City Invest Poland

CityInvestPoland 2011 5th edition

A Guidebook for Direct Investment

Essential data and Key contacts: Cities Special Economic Zones Industrial & Technology Parks

Voivods Largest Foreign Investors Top BPO Centres

SKALAR SKALAR OFFICE CENTER

THE PERFECT PLA PLACE CE F FOR OR BUSINES BUSINESS S

WWW.SKALAROFFICE.PL WWW.SKALAROFFICE.PL

A-CLASS A -CLASS OFFICE BUILDING ฤ ล ฤ ฤ ล )%*10!/ล 0+ล %.,+.0 ฤ ล ฤ ฤ ล )%*10!/ล 0+ล %.,+.0 ฤ ล ฤ ฤ ล )%*10!/ล 0+ล )+0+.3 5 ฤ ล ฤ ฤ ล )%*10!/ล 0+ล )+0+.3 5 ฤ ล ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ล /-ฤ )ฤ ล +รพ !ล * ฤ ล ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ล /-ฤ )ฤ ล +รพ !ล * ล ล +))!. % (ล /, !ล 0+ล (!0 +))!. % (ล /, !ล 0+ล (!0 ล ฤ ฤ ฤ ล , .'%*#ล ,( !/ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ล , .'%*#ล ,( !/ ฤ ฤ ล ".%!* ล ".%!* (5ล * (5ล * ล ล "1* 0%+* (ล 3+.',( !ล "1* 0%+* (ล 3+.',( !ล ,.+2% ,.+2% %*#ล !//ล 0+ล %*#ล !//ล 0+ล 5(%#$0 5(%#$0

ฤ ล ยง ล ฤ ฤ ล ย ล

ฤ ล ยง ล ฤ ฤ ล ย ล OFFICES T TO O LET ล ฤ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ล ล ฤ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ล ล ล ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ฤ ล ฤ ฤ ล ฤ ฤ

AGENTS: A GENTS:

CityInvestPoland 2011 5th edition Table of Contents

A Guidebook for Direct Investment

Regions Listings

Mazowieckie Warszawa Płock Śląskie Katowice Bielsko-Biała Bytom Chorzów Częstochowa Dąbrowa Górnicza Mysłowice Rybnik Sosnowiec Tychy Zabrze Wielkopolskie Poznań Konin Lubelskie Lublin Dolnośląskie Wrocław Legnica Wałbrzych Pomorskie Gdańsk Kujawsko-Pomorskie Bydgoszcz Toruń Inowrocław Podkarpackie Małopolskie Kraków Lubuskie Świętokrzyskie Kielce Opolskie Podlaskie Białystok Zachodniopomorskie Szczecin Warmińsko-Mazurskie Olsztyn Łódzkie Łódź Piotrków Trybunalski BPO Companies SSE Technology Parks in Poland

Maps

Map of Poland

2 3 5

6

7 8 8 9 10 12 12 13 14 14 15

16

17 18

19 20

21

23 23 24

25 26

28 29 30 31

34 36

37

38 39

40

41 43 44

45 46

48

49

50 51 52

53 58 62 32-33

October, 2010 Welcome to the 5th edition of City Invest Poland – a guide to direct investment in Poland, and a navigation tool for key contacts and critical data for 30 of Poland’s major cities and 16 regions (voivodships).

This year, we have substantially improved the content, by adding lists of major investment projects in the cities and regions, major events during the next year, and a complete list of BPO/Outsourcing firms. The guide provides a standardized format for finding governmental contacts across Poland – in cities and voivodships – as well as regional demographics, employment data and trends. We’ve also included lists of: largest foreign investors, sorted by region largest local businesses, sorted by region 14 Special Economic Zones – and major investors active in those taxadvantaged zones Business Process Outsourcing (BPO) centres in Poland The full contents of City Invest Poland are accessible on-line on our English website www.BizPoland.pl – making the distribution of the information available world-wide at your fingertips. We hope City Invest Poland will be a useful tool for foreign direct investors seeking contacts throughout Poland and conducting preliminary research of where to locate or expand your business.

• • • •

Distribution We have substantially expanded distribution this year, targeting foreign direct investors who are considering investing in Poland for the first time, or expanding operations here. Distribution of our annual City Invest Poland is at more than 10 investment fairs throughout the next 12 months, including the following: ExpoReal commercial property exposition – Munich, October 2010 Barcelona Meeting Point – Barcelona, October 2010 Polish InvestForum – Gdansk, November 2010 MAPIC retail real estate exposition – Cannes, November 2010 MIPIM international property development fair – Cannes, March 2011 REAL Vienna central European property fair – Vienna, May 2011 Available through more than 15 Polish cities investment promotion offices Available through PAIIZ foreign-investment promotion office BizPoland Magazine readers Download via www.BizPoland.pl and www.BiznesPolska.pl And at more than 40 business conferences, business mixers and events during next 12 months, including with most Warsaw-based Foreign Chambers of Commerce Thom Barnhardt President and Publisher BiznesPolska Media Sp. z o.o.

• • • • • • • • • • •

Published by BiznesPolska Media sp. z o.o. ul. św. Bonifacego 92 lok. 13; 02-920 Warsaw tel.: 022 651 9855; fax: 022 842 0021 Research Magdalena Adamczyk (biznespolska@gmail.com) President Thom Barnhardt (barnhardt@biznespolska.pl) Graphic Design/DTP Sławek Parfianowicz (sparfianowicz.wordpress.com)

1

Mazowieckie

Mazowieckie

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Marcin Kierwiński tel.: 22 590 78 19 Ludwik Rakowski tel.: 22 590 78 31 l.rakowski@mazovia.pl

Key Departments:

Ostrołęka Ciechanów

Płock

Warszawa Siedlce

CityInvestPoland

2011

WAW 8,28

Radom

General Data Area (sq. km): 35,558

Top 5 cities in Voivodship: Warszawa, Radom, Płock, Siedlce

Airports in the area: Port Lotniczy Okęcie im. Fryderyka Chopina.

Key natural resources: Commonly occurring aggregates (sand and gravel), clay. Deposits of brown coal, phosphates, clay bricks.

Top 5 projects planned for 2010: Construction of Autostrada A2 (portion from Stryków-Warszawa and stage II Warzawa-Siedlce), roads express S8 Augustów – Warszawa – Wrocław, in Stage I parts: Radzymin – Głuchy, Głuchy – Zabrodzie, Warszawa/Salomea-Wolica, road S7 – Gdańsk – Warszawa – Kraków, section Płońsk – Zauski and bypass Płońsk, Czosnów – Kiełpin, Grójec – Białobrzegi, Białobrzegi – Jedlińsk, road S17 – Warszawa/Zakręt/ - Lublin – from bypass Garwolin, and portion “Marki” – węzeł „Lubelska”, road S12 Piotrków Trybunalski – Radom – Lublin-Dorohusk, road S2 in Warszaw portion „Konotopa” – „Puławska”, and “Puławska” –„Lubelska”, finalize bypass road S8/S7 Opacz – Paszków.

2

Special Economic Zones: Tarnobrzeska SSE Podstrefa Radom (112,40 ha), Tarnobrzeska SSE Podstrefa Siedlce (60,35 ha), Warmińsko-Mazurska SSE Podstrefa Ciechanów (7,0 ha), Warmińsko-Mazurska SSE Podstrefa Mława (5,67 ha), Warmińsko-Mazurska SSE Podstrefa Ostrołęka (86,1 ha), SSE Starachowice Podstrefa Iłża (9,27 ha), SSE Starachowice Podstrefa Szydłowiec (13,51 ha), Łódzka SSE Podstrefa Grodzisk Mazowiecki (5,39 ha), Łódzka SSE Podstrefa Warszawa (24,8 ha), Łódzka SSE Podstrefa Żyrardów (5,0 ha).

Self-Government Political composition of Sejmik: n/a

Sejmik’s office: ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa tel.: 22 597 91 00 www.mazovia.pl urzad_marszalkowski@mazovia.pl

Head: Departamentem kieruje Sekretarz Województwa - Dyrektor Urzędu Marszałkowskiego Waldemar Kuliński ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa tel.: 22 590 78 16 w.kulinski@mazovia.pl Head: Departamentem kieruje Skarbnik Województwa Mazowieckiego, Marek Miesztalski ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa tel.: 22 590 78 28 m.miesztalski@mazovia.pl Head: Jerzy Lach ul. Okrzei 35, 03-715 Warszawa tel.: 22 597 95 03 j.lach@mazovia.pl Head: Radosław Rybicki ul. Skoczylasa 4 (V piętro), 03-469 Warszawa tel.: 22 597 97 00 r.rybicki@mazovia.pl Head: Katarzyna Młodawska ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5, 03-718 Warszawa tel.: 22 597 90 50 k.mlodawska@mazovia.pl Head: Janusz Ulatowski ul. Ks. I. Kłopotowskiego 5, 03-718 Warszawa tel.: 22 597 98 01 j.ulatowski@mazovia.pl Head: Agnieszka Rypińska al. Solidarności 61, 03-402 Warszawa tel.: 22 597 97 51 a.rypinska@mazovia.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki Plac Bankowy 3, 00-950 Warszawa tel.: 22 695 69 95 www.mazowieckie.pl wojewoda@mazowieckie.pl

Voivod (wojewoda): Jacek Kozłowski tel.: 22 695 65 88 wojewoda@mazowieckie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek):

1st Vice-Voivod (wicewojewoda):

Adam Struzik tel.: 22 590 78 04 a.struzik@mazovia.pl

Dariusz Piątek tel.: 22 695 62 75 sekretariat_wicewojewody@mazowieckie.pl

Mazowieckie (October 2010), Mazowiecki Powiat of the Year; Innovators of Mazowsze is a cycle of events.

Voivod’s Office Head: Wiesława Chojnacka tel.: 22 695 62 36 dyrektorgeneralny@mazowieckie.pl

Warszawa

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue)

Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

2857.321 3217.321 n/a

517.9

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue)

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

55.3 w 2009 9 (lipiec 2010) n/a n/a

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

21.24 4.65 16.63 1.94 12.3 43.24

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

9 (lipiec 2010) 8.1 (31.03.2010) 7.3 (31.03.2010) 10.1 (31.03.2010) n/a

General Data Area (sq. km):

PKN Orlen, Płock; Telekomunikacja Polska SA, Warszawa; PGNiG SA, Warszawa; Grupa Metro w Polsce, Warszawa; Grupa PKP, Warszawa; PTK Centertel, Warszawa; Makro Cash & Carry Polska, Warszawa; Polkomtel, Warszawa; Polska Telefonia Cyfrowa, Warszawa; Carrefour Polska, Warszawa, PSE Operator SA, Warszawa; PPUP Poczta Polska, Warszawa; Lasy Państwowe DGLP, Warszawa; PKP Cargo, Warszawa; REAL, Warszawa; J&S Energy SA, Warszawa; Boryszew SA, Sochaczew; Auchan Polska, Polska; Electronics Mława, Mława; Ruch SA, Warszawa; Orlen Petrocentrum, Płock; Grupa Vattenfall Poland, Warszawa; Grupa Saint-Gobain Polska, Warszawa; Media-Saturn Holding Polska, Warszawa; Impexmetal, Warszawa

Top 5 projects planned for 2010: Construction of the 2nd line of the Metro; construction North Bridge crossing; expansion of wastewater treatment plant Czajka; construction Copernicus Science Centre; construction tramway line from Tarchomin; construction of parking centres “Parkuj i Jedź”. Despite the economic slowdown, the capital city of Warsaw says expenses related to investments are at the highest level for years.

City Council pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa tel.: 800,707,047 www.um.warszawa.pl info@um.warszawa.pl

Mayor: Hanna Gronkiewicz-Walz tel.: 22 595 30 50, 22 595 30 51 sekretariatprezydenta@um.warszawa.pl

Vice-Mayor(s):

Uniwesytet Warszawski, Politechnika Warszawska, Szkoła Główna Handlowa, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Politechnika Radomska, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Akademia Podlaska, Akademia Pedagogiki Specjalnej, Wojskowa Akademia Techniczna Number of Students: 364,617

Jacek Wojciechowicz tel.: 22 443 10 14 jwojciechowicz@warszawa.um.gov.pl Andrzej Jakubiak tel.: 22 443 10 17 ajakubiak@warszawa.um.gov.pl Jarosław Kochaniak tel.: 22 443 10 23 sekretariat-jk@um.warszawa.pl Włodzimierz Paszyński tel.: 22 443 10 19 wpaszynski@warszawa.um.gov.pl

Finance (in mln zł)

Key Departments:

Total of investments: 31803.6 (2009) Structure of investments by sectors: Industry/Production: 7587.2 Industry/Other: – Construction: 1160.8 Commerce: 4182.1 Transport: 5042.9 Other: 6508.6

Biuro Obsługi Inwestorów Head: Paweł Pawłowski pl. Bankowy 2, 00-095 Warszawa tel.: 22 531 24 80 inwestor@um.warszawa.pl Biuro Gospodarki Nieruchomości Head: Marcin Bajko pl. Sokratesa Starynkiewicza 7/9, 02-015 Warszawa tel.: 22 257 91 00 nieruchomosci@warszawa.um.gov.pl Biuro Rozwoju Miasta Head: Jan Jerzy Kulik ul. Senatorska 36, 00-095 Warszawa tel.: 22 443 28 30 BRM@um.warszawa.pl Biuro Funduszy Europejskich Head: Michał Olszewski pl. Defilad , 00-901 Warszawa tel.: 22 656 76 19 inteuro@um.warszawa.pl

Education Key Universities:

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

4245.95 (lipiec 2010)

Business Dynamics Key Events: Mazowiecka Firm of the Year (October 2010), Grunt na Medal (October 2010), VIII Kongres Polish Exporters, Warszawski Festiwal Filmowy

2011

Self-Government Budget (2009)

Soprema Polska sp. z o.o., General Electric, GE International SA Oddział w Polsce, Sime Polska sp. z o.o., Eco Wipes sp. z o.o., FRESH LOGISTICS, ADDIT sp. z o.o.

CityInvestPoland

Key Data

3

Mazowieckie Wołoszański, Rożko i Partnerzy, Kancelaria Radców Prawnych; Molala; Solski Burson-Marsteller; Estate Fellows; Gerente, Serwis Nieruchomości; Alior Bank; Biuro Maklerskie Alior Bank; New World Alternative Investments; Polonicus; AlterTEL; Dccenter.pl; Trip Club

Biuro Zamówień Publicznych Head: Marcin Bednarski ul. Senatorska 36 IVp., 00-095 Warszawa tel.: 22 443 14 00 bzp@warszawa.um.gov.pl

City’s Airport Port Lotniczy im. Fryderyka Chopina w Warszawie ul. Żwirki i Wigury 1, Warszawa www.lotnisko-chopina.pl Traffic in 2008: 9,438,958

Demography Population:

1,715,200

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

10501 13378 7800

Dynamics

CityInvestPoland

2011

Key Events:

4

EURO 2012, Chopin Competition every four years; Year of Chopin 2010; Special Olymics Elios 2010; Annual Events: Godzina dla Ziemi March 2011; Earth Day, April 2011; Violin Culture, Aug/Sept 2011; European Mobility Week, Sept 2011, Work and Entrepreneurs Fair, October; Warsaw Film Festival, October 2010

New Investors:

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) PZU, 21515 mln pln; Grupa Metro w Polsce, 26400 employees, 20860 mln pln; PGiNG, 18433 mln pln; Telekomunikacja Polska, 29249 employees, 18165 mln pln; PKO BP, 12200 mln pln; Bank PKO, 21992 employees, 11091 mln pln; PTK Centertel, 3585 employees, 8634 mln pln; Carrefour Polska, 8559 mln pln; Polkomtel, 3602 employees, 8482 mln pln; Polska Telefonia Cyfrowa, 5510 employees, 7920 mln pln; Makro Cash&Carry Polska, 7736 mln pln; PPUP Poczta Polska, 96791 employees, 6795 mln pln; Lasy Państwowe PGL, 26040 employees, 6293 mln pln, Auchan Polska, 5500 mln pln; PKP Cargo, 42343 employees, 5436 mln pln; Real, 5274mln pln; Castorama Polska, 8674 employees, 5051 mln pln; BRE Bank, 6982employees, 4617 mln pln; Grupa Vatenfall Poland, 2723 employees, 4448 mln pln; Grupa Shell Polska, 1250 employees, 4387 mln pln

Largest Local Companies

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

(Name, sector)

TPA – Horwath HR; Stanton Chase International; ASB Poland; Leinonen Poland; Consulco Poland;

PPUP Poczta Polska, 96 791, wynik operacyjny 186.875 mln; Telekomunikacja Polska, 29 249,

wynik operacyjny 3313.0mln; Grupa Metro w Polsce, 26 400, bd Lasy Państwowe PGL, 26 040, wynik operacyjny 179.414 mln; PKP Przewozy Regionalne, 16 963, wynik operacyjny 52.505 mln; Grupa Polimex Mostostal, 12 839, wynik operacyjny 221.248 mln; PKO SA, 21 992, wynik operacyjny 8322.741 mln; Castorama Polska, 8 674, wynik operacyjny bd; PKP Energetyka, 8325, wynik operacyjny 31.941 mln; Grupa Empik Media & Fashion, 8099, wynik operacyjny 74.145 mln; Ciech, 7 429, wynik operacyjny 266.662 mln; BRE Bank, 6 982, wynik operacyjny bd; Kredyt Bank, 6887, wynik operacyjny: 1585.914mln; McDonald’s, 6 780, wynik operacyjny 102.140 mln; Bank Millennium, 6 067, wynik operacyjny: 1866.651 pln; Bank Handlowy, 5701, wynik operacyjny 2312.814 mln; PTC, 5510, wynik operacyjny 2744.0 mln; Mostostal Warszawa, 5021, wynik operacyjny: 118.583 mln; MZA, 4411, wynik operacyjny 7.188 mln; Polkomtel, 3602, wynik operacyjny 1886.447 mln; PTK Centertel, 3 585, wynik operacyjny 1785.0 mln; Tramwaje Warszawskie, 3280, wynik operacyjny: 14.988 mln; Statoil Polska, 3 200, wynik operacyjny: bd; Budimex Dromex, 3072, wynik operacyjny 111.255 mln; Grupa Vatenfall Poland, 2723, wynik operacyjny 463.807 mln; DHL Express Poland, 2653, wynik operacyjny bd; Koleje Mazowieckie, 2450, wynik operacyjny: - 1511.0 mln; PP Porty Lotnicze, 2201, wynik operacyjny: 131.078 mln; Unilever Polska, 2036, wynik operacyjny: bd.

Mazowieckie Demography

Largest Local Companies 126,542

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

General Data Area (sq. km):

694.592 680.062 5374.2

Dynamics

88.06

Key Events:

Top 5 projects planned for 2010: Sports/recreation hall; waterfront development on the Vistula; viadukt along al. Piłsudski; north-west bypass; construction of pre-school with cultural facilities.

City Council

Concert Jean Michelle Jarre, November 2011; Conferences organized by CIFAL Płock (3-4 events: Economic development, Sustainable development of the city, Inter-city Promotion)

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue)

Stary Rynek 1, 09-400 Płock tel.: 24 367 15 55 www.plock.eu coi@plock.eu

Bilfinger Berger Budownictwo; Kaefer

Biggest Companies (by employment):

Mayor:

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

Mirosław Milewski tel.: 24 367 14 00 prezydent@plock.eu

PKN Orlen, 4700 employees; Levi Strauss Poland, 1000 employees; CNH Polska, 1000 employees; Dystrybucja Logistyka Serwis, 970 employees; Bilfinger Berger Budownictwo - Oddział Mostowy, 620 employees; Kaefer, 460 employees; BASELL ORLEN POLYOLEFINS, 440 employees; Auchan Płock, 400 employees.

Vice-Mayor(s): Tomasz Kolczyński tel.: 24 367 14 12 tomasz.kolczynski@plock.eu Dariusz Zawidzki tel.: 24 367 14 06 dariusz.zawidzki@plock.eu Piotr Kubera tel.: 24 367 14 06 piotr.kubera@plock.eu

Key Departments: Wydział Rozwoju Miasta Head: Jerzy Ceranowski Stary Rynek 1, 09-400 Płock tel.: 24 367 15 73 jerzy.ceranowski@plock.eu Wydział Zamówień Publicznych Head: Tomasz Chojnacki Stary Rynek 1, 09-400 Płock tel.: 24 367 15 77 tomasz.chojnacki@plock.eu Wydział Inwestycji Miejskich Head: Marzena Sawicka Stary Rynek 1, 09-400 Płock tel.: 24 367 14 59 marzena.sawicka@plock.eu Wydział Promocji, Turystyki i Współpracy z Zagranicą Head: Witold Rogowiecki Stary Rynek 1, 09-400 Płock tel.: 24 367 14 81 promocja@plock.eu

Top

(Name, sector) PKN Orlen, Polska, branża petrochemiczna, 4700 pracowników; ORLEN Ochrona Sp. z o.o., Polska,Ochrona mienia i osób, 1630 pracowników; Przedsiębiorstwo Eksploatacji Rurociągów Naftowych PRZYJAŹŃ SA, Polska, branża petrochemiczna, 825 pracowników; Operator Logistyczny Paliw Płynnych Sp. z o.o.,Polska, branża logistyczna, 800 pracowników; VECTRA SA, Polska, budownictwo, 720 pracowników; Mostostal SA, Polska, budownictwo, 620 pracowników; NAFTOREMONT Sp. z o.o., Polska, branża petrochemiczna, 600 pracowników; Płockie Zakłady Drobiarskie SADROB SA, Polska, branża spożywcza, 550 pracowników; Hurtownia Materiałów Budowlanych BUDMAT Bogdan Więcek, Polska. budownictwo, 530 pracowników; PETRO Mechanika Sp. z o.o., Polska, branża maszynowa, 417 pracowników; PETRO Remont Sp. z o.o., Polska, budownictwo, 400 pracowników; ORLEN Transport SA, Polska, branża logistyczna, 400 pracowników; ORLEN Laboratorium Sp. z o.o., Polska, branża chemiczna, 380 pracowników

Space 2011

6th edition

2011

Population:

CityInvestPoland

Płock

distribution at MIPIM, March 2011

City’s Airport Lotnisko Chopina w Warszawie ul. Żwirki i Wigury 1, 00-906 Warszawa www.lotnisko-chopina.pl Traffic in 2008:

Enquiries to: reklama@biznespolska.pl 8,320,927

5

Śląskie

Śląskie Częstochowa

KTW 2,30

Dąbrowa Górnicza

Chorzów Bytom Zabrze Gliwice

Sosnowiec

Katowice

Mysłowice Rybnik

tel.: 32 774 09 78 promocja@slaskie.pl Head: Małgorzata Staś Ligonia 46, 40-037 Katowice tel.: 32 774 06 54 fundusze@slaskie.pl Head: Małgorzata Łącka-Matusiewicz Ligonia 46, 40-037 Katowice tel.: 32 774 01 25 efs@slaskie.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki Jagiellońska 25, 40-032 Katowice tel.: 32 207 77 77 www.katowice.uw.gov.pl/

Voivod (wojewoda): Zygmunt Łuszczyk tel.: 32 256 38 57 wojewoda@katowice.uw.gov.pl

2011

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Tychy

Stanisław Dąbrowa tel.: 32 255 44 24 wicewojewoda@katowice.uw.gov.pl

Bielsko-Biała

Voivod’s Office Head:

Gorzyczki

Łukasz Falgier tel.: 32 255 20 51 dyrgen@katowice.uw.gov.pl

Key Data

CityInvestPoland

Self-Government Budget (2009)

General Data Area (sq. km): 12,334

Top 5 cities in Voivodship: Katowice, Częstochowa, Sosnowiec, Gliwice, Zabrze

Airports in the area: “Katowice” w Pyrzowicach

Key natural resources: Coal, nickel, zinc, lead

Top 5 projects planned for 2010: Renovation of Katowice PKP Rail Station, Centrum Informacji Naukowej, Biblioteka Akademicka, shopping centres

Special Economic Zones: Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna ; 1544 ha (15,44 km2)

Self-Government Political composition of Sejmik: n/a

Sejmik’s office: Ligonia 46, 40-037 Katowice tel.: 32 207 88 88 www.silesia-region.pl/ kancelaria@slaskie.pl

6

Marshall of Sejmik (Marszałek): Bogusław Piotr Śmigielski tel.: 32 207 82 90 marszal@slaskie.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Zbyszek Zaborowski tel.: 32 207 82 88 z.zaborowski@slaskie.pl Adam Stach tel.: 32 207 83 89 a.stach@slaskie.pl Mariusz Kleszczewski tel.: 32 207 83 86 m.kleszczewski@slaskie.pl Piotr Spyra tel.: 32 207 83 84 p.spyra@slaskie.pl

Key Departments: Head: Tadeusz Adamski Ligonia 46, 40-037 Katowice tel.: 32 783 55 23 gospodarka@slaskie.pl Head: Tomasz Stemplewski Ligonia 46, 40-037 Katowice

Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1347.884 1758.43 –Ļ

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

47.5 5 47.5 47.5

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

59.7 8.3 12.6 – – 19.4

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

– 54.1 10 7.7 9.2 (lipiec)

Education Key Universities: Akademia Ekonomicza w Katowicach, Akademia im.J.Długosza w Częstochowie, Politechnika Częstochowska, Politechnika Śląska w Gliwicach, Uniwer-

Śląskie sytet Śląski w Katowicach, Akademia TechnicznoHumanistyczna w Bielsku-Białej, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach Number of Students: ponad 200 000

Katowice

City’s Airport

Finance (in mln zł) Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

3471.8 12316.5 – 3244.4 2381.2 1384.8 –

General Data Area (sq. km): 164.67

Top 5 projects planned for 2010: Reconstruction of area around Rondo-Rynek; reconstruction of rail station; International Congress Centrum; new seat of Museum of Śląsk; Katowice Water Park.

City Council Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

Pełnomocnik Prezydenta ds Kontaktów z Inwestorami Strategicznymi Head: Mateusz Skowroński ul. Warszawska 4, 40-006 Katowice tel.: 32 259 38 23 pkis@um.katowice.pl

3579.05

ul. Młyńska 4, 40-098 Katowice tel.: 32 259 39 09 www.katowice.eu Urzad_Miasta@um.katowice.pl

Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice Airport Katowice Pyrzowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

Demography Population:

308 150 (Katowice)

City Budget: Revenue: 1330.382 - plan dochodów Expenditure: 1660.155 - wydatki Expenditure per capita: 5387.49 - wydatki per capita

Dynamics

Mayor:

European Economic Congres in Katowice, Rawa Blues Festiwal in Katowice, National Festiwal of Directors’ Interpretations

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) SCC, KFTP, Haberkorn Ulmer, MCS

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Kompania Węglowa SA, Katowice, employees:64955, revenues: 10 585 mln pln; Grupa Tauron, Katowice, employees:27800, revenues: 12 283 mln pln; Jastrzębska Spółka Węglowa SA, Jastrzębie Zdrój, employees: 22770, revenues:6 019 mln pln; Katowicki Holding Węglowy SA, Katowice, employees:20124, revenues:3 246 mln pln

Vice-Mayor(s): Krystyna Siejna tel.: 32 259 32 34 Krystyna.Siejna@um.katowice.pl Józef Kocurek tel.: 32 259 32 33 Jozef.Kocurek@um.katowice.pl

Key Departments: Wydział Budownictwa Head: Naczelnik Roman Olszewski ul. Rynek 13, 40-098 Katowice tel.: 32 259 34 21 B@um.katowice.pll Wydział Geodezji Head: Naczelnik Roman Rohaczyński ul. Młyńska 4, 40-098 Katowice tel.: 32 259 31 11 G@um.katowice.pl Wydział Gospodarki Mieniem Head: Naczelnik Jerzy Oporek ul. Młyńska 4, 40-098 Katowice tel.: 32 259 31 11 Wydział Inwestycji Head: Naczelnik Adam Kochański ul. Warszawska 4, 40-006 Katowice tel.: 32 259 36 01 IN@um.katowice.pl Wydział Planowania Przestrzennego Head: Naczelnik Teresa Homan - Chanek ul. Rynek 13, 40-098 Katowice tel.: 32 259 35 55 PP@um.katowice.pl Wydział Rozwoju Miasta Head: Naczelnik Katarzyna Staś ul. Warszawska 4, 40-006 Katowice tel.: 32 259 36 24 RM@um.katowice.pl

Key Events: European Economic Congress in Katowice, May 2011; energy Fair: Clean Coal Technology EXPO Silesia May 2011; International Miners and Energy Fair SILMEX 2011; OFF Festiwal August 2011; Festiwal Tauron New Music, August 2011

2011

Key Events:

Piotr Uszok tel.: 32 259 33 61 prezydent@um.katowice.pl

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) PricewaterhouseCoopers; Capgemini; Farby Kabe; Arkad Invest (Atrium); Ghelamco (Katowice Business Point); Globe Trade Center (Centrum Biurowe Francuska); Reinhold Polska (Reinhold Center); Warimpex (Hotel Angelo); Le Havre Hotels (Best Western Hotel)

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Kompania Węglowa, Katowice, 60920; Katowicki Holding Węglowy, Katowice, 20000; Elektrobudowa, Katowice, 400; Południowy Koncern Energetyczny, Katowice; TAURON - Polska Energia, Katowice; Dombud Przedsiębiorstwo Budowlane; Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociagów Katowice; Era, Chorzów; ING Bank Śląski, Katowice, 4600; Katowickie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego BUDUS, Katowice, 570; ArcelorMittal Poland, Dąbrowa Górnicza, ok. 6500; FAMUR, Katowice; Kamsoft, Katowice.

CityInvestPoland

Business Dynamics

7

Śląskie

Bielsko-Biała

General Data Area (sq. km): 125

Top 5 projects planned for 2010: Construction of North-East bypass of Bielsko-Biała, investment value 1.25 billion zł; construction of electric heating bloc (Zespole Elektrociepłowni Bielsko-Biała) investment value: 650 mln zł; improvement of waste-water in ares of the city of Bielsko-Biała, investment value: 206.6 mln zł; reconstruction of city stadium for 15000 seats, investment value: 108 mln zł; Building a comprehensive waste management system for the city and gminas, investment value: 82 mln zł.

