VianiSeasons 06 Öl + Essig

Page 5

Das Etikett – Front- und Rückseite

maximal 0,8 g freie Fettsäure pro 100 g

Der Preis

bis zu dem Zeitpunkt schon 12 €

besitzen. Je niedriger der Säuregrad,

kostet. Hinzu kommen das Mahlen und

desto früher wurden die Oliven geerntet

Pressen, die Abfüllung, der Import und

und schonender und schneller zur

die Margen des Handels. Für 1 Liter hochwertigen Olivenöls aus Italien

Mühle transportiert. Im unreifen oder Auf dem Etikett muss der Name des

halbreifen Zustand geerntete Oliven

Ein sorgfältig hergestelltes, hochwer­

sind 20 € und mehr ein reeller Preis.

Produzenten und/oder des Abfüllers,

sind zwar weniger ergiebig, beinhal­

tiges Olivenöl von der Plantage bis ins

Besonderheiten in der Herstellung

und/oder des Vertreibers {5+6} mit

ten aber mehr wertvolle Inhaltsstoffe

Verkaufsregal hat seinen Preis. Die

wie bei Tropföl oder einem bestimm­

Angabe der Adresse stehen. Ideal ist

und bleiben länger frisch. Die nächste

Kosten für 1 Liter Öl, das der Ölmüller

ten Lagenöl von besonderer Qualität

der Name des Produzenten, möglichst

Qualitätsstufe lautet „Natives Olivenöl,

gewinnt, hängen natürlich auch von der

können noch einmal mehr kosten.

mit eigener Mühle und Abfüllanlage,

direkt aus Oliven mit ausschließlich

Olivensorte und den Bedingungen des

Wenn ein Olivenöl nativ extra unter

da so die Herkunft der Oliven eindeutig

mechanischem Verfahren gepresst“ {3}.

Erntejahrs ab. Zu den Arbeitsschritten

diesem Preis angeboten wird, sollte

ist und der Weg vom Baum in die Mühle

Diese Öle dürfen bis zu 2 g freie Fettsäu­

vom Olivenhain bis in die Mühle zählen

das grundsätzlich hinterfragt werden.

kurz. Dann steht beispielsweise auf

ren je 100 g enthalten.

Baumpflege, Bodenbearbeitung und

Im günstigsten Fall bedeutet das eine

italienischen Ölen: „prodotto e confezio­

Obligatorisch ist auch die Angabe des

die Ernte, die bei guten Olivenölen per

hohe Mechanisierung der Arbeitsvor­

nato da …“ Stehen nur der Abfüller oder

Mindesthaltbarkeitsdatums {MHD} {7}.

Hand geschieht, also die Arbeitskräfte.

gänge, was meist auf Kosten der Oliven

der Vertrieb dort, sagt das nichts über

Allerdings ist der Ausgangszeitpunkt

75 % der Kosten entstehen in dieser

geht, die höchstempfindlich sind und

die Herkunft der Oliven oder des Öls

dafür das Abfülldatum. Wünschenswert

Produktionsphase. In Ligurien bei­

deren Verletzung Geschmackseinbußen

aus. Deshalb ist bei nativen Olivenölen

wäre der Erntejahrgang {1} wie beim

spielsweise zahlt der Ölmüller für gute

bedeuten. Im schlechtesten Fall handelt

vorgeschrieben, dass das Herkunfts-

Wein. Ist dieser angegeben, spricht das

Oliven aus terrassierten Hängen rund

es sich schlicht um Betrug.

land {4} oder die Mischung benannt

für den Produzenten.

2 € pro Kilo. Für 1 Liter Öl benötigt er

werden, wie bei der Angabe „Olivenöl

Nicht vorgeschrieben, aber erlaubt

6 Kilo. Das heißt, dass 1 Liter Olivenöl

aus Spanien“ oder „Olivenöl aus der

sind Angaben wie „kaltgepresst“ {8}.

Gemeinschaft“. Aus der Gemeinschaft

Die Aussage kaltgepresst ist komplex.

bedeutet, dass über 75 % der Oliven in

Sie wurde früher als Qualitätsmerkmal

Ländern der EU gewonnen wurden.

für das aus der ersten Pressung ge­

Kommen die Oliven aus einem anderen

wonnene Öl verwendet, da die Mühlen

Land als dem, in dem sie verarbeitet

zu schwach waren, um in einem Gang

wurden, muss das ebenfalls auf dem

das gesamte Öl herauszupressen. Beim

Etikett stehen, z. B. „Natives Olivenöl

zweiten Gang wurde warmes Wasser

extra, hergestellt in Italien, aus Oliven

zu Hilfe genommen. Heute werden

geerntet in Tunesien“.

die meisten Öle in modernen Mühlen

Eine Entscheidungshilfe sind die

gepresst, die das ganze Öl in einem

geschützten Ursprungsbezeichnungen

Pressvorgang herausholen. Bis zu 27 °C

{1} wie DOC, DOP, DO und AOC. Mit

Temperatur dürfen sich bei der traditi­

diesen geschützten Ursprungsanga­

onellen Pressung {Mattenpressverfah­

ben sind typische Eigenschaften und

ren} entwickeln, damit auf dem Etikett

Produktionsweisen verbunden, wie

die Bezeichnung „kaltgepresst“ stehen

Olivensorten, Anbau, Mischungen und

darf. Ist das Öl nach der verbreiteten

Verarbeitung. Die geschützte geogra­

Dekanter-Methode extrahiert, darf auf

phische Angabe {z. B. IGP} beinhaltet,

dem Etikett „kaltextrahiert“ stehen.

dass wenigstens einer der drei Produk­

Sensorische Eigenschaften wie

tionsschritte Erzeugung, Verarbeitung

intensiv, mittel, leicht, mild und ausge­

oder Herstellung in einem bestimmten

wogen dürfen verwendet werden, wenn

Herkunftsgebiet stattgefunden haben

sie von einer staatlich anerkannten

muss. Insgesamt muss jedoch für das

Prüfergruppe oder einem unabhängi­

Öl eine festgelegte Spezifikation vor­

gen Olivenölpanel geprüft wurden.

liegen, die auch kontrolliert wird. Die

Des weiteren kann der Produzent

Verwendung des jeweiligen Logos ist

die Olivensorten angeben, aus der das

verbunden mit einer gedruckten Garan-

Öl gepresst wurde oder Angaben wie

tie des jeweiligen Agrarministeriums

„reinsortig“ {monocultivar} oder zum

des Landes {9}. Wird das Öl als Bio-Öl

Mischungsverhältnis verschiedener

deklariert, müssen ein Bio-Siegel und

Sorten machen.

die Kontrollnummer aufgeführt sein.

{1} EU-Gütesiegel DOP

{2} Klassifizierung

{3} Herstellungsverfahren nach EU-Olivenölverordnung

{4} Angabe der Herkunftsregion: DOP {Denominazione d’Origine Protetta} {5} Name des Produzenten und Abfüllers {6} Name des Importeurs

{7} Haltbarkeitsdatum {8} Erntejahrgang

Nach EU-Verordnung {2} muss die Güteklasse des Öls gut sichtbar auf dem

{9} Garantie des Agrarministeriums, das die IGP-Lage kontrolliert

Etikett stehen. Die höchste Qualitäts­ stufe lautet Olivenöl nativ extra, „erste Güteklasse direkt aus Oliven nach ausschließlich mechanischen Verfah­

{10} Inhaltsangabe

ren gewonnen“. Diese Öle dürfen nur

06.2012 spezial

5

06.2012 spezial

5


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.