĞ ĂŶĚͬŽƌ ƉĂLJ ƚƌŝďƵƚĞ ƚŽ ĨŽƌŵĞƌ /ŶĚŝĂŶ ZĞƐŝĚĞŶƟĂů ^ĐŚŽŽů ;/Z^Ϳ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ ƚŚĞŝƌ ĨĂŵŝůŝĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘ dǁĞŶƚLJ ŵŝůůŝŽŶƐ ĚŽůůĂƌƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŝĚĞŶƟĮĞĚ ĨŽƌ ĨƵŶĚŝŶŐ ƚŽ ďĞ ĚŝƐďƵƌƐĞĚ ŽǀĞƌ ƚǁŽ ĮƐĐĂů LJĞĂƌƐ͗ ΨϭϬ ŵŝůůŝŽŶ ĨŽƌ ϮϬϭϮͬϭϯ ĂŶĚ ϮϬϭϯͬϭϰ͘ ĐĂůů ĨŽƌ ƉƌŽƉŽƐĂůƐ ĨŽƌ ϮϬϭϭͲϭϮ ŝƐ ƉŽƐƚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ dƌƵƚŚ ĂŶĚ ZĞĐŽŶĐŝůŝĂƟŽŶ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ;dZ Ϳ ǁĞďƐŝƚĞ ǁŝƚŚ Ă ĐůŽƐŝŶŐ ĚĂƚĞ ŽĨ DĂƌĐŚ ϭϴ͕ ϮϬϭϭ͘ ďŽƌŝŐŝŶĂů īĂŝƌƐ ĂŶĚ EŽƌƚŚĞƌŶ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĂĚĂ ŝƐ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ dZ ŝŶ ƌĞǀŝĞǁŝŶŐ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƐĞůĞĐƟŶŐ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ƐƚĞƉ ďĞŝŶŐ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ agreements.

dŚĞ EĞŐŽƟĂƟŽŶƐ dŚĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ĐŽŶĚƵĐƚĞĚ ĨŽƌ ďŽƚŚ ĚĂLJƐ ŝŶ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ ĂŶĚ ǁĞƌĞ ĂƩĞŶĚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂů ĐŚŝĞĨ ŶĞŐŽƟĂƚŽƌ͕ ZŽŐĞƌ 'ƌĂŚĂŵ ǁŚŽ ŚĂƐ ƌĞĐĞŶƚůLJ ƌĞƚƵƌŶĞĚ ĨƌŽŵ Ă ϲͲŵŽŶƚŚ ůĞĂǀĞ ŽĨ ĂďƐĞŶĐĞ͘ ,Ğ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ƚĂďůĞ ƚŚĂƚ ŐŝǀĞŶ ƚŚĞ ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ǁŽƌŬ ƚŽ ďĞ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ƚŚĂƚ ǁĞ ĐŽƵůĚ ĞdžƉĞĐƚ Ă ŶĞǁ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ůĂŶĚ ĂŶĚ ĐĂƐŚ ŽīĞƌ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͘ ,Ğ ŚĂƐ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ǁŽƌŬŝŶŐ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞůLJ ǁŝƚŚ E^ƚY ŝŶ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ŽīĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ĞdžƚĞŶƚ ƚŚĂƚ ŚĞ ŝƐ ĂůůŽǁĞĚ ŐŝǀĞŶ ŚŝƐ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂů ĐĂďŝŶĞƚ͘ ,Ğ ƐƚĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ŚĞ ǁĂƐ ǀĞƌLJ ŵƵĐŚ ĂǁĂƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ŽīĞƌ ĚŝĚ ŶŽƚ ŵĞĞƚ ƚŚĞ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ E^ƚY ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŚĞ ǁŽƵůĚ ĚŽ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ŝŶ ŚŝƐ ƉŽǁĞƌ ƚŽ ƚƌLJ ĂŶĚ ŵĞĞƚ ƚŚŽƐĞ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ ƚŚŝƐ ƟŵĞ ĂƌŽƵŶĚ͘ ,Ğ ĂůƐŽ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ǁĂƐ ŽŶĐĞ ĂŐĂŝŶ ƌĞŽƌŐĂŶŝnjŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶ ƚĞĂŵƐ ďƵƚ ŝƚ ǁĂƐ ŚŝƐ ŚŽƉĞ ƚŚĂƚ ŚĞ ǁŽƵůĚ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ƌĞƚĂŝŶ ƚŚĞ E^ƚY ƚĂďůĞ͕ ĂƐ ǁĞ ǁĞƌĞ ƐŽ ĐůŽƐĞ ƚŽ ĐŽŵƉůĞƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ŝŶ ƉƌŝŶĐŝƉůĞ͘ tĞ ŵĂĚĞ ŝƚ ǀĞƌLJ ĐůĞĂƌ ƚŚĂƚ ƚŚĞƐĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ƌĞůLJ ƵƉŽŶ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŝƚ ƚŽŽŬ LJĞĂƌƐ ƚŽ ĞƐƚĂďůŝƐŚ Ă ŐŽŽĚ ǁŽƌŬŝŶŐ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉ͘ ŶLJ ĐŚĂŶŐĞ ǁŽƵůĚ ďĞ ĞdžƉĞŶƐŝǀĞ ĂŶĚ ƟŵĞ ĐŽŶƐƵŵŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ E^ƚY͘ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ǁĞ ĐŽŶĐůƵĚĞĚ ƋƵŝƚĞ Ă ĨĞǁ ƐƵďƐƚĂŶƟĂů ŝƐƐƵĞƐ ŝŶ ƐĞǀĞƌĂů ĐŚĂƉƚĞƌƐ ĂŶĚ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŵƉůĞƟŽŶ ŽĨ ƐĞǀĞƌĂů ŵŽƌĞ ƉƌŝŽƌ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ŵĞĞƟŶŐ ŝŶ &ĞďƌƵĂƌLJ͘ tĞ ĂůƐŽ ƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ĂŶĚ ĂƐŬĞĚ ƚŚĞŵ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ Ă ĐŽŵƉůĞƚĞ ƐĞƚ ŽĨ ĐŚĂƉƚĞƌ ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ƚŽ ƌĞƉŽƌƚ ďĂĐŬ Ăƚ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ͘ We also had excellent discussions regarding dƌĞĂƚLJ ZĞůĂƚĞĚ DĞĂƐƵƌĞƐ ;dZDƐͿ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶĞdžƚ LJĞĂƌ͘ dŚĞ ĨĞĚĞƌĂů ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƚŚĂƚ E^ƚY ŚĂĚ ĚŽŶĞ Ă ǀĞƌLJ ŐŽŽĚ ũŽď ŽŶ Ăůů ŽĨ ƚŚĞŝƌ dZDƐ ŝŶ ƚŚĞ ƉĂƐƚ͕ ŚĂĚ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ƚŚĞŝƌ ƌĞƉŽƌƟŶŐ ƚŽ Ă ǀĞƌLJ ŚŝŐŚ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ĂŶĚ ĂƐ Ă ƌĞƐƵůƚ ǁĞƌĞ ǀŝĞǁĞĚ ĂƐ Ă ŐŽŽĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ƚŽ ƉƌŝŽƌŝƟnjĞ ĨŽƌ ĨƵƚƵƌĞ dZDƐ͘ DŝƐƐŝŽŶ KŶǁĂƌĚ ZĂŶĐŚ KƉƟŽŶ dŚĞ &ĞĚĞƌĂů ŶĞŐŽƟĂƚŽƌ ƐƚĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ĂƉƉƌĂŝƐĂůƐ ǁĞƌĞ ŶĞĂƌŝŶŐ ĐŽŵƉůĞƟŽŶ ĂŶĚ ŽŶĐĞ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƐŚĞ ǁŽƵůĚ ĐŽŵŵĞŶĐĞ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ŽǁŶĞƌƐ͘ DƐ͘ WĂƌƚĞů ŚĂƐ ĂŐƌĞĞĚ ƚŽ ƌĞƉŽƌƚ ŵŽŶƚŚůLJ ŽŶ ŚĞƌ ƉƌŽŐƌĞƐƐ͕ ŵŽƌĞ ĨƌĞƋƵĞŶƚůLJ ŝĨ ŶĞĞĚĞĚ EĞdžƚ DĞĞƟŶŐ tĞ ǁŝůů ďĞ ŵĞĞƟŶŐ ŝŶ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ ŽŶ &ĞďƌƵĂƌLJ Ϯϳ͕ Ϯϴ Ϯϵ ĂŶĚ DĂƌĐŚ ϭ͘ dŚĞ ĮƌƐƚ ĚĂLJ Žƌ Ϯ ǁŝůů ďĞ Ă ŶĞŐŽƟĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƚŽ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ĂŶĚ ƚƌĞĂƚLJ ǁŝůů ĐŽŵŵĞŶĐĞ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ĚĂLJ͘

T’exelc Treaty News

February 2012

p.3

Williams Lake Indian Band To Take Over Land Management from AANDC

By Kirk Dressler, t>/ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ

KŶ :ĂŶƵĂƌLJ Ϯϰth͕ ϮϬϭϮ͕ WƌŝŵĞ DŝŶŝƐƚĞƌ ,ĂƌƉĞƌ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ƚŚĂƚ ϭϴ ĂŶĚƐ ĨƌŽŵ ĂĐƌŽƐƐ ĂŶĂĚĂ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƐĞůĞĐƚĞĚ ƚŽ ŵŽǀĞ ĨŽƌǁĂƌĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ƌŽƵŶĚ ŽĨ ĂĚĚŝƟŽŶƐ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ >ĂŶĚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ /ŶŝƟĂƟǀĞ ;&E>D/Ϳ͘ ŝŐŚƚ ŽĨ ƚŚĞ ϭϴ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͕ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ ͕ ĂŶĚ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ǁĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚŽƐĞ͘

dŚĞ &E>D/ ƉƵƚƐ ƚŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ŵĂŬŝŶŐ ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ ƉƌĞĐŝƐĞůLJ ǁŚĞƌĞ ŝƚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ͗ ŝŶ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŽŵŵƵŶŝƚLJ͘ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ &E>D/ ĂƌĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ŐŽ ƚŚƌŽƵŐŚ Ă ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƉƌŽĐĞƐƐ ĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉ Ă ͞ůĂŶĚ ĐŽĚĞ͕͟ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ƌĞĂůůLJ Ă ĨŽƌŵ ŽĨ ŽŶƐƟƚƵƟŽŶ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ůĂŶĚƐ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘ dŚĞ >ĂŶĚ ŽĚĞ ŵƵƐƚ ďĞ ƌĂƟĮĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ ĂŶĚ ŽŶĐĞ ŝƚ ŝƐ ƌĂƟĮĞĚ ŝƚ ďĞĐŽŵĞƐ ůĂǁ͘

dŚĞ &E>D/ ĞŶĂďůĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ dŚĞ ĂŶĚ ŽƵŶĐŝů ŝƐ ďŽƵŶĚ ďLJ ƚŚŝƐ ŽĚĞ͕ ĂŶĚ ƚŽ ŽƉƚ ŽƵƚ ŽĨ ƚŚĞ ϯϰ ůĂŶĚͲƌĞůĂƚĞĚ ƐĞĐƟŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ ďLJ ƚŚĞ ĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐ /ŶĚŝĂŶ Đƚ ĂŶĚ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ůĂŶĚ ĐŽĚĞƐ contained ƚŽ ŐŽǀĞƌŶ ƚŚĞŝƌ ůĂŶĚƐ ĂŶĚ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘ hŶĚĞƌ ƚŚĞ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ &E>D ͕ Ăůů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ ŽĨ ůĂŶĚ ŝƐ ƚƌĂŶƐĨĞƌƌĞĚ Code. The best ƚŽ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚŚĞ ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ ƚŽ part is that ĞŶĂĐƚ ůĂǁƐ ǁŝƚŚ ƌĞƐƉĞĐƚ ƚŽ ůĂŶĚ͕ ƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ /E ŶŽ ůŽŶŐĞƌ and resources ;ĞdžĐĞƉƚ Žŝů ĂŶĚ ŐĂƐ͕ ƵƌĂŶŝƵŵ ĂŶĚ has control ƌĂĚŝŽĂĐƟǀĞ ŵŝŶĞƌĂůƐ͕ ĮƐŚĞƌŝĞƐ͕ ĞŶĚĂŶŐĞƌĞĚ ŽǀĞƌ ĂŶLJ ŽĨ ƐƉĞĐŝĞƐ ĂŶĚ ŵŝŐƌĂƚŽƌLJ ďŝƌĚƐͿ. the processes, dŚĞ &E>D/ ǁĂƐ ŝŶŝƟĂƚĞĚ ďLJ Ă ŐƌŽƵƉ ŽĨ &ŝƌƐƚ ĂƐ ƚŚĞ &E>D/ EĂƟŽŶ ŚŝĞĨƐ ǁŚŽ ŚĂĚ Ă ǀŝƐŝŽŶ ŽĨ Ă ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚͲ agreement ƚŽͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ĂŶĂĚĂ ƚŚĂƚ ƚĂŬĞƐ ƚŚĞ ǁŽƵůĚ ĞŶĂďůĞ ƐŝŐŶĂƚŽƌLJ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ƚŽ ŽƉƚ ŽƵƚ processes ŽĨ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚĞ /ŶĚŝĂŶ Đƚ in order to assume ŽƵƚƐŝĚĞ ŽĨ ƚŚĞ ũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶ ŽǀĞƌ ƚŚĞŝƌ ƌĞƐĞƌǀĞ ůĂŶĚƐ ĂŶĚ ƌĞƐƉŽŶĚ /ŶĚŝĂŶ Đƚ͘ ƚŽ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ Coyote Rock Golf Course is one of the WLIB’s businesses dŚĞ &E>D/ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ Ăƚ ƚŚĞ ƐƉĞĞĚ ŽĨ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘ to date. Similar business gives a dŚĞ ƌĞƐƵůƟŶŐ &ƌĂŵĞǁŽƌŬ ŐƌĞĞŵĞŶƚ ǁĂƐ ventures for WLIB will happen &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ ƐŝŐŶĞĚ ďLJ ƚŚĞ &ĞĚĞƌĂů 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ϭϰ &ŝƌƐƚ PRUH TXLFNO\ DQG HI¿FLHQWO\ LQ ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ EĂƟŽŶƐ ŝŶ ϭϵϵϲ͕ ǁŝƚŚ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ >ĂŶĚ the future under the FNLMI. to develop DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ Đƚ ƌĞĐĞŝǀŝŶŐ ZŽLJĂů ƐƐĞŶƚ ŝŶ ŽƚŚĞƌ ůĂǁƐ͕ ϭϵϵϵ͘ ^ŝŶĐĞ ƚŚĂƚ ƟŵĞ͕ ƚŚĞ ƐŝŐŶĂƚŽƌŝĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ĂƐ ǁĞůů͕ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ůĂŶĚƐ ƌĞůĂƚĞĚ ŵĂƩĞƌƐ ƐƵĐŚ &ƌĂŵĞǁŽƌŬ ŐƌĞĞŵĞŶƚ ŚĂƐ ŐƌŽǁŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĂƐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͕ ƉƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ŽĨ ŽƌŝŐŝŶĂů ŐƌŽƵƉ ŽĨ ϭϰ ƚŽ Ă ƚŽƚĂů ŽĨ ϱϴ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͘ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ Ă ďƌŽĂĚ ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ƚŽƉŝĐƐ͘ KĨ ƚŚĞƐĞ͕ ϯϳ ŚĂǀĞ ƌĂƟĮĞĚ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ůĂŶĚ ĐŽĚĞƐ dŚĞƐĞ ůĂǁƐ ĐĂŶ ďĞ ƚĂŝůŽƌĞĚ ƚŽ ŵĞĞƚ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ ĂŶĚ ƚǁŽ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŚĂǀĞ ŝŶĐůƵĚĞĚ ĂŶĚ ĚĞƐŝƌĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ĨĂƌ ƚŚĞŝƌ ůĂŶĚ ĐŽĚĞƐ ƵŶĚĞƌ ďƌŽĂĚĞƌ ƐĞůĨͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŐƌĞĂƚĞƌ ƌŽŽŵ ĨŽƌ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ĂŶĚ ŝŶŐĞŶƵŝƚLJ͘ ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ĂŶĂĚĂ͘ ŝŐŚƚLJ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ǁĂŝƟŶŐ ƚŽ ďĞ ĂĚĚĞĚ ƚŽ The /ŶĚŝĂŶ Đƚ ŝƐ Ă ƐůŽǁ ŝŶĞĸĐŝĞŶƚ ƉƌŽĐĞƐƐ ǁŚĞŶ ƚŚĞ &E>D/͘ dŚĞ ĨĂĐƚ ƚŚĂƚ t>/ ǁĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŝƚ ĐŽŵĞƐ ƚŽ ĂŶLJƚŚŝŶŐ ƚŽ ĚŽ ǁŝƚŚ ͚ƌĞƐĞƌǀĞ͛ ůĂŶĚƐ͘ ĞŝŐŚƚĞĞŶ ƐĞůĞĐƚĞĚ ƐƉĞĂŬƐ ǀŽůƵŵĞƐ ĂďŽƵƚ t>/ ͛Ɛ ĞĨŽƌĞ ůĂŶĚƐ ĐĂŶ ďĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ ĨŽƌ ŝŶƐƚĂŶĐĞ͕ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ĂŶĚ ƚŚĞ ƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶ ŝƚ ŝƐ ŶŽǁ ƌĞĐĞŝǀŝŶŐ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƚŽ ďĞ ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚ͘ dŚŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ĂŶ ĨŽƌ ŝƚƐ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵĞŶƚƐ͘ ĞůĂďŽƌĂƚĞ ĂŶĚ ďƵƌĞĂƵĐƌĂƟĐ ƉƌŽĐĞƐƐ ƚŚĂƚ ĂůŵŽƐƚ dŚĞ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ƐŚŽƵůĚ ĐĞƌƚĂŝŶůLJ ďĞ ƉƌŽƵĚ ƚŚĂƚ ĂůǁĂLJƐ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ƚǁŽ ƌĞĨĞƌĞŶĚĂ͘ t>/ ǁĂƐ ƐĞůĞĐƚĞĚ͊ dŚĞ ŶĞdžƚ ĨĞǁ LJĞĂƌƐ ǁŝůů ďĞ dLJƉŝĐĂůůLJ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ƚĂŬĞƐ Ă LJĞĂƌ Žƌ ŵŽƌĞ ƚŽ ĞdžĐŝƟŶŐ ĂƐ ǁĞ ŵŽǀĞ ĨŽƌǁĂƌĚ ǁŝƚŚ ƚŚŝƐ ŶĞǁ ĨŽƌŵ ĐŽŵƉůĞƚĞ͕ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ŝŶĞǀŝƚĂďůLJ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ŽĨ ƐĞůĨͲŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ ŽǀĞƌ ůĂŶĚƐ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘ ƚǁŝƐƚƐ ĂŶĚ ƚƵƌŶƐ ĂůŽŶŐ ƚŚĞ ǁĂLJ͘ ŶĚ ƚŚĞŶ ŽŶĐĞ /Ĩ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĂŶLJ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĂďŽƵƚ &E>D/ Žƌ ŽƚŚĞƌ ƚŚĞ ůĂŶĚ ŝƐ ĚĞƐŝŐŶĂƚĞĚ͕ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŚĂǀĞ ƚŽ ŐŽ ŝƐƐƵĞƐ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ LJŽƵƌ t>/ dĞĂŵ Ăƚ ;ϮϱϬͿ ƚŚƌŽƵŐŚ /E ͛Ɛ ůĞĂƐŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐ͕ ĂŶĚ ĂĚŚĞƌĞ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ϮϵϲͲϯϱϬϳ Žƌ͗ assessments. dŚĞƐĞ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ƐƚĞƉƐ ĂĚĚ ŵŽŶƚŚƐ Žƌ ĞǀĞŶ LJĞĂƌƐ ƚŽ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ŽĨ ƵƟůŝnjŝŶŐ ůĂŶĚƐ ĨŽƌ ĞĐŽŶŽŵŝĐ development or other purposes.

