Ciamar a dh’ ionnsaicheas sinn mun àm a dh’ fhalbh fhad ‘s a tha sinn a’ fuireach san Latha an-diugh? Cò a chruthaicheas tasglannan agus ciamar a tha eachdraidh air a dhèanamh? Cò ris a tha e coltach a bhith a’ bruadar mu eachdraidh nan Albannach Black? Carson a tha ar (n-each)draidh cudromach? Lean smuaintean agus aislingean Ola, a tha 14 bliadhna a dh’aois, anns an sgeulachd seo mu eòlasan, eachdraidh, agus beatha nan daoine Black ann an Alba. Dèan dealbhan agus sgrìoban de do smuaintean fhèin anns naBlack Oot Here: Dreams O Us is available in English, Scots (translated by Lesley Benzie) and Scottish Gaelic (translated by Naomi Gessesse). This co-created graphic novel was designed and illustrated by Chris Manson, and draws on the words and work of Francesca Sobande and layla-roxanne hill. This work was supported by funding from ESRC IAA and AHRC IAA grants from UKRI, provided through Cardiff University. More information about the graphic novel and its contributors is available at www.blackinscotland.com