2011

City Council Plac Ratuszowy 1, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 18 00 www.bielsko-biala.pl informacja@bielsko-biala.pl

Vice-Mayor(s):

CityInvestPoland

City’s Airport Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach 97 km od Bielska-Białej www.katowice-airport.com/ Traffic in 2008: 2,364,613

Demography Population:

175,231

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

652.642 765.786 4370

Mayor: Jacek Krywult tel.: 33 497 14 45, 33 497 17 30 prezydent@bielsko-biala.pl

8

Wydział Urbanistyki i Architektury Head: Stanisław Rostkowski, naczelnik Plac Ratuszowy 6, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 15 58 architektura@bielsko-biala.pl Wydział Mienia Gminnego i Rolnictwa Head: Barbara Granuszewska-Wyrobek, naczelnik Plac Ratuszowy 6, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 16 15 mgr@bielsko-biala.pl Biuro Funduszy Europejskich Head: Izabela Kania, naczelnik Plac Ratuszowy 1, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 17 24 i.kania@bielsko-biala.pl

Waldemar Jędrusiński tel.: 33 497 14 42 jedrusinski.sekretariat@bielsko-biala.pl Zbigniew Giełda tel.: 33 497 16 98 gielda.sekretariat@bielsko-biala.pl Zbigniew Michniowski tel.: 33 497 14 38 michniowski.sekretariat@bielsko-biala.pl

Key Departments: Wydział Strategii Rozwoju Gospodarczego Head: Aleksandra Podsiadlik, naczelnik Plac Ratuszowy 1, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 14 86 wrg@bielsko-biala.pl Wydział Inwestycji Head: Jan Pacia, naczelnik Plac Ratuszowy 7, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 16 80 inwest@bielsko-biala.pl Wydział Promocji Miasta Head: Anna Zgierska, naczelnik Plac Ratuszowy 1, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 14 02 bpm@bielsko-biala.pl Wydział Ewidencji Działalności Gospodarczej Head: Sabina Dutka-Behrendt, naczelnik Plac Ratuszowy 6, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 497 16 43 dz_gos@bielsko-biala.pl

Dynamics Key Events: International Energy Fair (Bielski) ENERGETAB 2011 Sept 2011; VIII International Air Show Picnic in Bielsko-Biala Sept 2011; IX Spring Jazz in BielskoBiała November 2011; XII International Festival J.S.Bach Sept-December 2011

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) FIAT Powertrain Technologies Poland; Proseat; Cabind Polska; Gemini Holdings - Centrum Handlowe - Gemini Park; Bielsko Business Center 2 - Centrum Handlowe - Galeria Sfera 2.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Fiat Auto Poland, 6203, 19 434 mln pln; FIAT-General Motors Fiat-GM Powertrain Polska, Klingspor, 1007, 291 mln pln; Ti Poland, 949, 481 mln pln; Grammer Automotive Polska, 800; GE POWER CONTROLS, 750, 440 mln pln; Nemak Poland, 729, 426mln pln; Cooper-Standard Automotive Polska, 754; Magneti Marelli Suspension Systems Bielsko, 656, 742 mln pln; Electropoli-Galwanotechnika, 553; Adler Polska, 540, 175 mln pln; Eaton Automotive Systems, 530; Aluprof, 547, 401 mln pln; Bielskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego, 521; Zakłady Tłuszczowe BIELMAR, 500; Fenice Poland, 478, 392 mln pln; EnerSys, 458; Bulten Polska, 452; Fiat Services, 450; Proseat, 429.

Bytom

General Data Area (sq. km): 69

Top 5 projects planned for 2010: Construction of the Bytom portion of northern bypass of Aglommeration Górnośląsk - Stage III; reconstruction of city stadium; upgrade of roads DK 79 ; tramway modernisation in Aglommeration Górnośląsk; revitalisation of KWK Rozbark in Bytom.

City Council ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 281 20 51 www.bytom.pl um@um.bytom.pl

Mayor: Piotr Koj tel.: 32 283 62 50 prezydent@um.bytom.pl

Vice-Mayor(s): Marian Maciejczyk tel.: 32 283 62 46 a@um.bytom.pl Adam Ciesiółka tel.: 32 283 62 04 z@um.bytom.pl Halina Bieda tel.: 32 283 62 02 k@um.bytom.pl

Key Departments: Wydział Architektury Head: Ewa Kowalik ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 283 63 04 aa@um.bytom.pl Wydział Kultury i Sportu Head: Anna Panas ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 283 61 25 kk@um.bytom.pl Wydział Promocji i Informacji Head: Katarzyna Krzemińska- Kruczek ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 283 62 37 pr@um.bytom.pl Wydział Obrotu Nieruchomościami Head: Włodzimierz Drogoś ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 283 63 23 an@um.bytom.pl Wydział Geodezji Head: Mieczysław Panek ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 283 63 23 ag@um.bytom.pl

Śląskie

General Data Area (sq. km): 33.5

City’s Airport Port lotniczy Katowice Pyrzowice www.katowice-airport.com/ Traffic in 2008:

Top 5 projects planned for 2010:

2,364,613

Demography Population:

182,700

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

655.763 634.968 3127.8

construction of Śląskiego Międzyuczelnianego Centrum Edukacji i Badań Interdyscyplinarnych; modernisation of Stadion Śląsk; reconstruction of roads DK79; economic development of post-industrial land

City Council ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów tel.: 32 241 12 61 www.chorzow.eu urzad@chorzow.eu

Mayor: Dynamics Key Events: Teatromania, April 2011; Święto Bytomia, June 2011; Festival High Art, July 2011; Internationl Conference of Modern Dance, June-July 2011; New Music Festival, November 2011

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Armada Development; Braaden + Pedersen plus Partners Polska; Towarzystwo Budownictwa Społecznego; Pantheon Nieruchomości; Spółdzielnia Mieszkaniowa przy regionalnej Izbie Gospodarczej; Dombud Development

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) KWK Bobrek-Centrum; Zakłady Odzieżowe Bytom; Fabryka Ceramiki Budowlanej JOPEK; Liberty Poland; Zespół Elektrociepłowni Bytom; PEC; Zakład Budynków Miejskich; Bytomskie Przedsiębiorstwo Komunalne.

Largest Local Companies (Name, sector) KWK Bobrek-Centrum; Zakłady Odzieżowe Bytom; Fabryka Ceramiki Budowlanej JOPEK; Liberty Poland; Zespół Elektrociepłowni Bytom; Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej; Zakład Budynków Miejskich; Bytomskie Przedsiębiorstwo Komunalne.

mgr inż.Marek Kopel tel.: 32 241 27 66 prezydent@chorzow.eu

Wydział Architektury,Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej Head: mgr inż.arch.Mariusz Cup ul. Rynek 1,41-500 Chorzów tel.: 32 241 02 25 ab.naczelnik@chorzow.um.gov.pl Wydział Budżetu i Analiz Head: mgr Tersa Grzesica ul. Rynek 1,41-500 Chorzów tel.: 32 241 42 07 fn.zastepca@chorzow.um.gov.pl

City’s Airport Międzynardowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach ul. Wolności 90, 42-625 Pyrzowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

Demography Population:

108 577 (2010r.)

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

398.046 435.488 3739

Dynamics

Vice-Mayor(s): dr inż.Joachim Otte Z-ca ds.społecznych tel.: 32 241 07 17 zs@chorzow.eu mgr inż.Marian Salwiczek Z-ca ds.gospodarczych tel.: 32 241 67 70 zg@chorzow.eu mgr inż.Jan Michalik Z-ca ds.technicznych tel.: 32 241 35 50 zt@chorzow.eu

Key Departments: Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Head: mgr Alicja Hoszcz ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów tel.: 32 348 18 11 gn@um.chorzow.pl /gn.naczelnik@um.chorzow.pl Wydział Inwestycji Komunalnych i Remontów Head: mgr inż.Piotr Galilejczyk ul. Rynek 1,41-500 Chorzów tel.: 32 241 33 88 ik.naczelnik@chorzow.um.gov.pl Biuro Promocji i Rozwoju Miasta Head: mgr Jolanta Koczubik ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów tel.: 32 241 43 14 koczubik@chorzow.eu Wydział Usług Komunalnych Head: mgr inż.Hanna Pompa-Obońska ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów tel.: 32 241 24 77; 32 247 33 01 uk.naczelnik@um.chorzow.pl ukom@um.chorzow.pl Wydział Spraw Obywtelskich Head: Stefan Jarczyk ul. Rynek 1, 41-500 Chorzów tel.: 32 241 07 56

Key Events: European Economic Congress, April 2011; Festiwal of Science; International Festival of Blues; Festiwal im. Ryszarda Riedla; II Congress of Christian Knighthood.

2011

Chorzów

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Prologis Poland; Stalexport; Dombud Development

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Prologis Polska; Huta Kościuszko; Huta Królewska; Huta Batory; Tramwaje Śląskie; Alstom Konstal; Zakłady Chemiczne Hajduki; Adipol Azoty; Elektrociepłowani Elcho.

Largest Local Companies (Name, sector) Huta Kościuszko; Huta Królewska; Huta Batory; Tramwaje Śląskie, transport miejski; Alstom Konstal, producent taboru szynowego; Zakłady Chemiczne Hajduki; Adipol Azoty, przemysł chemiczny; Elektrociepłowani Elcho, energetyka. “”

CityInvestPoland

Wydział Spraw Obywatelskich Head: Violetta Stankiewicz ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 283 63 14 smg@um.bytom.pl Biuro Rozwoju Miasta Head: Brygida Skrzypczyk-Kogut ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom tel.: 32 283 62 27 ad@um.bytom.pl

9

Śląskie

Częstochowa

General Data Area (sq. km): 160

Top 5 projects planned for 2010: Construction of new public transport system in Częstochowa - reconstruction of tramway and road infrastructure: Wrzosowiak, Raków and Błeszno (162 mln pln). Investments for 2010-2012: reconstuction of DK-1 , viaduct DK-46 (184 mln pln); connecting DK-1 with north part of the city (21 mln pln); Construction of multi-functional sports hall for 7,000 spectators (70 mln pln) due to be complete 2012; reconstruction of Filharmonia Częstochowa (due for completion August 2011; value 32.5 mln pln)

2011

City Council ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 71 00 www.czestochowa.pl, www.biznes.czestochowa.pl info@czestochowa.um.gov.pl

Mayor: Pełniący Funkcję Prezydenta Miasta Częstochowy Piotr Kurpios tel.: 34 370 73 22 pkurpios@czestochowa.um.gov.pl

CityInvestPoland

Vice-Mayor(s):

10

Ryszard Majer tel.: 34 370 73 01 ryszardmajer@czestochowa.um.gov.pl Marcin Biernat tel.: 34 370 73 01 marcinbiernat@czestochowa.um.gov.pl

Key Departments: Wydział Rozwoju Miasta Head: Jarosław Ferenc

ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 72 14 jferenc@czestochowa.um.gov.pl Wydział Inwestycji i Zamówień Publicznych Head: Jolanta Zaborowska ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 76 24 jzaborowska@czestochowa.um.gov.pl Wydział Mienia i Nazdzoru Właścicielskiego Head: Małg orzata Kosin ul. Waszyngtona 5, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 77 15 mkosin@czestochowa.um.gov.pl Wydział Nadzoru i Administracji Head: Bogdan Rajek ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 73 25 brajek@czestochowa.um.gov.pl Wydział Administracji Architektoniczno-Budowlanej Head: Sławomir Stolarski ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 75 30 sstolarski@czestochowa.um.gov.pl Wydział Kultury i Promocji Head: Ireneusz Kozera ul. Focha 19/21, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 74 61 ikozera@czestochowa.um.gov.pl Wydział Geodezji i Kartografii Head: Jacek Kudła ul.Waszyngtona 5, 42-217 Częstochowa tel.: 34 370 78 31 jkudla@czestochowa.um.gov.pl

City’s Airport Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach ul. Wolności 90, 42-625 Ożarowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

Demography Population:

240,000

City Budget: Revenue: 813.991 Expenditure: Expenditure per capita:

879.851 3666

Dynamics Key Events: European Economic Congress in Katowice; XX International Festival of Sacral Music; VII Cultural Nights of Częstochowa; XXIII Częstochowa Building Fair CTB; Conference 20-year local government in Poland.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Galeria Jurajska (Globe Trade Centre, 80 mln euro); Kompleks IKEA (planned for 2011, 152 mln euro); Elektrociepłownia Fortum (132 mln euro).

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Guardian Industries Polska; Stoelzle (Austria); TRW Automotive; GST Automotive Safety Poland (Germany); Sila Poland (Italian); Brembo (Italian); BOC Gazy (obecnie AIR Products, USA); Process Electronic; oraz ITM Polska (France) and Metro Group (Germany). 387 international firms operate here.

Largest Local Companies (Name, sector) Intensywnie rozwijają się firmy działające w: przemyśle szklarskim: amerykański Guardian Industries Polska; Stoelzle (Austria), motoryzacyjnym: TRW Automotive; GST Automotive Safety Poland (Niemcy); Sila Poland (Włochy); Brembo (Włochy); przetwórczym BOC Gazy (obecnie AIR Products, USA); elektromaszynowym, informatycznym: Process Electronic; oraz ITM Polska (Francja) i w handlu Metro Group (Niemcy). Łącznie na terenie miasta działają 387 firmy z udziałem kapitału zagranicznego.

Śląskie

Dąbrowa Górnicza

General Data Area (sq. km): 189

Top 5 projects planned for 2010: Water and wastewater treatment; building special sports complex for children and disabled; Centrum for Light Athletics; construction works on DK 94 – PPP project; Waste treatment systems (Górnośląski Związek Metropolitalna)

City Council ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 96 97 www.idabrowa.pl um@idabrowa.pl

Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Head: Naczelnik:Piotr Jędrusik ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 68 64 wgk@idabrowa.pl Wydział Geodezji i Kartografii Head: Naczelnik: Arleta Grzesik ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 68 98 geodezja@idabrowa.pl

Mysłowice

City’s Airport

Top 5 projects planned for 2010:

Międzynardowy Port Lotniczy “Katowice” w Pyrzowicach ul. Wolności 90, 41-960 Ożarowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

Demography Population:

126,521

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

502.701 657.283 5195.05

CityInvestPoland

2011

Mayor:

12

Zbigniew Podraza tel.: 32 295 67 14 prezydent@idabrowa.pl

Vice-Mayor(s): Henryk Zaguła tel.: 32 295 67 90 hzagula@idabrowa.pl Paweł Gocyła tel.: 32 295 69 42 pgocyla@idabrowa.pl Iwona Krupa tel.: 32 295 67 90 ikrupa@idabrowa.pl

Key Departments: Wydział Strategii, Promocji i Komunikacji Społecznej Head: Naczelnik: Marcin Bazylak ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 67 82 mbazylak@idabrowa.pl Wydział Gospodarki Nieruchomościami Head: Naczelnik: Joanna Wartak ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 68 31 nieruchomosci@idabrowa.pl Wydział Inwestycji Miejskich Head: Naczelnik: Wojciech Mizerski ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 68 39 inwestycje@idabrowa.pl Wydział Urbanistyki i Architektury Head: Naczelnik: Wojciech Sobczyk ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 67 26 architektura@idabrowa.pl Wydział Księgowo-Budżetowy Head: Naczelnik: Barbara Widawska ul. Graniczna 21, Dąbrowa Górnicza 41-300 tel.: 32 295 68 66 finanse@idabrowa.pl

Dynamics Key Events: Conference of Industrial Science, October 2010; International Music Competition (im. Michała Spisaka), September 2011; International conference: Influence of labor mobility and migration on regional development, September 2011.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) PHP Sigro II; Mecacontrol Polska; Mayland Real Estate; Centrum Handlowe Pogoria oraz CH OBI; PAGO; POLZUG Intermodal Grupa HHLA; ArcelorMittal Eastern Europe Shared Service Center; Johnson Electric.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) ArcelorMittal Poland; Saint Gobain Glass Polska, 100 employees, planned 319; Saint Gobain Securit Hanglass, 800 osób; Prologis, 1000 employees; Brembo Poland, 700 employees; Saia-Burgess Poland, 610 employees; DFME DAMEL; Koksownia Przyjazń; Huta Bankowa; ThyssenKrupp Polska logistyka; Ficomirrors Polska, 630 employees; PEC SA, 1000 employees; Grupa KEM.

General Data Area (sq. km): 65.8 n/a

City Council ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 01 00 www.myslowice.pl um@myslowice.pl

Mayor: Grzegorz Osyra tel.: 32 317 12 02 prezydent@myslowice.pl

Vice-Mayor(s): Tadeusz Chowaniak tel.: 32 317 11 02 um_prezydent.chowaniak@myslowice.pl Edmund Sawicki tel.: 32 317 11 01 um@myslowice.pl

Key Departments: Wydział Zamówień Publicznych Head: Jadwiga Sobaś ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 11 95 um_zamowienia@myslowice.pl Wydział Podatków i Opłat Lokalnych Head: Grażyna Wojciechowska ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 12 10 um@myslowice.pl Wydział Budownictwa, Urbanistyki i Architektury Head: Dominik Lorenc Plac Wolności 2, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 12 13 architektura@myslowice.pl Wydział Inwestycji i Inżynierii Miejskiej Head: Roman Michalski Plac Wolności 2, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 11 41 iim@myslowice.pl Wydział Gospodarki Gruntami Head: Urszula Gruca ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 12 15 wgg@myslowice.pl Wydział Planowania i Rozwoju Miasta Head: Wojciech Stalmach Plac Wolności 2, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 12 69 prm@um.myslowice.pl

Śląskie

City’s Airport Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice ul. Wolności 90, 42-625 Ożarowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

Demography Population:

73,315

City Budget: Revenue: Expenditure:

222.303 223.774

Dynamics Key Events: OFF FESTIVAL in Katowice, August 2011, Laury Umiejętności i Kompetencji, February 2011

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Przedsiębiorstwo Realizacji Budownictwa; HOLDIMEX; CREATIVE.

KWK Mysłowice-Wesoła; PLC POLAND 20 i 34; MANULI HYDRAULICS POLSKA; AMEKS Mysłowice; SCHMOLZ BICKENBACH; GWSP Mysłowice; DOM POGRZEBOWY GÓRECKI; VIESSMAN.

Largest Local Companies (Name, sector) KWK Mysłowice-Wesoła, Mysłowice, górnictwo; PLC POLAND 20 i 34, Warszawa, deweloper powierzchni magazynowej; MANULI HYDRAULICS POLSKA S.A. Mysłowice, hydraulika siłowa; Żywiec Trade Katowice, Katowice, dystrybucja alkohol; REAL Warszawa, hipemarket; JERONIMO MARTINS, Kostrzyn, dyskont spożywczy; Kaufland Warszawa, supermarket; AMEKS Mysłowice, motoryzacja; SCHMOLZ BICKENBACH Mysłowice, hutnictwo; EUROVIA POLSKA, Warszawa, budownictwo; GWSP Mysłowice, szkolnictwo wyższe; Dom Pogrzebowy Górecki, Mysłowice, usługi pogrzebowe; Wojewódzki Uniwersytet Robotniczy, Katowice, kursy, szkolenia; VIESSMAN Mysłowice, technika grzewcza.

Rybnik

General Data Area (sq. km): 148.36

Top 5 projects planned for 2010: Streamlining and improving road safety by rebuilding DK 78; reconstruction of ul. Żorska (DW 935 section from Ronda Boguszowicki to the city border); network Tablic Elektronicznej Informacji Pasażerskiej.

City Council ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik tel.: 32 439 20 00 www.rybnik.eu rybnik@um.rybnik.pl

Mayor: Adam Fudali tel.: 32 439 20 00 rybnik@um.rybnik.pl

2011

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

CityInvestPoland

Biggest Companies (by employment):

Wydział Promocji Head: Małgorzata Jędrzejczyk ul. Powstańców 1, 41-400 Mysłowice tel.: 32 317 13 96 mjedrzejczyk@myslowice.pl

13

Śląskie Vice-Mayor(s):

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue)

Ewa Ryszka tel.: 32 439 21 02 rybnik@um.rybnik.pl Joanna Kryszczyszyn tel.: 32 439 21 14 rybnik@um.rybnik.pl Michał Śmigielski tel.: 32 439 21 04 rybnik@um.rybnik.pl

DB Schenker; Metro AG; Zakład Przetwórstwa Surowców Mineralnych PIOTROWICE III; Eloros Grupa MESSER; KWK Chwałowice - Kompania Węglowa; KWK Jankowice - Kompania Węglowa; Elektrownia Rybnik; Tenneco Automotive Polska; Rettig Heating; PPH UTEX; PRB Erbud; ClassenPol; Hydrotech; OS3 Multimedia.

CityInvestPoland

2011

Largest Local Companies Key Departments:

(Name, sector)

Wydział Rozwoju, Promocji Gospodarczej i Integracji Europejskiej Head: Mateusz Motyka ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik tel.: 32 439 22 20 gospodarka@um.rybnik.pl Wydział Promocji i Informacji Head: Krzysztof Jaroch ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik tel.: 32 439 23 28 promocja@um.rybnik.pl Wydział Architektury Head: Janusz Błaszczyński ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik tel.: 32 439 20 54 architektura@um.rybnik.pl Wydział Dróg Head: Jacek Hawel ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik tel.: 32 439 20 18 drogi@um.rybnik.pl Wydział Infrastruktury Miejskiej i Inwestycji Head: Katrzyna Konsek ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik tel.: 32 439 22 55 inwestycje@um.rybnik.pl

KWK Chwałowice - Kompania Węglowa,; KWK Jankowice - Kompania Węglowa; Elektrownia Rybnik; Tenneco Automotive Polska; Rettig Heating; PPH UTEX; Hydrotech; OS3 Multimedia

Sosnowiec

General Data Area (sq. km): 91.2

Top 5 projects planned for 2010: Construction of Concert Hall (Music School); Development of Information Society; launch Sosnowiec Science-Technogy Park; Economic revitalisation of “Brama Śląska”

City Council Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 06 00 www.sosnowiec.pl um@um.sosnowiec.pl

City’s Airport

Mayor:

Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice (Katowice Airport) ul. Wolności 90, 42-625 Ożarowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

Kazimierz Górski tel.: 32 296 05 42 prezydent@um.sosnowiec.pl

Demography Population:

141,372

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

619.741 666.34 4714

Vice-Mayor(s): Ryszard Łukawski tel.: 32 296 05 40 wiceprez.r.l@um.sosnowiec.pl Zbigniew Jaskiernia tel.: 32 296 06 90 wiceprez.z.j@um.sosnowiec.pl

Key Departments: Dynamics Key Events: European Twinning Congress 2011; Expo Housing and Interiors DOM, Feb 2011;, International Festival Orkiestr Dętych “Złota Lira”, June 2011, Silesian Jazz Meeting November 2011

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) DB Schenker; Grupa MESSER; ZPSM Piotrowice III; ALDI; Dansk Supermarked A/S (Sieć NETTO)

14

Wydział ds. Zamówień Publicznych (WZP) Head: Elżbieta Gosek Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 05 81 zam.pub.@um.sosnowiec.pl Wydział Spraw Obywatelskich (WSO) Head: Zbigniew Krzywkowski Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 05 35 nacz.wem@um.sosnowiec.pl Wydział Rozwoju i Funduszy Europejskich (WRF) Head: Danuta Pająk-Gruszczyńska

Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 04 09 nacz.wrf@um.sosnowiec.pl Wydział Podatków (WPO) Head: Ewa Dela Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 05 09 nacz.wpo@um.sosnowiec.pl Wydział Organizacyjny i Spraw Pracowniczych (WPO) Head: Michał Kondek Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 05 48 organizacyjny@um.sosnowiec.pl Wydział Gospodarki Nieruchomościami (WGN) Head: Agnieszka Śmiech Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 04 47 nacz.wgn@um.sosnowiec.pl Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej (WGK) Head: Romuald Śmigielski Al. Zwycięstwa 20, 41-200 Sosnowiec tel.: 32 296 05 00 nacz.wgk@um.sosnowiec.pl

City’s Airport Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach Katowice-Pyrzowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

Demography Population:

219,300

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

583.662 681.777 3109

Dynamics Key Events: TOOLEX Expo; Hotel Gastro Meeting Expo; concert RAZ DWA TRZY- charity concert (Hospicjum św. Tomasza im Sosnowiec); Jagodziński Trio - jazz concert; XXV years of the Museum in Sosnowiec.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Expo Silesia; Polskapress; Watt; Geiger Technik Polska; Bitron Poland; Magneti Marelli; Plastic C omponents System Poland; Heraeus Elektro-Nite Polska; Segu Polska; Ferolli Poland

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Armex; Budecon; Daimler-Chrysler Automotive; EZT; Geiger Technik; Georem; Heraeus ElectroNite; Janus; Lincoln; Mannesmann; Prologis logistyka; Przedsiębiorstwo Robót Geologiczno-Wiertniczych, Śląskie Centrum Logistyczne; Timken; Vitkowice Milmet

Śląskie Wydział Działalności Gospodarczej Head: Jerzy Gospodarek al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 31 34 dzialalnosc@umtychy.pl

City’s Airport

83

Top 5 projects planned for 2010: Reconstruction of road DK1, modernisation of city’s stadium

City Council al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 33 33 www.umtychy.pl poczta@umtychy.pl

Katowice Airport Katowice - pyrzowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008:

2,364,613

Demography Population:

126,788

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

124.386

Dynamics

Mayor: Andrzej Dziuba tel.: 32 776 32 08 prezydent@umtychy.pl

City’s Airport Key Events: Śląsk Fall Guitar Festival; Rawa Blues; European Economic Congress, May 2011

Vice-Mayor(s): Michał Gramatyka tel.: 32 776 32 03 zpg@umtychy.pl Daria Szczepańska tel.: 32 776 32 08 zps@umtychy.pl

Biggest Companies (by employment):

Key Departments:

Zabrze

Wydział Rozwoju Miasta i Funduszy Europejskich Head: Bożena Nowak al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 39 04 fundusze@umtychy.pl Wydział Przygotowania i Realizacji Inwestycji Head: Joanna Kudela al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 38 18 inwestycje@umtychy.pl Wydział Komunalny, Ochrony Środowiska i Rolnictwa Head: Anna Warzecha al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 38 04 komunalny@umtychy.pl Wydział Architektury Head: Maria Bachniak al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 37 02 architektura@umtychy.pl Wydział Nieruchomości Head: Katarzyna Szymkowska al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 37 17 nieruchomosci@umtychy.pl Wydział Geodezji Head: Alicja Beczała al. Niepodległości 49, 43-100 Tychy tel.: 32 776 36 10 geodezja@umtychy.pl

Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach Ożarowice k/Katowice www.katowice-airport.com Traffic in 2008: 2,364,613

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

Demography

Fiat Auto Poland; Kompania Piwowarska; Tyskie Browary Książęce; LEAR; NEXTEER; HUF; ISUZU Motoryzacja; FORMPOL

City Budget:

Population: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

176,140 794.373 - dochody 849.585 - wydatki 4823 - wydatki per capita

2011

General Data Area (sq. km):

ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze tel.: 32 373 33 08 rkobos@gis.um.zabrze.pl Wydział Inwestycji Head: Kazimierz Ladziński ul. Wolności 286, 41-800 Zabrze tel.: 32 373 35 15 kladzinski@um.zabrze.pl Wydział Budżetu i Analiz Finansowych Head: Joanna Ilnicka ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze tel.: 32 373 34 89 jilnicka@um.zabrze.pl Wydział Strategii i Rozwoju Miasta Head: Bartłomiej Szewczyk ul. Wolności 286, 41-800 Zabrze tel.: 32 373 34 85 bszewczyk@um.zabrze.pl

Dynamics Key Events:

General Data Area (sq. km): 80.4

Top 5 projects planned for 2010: Reconstruction of rail station in Katowice; construction of Centrum for Commuters (rail, bus, tramways); construction of shopping centres; construction of road (Trasya Średnicowa); construction of Autostrada.

City Council ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze tel.: 32 373 33 00 www.zabrze.pl umz@um.zabrze.pl

National Festival of Directors’ Art “Interpretacje”, March 2011; Economic Forum in Wiśla, February 2011; Contemporary Drama Festival “Rzeczywistość przedstawiona” October 2011.

Largest Local Companies (Name, sector) Górnośląska Spółka Gazownictwa; Konsorcjum Ochrony Kopalń; Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 1 im. Prof. Stanisława Szyszko Śląskiego Uniwersytetu Medycznego; Kompania Węglowa S.A. Kopalnia Węgla Kamiennego „Sośnica – Makoszowy”; Poczta Polska z Centrum Spedycji Południe

CityInvestPoland

Tychy

Mayor: Małgorzata Mańka - Szulik tel.: 48323733416 prezydent@um.zabrze.pl

Vice-Mayor(s): Krzysztof Lewandowski tel.: 32 373 33 56 klewandowski@um.zabrze.pl

Key Departments: Pełnomocnik Prezydenta ds. Inwestorów Head: Rafał Kobos

15

Wielkopolskie

Wielkopolskie Piła

Chodzież

Szamotuły Międzychód

POZ 1,25

Poznań

Gniezno Września

Wolsztyn

Konin Kościan Pleszew

2011

Leszno Kalisz

Krotoszyn Ostrów Wielkopolski

Kępno

Departament Geodezji, Kartografii i Gospodarki Mieniem Head: Wojciech Zając Plac Wolności 18, 61-739 Poznań tel.: 61 655 46 01 wojciech.zajac@umww.pl Departament Gospodarki Head: Beata Joanna Łozińska ul. Przemysłowa 46, 61-541 Poznań tel.: 61 658 07 00 sekretariat.drg@umww.pl Departament Polityki Regionalnej Head: Grzegorz Potrzebowski ul. Przemysłowa 46, 61-541 Poznań tel.: 61 658 06 00 grzegorz.potrzebowski@umww.pl Departament Wdrażania Programu Regionalnego Head: Radosław Krawczykowski ul. Szyperska 14, 61-754 Poznań tel.: 61 626 61 00 radoslaw.krawczykowski@umww.pl Departament Środowiska Head: Hanna Grunt Plac Wolności 18, 61-739 Poznań tel.: 61 655 83 61, 61 655 83 62 dsr.sekretariat@umww.pl Gabinet Marszałka Head: Anna Markiewicz-Zielińska Al. Niepodległości 16/18, 61-713 Poznań tel.: 61 854 12 10, 61 854 17 63 anna.markiewicz@umww.pl

CityInvestPoland

Governmental Administration Urząd Wojewódzki

General Data Area (sq. km): 29,827

Top 5 cities in Voivodship: Poznań, Konin, Kalisz, Piła, Leszno

Airports in the area: Port Lotniczy Poznań Ławica im. Henryka Wieniawskiego

Key natural resources: Brown coal, natural gas, petroleum, peat, rock salt, gravel, raw ceramics, lake chalk.