The /ŶĚŝĂŶ Đƚ ƐLJƐƚĞŵ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ƌĞŇĞĐƚ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ Žƌ ĚĞƐŝƌĞƐ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ ĞŝƚŚĞƌ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ŵŝŶŝŵĂů ƌŽŽŵ ĨŽƌ ĐƌĞĂƟǀŝƚLJ ĂŶĚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŝŶƉƵƚ ŝŶƚŽ ůĞĂƐĞƐ Žƌ ŽƚŚĞƌ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ŝƐ ǀĞƌLJ ůŝŵŝƚĞĚ͘ ǀĞŶ ŝĨ Ă ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĨƵůůLJ ƐƵƉƉŽƌƚƐ ĂŶ ŝŶŝƟĂƟǀĞ͕ /E ŚĂƐ ƚŚĞ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚ ĨƌŽŵ ƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐ͘

ŚƌŝƐ tLJĐŽƩĞ͕ dƌĞĂƚLJ DĂŶĂŐĞƌ͗ ĐŚƌŝƐ͘ǁLJĐŽƩĞΛ williamslakeband.ca

ŚĂƌůŽƩĞ 'ŝůďĞƌƚ͕ ^ĞůĨͲ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͗ ĐŚĂƌůŽƩĞ͘ŐŝůďĞƌƚΛǁŝůůŝĂŵƐůĂŬĞďĂŶĚ͘ĐĂ <ŝƌŬ ƌĞƐƐůĞƌ͕ dƌĞĂƚLJ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͗ ŬŝƌŬ͘ĚƌĞƐƐůĞƌΛǁŝůůŝĂŵƐůĂŬĞďĂŶĚ͘ĐĂ ΀ ĚŝƚŽƌ͛Ɛ ŶŽƚĞ͗ dŚĞ ĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚ ŽŶ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ďĞŝŶŐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ >ĂŶĚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ /ŶŝƟĂƟǀĞ ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ƚŚƌĞĞ E^ƚY ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ Ă ŐŽŽĚ ůŽŽŬ Ăƚ ǁŚĂƚ ƚŚĞ ͚DĂŶĂŐŵĞŶƚ ŽĨ E^ƚY >ĂŶĚƐ͛ ĐŽƵůĚ ďĞ ƵŶĚĞƌ Ă ƚƌĞĂƚLJ͘

Ŷ E^ƚY ƚƌĞĂƚLJ ǁŝůů ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ E^ƚY ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ĨƌŽŵ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ /ŶĚŝĂŶ Đƚ ĂůƚŽŐĞƚŚĞƌ͘ ƚƌĞĂƚLJ ǁŝůů ƉůĂĐĞ ƚŚĞ ŵĂũŽƌŝƚLJ ŽĨ ƚŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ŵĂŬŝŶŐ ĂƌŽƵŶĚ ŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ͕ ůĂŶĚƐ͘ ŶĂƚƵƌĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ ĮŶĂŶĐŝĂů ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƚŽƚĂůůLJ ŝŶ ƚŚĞ ŚĂŶĚƐ ŽĨ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͘ dŚĞƌĞ ǁŝůů ƐƟůů ďĞ ƐŽŵĞ ĂƌĞĂƐ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ŵĂŬŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ĚŽŶĞ ŝŶ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ ǁŝƚŚ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ Žƌ ĂŶĂĚĂ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ E^ƚY ǁŝůů ŚĂǀĞ ĂŶ ĞƋƵĂů ǀŽŝĐĞ ŝŶ ƚŚŽƐĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ͘΁

:Žď WŽƐƟŶŐ Northern Shuswap Tribal Council

ŝƐ ƐĞĞŬŝŶŐ ƚŽ Įůů Ă ƉŽƐŝƟŽŶ ŝŶ ŝƚƐ ƚƌĞĂƚLJ department.

Coordinator

džĞĐƵƟǀĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ ƚŽ dƌĞĂƚLJ dĞĂŵ

Job Summary- dŚĞ džĞĐƵƟǀĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ŽǀĞƌĂůů ƐƵĐĐĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ďLJ ĞīĞĐƟǀĞůLJ ĐĂƌƌLJŝŶŐ ŽƵƚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ĂŶĚ ĞdžĞĐƵƟǀĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨƵŶĐͲ ƟŽŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞ dƌĞĂƚLJ dĞĂŵ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘ dŚŝƐ ƉŽƐŝƟŽŶ ĨŽĐƵƐĞƐ ŽŶ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĞīĞĐƟǀĞ͕ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͕ ĂŶĚ ƟŵĞůLJ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ĂŶĚ ƐŽůƵƟŽŶƐ ƚŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ŶĞĞĚƐ ĂŶĚ ƌĞͲ ƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘ ^ŬŝůůƐ ĂŶĚ ďŝůŝƟĞƐͲ dŚĞ ŝĚĞĂů ĐĂŶĚŝĚĂƚĞ ǁŝůů ďĞ ĐŽŶĮĚĞŶƚ ĂŶĚ ŚĂǀĞ ĞdžĐĞůůĞŶƚ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐŬŝůůƐ ĂŶĚ ƐƚƌŽŶŐ ƉĞŽƉůĞ ƐŬŝůůƐ͘ zŽƵ ŵƵƐƚ ďĞ ƉƌŽĮĐŝĞŶƚ ŝŶ ƚŚĞ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ ƵƐĞ ĂŶĚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŽĨ ĐŽŵƉƵƚĞƌƐ ĂŶĚ ĐŽŵƉƵƚĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ĂŶĚ ĨƵŶĐƟŽŶƐ͘ zŽƵ ŵƵƐƚ ŚĂǀĞ ƐƚƌŽŶŐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂů ƐŬŝůůƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ƐĞůĨͲƌĞŐƵůĂƚĞ ĂŶĚ ŵĞĞƚ ĚĞĂĚůŝŶĞƐ ǁŚŝůĞ ŬĞĞƉŝŶŐ ĂƩĞŶƟŽŶ ƚŽ ĚĞƚĂŝů͘ dŚĞ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞ ĂŶĚ ƌĞƐƉĞĐƚ Ăůů ĐƵůƚƵƌĂů ĚŝǀĞƌƐŝƚLJ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ ďŽƌŝŐŝŶĂů ĐƵůƚƵƌĞ ǁŝůů ďĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ĂŶ ĂƐƐĞƚ͘ YƵĂůŝĮĐĂƟŽŶƐ Θ džƉĞƌŝĞŶĐĞͲ dŚƌĞĞ ƚŽ ĮǀĞ LJĞĂƌƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͕ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ĂŶĚ ĞdžĞĐƵƟǀĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘ ƌĞůĂƚĞĚ ĚŝƉůŽŵĂ Žƌ ĐĞƌƟĮĐĂƚĞ ŝƐ Ă ĚĞĮŶŝƚĞ asset. tŽƌŬŝŶŐ ŽŶĚŝƟŽŶƐͲ ^ŽŵĞ ƚƌĂǀĞů ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ͘ dŚĞ ŝĚĞĂů ĐĂŶĚŝĚĂƚĞ ǁŝůů ŚĂǀĞ ĂŶĚ ŵĂŝŶƚĂŝŶ Ă ǀĂůŝĚ ƌŝǀĞƌ͛Ɛ >ŝĐĞŶĐĞ ĂŶĚ Ă ǀĞŚŝĐůĞ ŝŶ ŐŽŽĚ ǁŽƌŬŝŶŐ ĐŽŶĚŝƟŽŶ ǁŝƚŚ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ǀĞŚŝĐůĞ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƚŽ ŵĞĞƚ ƉƌŽŐƌĂŵ needs.

WĂLJ 'ƌĂĚĞ ϱ͗ Ψϭϳ͘ϳϱ Ͳ ΨϮϭ͘ϴϯ &Žƌ Ă ĐŽŵƉůĞƚĞ ũŽď ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶ ĂŶĚ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ƉĂĐŬĂŐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ͗ ŽŶŶŝĞ ^ůĂĐŬ͕ E^d KƉĞƌĂƟŽŶƐ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ϭϳ &ŝƌƐƚ ǀĞŶƵĞ ^ŽƵƚŚ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ͕ sϮ' ϭ,ϰ ď͘ƐůĂĐŬΛŶƐƚƋ͘ŽƌŐ ;ϮϱϬͿ ϯϵϮͲϳϯϲϭ͕ Ğdžƚ͘ϮϬϬ Žƌ ϭͲϴϴϴͲϯϵϮͲϳϯϲϭ

ƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĞĂĚůŝŶĞ͗ DĂƌĐŚ Ϯ͕ ϮϬϭϮ Ăƚ ϰ͗ϬϬ Ɖŵ ƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ǁŝůů ďĞ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ďLJ ƉŽƐƚ͕ ĞŵĂŝů͕ ŚĂŶĚ ĚĞůŝǀĞƌLJ Žƌ ďLJ ĨĂdž ;ϮϱϬͿϯϵϮͲϲϭϱϴ͘ WůĞĂƐĞ ƉƌŽǀŝĚĞ Ă ĐŽǀĞƌ ůĞƩĞƌ ǁŝƚŚ ƐĂůĂƌLJ ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJ͘ **NOTE** ƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ĂŌĞƌ ϰ WD ŽŶ DĂƌĐŚ Ϯ͕ ϮϬϭϮ ǁŝůů ŶŽƚ ďĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ͘ KŶůLJ ƚŚŽƐĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĨŽƌ ĂŶ ŝŶƚĞƌǀŝĞǁ ǁŝůů ďĞ ĐŽŶƚĂĐƚĞĚ͘ Preference will be given to persons of ďŽƌŝŐŝŶĂů ĂŶĐĞƐƚƌLJ ĂƐ ƉĞƌ ^ĞĐƟŽŶ ϭϲ;ϭͿ ŽĨ ƚŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶ ,ƵŵĂŶ ZŝŐŚƚƐ Đƚ͘

Xats’ull Treaty News

February 2012

p.4

$ 1HZ &RPPXQLW\ +DOO IRU ;DW¶VnjOO²'DUH WR 'UHDP" LJ ůŝī dŚŽƌƐƚĞŶƐĞŶ DĂŶLJ ŽĨ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĞŶũŽLJĞĚ ƚŚĞ ĂŐŝŶŐ ĂŵďŝĂŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĞĞƉ ƌĞĞŬ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ,ĂůůͲͲ ƚŚĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŵĞƚĂů ĐůĂĚ ĞdžƚĞƌŝŽƌ͕ ƚŚĞ ƐƟĐŬŝŶŐ ĞŶƚƌĂŶĐĞ ĚŽŽƌ͕ ƚŚĞ ƌŽƵŐŚ ƉůLJǁŽŽĚ ǁĂůůƐ͕ ƚŚĞ ĚĂŶŐĞƌŽƵƐůLJ ƐƉŽŶŐLJ ŇŽŽƌ ;ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ŽǀĞƌ ŶĞĂƌ ƚŚĞ ďůĂĐŬďŽĂƌĚͿ͕ ƚŚĞ ƌƵƐƟĐ ƵŶŝƐĞdž ǁĂƐŚƌŽŽŵ ĂŶĚ ƚŚĞ ĚĞŵŽŶŝĐ ƐŽƵŶĚƐ ĞŵŝŶĂƟŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉƌĞŚŝƐƚŽƌŝĐ ĨƵƌŶĂĐĞ͘ tĞůů͕ ŝĨ ĐƵƌƌĞŶƚ ƉůĂŶƐ ŐŽ ĂŚĞĂĚ͕ ƚŚĞ ŽůĚ ,Ăůů͛Ɛ ĚĂLJƐ ĂƐ ƚŚĞ ĨŽĐĂů ƉŽŝŶƚ ŽĨ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ ĂŶĚ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ŵĂLJ ďĞ ŶƵŵďĞƌĞĚ͘ LJ ƉůĂŶƐ͕ / ŵĞĂŶ ƉůĂŶƐ ƚŽ ďƵŝůĚ Ă ŶĞǁ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ,Ăůů ĂŶĚ ŐLJŵŶĂƐŝƵŵ͘ ŶĚ ďLJ ĐƵƌƌĞŶƚ͕ / ŵĞĂŶ ĂŶ ŝĚĞĂ ƚŚĂƚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĂƌŽƵŶĚ ĨŽƌ Ă ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ĚĞĐĂĚĞƐ͘

ƚŚĞ ĚĂLJ͕ ƐŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞŵ ĂƉƉĂƌĞŶƚůLJ ƋƵŝƚĞ ƚŚĞ ƌŝƉͲ ƐŶŽƌƚĞƌƐ͘ KŚ͕ ŝĨ ƚŚŽƐĞ ǁĂůůƐ ĐŽƵůĚ ƚĂůŬ͘​͘​͘ &ĂƐƚ ĨŽƌǁĂƌĚ ƚŽ ϮϬϭϬ͘ ĂƌĞĨƵů ĮŶĂŶĐŝĂů ƐƚĞǁĂƌĚƐŚŝƉ ;ƐŽŵĞ ǁŽƵůĚ ƐĂLJ ŚŽĂƌĚŝŶŐͿ ďLJ &ŝŶĂŶĐĞ DĂŶĂŐĞƌ͕ ĂǁŶ ƌŵĞƐ͕ ďĂĐŬĞĚ ƵƉ ďLJ ĞǀĞƌͲĮŶĂŶĐŝĂůůLJͲǀŝŐŝůĂŶƚ ĂŶĚ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌ͕ ZŚŽŶĚĂ WŚŝůůŝƉƐ͕ ĐŽƵƉůĞĚ ǁŝƚŚ ƐŽŵĞ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ƌĞƐŽƵƌĐĞ ƌĞǀĞŶƵĞ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ĨĞǁ LJĞĂƌƐ͕ ŚĂƐ ƉƵƚ yĂƚ͛ƐƵůů ŝŶ Ă ƉƌĞƩLJ ƐƚƌŽŶŐ ĮŶĂŶĐŝĂů ƉŽƐŝƟŽŶ͘ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ŵĞŵďĞƌƐ ĂƌĞ ŽŶĐĞ ĂŐĂŝŶ ͞ĚĂƌŝŶŐ ƚŽ ĚƌĞĂŵ͟ ŽĨ Ă ŶĞǁ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ,Ăůů͘

Given the ŐŽͲĂŚĞĂĚ ďLJ Council and the endorsement ŽĨ ƚŚĞ &ĂŵŝůLJ tŚĞŶ / ĮƌƐƚ ƐƚĂƌƚĞĚ ǁŽƌŬŝŶŐ ĨŽƌ ƚŚĞ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ ^ƚĞĞƌŝŶŐ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ŝŶ ϮϬϬϮ͕ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĂůƌĞĂĚLJ ŚĂĚ ŽŵŵŝƩĞĞ͕ ǁĞ Ă ƐĞƚ ŽĨ ĚƌĂŌ ŇŽŽƌ ƉůĂŶƐ ĨŽƌ Ă ŐLJŵŶĂƐŝƵŵ ĂŶĚ commissioned Ă ŐĞŽƚĞĐŚŶŝĐĂů ƌĞƉŽƌƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƐŝƚĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƐŽŵĞ ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌLJ ĞdžŝƐƟŶŐ ŚĂůů ĂŶĚ ƚŚĞ ͞,ĞĂůƚŚ dƌĂŝůĞƌ͟ͶŶŽǁ ƚŚĞ ĚĞƐŝŐŶ ĚƌĂǁŝŶŐƐ EĂƚƵƌĂů ZĞƐŽƵƌĐĞƐ ŽĸĐĞ͘ Ƶƚ ĂƉĂƌƚ ĨƌŽŵ Ă ŚƵŐĞ ĨŽƌ Ă ŶĞǁ ĨĂĐŝůŝƚLJ͘ ũĂƌ ŽĨ ƉĞŶŶŝĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚĞƌ ŝŶ ƚŚĞ dƌĞĂƚLJ KĸĐĞ͕ tĞ ĂƌĞ ŶŽǁ ŝŶ ƚŚĞ ŶŽ ƌĞĂů ĨƵŶĚƐ ǁĞƌĞ ƐĞƚ ĂƐŝĚĞ ĨŽƌ Ă ŶĞǁ ŚĂůů͘ dŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ŽĨ ŐĞƫŶŐ ĞdžŝƐƟŶŐ ŚĂůů ŚĂĚ ďĞĞŶ ƉĂƌƚůLJ ĐŽŶǀĞƌƚĞĚ ŝŶƚŽ Ă ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ǁŽƌŬƐŚŽƉ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ Ă ƌĞůƵĐƚĂŶĐĞ ƚŽ ƵƐĞ ŝƚ ĞƐƟŵĂƚĞƐ ŽĨ ĨŽƌ ŵĞĞƟŶŐƐͶƚŚĞ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ŽĨ ƐŽŵĞ ďĞŝŶŐ ƚŚĂƚ capital and ŝĨ ƚŚĞ ďƵŝůĚŝŶŐ ǁĞƌĞ ͞ĐŽŶĚĞŵŶĞĚ͟ /E ǁŽƵůĚ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ĐŽƐƚƐ͘ ĐŽŵĞ ƚŽ ƚŚĞ ƌĞƐĐƵĞ ǁŝƚŚ ĨƵŶĚƐ ĨŽƌ Ă ŶĞǁ ŚĂůů͘ E ŝƐ ĨƵŶĚŝŶŐ Ă ůĂŶĚ ƵƐĞ ƉůĂŶ ĨŽƌ hŶĨŽƌƚƵŶĂƚĞůLJ͕ ƐŝŶĐĞ ϮϬϬϮ ;ĂŶĚ ĞǀĞŶ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĂƚͿ the area around /E ͶŶŽǁ E ͶŚĂƐ ŶŽƚ ĨƵŶĚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƚŚĞ ĞdžŝƐƟŶŐ ĂŶĚ ŽĸĐĞƐ͘ KŶĐĞ ǁĞ ŚĂǀĞ Ăůů ƚŚĞ ŚĂůůƐ͕ ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐ ŽĨ ǁŚĞƚŚĞƌ Ă ĂŶĚ͛Ɛ ĐƵƌƌĞŶƚ ŶƵŵďĞƌƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ͕ ǁĞ ǁŝůů ƚĂŬĞ ƚŚĞ ŽƉƟŽŶƐ ƚŽ ďƵŝůĚŝŶŐ ŝƐ ĐŽŶĚĞŵŶĞĚ Žƌ ŶŽƚ͘ dŚĞLJ ǁŽƵůĚ ĨƵŶĚ ŽƵŶĐŝů ĂŶĚ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĨŽƌ ĨƵƌƚŚĞƌ ĚŝƌĞĐƟŽŶ͘ Ă ŐLJŵ ĂƩĂĐŚĞĚ ƚŽ Ă ƐĐŚŽŽů͕ ďƵƚ yĂƚ͛ƐƵůů ĚŽĞƐ ŶŽƚ ŚĂǀĞ Ă ƐĐŚŽŽů͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ E DĂLJďĞ ƚŚŝƐ ŝƐ ŽŶĞ ĚƌĞĂŵ ƚŚĂƚ ǁŝůů ďĞĐŽŵĞ Ă ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ŽĨ ΨϮϮϬ͕ϬϬϬ ǁĂƐ ;ĂŶĚ ŝƐͿ ŶŽǁŚĞƌĞ ƌĞĂůŝƚLJ͘ ŶĞĂƌ ĞŶŽƵŐŚ ƚŽ ďƵŝůĚ Ă ŶĞǁ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ,Ăůů͘ ^Ž͕ ŝŶ ϮϬϬϮ͕ ƚŚĞ ŽůĚ ŚĂůů ǁĂƐ ƌĞͲĐŽŶƐĐƌŝƉƚĞĚ ŝŶƚŽ ƐĞƌǀŝĐĞ ĂƐ Ă ŐĂƚŚĞƌŝŶŐ ƉůĂĐĞ͘ dŚĞ ǁŽƌŬƐŚŽƉ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ǁĞƌĞ ƌĞŵŽǀĞĚ͕ ƚŚĞ ƌĂŌĞƌƐ ǁĞƌĞ ĐůŽƐĞĚ ŝŶ͕ ĂƉƉůŝĂŶĐĞƐ ǁĞƌĞ ƉƵƌĐŚĂƐĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŬŝƚĐŚĞŶ͕ ƚŚĞ ŇŽŽƌ ǁĂƐ ͞ĮdžĞĚ͟ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ǁĂƐ ƉĂŝŶƚĞĚ͘ dŚĞ ƌĞƐƵůƚ͗ Ă ŽŶĐĞͲĂŐĂŝŶ ƐĞƌǀŝĐĞĂďůĞ ďƵƚ ŶŽƚ ƐŽ ŵĂũĞƐƟĐ ƉůĂĐĞ ƚŽ ŵĞĞƚ͕ ůĂƵŐŚ͕ ƐŝŶŐ͕ argue, dance, mourn, celebrate and remember. 'ŝůďĞƌƚ ^ĞůůĂƌƐ ^ƌ͘ ƌĞŵĞŵďĞƌƐ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ŽůĚ ŚĂůů ĮƌƐƚ ǁĞŶƚ ƵƉ Ăƚ ĞĞƉ ƌĞĞŬ͘ /ƚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ĂŶ ĂŝƌƉŽƌƚ ďƵŝůĚŝŶŐ ŽƵƚ Ăƚ ƚŚĞ WƵŶƚnjŝ ŝƌ ^ƚƌŝƉ͕ Ă h^ ŵŝůŝƚĂƌLJ ďĂƐĞ ďƵŝůƚ ŝŶ ƚŚĞ ϭϵϱϬƐ͘ dŚĞ WƵŶƚnjŝ ƐŝƚĞ ĂŶĚ ŝƚƐ ďƵŝůĚŝŶŐƐ ǁĞƌĞ ĞǀĞŶƚƵĂůůLJ ƚƵƌŶĞĚ ŽǀĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ ǁŚŽ ƐŚƵƚ ĚŽǁŶ ƚŚĞ base and dismantled the buildings in the late ϭϵϲϬ͛Ɛ͘

΀ ĚŝƚŽƌ͛Ɛ EŽƚĞ Ͳ dŚĞ E^ƚY >ĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ǁĂƐ ůŽŽŬŝŶŐ ǁĞůů ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ ĨŽƌ ŝƚƐ ŵĞŵďĞƌƐ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ŵĂĚĞ Ă ĚĞĐŝƐŝŽŶ ƚŽ ĞŶƚĞƌ ƚŚĞ dƌĞĂƚLJ WƌŽĐĞƐƐ͘ /ƚ ŝƐ ŶŽƚ ƚŽ ƐĂLJ ƚŚĂƚ ƚŚĞ >ĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ĂŶĚ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ĨŽƵƌ E^ƚY ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŚĂǀĞ ŽŶůLJ ƐƚĂƌƚĞĚ ŵŽǀŝŶŐ ĨŽƌǁĂƌĚ ƐŝŶĐĞ ĞŶƚĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ͘ dŚĞ ĨŽƵƌ ĂŶĚƐ ŚĂǀĞ ĂůǁĂLJƐ ƐƚƌŝǀĞĚ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ďĞƩĞƌ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĨŽƌ ŝƚƐ ŵĞŵďĞƌƐ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŝŶĐůƵĚĞƐ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ƚŚĞ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ ƚŚĂƚ ǁŝůů ĞŶŚĂŶĐĞ ƚŚĞ ĚĞůŝǀĞƌLJ ŽĨ ƚŚŽƐĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘

^ŽĚĂ ƌĞĞŬ ĂŶĚ ŚĂƐ ĚŽŶĞ ũƵƐƚ ƚŚĂƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŽĨ Ă ďĞĂƵƟĨƵů ĂŶĚ ŽĸĐĞ ĂŶĚ Ă ,ĞĂůƚŚ ĞŶƚƌĞ͕ ŶŽǁ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ǁŽƌŬŝŶŐ ŽŶ ƚĂŬŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ĚƌĞĂŵ ŽĨ Ă ŶĞǁ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ,Ăůů ĂƐ Ă ƐƚĞƉ ƚŽǁĂƌĚƐ ĐƌĞĂƟŶŐ Ă ĨĞĞůŝŶŐ ŽĨ ŐƌĞĂƚĞƌ ƉƌŝĚĞ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘΁

ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ 'ŝůďĞƌƚ͕ ŚĂůĨ ŽĨ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ĂŝƌƉŽƌƚ ďƵŝůĚŝŶŐƐ ǁĞŶƚ ƚŽ Ă dƐŝůŚƋŽƚ͛ŝŶ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ŚĂůĨ ĐĂŵĞ ƚŽ ĞĞƉ ƌĞĞŬ ǁŚĞƌĞ ŚĞ͕ ,ĂƌƌLJ WŽƌƚĞƌ͕ >ĞŽŶĂƌĚ ^Ăŵ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌƐ ƌĞͲĂƐƐĞŵďůĞĚ ŝƚ͘ ^Žƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ƵůƟŵĂƚĞ /ŬĞĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͕ ďƵƚ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ͘ ͞ϰϬ ŵŝůůŝŽŶ ŽŶĞ ŝŶĐŚ ďŽůƚƐ ŝŶ ƚŚĂƚ ƚŚŝŶŐ͟ ƐĂLJƐ 'ŝůďĞƌƚ͕ ͞Žƌ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŝƚ ƐĞĞŵĞĚ ƚŚĂƚ ŵĂŶLJ͘͟ WƌĞƩLJ ǁĞůů ĞǀĞƌLJŽŶĞ ŚĂƐ Ă ƚĂůĞ ƚŽ ƚĞůů ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ŽůĚ ĂŶĚ ,Ăůů͘ >ŽƚƐ ŽĨ ĚĂŶĐĞƐ ĂŶĚ ƉĂƌƟĞƐ ďĂĐŬ ŝŶ

The Lexey’em is brought to you by the Northern Shuswap Tribal Council and The Williams Lake Tribune Publisher: Lisa Bowering, The Williams LakeTribune Editor: Agness Jack, NSTC Advertising: The Tribune Lexey’em is an independent community newspaper, published monthly, by the Williams lake Tribune and the Northern Shuswap Tribal Council.

The circulation is 1,500, and it is distributed to the NStQ members through the community WUHDW\ RI¿FHV 7KUHH &RUQHUV +HDOWK 6HUYLFHV Society, The Knucwentwec Child and Family Services Society, and it is mailed out to the NStQ members throughout B.C. and North America. <RX FDQ DOVR ¿QG LW DW WKH 6XJDU &DQH 3Htroleum Ltd., the Cariboo Friendship Society, the Williams Lake Public Library, and through other First Nation organizations.

Archival Photo D 6HFZHSHPF :LQWHU +RPH RU D 3LW +RXVH ZDV XVHG E\ RXU DQFHVWRUV IURP November, Pellc7ellcw7ullcwten, Entering Month to about March, Pellsqpts, Chinook Wind month

It is also available by e-mail to NStQ members, by sending e-mail information to a.jack@nstq.org.

Stswecem’c Xgat’tem Treaty News 'RJ &UHHN DQG &DQRH &UHHN :DWHU $YDLODELOLW\ 6WXG\

by Heather Camille, 'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞdƌĂŝŶĞĞ

dŚĞ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛Đ yŐĂƚ͛ƚĞŵ ŚĂƐ ũŽŝŶĞĚ ĨŽƌĐĞƐ ǁŝƚŚ dZh ŽŶƐƵůƟŶŐ ;dZh Ϳ͕ dZh ǁŝůů ďĞ ƐƚĂƌƟŶŐ ƚŚĞ tĂƚĞƌ ǀĂŝůĂďŝůŝƚLJ ^ƚƵĚLJ͘ dŚŝƐ ƐƚƵĚLJ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ƉĂƌƚ ŽĨ ĂŶ E^ƚY dZD͕ ǁŝůů ďĞ ƚŽ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞ ƚŚĞ ĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJ ŽĨ ĨƌĞƐŚͲ ǁĂƚĞƌ ǁŝƚŚŝŶ Žƌ ĂĚũĂĐĞŶƚ ƚŽ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŽĨ ŽŐ ƌĞĞŬ ĂŶĚ ĂŶŽĞ ƌĞĞŬ͘ dŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽĨ ĂŶŝŵ >ĂŬĞ ŝƐ ĂůƐŽ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚŝƐ dƌĞĂƚLJ ZĞůĂƚĞĚ DĞĂƐƵƌĞ ;dZDͿ dZh ǁŝůů ǁŽƌŬ ŝŶ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ ǁŝƚŚ ƚǁŽ ƐƵďͲĐŽŶƐƵůͲ ƚĂŶƚƐ͕ WŽůĂƌ 'ĞŽƐĐŝĞŶĐĞ >ƚĚ͘ ŶĚ ǁŚŽ ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ƚŚĞŝƌ ĞdžƉĞƌƟƐĞ ƚŽ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƚŚŝƐ ƉƌŽũĞĐƚ ŝŶ ĂŶ ĞĸĐŝĞŶƚ ĂŶĚ ƟŵĞůLJ ŵĂŶŶĞƌ͘ dZh ŽŶƐƵůƟŶŐ ŚĂƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ĞŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ ĂŶĚ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĐŽŶƐƵůƟŶŐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŽ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ DƵŶŝĐŝƉĂů͕ ZĞŐŝŽŶĂů ŝƐƚƌŝĐƚ͕ Provincial, and private sector clients in the central ĂŶĚ ƐŽƵƚŚĞƌŶ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ŽĨ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ ƐŝŶĐĞ ϭϵϴϲ͘ WŽůĂƌ 'ĞŽƐĐŝĞŶĐĞ >ƚĚ͘ ŝƐ ĂŶ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ ĐŽŶƐƵůƟŶŐ Įƌŵ ďĂƐĞĚ ŝŶ ^ƋƵĂŵŝƐŚ͕ ƚŚŝƐ Įƌŵ ŚĂƐ ŽǀĞƌ Ϯϱ LJĞĂƌƐ ŽĨ ĐŽŶƐƵůƟŶŐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ƐĞƌǀŝŶŐ ďŽƚŚ ƉƵďůŝĐ ĂŶĚ ƉƌŝǀĂƚĞ ƐĞĐƚŽƌ ĐůŝĞŶƚƐ͘ ^ŝŶĐĞ WŽůĂƌ 'ĞŽƐĐŝĞŶĐĞ >ƚĚ͘ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ϮϬϬϰ͕ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ŽǀĞƌ ϭϱϬ ƉƌŽũĞĐƚƐ͘ tĞƐƚĞƌŶ tĂƚĞƌ ;tt >Ϳ ŝƐ Ă ĐŽŵƉĂŶLJ ďĂƐĞĚ ŝŶ ƚŚĞ KŬĂŶĂŐĂŶ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ŚLJĚƌŽŐĞŽůŽŐLJ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŽ ĞŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ ĮƌŵƐ͕ ůŽĐĂů ĂŶĚ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂů ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͕ ŝŶĚƵƐƚƌLJ͕ ǁĂƚĞƌ ƵƟůŝƟĞƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ůĂŶĚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƐĞĐƚŽƌ͘ ^ŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ĞdžƉĞƌƟƐĞ ůĂLJ ŝŶ ŐƌŽƵŶĚǁĂƚĞƌ ƐƵƉƉůLJ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ ƐŽƵƌĐĞ ǁĂƚĞƌ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ĂŶĚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͕ ƐĞǁĂŐĞ ĚŝƐͲ ƉŽƐĂů ƚŽ ŐƌŽƵŶĚ͕ ƐƚŽƌŵ ǁĂƚĞƌ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĂŶĚ ŐĞŽƚŚĞƌŵĂů ǁĞůů ĮĞůĚ ĚĞƐŝŐŶ͘

Photos Top: Water pump DW 'RJ &UHHN which is used to pump ground water to the main reservoir.

Middle: Tske7 is an old village dŚĞ ƉƌŽũĞĐƚ ǁŝůů ƌĞǀŝĞǁ ƌĞůĞǀĂŶƚ ĂŶĚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĐĞŶͲ which had to have ƚƌĂů ĂŶĚ ƐŽƵƚŚĞƌŶ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ǁĂƚĞƌ ĚĂƚĂ͖ ĐŽŶĚƵĐƚ ditches dug to Ă ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌLJ ŝŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶ ŽĨ ǁĂƚĞƌ ŶĞĞĚƐ ĨŽƌ ŽŐ provide water ƌĞĞŬ ĂŶĚ ĂŶŽĞ ƌĞĞŬ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ĚŽŵĞƐƟĐ͕ Bottom: Gustafsen agricultural and commercial purposes; and propose Lake is a man ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƐLJƐƚĞŵƐ ƚŚĂƚ ǁŝůů ĨŽĐƵƐ ŽŶ made lake, created by the members to ŽŐ ƌĞĞŬ ĂŶĚ ĂŶŽĞ ƌĞĞŬ ǁĂƚĞƌ ƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͘ provide water year dŚĞ ƐƚƵĚLJ ǁŝůů ĐŽŶƐŝƐƚ ŽĨ ĚĞƚĂŝůĞĚ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ŽĨ ĂǀĂŝůĂďůĞ URXQG IRU 'RJ ǁĂƚĞƌ ŇŽǁ ǁŝƚŚŝŶ Žƌ ĂĚũĂĐĞŶƚ ƚŽ ƚŚĞ ŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͖ Creek.

ĐŽůůĞĐƟŶŐ ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ ĚĂƚĂ ŽŶ ŐƌŽƵŶĚǁĂƚĞƌ ǁŝƚŚŝŶ Žƌ ĂĚũĂĐĞŶƚ ƚŽ ŽŐ ƌĞĞŬ ĂŶĚ ĂŶŽĞ ƌĞĞŬ ĂƌĞĂƐ ŽĨ ŝŶƚĞƌĞƐƚ͘ dŚĞƌĞ ǁŝůů ĂůƐŽ ďĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ƌĞǀŝĞǁ ŽĨ ĞdžŝƐƟŶŐ ǁĂƚĞƌ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƐLJƐƚĞŵƐ ĂŶĚ ŵĂŬĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ ĨŽƌ ĂŶ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ŵŽĚĞů͘

This Water Availability Study is to be ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ďLJ DĂƌĐŚ ϯϭst͕ ϮϬϭϮ͘ ΀ĞĚŝƚŽƌ͛Ɛ ŶŽƚĞ͗ E^ƚY͛Ɛ tĂƚĞƌ ŚĂƉƚĞƌ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ďĞŝŶŐ ŶĞŐŽƟĂƚĞĚ ŝƐ ĂďŽƵƚ ǁĂƚĞƌ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ E^ƚY ƚĞƌƌŝƚŽƌLJ͘ tĂƚĞƌ ƉůĂLJƐ ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞ ŝŶ ƚŚĞ ůŝǀĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ^ĞĐǁĞƉĞŵĐ ƐŽ ŵƵĐŚ ƐŽ ƚŚĂƚ ŝŶ ƚŚĞ ƉĂƐƚ ƚŚĞ ^ĞĐǁĞƉĞŵĐ ƉƌŽƚĞĐƚĞĚ ƚŚĞŝƌ ƚĞƌƌŝƚŽƌLJ ĨƌŽŵ ŶĞŝŐŚďŽƵƌŝŶŐ ƚƌŝďĞƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ŵĂLJ ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ĞŶũŽLJ Ăůů ƚŚĂƚ ͚^ĞĐǁĞƉĞŵĐϳƵůĞĐǁ͚ ŚĂƐ ƚŽ ŽīĞƌ͘ dŚĞ ƌŝǀĞƌƐ͕ ůĂŬĞƐ ĂŶĚ ĐƌĞĞŬƐ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ƚĞƌƌŝƚŽƌLJ ŽīĞƌ ǀĂƌŝŽƵƐ ƐƉĞĐŝĞƐ ŽĨ ĮƐŚ ǁŚŝĐŚ ĂƌĞ ĞƋƵĂůůLJ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ ƚŚĞ ^ĞĐǁĞƉĞŵĐ͘ dŚĞ ǁĂƚĞƌ ǁĂLJƐ ǁĞƌĞ ĂůƐŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĂƐ Ă ŵĞĂŶƐ ŽĨ ƚƌĂǀĞů ƚŽ ŚƵŶƟŶŐ͕ ĮƐŚŝŶŐ͕ ŐĂƚŚĞƌŝŶŐ ĂŶĚ ƚŽ ƚŚĞ ƐƵŵŵĞƌ ĐĂŵƉƐ͘ tĂƚĞƌ͕ ŝŶ ŝƚƐ ŶĂƚƵƌĂů ƐƚĂƚĞ ƐƵƐƚĂŝŶƐ Ăůů ŽĨ ůŝĨĞ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJ͕ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĮƐŚ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ ŝƐ ŽŶĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ E^ƚY ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ŵĂŝŶƚĂŝŶ ǁĞůů ŝŶƚŽ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ͕ ƚŚĂƚ ŝƐ ƚŚĞ ƌĞĂƐŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ͚E^ƚY tĂƚĞƌ ŚĂƉƚĞƌ͛͘΁

February 2012

p.5

Meeting Schedule NStQ Negotiations 2012 February 28 & 29, March 1 February 29 - Canoe Creek March 27 – 29, March 28 – Deep Creek April 25 & 26, Kamloops May 29 - 31, Victoria June 26 - 28, Vancouver (tentative)

NStQ Leadership - 2012 March 7 & 8 April 4 & 5

First Nations Summit & Chief Negotiators Meetings February 29 - March 2, First Nations Summit Squamish - Chief Joe Mathias Centre, 1000 Capilano Rd., North Vancouver June 6 – 8, First Nations Summit Squamish - Chief Joe Mathias Centre, 1000 Capilano Rd., North Vancouver

Lo’s Florist

124B North 2nd Avenue Williams Lake, BC V2G 1Z6 Ph: 250-392-4633 Fax: 250-392-5420 Toll Free: 1-877-588-4633 Tammy French & Wendy McPhee

3

www.losflorist.com

RANCHING RODEO HISTORY

2 Col.

BC COWBOY HALL OF FAME History of Williams Lake

Museum of the Cariboo Chilcotin

Open Year Round

Monday to Saturday 10 am - 4 pm

250-392-7404

Located downtown Williams Lake Web: cowboy-museum.com At the corner of 4th & Borland Email: mccwl@uniserve.com

Ads

www.treadpro.ca Sugar Cane Treadpro Willie Sure, Manager P: 250.296.4453 F: 250.296.4473

2579 Cariboo HWY 97 S Williams Lake

Tsq’escen’ Treaty News 2011 Canim Lake Elders Treaty Breakfast & Open House ǀĞƌLJ LJĞĂƌ ŝŶ ĞĐĞŵďĞƌ ƚŚĞ dƐƋ͛ĞƐĐĞŶ dƌĞĂƚLJ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ŚŽƐƚƐ ĂŶ ůĚĞƌƐ ƌĞĂŬĨĂƐƚ ĂŶĚ KƉĞŶ ,ŽƵƐĞ ĨŽƌ ŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŵĞŵďĞƌƐ͘ dŚŝƐ ǁĂƐ ŚĞůĚ ŽŶ &ƌŝĚĂLJ͕ ĞĐĞŵďĞƌ ϵ͕ ϮϬϭϭ͘ ƚ ƚŚĞ ďƌĞĂŬĨĂƐƚ ƚŚĞ ĂŶŝŵ >ĂŬĞ ĂŶĚ ƐƚĂī ĂƌĞ ŝŶǀŝƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ďƌĞĂŬĨĂƐƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƌŝĐĞ ŽĨ Ă ŐŝŌ ĨŽƌ our Elders. dŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ĚĂLJ ǁĞ ŚŽƐƚ Ă ͚dƌĞĂƚLJ KƉĞŶ ,ŽƵƐĞ͛ ĨŽƌ ŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŵĞŵďĞƌƐ ƚŽ ŐĞƚ ĂŶ ƵƉĚĂƚĞ ŽŶ dƌĞĂƚLJ͘ dŚŝƐ LJĞĂƌ ǁĞ ĨŽĐƵƐĞĚ ƚŚĞ ŽƉĞŶ ŚŽƵƐĞ ĚŝƐƉůĂLJƐ ŽŶ ƚŚĞ ͚ ĂƉĂĐŝƚLJ /ŶŝƟĂƟǀĞƐ͛ ĂŶĚ ƚŚĞ ͚WƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ŽĨ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů ĂƚĂ WƌŽũĞĐƚ͛͘

Tsq’escen’ Elders Hazel Gilbert and Florence Thomas at the Breakfast

/Ŷ ƚŚĞ WƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ ŽĨ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů ĂƚĂ WƌŽũĞĐƚ ǁĞ ĂƌĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌƌŝŶŐ Ăůů ŽĨ ŽƵƌ ĂƵĚŝŽ ƚĂƉĞƐ͕ ǀŝĚĞŽ ƚĂƉĞƐ͕ ŵLJůĂƌ ŵĂƉƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƌĞůĂƚĞĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŝŶƚŽ Ă ĚŝŐŝƚĂů ĨŽƌŵĂƚ͘ KŶĐĞ ƚŚĞ ƚƌĂŶƐĨĞƌƐ ĂƌĞ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƚŚ ĚŝŐŝƚĂů ĚĂƚĂ ǁŝůů ďĞ ƐƚŽƌĞĚ Žī ƐŝƚĞ͕ ĨŽƌ ƐĂĨĞƚLJ ƉƵƌƉŽƐĞƐ͕ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ŽƵƌ ĨƵƚƵƌĞ ŐĞŶĞƌĂƟŽŶƐ ǁŝůů ŚĂǀĞ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƚŚŝƐ ǀĂůƵĂďůĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘ (l - r) Reni Theodore, Rebecca