Top 5 projects planned for 2010: Road nr. 196 bypass Murowana Goślina - building bypass of length 9,3 km, road nr. 434 connection from road nr. 36 to Śrem – reconstruction of part of road with length 38,5 km, road nr. 178 bypass of Czarnków - building bypass of length 6,2 km, road nr. 187 Pniew - Murowana Goślina (portion:Pniewy - Otorowo) - reconstruction of road section of 15,8 km, road nr. 241 - building bypass of city of Wągrowiec of length 1,6 km.

Special Economic Zones: Podstrefy: Kamiennogórskiej SSE (0,22 km kw.), Kostrzyńsko-Słubickiej SSE (2,13 km kw.), Łódzkiej SSE (0,91 km kw.), Słupskiej SSE (0,1 km kw.), Wałbrzyskiej SSE (1,48 km kw.)

16

Self-Government Political composition of Sejmik: 41 % - PO, 25,6 % - PIS, 12,8% - PSL, 18% - Klub Radnych Lewicy

Sejmik’s office: Al. Niepodległości 18, 61-713 Poznań tel.: 61 854 17 99 www.umww.pl info@umww.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Marek Woźniak tel.: 61 854 19 88, 61 854 18 47 marszalek@umww.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Wojciech Jankowiak tel.: 61 854 17 29 wojciech.jankowiak@umww.pl Leszek Wojtasiak tel.: 61 626 62 00, 61 626 62 01 leszek.wojtasiak@umww.pl

Key Departments: Departament Administracyjny Head: Maciej Cieciora ul. Piekary 17, 61-823 Poznań tel.: 61 647 53 20 maciej.cieciora@umww.pl

Al. Niepodległości 16/18, 61-713 Poznań tel.: 61 854 10 71, 61 854 13 00 www.poznan.uw.gov.pl wuw@poznan.uw.gov.pl

Voivod (wojewoda): Piotr Florek tel.: 61 854 18 56, 61 851 55 66 wojewoda.wielkopolski@poznan.uw.gov.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Przemysław Pacia tel.: 61 854 18 70, 61 852 01 56 pacia@poznan.uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Andrzej Plesiński tel.: 61 854 12 21 aplesinski@poznan.uw.gov.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure:

1057.3 (dochody) 1312.9 (wydatki)

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

51.9 (dane za 2009 rok) 4.2 (dane za 2009 rok) 43.9 (dane za 2009 rok) 43.9 (dane za 2009 rok)

Wielkopolskie 50.5 (dane za 2009 rok) 8.1 (dane za 2009 rok) 25.7 (dane za 2009 rok) 1.3 (dane za 2009 rok) 1.3 (dane za 2009 rok) 8.3 (dane za 2009 rok)

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

9.1 (dane za 2009 rok) 54.7 (dane za 2009 rok) bd bd 7.1 (dane za 2009 rok)

Education Key Universities:

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Jeronimo Martins Dystrybucja SA, Philips Lighting Poland SA, Volkswagen Poznań sp. z o.o., Man Bus sp. z o.o., Grupa Raben, Kompania Piwowarska SA, GK, GlaxoSmithKline Pharmaceuticals SA, GK, Solaris Bus&Coach SA, Bridgestone Poznań sp. z o.o., Nivea Polska sp. z o.o. Grupa Beiersdorf, John Deere Polska sp. z o.o., Orlen PetroZachód sp. z o.o., Skoda Auto Polska SA, Dalgety Agra Polska sp. z o.o., PW Apexim AB Adam Baranowski, Konimpex sp. z o.o., Schattdecor sp. z o.o., Zakłady Mięsne Salus sp. z o.o., Żabka Polska SA, Exide Technologies SA, Strauss Cafe Poland sp. z o.o., SM Gostyń, Trasko-Inwest sp. z o.o., Komputronik SA, Grupa Enea SA, Grupa Muszkieterów, Philips Lighting Poland SA, Farmutil HS SA, Selgros sp. z o.o., KWB Konin w Kleczewie SA, Grupa Eurocash SA, PBG SA

Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu, Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu, Akademia Muzyczna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Gnieźnie, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Prezydenta Stanisława Wojciechowskiego w Kaliszu, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Koninie, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Jana Amosa Komeńskiego w Lesznie, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Staszica w Pile Number of Students: 169374 (dane za 2009 rok)

General Data Area (sq. km):

Finance (in mln zł)

Top 5 projects planned for 2010:

Poznań

261.85 Total of investments: 6466.8 (dane za 2009) Structure of investments by sectors: Industry/Production: 4142.9 (dane za 2009) Industry/Other: 2750.9 (dane za 2009) Construction: 179.6 (dane za 2009 rok) Commerce: 1383.6 (dane za 2009) Transport: 320.9 (dane za 2009) Other: 439.8 (dane za 2009)

Wages (zł) Average monthly: 2693.11 zł brutto (dane za 2008 rok) Agriculture: 2621.29 zł brutto (dane za 2008 rok) Non-Agriculture:

Business Dynamics Key Events: World Innovation Days, September 2010, International Construction Fair “BUDMA”, January 2011, International printing trade fair “POLIGRAFIA”, March/April 2011, Festiwal Malta, July 2011, Festiwal Rock in Rio - 2011

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Europoles, Zink Power, Inline Poland, Baumit, Honda, Gratech, Hempel, DM Faden

Renovation of ul. Bukowska; modernisation of ul.

Bułgarska – Stage II, from ul. Marcelińska to ul.

Grunwaldzki; construction of road “Nowe Zawady” with viaduct under rail tracks, renovation Rondo Kaponier; modernisation of viaduct Antonine.

City Council Plac Kolegiacki 17 tel.: 61 878 52 00 www.poznan.pl prezydent@um.poznan.pl

Mayor: Ryszard Grobelny tel.: 61 878 53 06 prezydent@um.poznan.pl

Vice-Mayor(s): Tomasz Kayser tel.: 61 878 53 16 prezydent@um.poznan.pl Mirosław Kryszyński tel.: 61 878 53 20 prezydent@um.poznan.pl Jerzy Stępień tel.: 61 878 53 17 prezydent@um.poznan.pl Sławomir Hinc tel.: 61 878 53 23 prezydent@um.poznan.pl

Key Departments: Wydział Działalnosci Gospodarczej Head: Joanna Jajus ul. Jana Matejki 50, 60-770 Poznań tel.: 61 878 47 81 stanislaw_tamm@um.poznan.pl Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Head: Bożena Przewoźna Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań tel.: 61 878 55 41 bozena_przewozna@um.poznan.pl Wydział Gospodarki Nieruchomościami Head: Krzysztof Jonczyk ul. Gronowa 20, 61-655 Poznań tel.: 61 878 45 16 gmm@um.poznan.pl Wydział Rozwoju Miasta Head: Lech Łangowski Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań tel.: 61 878 56 95 rom@um.poznan.pl Wydział Urbanistyki i Architektury Head: Andrzej Nowak Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań tel.: 61 878 55 24 ua@um.poznan.pl Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych Head: Maria Remiezowicz ul. Seweryna Mielżyńskiego 23, 61-725 tel.: 61 878 54 29 wziss@um.poznan.pl Biuro Obsługi Inwestorów i promocji Inwestycji Head: Sebastian Bedekier Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań tel.: 61 878 54 28 promocja@um.poznan.pl

City’s Airport Pot Lotniczny im. Henryka Wieniawskiego Poznań, ul Bukowska 285, 61-189 Poznań www.airport-poznan.pl Traffic in 2008: 1,271,000,000

Demography Population:

n/a

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

n/a n/a n/a

2011

Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

CityInvestPoland

Employment by sectors (%):

Dynamics Key Events: Business events: ABSL Outsourcing; Study Tour for English Investors; Polish-Indian Economic Forum.

Events for 2011: Year of Czesław Miłosz; Poland-Hungary Friendship Day (with Presidents of Hungary and Poland), March 2011; Europejskie Spotkania Teatralne Bliscy Nieznajomi; Poznań Poetów- Poetry Festival, May; International Competition “Lutniczy” (im. H. Wieniawskiego); 18 Biennale Art for Students, June; Ethno Port Poznań Festival; Global Gathering; Malta Festival Poznań – summer; IV International Festiwal Film Animation “Animator” 2011; I Festiwal Film

17

Wielkopolskie Music Transatalantic; Dancing Poznań 2011; International Violin Competition; V International Festival Modern Art for Children and Youth; VI Festival of Jazz “Made in Chicago”; International Festival Young Film Viewers “Ale Kino!”

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Roche, IT; Ciber, IT

Largest Local Companies (Name, sector) Volkswagen Poznań, 5600 employees; Enea, 5800, employees; Eurocash, 2000 employees; Selgros, 3800 employees; Kompania Piwowarska, 2700 employees; GlaxoSmithKline Pharmaceuticals, 1600 employees; Grupa Muszkieterów 7000 employees; Kulczyk Tradex; KDWT; Wielkoplska Spółka Gazownictwa, 2200 employees.

2011

Konin

General Data Area (sq. km): 82.2

CityInvestPoland

Top 5 projects planned for 2010: Development of coastal areas in Konin “Boulevard Nadwarcianski”, 15 mln zł; reconstruction of ul.

Przemysłowa and ul. Ślesińska, 54 mln zł; reconstruction Bridge Toruński in Konin, 8.5 mln pln; preparation of investment terrain for industry and services (Konin Międzylesie), 23 mln zł; reconstruction wiadukt Briański, 35 mln zł.

City Council pl. Wolności 1, 62-500 Konin tel.: 63 240 11 11 www.konin.pl um_konin@konet.pl

Mayor: Kazimierz Pałasz tel.: 63 240 12 01 kpalasz@konet.pl

Vice-Mayor(s): Andrzej Sybis tel.: 63 240 12 02 asybis@konet.pl Tadeusz Tylak tel.: 63 240 12 03 ttylak@konet.pl

Key Departments: Wydział Budżetu Head: Olga Skrzypska pl. Wolności 1, 62-500 Konin tel.: 63 240 11 27 oskrzypska@konet.pl

18

Wydział Działalności Gospodarczej i Rozwoju Head: Roman Jankowski ul. 3 Maja 21, 52-500 Konin tel.: 63 240 11 02 Wydział Spraw Obywatelskich Head: Czesław Botor pl. Wolności 6 , Konin tel.: 63 240 11 49 cbotor@konet.pl Wydział Komunikacji Head: Tadeusz Tyrański ul. Przemysłowa 2 tel.: 63 240 11 86 ttyranski@konet.pl Wydział Oświaty Head: Ewa Różycka ul. Wiosny Ludów 6, Konin tel.: 63 240 11 07 erozycka@konet.pl Wydział Kultury, Sportu i Spraw Społecznych Head: Henryk Kuśmirek ul. Przemysłowa 2, Konin tel.: 63 240 12 29 hkusmirek@konet.pl Wydział Promocji i Współpracy z Zagranicą Head: Marcin Szubert ul. 3 Maja 21, Konin tel.: 63 240 12 23 mszubert@konet.pl

City’s Airport Port Lotniczy Poznań-Ławica Poznań www.airport.poznan.com.pl Traffic in 2008:

ponad 1 700 000

Demography Population:

79,516

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

375.39 413.511 5200.34

Dynamics Key Events: Cultural Events: International Jazz Festival “Jazzonalia”, May 2011; International Children’s Festival of Song and Dance, June 2011; Economic Forum Trading Link Project, December 2011; Cycle of conferences: Wielkopolskiego Innovation Week, September 2011.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Express Polska; Destylacje Polskie; Hala produkcyjna Franspol; Blok Energetyczny ZE PAK; Pątnów II; WAPECO; Arvato Services.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Express Polska, 20 employees; Destylacje Polskie, 100 employees target; WAPECO, 50 employees target; Arvato Services, 200 employees target.

Largest Local Companies (Name, sector) Kopalnia Węgla Brunatnego Konin, 4800 employees; Zespół Elektrowni Pątnów Adamów Konin, 2870 employees; Huta Aluminium Konin, 1200 employees; PKS Konin, 400 pracowników; KONIMPEX, 150 employees; EL PAK, 260 employees.

Lubelskie Kukuryki

Biała Podlaska Radzyń Podlaski

Włodawa Lubartów Puławy

Chełm

Lublin

Hrubieszów Kraśnik

Departament Strategii i Rozwoju Regionalnego Head: Bogdan Kawałko ul. Stefczyka 3b, 20-151 Lublin, tel.: 81 441 67 38 drr@lubelskie.pl Departament Europejskiego Funduszu Społecznego Head: Iwona Nakielska ul. Czechowska 19, 20-029 Lublin tel.: 81 441 68 50 defs@lubelskie.pl Departament Mienia, Infrastruktury i Inwestycji Head: Smajkiewicz Paweł ul. Lubomelska 1-3, 20-072 Lublin, tel.: 81 441 67 79 mienie@lubelskie.pl Departament Kultury, Edukacji i Sportu Head: Mirosław Korbut ul. Lubomelska 1-3, 20-072 Lublin tel.: 81 441 67 04 deks@lubelskie.pl Departament Zdrowia i Polityki Społecznej Head: Zbignie w Orzeł ul. Lubomelska 1-3, 20-072 Lublin, tel.: 81 441 65 10 zdrowie@lubelskie.pl

Zamość Governmental Administration Urząd Wojewódzki Tomaszów Lubelski

2011

Lubelskie

ul. Spokojna 4; 20-914 Lublin tel.: 81 742 43 08 www.lublin.uw.gov.pl poczta@lublin.uw.gov.pl

Voivod (wojewoda):

General Data Area (sq. km): 25,122

Top 5 cities in Voivodship: Lublin, Chełm, Zamość, Biała Podlaska, Puławy

Airports in the area: n/a

Key natural resources: Coal, limestone, oil and natural gas.

Top 5 projects planned for 2010: n/a

Special Economic Zones: n/a

Self-Government Political composition of Sejmik: 25,96% PiS, 22,60% PSL, 15,93% PO,12,03% Lewica i Demokraci, 9,03% Samoobrona, 6,57% LPR

Sejmik’s office: ul.Spokojna 4, 20-074, Lublin tel.: 81 441 66 00 www.lubelskie.pl info@lubelskie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Krzysztof Grabczuk tel.: 81 441 66 00 marszalek@lubelskie.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie):

1st Vice-Voivod (wicewojewoda):

Sławomir Sosnowski tel.: 81 441 66 07 slawomir.sosnowski@lubelskie.pl Jacek Sobczak tel.: 81 441 66 08 jacek.sobczak@lubelskie.pl Marek Flasiński tel.: 81 441 66 11 marek.flasinski@lubelskie.pl Arkadiusz Bratkowski tel.: 81 441 66 12 arkadiusz.bratkowski@lubelskie.pl

Henryka Strojnowska tel.: 81 742 44 13, 81 742 44 18 wicewojewoda@lublin.uw.gov.pl

Key Departments: Departament Gospodarki i Innowacji Head: Mariusz Majkutewicz ul. Graniczna 4, 20-027, Lublin tel.: 81 537 16 51 mariusz.majkutewicz@lubelskie.pl dpi@lubelskie.pl Departament Rolnictwa i Środowiska Head: Sławomir Struski ul.Czechowska 19 tel.: 81 441 67 29 wrwsi@lubelskie.pl

CityInvestPoland

Genowefa Tokarska tel.: 81 742 43 08, 81 742 43 10 wojewoda@lublin.uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Jarosław Szymczyk tel.: 81 742 43 08 dyrgen@lublin.uw.gov.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

148 905 n/a

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

50.1 5.3 44.6 44.6

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants:

25.5 5.66 11.99 0.96

19

Lubelskie Real Estate: Other:

4.23 2.65

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

11.9 51.2 10.7 7 11.4

Lublin

Education Key Universities: UMCS Lublin, KUL, Politechnika Lubelska, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie, Państwowa Szkoła Wyższa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej, Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie - Zamiejscowy Wydział Wychowania Fizycznego Biała Podlaska, Number of Students: 103,000

2011

Finance (in mln zł) Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

7628.7 2068.1 1366.2 885.1 497.2 864.7 418.9

Wages (zł)

CityInvestPoland

Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

2746 2970 2648

Business Dynamics Key Events: Economic Forum Polska- Ukraina; Jarmark Jagielloński; Noc Kultury; Festiwal Dwa Brzegi; Lub-Invest

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Ball Packaging Europe Lublin (USA), Ramatti (PolishItalian), Aliplast (Belgium), Wikana Invest (Poland), Biomaxima SA (Poland), Biuro Doradztwa Europejskiego EuroCompass Sp.j. (Poland), Oficyna wydawnicza ElPress s.c. (Poland), RBM APEX (Poland), B Braun, MW Lublin (Italian), Dobroplast sp. z o.o. (Poland)

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Emperia Holding SA, employees: 12983, revenues: 5 525 mln pln; Grupa Kapitałowa Black Red White SA, employees: 7728, revenues: 2 009 mln pln; Lubelski Węgiel Bogdanka SA employees: 3755, revenues:1 110 mln pln; Zakady Azotowe Puławy SA, employees: 3333, revenues:2 242 mln pln; Fabryka Łożysk Tocznych SA, employees: 2272, revenues: 154 mln pln; Zakłady Mięsne Łmeat- Łuków SA, employees: 1567,revenues: 593 mln pln; PGE Dystrybucja Sp. z. o.o., employees: 1422, revenues: 563 mln pln; PGE Dystrybucja Zamość sp. z o.o., employees: 1362, reve-

20

nues:382 mln pln; PKP Linia Hutnicza, employees: 1190, revenues: 213 mln pln; Protektor SA Grupa Kapitałowa, employees: 1186, revenues: 174 mln pln; Mostostal Puławy SA, employees: 1018, revenues: 252 mln pln; MPWIK Lublin sp. z o.o., employees: 1003 osób, revenues: 133 mln pln

General Data Area (sq. km): 147.5

Top 5 projects planned for 2010: Bypass of Lublin; Lublin Airport in Świdnik; Integation of the City’s transport system; Logistics Center ofPoczta Polska; Alchemia – shopping centre development.

City Council Plac Władysława Łokietka 1, 20-950 Lublin tel.: 81 466 20 00 www.um.lublin.pl bom@lublin.eu

Mayor: Adam Wasilewski tel.: 81 466 20 00 prezydent@lublin.eu

Wydział Geodezji Head: Andrzej Jedziniak ul. Wieniawska 14, 20-071 Lublin tel.: 81 466 21 00 geodezja@lublin.eu Wydział Gospodarowania Mieniem Head: Krzysztof Żórawski ul. Wieniawska 14, 20-071 Lublin tel.: 81 466 27 00 mienie@lublin.eu Kancelaria Prezydenta Head: Haponiuk Iwona Plac Władysława Łokietka 1, 20-950 Lublin tel.: 81 466 20 00 Wydział Ochrony Środowiska Head: Marian Stani ul. Leszczyńskiego 20, 20-069 Lublin tel.: 81 466 26 00 srodowisko@lublin.eu

City’s Airport Port Lotniczy im. Fryderyka Chopina Warszawa, ul. Żwirki i Wigury 1 www.lotnisko-chopina.pl Traffic in 2008:

Demography Population:

349,440

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1360.564 1491.403 4270.6

Dynamics

Vice-Mayor(s): Stanisław Fic tel.: 81 466 20 10 zastepcy.prezydenta@lublin.eu Krzysztof Żuk tel.: 81 466 20 10 zastepcy.prezydenta@lublin.eu Elżbieta Kołodziej-Wnuk tel.: 81 466 20 20 zastepcy.prezydenta2@lublin.eu Włodzimierz Wysocki tel.: 81 466 20 20 zastepcy.prezydenta2@lublin.eu

Key Departments: Biuro Obsługi Inwestorów Head: Bartosz Sobotka Plac Władysława Łokietka 1, 20-950 Lublin tel.: 81 466 25 00 inwestorzy@lublin.eu Dyrektor Wydziału Architektury i Budownictwa Head: Jacek Gurbiel ul. Wieniawska 14, 20-071 Lublin tel.: 81 466 22 00 architektura@lublin.eu Wydział Dróg i Mostów Head: Eugeniusz Janicki ul. Wieniawska 14, 20-071 Lublin tel.: 81 466 25 50 drogi@lublin.eu

Key Events: Forum LUB-INVEST June 2011; Economic Forum Polska-Ukraina June 2011.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Genpact, 90 employees; Ball Packaging Europe, 100 employees, 200 mln PLN; Ramatti, 90 employees, 27.35 mln PLN.

Largest Local Companies (Name, sector) Emperia Holding, Lublin, handel, 9958 pracowników, 4 479 562 000 PLN; Bank BGŻ, Lublin, finansowa, 5023 pracowników, 1 562 067 302 PLN; Lubelskie Zakłady Przemysłu Skórzanego PROTEKTOR, Lublin, przemysł lekki, 1269 pracowników, 92 841 000 PLN; Firma Cukiernicza Solidarność - rok założenia 1952, Lublin, cukiernicza, 1090 pracowników, 235 630 735 PLN; MPWiK, Lublin, wodociągi i kanalizacja, 992 pracowników, 118 299 704 PLN; Henpol, Lublin, budownictwo, 913 pracowników, 167 580 618 PLN; Pol-Skone, Lublin, produkcja drzwi i okien drewnianych, 830 pracowników, 126 030 200 PLN; Przedsiębiorstwo Robót Specjalistycznych Wschód, Lublin, budowlana, 640 pracowników, 98 396 000 PLN; Asseco Business Solutions, Lublin, informatyczna, 573 pracowników, 112 696 000 PLN; Zakłady Remontowe Energetyki Lublin, Lublin, energetyka, 523 pracowników, 53 283 000 PLN

Dolnośląskie

Dolnośląskie Głogów

Olszyna

Lubin

Legnica Jędrzychowice Zgorzelec

Jelenia Góra Świdnica

Wrocław WRO 1,32 Wałbrzych

ul. Mazowiecka 17, 50-412 Wrocław tel.: 71 776 90 15 zbigniew.dynak@dolnyslask.pl Departament EFS i Rozwoju Obszarów Wiejskich Head: Bogusław Wijatyk Wybrzeże Słowackiego 12-14, 50-411 Wrocław tel.: 71 776 90 02 boguslaw.wijatyk@dolnyslask.pl Departament Spraw Społecznych Head: Dariusz Kowalczyk Wybrzeże Słowackiego 12-14, 50-411 Wrocław tel.: 71 776 93 44 dariusz.kowalczyk@dolnyslask.pl Departament Polityki Zdrowotnej Head: Jarosław Maroszek ul. Ostrowskiego 7, 53-238 Wrocław, piętro I, sektor F tel.: 71 770 40 04 jaroslaw.maroszek@dolnyslask.pl Head:

Kłodzko

2011

tel.:

Governmental Administration Urząd Wojewódzki pl. Powstańców Warszawy 1, 50-951 Wrocław tel.: 71 340 60 00 www.duw.pl info@duw.pl Rafał Jurkowlaniec tel.: 71 340 63 01 wojsekr@duw.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): General Data Area (sq. km): 19,947

Top 5 cities in Voivodship: Wrocław, Jelenia Góra, Legnica, Świdnica, Kłodzko

Airports in the area: Międzynarodowy Port Lotniczy Wrocław - Starachowice

Key natural resources: Granitoids, basalt, sandstone, limestone and dolomite, building ceramics, raw materials

Top 5 projects planned for 2010: Autostrada bypass Wrocław, Construction of football stadium for Euro 2012, Tramwaj +, Connecting roads of Świdnica and Wałbrzych with Autostrada

Special Economic Zones: Wałbrzyska SSE, Legnicka SSE, Kamiennogórska SSE, Tarnobrzeska SSE

Self-Government Political composition of Sejmik: n/a

Sejmik’s office: ul. Wybrzeże Słowackiego 12-14, 50-411 Wrocław tel.: 71 776 90 00 www.umwd.dolnyslask.pl umwd@dolnyslask.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Marek Łapiński tel.: 71 776 90 17 umwd@dolnyslask.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Jerzy Łużniak tel.: 71 776 93 44 Stanisław Longawa tel.: 71 776-93-39 Zbigniew Szczygieł tel.: 71 776 93 58 Grzegorz Roman tel.: 71 776 93 55

Key Departments: Departament Marszałka Head: Agnieszka Marchewka ul. Wybrzeże Słowackiego 12-14, 50-411 Wrocław tel.: 71 776 90 45 agnieszka.marchewka@dolnyslask.pl Departament Regionalnego Programu Operacyjnego Head: Ireneusz Ratuszniak ul. Wybrzeże Słowackiego 12-14, 50-411 Wrocław tel.: 71 776 91 53 ireneusz.ratuszniak@dolnyslask.pl Departament Rozwoju Regionalnego Head: Zbigniew Dynak

Ilona Antoniszyn-Klik tel.: 71 340 64 55 wicewojs@duw.pl

Voivod’s Office Head: Marcin Szuchta tel.: 71 340 69 64

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1217 1773 n/a

CityInvestPoland

Voivod (wojewoda):

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

n/a n/a n/a n/a

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a

21

Dolnośląskie Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

Business Dynamics 12.2 n/a n/a n/a n/a

Education Key Universities: Wrocław, Legnica, Wałbrzych, Jelenia Góra ok. 200 000

Number of Students: Finance (in mln zł)

Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a

CityInvestPoland

2011

Wages (zł) Average monthly: 3337.89 (brutto w sektorze przedsiębiorstw) Agriculture: Non-Agriculture:

n/a n/a

Top Office Buildings

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) IBM, Pittsburgh Glass Works, McKinsey, 3M, QNH, TBAI Poland, Vivena Natura, Case Tech Polska, Prebet - Bud, Elektros, Vasco Doors, FPS Polska, Eifelwerk, Sauer Danfos

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Hewlett-Packard (1000 employees); Cadbury (150 employees); Credit Suisse (100 employees); Bombardier (200 employees); Capgemini (100 employees); 3M (250 employees); Sauer Danfos (200 employees)

Notes Responsible party for contact with investors is: Centrum Obsługi Inwestora i Promocji Eksportu operated by Dolnośląskiej Agencji Współpracy Gospodarczej (DAWG). Development support: Województwa Dolnośląskiego, actively searching for professional international investors. Contact: Robert Śliwiński; Dolnośląska Agencja Współpracy Gospodarczej Sp.z o.o., ul. Kuźnicza 10, 50-138 Wrocław tel. 0048 71 344 02 86; ; fax. 0048 71 344 02 85, e-mail coi@dawg.pl, biuro@dawg.pl

directories 2010 CityInvest Poland

Top Shopping Centres (November 2010 at MAPIC)

Complete content available online at: www.biznespolska.pl (in Polish)

22

www.bizpoland.pl (in English)

Dolnośląskie

293

Top 5 projects planned for 2010: Football stadium for EURO 2012; autostrada bypass; city bypass; connection road from airport to city centre; new airport terminal

City Council pl. Nowy Targ 1/8, 50-141 Wrocław tel.: 71 777 70 00 www.wroclaw.pl kum@um.wroc.pl

Mayor: Rafał Dutkiewicz tel.: 71 777 82 01 pwr@um.wroc.pl

City’s Airport Port Lotniczy im, Mikołaja Kopernika ul. Skarżynskiego 36 www.airport.wroclaw.pl Traffic in 2008: Population: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

Dynamics Key Events: n/a

Legnica

Key Departments: Departament Obsługi i Administracji Head: Włodzimierz Patalas pl. Nowy Targ 1/8, 50-141 Wrocław tel.: 71 777 70 52 doa@um.wroc.pl Departament Finansów Publicznych Head: Sukiennce 10, 50-107 Wrocław tel.: 71 777 86 77 dfp@um.wroc.pl Departament Prezydenta Head: Maciej Potocki Sukiennce 10, 50-107 Wrocław tel.: 71 777 82 80 dpr@um.wroc.pl Departament Architektury i Rozwoju Head: Jacek Barski pl. Nowy Targ 1/8, 50-141 Wrocław tel.: 71 777 83 01 dar@um.wroc.pl Departament Infrastruktury i Gospodarki Head: Elżbieta Urbanek ul. Zapolskiej 2/4, 50-032 Wrocław tel.: 71 777 71 57 dig@um.wroc.pl

650,000

City Budget:

Vice-Mayor(s): Wojciech Adamski tel.: 71 777 84 60 ww1@um.wroc.pl Jarosław Obremski tel.: 71 777 72 59 ww2@um.wroc.pl Maciej Bluj tel.: 71 777 74 83 ww3@um.wroc.pl Adam Grehl tel.: 71 777 70 54 ww4@um.wroc.pl

n/a

Demography

General Data Area (sq. km): 56.29

Top 5 projects planned for 2010: n/a

City Council Plac Słowiański 8 tel.: 76 721 21 99 www.miastolegnica.bip-gov.info.pl/bip/ www.legnica.eu kancelaria@legnica.eu

n/a n/a n/a

Wydział Rozwoju Miasta Head: Zofia Chamielec Plac Słowiański 8, 59-220 Legnica tel.: 76 721 23 80 zchamielec@legnica.eu Wydział Gospodarki Nieruchomościami Head: Urszula Nowakowska Plac Słowiański 8, 59-220 Legnica tel.: 76 721 23 80 unowakowska@legnica.eu Wydział Gospodarki Przestrzennej, Architektury i Budownictwa Head: Jadwiga Łopusiewicz Plac Słowiański 8, 59-220 Legnica tel.: 76 721 23 15 jlopusiewicz@legnica.eu Wydział Infrastrutury Komunalnej Head: Ludmiła Kubicka - Sopel Plac Słowiański 8, 59-220 Legnica tel.: 76 721 23 31 lsopel@legnica.eu Wydział inwestycji Miejskich Head: Grażyna Litwin Plac Słowiański 8, 59-220 Legnica tel.: 76 721 23 31 glitwin@legnica.eu Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa Head: Jolanta Kozińska Plac Słowiański 8, 59-220 Legnica tel.: 76 721 23 40 jkozinska@legnica.eu Biuro Geodety Miejskiego Head: Wacław Baran Plac Słowiański 8, 59-220 Legnica tel.: 76 721 23 40 wbaran@legnica.eu

City’s Airport Copernicus Airport Wrocław Wrocław, Skarzyńskiego 36 www.airport.wroclaw.pl Traffic in 2008:

1,365,456

Demography Population:

104,178

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

64.02 392.183 3745

2011

General Data Area (sq. km):

Key Departments:

Departament Spraw Społecznych Head: Michał Janicki ul. Bogusławskiego 8,10, 50-031 Wrocław tel.: 71 777 77 42 dss@um.wroc.pl Departament Nieruchomości i Eksploatacji Head: Lech Filipiak pl. Nowy Targ 1/8 50-141 Wrocław tel.: 71 777 71 97 dnr@um.wroc.pl

CityInvestPoland

Wrocław

Mayor: Tadeusz Krzakowski tel.: 76 721 21 00 tkrzakowski@legnica.eu

Vice-Mayor(s): Ryszard Białek tel.: 76 721 21 02 rbialek@legnica.eu Jadwiga Zienkiewicz tel.: 76 721 21 05 jzienkiewicz@legnica.eu Dorota Purgal tel.: 76 721 21 02 dpurgal@legnica.eu

Dynamics Key Events: International Exhibition Satyrykon - Legnica; Legnickie Organ Nights; Legnicki Silver Festival; National Legnica Cantat Choir Tournament; European Meetiong of National and Ethnic Minorities Under Kyczerą.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) PRP- Legnica; Decathlon; Ires Polnad; GROUPE ADEO.