Thomas, Elder - Florence Thomas and Jackie McAbee, CLIB Finance 2I¿FHU DW WKH 2SHQ +RXVH

February 2012

p.6

Northern Shuswap Tribal Council

February 2012

p.7

The NSTC Housing Alliance- working together on community housing challenges, needs & concerns and sharing ‘best practices ďLJ Agness Jack, ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƐƐŝƐƚĂŶƚ dŚĞ EŽƌƚŚĞƌŶ ^ŚƵƐǁĂƉ dƌŝďĂů ŽƵŶĐŝů ŵĞŵďĞƌ ĂŶĚƐ ĨŽƌŵĞĚ Ă ,ŽƵƐŝŶŐ ůůŝĂŶĐĞ ďĂĐŬ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͕ ϮϬϬϱ͘ dŚŝƐ ůůŝĂŶĐĞ ŝƐ ƚŚĞ ŽŶůLJ ĂŶĚ ,ŽƵƐŝŶŐ ůůŝĂŶĐĞ ŝŶ ĂŶĂĚĂ͕ ĚĞĂůŝŶŐ ƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJ ǁŝƚŚ ͚ŚŽƵƐŝŶŐ ŝƐƐƵĞƐ͛͘ dŚĞ ŚŽƵƐŝŶŐ ŵĂŶĂŐĞƌƐ ĂŶĚ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŽĨ ĂŶŝŵ >ĂŬĞ͕ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ͕ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ ĂŶĚ ĂŶŽĞͬ ŽŐ ƌĞĞŬ ĂƌĞ ŵĞŵďĞƌƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ,ŽƵƐŝŶŐ ůůŝĂŶĐĞ͘ dŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ EŽƌƚŚĞƌŶ ^ŚƵƐǁĂƉ dƌŝďĂů ŽƵŶĐŝů͕ DĂƌŐ ĂƐĞLJ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ zǀŽŶŶĞ ^ŵŝƚŚ͕ E^d džĞĐƵƟǀĞ ŝƌĞĐƚŽƌ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ͚ĂĚǀŝƐŽƌLJ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ,ŽƵƐŝŶŐ ůůŝĂŶĐĞ ǁŚŝĐŚ ŵĞĞƚƐ ŵŽŶƚŚůLJ Ăƚ ƚŚĞ E^d ŽĸĐĞƐ ŽŶ &ŝƌƐƚ ǀĞŶƵĞ ŝŶ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ

dŚĞ ,ŽƵƐŝŶŐ WŽůŝĐLJ ŝƐ Ă ͚ůŝǀŝŶŐ ĚŽĐƵŵĞŶƚ͛ ŵĞĂŶŝŶŐ ƚŚĂƚ ĐŚĂŶŐĞƐ͕ ŝĨ ĂŐƌĞĞĚ ƵƉŽŶ ďLJ ĂŶĚ ŽƵŶĐŝů ĐĂŶ ďĞ ŵĂĚĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŵĞĞƚ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ ŽĨ ƚŚĞ ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ͘ ,ŽƵƐŝŶŐ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ĂƌĞĂƐ ĐŽǀĞƌĞĚ ďLJ ĞĂĐŚ ĂŶĚ Ăƚ ƚŚĞŝƌ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞ ŶŶƵĂů 'ĞŶĞƌĂů ƐƐĞŵďůŝĞƐ͘ hŶĚĞƌ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶͬ'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞ LJŽƵ ǁŝůů ĮŶĚ DĂŶĚĂƚĞƐ͕ WƵƌƉŽƐĞ͕ ĞĮŶŝƟŽŶƐ͕ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ ŽĨ ,ŽƵƐŝŶŐ WŽůŝĐŝĞƐ͕ ^ĐŽƉĞ ŽĨ ,ŽƵƐŝŶŐ WŽůŝĐŝĞƐ ĂŶĚ ZŽůĞƐ ĂŶĚ ZĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ͘ ;dŚŝƐ ƐĞĐƟŽŶ ǁŝůů ďĞ ĨĞĂƚƵƌĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ŝƐƐƵĞ ŽĨ >ĞdžĞLJ͛ĞŵͿ

hŶĚĞƌ ^ƵďƐŝĚŝnjĞĚ ĂŶĚ ĂŶĚ KǁŶĞĚ ZĞŶƚĂů ,ŽƵƐŝŶŐ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ Ϯϱ ƐƵď ŚĞĂĚŝŶŐƐ͗ ,ŽƵƐŝŶŐ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ͕ ůŝŐŝďŝůŝƚLJ͕ ůŝĞŶƚ ^ĞůĞĐƟŽŶ͕ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ ZĞƐŝĚĞŶƟĂů ƚĞŶĂŶĐLJ ŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ dŚĞ ƌĞĂƐŽŶ ĨŽƌ ĨŽƌŵŝŶŐ ƚŚŝƐ ĂůůŝĂŶĐĞ ǁĂƐ ƉĂƌƚůLJ ZĞŶƚĂů ZĂƚĞƐ͕ ZĞŶƚ /ŶĐƌĞĂƐĞƐ͕ /ŶƐƉĞĐƟŽŶƐ͕ ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĨĂĐƚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŵĞŵďĞƌ ĂŶĚƐ ĂƌĞ ŶĞŐŽƟĂƟŶŐ Ă ƚƌĞĂƚLJ͘ dŚŝƐ ůůŝĂŶĐĞ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ǁĂLJƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ĨŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŚĂǀĞ ĂŐƌĞĞĚ ƚŽ ǁŽƌŬ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ŽŶ ĐŽŵŵŽŶ ĂƌĞĂƐ ƚŚĂƚ ĂīĞĐƚ Ăůů ĨŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘ dŚĞ ,ŽƵƐŝŶŐ ůůŝĂŶĐĞ ŵĞŵďĞƌƐ ĂƌĞ͗ ĂŶŝŵ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ʹ EŽƌŵĂ dŚĞŽĚŽƌĞͲ ƌĐŚŝĞ͖ ,ŽƵƐŝŶŐ DĂŶĂŐĞƌ͖ ĨŽƌ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ͕ DĂƌŶŝĞ ^ĞůůĂƌƐ ĂŶĚ ƌĂŶĚŝ WŚŝůůŝƉƐ͖ ĨŽƌ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ /ŶĚŝĂŶ ĂŶĚ ͕ :ĂŶŝŶĞ ůƉŚŽŶƐĞ͕ ,ŽƵƐŝŶŐ DĂŶĂŐĞƌ ĂŶĚ ,ŽůůLJ tLJĐŽƩĞ͕ ,ŽƵƐŝŶŐ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͖ ĂŶĚ ĨŽƌ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛Đ yŐĂƚ͛ƚĞŵ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ͕ <ĞŶ ,ĞŝĚĞŵĂ͕ WůĂŶŶĞƌ ĂŶĚ ĞĂŶ dĞŶĂůĞ͕ ,ŽƵƐŝŶŐ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͘ DĂƌŶŝĞ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ůŽŶŐĞƐƚ ƐƚĂŶĚŝŶŐ ŵĞŵďĞƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ůůŝĂŶĐĞ ĂŶĚ ǁĂƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŝŶŝƟĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ E^d ,ŽƵƐŝŶŐ WŽůŝĐLJ͘

hŶĚĞƌ ZĞŶŽǀĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ĚĚŝƟŽŶƐ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ Ɛŝdž ƐƵď ŚĞĂĚŝŶŐƐ͗ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ͕ ůŝŐŝďŝůŝƚLJ͕ ^ĞůĞĐƟŽŶ͕ /ŶƐƉĞĐƟŽŶƐ͕ &ƵŶĚŝŶŐ &ŝŶĂŶĐŝŶŐ ĂŶĚ ƵŝůĚŝŶŐ ŽƐƚƐ͘ hŶĚĞƌ 'ĞŶĞƌĂů WŽůŝĐŝĞƐ͗ ƉƉĞĂůƐ͕ ^ĂŶŝƚĂƟŽŶ͕ ŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͕ ŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ͕ ƚŚŝĐƐ͕ ZĞĐŽƌĚ <ĞĞƉŝŶŐ͕ ZĂƟĮĐĂƟŽŶ ĂŶĚ WŽůŝĐLJ ŵĞŶĚŵĞŶƚ͘ hŶĚĞƌ /ŶĚŝǀŝĚƵĂů ĂŶĚ WŽůŝĐŝĞƐ͗ ĂŵĂŐĞ ĞƉŽƐŝƚ͕ ^ƵďůĞƫŶŐ ĂŶĚ DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ &ĞĞ͘ ŶĚ ƵŶĚĞƌ WŽůŝĐŝĞƐ ŝŶ WƌŽŐƌĞƐƐ ĂƌĞ WĞƌŵŝƚƐ͕ ^ǁĞĂƚ ƋƵŝƚLJ ĂŶĚ KƚŚĞƌ͘ KƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ŽǀĞƌƐĞĞŝŶŐ ƚŚĞ ŚŽƵƐŝŶŐ ƐĞĐƟŽŶ ŽĨ ĞĂĐŚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƚŚĞ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ĚŝƐĐƵƐƐ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ŶĞĞĚƐ ŝŶ ƚŚĞ ĂƌĞĂ ŽĨ ŚŽƵƐŝŶŐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ĞůĞĐƚƌŝĐĂů͕ ƉůƵŵďŝŶŐ͕ ĐĂƌƉĞŶƚƌLJ͕ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͘ dŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ĂůƐŽ ŽīĞƌ ďĂƐŝĐ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ members. ƚ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ ƚŚĞ ŚŽƵƐŝŶŐ ƐƚĂī ǁŽƌŬ ĐůŽƐĞůLJ ǁŝƚŚ ^ŽĐŝĂů ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ ,ĞĂůƚŚ ĂŶĚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŚŝĞĨ ĂŶĚ ĐŽƵŶĐŝů ŝŶ ƚŚĞ ĚĞůŝǀĞƌLJ ŽĨ ŚŽƵƐŝŶŐ programs and services to the members living ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘ /Ĩ LJŽƵ ǁŝƐŚ ƚŽ ƐĞĞ Ă ĐŽƉLJ ŽĨ ƚŚĞ ,ŽƵƐŝŶŐ WŽůŝĐLJ ĨŽƌ LJŽƵƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĚƌŽƉ ďLJ LJŽƵƌ ĂŶĚ ŽĸĐĞ ĂŶĚ ƐƉĞĂŬ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ,ŽƵƐŝŶŐ DĂŶĂŐĞƌ or Coordinator. /Ŷ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ŝƐƐƵĞ ŽĨ >ĞdžĞLJ͛Ğŵ͕ ƚŚĞƌĞ ǁŝůů ďĞ Ă ƐƚŽƌLJ ŚŝŐŚůŝŐŚƟŶŐ ƐŽŵĞ ͚ŚŽƵƐŝŶŐ ƐƵĐĐĞƐƐĞƐ͛ ŝŶ ĞĂĐŚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕͘ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ DKh ǁŝƚŚ D, ͘

͚,ŽƵƐŝŶŐ͛ Žƌ ƐŚĞůƚĞƌ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŚƵŵĂŶ NSTC Housing Alliance ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͛Ɛ ĨŽƵƌ ďĂƐŝĐ ŶĞĞĚƐ͕ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌƐ ĂƌĞ ĨŽŽĚ͕ ĐůŽƚŚŝŶŐ ĂŶĚ ƐĂĨĞƚLJ͘ dŚĞ ,ŽƵƐŝŶŐ >O U@ 'HODLU ,JQDWLXV .HQ +HLGHPD 'HDQ WHQDOH Sts ůůŝĂŶĐĞ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƐ ƚŚĂƚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ŚŽƵƐŝŶŐ wecemc Xgat’tem First Nation; Brandi Phillips, Soda creek ŝŶ ƚŚĞ E^ƚY ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŝƐ Ă ƉƌŝŽƌŝƚLJ ĂŶĚ Ă Indian Band & Norma Theodore Archie, Canim Lake Indian ŵĞĂŶƐ ƚŽǁĂƌĚƐ ŐƌĞĂƚĞƌ ƉƌŝĚĞ ĂŶĚ ƐĞĐƵƌŝƚLJ Band. (missing from photo is Janine Alphonse, the NSTC Housing Alliance Chair) ĨŽƌ ƚŚĞ ŵĞŵďĞƌƐ͘ Automobile, Home, Business, dŚĞ E^ƚY ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ĂůƐŽ ĨŽƌŵĞĚ ƚŚŝƐ Contractors and Travel Insurance ĂůůŝĂŶĐĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ǁŽƌŬ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ŽŶ ƚŚĞ ^ĞƌǀŝĐĞƐ͕ >ŽŽŬƐ͕ ,ŽƵƐŝŶŐ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͛Ɛ ŶƚƌLJ ŝŶƚŽ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͕ ŶĞĞĚƐ ĂŶĚ ĐŽŶĐĞƌŶƐ ŽĨ ŶŽƚ ŽŶůLJ ƚŚĞ ZĞŶƚĂů hŶŝƚƐ͕ ĂŵĂŐĞͬsĂŶĚĂůŝƐŵ͕ WĂLJŵĞŶƚ ŽĨ ĂŶĚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ͕ ĂƌŽƵŶĚ ŚŽƵƐŝŶŐ͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ZĞŶƚ͕ EŽŶͲWĂLJŵĞŶƚ ŽĨ ZĞŶƚ͕ ZĞƐĐŚĞĚƵůĞ ŽĨ ZĞŶƚ Agencies Group ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŵĞŵďĞƌƐ ĂŶĚ ƚŽ WĂLJŵĞŶƚƐ͕ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů ZĞŶƚĂů ƌƌĞĂƌƐ ZĞƉĂLJŵĞŶƚ͕ CUSTOMER SERVICE FIRST & FOREMOST! ĂĚĚƌĞƐƐ ĂŶLJ ĐŽŶĐĞƌŶƐ͘ /ƚ ŝƐ ĂůƐŽ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ŶĚ ŽĨ dĞŶĂŶĐLJ͕ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ͕ DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞͬzĂƌĚ ƚŽ ƐŚĂƌĞ ďĞƐƚ ƉƌĂĐƟĐĞƐ͘ Ph: 250-398-9033 • Toll Free:1-888-696-1855 hƉŬĞĞƉ͕ DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞͬzĂƌĚ hƉŬĞĞƉ ZĞŶƚ ƚŽ KǁŶ͕ Fax: 250-398-9063 • williamslake@jmins.com ZĞŶŽǀĂƟŽŶƐ͕ ďĂŶĚŽŶĞĚ ,ŽƵƐĞƐ͕ KǁŶĞƌƐŚŝƉ 180C North 3rd Avenue, Williams Lake dŚĞ ,ŽƵƐŝŶŐ WŽůŝĐLJ ǁŚŝĐŚ ǁĂƐ ĂĚŽƉƚĞĚ ůĂƐƚ LJĞĂƌ ŝŶ ZĞƚĞŶƟŽŶ͕ KǁŶĞƌƐŚŝƉ dƌĂŶƐĨĞƌ ĂŶĚ ^ƵƌǀŝǀŽƌƐŚŝƉ͘ ĞĂĐŚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ďLJ ƚŚĞ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞ ĂŶĚ ĐŽƵŶĐŝůƐ ŚĂƐ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ĐŚĂƉƚĞƌƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ hŶĚĞƌ KŶͲZĞƐĞƌǀĞ >ŽĂŶ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ǁŝƚŚ DŝŶŝƐƚĞƌŝĂů “Dedicated to providing fast, ŚĞĂĚŝŶŐƐ͗ ϭ͘ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ Žƌ 'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞ͖ Ϯ͘ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂŶĚ WƌŝǀĂƚĞůLJ KǁŶĞĚ ,ŽƵƐŝŶŐ ĂƌĞ courteous & informative ^ƵďƐŝĚŝnjĞĚ ĂŶĚ ĂŶĚ KǁŶĞĚ ZĞŶƚĂů ,ŽƵƐŝŶŐ͖ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƐƵď ŚĞĂĚŝŶŐƐ͗ ,ŽŵĞ KǁŶĞƌƐŚŝƉ͕ prescription ϯ͘ KŶͲZĞƐĞƌǀĞ >ŽĂŶ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ ǁŝƚŚ DŝŶŝƐƚĞƌŝĂů ƉƉůŝĐĂƟŽŶ ƚŽ ƵŝůĚ͕ >ĂŶĚ͕ ůŝŐŝďŝůŝƚLJ͕ EĞǁ ,ŽŵĞ 'ƵĂƌĂŶƚĞĞ ĂŶĚ WƌŝǀĂƚĞůLJ KǁŶĞĚ ,ŽƵƐŝŶŐ͖ ϰ͘ KǁŶĞƌ ^ĞůĞĐƟŽŶ͕ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ /ŶƐƉĞĐƟŽŶƐ͕ service” ZĞŶŽǀĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ĚĚŝƟŽŶƐ͖ ϱ͘ 'ĞŶĞƌĂů WŽůŝĐŝĞƐ͖ ƵŝůĚŝŶŐ ŽĚĞƐ͕ &ŝŶĂŶĐŝŶŐ͕ DŽƌƚŐĂŐĞ ĞĨĂƵůƚ͕ ϲ͘ /ŶĚŝǀŝĚƵĂů ĂŶĚ WŽůŝĐŝĞƐ͖ ϳ͘ WŽůŝĐŝĞƐ ŝŶ WƌŽŐƌĞƐƐ͕ ^ƵďƐŝĚLJ &ƵŶĚƐ͕ WƌŝǀĂƚĞůLJ KǁŶĞĚ ZĞŶƚĂů ,ŽŵĞƐ͕ 250-398-8177 ĂŶĚ ĂŶ ƉƉĞŶĚŝĐĞƐ ƚŚĂƚ ŝŶĐůƵĚĞƐ ĨŽƌŵƐ ĂŶĚ D, ^ƵƌǀŝǀŽƌƐŚŝƉ͕ dƌĂŶƐĨĞƌ ŽĨ KǁŶĞƌƐŚŝƉ͕ DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ 366 Yorston Street ,ŽƵƐŝŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘ ĂŶĚ zĂƌĚ hƉŬĞĞƉ͕ /ŶƐƵƌĂŶĐĞ͕ WĞƚƐ ĂŶĚ EŽŝƐĞ͘

2

2 Col. Ads

Canim Lake Community News

February 2012

p.8

A Fictional Story: Joe - Coming Home

By Elizabeth Pete, dƐƋ͛ĞƐĐĞŶ͛ dƌĞĂƚLJ DĂŶĂŐĞƌ

:ŽĞ ƚŚŽƵŐŚƚ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ƚǁĞŶƚLJͲĨŽƵƌ LJĞĂƌƐ ŽĨ ŚŝƐ ůŝĨĞ͕ ĂŶĚ ŝƚ ĨĞůƚ ůŝŬĞ ŝƚ ;ŚĞͿ ǁĂƐ ŐŽŝŶŐ ŶŽǁŚĞƌĞ͘ ^ĐŚŽŽů ǁĂƐ ŝŶ ƚŚĞ ĚŝƐƚĂŶƚ ƉĂƐƚ ĂŶĚ ŚŝƐ ůĂƐƚ ũŽď ǁĂƐ ĮŐŚƟŶŐ ĮƌĞ͕ ĂŶĚ ŶŽǁ ƚŚĞ ŵŽŶĞLJ ŚĂĚ ƌƵŶ ŽƵƚ͘ ,ŝƐ ŵŽŵ ŚĂĚ ŐŽŶĞ ŽŶ ǁŝƚŚ ŚĞƌ ůŝĨĞ ŝŶ Ă ĚŝĨͲ ĨĞƌĞŶƚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘

,Ğ ŽŶůLJ ŬŶĞǁ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ůĂŶĚƐ ǁŚĞƌĞ ŚĞ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƉĂƌƚ ŽĨ Ă ĮƌĞ ĐƌĞǁ͕ ĂŶĚ ǁĂƐ ǀĂŐƵĞůLJ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ĂŶLJ ĐƵůƚƵƌĂů ƵƐĞƐ͘ ,Ğ ŚĂĚ ŶŽƚ ŬŶŽǁŶ ŚŝƐ ĨĂƚŚĞƌ ĂƐ ŚĞ ŚĂĚ ůĞŌ ǁŚĞŶ ŚĞ ǁĂƐ Ă ƚŽĚĚůĞƌ͖ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ŚŝƐ ŵŽƚŚĞƌ ŚĂĚ ŶŽƚ ƚĂůŬĞĚ ĂďŽƵƚ͘