23

Dolnośląskie Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Patelec Elpena, 200 employees; Animak-Kopcza, 50 employees; Modernbud, up to 50 employees; Gant, Polska, 50 employees; Rang Progress, up to 50 employees; CYNK-MAL, 150 employees.

Largest Local Companies (Name, sector) KGHM Polska Miedź Oddział Huta Miedzi Legnica Polska, 1200 employees; Winkelmann, 850 employees; Gates Polska, 300 employees; Faurecia Legnica, Francja, 350 employees; Härter Automatyzacja, 340 employees; Viesmann, 300 employees; Wezi-Tec, 180 employees; Brugmann Fabryka Grzejników, 170 employees; TBMECA Poland, 100 employees; CYNK-MAL, Polska, 150 employees.

Wałbrzych

tel.: 74 665 51 43 k.jarocka@um.walbrzych.pl Wydział Rozwoju Miasta Head: Sójka Wiesław ul. Matejki 1, 58-300 Wałbrzych tel.: 74 665 52 54 w.sojka@um.walbrzych.pl Wydział Organizacyjny i Spraw Obywatelskich Head: Truszkowski Ernest pl. Magistracki 1, 58-300 Wałbrzych tel.: 74 665 51 73 nowocien@um.walbrzych.pl Wydział Infrastruktury Miasta Head: Lompart Jolanta ul. Matejki 1, 58-300 Wałbrzych tel.: 74 665 52 60 j.lompart@um.walbrzych.pl Wydział Edukacji i Spraw Społecznych Head: Piątkowska Alina ul. Matejki 3, 58-300 Wałbrzych tel.: 74 665 53 06 a.piatkowska@um.walbrzych.pl

2011

City’s Airport Port Lotniczy Wrocław S.A. Wrocław www.airport.wroclaw.pl Traffic in 2008:

General Data Area (sq. km): 85

CityInvestPoland

Top 5 projects planned for 2010: Construction of sports/recreational complex AQUA - ZDRÓJ; Dolnośląski Multicultural Park „Stara Kopalnia”; Construction of road and technical infrastructure in Strefa Aktywności Gospodarczej Obszaru Poniatowa (SAGOP); Local Revitalisatoin Program for Wałbrzych; Renovation of III and IV floors of Zamed Książ; Construction of shopping centres Victoria and Magnolia

City Council pl. Magistracki 1, 58-300 Wałbrzych tel.: 74 665 51 00 www.um.walbrzych.pl um@um.walbrzych.pl

Mayor: Piotr Kruczkowski tel.: 74 665 51 01 p.kruczkowski@um.walbrzych.pl

Vice-Mayor(s): Marek Małecki tel.: 74 665 51 02 m.malecki@um.walbrzych.pl Mirosław Bartolik tel.: 74 665 51 04 m.bartolik@um.walbrzych.pl Piotr Sosiński tel.: 74 665 51 03 p.sosinski@um.walbrzych.pl

Key Departments: Wydział Budżetu i Finansów Head: Jarocka Katarzyna pl. Magistracki 1, 58-300 Wałbrzych

24

1,365,456

Demography Population:

121,363

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

328.561 365.433 3011

Dynamics Key Events: Polish Championships for Young Horses; IX Wałbrzych Frills Theatre Festival; XII Wałbrzych Drama Days, December 2010; Festiwal Flowers and Art “Zamek Książ” May 2011; Nationwide Exchange Cabaret “PrzeWałka” May 2011; Mistrzostwa Polski MT.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Savpol; Euroflame; Keen Property Partners; Ronal Polska; Toyota Motor Manufacturing Poland; NSK Steering System Europe (Polska); Cersanit III S.A.; Salon Toyota Nowakowski; Auchan; Wałbrzyskie Zakłady Koksownicze VICTORIA; Invest - Park Development; Trelleborg Automotive Poland.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Toyota Motor Manufacturing Poland, 200 employees; Faurecia Wałbrzych, 571 employees; Wałbrzyskie Zakłady Koksownicze „Victoria”; CERSANIT III, 240 employees; Quin Polska Wałbrzych, 250 employees; Trelleborg Automative Poland, 300 employees; NSK Steering Systems Europe Polska, 250 employees; TOYOTA TSUSHO EUROPE SOCIETE ANONYME ODDZIAŁ W POLSCE, 33 emplo-

yees; AGC Silesia, 62 employees; Fabryka Porcelany Wałbrzych; Fabryka Wkładów Odzieżowych CAMELA; Ronal-Polska Wałbrzych; ENITRA Wałbrzych; WAMAG Wałbrzych; FOLSTOP EXPORT – IMPORT Janusz Rymkiewicz, 50 employees; Poland Smelting Technologies POLST, 35 employees; Alba Dolny Śląsk; LEGIPOL, 40 employees; Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej; SIRBUD Minari

Pomorskie Wl adysławowo Wladysławowo

Gdynia Gd dynia 13,257 0,627

Hel W ejherowo e Wejherowo

Gdańsk G dańsk 18,863 0,165

Lębork

Słupsk Kar tuzy Kartuzy

G GDN DN 1,98

B ytów Bytów

Gdańsk Gdańsk Tc zew Tczew

Kościerzyna K ościerzyna o Ma albork Malbork Miastko Miastk o Star ogard G dański Starogard Gdański

K widz w widzyń Kwidzyń Człuchów Człuchów

Chojn n e nice Chojnice

Departament Europejskiego Funduszu Społecznego Head: Kamila Siwak ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: 58 326 85 12, fax 58 326 85 14 defs@woj-pomorskie.pl Departament Edukacji i Sportu Head: Adam Krawiec ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: tel. 58 326 88 50, fax. 58 326 88 54 des@woj-pomorskie.pl Departament Finansów Head: Aleksandra Rutkowska ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: tel. 58 326 88 50, fax 58 326 85 79 df@woj-pomorskie.pl Departament Infrastruktury Head: Danuta Usarek ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: tel./fax 58 326 86 14 dif@woj-pomorskie.pl Departament Kontroli i Audytu Wewnętrznego Head: Rafał Dubel ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: tel. 58 326 88 33, fax 58 326 88 36 dak@woj-pomorskie.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki

2011

Pomorskie

ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: 58 307 76 95 www.gdansk.uw.gov.pl gab_wojewody@gdansk.uw.gov.pl

18,293

Top 5 cities in Voivodship: Gdańsk, Gdynia, Słupsk, Tczew, Starogard Gdański

Airports in the area: Rębiechowo

Key natural resources: Gravel, sand, stone, gypsum, limestone, salt, oil, amber

Top 5 projects planned for 2010: Building bridge in Kwidzyn, Development of Wyspy Spichrzów (Granary Island), Construction of Trasy Sucharski, Construction of Trasy Słowacki, Trasa ekspresowa S7 Koszwały - Kaźmierzowo, Construction of European Solidarity Centre, Construction of bypass Kościerzyny, Słupska, Construction of Pomorskiej Kolei Metropolitalnej (regional rail)

Special Economic Zones: Obszar Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej na terenie wojewóztwa pomorskiego - 603,08 ha; Słupska Specjalna Strefa ekonomiczna - obszar 178,8878 ha (na terenie województwa pomorskiego)

Self-Government Political composition of Sejmik: Np.Sejmiku Województwa Pomorskiego: 55% PO, 27,5% PiS, 17,5% Niezrzeszeni (PSL, SLD, Samoobrona)

Sejmik’s office: ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: 58 326 15 55; fax 58 326 15 56 www.woj-pomorskie.pl/ info@woj-pomorskie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Mieczysław Struk tel.: 58 326 15 55, tel./fax 58 326 15 56 marszalek@woj-pomorskie.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Leszek Czarnobaj tel.: 58 326 15 55, tel./fax 58 326 15 56 marszalek@woj-pomorskie.pl Wiesław Byczkowski tel.: tel. 58 326 15 55, tel./fax 58 326 15 56 marszalek@woj-pomorskie.pl

Key Departments: Skarbnik Województwa Head: Henryk Halmann ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk df@woj-pomorskie.pl Sekretarz Województwa - Dyrektor Generalny Head: Sławomir Kosakowski ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk tel.: 58 326 85 12, fax 58 326 85 14 dgu@woj-pomorskie.pl

CityInvestPoland

Voivod (wojewoda): General Data Area (sq. km):

Roman Zaborowski tel.: 58 307 76 95 gab_wojewody@gdansk.uw.gov.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Michał Owczarczak tel.: 58 307 76 95 michal.owczarczak@gdansk.uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Ewelina Dajnowska - Burkiewicz tel.: 58 307 75 52 sekretariat.wicewojewody@gdansk.uw.gov.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

645 809 n/a

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

49 4 47 47

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women:

11.6 53.1

25

Pomorskie Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

55 45 11.4

Gdańsk

Education Key Universities: Uniwersytet Gdański, Politechnika Gdańska, Akademia Morska w Gdyni, Uniwersytet Medyczny, Akademia Sztuk Pięknych, Wyższa Szkoła Administracji i Biznesu, Wyższa Szkoła Bankowa, Wyższa Szkoła Zarządzania, Akademia Marynarki Wojennej Number of Students: 102,000

Finance (in mln zł) Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

13977.9 3600 777.4 1822.7 1411.4 913.4 n/a

General Data Area (sq. km): 256

Top 5 projects planned for 2010: Construction of bypass of Gdańsk; revitalisation of Hay Market area (Targu Siennego i Rakowego); economic development of northern Wyspy Spichrzów; reconstruction of road Karczemek; construction of Trasy Słowackiego and Sucharskiego together with tunnel under Martwa Wisła.

City Council Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk tel.: 58 323 00 00 www.gdansk.pl umg@gdansk.gda.pl

2011

Mayor: Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

2928.24 2853.54 n/a

Business Dynamics New Investors:

CityInvestPoland

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

26

Sony Pictures Entertainment, IBM, Fineos, Acxiom, Arla Foods, Geoban, Gemalto, Vattenfall, Air Liquide, Taiga Mistral

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Grupa LOTOS SA, employees: 5304, 13 316 mln pln; Energa SA, employees: 12244, 7 244 mln pln; Elnord SA, 3 682 mln pln; International Paper-Kwidzyn (Kwidzyn), employees: 1537, 1 923 mln pln; Jabil Circuit Poland (Kwidzyn), 1 828 mln pln; Gdańska Stocznia Remontowa, employees: 4981, 1 794 mln pln; Flextronics International (Tczew), 1 653 mln pln; Jabil Assembly Poland (Kwidzyn), employees: 1400, 1 436 mln pln; LPP SA (Gdańsk, employees: 2528, 1 274 mln pln; Polpharma SA (Starogard Gdański), 1 138 mln pln; Stocznia Gdynia SA, employees: 4413, 1 040 mln pln; Fota SA, employees: 1504, 595 mln pln; Orlen Morena, employees: 40, 595 mln pln; PPH Bomi, 488 mln pln; Jysk, 479 mln pln); Smurfit Kappa Polska (Pruszcz Gdański), employees: 835, 459 mln pln; Centrostal SA,444 mln pln; Balex Metal (Bolszewo), employees: 383, 443 mln pln; PHPU Stopol (Malbork), employees: 317, 440 mln pln; Elektrociepłownie Wybrzeże SA, employees: 1130, 423 mln pln; Multimedia Polska SA, employees: 1180, 419 mln pln; Rabat Pomorze SA (Pruszcz Gdański), employees: 791, 358 mln pln; Porta KMI Poland (Bolszewo), 348 mln pln; Analda-Żywiec Trade, 337 mln pln; Graal SA (Wejherowo), 336 mln pln

Paweł Adamowicz tel.: 58 323 63 92 prezydent@gdansk.gda.pl

Kartuska 5, 80-103 Gdańsk tel.: 58 526 80 00 wpr@gdansk.gda.pl Wydział Środowiska Head: Maciej Lorek 3 Maja 9, 80-802 Gdańsk tel.: 58 323 68 86 dwss@gdansk.gda.pl Wydział Urbanistyki Architektury i Ochrony Zabytków Head: Andrzej Duch Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk tel.: 58 323 64 52 wuaioz@gdansk.gda.pl

City’s Airport Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy tel. 58 348 11 11 faks 58 345 22 83 ul. Słowackiego 200, 80-298 Gdańsk www.airport.gdansk.pl Traffic in 2008: 1,910,670

Demography Population:

456,701

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1830 2200 4658

Vice-Mayor(s): Wiesław Bielawski tel.: 58 323 63 16 w.bielawski@gdansk.gda.pl Andrzej Bojanowski tel.: 58 323 63 08 a.bojanowski@gdansk.gda.pl Maciej Lisicki tel.: 58 323 63 17 m.lisicki@gdansk.gda.pl Ewa Kamińska tel.: 58 323 63 03 e.kaminska@gdansk.gda.pl

Dynamics Key Events: European Sea Days Gdańsk May 2011; Polish Invest Forum, November 2010.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Sony Pictures Entertaintment, Gdynia; Desotec, Hightech, Gdańsk; WEYERHAEUSER, Gdańsk; SII, Gdańsk, IT, Gdańsk,175 mln euro investment.

Biggest Companies (by employment): Key Departments:

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

Biuro Prezydenta ds. Promocji Miasta Head: Anna Zbierska ul. Wały Jagiellońskie 1 (Wozownia) tel.: 58 323 71 00 bppm@gdansk.gda.pl Biuro Prezydenta ds. Sportu i Euro 2012 Head: Andrzej Trojanowski Długi Targ 39/40, 80-830 Gdańsk tel.: 58 526 81 00 bpm@gdansk.gda.pl Kancelaria Prezydenta Head: Helena Chmielowiec Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk tel.: 58 323 63 10 kp@gdansk.gda.pl Wydział Polityki Gospodarczej Head: Iwona Bierut Nowe Ogrody 8/12, 80-803 Gdańsk tel.: 58 323 63 22 wpg@gdansk.gda.pl Wydział Programów Rozwojowych Head: Marcin Dawidowski

Grupa Energa, Gdańsk, 12500, 425 mln pln; Stocznia Remontowa, Gdańsk, 1788, 24,71 mln pln; Grupa Lotos, Gdańsk, 4809, 912 mln pln, Jysk, Gdańsk, 1183; Elektrociepłownia Wybrzeże, Gdańsk, 1024, 39 mln pln; Stocznia Północna, Gdańsk, 942, 2,9 mln pln; Grupa Kapitałowa LPP, Gdańsk, 900, 106 mln pln; Grupa Kapitałowa Fosfory GZNF, Gdańsk, 359.

Largest Local Companies (Name, sector) Grupa Energa, Gdańsk, energetyka, 12500, 425 mln pln; Stocznia Remontowa, Gdańsk, stocznie, 1788, 24,71 mln pln; Grupa Lotos SA, Gdańsk, paliwowa, 4809, 912 mln pln; Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń Ergo Hestia, Sopot, ubezpieczenia, 2641, 49 mln pln; Jysk, Gdańsk, handel, 1183, bd; Elektrociepłownia Wybrzeże, Gdańsk, ciepłownicza, 1024, 39 mln pln; Stocznia Północna, Gdańsk, stoczniowa, 942, 2,9 mln pln; Grupa Kapitałowa LPP, Gdańsk, odzieżowa, 900, 106 mln pln.

Kujawsko-Pomorskie

Kujawsko-Pomorskie Tuchola Grudziądz Świecie Nakło

Bydgoszcz

Brodnica

BZG 0,26

Toruń Lipno Inowrocław

CityInvestPoland

2011

Włocławek

General Data Area (sq. km): 17,972

Top 5 cities in Voivodship: Bydgoszcz, Toruń, Grudziądz, Włocławek, Inowrocław

Airports in the area: Port Lotniczy im. I.J. Padarewskiego w Bydgoszczy

Special Economic Zones: 7 stref w ramach Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej o łącznej powierzchni 606,85 ha, zlokalizowanych w: Barcinie, Bydgoszczy, Grudziądzu, we Frydrychowie k. Kowalewa Pomorskiego, w Łysomicach, Rypinie i Świeciu nad Wisłą.

Key natural resources: Rock salt, limestone, clay, sand, gravel, peat, lignite, and saline water resources.

Top 5 projects planned for 2010: Building and modernizing road infrastructure of roads: S-5, S-10, Nr 15, Nr 246, Nr 247, Nr 252, Nr 553, Nr 560, A-1; Construction of Main Library Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego in Bydgoszcz; budowa Collegium Humanisticum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika; Construction Interdyscyplinarnego Centrum Nowoczesnych Technologii UMK in Torun, Construction Centrum Nowoczesności in Torun, industrial architectural skansen with underground tourist trails and Muzeum Zakładów Zbrojeniowych DAG – Bromberg Fabrik in Bydgoszcz; Preparing infrastructure for: Parku Technologiczno-Przemysłowego Włocławskiej Strefy Rozwoju Gospodarczego, Inowrocławskiego Obszaru Gospodarczego, investment

28

terrain in Lubien Kujawski and Industrial Park in Solec Kujawski.

Key Departments: Kancelaria Sejmiku Head: Tomasz Skałecki, Dyrektor ul. Plac Teatralny 2, 87-100 Toruń tel.: 56 621 82 85 sejmik@kujawsko-pomorskie.pl Gabinet Marszałka Head: Beata Sawińska, Dyrektor ul. Plac Teatralny 2, 87-100 Toruń tel.: 56 621 84 90 gabinet@kujawsko-pomorskie.pl Departament Administracji Head: Grzegorz Potarzyński, Dyrektor ul. Plac Teatralny 2, 87-100 Toruń tel.: 56 621 82 49 administracja@kujawsko-pomorskie.pl Departament Finansów Head: Paweł Adamczyk, Skarbnik Województwa ul. Plac Teatralny 2, 87-100 Toruń tel.: 56 621 83 10 finanse@kujawsko-pomorskie.pl Departament Polityki Regionalnej Head: Michał Korolko, Dyrektor ul. M. Skłodowskiej-Curie 73, 87-100 Toruń tel.: 56 656 11 30 politykaregionalna@kujawsko-pomorskie.pl Departament Wdrażania Regionalnego Programu Operacyjnego Head: Kamila Radziecka, Dyrektor ul. M. Skłodowskiej-Curie 73, 87-100 Toruń tel.: 56 656 11 55 rpowdrazanie@kujawsko-pomorskie.pl Departament Rozwoju Przedsiębiorczości Head: Beata Nawrocka, Dyrektor ul. M. Skłodowskiej-Curie 73, 87-100 Toruń tel.: 56 656 11 95 obsluga.inwestora@kujawsko-pomorskie.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul. Jagiellońska 3, 85-950 Bydgoszcz tel.: 52 349 79 13 www.bydgoszcz.uw.gov.pl pok@bydgoszcz.uw.gov.pl

Voivod (wojewoda): Self-Government Political composition of Sejmik: 36,36% PO, 24,24% PIS, 15,15% Lewica, 12,12% PSL, 9,09% Kujawsko-Pomorskie Porozumienie Samorządowe, 3,03% niezrzeszeni.

Sejmik’s office: ul. Plac Teatralny 2, 87-100 Toruń tel.: 56 621 82 00 www.kujawsko-pomorskie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Piotr Całbecki tel.: 56 621 82 55 marszałek@kujawsko-pomorskie.pl

Rafał Bruski tel.: 52 349 77 80 wojewoda@bydgoszcz.uw.gov.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Dariusz Kurzawa tel.: 52 349 77 82 wicewojewoda@bydgoszcz.uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Tomasz Kubiak tel.: 52 349 77 88 biurowojewody@bydgoszcz.uw.gov.pl

Key Data

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Edward Hartwich (tel.: 56 621 84 70) Michał Korolko Bartosz Nowacki (tel.: 56 621 82 74) Franciszek Złotnikiewicz (tel.: 56 621 84 19)

Self-Government Budget (2009) Revenue: (dochody wg. stanu na 20.09.2010 r.)

976.217

Kujawsko-Pomorskie

Employed: 48.5 (I kwartał 2010 r., według GUS) Unemployed: 6.3 bezrobotni (I kwartał 2010 r., według GUS) Unactive: 45.2 bierni zawodowo (I kwartał 2010 r., według GUS) Unactive: 45.2 bierni zawodowo (I kwartał 2010 r., według GUS)

Employment by sectors (%): Industry/Production: 49.55 (lipiec 2010 r., wg. GUS) Construction: 9.12 (lipiec 2010 r., wg. GUS) Commerce: 20.77 (lipiec 2010 r. wg. GUS) Hotels/Restaurants: 1.28 (lipiec 2010 r. wg. GUS) Real Estate: 1.71 (lipiec 2010 r., wg. GUS) Other:pozostałe w sumie: 41 000 (lipiec 2010 r. wg.

GUS)

Key Events: Targi Motoryzacyjne MOTO-TOR 2010 (October 2010), Economic Forum in Torun (Feb 2011), Kujawsko-Pomorskei Investment Fair “INVEST-TOR” 2011 (March 2011), Targi Innowacji WIPRO in Bydgoszcz (June 2011), Fora Innowacji na szczeblach powiatowych, Międzynarodowe Targi Rolno-Przemysłowe „Agro-Tech” in Minikow (July 2011), Festiwal Teatralny Kontakt (May/June 2011), International Film Festival “Tofifest” w Toruniu (June/July 2011), World Festival Skyway (August 2011).

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Mondi Corrugated Świecie Sp. z o.o. (2008), Plastica Sp. z o.o. (2008), Lafarge Cement SA (2008), Nissin Logistics Poland sp. z o.o.(2008), Mapei Polska sp. z o.o. (2009).

Unemployment structure (%): Unemployment rate: 128.1 tys osób, co stanowi 6.95% ogółu bezrobotnych w Polsce (I półrocze 2010 r., według GUS) Women: 54.1 (I półrocze 2010 r., dane wg. GUS) Urban areas: 56.4 (I półrocze 2010 r., dane wg.

GUS) Rural areas: 43.6 (I półrocze 2010 r., dane wg. GUS) Of nationwide: 15.1 stopa bezrobocia (I półrocze 2010 r., dane wg. GUS)

Education Key Universities: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Collegium Medicum im. L. Rydygiera w Bydgoszczy, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J. i J. Śniadeckich w Bydgoszczy, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Akademia Medyczna im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy, Państwowa Wyższa Szkoła Zaowodowa we Włocławku.

Number of Students: 85 133 (w 2009 r., wg.

GUS)

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Grupa Polomarket (Pakość), revenues: 2 200 mln pln, employees: 8 200); Krajowa Spółka Cukrowa SA (Toruń), revenues: 1 663 mln pln, employees:3 500; Zakłady Azotowe Anwil SA GK (Włocławek), revenues: 2 770 mln pln, employees: 3 421; Zakłady Azotowe Anwil SA (Włocławek), revenues: 2 013 mln pln, employees: 1427; Pojazdy Szynowe PESA SA (Bydgoszcz),revenues: 717 mln pln, employees: 2 386 osób), Apator SA GK (Toruń), revenues: 356 mln pln, employees: 1 741 osób), Soda Polska Ciech sp. z o.o. (Inowrocław) , revenues: 702 mln pln, employees: 1 516; Geofizyka Toruń sp. z o.o. (Toruń), revenues: 335 4 mln pln, employees: 1209; Zakłady Chemiczne Zachem SA (Bydgoszcz), revenues: 813 mln pln, employees 1186.

Bydgoszcz

Finance (in mln zł) Total of investments: 1089.046 (I półrocze 2010 r., według GUS) Structure of investments by sectors: Industry/Production: 864.087 (I półrocze 2010 r., według GUS) Industry/Other: Construction: 35.858 (I półrocze 2010 r., według GUS) Commerce: 100.158 (I półrocze 2010 r., według GUS) Transport: 12.178 (I półrocze 2010 r., według GUS) Other:

Wages (zł) Average monthly:2913.15 (lipiec 2010 r., dane według GUS) Agriculture: Non-Agriculture:

General Data Area (sq. km): 176

Top 5 projects planned for 2010: Bydgoski Water Main; Revitalization of sports area (Wyspy Młyńskiej) with tourist infrastructure; building homes for children and disabled (domu Pomocy Społecznej „Słoneczko”); construction of ice rink (Klubu Sportowego „Gwiazda”); Road investments: construction of tramway from centre to rail station; road reconstruction and bypasses; revitalisation of Old Town Square and area

City Council Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz tel.: 52 585 89 13

www.bydgoszcz.pl kancelaria_prezydenta@um.bydgoszcz.pl

Mayor: Konstanty Dombrowicz tel.: 52 585 83 58 kp@um.bydgoszcz.pl

Vice-Mayor(s): Lucyna Kojder-Szweda tel.: 52 585 83 90 kp@um.bydgoszcz.pl Wojciech Nowacki tel.: 52 585 83 98 kp@um.bydgoszcz.pl Bolesław Grygorewicz tel.: 52 585 83 02 kp@um.bydgoszcz.pl Maciej Grześkowiak tel.: 52 585 83 03 kp@um.bydgoszcz.pl

Key Departments: Kancelaria Prezydenta Head: Wioletta Schreiber Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz tel.: 52 585 83 10 kp@um.bydgoszcz.pl Wydział Organizacyjny Head: Marta Estkowska Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz tel.: 52 585 83 80 wo@um.bydgoszcz.pl Wydział Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska Head: Zbigniew Pałka Jezuicka 4a,85-102 Bydgoszcz tel.: 52 585 81 11 wgk@um.bydgoszcz.pl Wydział Mienia i Geodezji Head: Maria Drabowicz Grudziądzka 9-15, 85-130 Bydgoszcz tel.: 52 585 84 13 wmg@um.bydgoszcz.pl Wydział Kultury i Współpracy z Zagranicą Head: Halina Piechocka-Lipka Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz tel.: 52 585 88 36 wk@um.bydgoszcz.pl Wydział Promocji Miasta Head: Mirela Jaros-Klimińska Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz tel.: 52 585 84 46 wpm@um.bydgoszcz.pl Wydział Rozwoju i Strategii Head: Izabella Szczesik-Zobek Grudziądzka 9-15, 85-130 Bydgoszcz tel.: 52 585 80 70 wrs@um.bydgoszcz.pl

2011

Labor Market Professional activity (15+) (%):

Business Dynamics

CityInvestPoland

Expenditure: 1362.17 (wydatki wg. stanu na 20.09.2010 r.)

Expenditure per capita:

City’s Airport Port Lotniczy im. I. Paderewskiego Aleja Jana Pawła II 158 Bydgoszcz www.plb.pl Traffic in 2008:

275,352

29

Kujawsko-Pomorskie Demography Population:

357,223

Toruń

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1276.612 1438.287 4026.3

Dynamics Key Events: Bydgoski Festiwal Operowy - May 2011; Targi WOD-KAN May 2011; Festiwal Wodny “Ster na Bydgoszcz” June 2011; Smooth Festiwal July 2011, Festiwal Prapremier Teatralnyc - October 2011

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Hotel Słoneczny Młyn; Teleplan Polska; APV Manufacturing Poland; LWHP 3 Poland; Decathlon; Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe Metalbark Z.P.Chr. Zbigniew Barłóg.

CityInvestPoland

2011

Biggest Companies (by employment):

30

General Data Area (sq. km): 116

Top 5 projects planned for 2010: Construction of new bridge and roads, about 600 mln zł; Sports/recreation hall, 155 mln zł; Toruński Inkubator Technologiczny and Centrum Nowoczesności, more than 49 ml złn; modernisation of Szosa Lubicki, connection with A1, 12,3 mln zł; Multi-level parking at Plac Św. Katarzyna in Old Town, 12 mln zł.

City Council Wały Gen. Sikorskiego 8 tel.: 56 622 25 55 www.torun.pl prezydent@um.torun.pl

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

Mayor:

JUTRZENKA Holding, 567 mln pln, 1200 employees; Alcatel-Lucent Polska, 802 mln pln, 5503 employees, P.P.U.P. POCZTA POLSKA, 66 mln pln, 400 employees; MUELLER Fabryka Świec, 57 mln pln, 350 employees; Mlekpol Oddział w Bydgoszczy, 73 mln pln, 250 employees; CEFARM, 65 mln pln, 2007 employees; Remondis Oddział Bydgoszcz, 41 mln pln, 160 employees; Coca-Cola HBC Polska, Oddział Bydgoszcz, 46 mln pln, 120 employees; Globalmalt Polska, 47 mln pln, 100 employees.

Michał Zaleski tel.: 48566222555 prezydent@um.torun.pl

Largest Local Companies (Name, sector) Zakłady Chemiczne Zachem (Grupa Kapitałowa), 899 mln pln, 2 113; Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz, 624 mln pln, 1 957; HF Helvetia Furniture, 109 mln pln, 900; PROJPRZEM, 119 mln pln, 739; Bydgoskie Fabryki Mebli, 119 mln pln, 723; PGE Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz, 287 mln pln, 650; Bydgoskie Zakłady Przemysłu Gumowego STOMIL, 74 mln pln, 640; Frosta, 205 mln pln, 505; GCB CENTROSTAL BYDGOSZCZ, 296 mln pln, 470; Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki, 219 mln pln, 461; Volex Poland, 97 mln pln, 450; Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej, 77 mln pln, 445; Cukiernia Sowa, 92 mln pln, 430; PPHU Edbol, 115 mln pln, 400; Makrum, 93 mln pln, 400; DROZAPOL-PROFIL, 268 mln pln, 391; Bydgoskie Zakłady Sklejek SKLEJKA-MULTI, 46 mln pln, 340; ORTIS, 63 mln pln, 300; OKT Polska, 54 mln pln, 300; Neupack Polska, 186 mln pln, 280.