ǀĞŶƚƵĂůůLJ ƚŚĞLJ ŐŽƚ ƚŽ Ă ƐŵĂůů ĐůĞĂƌŝŶŐ͕ ĂŶĚ ŚĞ ǁĂƐ ƚŽůĚ ƚŚĞ ƌĞƐƚ ŽĨ ƚŚĞ ǁĂLJ ƚŽ ƚŚĞ ĐĂďŝŶ ǁŽƵůĚ ďĞ ĂŶŽƚŚĞƌ ƚǁĞŶƚLJ ŵŝŶƵƚĞƐ ŽŶ ĨŽŽƚ͘ ůŽŶŐ ƚŚĞ ,Ğ ǁĂƐ ŽŶ ŚŝƐ ŽǁŶ ĂŶĚ ŚŽŵĞ ǁĂƐ Ăƚ ƚŚĞ ŚŽƵƐĞ ǁĂLJ͕ hŶĐůĞ DŝŬĞ ŝŶĨŽƌŵĞĚ Śŝŵ ƚŚĂƚ ƚŚŝƐ ǁĂƐ ŽĨ ǁŚŝĐŚĞǀĞƌ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůŽǁĞĚ Śŝŵ ƚŽ ƵƐĞ ƚŚĞ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƟŵĞ ĨŽƌ :ŽĞ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƟŵĞ ĨŽƌ ƐŵĂůů ĐŽƵĐŚ͕ ĂŶĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵĞĂůƐ͕ ŝƚ ǁĂƐ ƚŚĞ ƐĂŵĞ͘ dŚĞ repairs on the cabin. ĚĂLJƐ ŇŽǁĞĚ ŝŶƚŽ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ ĂŶĚ ďĞĐĂŵĞ ŵŽŶŽƚͲ ŽŶŽƵƐ ǁĞĞŬƐ͕ ŵŽŶƚŚƐ͙ tŚĞŶ ŚĞ ůŽŽŬĞĚ ĂƌŽƵŶĚ dŚĞ ĐĂďŝŶ ǁĂƐ ďƵŝůƚ ŽĨ ůŽŐƐ ĂŶĚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƚŚĞƌĞ Ăƚ ŚŝƐ ĐŽƵƐŝŶƐ ĂŶĚ ĨƌŝĞŶĚƐ͕ ŝƚ ǁĂƐ ŵƵĐŚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ͘ ĂƐ ůŽŶŐ ĂƐ hŶĐůĞ DŝŬĞ ĐŽƵůĚ ƌĞŵĞŵďĞƌ͘ /ƚ ǁĂƐ Ă dŚŝƐ ůĂƐƚ ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ĚĂLJƐ͕ ŚĞ ŚĂĚ ƐƉĞŶƚ ŝŶ Ă ƐƉĂƌĞ ƌŽŽŵ ŽĨ ŚŝƐ 'ƌĂŶĚͲ ĨĂƚŚĞƌ ĨƌŽŵ ŚŝƐ ŵŽƚŚĞƌ͛Ɛ ƐŝĚĞ͕ ǁŚŽ ŚĂĚ ŚĞĂůƚŚ ŝƐƐƵĞƐ ĂŶĚ ǁŚŽƐĞ ĞLJĞͲ ƐŝŐŚƚ ǁĂƐ ĨĂŝůŝŶŐ Śŝŵ͘ ,Ğ ĨĞůƚ ĂǁŬͲ ǁĂƌĚ ĞǀĞŶ ĂƩĞŵƉƟŶŐ ƚŽ ƐƉĞĂŬ ƚŽ ƚŚĞ ŽůĚ ŵĂŶ ĂƐ ŚĞ ǁĂƐŶ͛ƚ ƐƵƌĞ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ŚĂĚ ŝŶ ĐŽŵŵŽŶ ŽƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞŝƌ ďĞŝŶŐ ŐƌĂŶĚĨĂƚŚĞƌ ĂŶĚ ŐƌĂŶĚͲ ƐŽŶ͘ ŌĞƌ Ăůů͕ ŚĞ ŚĂĚ ŐƌŽǁŶ ƵƉ ĞůƐĞǁŚĞƌĞ͘

/Ŷ Ă ƌŽŽŵ ŽĨ Ɛŝdž ĞůĚĞƌƐ͕ ŚŝƐ ŐƌĂŶĚĨĂƚŚĞƌ͕ KůĚ :ŽŚŶ ďĞŐĂŶ ƚŽ ƐƉĞĂŬ͘ ,Ğ ƌĞŵŝŶŝƐĐĞĚ ĂďŽƵƚ ŚŝƐ ůŝĨĞ ŽƵƚ ŽŶ ƚŚĞ ůĂŶĚ ĂŶĚ ŝƚ ǁĂƐ ŽďǀŝŽƵƐ ŚŽǁ ŚĞ ŵŝƐƐĞĚ ƚŚŽƐĞ ƟŵĞƐ͘ dŚĞ ŽƚŚĞƌƐ ŽĐĐĂƐŝŽŶĂůůLJ ĂĚĚĞĚ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ƚŚŽƵŐŚƚƐ͘ ŌĞƌ ƐŽŵĞƟŵĞ͕ ƵŶƚ ůƐŝĞ͕ ǁŚŽ ŚĂĚ ďĞĞŶ ĐůŽƐĞƐƚ ƚŽ ŚŝƐ ŵŽƚŚĞƌ͕ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĂĚͲ ĚƌĞƐƐĞĚ :ŽĞ͘ ͞zŽƵƌ ƵŶĐůĞ DŝŬĞ ŝƐ ŐŽŝŶŐ ŽƵƚ ƚŽ ƚŚĞ ĐĂďŝŶ ĨŽƌ Ă ĨĞǁ ĚĂLJƐ ĂŶĚ ŚĞ ŝƐ ŝŶǀŝƟŶŐ LJŽƵ ƚŽ ŐŽ ǁŝƚŚ Śŝŵ͘ / ǁŝůů ŐĞƚ ƐŽŵĞ ƚŚŝŶŐƐ ƌĞĂĚLJ ĨŽƌ LJŽƵ͘͟ :ŽĞ ǁĂƐŶ͛ƚ ƐƵƌĞ ŚĞ ŚĂĚ ŚĞĂƌĚ ƚŚŝƐ ƌŝŐŚƚ͘ ,Ğ ǁĂƐ ďĞŝŶŐ ƐĞŶƚ ŽƵƚ ŽŶƚŽ ƚŚĞ ůĂŶĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ǁĂƐ ĂůƌĞĂĚLJ ŵĂĚĞ͘ ,Ğ ĚŝĚŶ͛ƚ ƐĞĞŵ ƚŽ ŚĂǀĞ ĂŶLJ ƐĂLJ͘ Ɛ ƚŚĞLJ ĚƌŽǀĞ ŝŶ ƵŶĐůĞ DŝŬĞ͛Ɛ ŽůĚ ƉŝĐŬͲƵƉ ƚƌƵĐŬ on an old gravel road, his uncle pointed out ƉůĂĐĞƐ ŽŶ ƚŚĞ ůĂŶĚ͕ ͚ǁŚĞƌĞ ŚĞ ŚĂĚ ƐŚŽƚ Ă ŵŽŽƐĞ͕͛ ͚ǁŚĞƌĞ ŚĞ ŚĂĚ ĮƐŚĞĚ ŝŶ ǁŝŶƚĞƌ͕͛ ͚ǁŚĞƌĞ ƚŚĞLJ ŚĂĚ ĐĂŵƉĞĚ͕͛ ĂŶĚ ƐŽ ŽŶ͘ :ŽĞ ůŝƐƚĞŶĞĚ ĂďƐĞŶƚůLJ͕ ĂƐ ŚĞ ĚŝĚ ŶŽƚ ŬŶŽǁ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ƚŚĂƚ ǁĞƌĞ ŵĞŶƟŽŶĞĚ͘

dŽŶŝŐŚƚ͕ ŚĞ ǁĂƐ ŝŶĨŽƌŵĞĚ͕ ŚĞ ǁŽƵůĚ ĨƌLJ ƚŚĞ ďƌĞĂĚ ;ĚƌLJ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ ĨƌŽŵ ƵŶƚ ůƐŝĞͿ͕ ĂŶĚ hŶĐůĞ DŝŬĞ ǁŽƵůĚ ĮƐŚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŽůĚ ůŽŐ ;ƚŚĞ ǁŚĂƌĨͿ ŽŶ ƚŚĞ ůĂŬĞƐŚŽƌĞ͘ hŶĐůĞ ǁĂƐŶ͛ƚ ƐƵƌĞ ŝĨ ŚĞ ĐŽƵůĚ ĐŽĂdž ƚŚĞ ŽůĚ ďĂƚͲ ƚĞƌLJͲŽƉĞƌĂƚĞĚ ƌĂĚŝŽ ƚŽ ǁŽƌŬ͕ ĂŶĚ ŝƚ ůŽŽŬĞĚ ůŝŬĞ ŝƚ ǁĂƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ďĞ Ă ůŽŶŐ ŶŝŐŚƚ͕ Žƌ ƌĂƚŚĞƌ͕ Ă ƐĞƌŝĞƐ ŽĨ ůŽŶŐ ŶŝŐŚƚƐ͘ dŽŵŽƌƌŽǁ͕ ƚŚĞ ůĂŶĚ ůĞƐƐŽŶƐ ǁŽƵůĚ begin. ΀dŽ ďĞ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ʹ ŝŶ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ŝƐƐƵĞ΁ Lake on the left is within the Canim Lake Band tradtional territory

16W4 &LWL]HQ 'DWD %DVH The NStQ Citizen Data Base is up & running.

The NSTC would like your current information.

,Ğ ǁĂƐ ĞǀĞŶ ůĞƐƐ ƐƵƌĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ĨĂŵŝůLJ ŐĂƚŚĞƌŝŶŐ ƚŚĂƚ ǁĂƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ƚĂŬĞ ƉůĂĐĞ Ăƚ ĂŶ ĂƵŶƚ͛Ɛ ƉůĂĐĞ ǁŚŝĐŚ could accommodate more people. Ƶƚ͕ ŚĞLJ͕ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ďĞ ĨŽŽĚ͕ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌƐ ƚŽ ƚĂůŬ ƚŽ͘ dŚĞ ĚĂLJ ŽĨ ƚŚĞ ŐĂƚŚĞƌŝŶŐ ĂŶĚ Ă ĨĞĂƐƚ ĐĂŵĞ ĂŶĚ ǁŚŝůĞ ƚŚĞ ĨŽŽĚ ǁĂƐ ƉůĞŶƚLJ ĂŶĚ ŐŽŽĚ͕ ŚĞ ŚĂĚ ŚĂĚ ƚŽ ǁĂŝƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƌĂLJĞƌƐ ĂŶĚ ƐƉĞĞĐŚĞƐ ƚŽ ďĞ ĚŽŶĞ͘ /ƚ ǁĂƐ ŝŶĚĞĞĚ ĚŝīĞƌĞŶƚ͘ ,Ğ ƐƵƐƉĞĐƚĞĚ ƐŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ƚĂůŬ ;ŝŶ ƚŚĞ ůĂŶŐƵĂŐĞ ŚĞ ĚŝĚŶ͛ƚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚͿ ǁĂƐ ĂďŽƵƚ Śŝŵ͕ ĂƐ ŚĞ ǁĂƐ ŝŶǀŝƚĞĚ ƚŽ ƐƚĂLJ ĂŶĚ ŵĞĞƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŽůĚĞƌ ƌĞůĂƟǀĞƐ ĂŌĞƌǁĂƌĚƐ͘

hŶĚĞƌ hŶĐůĞ DŝŬĞ͛Ɛ ĚŝƌĞĐƟŽŶ͕ ŚĞ ŐŽƚ ďƵƐLJ ĂŶĚ ƌĞŵŽǀĞĚ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ĂŶĚ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ͚ĐƵƉďŽĂƌĚ͕͛ Ă ǁŽŽĚĞŶ ƉůĂŶŬ ŶĂŝůĞĚ ŽŶƚŽ ƚŚĞ ǁĂůů͘ dŚĞ ƉŽƚƐ͕ ŚĞ ŚƵŶŐ ŽŶ ŶĂŝůƐ ŽŶ ƚŚĞ ǁĂůů ĐůŽƐĞ ƚŽ ƚŚĞ ƐƚŽǀĞ͕ ǁŚŝůĞ hŶĐůĞ ŐŽƚ ĚŽǁŶ ƚŽ ƚŚĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ŽĨ ďƵŝůĚŝŶŐ Ă ĮƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ƐƚŽǀĞ͘

To have your information included, see the ‘contact’ person for your community, see the list below.

ŽŶĞ ƌŽŽŵ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ǁŝƚŚ Ă ǁŽŽĚ ƐƚŽǀĞ ĨŽƌ ĐŽŽŬͲ ŝŶŐ ĂŶĚ ĨŽƌ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ǁĂƌŵƚŚ͘ dŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ƚǁŽ ŚĂŶĚŵĂĚĞ ĐŽƚƐ ŽĨ ƚǁŽͲďLJͲĨŽƵƌƐ ǁŝƚŚ ŽůĚ ŵĂƩƌĞƐƐĞƐ ĂŶĚ ĂŶ ĂƐƐŽƌƚŵĞŶƚ ŽĨ ŚĂŶĚͲ ŵĂĚĞ ďůĂŶŬĞƚƐ͘ /ŶƐŝĚĞ ƚŚĞ ŽǀĞŶ͕ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ ĂŶ ĂƐƐŽƌƚŵĞŶƚ ŽĨ ƐŵĂůů ƉŽƚƐ͕ Ă ĨƌLJ ƉĂŶ͕ Ă ĨĞǁ ĚŝƐŚĞƐ͕ ƵƚĞŶƐŝůƐ͕ ŵĞƚĂů ĐƵƉƐ͕ Ă ĐŽīĞĞͬƚĞĂƉŽƚ ŽĨ ƐŽƌƚƐ ĂŶĚ Ă ĨĞǁ ĐĂŶƐ ŽĨ ĨŽŽĚ ;ƐŽƵƉͿ͘ /Ŷ Ă ďŽdž ĂůŽŶŐ ŽŶĞ ǁĂůů͕ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ Žŝů ůĂŵƉƐ͕ ĂŶ ŽůĚ ůŝĚĚĞĚ ĐŽīĞĞ ĐĂŶ ĐŽŶƚĂŝŶŝŶŐ Ă ďŝƚ ŽĨ ĐŽīĞĞ͕ bagged sugar and teabags, a hatchet, and odds ĂŶĚ ĞŶĚƐ ŽĨ ǁŝƌĞ͘ dŚĞ ƚĂďůĞ ǁĂƐ ŵĂĚĞ ŽĨ ďŽĂƌĚƐ ĂƐ ǁĞƌĞ ƚŚĞ ƚǁŽ ƐŚŽƌƚ ďĞŶĐŚĞƐ͘ dŚĞƌĞ ǁĂƐ ŽŶĞ ĚƵƐƚLJ ĨŽƵƌͲƉĂŶĞ ǁŝŶĚŽǁ ƚŚƌŽƵŐŚ ǁŚŝĐŚ Ă ůĂŬĞͲ ƐŚŽƌĞ ǁĂƐ ǀŝƐŝďůĞ͘ ŶĚ ǁĂƐ ƚŚĂƚ ĂŶ ŽƵƚŚŽƵƐĞ͍ KŶ ƚŚĞ ŽƵƚƐŝĚĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂďŝŶ ĨƌŽŶƚ ĞŶƚƌĂŶĐĞ͕ Ă ƐŵĂůů ĐŽǀĞƌĞĚ ƉŽƌĐŚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ďƵŝůƚ͘ EĂŝůƐ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŚĂŵŵĞƌĞĚ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ǁĂůů ĂƐ ƉůĂĐĞƐ ƚŽ ŚĂŶŐ ƚŚŝŶŐƐ͘ ,Ğ ǁĂƐ ƚŽůĚ ƚŽ ŚĂŶŐ ŚŝƐ ĐŽĂƚ ŽŶ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞƐĞ͘ tŽŽĚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƉŝůĞĚ ƵƉ ŽŶ ŽŶĞ ĞŶĚ ŽĨ the porch. ,Ğ ǁŽƵůĚ ďĞ ŚĞůƉŝŶŐ hŶĐůĞ DŝŬĞ ǁŝƚŚ ƌŽŽĨ ƌĞƉĂŝƌƐ ʹ ƌĞƉůĂĐŝŶŐ Ă ĨĞǁ ŽĨ ƚŚĞ ĐĞĚĂƌ ƉŝĞĐĞƐ͘ ŶŽƚŚĞƌ ƚĂƐŬ ǁŽƵůĚ ďĞ ƚŽ ĐƵƚ ŵŽƌĞ ĮƌĞǁŽŽĚ ĂŶĚ ƐƚŽĐŬ ŝƚ ĂǁĂLJ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐĂďŝŶ ʹ ƐĂĨĞƚLJ ƌĞĂƐŽŶƐ͕ ŚĞ ǁĂƐ ƚŽůĚ͘

Northern Shuswap Tribal Council Marg Casey, Contact person

WŚ͗ ϮϱϬͲϯϵϮͲϳϯϲϭ͕ džƚ͕ ϮϬϲ

&Ădž͗ ϮϱϬͲϯϵϮͲϲϭϱϴ Canim Lake (Tsq’escen’) Jesse Archie WŚ͗ ϮϱϬͲϯϵϳͲϮϮϮϳ &Ădž͗ ϮϱϬͲϯϵϳͲϮϳϲϵ

ͲŵĂŝů͗

ĞŵƉůŽLJŵĞŶƚĐŽŽƌĚΛĐĂŶŝŵůĂŬĞďĂŶĚ͘ĐŽŵ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛Đ yĂƚ͛ƚĞŵ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ Loni Fastlin WŚ͗ ϮϱϬͲϰϰϬͲϱϲϰϱ &Ădž͗ ϮϱϬͲϰϰϬͲϱϲϳϵ

ͲŵĂŝů͗ ĨĂǁĐĂŶŽĞΛŵŝĚďĐ͘ĐŽŵ Soda Creek (Xats’ull) Roxanne Stobie WŚ͗ ϮϱϬͲϵϴϵͲϮϯϮϯ &Ădž͗ ϮϱϬͲϵϴϵͲϮϯϬϬ

ͲŵĂŝů͗ ƌ͘ƐƚŽďŝĞΛdžĂƚƐƵůů͘ĐŽŵ Williams Lake (T’exelc) Shawna Philbrick WŚ͗ ϮϱϬͲϮϵϲͲϯϱϬϳ &Ădž͗ ϮϱϬͲϮϵϲͲϰϳϱϬ

ͲŵĂŝů͗

ƐŚĂǁŶĂƉŚŝůďƌŝĐΛǁŝůůŝĂŵƐůĂŬĞďĂŶĚ͘ĐĂ The Citizen Data Base will assist in areas such as planning for funding needs for Citizen training & education programs.

Stswecem’c Xgattem Community News

February 2012

p.9

The “New Prosperity Project”

By Patrick Harry, ĐƟŶŐ dƌĞĂƚLJ DĂŶĂŐĞƌ

Stswecem’c/Xgat’tem has stated throughout the process that we are not against development but it has to be done in a environmentally responsible manner and the consultation process needs to be fair to both sides.

KŶĐĞ ĂŐĂŝŶ dĂƐĞŬŽ DŝŶĞƐ ŚĂƐ ƐƵďŵŝƩĞĚ Ă ĚĞƐŝŐŶ ƚŽ ; ĂŶĂĚŝĂŶ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ŐĞŶĐLJͿ ĨŽƌ ƌĞǀŝĞǁ͘ &Žƌ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ĚŽŶ͛ƚ ŬŶŽǁ ŝƐ ƚŚĞ ĂŐĞŶĐLJ ƚŚĂƚ ĂĚŵŝŶŝƐƚĞƌƐ Ăůů &ĞĚĞƌĂů ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐ ŝŶ ĂŶĂĚĂ͘ ^ƚƐǁĞĐĞŵĐͬyŐĂƩĞŵ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ ;^y&EͿ ǁĂƐ ĂǁĂƌĞ ƚŚĂƚ dĂƐĞŬŽ DŝŶĞƐ >ƚĚ ǁŽƵůĚ ďĞ ďĂĐŬͲͲƚŚĞ ŽŶůLJ ƋƵĞƐƟŽŶ ǁĂƐ ǁŚĞŶ͘ /ƚ ǁĂƐ ŽŶ EŽǀĞŵďĞƌ ϰ ϮϬϭϬ ǁŚĞŶ :ŝŵ WƌĞŶƟĐĞ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ DŝŶŝƐƚĞƌ Ăƚ ƚŚĞ ƟŵĞ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ƉƌŽũĞĐƚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƌĞũĞĐƚĞĚ ĚƵĞ ƚŽ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ĂĚǀĞƌƐĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ĞīĞĐƚƐ ƚŚĂƚ ĐŽƵůĚ ŶŽƚ ďĞ ũƵƐƟĮĞĚ ĂƐ ŝƚ ǁĂƐ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ proposed. ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛ĐͬyŐĂƚ͛ƚĞŵ ŚĞůĚ Ă ũŽŝŶƚ ĐĞůĞďƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ƐŬ͛Ğƚ ĂŶĚ dE' ĂďŽƵƚ Ă ǁĞĞŬ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚ Ăƚ >ŝƩůĞ ŽŐ ƌĞĞŬ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĂŶ ĂƌĞĂ ƚŚĂƚ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ ^y&E ĂŶĚ ĂůƐŽ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ƉƌŽƉŽƐĞĚ dƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ >ŝŶĞ ǁŽƵůĚ ĐƌŽƐƐ ƚŚĞ &ƌĂƐĞƌ ZŝǀĞƌ͘ dŚĞ ĐĞůĞďƌĂƟŽŶ ǁĂƐ ǁĞůů ĂƩĞŶĚĞĚ ĂŶĚ ŐĂǀĞ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ƚŚĂŶŬ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ŝŶǀŽůǀĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ƌĞǀŝĞǁ ƉƌŽĐĞƐƐ͘ KŶ &ĞďƌƵĂƌLJ Ϯϭ ϮϬϭϭ dĂƐĞŬŽ DŝŶĞƐ >ƚĚ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƚŚĂƚ ŝƚ ŚĂĚ ƐƵďŵŝƩĞĚ Ă ŶĞǁ WƌŽũĞĐƚ ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ WƌŽƐƉĞƌŝƚLJ 'ŽůĚͲ ŽƉƉĞƌ WƌŽũĞĐƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽĨ ĂŶĂĚĂ͘ dĂƐĞŬŽ DŝŶĞƐ >ƚĚ also reported the revised plan addressed the ĐŽŶĐĞƌŶƐ ŝĚĞŶƟĮĞĚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ĨĞĚĞƌĂů ƌĞǀŝĞǁ ƉƌŽĐĞƐƐ ĂŶĚ ŐƌĞĂƚůLJ ƌĞĚƵĐĞƐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů ŝŵƉĂĐƚƐ͕ ƉƌĞƐĞƌǀĞƐ &ŝƐŚ >ĂŬĞ ĂŶĚ ŝƚƐ ĂƋƵĂƟĐƐ͕ ĂŶĚ ĞŶĂďůĞĚ Ăůů ŵŝŶĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŝƚƐ ƌĞůĂƚĞĚ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ƚŽ ďĞ ĐŽŶƚĂŝŶĞĚ ǁŝƚŚŝŶ Ă ƐŝŶŐůĞ ǁĂƚĞƌƐŚĞĚ͘ dĂƐĞŬŽ DŝŶĞƐ ĂůƐŽ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƚŚĞLJ ŚĂĚ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽĨ ĂŶĂĚĂ ƚŚĂƚ ŝƚ ǁŝƐŚĞƐ ƚŽ ƐĞĞ ƌĞƐŽƵƌĐĞ ƉƌŽũĞĐƚƐ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŝƚ ŝƐ ŶŽƚ ŽƉƉŽƐĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŵŝŶŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ WƌŽƐƉĞƌŝƚLJ ŽƌĞ ďŽĚLJ͕ ŽŶůLJ ƚŚĞ ǁĂLJ ŝƚ ǁĂƐ ŽƌŝŐŝŶĂůůLJ ƉƌŽƉŽƐĞĚ͘ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛ĐͬyŐĂƚ͛ƚĞŵ &E͛Ɛ ŵĂŝŶ ĐŽŶĐĞƌŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞ WƌŽƐƉĞƌŝƚLJ WƌŽũĞĐƚ ŚĂƐ ĂůǁĂLJƐ ďĞĞŶ ƚŚĞ dƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ >ŝŶĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞƐ Ă ^Ƶď ^ƚĂƟŽŶ ĂŶĚ Ă ϭϮϱ Ŭŵ dƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ >ŝŶĞ ƚŚĂƚ ǁŽƵůĚ ƐƚƌĞƚĐŚ ĨƌŽŵ ŶƚĞƌƉƌŝƐĞ ZŽĂĚ ;Ă ĨŽƌĞƐƚ ĂĐĐĞƐƐ ƌŽĂĚ ƚŽ ƚŚĞ ĞĂƐƚ ŽĨ ŽŐ ƌĞĞŬͿ Ăůů ƚŚĞ ǁĂLJ ƚŽ &ŝƐŚ >ĂŬĞ ĂŶĚ ĐƌŽƐƐ ϭϮϱ ĐƌĞĞŬƐ͕ ůĂŬĞƐ ĂŶĚ ƐƚƌĞĂŵƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚŚĞ &ƌĂƐĞƌ ZŝǀĞƌ͘ /Ŷ ĞĂƌůLJ :ƵŶĞ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛ĐͬyŐĂƚ͛ƚĞŵ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ ;^y&EͿ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ǁŽƌĚ ƚŚĂƚ dĂƐĞŬŽ DŝŶĞƐ >ƚĚ ǁŽƵůĚ ďĞ ŚĂŶĚ ĚĞůŝǀĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ŶĞǁ ƉƌŽũĞĐƚ ĚĞƐŝŐŶ ƚŽ ĂīĞĐƚĞĚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͘ /Ŷ ŵŝĚ :ƵŶĞ ϮϬϭϭ ^y&E

ƌĞĐĞŝǀĞĚ Ă ĐŽƉLJ ŽĨ ƚŚĞ ĚĞƐŝŐŶ ĨƌŽŵ ĂŶĚ Ă ĐŽƵƉůĞ ŵŽŶƚŚƐ ůĂƚĞƌ ƚŚĞ ĚĞƐŝŐŶ ǁĂƐ ŚĂŶĚ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ďLJ Ă ĐŽƵƉůĞ ŽĨ ƐƵŵŵĞƌ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĨƌŽŵ dĂƐĞŬŽ͘ ^y&E ǁĂƐ ĂŶdžŝŽƵƐ ƚŽ ƐĞĞ ǁŚĂƚ ƚŚĞ ŶĞǁ ĚĞƐŝŐŶ ůŽŽŬĞĚ ůŝŬĞ ĂŶĚ ǁŚĂƚ ĐŚĂŶŐĞƐ ŝĨ ĂŶLJ ŚĂĚ ďĞĞŶ ŵĂĚĞ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞƐŝŐŶ͘ /ƚ ĚŝĚŶ͛ƚ ƚĂŬĞ ůŽŶŐ ĨŽƌ ƵƐ ƚŽ ƌĞĂůŝnjĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŶĞǁ ƉƌŽƉŽƐĂů ŚĂĚŶ͛ƚ ĐŚĂŶŐĞĚ ĂŶĚ ǁĂƐ ĂĐƚƵĂůůLJ ŝĚĞŶƟĐĂů ƚŽ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƉƌŽƉŽƐĂů ǁŚĞŶ ŝƚ ĐĂŵĞ ƚŽ our main concern the Transmission >ŝŶĞ͘ tŚĞŶ ƚŚĞ ŶĞǁ dƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ >ŝŶĞ ĚĞƐŝŐŶ ĐĂŵĞ ďĂĐŬ ŝĚĞŶƟĐĂů ĂƐ ƚŚĞ original proposal this presented us ǁŝƚŚ Ă ůŽƚ ŽĨ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ĨŽƌ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ͞,Žǁ ĐŽƵůĚ Ă ĚĞƐŝŐŶ ƚŚĂƚ ŚĂĚ ĂůƌĞĂĚLJ ďĞĞŶ ƌĞũĞĐƚĞĚ ďLJ &ĞĚĞƌĂů ĂďŝŶĞƚ ďĞ ƌĞƐƵďŵŝƩĞĚ͍͟ ͞tŚĂƚ ƚLJƉĞ ŽĨ ƌĞǀŝĞǁ ǁŽƵůĚ ƚŚĞ ŶĞǁ ƉƌŽƉŽƐĂů ďĞ ĂƐƐĞƐƐĞĚ ƵŶĚĞƌ͍͟ ͞tŽƵůĚ ƚŚĞ ƉƌĞǀŝŽƵƐ WĂŶĞů ďĞ ƌĞĐŽŶƐƟƚƵƚĞĚ͍͟ ͟tŝůů ƚŚĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ ŵĂĚĞ ďLJ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ƉĂŶĞů ƐƟůů ƐƚĂŶĚ͍͟ ,Žǁ ŵƵĐŚ ĨƵŶĚŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ƚŽ ĂīĞĐƚĞĚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͍͟

The Fraser - The landscape where the Prosperity hydro transmission will cross the Fraser at Little Dog Creek, looks like what is pictured here. There are pithouse depressions and petroglyph rocks along the river in the general area, the Fraser corridor from where the Junction Sheep range is near Farwell Canyon down all along to the Fraser Canyon is a major sheep range.

/Ŷ ůĂƚĞ ƵŐƵƐƚ ^y&E ƌĞĐĞŝǀĞĚ ŶŽƟĮĐĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ƉůĂŶŶĞĚ ŽŶ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ƚŚĞ ϵϬ ĚĂLJ ƉĞƌŝŽĚ ƚŽ ĚĞĐŝĚĞ ǁŚĞƚŚĞƌ Žƌ ŶŽƚ ƚŚĞLJ ǁŽƵůĚ ďĞ ĐŽŶĚƵĐƟŶŐ Ă ƌĞǀŝĞǁ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚ͘ ^y&E ŽƉƉŽƐĞĚ ƚŚĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨ ĂŶŽƚŚĞƌ ƌĞǀŝĞǁ ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĨĂĐƚ ƚŚĂƚ ŽƵƌ ŵĂŝŶ ĐŽŶĐĞƌŶ ͚ƚŚĞ dƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ >ŝŶĞ͛ ŚĂĚ ŶŽƚ ĐŚĂŶŐĞĚ ĂŶĚ ŚĂĚ ďĞĞŶ ƌĞũĞĐƚĞĚ ďLJ Cabinet. /Ŷ ĞĐĞŵďĞƌ ǁĞ ǁĞƌĞ ŶŽƟĮĞĚ ƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚ ǁŽƵůĚ ďĞ ƌĞǀŝĞǁĞĚ ďLJ Ă &ĞĚĞƌĂů ZĞǀŝĞǁ WĂŶĞů ĂŶĚ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ŚĂĚ ƐĞƚ Ă ϭϮ ŵŽŶƚŚ ĚĞĂĚůŝŶĞ ƚŽ ĐŽŵƉůĞƚĞ ƚŚĞ ƌĞǀŝĞǁ͘ ĂůƐŽ ŶŽƟĮĞĚ ^y&E͕ ŝŶ ĞĐĞŵďĞƌ͕ ŽĨ ĨƵŶĚŝŶŐ ĂůůŽĐĂƟŽŶƐ ĨŽƌ ĂīĞĐƚĞĚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ^y&E ǁĂƐ ŽƉƉŽƐĞĚ ĂƐ ǁĞ ǁĞƌĞ ŶŽƚ ĨƵůůLJ ĂǁĂƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĐŽƉĞ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞǀŝĞǁ ĂŶĚ ŚŽǁ ŵƵĐŚ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ǁŽƵůĚ ďĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ďLJ ƵƐ͘ tĞ ǁĞƌĞ ŶŽƚ ŝŶ Ă ƉŽƐŝƟŽŶ ƚŽ ĂƉƉůLJ ĨŽƌ ĨƵŶĚŝŶŐ ǁŚĞŶ ƚŚĞ dĞƌŵƐ ŽĨ ZĞĨĞƌĞŶĐĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů /ŵƉĂĐƚ 'ƵŝĚĞůŝŶĞƐ ǁĞƌĞ ŶŽƚ LJĞƚ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĨŽƌ ƵƐ ƚŽ ƌĞǀŝĞǁ͘ ƚ ƚŚŝƐ ƉŽŝŶƚ ŝŶ ŵŝĚ &ĞďƌƵĂƌLJ ǁĞ ĂŶƟĐŝƉĂƚĞ ĨƵƌƚŚĞƌ ŵĞĞƟŶŐƐ ƚŽ ƌĞǀŝĞǁ ƚŚĞ dĞƌŵƐ ŽĨ ZĞĨĞƌĞŶĐĞ ĂŶĚ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂů /ŵƉĂĐƚ ^ƚĂƚĞŵĞŶƚ Guidelines. hŶƟů ŶĞdžƚ ƟŵĞ <ƵŬƐƚĞŵĐ͘

To ALL Members of the Stswecem’c Xgat’tem First Nation You Are Invted to Attend a Gathering for Community Strategic Planning 2012 To look at - Where we were, Where

we are & Where we will be LOOK

SEE

CONTRIBUTE

Friday Evening, March 30 & All Day Saturday, March 31 Dog Creek Community Centre Charter Bus Service Available RSVP to the Band Office a.s.a.p. and for more information (250) 440-5853 or call toll free at 1-888-220-4220

First Nation News

February 2012

BC Budget 2012: Impacts to First Nations st

<'ZKhE dŚĞ ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ ǁĂƐ ƚĂďůĞĚ &ĞďƌƵĂƌLJ Ϯϭ ͕ ϮϬϭϮ͕ ǁŚŝĐŚ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƉƌŝŽƌŝƟĞƐ ƐĞƚ ŽƵƚ ŝŶ ƚŚĞ KĐƚŽďĞƌ ϮϬϭϭ dŚƌŽŶĞ ^ƉĞĞĐŚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƚŚƌĞĞ ŬĞLJ ƉƌŝŽƌŝƟĞƐ ŽĨ ũŽďƐ͕ ĨĂŵŝůŝĞƐ͕ ĂŶĚ ŽƉĞŶ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ĨŽůůŽǁƐ ƵƉ on the ĂŶĂĚĂ ^ƚĂƌƚƐ ,ĞƌĞ͗ :ŽďƐ WůĂŶ͕ ƌĞůĞĂƐĞĚ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϭ͘

p.10

ϯͿ dƌĞĂƚLJ EĞŐŽƟĂƟŽŶƐ tŝƚŚ ƌĞƐƉĞĐƚ ƚŽ ƚƌĞĂƚLJ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂů ƚƌĞĂƚLJ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ǁŝƚŚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͕ ƚŚĞ ƵĚŐĞƚ ƐƚĂƚĞƐ͗ tŚŝůĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ĂŶĚ ƐĞƩůĞŵĞŶƚ ĐŽƐƚƐ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ĞdžŝƐƟŶŐ &ŝŶĂů ŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĂĐĐŽƵŶƚĞĚ ĨŽƌ ŝŶ ƚŚĞ ĮƐĐĂů ƉůĂŶ͕ ƚŚĞ ŽƵƚĐŽŵĞƐ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ƚƌĞĂƚLJ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ƌĂƟĮĐĂƟŽŶ ƉƌŽĐĞƐƐ ĐŽƵůĚ ĂīĞĐƚ ďŽƚŚ ƚŚĞ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŽƵƚůŽŽŬ EXPECTATIONS ĂŶĚ ƚŚĞ ĮƐĐĂů ƉůĂŶ͘ ŝƐ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ŶĞŐŽƟĂƟŶŐ ŶĞǁ ƌĞǀĞŶƵĞͲƐŚĂƌŝŶŐ dŚĞƌĞ ŝƐ ĂŶ ƵƌŐĞŶƚ ŶĞĞĚ ĨŽƌ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ŝŶ ƌĞƐŽůƵƟŽŶ ŽĨ dŝƚůĞ ĂŶĚ ZŝŐŚƚƐ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ƌĞĐŽŶĐŝůŝĂƟŽŶ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ǁŝƚŚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ƚŽ ƐƚƌĞĂŵůŝŶĞ ǁŝƚŚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ŝŶ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ůŝĨĞ ƐƵĐŚ ĂƐ ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ ĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶ ŽŶ ŶĂƚƵƌĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ͕ ƉƌŽǀŝĚĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ĐĞƌƚĂŝŶƚLJ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĂŶĚ ŚŽƵƐŝŶŐ͕ ĐŚŝůĚ ĂŶĚ ĨĂŵŝůLJ ǁĞůůŶĞƐƐ͕ ŚĞĂůƚŚ ĂŶĚ ŚĞĂůŝŶŐ͕ ĨŽƌ ŝŶǀĞƐƚŽƌƐ͕ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ŶĞǁ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ƚŽ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͙ ĂŶĚ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƚŽ ƐƚĂƚĞ ŝƚ ŝƐ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ǁŝůů ŶĞĞĚ ƚŽ ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ ĮƐĐĂů ƉůĂŶ ŝŵƉĂĐƚƐ ĂƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ŽŶ ŶŽ ŶĞǁ ƐƉĞŶĚŝŶŐ ĂŶĚ ďĂůĂŶĐŝŶŐ ƚŚĞ ďƵĚŐĞƚ ŝŶ ƚŚĞ ƵŶĐĞƌƚĂŝŶ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ƉƌŽŐƌĞƐƐ͘ climate. ŝƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ŽŶŐŽŝŶŐ ůŝƟŐĂƟŽŶ ǁŝƚŚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ƌĞůĂƟŶŐ ƚŽ ďŽƌŝŐŝŶĂů ^hDD Zz ZŝŐŚƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ƐĞƩůĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ŝƐƐƵĞƐ ŵĂLJ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ĐŽƐƚƐ ƚŽ dŚĞ ďƵĚŐĞƚ ĐŽŶƚĂŝŶƐ ŶŽ ŶĞǁ ĨƵŶĚŝŶŐ ĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚƐ ƐƉĞĐŝĮĐ ƚŽ &ŝƌƐƚ government.