Vice-Mayor(s): Zbigniew Fiderewicz tel.: 56 611 86 02 z.fiderewicz@um.torun.pl Rafał Pietrucień tel.: 56 611 86 10 r.pietrucien@um.torun.pl

Key Departments: Biuro Obsługi Inwestora Head: Adam Zakrzewski ul. Grudziądzka 126 b, 87-100 Toruń tel.: 56 611 85 25 a.zakrzewski@um.torun.pl Wydział Architektury i Budownictwa Head: Adam Popielewski ul. Grudziądzka 126 b, 87-100 Toruń tel.: 56 611 84 30 waib@um.torun.pl Wydział Gospodarki Nieruchomościami Head: Wiktor Krawiec ul. Grudziądzka 126 b, 87-100 Toruń tel.: 56 611 85 91 wgn@um.torun.pl Miejska Pracownia Urbanistyczna Head: Anna Stasiak ul. Grudziądzka 126 b, 87-100 Toruń tel.: 56 611 84 50 mpu@um.torun.pl Wydział Współpracy Zewnętrznej i Informacji Head: Andrzej Pietrowski Wały Gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń tel.: 56 611 87 85 wwzii@um.torun.pl Wydział Sportu i Turystyki Head: Jarosław Więckowski

Wały Gen. Sikorskiego 10, 87-100 Toruń tel.: 56 611 88 22 wsit@um.torun.pl Biuro Toruńskiego Centrum Miasta Head: Andrzej Szmak Wały Gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń tel.: 56 611 87 36 tcm@um.torun.pl

City’s Airport Port Lotniczy im. Ignacego Paderewskiego w Bydgoszczy Bydgoszcz www.plb.pl Traffic in 2008: 264,528

Demography Population:

193,115

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

810.666 897.276 4197.84

Dynamics Key Events: Economic Forum, April; International Festival “Teatralny Kontakt”, May; International Film Festival “Tofifest”, July; International Festival “Skyway Lights”, August; International Festival Puppet Theatres

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Francuska Grupa Hotelowa Accor; Polskie Pierze i Puch; Hotel Solaris; Przedsiębiorstwo Budowlane Urbański; Makro Cash & Carry; Veolia Transport Polska; Irlandzka Grupa Inwestycyjna (shopping centre Solaris); Plaza Centres, (shopping centre Toruń Plaza); Kamitec.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Boryszew Oddział Elana, 7500 employees; Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych, more than 7300 employees; Neuca, more than 5000 employees; CEREAL PARTNERS Poland TORUŃ-PACIFIC, 950 employees; Nesta-Bis, more than 100 employees; Fabryka Cukiernicza Kopernik; Torpo; Grupa Budowlana Marbud; Staler; Arpol Motor Company; Nadwiślanka; Apator.

Largest Local Companies (Name, sector) Cereal Partners Poland Toruń-Pacifik, 950 pracowników; ThyssenKrupp Energostal, 787 pracowników; Gamet, 600 pracowników; Erbud International, 450 pracowników; Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe PRO-MODA, 300 pracowników; Plasticon Poland, 230 pracowników; Interhandler, 180 pracowników; Reuther Polska, 128 pracowników; Toruńskie Piwnice Win VINPOL w Toruniu, 119 pracowników; Pol-Necks, 110 pra

Kujawsko-Pomorskie

City’s Airport General Data Area (sq. km): 30.42

Top 5 projects planned for 2010: Construction of mineral water pump room; construction of shopping centre at ul. Wojska Polskiego; construction of city bypass; Inowrocław Economic Area- preparation for investment; reconstruction of city stadium.

Port Lotniczy Bydgoszcz S.A. ul. Jana Pawła II 158, Bydgoszcz www.plb.pl Traffic in 2008:

275,352

Demography Population:

76,137

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

212.766 - dochody 246.837 - wydatki 3242

City Council ul. F.D.Roosevelta 36, 88-100 Inowrocław tel.: 52 355 53 00 www.inowroclaw.pl urzad@inowroclaw.pl

Mayor: Ryszard Brejza tel.: 52 355 53 33 prezydent@inowroclaw.pl

Dynamics Key Events: Inowrocławska Night “Solannowa” - Grzegorz Turnau concert July 2011; National Festival of Youth Brass Bands, June 2011; Sacred Lights Festival; InoRock Festival September 2011; Inowrocławska Economic Exhibition May 2011

Vice-Mayor(s): Wojciech Piniewski tel.: 52 355 52 27 zastepcaprezydenta@inowroclaw.pl Ireneusz Stachowiak tel.: 52 355 53 21 zastepcaprezydenta2@inowroclaw.pl

New Investors:

Key Departments:

Largest Local Companies

Wydział Inwestycji, Rozwoju gospodarczego i Funduszy Europejskich Head: Aleksandra Dolińska-Hopcia ul.. F.D. Roosevelta 33, 88-100 Inowrocław tel.: 52 355 53 19 ahopcia@inowroclaw.pl Wydział Gospodarki Przestrzennej i Nieruchomości Head: Romuald Kaiser ul. F.D. Roosevelta 33, 88-100 Inowrocław tel.: 52 355 53 18 rkaiser@inowroclaw.pl Wydział Gospodarki Komunalnej, Środowskia i Rolnictwa Head: Stanisław Milecki Al. Henryka Sienkiewicza 1, 88-100 Inowrocław tel.: 52 355 52 20 srodowisko@inowroclaw.pl Wydział Dróg i Transportu Head: Bogusław Mikołajczak ul. F.D. Roosevelta 33, 88-100 Inowrocław tel.: 52 355 52 19 bmikolajczak@inowroclaw.pl Miejski Konserwator Zabytków Head: Barbara Pawelczyk Al. Henryka Sienkiewicza 1, 88-100 Inowrocław tel.: 52 355 52 48 bpawelczyk@inowroclaw.pl

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

budownictwo, 145 pracowników, 13 mln zł przychodu; EL-POMIAR, Inowrocław, usługi pomiarowe zanieczyszczenia powietrza 119 pracowników, 8 mln zł przychodu; Sanatorium Uzdrowiskowe Przy Tężni, Inowrocław, sanatoryjna, 104 pracowników; DROGI I MOSTY Henryk Boczek, Inowrocław, budowa autostrad i dróg, 90 pracowników, 37 mln zł przychodu; Sanatorium Uzdrowiskowe OAZA, Inowrocław, sanatoryjna, 82 pracowników; OPAKMET, Inowrocław, obróbka metali, 80 pracowników, 5 mln zł przychodu; Zakład Produkcji Cukierniczej BARBARA LUIJCKX, 70 pracowników, 14 mln zł przychodu; INPOL Gronikowscy, produkcja słodyczy, 63 pracowników, 6 mln zł przychodu; Sanatorium Uzdrowiskowe Modrzew, Inowrocław, sanatoryjna, 62 pracowników; CRONIMET PL, Inowrocław, skup, przetwórstwo i sprzedaż złomu stopowego, 60 pracowników, 380 mln zł przychodu; MARKET BHP, Inowrocław, produkcja środków ochrony pracy, 41 pracowników, 14 mln zł przychodu.; Baumat, 100 pracowników, Procurator HP, 99 pracowników; TRIAS, 82 pracowników; Betor Składy Budowlane, 75 pracowników.

2011

Skarbnik Miasta Inowrocławia Head: Grażyna Filipiak ul. F.D. Roosevelta 36, 88-100 Inowrocław tel.: 52 355 52 42 skarbnik@inowroclaw.pl

Rece Poland Warszawa; Grupa Handlowa Staropolskie Wędliny; Fabryka Mebli BODZIO Bogusław Szewczyk; CRONIMET PL; Media Export; BUDIZOL Włocławek; CAPITAL PARK Warszawa.

(Name, sector) Inowrocławskie Zakłady Chemiczne SODA MĄTWY GRUPA CIECH, Inowrocław, producent chemikaliów i wyrobów chemicznych, ponad 600 pracowników, 718 mln zł przychodu; Huta Szkła Gospodarczego IRENA, Inowrocław, producent szkła sodowego i kryształowego, 574 pracowników; INOFAMA, Inowrocław, sprzedaż maszyn dla rolnictwa, 370 pracowników, 67 mln zł przychodu; Inowrocławskie Kopalnie Soli SOLINO GRUPA ORLEN, Inowrocław, podziemne magazynowanie ropy i paliw, konfekcjonowanie soli, 275 pracowników, 107 mln zł przychodu; SOLANKI Uzdrowisko Inowrocław, Inowrocław, sanatoryjna, 280 pracowników, 17 mln zł przychodu; REMSOD, Inowrocław, obróbka metali, 260 pracowników, 25,5 tys. zł przychodu; Zakład Poligraficzno-Wydawniczy POZKAL Tadeusz Chęsy, Inowrocław, poligrafia, 219 pracowników, 50 mln zł przychodu; DRUK INTRO, Inowrocław, poligrafia, 240 pracowników, ponad 60 mln zł przychodu; TRANSODA, Inowrocław, transport kolejowy, 210 pracowników, 30 mln zł przychodu; CUIAVIA Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, Inowrocław, przetwórstwo mleka i wyrób serów, 200 pracowników, 75 mln zł przychodu; INTER-METAL, Inowrocław, produkcja konstrukcji metalowych,180 pracowników, 65 mln zł przychodu; Zakład Energetyki Cieplnej, Inowrocław, 169 pracowników, 33 mln zł przychodu; ALSTAL Budownictwo, Inowrocław,

CityInvestPoland

Inowrocław

31

Map of Infrastructure

Kołobrzeg 0,158 0,005

Świnoujście 2,856 0,767 150 183 21

Słupsk

Gdańsk

GDN 1,98

Koszalin

Police 2,446 Szczecin 9,965

Gdynia 13,257 Gdańsk 0,627 18,863 0,165

Elbląg

SZZ 0,28

Szczecin Piła

Bydgoszcz BZG 0,26

Gorzów Wlkp.

Toruń

2011

Inowrocław

POZ 1,25

Świecko

Włocławek Płock

Poznań Konin

Zielona Góra IEG 0,003

Leszno

CityInvestPoland

Olszyna

Łódź Kalisz Sieradz

LCJ 0,31

Legnica

Piotrków Trybunalsk

Jędrzychowice Jelenia Góra WRO 1,32 Wałbrzych

Wrocław Opole

Częstochowa KTW 2,30

Dąbrowa Górnicz Bytom Sosnowiec Chorzów Zabrze Gliwice Mysłowice KRK Rybnik

Katowice 2,66

Gorzyczki

Kra

Tychy

Bielsko-Biała Rabka

32

Map of Infrastructure

Voivodship borders

Voivodship Capital City City Name 2nd tier

Suwałki

City Name 3rd tier Other City Name

Olsztyn

Euro 2010 City Euro 2012 cities

SZY

Ostrołęka

existing

Ciechanów

under construction bidding process in progress planned

Warszawa

Motorways (Autostrady)

Siedlce

2011

Łomża

Highways (Drogi ekspresowe)

Białystok

Kukuryki

WAW 8,28

existing

Biała Podlaska

bidding process in progress

Radom Chełm

ki

Motorway border crossing

Lublin Kielce

Zamość

aków

RZE 0,38

Krosno Nowy Sącz

IEG 0,003

Rzeszów

airport; traffic (in mln. of passenger/year)

Korczowa

Tarnów Przemyśl

Railways key railroads

Tarnobrzeg

za

planned

CityInvestPoland

under construction

Main harbours throughput (mln. ton per annum) passenger (mln. per annum) car (K per annum) cargo cars (K per annum) railway cars (K per annum)

33

Podkarpackie

Podkarpackie Stalowa Wola

Tarnobrzeg

Leżajsk

Mielec

RZE 0,38

Lubaczów Jarosław

Dębica

Rzeszów Jasło

Korczowa

Przemyśl

2011

Krosno Sanok

Departament Wspierania Przedsiębiorczości Head: Maria Fajger ul. Hanasiewicza 17 tel.: 17 747 61 70 dwp@podkarpackie.pl Departament Rolnictwa i Środowiska Head: Dariusz Surma ul. Cieplińskiego 4 tel.: 17 860 67 10 rolnictwo@podkarpackie.pl Departament Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich Head: Mariusz Bednarz ul. Cieplińskiego 4 tel.: 17 747 69 40 ow@podkarpackie.pl Departament Geodezji i Gospodarki Mieniem Head: Zofia Kochan ul. Cieplińskiego 4 tel.: 17 850 17 10 dgt@podkarpackie.pl Departament Promocji, Turystyki i Sportu Head: Rafał Baranowski ul. Cieplińskiego 4 tel.: 17 747 66 00 ps@podkarpackie.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul. Grunwaldzka 15 35 - 959 Rzeszów tel.: 17 867 10 00 www.uw.rzeszow.pl bok@rzeszow.uw.gov.pl

CityInvestPoland

Voivod (wojewoda):

General Data Area (sq. km): 17,846

Top 5 cities in Voivodship: Rzeszów, Przemyśl, Stalowa Wola, Mielec, Tarnobrzeg

Airports in the area: Międzynarodowy Port Lotniczy Rzeszów - Jasionka

Key natural resources: Sulfur, crude oil, natural gas, sandstone, limestone, sand and gravel, gypsum, ceramic clay, peat, mineral water and geothermal.

Top 5 projects planned for 2010: n/a

www.si.podkarpackie.pl marszalek@podkarpackie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Zygmunt Cholewiński tel.: 17 850 17 80, 17 850 17 82 z.cholewinski@podkarpackie.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Bogdan Rzońca tel.: 17 850 17 67 b.rzonca@podkarpackie.pl Kazimierz Ziobro tel.: 17 850 17 64 k.ziobro@podkarpackie.pl

Special Economic Zones: SSE “EURO-PARK Mielec” - 926,0483 ha, TSSE “Wisłosan” - 596,19 ha

Self-Government Political composition of Sejmik: 39% - PiS; 21% - PO, PSL; 6% - Liga Polskich Rodzin; 1% - PSL Piast, Samoobrona, Prawica Rzeczpospolitej, Lewica i Demokraci

Sejmik’s office: Cieplińskiego 4, 35 - 010 Rzeszów tel.: 17 850 17 80, 17 850 17 82

34

Key Departments: Departament Rozwoju Regionalnego Head: Marta Matczyńska ul. Cieplińskiego 4 tel.: 17 747 64 66, 17 747 64 67 drr@podkarpackie.pl Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych Regionalnego Programu Operacyjnego Head: Ryszard Jur ul. Cieplińskiego 4 tel.: 17 747 65 00 pi@podkarpackie.pl

Mirosław Karapyta tel.: 17 867 19-01 sekrwoj@rzeszow.uw.gov.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Małgorzata Chomycz tel.: 17 867 19 02 sekrwice@rzeszow.uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Janusz Olech tel.: 17 867 19-03 sekrdyrgen@rzeszow.uw.gov.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

752.407 923.38

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

55.8 14.7 44.2 44.2

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce:

93.4 inwestycje zagraniczne 0.5 inwestycje zagraniczne 3.3 inwestycje zagraniczne

Podkarpackie Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

0.1 inwestycje zagraniczne 1.2 inwestycje zagraniczne n/a

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

14.5 52.8 39.1 60.9 11.4

revenues: 412 mln pln; Sanockie Zakłady Przemysłu Gumowego STOMIL Sanok SA, Sanok, employees: 2431, revenues: 390 mln pln; NOWY STYL Krosno sp. z o.o., Krosno, employees: 2073, revenues: 355 mln pln; Zakłady Chemiczne ORGANIKA - SARZYNA SA, Nowa Sarzyna, employees: 698, revenues: 348 mln pln; Zakłady Magnezytowe ROPCZYCE SA, Ropczyce, employees: 1050, revenues: 314 mln pln

Education Key Universities: Uniwersytet Rzeszowski, Politechnika Rzeszowska

Number of Students: 75 500 (rok 2008/09) Finance (in mln zł)

2011

579.5 USD 3.2 USD 0.4 USD 16 mln USD 0.2 USD 5.1 USD

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

2769.63 dane 2010 3004.19 dane 2008 r.

Business Dynamics Key Events: International Song Festival “Rzeszów Carpathia Festiwal”, 50th Music Festival in Łańcut 2011, Kongres Public Relations, International Festival of Organ and Chamber Music, 2011

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue)

ShoppingCentres 2011

BORGWARNER Inc., HUSQVARNA, MTU Aero Engines, VAC AERO, Hamilton Sundstrand

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) ASSECO Poland SA Rzeszów, employees: 7883, revenues: 3 050 mln pln; Firma Oponiarska DĘBICA SA Dębica, employees: 2674, revenues: 1 422 mln pln; Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego PZLRZESZÓW SA, Rzeszów, employees: 3832, revenues: 770 mln pln; BAĆ-POL SA, Rzeszów, employees: 881, revenues: 750 mln pln; KIRCHHOFF Polska sp. z o.o., Mielec, revenues: 548 mln pln; Huta STALOWA WOLA SA, Stalowa Wola, employees: 2100, revenues:530 mln pln; HANDLOPEX SA, Rzeszów, employees: 272, revenues: 500 mln pln; ZELMER Rzeszów SA, Rzeszów, employees: 2247, revenues: 485 mln pln; Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe SPECJAŁ sp. z o.o., Rzeszów, employees:2593, revenues: 445 mln pln; ICN POLFA Rzeszów SA, Rzeszów, employees: 779, revenues: 424 mln pln; FEDERALMOGUL Gorzyce SA, Gorzyce, employees: 1166,

3rd edition

CityInvestPoland

Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

distribution at MAPIC, November 2010

Enquiries to: reklama@biznespolska.pl

35

Małopolskie

Małopolskie Olkusz

Miechów Dąbrowa Tarnowska

Trzebinia

KRK 2,66

Kraków Bochnia

Oświęcim

Brzesko

Tarnów

Wadowice Limanowa

Gorlice

Nowy Sącz

2011

Rabka

ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków tel.: 12 630 33 06 Departament Gospodarki i Społeczeństwa Informacyjnego Head: Dariusz Kowalczyk ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków tel.: 12 630 35 15 Departament Inwestycji Regionalnych Head: Anna Marszał ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków tel.: 12 630 32 80 Departament kontroli Head: Katarzyna Kęsek ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków tel.: 12 630 32 80

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków tel.: 12 312 92 00 www.malopolska.uw.gov.pl urzad@malopolska.uw.gov.pl

Voivod (wojewoda): Stanisław Kracik

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Stanisław Sorys Zakopane

Voivod’s Office Head: Małgorzata Bywanis-Jodlińska tel.: 12 392 11 26 lub 12 392 11 27 dyrektorgeneralny@malopolska.uw.gov.pl

Key Data

CityInvestPoland

Self-Government Budget (2009)

General Data Area (sq. km): 15,190

Top 5 cities in Voivodship: Kraków, Tarnów, Nowy Sącz, Oświęcim, Chrzanów

Airports in the area: Kraków Airport

Key natural resources: Deposits of coal, natural gas, rock salt, sandstone, limestone, water and thermal treatment, dolomite, zinc and lead ores.

Siedziba: ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków; Adres korespondencyjny: ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków tel.: 12 630 31 07 www.malopolskie.pl; www.wrotamalopolski.pl urzad@malopolska.mw.gov.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Marek Nawara

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Roman Ciepiela; Leszek Zegzda; Wojciech Kozak; Marek Sowa

Top 5 projects planned for 2010: Autostrada A-4 (Kraków-Tarnów), renovation of airport Kraków-Balice, Multimedia City in Nowy Sącz, renovation of Campus III at UnivJagellion., northern bypass of Krakow.

Special Economic Zones: Krakowska Specjalna Strefa Ekonomiczna (5,2884 km kw.), Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna (podstrefa w Myślenicach - 0,2245 km kw.), Strefa EURO - PARK (podstrefa Gorlice - 0,2109 km kw.)

Self-Government Political composition of Sejmik: PO - 39,48%, PiS - 28,95%, Wspólnota Małopolska - 18,42%, PSL - 7,89%, Razem dla Małopolski 5,26%

36

Sejmik’s office:

Key Departments: Departament budżetu i finansów Head: Marta Tylek ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków tel.: 12 630 33 19 Departament Edukacji i Sportu Head: Małgorzata Madej ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków tel.: 12 630 34 02 Departament Funduszy Europejskich Head: Piotr Szymański ul. Wielicka 72 B tel.: 12 299 07 44 Departament Geodezji i Kartografii Head: Maciej Antosiewicz

Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

449.85 1299.97 n/a

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

49.5 n/a n/a n/a

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

9.5 9.9 10 9 10.6

Education Key Universities: Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytet Ekonomiczny, Akademia Górniczo - Hutnicza, Politechnika Krakowska, Krakowska Szkoła Wyższa, Akademia Wy-

Małopolskie chowania Fizycznego, Wyzsza Szkoła Europejska, Uniwersytet Pedagogiczny Number of Students: 211,192

Kraków

Balice www.krakowairport.pl/ Traffic in 2008:

2,900,000

Demography Population:

Finance (in mln zł)

135238.5 390.689 2725.807 1292.279

General Data Area (sq. km):

3135.7

Business Dynamics Key Events: Małopolskie Fair: Innowacji Biznes + Nauka, Central European Life Sciences Eurobiotech, Economic Forum in Krynica, Małopolskie Investment Forum, Night for Scientists, Małopolski Festival of Tastes.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) MAN Trucks, NIDEC, TRIGranit, Woodward, HCL, Amway, Dalian Talent, Google, ES System NT, ELLETROSTANDARD Polska

Biggest Companies (by employment):

Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

334.496 327.35

327

Top 5 projects planned for 2010: City Council

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

756,000

City Budget:

Plac Wszystkich Świętych 3 - 4, 31- 004 Kraków tel.: 12 616 12 00, 12 616 12 07 www.krakow.pl umk@um.krakow.pl

Dynamics Key Events: XX Economic Forum in Krynica, September 2011; Central European Congress of Life Sciences Eurobiotech; Festiwal Sacrum Profanum; Festiwal Misteria Paschalia.

Mayor: Jacek Majchrowski tel.: 12 616 13 50 prezydent@um.krakow.pl

Vice-Mayor(s): Tadeusz Trzmiel tel.: 12 616 12 59 tadeusz.trzmiel@um.krakow.pl Kazimierz Bujakowski tel.: 12 616 13 03 kazimierz.bujakowski@um.krakow.pl Elżbieta Lęcznarowicz tel.: 12 616 13 09 elzbieta.lecznarowicz@um.krakow.pl Wiesław Starowicz tel.: 12 616 15 80 wieslaw.starowicz@um.krakow.pl

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) iLoop Mobile; Ericpol Telecom; Mobile Experts; Hitachi Data Sytstems; Nidec; State Street Corporation; Intelenet; Mitsubishi Electric; HCL Technologies.

Largest Local Companies (Name, sector) Bank BPH; ComArch; Arcelor-Mittal Polska; CanPak; BP Polska; Mota-Engil Central Europe.

2011

Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

Arcelor Mittal, Elektrociepłownia Kraków SA, BP Poland, 2919 employees; Capegemini Kraków BPO; PKO SA O/Kraków finanse, PB Fortis; Grupa CanPack Kraków, 3249 employees; Grupa Tele-Fonika Kable, 3285 employees; PHU Energokrak Sp. z o. o., 67 employees; Grupa Synthos SA, Oświęcim, 2200 employees; Grupa Maspex, Wadowice, 5274 employees; Grupa Valeo Skawina, 3605 employees; British American Tobacco Group Polska SA, Jawornik, 588 employees; Slovnaft-Polska SA, 34 employees; GK Stalprodukt S,A, Bochnia, 2876 employees; Zakłady Azotowe w Tarnowie - Mościcach SA, Tarnów, 2130 employees; GK Rafinerii Trzebinia SA, Trzebinia, 638 employees; Grupa Kęty SA, Kęty, 2785 employees; Mix-elektronics SA, Skawina, 845 employees; GK Alma Market SA, 2748 employees; Grupa Fakro, Nowy Sącz, 3200 employees; Polska Grupa Dealerów sp. z o.o., 720 employees; Zakłady Górniczo - Hutnicze Bolesław SA, Bukowno, 1171 employees; GK Comarch, 3260 employees; Mota-Engil Polska SA, Kraków, 1675 employees

Key Departments: Kancelaria Prezydenta Head: Anna Frankiewicz Plac Wszystkich Świętych 3 - 4, 31- 004 Kraków tel.: 12 616 13 85 Anna.Frankiewicz@um.krakow.pl Wydział Strategii i Rozwoju Miasta Head: Monika Piątkowska Plac Wszystkich Świętych 3 - 4, 31- 004 Kraków tel.: 12 616 15 48 Monika.Piatkowska@um.krakow.pl Wydział Skarbu Miasta Head: Marta Witkowicz ul. Kasprowicza 29, 31-523 Kraków tel.: 12 616 98 47 Marta.Witkowicz@um.krakow.pl Wydział Architektury i Urbanistyki Head: Stanisława Górska Rynek Podgórski 1, 30-533 Kraków tel.: 12 616 80 34 Stanislawa.Gorska@um.krakow.pl Biuro Planowania Przestrzennego Head: Magdalena Jaśkiewicz ul. Sarego 4, 31-047 Kraków tel.: 12 616 85 42 Magdalena.Jaskiewicz@um.krakow.pl

CityInvestPoland

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

City’s Airport Międzynardowy Port Lotniczy Kraków - Balice

37

Lubuskie

Lubuskie Gorzów Wlkp.

Kostrzyń Sulęcin

Świecko

Międzyrzecz

Świebodzin

Krosno Odrzańskie

2011

Zielona Góra

IEG 0,003

Wschowa

Olszyna

Head: Maciej Nowicki ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra tel.: 68 456 52 89 region@lubuski.pl Departament polityki społecznej Head: Jezrzy Teichert ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra tel.: 68 456 55 10 sekretariat.ds@lubuskie.pl Departament Ochrony Zdrowia Head: Maciej Kozłowski ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra tel.: 68 456 55 03 m.kozlowski@lubuskie.pl Departament Edukacji, Kultury i Sportu Head: Stanisław Domaszewicz ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra tel.: 68 456 52 65 de.sekretariat@lubuskie.pl Departament Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Head: Andrzej Betka ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra tel.: 68 456 53 23 s.domaszewicz@lubuskie.pl

Żary

Governmental Administration Urząd Wojewódzki

Żagań

ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wielkopolski tel.: 95 711 56 00 www.luw.pl

CityInvestPoland

Voivod (wojewoda):

General Data Area (sq. km): 13,988

Top 5 cities in Voivodship: Gorzów Wielkopolski, Zielona Góra, Sulęcin, Żary, Nowa Sól

Airports in the area: Lotnisko Zielona Góra / Babimost

Key natural resources: n/a

Top 5 projects planned for 2010: n/a

Special Economic Zones:

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Elżbieta Polak tel.: 68 456 52 10 e.polak@lubuskie.pl Tomasz Wontor tel.: 68 456 52 82 t.wontor@lubuskie.pl Tomasz Hałas - Członek Zarządu tel.: 68 456 52 79 t.halas@lubuskie.pl Stanisław Tomczyszyn - Członek Zarządu tel.: 68 456 55 80 s.tomczyszyn@lubuskie.pl

n/a

Key Departments: Self-Government Political composition of Sejmik: n/a

Sejmik’s office: ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra tel.: 68 456 52 00 www.lubuskie.pl kancelaria.ogolna@lubuskie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Marcin Jabłoński tel.: 68 456 52 74 gabinet@lubuskie.pl

38

Biuro Prasowe Head: Eliza Gniewek-Juszczak ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra tel.: 68 456 52 60 e.gniewek@lubuskie.pl Departament Europejskiego Funduszu Społecznego Head: Iwona Miś - Kwiatkowska ul. Kożuchowska 15a, Zielona Góra tel.: 68 456 53 14 sekretariat@efs.lubuskie.pl Departament Rozwoju Regionalnego i Planowania Przestrzennego

Helena Hatka tel.: 95 711 52 35 wojewoda@uwoj.gorzow.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Jan Świerpo tel.: 95 711 52 38 wicewojewoda@uwoj.gorzow.pl

Voivod’s Office Head: vacat tel.: 95 711 52 08 dyrgener@uwoj.gorzow.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

630.24 663.336

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

49 5 46 46

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce:

66 6 16

Świętokrzyskie Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

2 1 15

Świętokrzyskie

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

9.2 10.7 8.3 11.6 3.1

Końskie Skarżysko Kamienna

Education Key Universities:

Starachowice

n/a

Number of Students:

Ostrowiec Świętokrzyski

n/a

Finance (in mln zł)

Kielce

Włoszczowa 449 323 24.8 8.9 23.7 36.4 n/a

Sandomierz

Jędrzejów Staszów Busko Zdrój

2011

Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

n/a n/a n/a

Business Dynamics Key Events:

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Arctic Paper Kostrzyn SA (Kostrzyn), revenue: 711 mln pln, employees: 424; Kronopol sp. z o.o. (Żary), revenue: 1 985 mln pln, employees: 1 134 * Source: Rzeczpospolita’s Top 500 list

General Data Area (sq. km): 11,672

Top 5 cities in Voivodship: Kielce, Ostrowiec Świętokrzyski, Starachowice, Skarżysko-Kamienna, Sandomierz

Airports in the area: “Lotnisko Kielce” sp. z o.o. 26-001 Masłów I, ul. Jana Pawła II 9

Key natural resources: Limestone, dolomite, marl, sandstone

Top 5 projects planned for 2010: Politechnika Świętokrzyska, Dept of Environmental Engineering, UJK Uniwersyteckie Centrum Edukacji Artystycznej, Filharmonia Świętokrzyska - Międzynarodowe Centrum Kultur, construction of express road S7 from Chęcin to Jędrzejow, development of galeria “ECHO” (private investment by Echo Investment).

Special Economic Zones: Tarnobrzeska Specjalna Strefa Ekonomiczna EUROPARK WISŁOSAN, Specjalna Strefa Ekonomiczna “Starachowice” SA

Sejmik’s office: Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 342 15 49, 344 33 47, 342 14 43, 344 60 39, 344 60 45 www.sejmik.kielce.p aldona.zugaj@sejmik.kielce.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Adam Jarubas tel.: 41 342 15 49, 344 33 47, 342 14 43, 344 60 39, 344 60 45 adam.jarubas@sejmik.kielce.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Zdzisław Wrzałka (wice marszałek) tel.: 41 342 14 43 zdzisław.wrzałka@sejmik.kielce.pl Lech Janiszewski (członek zarządu) tel.: 41 342 14 49 lech.janiszewski@sejmik.kielce.pl Marek Gos Członek Zarządu tel.: 41 342 14 44 marek.gos@sejmik.kielce.pl

CityInvestPoland

n/a

Key Departments: Self-Government Political composition of Sejmik: PSL-30,2% PIS-23,2% PO-20,2% Lewica i Demokraci-16,2% niezrzeszeni-10,2%

Departament Polityki Regionalnej Head: Głowienka Jadwiga Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce

39

CityInvestPoland

2011

Świętokrzyskie tel.: 41 342 10 36, 342 10 37 jadwiga.glowienka@sejmik.kielce.pl Departament Funduszy Strukturalnych Head: Szczepanik Marek Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 342 14 68 marek.szczepanik@sejmik.kielce.pl Departament Infrastruktury Head: Siporski Wojciech Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 343 90 11 wojciech.siporski@sejmik.kielce.pl Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich i Środowiska Head: Śledziński Janusz Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 342 18 61 janusz.sledzinski@sejmik.kielce.pl Departament Mienia, geodezji, kartografii i planowania przestrzennego Head: Dziedzic Roman Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 342 18 75 roman.dziedzic@sejmik.kielce.pl Departament Promocji, Edukacji, Kultury,Sportu i Turystyki Head: Jacek Kowalczyk Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 341 62 18 jacek.kowalczyk@sejmik.kielce.pl Departament Budżetu i Finansów Head: Fidzińska-Dziurzyńska Maria Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 342 11 55 maria.fidzynska-dziurzynska@sejmik.kielce.pl

Labor Market Professional activity (15+) (%):

Governmental Administration Urząd Wojewódzki

Wages (zł)

Aleja IX Wieków Kielc 3, 25-516 Kielce tel.: 41 342 14 13 www.kielce.uw.gov.pl/ wojewoda@kielce.uw.gov.pl

Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

n/a n/a n/a n/a

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

14 6.5 n/a n/a n/a

Education Key Universities: Politechnika Świętokrzyska, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach Number of Students: 36,500

Finance (in mln zł) Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a

n/a n/a n/a

Kielce

Voivod (wojewoda): Bożentyna Pałka-Koruba tel.: 41 344 29 56, 342 11 15 wojewoda@kielce.uw.gov.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Piotr Żołądek tel.: 41 342 16 55 piotr.zoladek@kielce.uw.gov.pl

General Data Area (sq. km): 109.45

Voivod’s Office Head: Maria Szydłowska tel.: 41 342 11 34 maria.szydlowska@kielce.uw.gov.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

40

481.586 (dochód) 579.938 (wydatki) n/a

Top 5 projects planned for 2010: Express road S74 (Cedzyny to Kielce 2009-2011; revitalisation of the city centre (2 stages) 20102012; reconstruction of western bypass of Kielce S7 2010-2011; Węzeł Czarnowska - ŻelaznaOkrzei 2011-2012; Galeria Korona 2010-2012.

City Council ul. Rynek 1, 25-202 Kielce oraz ul. Strycharska 6, 25-659 Kielce oraz ul. Szymanowskiego 6, 25-361 Kielce

tel.: 41 367 60 00 www.um.kielce.pl zofia.biel@um.kielce.pl

Mayor: Wojciech Lubawski tel.: 41 367 61 05 wojciech.lubawski@um.kielce.pl

Vice-Mayor(s): Andrzej Sygut tel.: 41 367 65 51 andrzej.sygut@um.kielce.pl Czesław Gruszewski tel.: 41 367 61 08 czeslaw.gruszewski@um.kielce.pl Tadeusz Sayor tel.: 41 367 61 21 tadeusz.sayor@um.kielce.pl

Key Departments: Wydział Budżetu Head: Dyrektor Elżbieta Hnat ul. Rynek 1, 25-202 Kielce tel.: 41 367 62 03 elzbieta.hnat@um.kielce.pl Wydział Kontroli i Audytu Wewnętrznego Head: w.o. dyrektora Szławomir Ciszowski ul. Rynek 1, 25-202 Kielce tel.: 41 367 62 53 slawomi.ciszowski@um.kielce.pl Wydział Architektury i Urbanistyki Head: dyrektor Andrzej Kędra ul. Rynek 1, 25-202 Kielce tel.: 41 367 61 30 andrzej.kedra@um.kielce.pl Wydział Projektów Strukturalnych i Strategii Miasta Head: dyrektor Mieczysław Pastuszko ul. Strycharska 6, 25—659 Kielce tel.: 41 367 65 54 mieczyslaw.pastuszko@um.kielce.pl Wydział Realizacji Inwestycji Head: dyrektor Bernard Oziębły ul. Strycharska 6, 25—659 Kielce tel.: 41 367 66 06 bernard.oziebly@um.kielce.pl Wydział Mieszkalinctwa Head: dyrektor Marek Klikowicz ul. Strycharska 6, 25—659 Kielce tel.: 41 763 66 13 marek.klikowicz@um.kielce.pl Biuro Planowania Przestrzennego Head: dyrektor Artur Hajdorowicz ul. Kozia 3 tel.: 41 367 63 61 artur.hajdorowicz@um.kielce.pl

City’s Airport Lotnisko Kielce ul. Jana Pawła II 9, 26-001 Masłów I www.lotniskokielce.pl Traffic in 2008:

n/a

Demography Population: 204 835 (dane Urzędu Statystycznego w Kielcach)

Opolskie City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1179.906 1179.906 5760

Opolskie

Dynamics Key Events: XVIII International Military Defense Expo, September; VIII OFF FASHION, November 2010; Young Scouts Festival, summer 2011.

Namysłów Kluczbork

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue)

Brzeg

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Kolporter, 3200 employees; 3 745 mln pln; Cersanit, 6508 employees, 1 117 mln pln; Frega, 486 employees, 746 mln pln; Nomi Kielce, 1762 employees, 488 mln pln; Grupa Barlinek, 3088 employees, 503 mln pln; Echo Investment, 345 employees, 438 mln pln; D.S. Smith Polska, 751 employees, 381 mln pln; NSK Bearings Polska, 1515 employees, 385 mln pln; Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Farmaceutycznego CEFARM KIELCE, 306 employees, 373 mln pln; Exbud Skanska, 1408 employees, 249 mln pln; Grupa Unimax, 246 employees, 243 mln pln; SPS Construction, 54 employees, 186mln pln.

Opole

Kędzierzyn-Koźle

2011

Nysa

Głubczyce

Largest Local Companies Cersanit Kielce, materiały wykończeniowe; 6508 os, 1 117 340 tys. PLN; Kolporter, Kielce, dystrybucja prasy, 3200 os, 3 745 366 tys. PLN; Grupa Barlinek, Kielce, produkcja materiałów wykończeniowych, 3088 os, 503 031 tys. PLN; Nomi Kielce, sprzedaż materiałów budowlanych i wykończeniowych, 1762 os, 488 659 tys. PLN; NSK Bearings Polska Kielce, produkcja świec i łożysk, 1515 os, 385 699 tys. PLN; Exbud Skanska Kielce, budowlana, 1408 os, 249 885 tys. PLN; Vive Textile Recycling, Kielce, przerób surowców wtórnych, 757 os., 136 409 tys. PLN; D.S. Smith Polska, Kielce, produkcja opakowań, 751 os, 381 810 tys. PLN; Społem PSS Kielce, 707 os., sprzedaż detaliczna, 124 198 tys. PLN; Świętokrzyskie Centrum Ratownictwa Medycznego i Transportu Sanitarnego, Kielce, 696 os., 58 892 tys. PLN; Grupa MPK, Kielce, transport, 619 os., 53 268 tys.PLN; ZWM SHL, Kielce, produkcja armatury przemysłowej, 524 os., 108 228 tys. PLN; Frega, Kielce, produkcja chłodni, 486 os, 746.568 tys. PLN.

General Data Area (sq. km): 9,412

Top 5 cities in Voivodship: Opole, Kedzierzyn-Koźle, Nysa, Brzeg, Kluczbork

Airports in the area: n/a

Key natural resources: Limestone, granite, sand

Top 5 projects planned for 2010: Airport in Kamien Ślask, revitalization of the reservoir in Nysa, building bypass Nysa and Niemodlin, building two electric energy blocs: Elektrowni “Opole” (nr 5 i 6)

Special Economic Zones: podstrefy Wałbrzyskiej, Katowickiej i Starachowickiej SSE. Całkowity obszar stref na terenie województwa to : 74 km2 (740ha)

Self-Government Political composition of Sejmik: PO - 24 %, PiS - 19%, MN - 17%, Koalicja SLD+SDPL+PD+UP Lewica i Demokraci - 13%, PSL - 9%

Sejmik’s office: ul.Piastowska 14, 45-082 Opole tel.: 77 541 65 41

www.umwo.opole.pl ; www.opolskie.pl umwo@umwo.opole.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Józef Sebesta tel.: 77 541 65 10 marszalek@umwo.opole.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Józef Kotyś tel.: 77 541 65 21 j.kotys@umwo.opole.pl Teresa Maria Karol tel.: 77 541 65 24 t.karol@umwo.opole.pl Tomasz Tadeusz Kostuś tel.: 77 541 65 26 t.kostus@umwo.opole.pl Andrzej Kasiura tel.: 77 541 65 23 a.kasiura@umwo.opole.pl

CityInvestPoland

(Name, sector)

Key Departments: Departament Współpracy z Zagranicą i Promocji Regionu Head: Dyrektor Mateusz Figiel ul. Żeromskiego 3, 45-082 Opole tel.: 77 442 93 40 zagranica@umwo.opole.pl

41

CityInvestPoland

2011

Opolskie Departament Polityki Regionalnej i Przestrzennej Head: Dyrektor Krzysztof Kiełbasa ul. Piastowska 12, 45-082 Opole tel.: 77 541 66 10 drr@umwo.opole.pl Departament Infrastruktury i Gospodarki Head: Dyrektor Grzegorz Szymański ul. Piastowska 17, 45-082 Opole tel.: 77 448 21 40 dig@umwo.opole.pl Departament Koordynacji Programów Operacyjnych Head: Dyrektor Karina Bedrunka ul. Ostrówek 5-7, 45-082 Opole tel.: 77 541 65 65 dpo@umwo.opole.pl Departament Geodezji, Kartografii i Gospodarki Nieruchomościami Head: Dyrektor Jacek Górny pl.Wolności 7/8, 45-018 Opole tel.: 77 441 27 65 dgk@umwo.opole.pl Departament Rolnictwa i Rozwoju Wsi Head: Dyrektor Wiesław Kryniewski ul. Piastowska 17, 45-057 Opole tel.: 77 448 21 00 drw@umwo.opole.pl Departament Ochrony Środowiska Head: Dyrektor Manfred Grabelus ul. Piastowska 17, 45-082 Opole tel.: 77 442 93 10 dos@umwo.opole.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul.Piastowska 14, 45-082 Opole tel.: 77 452 41 25 www.opole.uw.gov.pl bok@opole.uw.gov.pl

Unactive: Unactive:

29.6 29.6

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

29.3 9.54 6.38 0.77 0.74 5.27

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

11.9 54.6 56.7 43.3 2.5

Education Key Universities: Uniwersytet Opolski, Politechnika Opolska, Państwa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie, Państwowa Medyczna Wyższa Szkoła Zawodowa w Opolu, Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji, Wyższa Szkoła Bankowa we Wrocławiu, Szkoła Wyższa im. Bogdana Jańskiego, Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Brzegu Number of Students: 40,800

Finance (in mln zł) n/a

Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

Voivod (wojewoda): Ryszard Wilczyński tel.: 77 452 47 06 wojewoda@opole.uw.gov.pl

3073.52 b.d. b.d.

Business Dynamics

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Key Events:

Antoni Jastrzębski tel.: 77 452 47 25 wicewojewoda@opole.uw.gov.pl

Międzynarodowe Forum Gospodarcze Śląsk; Krajowy Festowal Polskiej Piosenki w Opolu; 19th Międzynarodowy Festiwal Perkusyjny DRUM FEST

Voivod’s Office Head: Jerzy Kliszewski tel.: 77 452 43 03 dyrektor_generalny@opole.uw.gov.pl

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Hana Elecom, Jeronimo Martins, Keiper, Kronospan, Herema Fabrication Group, Alsecco, Kaye Aluminium Opole sp. z o.o., Kraft, Marcegaglia, Bioagra.

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

478 556 n/a

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed:

42

63.4 7

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Coroplast sp. z o.o., Dylaki, Krapkowice, 3200 employees; Zakłady Koksownicze Zdzieszowice sp. z o.o., Zdzieszowice, 2600 employees; Zakłady Azotowe Kędzierzyn-Koźle GK SA, Kędzierzyn-Koźle, 2200 employees; BOT Elektrownia Opole SA, Brzezie, 1200 employees; Zakład Techniczbo – Bu-

dowlany POLBAU, Opole, 1157 employees; Tabor Szybowy Opole, Opole, 1144 employees; Neapco Europe sp. z o.o., Praszka, 900 employees; Danone, Zakłady Produkcyjne Nutricia, Opole, , 744 employees

Suwałk Suwałki łk Augustów August ów

Dąbrowa Białostocka Dąbr owa Białost ocka Grajewo Graje wo

Sok Sokółka ółka

Łomża

Białystok B Biał łyst y ok

Łapy Ła py Zambr Zambrów ów

Bielsk Podlaski Podlaski

Siemiatycze Siemiaty cz ze

General Data Area (sq. km): 20,187

Top 5 cities in Voivodship: Białystok, Suwałki, Łomża, Zambrów, Augustów

Airports in the area: Białystok - Krywalny - Sportowe, Suwałki - sportowe

Key natural resources: Peat deposits, magnetic and radioactive elements, rare earth, chalk.

Top 5 projects planned for 2010: Bypass Jeżewa, Construction of Opera and Filharmonia Podlaskie, construction of campus Uniwersytet in Białystok, bypass Suwałkd, construction of regional airport

Special Economic Zones: Suwalska Specjalna Strefa Ekonomiczna - 156,2512 ha w tym: Podstrefa Suwałki (woj Podlaskie) 116,1969 ha; Podstrefa Grajewo (woj. Podlaskie)10,9343 ha; Podstrefa Białystok (woj. Podlaskie) 29,12 ha

Self-Government Sejmik’s office: ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1,15-888 Białystok tel.: 85 748 51 20

www.wrotapodlasia.pl kancelaria@umwp-podlasie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Jarosław Zygmunt Dworzański tel.: 85 748 51 00 kancelaria@umwp-podlasie.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Bogusław Dębski tel.: 85 748 51 10 kancelaria@umwp-podlasie.pl Ignacy Jasionowski tel.: 85 748 51 07 kancelaria@umwp-podlasie.pl Mieczysław Kazimierz Baszko tel.: 85 748 51 07 kancelaria@umwp-podlasie.pl Jacek Piorunek tel.: 85 748 51 10 kancelaria@umwp-podlasie.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok tel.: 85 743 93 15 www.bialystok.uw.gov.pl wojewoda@bialystok.uw.gov.pl

Voivod (wojewoda): Maciej Żywno tel.: 85 743 92 01 wojewoda@bialystok.uw.gov.pl

CityInvestPoland

Podlaskie

Departament Polityki Regionalnej Head: Wiesław Kamieński ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1, 15-888 Białystok tel.: 85 749 74 80 wieslaw.kamienski@wrotapodlasia.pl Departamenta Zarządzania Regionalnym Programem Operacyjnym Head: Daniel Górski ul.Handlowa 6, 15-399 Białystok tel.: 85 654 83 99 sekretariat.rpo@wrotapodlasia.pl Departament Europejskiego Funduszu Społecznego Head: Elżbieta Romańczuk ul. Gen. Franciszka Kleeberga 20, | 15-691 Białystok tel.: 85 654 82 00 kancelaria@umwp-podlasie.pl Departament Współpracy z Zagranicą i Promocji Head: Magdalena Łyżnicka - Sanczenko ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1, 15-888 Białystok tel.: 85 749 41 44 kancelaria@umwp-podlasie.pl Departament Infrastruktury i Ochrony Środowiska Head: Katarzyna Zajkowska ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1, 15-888 Białystok tel.: 85 749 74 60 kancelaria@umwp-podlasie.pl Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich Head: Elżbieta Filipowicz ul.Gen. Franciszka Kleeberga 20, 15-691 Białystok tel.: 85 749 76 40 kancelaria@umwp-podlasie.pl

2011

Podlaskie

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Wojciech Dzierzgowski tel.: 85 743 92 04 wicewojewoda@bialystok.uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Ewa Wojewódko tel.: 85 741 58 04 genaralny@bialystok.uw.gov.pl

Key Departments: Departament Finansów Head: Henryk Gryko - Skarbnik Województwa ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1, 15-888 Białystok tel.: 85 748 51 18 kancelaria@umwp-podlasie.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

359.336 396.596 n/a

43

Podlaskie Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed:

47.3 6

Białystok

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

25.5 5.1 18.8 12.1 4.9 33.6

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

12 9.4 12.4 9.7 1.37

General Data Area (sq. km): 102

Top 5 projects planned for 2010: Construction of the Białostok Science-Technology Park, construction of regional airport (investor Urząd Marszałkowski Województwa Podlaski), Waste disposal integration, construction of sports hall, reconstruction of streets of the city including ul. Gen. Fr. Kleeberga, and ul. Gen. Wł. Andersa

City Council

CityInvestPoland

2011

Education Key Universities: Uniwersytet Medyczny, Uniwersytet w Białymstoku, Politechnika Białostocka, Akademia Muzyczna, Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości, Papieski Wydział Teologiczny, Akademia Teatralna, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa Number of Students: 52,448

Mayor: Tadeusz Truskolaski tel.: 85 869 60 02 prezydent@um.bialystok.pl

Vice-Mayor(s): Finance (in mln zł) n/a

Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

2926.05 2339.81 2749.94

Business Dynamics Key Events: Podlaska Brand of the Year, January 2011; Przesiębiorstwo Fair Play; Podlaskie Investment Forum; VIII Kongres Polish Exporters; XXX Konkurs Pastoral Instruments (im. Kazimierza Uszyńskiego), December 2010

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Barter SA Białystok, 448 employees, net profit 8,2 mln pln; Pronar sp. z o.o., Narew, 1528 employees, revenues: 565 464 tys. zł; Adampol SA Białystok, 271 employees, net profit 21 mln pln; PMB SA Białystok, 709 employees, net profit 2 mln pln; Unibep SA Bielsk Podlaski, 420 employees, net profit 27 mln pln; Spółdzielnia Obrotu Towarowego Przemysłu Mleczarskiego Białystok, 386 employees, net profit 5 mln pln; Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Piątnicy, 405 employees, net profit 20 mln pln.

44

ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 60 02 www.bialystok.pl prezydent@um.bialystok.pl

Adam Poliński tel.: 85 869 60 05 sekretariat2@um.bialystok.pl Tadeusz Arłukowicz tel.: 85 869 60 05 sekretariat2@um.bialystok.pl Aleksander Sosna tel.: 85 869 60 08 sekretariat3@um.bialystok.pl Michał Wierzbicki tel.: 85 869 60 08 sekretariat3@um.bialystok.pl

Key Departments: Departament Prezydenta Miasta Head: Krzysztof Karpieszuk ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 60 02 prezydent@um.bialystok.pl Departament Strategii i Rozwoju Head: Tomasz Buczek ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 61 19 dsr@um.bialystok.pl Zarząd Dróg i Inwestycji Miejskich Head: Janusz Ostrowski ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 67 00 din@um.bialystok.pl Departament Urbanistyki Head: Piotr Firsowicz ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 66 01 du@um.bialystok.pl Departament Skarbu Head: Maciej Łapuć

ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 61 82 dsk@um.bialystok.pl Biuro Funduszy Europejskich Head: Alina Pisiecka ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 61 19 b.fe@um.bialystok.pl Departament Architektury Head: Donat Kuczyński ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel.: 85 869 66 02 da@um.bialystok.pl

City’s Airport Port Lotniczy im. Fryderyka Chopina (Warszawa) www.lotnisko-chopina.pl Traffic in 2008: 9,345,398

Demography Population:

294,000

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1361.913 1639.787 5564.54

Dynamics Key Events: International Festival of Puppetry School, June 2011; “Postive Vibrations” Festival July 2011; International Festival of Music, Art, and Folklore - Podlaska Oktawa Kultur July 2011; International Conference Invest Forum - Road Show wrzesień 2011; “Autumn with the Blues” November 2011.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Transition Technologies; DBK; DAF, Standard Motor Products; Masterpress; Selgros Cash & Carry; Computaris Polska.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Stolarski; Browar Dojlidy; Biazet; Instal Białystok; A M S Enterprise; Bianor; AC; PMB; Biaglass Hua Szkła Białystok; Holding EUNIKE; Spółka Rzemiosł Różnych CYRUS; Agencja Usługowo-Handlowa DIANA - Antoni Mrozicki; ADAMPOL; Fabryka Wyrobów Runowych BIRUNA; KAN; Cezar.

Largest Local Companies (Name, sector) Spółdzielnia SNB w Białymstoku; Powszechna Spółdzielnia Spożywców SPOŁEM w Białymstoku; PROMOTECH; Przedsiębiorstwo POLMOS Białystok; Rosti (Polska); Fabryka Przyrządów i Uchwytów BISONBIAL; Fabryka Dywanów AGNELLA; Przedsiębiorstwo Eksploatacji Ulic i Mostów; NIBE - BIAWAR; Firma SAMASZ inż. Antoni Stolarski; Browar Dojlidy; Biazet; A M S Enterprise; Bianor; AC; PMB; Biaglass Hua Szkła Białystok; Holding EUNIKE; Spółka Rzemiosł Różnych CYRUS; Agencja Usługowo-Handlowa DIANA-Antoni Mrozicki; ADAMPOL; Fabryka Wyrobów Runowych BIRUNA; KAN; Cezar.

Zachodniopomorskie

Sława

Koszalin

Trzebiatów Białogard Gryfice Świdwin

Police 2,446 Szczecin 9,965

Nowogard

SZZ 0,28

Szczecinek Drawsko Pomorskie

Szczecin Stargard Szczeciński Wałcz Pyrzyce

Choszczno

Myślibórz

General Data Area (sq. km): 22,892

Top 5 cities in Voivodship: Szczecin, Koszalin, Stargard Szczeciński, Kołobrzeg, Świnoujście

Airports in the area: Port lotniczy Szczecin-Goleniów – port lotniczy należący do podstawowej sieci lotnisk w kraju. W pełni przystosowany do obsługi cywilnego ruchu pasażerskiego i towarowego, zgodnie z wymogami ICAO. Jest również lotniczym przejściem granicznym. Szczecin-Dąbie – lotnisko cywilne o nawierzchni trawiastej (aeroklub, baza lotnictwa sanitarnego) lotniska wojskowe: Świdwin, Mirosławiec, Oleszno lotniska powojskowe (których infrastrukura lotniskowa jest na ogół zdewastowana): Płoty, Dziwnów, Zegrze Pomorskie, Borne Sulinowo, Kluczewo, Chojna, Wilcze Laski, Bagicz

Key natural resources: The region has natural energy resources (natural gas and petroleum), raw materials, metallic (iron ore), raw rock (limestone and marl, lake chalk, clays and quartz sand-stone) as well as medicinal materials (peat mud, thermal water and saline)

Special Economic Zones: n/a

Self-Government Political composition of Sejmik: 40% - PO, 20% - PIS, 10% - PSL, 13% - SLD, 10% Samoobrona, 7% - Radni Niezależni

Sejmik’s office: ul. Korsarzy 34 Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin 70-540 tel.: 91 480 72 03 www.wzp.pl do-sekretariat@wzp.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Władysław Husejko tel.: 91 480 72 43, 91 480 72 53 marszalek@wzp.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): XXXXXXX tel.: 91 480 72 45 wicemarszalek@wzp.pl Jan Krawczuk tel.: 91 480 73 01 wicemarszalek@wzp.pl Marek Hok tel.: 91 480 73 03 czl.zarzadu@wzp.pl Wojciech Drożdż tel.: 91 480 72 02 czl.zarzadu@wzp.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul. Wały Chrobrego 4, 70-502 Szczecin tel.: 91 430 35 00 www.szczecin.uw.gov.pl zuw@szczecin.uw.gov.pl

Voivod (wojewoda): Marcin Zydorowicz tel.: 91 430 33 15, 91 434 24 13 wojewoda@szczecin.uw.gov.pl

2011

Kołobrzeg 0,158 0,005

Świnoujście 2,856 0,767 150 183 21

Centrum Obsługi Inwestora Head: Paweł Bartoszewski Piłsudskiego 40 - 42, p. 325, 70-421 Szczecin tel.: pbartoszewski@wzp.pl; coi@wzp.pl 91 446 71 02 Wydział Zarządzania Regionalnym Programem Operacyjnym Head: Marcin Szmyt Kolumba 60a, 70-035 Szczecin tel.: 91 441 11 71 mszmyt@wzp.pl; wzrpo@wzp.pl Wydział Wdrażania Regionalego Programu Operacyjnego Head: Angelika Rabizo Kolumba 60a, 70-035 Szczecin tel.: 91 441 11 00 arabizo@wzp.pl; wwrpo@wzp.pl Wydział Administracyjny Head: Aleksander Olszanowski Korsarzy 34, p. 10, 70-540 Szczecin tel.: 91 480 72 03 aolszanowski@wzp.pl Wydział Turystyki Gospodarki i Promocji Head: Damian Greś Pl. Hołdu Pruskiego, p. 30, 70-550 Szczecin tel.: 91 441 91 02 damiangres@wzp.pl; wtgp@wzp.pl Wydział Polityki Regionalnej Head: Jacek Baraniecki Piłsudskiego 40-42, p. 316, 70-952 Szczecin tel.: 91 446 71 32 jbaraniecki@wzp.pl Wydział Infrastruktury i Transportu Head: Jadwiga Rajkiewicz Pl. Hołdu Pruskiego 8, p. 7, 70-550 Szczecin tel.: 91 441 91 90 jrajkiewicz@wzp.pl

CityInvestPoland

Zachodniopomorskie

Key Departments:

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Andrzej Chmielewski tel.: 91 433 70 85 fax. 91 433 02 50 wicewojewoda@szczecin.uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Agnieszka Muchla - Rzecznik Prasowy Wojewody tel.: 91 430 35 89 amuchla@szczecin.uw.gov.pl

45

Zachodniopomorskie Prologis, Foresight Plastics and Engineering, Dunster.

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

n/a n/a n/a

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive:

n/a n/a n/a

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) International manufacturing firms in the region: Bridgestone, Cargotec, Incom, Chemical Alliance Polska, Van Heyghen Staal, Incom, Rasch, Foresight Plastics and Engineering, Dunster, Abena, Clippan Safety, Inelco, Prognitz, Gipo, Berlinerluft, Cemoi and Stream Global Sevices.

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate: Other:

n/a n/a n/a n/a n/a n/a

Szczecin

n/a n/a n/a n/a n/a

General Data Area (sq. km):

City’s Airport

2011

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

Education Key Universities: n/a

Number of Students:

CityInvestPoland

n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

n/a n/a n/a

Business Dynamics Key Events: Business events sponsored by Investor Services Centre: Targi Dużych Inwestycji, April, Baltic Business Forum 2010, Świnoujście - Hernigsdorf, April, Polsko - Chińskie Forum Gospodarcze w Szczecinie, June 2010, International Investors Golf Tournament, June, Binowo, Conference “Biznes and local government roundtable”, October, Maciejewo, Economic Mission of Danish Investors to Zachodnipomorskie, Szczecin, October, Grunt na Medal

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Bridgestone, Cargotec, Incom, Unicredit, Chemical Alliance Polska, Van Heyghen Staal, Incom, Rasch,

46

300.6

Top 5 projects planned for 2010: Construction of multi-functional sports hall; construction of new Filharmonia Szczeciń; modernisation of ul. Struga; construction of waste incinerator; construction of fast tramways.

Port Lotniczy Szczecin Goleniów im. NSZZ „Solidarność Glewice, 72-100 Goleniów www.airport.com.pl Traffic in 2008: 295,000

Demography Population:

390,000

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

1400 1829 4690

City Council n/a

Finance (in mln zł) Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

tel.: 91 424 55 28, fax 91 424 55 48 wgn@um.szczecin.pl Wydział Urbanistyki i Administracji Budowlanej Head: Wiesława Rabińska Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin tel.: 91 424 55 59, fax 91 424 55 86 wuiab@um.szczecin.pl Biuro Promocji i Informacji Head: Piotr Wachowicz Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin tel.: 91 424 58 38, fax 91 424 58 75 promocja@um.szczecin.pl Biuro Budżetu i Funduszy Pomocowych Head: Iwona Bobrek Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin tel.: 91 424 53 72

Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin tel.: Bezpłatna Infolinia: 0 800 300 300, Informacja Tel. 91 424 59 31 – 933 www.szczecin.pl boi@um.szczecin.pl

Mayor: Piotr Krzystek tel.: 91 424 52 04, 91 424 52 05 prezydent@um.szczecin.pl

Vice-Mayor(s): Beniamin Chochulski tel.: 91 424 50 50 Elżbieta Masojć tel.: 91 424 52 08 Aleksander Buwelski tel.: 91 424 52 09 Krzysztof Soska tel.: 91 424 52 08

Key Departments: Wydział Rozwoju Miasta Head: T omasz Banach Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin tel.: 91 424 58 19, fax 91 424 58 20 wrm@um.szczecin.pl Wydział Inwestycji Miejskich Head: Paweł Sikorski Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin tel.: 91 424 54 96, fax 91 455 36 09 wim@um.szczecin.pl Wydział Gospodarki Nieruchomościami Head: Mar cin Wajdziak Plac Armii Krajowej 1, 70-456 Szczecin

Dynamics Key Events: Cultural: Przegląd Teatrów Małych Form Kontrapunkt; Street Artists Festival “Binders”; International Festival of Fireworks; Electronic Music Festival “Music Wave”; Festival Boogie Brain; Szczecin Music Fest; Festival Dokum.

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) UniCredit Group; Coloplast; CNR Cargo Wagon.