EĂƟŽŶƐ͘ ĚĞƚĂŝůĞĚ ůŝƐƚ ŽĨ ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ ŵĞĂƐƵƌĞƐ ĂŶĚͬŽƌ ĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚƐ dŚĞ ϮϬϭϮͬϭϯ ďƵĚŐĞƚ ĨŽƌ dƌĞĂƚLJ ĂŶĚ KƚŚĞƌ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ĨƵŶĚŝŶŐ ŝƐ ƐůĂƚĞĚ Ăƚ Ψ ĂīĞĐƟŶŐ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŝƐ ƐĞƚ ŽƵƚ ŝŶ ƉƉĞŶĚŝdž ͘ dŚĞ DŝŶŝƐƚƌLJ ŽĨ ďŽƌŝŐŝŶĂů ϰϬ͕ϬϬϳ͕ϬϬϬ͘ ZĞůĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ZĞĐŽŶĐŝůŝĂƟŽŶ ďƵĚŐĞƚ ŝƐ ƐĞƚ ŽƵƚ ŝŶ ƉƉĞŶĚŝdž . ϰͿ ZĞůĞĂƐĞ ŽĨ ^ƵƌƉůƵƐ ŽƌƉŽƌĂƚĞ ƐƐĞƚƐ ĨŽƌ ĐŽŶŽŵŝĐ 'ĞŶĞƌĂƟŽŶ KE >h^/KE /Ŷ ƐĞůůŝŶŐ Žī ƵŶŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ĂƐƐĞƚƐ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞƐ ƚŚĞ ŶĞĞĚ ƚŽ ĐŽŶƐƵůƚ ǁŝƚŚ ͛Ɛ ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ ŝƐ ƐƚĂƚƵƐ ƋƵŽ ĨŽƌ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͖ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ŶŽ ŶĞǁ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ŽĨ ĂŶLJ ƌŽǁŶ ůĂŶĚƐ ĂŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ŝŶ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͕ ĚĞƐƉŝƚĞ ƚŚĞ ůŽǁĞƌ ϲͿ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ůĞĂŶ ŶĞƌŐLJ ƵƐŝŶĞƐƐ &ƵŶĚ ;͞&E &͟Ϳ ƋƵĂůŝƚLJ ŽĨ ůŝĨĞ ƚŚĂƚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͕ ĂŶĚ ůĂƌŐĞůLJ ƵŶƌĞƐŽůǀĞĚ ůĂŶĚ /Ŷ Ɖƌŝů ϮϬϭϭ͕ ƚŚĞ ŵŝŶŝƐƚƌLJ ůĂƵŶĐŚĞĚ ƚŚĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ůĞĂŶ ŶĞƌŐLJ ĐůĂŝŵƐ͘ ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ĐůĞĂƌůLJ ƐĞƚ ŽƵƚ ŚŽǁ ŝŶƚĞŶĚƐ ƚŽ ĨƵůĮůů ƵƐŝŶĞƐƐ &ƵŶĚ ;&E &Ϳ͘ dŚŝƐ ĨƵŶĚ ǁĂƐ ĐƌĞĂƚĞĚ ƚŽ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ ŵĂĚĞ ƚŽ ĐůŽƐĞ ƚŚĞ ŐĂƉƐ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ĨĂĐĞ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞƌĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŽĨ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ŝŶ ĐůĞĂŶ͕ ƌĞŶĞǁĂďůĞ ĞŶĞƌŐLJ ƉƌŽũĞĐƚƐ ǁŝƚŚŝŶ ŝƐ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞĞĚ ĨŽƌ ŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚƐ ƚŽ ďŽƌŝŐŝŶĂů ŚŝŐŚ ƐĐŚŽŽů ƚŚĞŝƌ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĞƐ͘ /Ŷ ϮϬϭϮͬϭϯ͕ ƚŚĞ ŵŝŶŝƐƚƌLJ ĞdžƉĞĐƚƐ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ŐƌĂĚƵĂƟŽŶ ƌĂƚĞƐ͕ ŶŽ ƐƉĞĐŝĮĐ ĨƵŶĚŝŶŐ ŝƐ ĂƩĂĐŚĞĚ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ ƚŽ ĂŶ ĂĚĚŝƟŽŶĂů Ψϭ͘ϳϱ ŵŝůůŝŽŶ ŝŶ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ĂŶĚ ĞƋƵŝƚLJ ĨƵŶĚŝŶŐ͘ ĐƌĞĂƟŽŶ ŽĨ ĂŶ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƵƐŝŶĞƐƐ /ŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ŽƵŶĐŝů͕ ďƵƚ ŶŽ ƐƉĞĐŝĮĐ dŚĞ &E & ǁŝůů ĂůƐŽ ĂůůŽǁ ĨŽƌ ƌĞǀĞŶƵĞ ƐŚĂƌŝŶŐ ǁŝƚŚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ĂƉƉůŝĐĂŶƚƐ͕ ĨƵŶĚŝŶŐ ĂŶŶŽƵŶĐĞĚ͘ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƌĞƐŽƵƌĐĞ ƌĞŶƚƐ͕ ;ŝ͘Ğ͘ ůĂŶĚ ĂŶĚ ǁĂƚĞƌ ƌĞŶƚĂůƐͿ͕ ƉƌĞƐĐƌŝďĞĚ ƵŶĚĞƌ WƌĞǀŝŽƵƐ ďƵĚŐĞƚƐ ŚĂǀĞ ŝŶǀĞƐƚĞĚ ŶĞǁ ĨƵŶĚƐ ŝŶ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͖ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞ &E & ƌĞŐƵůĂƟŽŶ͕ ƚŚĂƚ ƌĞƐƵůƚ ĨƌŽŵ ĐůĞĂŶ ĞŶĞƌŐLJ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƚŚĂƚ ƌĞĐĞŝǀĞ ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ ŝƐ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ůĞĂŶ ĂĐƌŽƐƐ Ăůů ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ǁŝƚŚ ĂůŵŽƐƚ ŶŽ ŶĞǁ ůĂŶĚ Žƌ ǁĂƚĞƌ ĂƵƚŚŽƌŝnjĂƟŽŶƐ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ĞŶĂĐƚŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ůĞĂŶ ŶĞƌŐLJ Đƚ͘ ƐƉĞŶĚŝŶŐ ĂŶLJǁŚĞƌĞ͘ dŚĞ ŶĞǁ ƚĂdž ĐƌĞĚŝƚƐ ƚŚĂƚ ŵĂLJ ĂīĞĐƚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ dŚĞ ďƵĚŐĞƚ ĨŽƌ ƚŚĞ &E & ǁĂƐ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƚŽ Ψ Ϯ͕ϭϱϭ͕ϬϬϬ ŝŶ ďƵĚŐĞƚ ; ƉƉĞŶĚŝdž Ϳ ƌĞƋƵŝƌĞ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ƚŽ ŚĂǀĞ ĞdžŝƐƟŶŐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ;Ğ͘Ő͘ ŵƵƐƚ ϮϬϭϮͬϭϯ ;ϮϬϭϭͬϭϮ͗ ϭ͕ϯϱϬ͕ϬϬϬͿ ŚĂǀĞ ŵŽŶĞLJ ƚŽ ĐĂƌƌLJ ŽƵƚ ƌĞŶŽǀĂƟŽŶƐ͕ ĞŶƌŽůů ĐŚŝůĚƌĞŶ ŝŶ ĮƚŶĞƐƐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ ϳͿ dĂdž ĐƌĞĚŝƚ ŵĞĂƐƵƌĞƐ ƚŚĂƚ ĐĂŶ ŝŶĚŝƌĞĐƚůLJ ĂīĞĐƚ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͗ Žƌ ďƵLJ Ă ŚŽƵƐĞͿ͘ dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽƚ ĂĐĐĞƐƐŝďůĞ ƚŽ ŵĂŶLJ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ EĞǁ ŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ ĮƚŶĞƐƐ ĂŶĚ ĂƌƚƐ ƚĂdž ĐƌĞĚŝƚƐ dŚĞ ŶĞǁ ŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ &ŝƚŶĞƐƐ ĨĂĐŝŶŐ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŚĂƌĚƐŚŝƉ͘ ƌĞĚŝƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ ƌƚƐ ƌĞĚŝƚ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚ ĞdžŝƐƟŶŐ ĐƌĞĚŝƚƐ ŽīĞƌĞĚ dŚĞ ďƵĚŐĞƚ ƉĞƌƚĂŝŶŝŶŐ ƚŽ ƚƌĞĂƚLJ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ƌĞŵĂŝŶƐ ƌĞůĂƟǀĞůLJ ďLJ ƚŚĞ ĨĞĚĞƌĂů ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ ƉƵƫŶŐ Ă ĨĞǁ ĚŽůůĂƌƐ ďĂĐŬ ŝŶ ĨĂŵŝůŝĞƐ͛ ƉŽĐŬĞƚƐ͘ ƐƚĂďůĞ͘ /Ŷ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚƌLJ ŽĨ ďŽƌŝŐŝŶĂů ZĞůĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ZĞĐŽŶĐŝůŝĂƟŽŶ͛Ɛ dŚŝƐ ƚĂdž ĐƌĞĚŝƚ ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ Ă ďĞŶĞĮƚ ŽĨ ƵƉ ƚŽ ΨϮϱ ƉĞƌ ĐŚŝůĚ͘ ^ĞƌǀŝĐĞ WůĂŶ͕ ƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJ ŶŽƚĞƐ ƌĞǀŝƚĂůŝnjŝŶŐ ƚŚĞ dƌĞĂƚLJ WƌŽĐĞƐƐ͕ ĂŶĚ EĞǁ ,ŽƵƐŝŶŐ ZĞďĂƚĞ īĞĐƟǀĞ Ɖƌŝů ϭ͕ ϮϬϭϮ͕ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ,^d ƌĞďĂƚĞ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƚŽ ĚŝƐĐƵƐƐ ďŽƚŚ ĐŽŵƉůĞƟŶŐ ƚƌĞĂƟĞƐ ĂŶĚ ĞŶƚĞƌŝŶŐ ŶŽŶͲƚƌĞĂƚLJ ƚŚƌĞƐŚŽůĚ ĨŽƌ ŚŽŵĞ ƉƵƌĐŚĂƐĞƐ ŝŶĐƌĞĂƐĞƐ ƚŽ ΨϴϱϬ͕ϬϬϬ͘ DŽƌĞ ƚŚĂŶ ϵϬй ŽĨ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ĂƐ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ;&ŽƌĞƐƚ ŽŶƐƵůƚĂƟŽŶ ĂŶĚ ZĞǀĞŶƵĞ ^ŚĂƌŝŶŐ ŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ;& Z^ ƐͿ͕ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ ŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ŐƌĞĞŵĞŶƚƐ͕ ƌĞǀĞŶƵĞ ƐŚĂƌŝŶŐ ŶĞǁůLJ ďƵŝůƚ ŚŽŵĞƐ ĂƌĞ ďĞůŽǁ ƚŚĂƚ ƉƌŝĐĞ͘ WƵƌĐŚĂƐĞƌƐ ǁŝůů ŶŽǁ ďĞ ĞůŝŐŝďůĞ ĨŽƌ Ă ,^d ƌĞďĂƚĞ ŽĨ ƵƉ ƚŽ ΨϰϮ͕ϱϬϬ͘ &Žƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƟŵĞ͕ ƉƵƌĐŚĂƐĞƌƐ ŽĨ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͘ ŶĞǁ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ǀĂĐĂƟŽŶ Žƌ ƌĞĐƌĞĂƟŽŶĂů ƉƌŽƉĞƌƟĞƐ ďƵŝůƚ ŽƵƚƐŝĚĞ ƚŚĞ 'sZ ƉƉĞŶĚŝdž ͗ ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ DĞĂƐƵƌĞƐ ĂŶĚͬŽƌ ŶŶŽƵŶĐĞŵĞŶƚƐ īĞĐƟŶŐ ƉƌŝĐĞĚ ƵƉ ƚŽ ΨϴϱϬ͕ϬϬϬ ǁŝůů ďĞ ĞůŝŐŝďůĞ ƚŽ ĐůĂŝŵ Ă ŐƌĂŶƚ ŽĨ ƵƉ ƚŽ ΨϰϮ͕ϱϬϬ͕ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ĞīĞĐƟǀĞ Ɖƌŝů ϭ͕ ϮϬϭϮ͘ ϭͿ :ŽďƐ WůĂŶ ZĞŶŽǀĂƟŽŶ dĂdž ƌĞĚŝƚ ĨŽƌ ^ĞŶŝŽƌƐ dĂdž ƌĞĚŝƚ ǁŽƌƚŚ ƵƉ ƚŽ Ψϭ͕ϬϬϬ Ă LJĞĂƌ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐĞǀĞƌĂů ŝŶŝƟĂƟǀĞƐ ƵŶĚĞƌǁĂLJ͕ ůĞĚ ŵĂŝŶůLJ ďLJ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚƌLJ ŽĨ :ŽďƐ͕ ;ĐĂůĐƵůĂƚĞĚ ĂƐ ϭϬй ŽĨ ĞůŝŐŝďůĞ ĞdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞƐͿ͕ ŚĞůƉŝŶŐ ͘ ͘ ƐĞŶŝŽƌƐ ƐƚĂLJ ŝŶ dŽƵƌŝƐŵ ĂŶĚ /ŶŶŽǀĂƟŽŶ͕ ƚŽ ĨƵůĮůů ƚŚĞ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ ŵĂĚĞ ŝŶ ĂŶĂĚĂ ^ƚĂƌƚƐ ƚŚĞŝƌ ŚŽŵĞƐ ůŽŶŐĞƌ ĂŶĚ ĂůƐŽ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ƚŚĞ ŚŽŵĞ ƌĞŶŽǀĂƟŽŶ ƐĞĐƚŽƌ͘ /ƚ ǁŝůů ,ĞƌĞ͗ dŚĞ :ŽďƐ WůĂŶ͘ KŶĞ ƐƵĐŚ ŝŶŝƟĂƟǀĞ ŝƐ ƚŚĞ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƵƐŝŶĞƐƐ ďĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ ƚŽ ƐĞŶŝŽƌƐ Žƌ ĨĂŵŝůLJ ŵĞŵďĞƌƐ ƐŚĂƌŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ŚŽŵĞ͕ ǁŚĞƚŚĞƌ and Investment Council͘ ͞DĞŵďĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽƵŶĐŝů ǁŝůů ďĞ ĂƉƉŽŝŶƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞLJ ƌĞŶƚ Žƌ ŽǁŶ͕ ĂŶĚ ŚĞůƉ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞ ĐŽƐƚƐ ŽĨ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂů ĐŚĂŶŐĞƐ͕ ƐƵĐŚ ĂĚǀŝƐĞ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ŚĂŶĚ ƌĂŝůƐ͕ ƌĂŵƉƐ Žƌ ǁĂůŬͲŝŶ ďĂƚŚƚƵďƐ͘ ĂďŽƌŝŐŝŶĂů ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ĞĐŽŶŽŵLJ͘͟ Medical Expense Credit ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ ƌĞŵŽǀĞƐ ƚŚĞ ŵĞĚŝĐĂů ĞdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞ ůŝŵŝƚ ĨŽƌ ŽƚŚĞƌ ĚĞƉĞŶĚĞŶƚƐ͘ ϮͿ ĚƵĐĂƟŽŶ ͻ KǀĞƌĂůů /ŶĐƌĞĂƐĞ ŝŶ dŽƚĂů KƉĞƌĂƟŶŐ džƉĞŶƐĞ ďLJ Ψϭϭϭ͕ϬϬϬ< ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ŽĨ ĂďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚ ŐƌĂĚƵĂƟŶŐ ĨƌŽŵ ŚŝŐŚ ƐĐŚŽŽů ͻ ĞĐƌĞĂƐĞ ŝŶ KƉĞƌĂƟŽŶƐ džƉĞŶƐĞ ďLJ ΨϮϱϳ͕ϬϬϬ ŚĂƐ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͕ ƚŚĂƚ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ŝƐ ƐƟůů ůŽǁ ĐŽŵƉĂƌĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ŽĨ ͻ ĞĐƌĞĂƐĞ ŝŶ dƌĞĂƚLJ ĂŶĚ KƚŚĞƌ ŐƌĞĞŵĞŶƚƐ ďLJ Ψϭϰ͕ϬϬϬ Ăůů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŐƌĂĚƵĂƟŶŐ ĨƌŽŵ ŚŝŐŚ ƐĐŚŽŽů͘ ͻ ĞĐƌĞĂƐĞ ŝŶ &ŝƌƐƚ ŝƟnjĞŶƐ &ƵŶĚ ďLJ Ψϰϭϵ͕ϬϬϬ dŚĞ ďƵĚŐĞƚ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞƐ ĐĞƌƚĂŝŶ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ ĞŵƉůŽLJĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ĚŝƐƚƌŝĐƚƐ ͻ /ŶĐƌĞĂƐĞ ŝŶ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ůĞĂŶ ŶĞƌŐLJ ƵƐŝŶĞƐƐ &ƵŶĚ ďLJ ΨϴϬϭ͕ϬϬϬ͘ ƚŚĞLJ ŝŶĐůƵĚĞ ĨŽƌ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶƐ ůĞĂƌŶĞƌƐ͕ ͞ŽīĞƌŝŶŐ ĐƵƌƌŝĐƵůƵŵ ƚŚĂƚ ŝƐ ŵŽƌĞ ΎΎΎΎ &Žƌ ŵŽƌĞ ŽŶ ƚŚĞ ƵĚŐĞƚ ϮϬϭϮ ŐŽ ƚŽ ƚŚĞ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ǁĞďƐŝƚĞ Ăƚ ƌĞůĞǀĂŶƚ ƚŽ ƚŚĂƚ ŐƌŽƵƉ ĨƌŽŵ Ă ĐƵůƚƵƌĂů ƐƚĂŶĚƉŽŝŶƚ͘͟ www.gov.bc.ca.

Around Secwepemc-

February 2012

Spi7uy Squqluts Language and Culture Society

+RZ GR 6HFZHSHPF 6SHDNHUV *HW &HUWL¿HG WR %H 7HDFKHUV

by Shirley Robbins, ^^> ^ ŵĞŵďĞƌ

ŽůůĞŐĞ ŽĨ dĞĂĐŚĞƌƐ

>ĂŶŐƵĂŐĞ WƌŽĮĐŝĞŶĐLJ ĞƌƟĮĐĂƟŽŶ ʹ KƉĞŶ ƚŽ ŵĞŵďĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ ĮǀĞ ŶŽƌƚŚĞƌŶ ^ŚƵƐǁĂƉ ĂŶĚƐ͗ ĂŶŝŵ >ĂŬĞ͕ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ͕ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ͕ ^ƚƐǁĞĐĞŵ͛Đ yŐĂƚ͛ƚĞŵ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ ĂŶĚ ƐŬ͛ĞƚĞŵĐ &ŝƌƐƚ EĂƟŽŶ͘ dŚŝƐ >ĂŶŐƵĂŐĞ WƌŽĮĐŝĞŶĐLJ ĞƌƟĮĐĂƟŽŶ ŝƐ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ĨŽƌ ĂŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ǁŚŽ ǁŝƐŚĞƐ ƚŽ ďĞ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ ĂƐ Ă ͚ĐĞƌƟĮĞĚ ůĂŶŐƵĂŐĞ ƚĞĂĐŚĞƌ͛ ĂŶĚ ƚŽ ďĞ ƉĂŝĚ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ ǁŚĞŶ ƚĞĂĐŚŝŶŐ ƚŚĞ ůĂŶŐƵĂŐĞ ŝŶ ĂŶLJ ƐĐŚŽŽů ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ various school districts.

dŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ŝƐ ƚŽ Įůů ŽƵƚ Θ ƐƵďŵŝƚ Ă >ĂŶŐƵĂŐĞ WƌŽĮĐŝĞŶĐLJ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ͕ ƚŚŝƐ ŝƐ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨƌŽŵ ĂŶLJ >ĂŶŐƵĂŐĞ WƌŽĮĐŝĞŶĐLJ ŽĨ ƚŚĞ >ĂŶŐƵĂŐĞ ƵƚŚŽƌŝƚLJ ŵĞŵďĞƌƐ͘ dŚŝƐ ŵƵƐƚ ĞƌƟĮĐĂƟŽŶ ʹ KƉĞŶ ďĞ ĚŽŶĞ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ƚŽ ďĞĐŽŵĞ ͚ĐĞƌƟĮĞĚ͛ ĂƐ Ă ůĂŶŐƵĂŐĞ ƚĞĂĐŚĞƌ͘ dŚĞ ĐŽƐƚ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ĐĞƌƟĮĐĂƟŽŶ ŝƐ ΨϯϱϬ͘ϬϬ͕ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ǁŝůů ƚŚĞŶ ƌĞĐĞŝǀĞ ĂŶ ŽĸĐŝĂů ĐĂƌĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŽůůĞŐĞ ŽĨ dĞĂĐŚĞƌƐ͘

^ƚƵĚĞŶƚ

by Shirley Robbins, ^^> ^ ŵĞŵďĞƌ

dŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ĂůƐŽ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ƚǁŽ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ ĨƌŽŵ ŚŝƐͬŚĞƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĂŶĚ ŵƵƐƚ ƉƌŽǀŝĚĞ Ă ͚ĐƌŝŵŝŶĂů ƌĞĐŽƌĚ ĐŚĞĐŬ͛ ƚŽ ŝŶĐůƵĚĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ͘

¾ WƵƚ ŝŶ ǁƌŝƟŶŐ Ă ƌĞƋƵĞƐƚ ƚŽ ŵĞĞƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ KŶĐĞ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ŝƐ ĐĞƌƟĮĞĚ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ĂŶ ĂŶŶƵĂů >ĂŶŐƵĂŐĞ ƵƚŚŽƌŝƚLJ ƚŽ ĚŽ Ă ^ĞĐǁĞƉĞŵĐ ĨĞĞ ƚŚĂƚ ŵƵƐƚ ďĞ ƉĂŝĚ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ůĂŶŐƵĂŐĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶ͕ ŝŶĐůƵĚĞ ĚĂƚĞ͕ ƟŵĞ ƚŽ ďĞ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ ĂƐ Ă ůĂŶŐƵĂŐĞ ƚĞĂĐŚĞƌ ĂŶĚ ůŽĐĂƟŽŶ &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ĐŽŶƚĂĐƚ͗ ĂŶLJ ŽĨ ƚŚĞ ¾ Prepare a lesson plan to present to the ĚǀŝƐŽƌLJ ŽŵŵŝƩĞĞ ŵĞŵďĞƌƐ ŝŶ LJŽƵƌ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ;ĞŐ͘ hƐĞ ŽĨ ^ĞĐǁĞƉĞŵĐ ǁŽƌĚƐ community ǁŝƚŚ ƉŝĐƚƵƌĞƐͿ ¾ WƌŽǀŝĚĞ Ă ĐŽƉLJ ŽĨ LJŽƵƌ ůĞƐƐŽŶ ƉůĂŶ ƚŽ ƚŚĞ >ĂŶŐƵĂŐĞ ƵƚŚŽƌŝƚLJ ƉƌŝŽƌ ƚŽ LJŽƵƌ ƉƌĞƐĞŶͲ ƚĂƟŽŶ ¾ ƌĞƐƐ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ͕ ĂƐ LJŽƵ ǁŽƵůĚ ǁŚĞŶ ŐŽŝŶŐ ŝŶƚŽ Ă ĐůĂƐƐƌŽŽŵ ƐĞƫŶŐ ¾ /ŶƚƌŽĚƵĐĞ LJŽƵƌƐĞůĨ ŝŶ ^ĞĐǁĞƉĞŵĐƚƐŝŶ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĨĂŵŝůLJ ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͕ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ etc. ¾ ůůŽǁ Ъ ŚŽƵƌ ƚŽ ϰϱ ŵŝŶƵƚĞƐ ĨŽƌ LJŽƵƌ ƉƌĞͲ ƐĞŶƚĂƟŽŶ

SSLCS Meeting Schedule

&ƌŝĚĂLJ͕ DĂƌĐŚ Ϯ͕ ϮϬϭϮ͕ Xatsull, ,ĞĂůƚŚ ŽĂƌĚ ZŽŽŵ Ͳ ϭϬ Ăŵ Ͳ ϯ Ɖŵ Ͳ >ƵŶĐŚ ƉƌŽǀŝĚĞĚ

ZĞŵĞŵďĞƌ ƚŽ ďƌŝŶŐ Ă >ŽŽŶŝĞ ƵĐƟŽŶ ŝƚĞŵ͊

¾ dŚĞ >ĂŶŐƵĂŐĞ ƵƚŚŽƌŝƚLJ ŵĂLJ ƌĞƋƵĞƐƚ ĐůĂƌŝĮĐĂƟŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ƉůĂŶ ¾ dŚĞ > ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ǀĞƌďĂů ĨĞĞĚďĂĐŬ ƚŽ ƚŚĞ student

1

>ĂŶŐƵĂŐĞ ƵƚŚŽƌŝƚLJ ŽŵŵŝƩĞĞ DĞŵďĞƌƐ

COUPON

2 Col.

Car/Truck Wash (Timed Wash Only) Limit 1 per customer

Blacky’s Truck & Car Wash

¾ ĂŶŝŵ >ĂŬĞ ;dƐƋ͛ĞƐĐĞŶ͛Ϳ͗ ŶƚŽŝŶĞƩĞ ƌĐŚŝĞ Θ ůƐŝĞ ƌĐŚŝĞ

¾ ƐŬ͛Ğƚ͗ ƌŝĚŐĞƚ ĂŶ Θ WŚLJůůŝƐ ŚĞůƐĞĂ

Irene Gilbert would like to congratulate her son Danny Gilbert and new daughter in law Marcia Dixon on their wedding which was held on New Year’s Eve/Day January 1, 2012 at the Canim Lake Band skating rink.