Largest Local Companies (Name, sector) McLean Brothers Poland; Carlsberg Polska; Oddział Bosman Browar Szczecin; BLStream; Tieto Polska; Ehrle Polska; Emsold-Poland; Fast Baltic; KTS Kunststoff-Technik Szczecin; MUHLHAN Polska; NYNAS; PPC Gryf; Object Connect; Konsberg Shipmedics

Warmińsko-Mazurskie

Warmińsko-Mazurskie Braniewo

Gołdap Bartoszyce

Elbląg

Kętrzyn Lidzbark Warmiński Mrągowo

Olsztyn

Giżycko

Ełk

Ostróda Iława Szczytno

2011

SZY

Działdowo

Departament Prawny Head: Elżbieta Ciesielska ul. Emilii Plater 1, 10-562 Olsztyn tel.: 89 521 91 58 prawny@warmia.mazury.pl Departament Finansów i Skarbu Head: Marek Bauman ul. Głowackiego 6, 10-448 Olsztyn tel.: 89 524 89 54 dfis.bk@warmia.mazury.pl Departament Polityki Regionalnej Head: Lidia Wójtowicz ul. Kościuszki 83, 10-552 Olsztyn tel.: 89 521 93 00 dpr@warmia.mazury.pl Departament Zarządzania Programami Rozwoju Regionalnego Head: Bożena Wrzeszcz-Zwada ul. Kościuszki 83, 10-552 Olsztyn tel.: 89 521 96 00 prr@warmia.mazury.pl Departament Funduszu Społecznego Head: Michał Opieczyński ul. Emilii Plater 1, 10-562 Olsztyn tel.: 89 527 91 00 dsf@warmia.mazury.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul. Piłsudskiego 7/9, 10-575 Olsztyn tel.: 89 523 22 00 www.olsztyn.uw.gov.pl awenzlaw@uw.olsztyn.pl

CityInvestPoland

Voivod (wojewoda):

General Data Area (sq. km): 24 173

Top 5 cities in Voivodship: Olsztyn, Elbląg, Ełk, Iława, Ostróda

Airports in the area: Szczytno-Szymany, Olsztyn(Dajtki), Elbląg, Malbork, Wilamowo, Olecko

Key natural resources: Natural aggregates, and silica sand for the manufacture of lime

Special Economic Zones: Warmińsko-Mazurska Specjalna Strefa Ekonomiczna w Olsztynie, 740 ha,

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Urszula Pasławska tel.: 89 521 91 20 b.matuszewska@warmia.mazury.pl Joanna Szulc tel.: 89 521 91 25 k.jurkiewicz@warmia.mazury.pl Jarosław Słoma - Członek Zarządu tel.: 89 521 91 10 zarzadsek@warmia.mazury.pl Grzegorz Nowaczyk - Członek Zarządu tel.: 89 521 91 10 zarzadsek@warmia.mazury.pl

Marian Podziewski tel.: 89 523 22 00 wojewoda@uw.olsztyn.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Jan Maścianica

Voivod’s Office Head: Marek Reda tel.: 89 523 23 99 dyrgen@uw.olsztyn.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

5382.6 5321.3 13 tys

Key Departments: Self-Government Political composition of Sejmik: 14 - PO, 7 - PSL, 5 - PIS, 4 - Radni niezrzeszeni

Sejmik’s office: ul. Emilii Plater 1, 10-562 Olsztyn tel.: 89 521 91 00 www.wrota.warmia.mazury.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Jacek Protas tel.: 89 521 91 00 marszalek@warmia.mazury.pl

48

Departament Współpracy Międzynarodowej i Promocji Head: Rafał Wolski Al. M. J. Piłsudskiego 7/9, 10-575 Olsztyn tel.: 89 535 33 10 dwm@warmia.mazury.pl Departament Organizacyjny Head: Bogdan Bochenek ul. Głowackiego 6, 10-448 Olsztyn tel.: 89 524 89 45 do@warmia.mazury.pl

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive: Unactive:

b.d. b.d. b.d. b.d.

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate:

17.7 32.5 12.24 12.17 5.18

Warmińsko-Mazurskie Other:

20.2

Unemployment structure (%): Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

b.d. b.d.

7.5 8 17.8

Education Key Universities: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie 34 000

Number of Students: Finance (in mln zł)

Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

5377.2 b.d. b.d. b.d. b.d. b.d. b.d.

Top 5 projects planned for 2010:

Dynamics

Construction of Water Sports Centre; construction of Science and Technology Park; re-construction of ul. Artyleryjska; modernisation and development of integrated transport system.

Key Events: Olsztyń Summer of Arts; Olsztyń Blues Nights; Festiwal Demoludy.

City Council Plac Jana Pawła II 1 tel.: 89 527 31 11 www.olsztyn.eu bok@olsztyn.eu

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Michelin Polska, 4000 employees; Grupa JWK; Centrum Development and Investment Polska.

Mayor: Largest Local Companies

Piotr Grzymowicz tel.: 89 527 46 23 prezydentmiasta@olsztyn.eu

(Name, sector) Michelin Polska. Przemysł chemiczny, 4 000 zatrudnionych.” ”

Vice-Mayor(s): Halina Zaborowska - Boruch tel.: 89 527 35 23 boruch.halina@olsztyn.eu Jerzy Szmit tel.: 89 527 55 08 szmit.jerzy@olsztyn.eu

2600 brutto 2430.37 brutto 2979.47 brutto

Business Dynamics Key Events: n/a

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) Michelin Polska Sp.z.o.o., Olsztyn; Grupa Kapitałowa Indykpol, Olsztyn; Morliny Grupa Animex Sp.z.o.o., Ostróda; Philips Lighting Poland S.A. Oddział w Kętrzynie, Kętrzyn; Zakłady Mięsne Mazury w Ełku Sp.z.o.o., Ełk; Polmlek Sp.z.o.o., Lidzbark Warmiński; Rast S.A., Olsztyn; Grupa DBK, Olsztyn; Iławskie Zakłady Mięsne Ekodrob S.A, Iława.

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Michelin Polska, Olsztyn; Grupa Kapitałowa Indykpol, Olsztyn; Morliny Grupa Animex, Ostróda; Philips Lighting Poland S.A. Oddział w Kętrzynie, Kętrzyn; Zakłady Mięsne Mazury, Ełk

Biuro Strategii Rozwoju Miasta Head: Andrzej Krawczyk Plac Jana Pawła II 1 tel.: 89 523 64 30 krawczyk.andrzej@olsztyn.eu Wydział Obsługi Funduszy Europejskich Head: Marek Malinowski Plac Jana Pawła II 1 tel.: 89 521 37 93 malinowski.marek@olsztyn.eu Wydział Inwestycji Miejskich Head: Krzysztof Śmieciński Plac Jana Pawła II 1 tel.: 89 534 94 31 wew. 400, 354 inwestycje@olsztyn.eu Biuro Planowania Przestrzennego Head: Jerzy Piekarski Plac Jana Pawła II 1 tel.: 89 534 97 85 piekarski.jerzy@olsztyn.eu Wydział Architekruty i Budownictwa Head: Anna rokita Plac Jana Pawła II 1 tel.: 89 527 47 73 wew. 331 architektura@olsztyn.eu Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Head: Sławomir Machnik Plac Jana Pawła II 1 tel.: 89 527 54 19 wew. 388

CityInvestPoland

Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

2011

Key Departments: Wages (zł)

City’s Airport

Olsztyn

Port Lotniczy im. F. Chopina Warszawa www.lotnisko-chopina.pl Traffic in 2008:

9,460,606

Demography Population:

176,500

City Budget: General Data Area (sq. km): 83.3

Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

n/a n/a n/a

49

Łódzkie

Łódzkie Konin Łowicz

Zgierz

Łódź LCJ 0,31 Sieradz Piotrków Trybunalski

2011

Wieluń

Radomsko

Departament Organizacyjny Head: Rafał Andrzejczak Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź tel.: 42 663 33 41 organizacyjny@lodzkie.pl Departament Finansów Head: Jadwiga Kawecka Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź tel.: 42 663 35 01 fm.info@lodzkie.pl Departament ds. PO Kapitał Ludzki Head: Bartosz Rzętkiewicz Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź tel.: 42 663 30 80 pokl@lodzkie.pl Departament ds. Regionalnego Programu Operacyjnego Head: Maja Reszka Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź tel.: 42 663 30 64 rpo@lodzkie.pl Departament Polityki Regionalnej Head: Marcin Podgórski Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź tel.: 42 663 30 94 dpr.sekretariat@lodzkie.pl

Governmental Administration Urząd Wojewódzki ul.Piotrkowska 104, 90-926 Łódź tel.: 42 664 10 00, 42 664 10 01 www.uw.lodz.pl

CityInvestPoland

Voivod (wojewoda): Jolanta Chełmińska tel.: 42 664 10 10, 42 664 14 13 sekretariat@uw.gov.pl

General Data Area (sq. km): 18 219

Top 5 cities in Voivodship: Łódź, Piotrków Trybunalski, Skierniewice, Sieradz

Airports in the area: Lublinek

Key natural resources: brown coal, sandstone, clay, ceramic, natural gas, geothermal water

Top 5 projects planned for 2010: Expansion of Airport; Regional Medical Information System for Łódź Province; City Center Redevelopment; Expansion of provincial road No. 708 on the section Ozorkow-Warszyce-Strykow-Brzeiny with the implementation of the city’s ring road Strykow; Redevelopment of EC-1 and its adaptation to a cultural and artistic centre

Special Economic Zones: Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. (45 podstref), 1.162,3045 ha

Self-Government Political composition of Sejmik: n/a

Sejmik’s office: Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź

50

tel.: 42 663 30 80 www.lodzkie.pl www.info@lodzkie.pl

Marshall of Sejmik (Marszałek): Włodzimierz Fisiak tel.: 42 663 30 00 marszałek@lodzkie.pl

Vice-Marshalls (Wicemarszałkowie): Artur Bagieński tel.: 42 663 30 11 a.bagienski.sekretariat@lodzkie.pl Witold Stępień tel.: 42 663 30 11 w.stepien.sekretariat@lodzkie.pl

1st Vice-Voivod (wicewojewoda): Krystyna Ozga tel.: 42 664 10 50, 42 664 14 47 wojewoda.i@uw.gov.pl

Voivod’s Office Head: Marcin Szmaja tel.: 42 664 15 16 GA@lodz.uw.gov.pl

Key Data Self-Government Budget (2009) Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

n/a n/a n/a

Key Departments: Kancelaria Marszałka Head: Edyta Sancewicz Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź tel.: 42 663 30 00, 42 663 30 01 marszałek@lodzkie.pl Kancelaria Sejmiku Head: Bogdan Wilk Piłsudskiego 8, 90-051 Łódź tel.: 42 663 30 50 bogdan.wilk@lodzkie.pl

Labor Market Professional activity (15+) (%): Employed: Unemployed: Unactive:

n/a n/a n/a

Employment by sectors (%): Industry/Production: Construction: Commerce: Hotels/Restaurants: Real Estate:

36 4.15 10 1 10.7

Unemployment rate: Women: Urban areas: Rural areas: Of nationwide:

10.6 53 10.9 6.6 n/a

Education Key Universities: Uniwersytet Łódzki, Politechnika Łódzka, Uniwersytet Medyczny, Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera, Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego, Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów Number of Students: 67.7

Finance (in mln zł) Total of investments: Structure of investments by sectors: Industry/Production: Industry/Other: Construction: Commerce: Transport: Other:

13836.3

Łódź

General Data Area (sq. km): 293.25

5474.1 3117.3 1157 871.3 1477.1 452.5

Wages (zł) Average monthly: Agriculture: Non-Agriculture:

Piotrków Trybunalski, 700 employees; Infosys, Łódź, 600 employees; Grupa Atlas, Łódź, 440 employees; Rossman, Łódź, 400 employees; Amcor, Łódź, 300 employees; Chipita Poland, Tomaszów Mazowiecki, 300 employees; Teka Polska, Łódź, 290 employees; Fuji Seal Polska, Kutno, 250 employees; DS. Smith, Kutno, 250 employees; MetroAG Polskam,Lodź; Dyrup, Łódź

2897.08 2584.73 2262.39

Business Dynamics Key Events: Camerimage, Festiwal Dialogu Czterech Kultur

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue) EUROGLAS Polska, 275 employees, 723 mln PLN; Tesalca Polska, Kutno, 50, 105 mln PLN; K. Błaszczyk i wspólnicy Spółka Komandytowa, 117 employees, 17 3mln PLN; Ferax, Zduńska Wola, 200 employees, 19 mln PLN; Flextronics Logistics Poland, Łódź, 250 employees, 18 mln PLN; AMCOR FLEXIBLES REFLEX, Łódź, 30 employees, 68 mln PLN, Aquila Radomsko Sp. z o.o., Radomsko, 50 employees, 46 mln PLN; Padav Polska, Radomsko, 104 employees, 10 mln PLN; ABB, Aleksandrów Łódzki, 60 employees, 35 mln PLN; ATM S.A., Warszawa, 250 employees, 321 mln PLN

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Indesit Company Polska, Łódź, Radomsko, 1660 employees; VF Polska, Łódź, 1600 employees; BSG Sprzęt Gospodarstwa Domowego, Łódź,1000 employees; Dell, Łódź, 1000 employees; Hutchinson, Łódź, 900 employees; Gillette Poland International, Łódź, 1150 employees; Sonoco, Łódź, 1000 employees; Corning Cable Systems, Łódź, 1100 employees; ABB, Łódź, 900 employees; GE Power Controls, Łódź, 800 employees; Haring Polska,

Top 5 projects planned for 2010: The launch of reconstruction project 90ha in the center of Lodz - called “New City of Lodz”; implementation of construction works targeting car parks; expansion of the airport; a contract to build 5-star hotel in Pl. Dabrowski; tender for the business center or hotel investment in the heart of the city - at the intersection of Kilińskiego / Pilsudski street; expansion of road infrastructure through the Motorways A1 and A2 and S-14 ring road; expansion of high-speed trains between Lodz and Warsaw, Poznan and Wroclaw.

City Council ul. Piotrkowska 104 tel.: 42 638 40 00 www.uml.lodz.pl uml@uml.lodz.pl

Mayor: Tomasz Sadziński tel.: 42 638 41 15

Vice-Mayor(s): Wiesława Zewald tel.: 42 638 41 14 Dariusz Joński tel.: 42 638 41 11 Marcin Bugajski tel.: 42 638 41 08 Łukasz Magin tel.: 42 638 41 16

Key Departments: Wydział Urbanistyki i Architektury Head: Małgorzata Kasprowicz ul. Piotrkowska 104, 90-926 Łódź tel.: 42 638 54 40 wuia@uml.lodz.pl Wydział Gospodarowania Majątkiem Head: Agnieszka Graszka ul. Piotrkowska 104, 90-926 Łódź tel.: 42 638 43 99 gospodarowanie@uml.lodz.pl; gm@uml.lodz.pl Wydział Geodezji, Katastru i Inwentaryzacji Head: Wojciech Dyakowski

ul. Piotrkowska 104, 90-926 Łódź tel.: 42 638 42 93 geodezja@uml.lodz.pl; gki@uml.lodz.pl Wydział Budynków i Lokali Head: Andrzej Chojnacki ul. Piotrkowska 104, 90-926 Łódź tel.: 42 638 40 47 bl@uml.lodz.pl Wydział Gospodarki Komunalnej Head: Małgorzata Gajecka ul. Piotrkowska 104, 90-926 Łódź tel.: 42 638 49 12 komunalny@uml.lodz.pl; gkom@uml.lodz.pl Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa Head: Dariusz Wrzos ul. Tymienieckiego 5, 90-365 Łódź tel.: 42 638 47 11 srodowisko@uml.lodz.pl; osr@uml.lodz.pl Biuro Rozwoju Przedsiębiorczości i Obsługi Inwestora Head: Wojciech Michalski ul. Piotrkowska 113, 90-430 Łódź tel.: 42 638 47 00 prp@uml.lodz.pl

City’s Airport Port Lotniczy Łódź im. Władysława Reymonta Sp. z o.o. ul. Gen. S. Maczka 35 Łódź 94 - 328, Lotnisko zlokalizowane w granicach miasta, w odległości ok. 5 km od jego centrum. www.ariport.lodz.pl Traffic in 2008: 308,700

Demography Population: (31.III.2010)

740 939

City Budget: Revenue: 2656.693 (budżet miasta Łodzi po zmianach na 31.08.2010r.)

Expenditure: 2910.297 (budżet miasta Łodzi po zmianach na 31.08.2010r.)

Expenditure per capita: 3928

Dynamics Key Events: Business Events: Outsourcing in Łódź - Centre of Opportunities; BIOFORUM - Central European Fair of BioTech and BioBusiness, May 2011; Innovation and Creativity - competition for entrepreneurs, April-June 2011; Cultural Events: Design Festiwal; Fashion Week October 2010; International Festival of Comics and Games, October 2010; Festiwal Łódź “4 Cultures”, September 2011; Festiwal Theatre Schools, May 2011; International Festival Art “Przyjemnych i Nieprzyjemnych”, April 2011.

CityInvestPoland

Unemployment structure (%):

2011

Łódzkie

Biggest Companies (by employment): (Name, city, sector, number of employees, revenue) Fujitsu Services, 500 employees; Armeton, 100 employees; Nycomed, 70 employees; RuleFinancial, 40 employees; Mobica, 50 employees; Business Support Solutions, 400 employees; Transition Techno-

51

Łódzkie logies, 130 employees; Nordea, Back Office, 250 employees; Foxconn, Taiwan.

Largest Local Companies

CityInvestPoland

2011

(Name, sector) Polska Grupa Farmaceutyczna, Łódź, Farmaceutyczna, 6012 pracowników, 5 086 355 tys. zł; Rossmann Supermarkety Drogeryjne, Łódź, kosmetyki 5013 pracowników, 2 140 956 tys. zł; Indesit Company Polska, Łódź, AGD, 2889 pracowników, 2 110 921 tys. zł; Grupa Atlas, Łódź, art. budowlane, 2093 pracowników, 1 081 626 tys. zł; Hurtap, Łęczyca, art. medyczne, 674 pracowników, 959 312 tys. zł; Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Łowiczu, Łowicz, art. mleczarskie, 1009 pracowników, 737 010 tys. zł; MPK-Łódź, komunikacja miejska, 2 791 pracowników, 473 497 tys. zł; SBS, Łódź, art. sanitarne, 23 pracowników, 425 388 tys. zł; Cementownia Warta, Trębaczew, art. budowlane 797 pracowników, 409 758 tys. zł; Wielton, Wieluń, sprzęt komunikacyjny, 651 pracowników, 400 621 tys. zł; Grupa Pamapol, Rusiec, art. budowlane, 1 594 pracowników, 379 744 tys. zł; Redan, Łódź, art. odzieżowe, 1574 pracowników, 300 990 tys. zł; Przedsiębiorstwo Robót Mostowych Mosty-Łódź, Łódź, konstrukcje stalowe, 479 pracowników, 260 582 tys. zł; Carbologistic, Łódź, logistyka, 24 pracowników, 255 561 tys. zł; Rainbow Tours, Łódź, turystyka, 200 pracowników, 252 395 tys. zł; Monnari Trade, Łódź, odzież, 1806 pracowników, 234 142 tys. zł; GCB Centrostal-Łódź, Łódź, konstrukcje stalowe, 228 pracowników, 222 658 tys. zł.

Piotrków Trybunalski

General Data Area (sq. km): 67.24

Top 5 projects planned for 2010: modernisation and redevelopment of sewage treatment plant, 277.896 mln pln; Trakt Wielu Kultur Development of the tourism potential of the city, 22.602 mln pln; improve road safety on road nr 91, 10.173 mln pln; construction of bypass-Stage III, 5.994 mln pln; Regional Infrastructure for Spatial Information System (woj. łódzkiego), 3.362 mln pln

City Council Pasaż Rudowskiego 10, 97-300 Piotrków Trybunalski tel.: 44 732 77 33, 732 77 34 www.piotrkow.pl e-urzad@piotrkow.pl

Mayor: Krzysztof Chojniak tel.: 44 732 77 33, 732 77 34 k.chojniak@piotrkow.pl

52

Vice-Mayor(s):

New Investors: (Name, city, sector, number of employees, revenue)

Andrzej Kacperek tel.: 44 732 77 37 a.kacperek@piotrkow.pl Adam Karzewnik tel.: 44 732 76 94 a.karzewnik@piotrkow.pl

Shopping centre Focus Mall; LOGISTICS investments include Erontrans; PPG; Schlecker; Logista; JYSK; Trans Południe; Vobis; GRESPANIA; shopping centre ARESZT.

Biggest Companies (by employment): Key Departments:

(Name, city, sector, number of employees, revenue)

Biuro Planowania Rozowju Miasta Head: Katarzyna Szokalska ul. Szkolna 28, 97-300 Piotrków Trybuanlski tel.: 44 732 18 41 k.szokalska@piotrkow.pl Biuro Inżyniera Miasta Head: Krzysztof Byczyński ul. Szkolna 28, 97-300 Piotrków Trybuanlski tel.: 44 732 18 35 k.byczynski@piotrkow.pl Biuro Inwestycji i Remontów Head: Małgorzata Majczyna ul. Szkolna 28, 97-300 Piotrków Trybuanlski tel.: 44 732 18 43 m.majczyna@piotrkow.pl Referat Architektury i Budownictwa Head: Janusz Korczak-Ziołkowski ul. Szkolna 28, 97-300 Piotrków Trybuanlski tel.: 44 732 18 66 j.korczak@piotrkow.pl Referat Gospodarki Nieruchomościami Head: Agnieszka Kosela ul. Szkolna 28, 97-300 Piotrków Trybuanlski tel.: 44 732 18 02 a.kosela@piotrkow.pl Biuro Partnerstwa i Funduszy Unijnych Head: Jolanta Kopeć ul. Farna 6, 97-300 Piotrków Trybuanlski tel.: 44 732 18 15 j.kopec@piotrkow.pl Biuro Obsługi Mieszkańców i Nadzoru Organizacyjnego Head: Renata Karbowniczek Pasaż Rudowskiego 10, 97-300 Piotrków Trybunalski tel.: 44 732 77 01 bom@piotrkow.pl

Emerson Polska; Poland Central; IKEA Hanim Poland; FMG Pioma; HÄRING Polska; Prologis Poland; Kaufland; MBL Poland; Grupa Roka; Italcolor; Metzeler Automotive Profile System; ATLAS; Baumit; Grespania Polska; Sulimar; Polanik; Inwemer; CEZEX.

City’s Airport Port Lotniczy Łódź im. Władysława Reymonta Łódź www.airport.lodz.pl Traffic in 2008:

Demography Population:

79,000

City Budget: Revenue: Expenditure: Expenditure per capita:

Dynamics Key Events: n/a

309.762 350.608 4438

Largest Local Companies (Name, sector) POland Central, logistyczny; IKEA Hanim Poland, logistyczny; Kaufland, logistyczny; Prologis Poland, logistyczny; PGE Elektrownia Bełchatów; FAMEG Radomsko, meblarski; PGE Kopalnia Węgla Brunatnego Bełchatów; Ceramika Paradyż, produkcja ceramiki; ZPC Opoczno, produkcja ceramiki; FMG PIOMA, maszynowy.

BPO Companies in Poland

BPO, Outsourcing, and SSC companies in Poland Fiat

Bydgoszcz Alcatel-Lucent Poland

HQ of parent company: USA/France Services provided: IT Management in Poland: Andrzej Dulka - President

HQ of parent company: Poland Services provided: Logistic Outsourcing

Poland Number of Employees: ok.

44 Services provided: Software Solutions

HQ of parent company: Poland Services provided: BPO Call Centre

Wipro

Bombardier

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 11 Services provided: BPO services relating bookkeeping, accounting, payroll Management in Poland: Duleep Aluwihare - Partner, Ernst & Young Poland; Neil Hughes - General Manager in Poland; Leszek Lerch Partner, Director of offices in Katowice and Cracow

PricewaterhouseCoopers

Grant Thornton International

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 52 Services provided: IT services for wireless telecommunication Management in Poland: Mirosław Ossysek - President

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 123 Services provided: Finance, accounting outsourcing Management in Poland: Ramesh Phillips - Member of the Board, Michał Szop HR Manager

Atos Origin IT Services

HQ of parent company: France Services provided: IT Management in Poland: Dariusz Baran - President

CTDP

HQ of parent company: Poland Services provided: Call center Management in Poland: Krzysztof Sikora - Member of the Board, Wojciech Sikora - Member of the Board

JP Morgan Chase

HQ of parent company: USA/France Services provided: Finance Management in Poland: VP. Emea Operations Hub Manager

Lucent Technologies Teleplan Poland

HQ of parent company: Holland Services provided: IT Management in Poland: Bob Jason - President

Ciechanów Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: fulltime employees: 488, parttime employees: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board

Dąbrowa Górnicza Alba

Elbląg Alstom

Gliwice Ista Shared Services

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 573 Services provided: Shared Service Centre

Pregis

HQ of parent company: Poland Services provided: Finance, accounting SSC

Vattenfall Business Services

HQ of parent company: Poland Services provided: IT, finance, accounting SSC

Katowice

CapGemini

HQ of parent company: Poland Number of Employees: about 1000 Services provided: BPO, audit, accountancy outsourcing, IT outsourcing, tax advisory services and business advice, human resources management, processing personnel and payroll files Management in Poland: Marcin Nowak - Capgemini Eastern Europe DDS Centre Manager, Daniel Habrat - Head of Capgemini IM Eastern Europe, Marek Grodzinski - BPO Poland Centre Director at Capgemini

Comarch

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 160 Services provided: BPO, outsourcing IT services, IT solutions and help, software & hardware support Management in Poland: Janusz Filipiak - President, Piotr Piątosa - Vice-president; Paweł Prokop - Vicepresident of the Board

Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 48 Services provided: BPO (call centre) Management in Poland: Michał Lewdoń - Vice-president

HQ of parent company: Poland Number of Employees: Full time in Poland: 488; parttime/contract: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board

Archidoc

Contact Centre

4EverNET

HQ of parent company: Poland Number of Employees: ca.

225 Services provided: BPO Management in Poland: Piotr Cholewa - Owner, Konrad Rochalski - President, Waldemar Nowicki Vice-president of the Board

HQ of parent company: Poland Services provided: Finance, accounting SSC

Arvato Services Poland (Bertelsmann)

Arcelor Mitall Shared Service centre Europe

Asseco Poland

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 200 Services provided: Finance, accounting SSC Management in Poland: Abhijit Roy - CEO & BOD Chairman

HQ of parent company: Poland Number of Employees: ca. 80 Services provided: R&D

HQ of parent company: Poland

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 336 Services provided: IT Services Management in Poland: Adam Góra - President

Asseco Systems

HQ of parent company:

HQ of parent company: Poland Services provided: BPO Call Centre Management in Poland: Krzysztof Rosiński - Director

Cyclad Poland

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 36 Services provided: IT Services Management in Poland: Katarzyna Szkutnik - General Manager

Display Link

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 10 Services provided: ICT outsourcing, R&D Management in Poland: Mariusz Tomaka- CEO in Poland

ENIRO Poland

Ernst&Young

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 240 Services provided: BPO, audit, accountancy outsourcing, tax advisory services and business advice Management in Poland: Tomasz Wróblewski - Partner

ING Poland

HQ of parent company: Poland Services provided: Financial Customer Service Management in Poland:

IT4Q

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 10 Services provided: BPO, Outsourcing IT services, IT solutions and help, software & hardware support Management in Poland: Wojciech Marciniak - Member of the Board, Dawid Kuboszek - ember of the Board

HQ of parent company: Poland Services provided: HR, Payroll Process Outsourcing

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 50 Services provided: Shared Service Centre Management in Poland: Olga Grygier - President, Tomasz Reinfuss - Partner / Director of office in Katowice

Proximetry Poland

Rockwell Automation

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 382 Services provided: SSC, multifunctional site, operations center, financial shared services center, customer care center, customer services and maintenance, IT center, rockwell software Development Center, Human Resources Business Services, Strategic Sourcing and Purchasing Supporting Departments: Finance, Human Resources Management in Poland: Sławomir Szpak - Director, Rockwell Automation in Poland

Steria

tre Management in Poland: Simon Boyd - President UPC Poland

Warta, [Centrum Alarmowe Warty]

HQ of parent company: Poland Services provided: Call centre Management in Poland: Krzysztof Kudelski - President, Frank Fripon - Vicepresident of the Board, Geert De Kegel - Vice-president of the Board

Kielce Altar

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 85 Services provided: IT (The company plans to build an Outsourcing Center based on Virtual Contact Center, planned for January 2011).

Management in Poland: Dariusz Borek - President, Marek Wesołowski - Member of a Board, Krzysztof Palacz - Member of a Board

Call Center Inter Galactica

HQ of parent company: Poland Number of Employees: More than 2,000 Services provided: Call Center (languages: English, German, Russian, Ukrainian, Czech, Italian, Spanish) Management in Poland: Pavlo Polishchuk - Project Manager

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 180 Services provided: BPO, outsourcing IT, service desk, call center, application management, monitoring Management in Poland: Karine Brunet - CEO SteriaPoland, Bruno Boquet-Dierctor GSC

Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 31 Services provided: SSC, IT Customer Service, (data recovery; computer forensics service and software , strategic data management Management in Poland: Marek Suczyk - Managing Director

TP

Kolporter INFO SA

HQ of parent company: Poland Services provided: Call centre, telecom customer service Management in Poland: Maciej Witucki - President of the Board, prof. Andrzej K. Koźmiński - Przewodniczący Rady Nadzorczej TP S.A.