$2 - 00 OFF

¾ dŚĞ > ŵĂLJ ƉƌŽǀŝĚĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ ĨŽƌ ^ŚƵƐǁĂƉ ůĂŶŐƵĂŐĞ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ĨŽƌ ƚŚĞ student

¾ ĂŶŽĞ ƌĞĞŬ ;^ƚƐǁĞĐĞŵ͛Đ yŐĂƚ͛ƚĞŵͿ͗ EĂŶĐLJ ĂŵŝůůĞ Θ DĂƌLJ ŽƐƚŽŶ

New Year’s 'D\ Wedding

Xgat’tem, Dog Creek gym, ϭϬ Ăŵ Ͳ ϯ Ɖŵ Ͳ WŽƚ >ƵĐŬ ůƵŶĐŚ

¾ WƌŽǀŝĚĞ Ă ƋƵĞƐƟŽŶŶĂŝƌĞ ƚŽ > ŵĞŵďĞƌ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƵƌƉŽƐĞ ŽĨ ŐƌĂĚŝŶŐ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚ

¾ ^ŽĚĂ ƌĞĞŬ ;yĂƚƐ͛Ƶůů͗ Minnie Phillips & Cecelia DeRose

[back row, l-r] +HDWKHU 0FNHQ]LH .HOOLH /RXLH Xatsull Treaty Executive Assistant; Elder Cecelia 'H5RVH (OL]DEHWK 3HWH [front, l-r] Phyllis Webstad, President; Elder Lena Jack & Rose Wilson

&ƌŝĚĂLJ͕ DĂLJ ϭϭ͕ ϮϬϭϮ

>ĂŶŐƵĂŐĞ ƵƚŚŽƌŝƚLJ ;> Ϳ

¾ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ ;d͛ĞdžĞůĐͿ͗ :ĞĂŶ tŝůůŝĂŵ Θ sŝĐƚŽƌŝŶĞ ůƉŚŽŶƐĞ

SSLCS members & board of directors

1130 Boundary Street • 250-398-8274

Growing Communities One Idea at a Time

1 - 2 col . Ad For business tips, advice and training opportunities visit: www.cfdccariboo.com

266 Oliver Street, Williams Lake, BC V2G 1M1 Phone: 250-392-3626 • Fax: 250-392-4813 • Toll-Free: 1-888-879-5399 www.cfdccariboo.com

Embroidery • Screen Printing Promotional Products

Ads 497 N. 11th Avenue • Ph: 250-392-5078 • Fax: 250-392-5739

First Nation News

February 2012

Aboriginal Teacher Education Award Program

A New Bursary to Support Aboriginal Students s/ dKZ/ ʹ ŶĞǁ ďƵƌƐĂƌLJ ƉƌŽŐƌĂŵ ǁŝůů ƐƵƉƉŽƌƚ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƐƚƵĚLJŝŶŐ ƚŽ ďĞĐŽŵĞ ƚĞĂĐŚĞƌƐ and help them pursue careers as educators.

ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ͘͟

dŚĞ ďŽƌŝŐŝŶĂů dĞĂĐŚĞƌ ĚƵĐĂƟŽŶ ǁĂƌĚ WƌŽŐƌĂŵ͕ Ă ΨϮͲŵŝůůŝŽŶ ĨƵŶĚ͕ ǁŝůů ƐƵƉƉŽƌƚ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĞŶƌŽůůĞĚ ŝŶ Ă ƚĞĂĐŚĞƌ ĞĚƵĐĂƟŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵ Ăƚ Ă ƉƵďůŝĐ ƉŽƐƚͲƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶ ŝŶ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ͘ ǁĂƌĚƐ ǁŝůů ďĞ ƵƉ ƚŽ Ψϱ͕ϬϬϬ ĂŶŶƵĂůůLJ ĨŽƌ Ă ŵĂdžŝŵƵŵ ŽĨ ĨŽƵƌ LJĞĂƌƐ͘

ďŽƌŝŐŝŶĂů LJŽƵƚŚ ĂƌĞ ƚŚĞ ĨĂƐƚĞƐƚͲŐƌŽǁŝŶŐ ĚĞŵŽŐƌĂƉŚŝĐ ŝŶ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ͕ ŵĂŬŝŶŐ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƉĞŽƉůĞ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ ŽĨ ͘ ͛͘Ɛ ǁŽƌŬĨŽƌĐĞ͘

dŚĞ ďŽƌŝŐŝŶĂů dĞĂĐŚĞƌ ĚƵĐĂƟŽŶ ǁĂƌĚ ŝƐ ŝŶ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ΨϭϬͲŵŝůůŝŽŶ ĞŶĚŽǁŵĞŶƚ ĨƵŶĚ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ϮϬϬϳ͕ ĂƐ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ WƌŽǀŝŶĐĞ͛Ɛ ƐƚƌĂƚĞŐLJ ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƉŽƐƚͲƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ĞĚƵĐĂƟŽŶ ĨŽƌ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ͘

KǀĞƌ Ϯϭ͕ϬϬϬ ƐƚƵĚĞŶƚƐ Ă LJĞĂƌ ǁŚŽ ĞŶƌŽů ŝŶ ƉƵďůŝĐ ƉŽƐƚͲƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ŝĚĞŶƟĨLJ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ ĂƐ ďŽƌŝŐŝŶĂů͘ dŚĂƚ ŝƐ Ă ϭϳй ŝŶĐƌĞĂƐĞ ƐŝŶĐĞ ϮϬϬϳ͘ >ĞĂƌŶ DŽƌĞ͗ &Žƌ ŵŽƌĞ ĂďŽƵƚ ƚŚŝƐ Θ ŽƚŚĞƌ ƐƚƵĚĞŶƚ ĂǁĂƌĚƐ ŽīĞƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ /ƌǀŝŶŐ <͘ ĂƌďĞƌ ͘ ͘ ^ĐŚŽůĂƌƐŚŝƉ ^ŽĐŝĞƚLJ͕ ǀŝƐŝƚ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ďĐƐĐŚŽůĂƌƐŚŝƉ͘ĐĂ or call ƚŚĞ sŝĐƚŽƌŝĂ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ Ăƚ ϮϱϬ ϯϴϭͲϱϱϯϮ͘

ƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ϮϬϭϮ ďŽƌŝŐŝŶĂů dĞĂĐŚĞƌ ĚƵĐĂƟŽŶ ǁĂƌĚƐ ǁŝůů ďĞ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ƵŶƟů Ɖƌŝů ϭϬ͘

ŽŶŶĞĐƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ WƌŽǀŝŶĐĞ ŽĨ ͘ ͘ Ăƚ ǁǁǁ͘ŐŽǀ͘ bc.ca/connect

&Žƌ Ă ǀŝĚĞŽ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞĐĞŶƚ ďŽƌŝŐŝŶĂů WŽƐƚͲ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ĚƵĐĂƟŽŶ &ŽƌƵŵ Ăƚ ƚŚĞ tŽƐŬ ĞŶƚƌĞ͕ ǀŝƐŝƚ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬLJŽƵƚƵ͘ďĞͬYŽĂhE Wϰ: D

YƵŽƚĞƐ͗

͞tĞ ŶĞĞĚ ŵŽƌĞ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƚĞĂĐŚĞƌƐ͘ dŚĞLJ ƐĞƌǀĞ ĂƐ ƉŽƐŝƟǀĞ ƌŽůĞ ŵŽĚĞůƐ ĂŶĚ ĐĂŶ ŵĂŬĞ Ă ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ŝŶ ĂŶ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚ͛Ɛ ƐƵĐĐĞƐƐ ŝŶ <ͲϭϮ͕ ŵĂŬŝŶŐ ŝƚ ŵŽƌĞ ůŝŬĞůLJ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ǁŝůů ŐŽ ŽŶ ƚŽ ƉŽƐƚͲƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ĞĚƵĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ƚƌĂŝŶŝŶŐ͘ dŚĞ ďŽƌŝŐŝŶĂů dĞĂĐŚĞƌ ĚƵĐĂƟŽŶ ǁĂƌĚ ŝƐ ĂŶŽƚŚĞƌ ǁĂLJ ŝƐ ƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ ŽĨ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ďLJ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ďĞƩĞƌ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƉŽƐƚͲ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ĞĚƵĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵƐ ƚŚĂƚ ĐĂŶ ůĞĂĚ ƚŽ ũŽďƐ ĨŽƌ ͘ ͘ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘͟ ďŽƌŝŐŝŶĂů ZĞůĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ZĞĐŽŶĐŝůŝĂƟŽŶ DŝŶŝƐƚĞƌ DĂƌLJ WŽůĂŬ ʹ ͞ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƉĞŽƉůĞ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ĂƌĞ Ă ǀŝƚĂů ƉĂƌƚ ŽĨ ͘ ͛͘Ɛ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ĨƵƚƵƌĞ ĂŶĚ ŽƵƌ ǁŽƌŬĨŽƌĐĞ͘ dŚŝƐ ĨƵŶĚ ǁŝůů ŚĞůƉ ƚŽ ƚƌĂŝŶ ƚŚĞ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ǁŚŽ ǁŝůů ŝŶƐƉŝƌĞ ƚŽŵŽƌƌŽǁ͛Ɛ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ĞdžĐĞů͕ ďƵŝůĚŝŶŐ ƐƚƌŽŶŐĞƌ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ĂŶĚ ĐƌĞĂƟŶŐ ŶĞǁ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͘͟ /ƌǀŝŶŐ <͘ ĂƌďĞƌ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ ^ĐŚŽůĂƌƐŚŝƉ ^ŽĐŝĞƚLJ ĐŚĂŝƌ ,ƵŐŚ 'ŽƌĚŽŶ ʹ ͞KƵƌ ƐŽĐŝĞƚLJ ŝƐ ĚĞůŝŐŚƚĞĚ ƚŽ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ĞdžƉĂŶĚ ƚŚĞ ďŽƌŝŐŝŶĂů ^ƚƵĚĞŶƚ ǁĂƌĚ ƉƌŽŐƌĂŵ ƚŽ Ă ŐƌŽƵƉ ǁŚŽƐĞ ƐƵĐĐĞƐƐ ĂŶĚ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ǁŝůů ďĞ ĂŶ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞ ĂŶĚ ƉŽƐŝƟǀĞ ĞdžĂŵƉůĞ ĨŽƌ ŽƚŚĞƌ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ͘ ͞/ƚ͛Ɛ ƉĂƌƚ ŽĨ ŽƵƌ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ ƚŽ ĞŶƐƵƌŝŶŐ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ĞĚƵĐĂƟŽŶ ĨŽƌ ĚĞƐĞƌǀŝŶŐ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĨƌŽŵ

Health Connection Transit Bus - Wiiliams Lake to .DPORRSV Mondays: >ĞĂǀĞ tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ

ϳ͗ϯϬ Ăŵ

ƌƌŝǀĞ ϭϬϬ DŝůĞ

ϵ͗ϬϬ Ăŵ

ůŝŶƚŽŶ

ϵ͗ϰϱ Ăŵ

ĂĐŚĞ ƌĞĞŬ

ϭϬ͗ϭϱ Ăŵ

<ĂŵůŽŽƉƐ

ϭϭ͗ϯϬ Ăŵ

>ĞĂǀĞ <ĂŵůŽŽƉƐ

ϯ͗ϬϬ Ɖŵ

ĂĐŚĞ ƌĞĞŬ

ϰ͗ϭϱ Ɖŵ

ůŝŶƚŽŶ

ϰ͗ϰϱ Ɖŵ

ϭϬϬ DŝůĞ

ϱ͗ϯϬ Ɖŵ

tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ

ϳ͗ϬϬ Ɖŵ

&ŝƌƐƚ ŝƟnjĞŶƐ &ƵŶĚ Student Bursary

ƉƉůŝĐĂƟŽŶ ůŽƐŝŶŐ ĂƚĞ ĨŽƌ ϮϬϭϭͲϮϬϭϮ ĐĂĚĞŵŝĐ zĞĂƌ͗ DĂLJ Ϯϳ͕ ϮϬϭϮ

YƵŝĐŬ &ĂĐƚƐ͗

dŚĞ ĨƵŶĚ ŝƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚĞƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ /ƌǀŝŶŐ <͘ ĂƌďĞƌ ͘ ͘ ^ĐŚŽůĂƌƐŚŝƉ ^ŽĐŝĞƚLJ͕ ǁŚŝĐŚ ǁŽƌŬƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ sŝĐƚŽƌŝĂ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ƐĐŚŽůĂƌƐŚŝƉƐ ĂŶĚ ĂǁĂƌĚƐ ƚŽ ͘ ͘ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůLJ͘ dŽ ĚĂƚĞ͕ ƚŚĞ ƐŽĐŝĞƚLJ ŚĂƐ ĂǁĂƌĚĞĚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ Ψϯ͘ϴ ŵŝůůŝŽŶ ĨƌŽŵ Ɛŝdž ƉƌŽŐƌĂŵƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ Ψϳϵϰ͕ϬϬϬ ƚŽ Ϯϱϭ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŝŶ ͘ ͘

DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ ĚǀĂŶĐĞĚ ĚƵĐĂƟŽŶ EĂŽŵŝ Yamamoto –

p.12

KŶĞ tĂLJ &ĂƌĞ ŝƐ Ψϱ͘ϬϬ

dŚĞ &ŝƌƐƚ ŝƟnjĞŶƐ &ƵŶĚ ^ƚƵĚĞŶƚ ƵƌƐĂƌLJ program ŝƐ ĨƵŶĚĞĚ ďLJ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ ĂŶĚ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ŽĨ ďŽƌŝŐŝŶĂů &ƌŝĞŶĚƐŚŝƉ ĞŶƚƌĞƐ͘ dŚŝƐ ƉƌŽŐƌĂŵ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ĮŶĂŶĐŝĂů ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ƚŽ ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĞŶƌŽůůĞĚ ŝŶ ƉŽƐƚͲ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ĞĚƵĐĂƟŽŶ͘

ďŽƌŝŐŝŶĂů ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŽƌĚŝŶĂƌŝůLJ ƌĞƐŝĚĞŶƚƐ ŝŶ ƌŝƟƐŚ ŽůƵŵďŝĂ ĂŶĚ ĂƌĞ ĞŶƌŽůůĞĚ ĨƵůů ƟŵĞ ŝŶ Ă ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ ƉŽƐƚͲƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJ Žƌ ĐŽůůĞŐĞ ŝŶ Ă ŵŝŶŝŵƵŵ ƚǁŽͲ LJĞĂƌ ƉƌŽŐƌĂŵ ĂƌĞ ĞůŝŐŝďůĞ ƚŽ ĂƉƉůLJ ĨŽƌ Ă &ŝƌƐƚ ŝƟnjĞŶƐ &ƵŶĚ ƐƚƵĚĞŶƚ ďƵƌƐĂƌLJ͘ dŚĞ ůĞǀĞů ŽĨ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ǁŝůů ďĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ďLJ ŶĞĞĚ ĂŶĚ ǁŝůů ƌĞŇĞĐƚ ƚŚĞ ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ĨƌŽŵ ŽƚŚĞƌ ƐŽƵƌĐĞƐ͘ dŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ůĞǀĞů ŽĨ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ŝƐ ΨϳϬϬͬLJĞĂƌ ĨŽƌ ĂŶĚ Žƌ dƌŝďĂů ŽƵŶĐŝů ĨƵŶĚĞĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ and ΨϮ͕ϬϬϬͬLJĞĂƌ ĨŽƌ ŶŽŶͲĨƵŶĚĞĚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͘ ƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ǁŝůů ŶŽǁ ďĞ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ŽŶ Ă ĮƌƐƚ ĐŽŵĞ͕ ĮƌƐƚ ƐĞƌǀĞ ďĂƐŝƐ͘ &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ :ĂŵŝŶ ƵƌŽƐŬŝ͕ ^ƚƵĚĞŶƚ ƵƌƐĂƌLJ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ͗ WŚŽŶĞ͗ ϮϱϬͲϯϴϴͲϱϱϮϮ Ͳ dŽůů &ƌĞĞ͗ ϴϬϬͲϵϵϬͲϮϰϯϮ ʹ &Ădž͗ ϮϱϬͲϯϴϴͲϱϱϬϮ ŵĂŝů͗ ũnjƵƌŽƐŬŝΛďĐĂĂĨĐ͘ĐŽŵ tĞďƐŝƚĞ͗ ǁǁǁ͘ďĐĂĂĨĐ͘ĐŽŵ ^ƚƵĚĞŶƚ ƵƌƐĂƌLJ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ͗ ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ ďĐĂĂĨĐ͘ĐŽŵͬƉƌŽŐƌĂŵƐͬĮƌƐƚĐŝƟnjĞŶƐĨƵŶĚͬϯϭͲ ƐƚƵĚĞŶƚďƵƌƐĂƌLJ ĚĚƌĞƐƐ͗ ϮϬϬ ͲϳϳϮϱ dĞƚĂLJƵƚ ZŽĂĚ͕ ^ĂĂŶŝĐŚƚŽŶ͕ sϴD Ϯ ϰ Unbelievable Passenger Tire Prices All Your Tire & Mechanical Needs

2-

M& 150 STIRE 2 4FSWJDF $FOUFS -UE Col.

Please call ahead to book your seat. Medical Appointment clients have priority over shoppers.

To Book your seat Call ϯϵϴͲϳϴϭ2 tŝůůŝĂŵƐ >ĂŬĞ ƚŽ ϭϬϬ DŝůĞ ϯ dž ͬǁĞĞŬ DŽŶĚĂLJƐ͕ Wednesdays & Fridays

Bruce Charbonneau Certified Picture Framer/Artist

Ads

Custom Picture Framing i À ÃÊUÊ iVÌ Ã i À>L >ÊUÊ ÀÌÜ À Ã Phone 250-392-3996 35 First Ave South Williams Lake, BC V2G 1H4

"?BCH> NB? (OMES #?HNL?