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 113 Services provided: HelpDesk, call center, Outsourcing IT Management in Poland: Jarosław Ambroziak - President

Mentor Graphics

Unilever

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 60 Services provided: Call Center Management in Poland: Tomasz Ziemniak - Managing Director, Tomasz Kluz - President

Kroll Background Screening

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 100 Services provided: Pre-employment screening services

Kroll Ontrack

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 200 Services provided: R&D

Neubloc

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 50 Services provided: R&D Software Development

Northgate Arinso

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 92 Services provided: SSC, logistics service Management in Poland: Matthias John - UltraLogistik Operations centre

2011

Avio

Poland

DHL Logistic

HQ of parent company: Poland Number of Employees: Full time in Poland: 488; parttime/contract: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały – President of the Management Board

CityInvestPoland

Bielsko-Biała

Teledirect

UPC

HQ of parent company: Poland Services provided: Call cen-

53

BPO Companies in Poland Kraków 7 Geo

Services provided: Call centre

ABB

Services provided: Engineering Management in Poland: Marek Florkowski

Accounting Plaza

Number of Employees: 266 Services provided: F&A, HRO, CP, ITO Management in Poland: Kuba Więcaszek

ACS

Number of Employees: 250 Services provided: F&A, HRO, ITO, Call centre Management in Poland: Piotr Szymański

Adservco

Number of Employees: 40 Services provided: Architecture outsourcing services Management in Poland: Antoni Jakubowski

2011

Airline Accounting Center (Lufthansa)

Comarch

Number of Employees: 2000 Services provided: IT development Management in Poland: Janusz Filipiak

Communication Factory

Services provided: Telemarketing, telesales, customer service

Connect2Media

Number of Employees: 25 Services provided: Games testing Management in Poland: Joanna Krzemińska

Delphi SSC

Services provided: F&A Management in Poland:

Delphi Technical Centre

Number of Employees: 500 Services provided: Automotive engineering Management in Poland: Heinrich Kleinemeier

Alexander Mann Solutions

EDF

Amway European Shared Service Center

CityInvestPoland

Number of Employees: 60 Services provided: Support services for auto industry (cataloguing, billing) Management in Poland: Ian Batley

Number of Employees: 316 Services provided: F&A, Sales Management in Poland: Marc Ammelung

Number of Employees: 230 Services provided: RPO Management in Poland: Vic Khan

Number of Employees: 40 Services provided: F&A, Sales, IT Management in Poland: Przemysław Siuda

Capgemini BPO

Number of Employees: 2500 Services provided: F&A, Call centre, CPO Management in Poland: Marek Grodziński

Number of Employees: 200 Services provided: F&A, HRO, ITO Management in Poland: Eric Finat

Electrolux

Number of Employees: 457 Services provided: F&A, ITO, Technical Writing Management in Poland: Andrew Zajac

Ericpol

Number of Employees: 150 Services provided: mobile telephony Management in Poland: Paweł Szczerkowski

Euroscript

Services provided: ITO Management in Poland: Daniel Habrat

Number of Employees: 52 Services provided: Data processing Management in Poland: Szymon Małecki

CBB Call Center

Evolving Group

Capgemini ITO

Services provided: Call centre

CCA - Contact Center AzSoft

Services provided: Call centre

Number of Employees: 134 Services provided: Call centre Management in Poland: Trevor Coyne

Fortis Paribas Bank

Services provided: ITO

Number of Employees: 200 Services provided: F&A Management in Poland: Monika Batko

CH2M Hill

FQS Fujitsu

CGI

Number of Employees: 50 Services provided: F&A Management in Poland: Ruben Robles

Services provided: IT development Management in Poland: Jerzy Rudziński

Chatham Financial

Google

Number of Employees: 15 Services provided: Financial advisory Management in Poland: Peter Ahlin

54

Clifford Thames

Number of Employees: 80 Services provided: IT development Management in Poland: Wojciech Burkot

HCL

Number of Employees: 150 Services provided: ITO Management in Poland: Siddhartha

Number of Employees: 675 Services provided: IT development Management in Poland: Mike Dietz

Hewitt Associates

Sabre SSC

Number of Employees: 416 Services provided: HRO Management in Poland: Eoin McCoy

Hitachi

Number of Employees: 80 Services provided: F&A Management in Poland: Jacek Pączek

HSBC

Number of Employees: 400 Services provided: Customer service Management in Poland: Mike Eden

IBM BTO

Number of Employees: 1500 Services provided: F&A Management in Poland: John Lyons

IBM SWG Lab

Services provided: IT developing Management in Poland: Eric Van Der Schilden

Intelenet

Number of Employees: 100 Services provided: Call centre Management in Poland: Magdalena Madra

International Paper

Number of Employees: 450 Services provided: Customer service Management in Poland: Tomasz Berbeka

Kenexa

Number of Employees: 45 Services provided: RPO Management in Poland: Joanna Kubica-Gretka

Lurgi Motorola GSC

Number of Employees: 900 Services provided: IT development Management in Poland: Jacek Drabik

Number of Employees: 30 Services provided: Call centre Management in Poland: Steve Hilton

Shell

Number of Employees: 1400 Services provided: F&A, ITO, HRO, CPO Management in Poland: Patrick den Bult

State Street

Number of Employees: 650 Services provided: financial reporting Management in Poland: Scott Newman

TAK Outsourcing

Number of Employees: 10 Services provided: Credit control Management in Poland: Jeremy Milligan

Philip Morris International SCE Number of Employees: 1000 Services provided: ITO, HRO, F&A Management in Poland: Nicklas Blomqvist

Pliva

Services provided: Pharma Management in Poland:

PricewaterhouseCoopers

HQ of parent company: France Number of Employees: 85 Services provided: Finance and accounting Management in Poland: Monika Thompson

Bank Pekao SA

HQ of parent company: Italy/Poland Number of Employees: 300 Services provided: Back-office, call centre

BSH BSS

Number of Employees: 200 Services provided: F&A, marketing Management in Poland: Antony Roberts

UPM-Kymmene

Number of Employees: 106 Services provided: F&A, HRO Management in Poland: Dariusz Świeżak

Vesuvius (Cookson)

Number of Employees: 35 Services provided: F&A Management in Poland: Frederic Marsal

Lublin CRH Żagiel Genpact Idea Centertel Inteligo-PKO BP PCM Telekomunikacja Poland

Management in Poland:

Łódź

Number of Employees: 50 Services provided: SSC Advisory Management in Poland: Romek Lubaczewski

ABB Soft Factory

Sabre

AMG.net

Accenture

HQ of parent company: India Number of Employees: 900 Services provided: Finance and accounting Management in Poland: Krystian Bestry

HQ of parent company: Sweden Number of Employees: 200 Services provided: Back-office Management in Poland: Anna Rudnicka

Centrum Rozliczeń i Informacji CERI

CitiFinancial

UBS

Infosys

Central Wings

Teleinvention

Number of Employees: 150 Services provided: Call centre

HQ of parent company: Italy Number of Employees: 60 Services provided: Finance and accounting Management in Poland: Antonio Melone, Barbara Ferrazzi

mBank, Multibank

Number of Employees: 30 Services provided: ITO Management in Poland: Eline Cajot

TechTeam Global

Indesit

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 250 Services provided: Finance and accounting Management in Poland: Zuzanna Kłys

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 783 Services provided: Finance and accounting Management in Poland: Andrzej Kroc - President; Andrzej Górecki, Joachim Blechstein - Board Members

Motorola SSC

Services provided: F&A Management in Poland: Paweł Mleczko

Atos Origin

HQ of parent company: USA Number of Employees: 10 Services provided: Debt collection centre

Comarch DHL Express

HQ of parent company: Belgium/Poland Number of Employees: 170 Services provided: Contact centre Management in Poland: Ken Allen, Tomasz Buraś

Dimar

HQ of parent company: France Number of Employees: 100 Services provided: Call centre Management in Poland: Jasja van der Veen

Ericpol Telecom Fujitsu Services

HQ of parent company: Japan/UK Number of Employees: 280 Services provided: Help desk IT Management in Poland: Dave Deane

GE Power controls

HQ of parent company: USA/Poland Number of Employees: 55 Services provided: Finance and accounting Management in Poland: Krzysztof Gryz, Michał Giczela

General Electric IBM

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 800 Services provided: Finance and accounting

Nordea

Philips

HQ of parent company: Holland Number of Employees: 60 Services provided: Finance Management in Poland: Arkadiusz Rochowczyk

Polkomtel

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 370 Services provided: Call centre Management in Poland: Jarosław Bauc

PTC

HQ of parent company: Poland/Germany Number of Employees: 700 Services provided: Back-office, contact centre Management in Poland: Daniel Stańczuk

SAP SouthWestern Group

HQ of parent company: Ireland Number of Employees: 110 Services provided: BPO centre Management in Poland: Wiktor Doktór

Tele Atlas Teleca TP S. A.

HQ of parent company: France/Poland Number of Employees: 300 Services provided: Call centre

Transition Technologies Virtual Viewing Warta

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 60 Services provided: Back-office

BPO Companies in Poland

HQ of parent company: USA Services provided: Financial Services Management in Poland: CitiHandlowy

France Telecom

HQ of parent company: France Services provided: call center Management in Poland: Telekomunikacja Poland SA

Opole Call Center Inter Galactica

HQ of parent company: Poland Number of Employees: More than 2,000 Services provided: Call center - english, german, russian, ukrainian, czech, italian, spanish Management in Poland: Pavlo Polishchuk - Project Manager

PZU SA

BCC

HQ of parent company: Poland Services provided: IT Management in Poland: Piotr Brzoskowski,- Director, Board Member

Bertelsman-rvato Services

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 1200 Services provided: Call center Management in Poland: Janusz Jankowiak - Managing Director

Carlsberg

HQ of parent company: Denmark Number of Employees: 200 Services provided: Financial and accounting Management in Poland: Jacek Michalak - Director

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 140 (Opole) Services provided: Accounting centre Management in Poland: Andrzej Klesyk - President

Contact Center

R.N.G.

Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: Target is 60 Services provided: Call center Management in Poland: Magdalena Daszkiewicz Manager

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 1200 Services provided: Contact center Management in Poland: HQ of parent company: Poland Number of Employees: Full time in Poland: 488; parttime/contract: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board

Dalkia

Poznań Arvato Services Poland (Bertelsmann) (Plewiska / Poznań - Poland; HQ: Other locations: contact centers: 2 in Poznań, 1 in Szczecin, 1 in Konin; logistics centers: Żerniki/Poznań, Błonie/Warsaw) HQ of parent company: Germany Number of Employees: 1800 (270 in Szczecin) Services provided: IT, lettershop, logistics, contact center & back office, loyalty programs, financial services Management in Poland: Janusz Jankowiak - Managing Director

BCC

HQ of parent company: Poland Number of Employees: ca.

200 Services provided: SAP consulting Management in Poland: Bartłomiej Buszczak - President

BCC

HQ of parent company: France Number of Employees: 70 Services provided: Financial and accounting Management in Poland: Jerzy Woźniak - President

Duni

HQ of parent company: Sweden Number of Employees: 50 Services provided: Financial and accounting Management in Poland: Krister Gullstrom - European Finance Manager

External Services

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 37 Services provided: Payroll processing Management in Poland: Grzegorz Gołba - President

External Services

HQ of parent company: Poland Services provided: HR Administration Management in Poland: Piotr Rogala - Board Mem-

ber

External Services

HQ of parent company: Poland Services provided: Finance & Accounting Administration Management in Poland:

External Services

HQ of parent company: Poland Services provided: EU funds Management in Poland:

Franklin Templeton Investments HQ of parent company: USA Number of Employees: 200 Services provided: Center specializes in financial services for investment management Management in Poland: Krzysztof Bronisz

GlaxoSmithKline

HQ of parent company: UK Number of Employees: 120 Services provided: IT Management in Poland: Andrea Johannes - Site Director GGlaxoSmithKline Services

GlaxoSmithKline

HQ of parent company: UK Number of Employees: 50 Services provided: R&D Management in Poland:

Holicon Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 1200 Services provided: BPO, call center Management in Poland: Marcin Pankau - Managing Director

Kleffmann

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 20 Services provided: Call center Management in Poland:

Lorenz

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 30 Services provided: Financial and accounting Management in Poland: Jens Emrich - President

MAN

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 230 Services provided: Financial and accounting Management in Poland: Wojciech Skrudlik - Board Member

Mentor Graphics

HQ of parent company: USA Number of Employees: 20 Services provided: R&D Management in Poland: Grzegorz Mrugalski

Microsoft

HQ of parent company: USA Number of Employees: 20

Services provided: IT Management in Poland:

Open Text

HQ of parent company: Canada Number of Employees: 20 Services provided: IT Management in Poland: Zbigniew Cieluba - Director

Roche

HQ of parent company: Switzerland Number of Employees: 100 Services provided: IT Management in Poland: Marek Marszałek - Director of Poznan office

Starter

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 35 Services provided: Call center Management in Poland: Marek Zefirian - President

Telcordia Technologies HQ of parent company: USA Services provided: R&D Management in Poland: Michał Wodczak

Unilever

HQ of parent company: International Number of Employees: 70 Services provided: R&D Management in Poland: Anthony Natt

W.R.Grace

HQ of parent company: USA Number of Employees: 20 Services provided: R&D Management in Poland: Jacek Walkowiak

Wikia

HQ of parent company: USA Number of Employees: 20 Services provided: R&D Management in Poland: Emil Podlaszewski - Board Member

Rawa Mazowiecka Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: fulltime employees: 488, parttime employees: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board

Rzeszów Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: fulltime employees: 488, parttime employees: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board

Pratt&Whitney

Sosnowiec Contact Center

HQ of parent company: Poland Number of Employees: fulltime employees: 488, parttime employees: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board

Szczecin ATS-SI BLStream Sp.z.o.o

Number of Employees: 147 Services provided: IT

Coloplast Shared Services HQ of parent company: Denmark Number of Employees: 50 Services provided: Finance and Accounting Management in Poland: Allan Kjer

Tarnowskie Góry Sitel

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 11 Services provided: BPO Call Centre Management in Poland: Danuta Paruzel - President

Trójmiasto Acxiom

(Gdańsk) HQ of parent company: USA Number of Employees: 100 Services provided: BPO, Finance, IT Management in Poland: Michał Lisiecki - Director

Arla Foods Global Financial Service Centre

Comarch

(Gdańsk) HQ of parent company: Denmark Number of Employees: 120 Services provided: Captive Centre, Finance Management in Poland: Arne Sørensen - Director

Gamelion

Bank BPH/GE Capital

Number of Employees: 85 Services provided: IT

Macrologic Object Connect

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 25 Services provided: IT Management in Poland: Artur Kornobis - President

Prokom Software Sagra Technology Softvig Stream Global Services

(Gdańsk) HQ of parent company: Poland Number of Employees: 2700 Services provided: Finance, IT, call center Management in Poland: Krzysztof Nowaczewski Vice-chairman

Compuware Inc

(Gdańsk) HQ of parent company: USA Number of Employees: 250 Services provided: BPO, IT Management in Poland: Mariusz Ormiński - CEO

HQ of parent company: USA Number of Employees: 280 Services provided: Call center Management in Poland: Martin Seidel - General Operations Manager Germany/Poland, Enrico Kautz, Site Director, Szczecin, Poland

Fineos

TietoEnator

(Gdańsk) HQ of parent company: USA Number of Employees: 130 Services provided: Captive Centre, BPO, Finance Management in Poland: Krzysztof Luty - Shared Services Center Director, Leszek Izydorczyk - Human Resources Director

HQ of parent company: Finland Number of Employees: 381 Services provided: IT Management in Poland: Wojciech Zaremba - Country Manager

Unicredit Business Partner

HQ of parent company: Italy Number of Employees: 264 Services provided: Back office for banking services Management in Poland: Hans-Jürgen Sachs

Unizeto Technologies Vobis

2011

City Group

HQ of parent company: Poland Services provided: IT Management in Poland: Waldemar Sokołowski - Director of It Department, Board Member

(Gdańsk) HQ of parent company: Ireland Number of Employees: 5060 Services provided: IT Management in Poland: Eoghan Jordan

First Data

CityInvestPoland

Olsztyn

IBM - Regional Competence and Implementation Centre in Gdansk (Gdańsk) HQ of parent company: USA Number of Employees: 3050 Services provided: BPO, IT Management in Poland: Marcin Matacz - Leader Regional Centre of Compe-

55

BPO Companies in Poland tencies Poland

Intel Technology Poland

(Gdańsk) HQ of parent company: USA Number of Employees: 500 Services provided: R&D, IT Management in Poland: Leszek Pankiewicz - CEO

Jeppesen by Boeing (C-map)

(Gdańsk) HQ of parent company: USA Number of Employees: 120 Services provided: BPO, IT Management in Poland: Rafał Andrzej Stepnowski CEO

Kainos

(Gdańsk) HQ of parent company: Ireland Number of Employees: 30 Services provided: IT Management in Poland: Szczepan Sakowicz - Head of Gdansk Operations

2011

Lufthansa Systems Poland

(Gdańsk) HQ of parent company: Germany Number of Employees: 250 Services provided: BPO, IT Management in Poland: Adam R. Wojewodka Managing Director, Jacek Samujło - Director IT Services

CityInvestPoland

Masterlease (Futura Leasing, Prime Car Management SA)

(Gdańsk) HQ of parent company: Poland Number of Employees: 150 Services provided: Finance Management in Poland: Jerzy Kobyliński - CEO

Meritum Bank

(Gdańsk) HQ of parent company: Poland Number of Employees: Over the next 3 years 2000 Services provided: Finance Management in Poland: Joanna Krzyżanowska - Vicepresident

Nordea Bank Poland SA

(Gdańsk) HQ of parent company: Poland Number of Employees: 300 Services provided: Finance, IT, call centre Management in Poland: Włodzimierz Kiciński - President, Sławomir Żygowski Vice-president

Playsoft

(Gdańsk) HQ of parent company: USA Number of Employees: 100 Services provided: IT Management in Poland: Allain Pierre Thierry - CEO

Sii

(Gdańsk)

56

HQ of parent company: France Number of Employees: 80 Services provided: IT Management in Poland: Michael Desmurs- Regional Manager North Poland, Przemysław Włoczkowski Account Manager

Synopsys

(Gdańsk) HQ of parent company: USA Services provided: IT

Transcom

(Gdańsk) HQ of parent company: Sweden Number of Employees: 300 Services provided: Call center Management in Poland: Karolina Zygmunt - Country Human Resources Manager

Zensar Technologies

(Gdańsk) HQ of parent company: India Number of Employees: 20 Services provided: BPO, IT Management in Poland: Rafał Grabowski - Delivery Manager Poland Centre

Asseco

(Gdynia) HQ of parent company: Poland Number of Employees: 1000 Services provided: BPO, IT Management in Poland: Adam Góral - CEO

Geoban

(Gdynia) HQ of parent company: Spain Number of Employees: 400 Services provided: BPO, Finance Management in Poland: Raimo Kesti - Managing Director, Radosław Krasowski - HR Manager

Nordea Bank Poland

( Gdynia) HQ of parent company: Poland Number of Employees: 300 Services provided: Finance, IT, call centre Management in Poland: Włodzimierz Kiciński - President, Sławomir Żygowski Vice-president

Sony Pictures

(Gdynia) HQ of parent company: US Number of Employees: up to 150 (Recruitment is ongoing) Services provided: Finance SSC Management in Poland: Michał Gryglewski - Director, Jarosław Zboralski - HR Director

Thomson Reuters

(Gdynia) HQ of parent company: USA Number of Employees: 750 Services provided: Finance, call centre Management in Poland: Jarosław Czarzasty - Director of Gdynia office, and

from 1 July: Adam Sikorski, Agata Witczak - Head of HR, Poland Operational Centre

Poland Number of Employees: 180 Services provided: CC, telemarketing

Goyello

Betacom SA

(Sopot) HQ of parent company: Holland Number of Employees: 40 Services provided: IT Management in Poland: Peter Horsten - CEO

Contact Center

(Tczew ) HQ of parent company: Poland Number of Employees: Etaty w Polsce: 488/ współpracownicy: 3352 Services provided: Call Center Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board

Warsaw ABG SA

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

ABN Amro

HQ of parent company: Holland Number of Employees: 150 Services provided: F&A, operations

ABN Amro

HQ of parent company: Holland Number of Employees: 50 Services provided: Financial advisory

Aegon

HQ of parent company: Holland Number of Employees: 0 Services provided: CC, telemarketing

AstraZeneca Pharma Poland

HQ of parent company: UK Number of Employees: 40 Services provided: R&D

Atemis

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Athenasoft

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Autodesk SA

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Avon

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Services provided: ATM service

Germany Services provided: F&A

Exact Software Poland

IFS

HQ of parent company: Holland Services provided: IT

First Data (PolCard)

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

HQ of parent company: USA Number of Employees: 180 Services provided: Card transactions

BOŚ

Gemius

Bonair SA

Number of Employees: 30 Services provided: CC, telemarketing

C-Land Sp.z o.o.

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Citibank Europe Plc Oddział w Polsce

General Electric

HQ of parent company: Sweden Services provided: IT

HQ of parent company: USA Number of Employees: 300 Services provided: R&D, design

Citibank International Plc Oddział w Polsce

HQ of parent company: Italy Number of Employees: 94 Services provided: ICT software development

Commercial Union Call center HQ of parent company: UK Number of Employees: 200 Services provided: CC, telemarketing

Computer Associates

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Compuware

HQ of parent company: UK Number of Employees: 18 Services provided: IT, CRM systems

Gtech (Lottomatica)

Guest-Tek

HQ of parent company: Canada Number of Employees: 60 Services provided: ICT management

Heuthes

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Hewlett-Packard

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Inter Partner Assistance

Number of Employees: 30 Services provided: CC, telemarketing

Intergraph Europe

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Itella Information (d.

BusinessPoint)

HQ of parent company: Finland Number of Employees: 210 Services provided: Operations

Lawson Software

HQ of parent company: UK Services provided: IT

Liberty Mutual

HQ of parent company: USA Number of Employees: 70 Services provided: CC, telemarketing

Lionbridge

HQ of parent company: USA Number of Employees: 200 Services provided: Testing, location, software development

Comtica

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

HQ of parent company: USA Number of Employees: 90 Services provided: Application development

M2 Net SA

CTM Teleperformance

IBM

Macrologic SA

DHL Express

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 300 Services provided: CC

Dimar

Number of Employees: 60 Services provided: CC, telemarketing, operations

HQ of parent company: USA Services provided: IT

IBM

HQ of parent company: USA Number of Employees: 17 Services provided: SOA advisory

IBM

HQ of parent company: USA Number of Employees: 70 Services provided: Data mgmt outsourcing

IBM

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

HQ of parent company: USA Services provided: Operations back-up center

Axel Springer

Epicor Software

IBM

HQ of parent company:

Intentia

Hogart

Direct Communication

BanCom

HQ of parent company: Germany Services provided: IT

HQ of parent company: USA Number of Employees: 160 Services provided: Business support, BI

HQ of parent company: Sweden Number of Employees: 100 Services provided: F&A HQ of parent company: Germany Number of Employees: 300 Services provided: CC, telemarketing

HQ of parent company: Sweden Services provided: IT

IMPAQ Sp. zo.o.

GlaxoSmithKline

City Group

IFS Industrial and Financial Syastems

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 35 Services provided: Insurance software development

HQ of parent company: Ireland Number of Employees: 155 Services provided: Finance Management in Poland: Ewa Szpak

HQ of parent company: UK Number of Employees: 879 Services provided: Finance Management in Poland: Beata Skawińska

HQ of parent company: Sweden Number of Employees: 93 Services provided: IT support, software development

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Euronet Worldwide

HQ of parent company: USA Number of Employees: 120

HQ of parent company: USA Number of Employees: 340 Services provided: Complex services for business clients

iehl Controls

HQ of parent company:

HQ of parent company: Poland Services provided: IT HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Matrix.pl SA

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

MCX Systems

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Mellon

HQ of parent company: USA Number of Employees: 35 Services provided: CC, elearning

Microsoft

HQ of parent company: USA Services provided: IT

MKJ

HQ of parent company:

BPO Companies in Poland

MKS

Sage

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Oracle Poland Sp.z o.o.

HQ of parent company: USA Services provided: IT

P4 PlayMobile

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 54 Services provided: CC, telemarketing

Pharmaceutical Research Associates

HQ of parent company: USA Number of Employees: 22 Services provided: Clinical research

PLL LOT

HQ of parent company: UK Services provided: IT

Samsung Electronics Poland

HQ of parent company: S. Korea Number of Employees: 200 Services provided: Software development for ICT& TV SAT

SAP

HQ of parent company: Germany Services provided: IT

SAS Institute

HQ of parent company: USA Number of Employees: 30 Services provided: BI

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 60 Services provided: CC

Signity SA

Procter&Gamble

Simple SA

HQ of parent company: USA Number of Employees: 200 Services provided: IT

Progress Software

HQ of parent company: USA Services provided: IT

Prokom Software SA HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Provident Poland

HQ of parent company: UK Number of Employees: 420 Services provided: CC, telemarketing

PTC

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 1650 Services provided: CC

PTK Centertel

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 1750 Services provided: CC

Qumak-Sekom SA

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

HQ of parent company: Poland Services provided: IT HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Sitel

HQ of parent company: USA Number of Employees: 450 Services provided: CC, telemarketing

Softlab Trade

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Sun

Webtel

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Xerox

HQ of parent company: USA Number of Employees: 50 Services provided: Document processing

IBM

Contact Center

Irevna

(Warszawa, Poznań, Gdańsk, Katowice, Ciechanów, Tczew, Rawa Mazowiecka, Kielce, Sosnowiec, Rzeszów) HQ of parent company: Poland Number of Employees: fulltime employees: 488, parttime employees: 3352 Services provided: Contact center: telesales, sales support, databases, call centre, debt recovery, etc.

Management in Poland: Zbigniew Biały - President of the Management Board, Marek Słowiński - Board Member

Wrocław ACP Alstom CAN CapGemini

HQ of parent company: France Number of Employees: 120 Services provided: IT service center

HQ of parent company: USA Number of Employees: 18 Services provided: Planning, design

Central Europe BPO

Sygnity

Credit Suisse

HQ of parent company: Poland Number of Employees: 40 Services provided: Management process support

Symantec

HQ of parent company: USA Number of Employees: 13 Services provided: IT tech support

Tchibo

Number of Employees:

HQ of parent company: USA Services provided: Operation center HQ of parent company: Switzerland Number of Employees: 150 Services provided: Excellence Center

Diehl Controls

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 65 Services provided: R&D (Whitegoods)

Fagor Mastercook

HQ of parent company: France Number of Employees: 28 Services provided: Training, consulting

TNT Express

Number of Employees:

HQ of parent company: Spain Services provided: R&D (Whitegoods)

Transcom

GE Money / Genpact

Roche

Update CRM

HQ of parent company: Austria Services provided: IT

Geoban

Renault

HQ of parent company: Switzerland Number of Employees: 220 Services provided: Software development

Rodan Systems SA

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

S&T Services Poland HQ of parent company:

Wapro

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

Warsaw software Group

HQ of parent company: Poland Services provided: IT

1200 Services provided: Accounting, marketing, business development and operation center

Services provided: Operation Center

Google

HQ of parent company: USA Number of Employees: 100 Services provided: Operation/innovation center

Hewlett Packard

HQ of parent company: USA Number of Employees:

HQ of parent company: USA Services provided: IDC Center HQ of parent company: India Number of Employees: 100 (planned) Services provided: KPO Center (Mathematics)

KPIT Cummins

HQ of parent company: India Number of Employees: 40 Services provided: Accounting Center

McKinsey&Co

HQ of parent company: USA Number of Employees: 100 (planned) Services provided: KPO

Microsoft

HQ of parent company: USA Number of Employees: 60 Services provided: R&D

Mphasis

HQ of parent company: India Services provided: HR, Accounting

Nokia Siemens Networks

HQ of parent company: Finland Number of Employees: 900 Services provided: IT R&D

Opera Software

HQ of parent company: Norway Number of Employees: 150 Services provided: IT R&D

PNC (PFPC)

HQ of parent company: USA Number of Employees: 200 Services provided: BPO (Finance)

QAD

HQ of parent company: USA Number of Employees: 50 Services provided: IT service center

Siemens AG

HQ of parent company: Germany Number of Employees: 50 Services provided: R&D IT(Software)

TietoEnator

HQ of parent company: Norway Number of Employees: 200 Services provided: R&D IT(Software)

UPS

HQ of parent company: USA Number of Employees: 316 Services provided: Accounting

Volvo

HQ of parent company: Sweden Number of Employees: 500 (100 in IT) Services provided: Accounting, administration, IT

Wabco

HQ of parent company: USA Number of Employees: 40 Services provided: R&D (Automotive)

Whirlpool

HQ of parent company: USA Number of Employees: 100 Services provided: R&D (Whitegoods)

2011

Austria Services provided: IT

Wipro

HQ of parent company: India Number of Employees: 150 Services provided: HR Service Center

Zielona Góra ABD

CityInvestPoland

Poland Services provided: IT

Remy International HQ of parent company: USA Services provided: R&D (Automotive)

Ruukki

HQ of parent company: Finland Number of Employees: 50 Services provided: BPO

Santander Consumer Bank

HQ of parent company: Spain Number of Employees: 300 (planned) Services provided: BPO

57

Special Economic Zones (Specjalne Strefy Ekonomiczne) Kamiennogórska Specjalna Strefa Ekonomiczna Małej Przedsiębiorczości ul. Papieża Jana Pawła II 11A 58-400 Kamienna Góra Tel.: (+48 75) 645 15 03 Tel./Fax.: (+48 75) 744 20 17 E-mail: strefa@ssemp.pl http://www.ssemp.pl/

New Cos 2009 [n/a] New Cos 2010 Lear Corporation Poland II; Saint-Gobain Sekurit HanGlas Polska; Pojazdy Specjalistyczne Zbigniew Szczęśniak sp. z o.o.; JBG-2 sp. z o.o.; Electrolux Poland; Brembo Poland; Stolzle Częstochowa

Danuta Lewandowska

specjalista ds. obsługi inwestora tel.: (+48 75) 645 15 03 wew. 38 tel. kom. +48 662 130 338 e-mail: d.lewandowska@ssemp.pl English

Anna Komorowska

specjalista ds. obsługi inwestora, tel.: (+48 75) 645 15 03 wew. 34 tel. kom. +48 606 297 300 e-mail: a.komorowska@ssemp.pl

CityInvestPoland

2011

German

Key Investors BDN sp. z o.o. sp. komandytowa; TBAI POLAND sp. z o.o.; POLCOLORIT SA; Takata Petri Parts Polska sp. z o.o.; SOPP Polska sp. z o.o.; Bo-Wa-De-2 sp. z o.o.; Dr SchneiderAutomotive Polska sp. z o.o.; Wepa Professional Piechowice SA; Weber - Hydraulika sp. z o.o.; Ziołopex sp. z o.o.; CM3- Polska sp. z o.o.

New Cos 2009 TBAI Poland sp. z o.o.; LUVENA SA New Cos 2010 PPHU Andy Izolacje Techniczne - Andrzej Maciaszek; PPHU “STOLKO” SC

Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna Spółka zarządzająca Strefą: Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna SA ul. Wojewódzka 42 40-026 Katowice Tel.: (+48 32) 251 07 36, 251 09 58, 785 70 68, 785 70 69 Fax: (+48 32) 251 37 66 e-mail: ksse@ksse.com.pl www.ksse.com.pl Key Investors General Motors Manufacturing Poland; Fiat - GM Powertrain Polska sp. z o.o.; NGK Ceramics Polska; Delphi Polska Automoive Systems; Duda Bis; Brembo Poland; Isuzu Motors Polska; Guardian Częstochowa; Eaton Automotive Systems sp. z o.o.; Lear Corporation Poland II; Maflow Polska

58

Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna ul. Orła Białego 22 66-470 Kostrzyn n. Odrą Tel.: (+48 95) 721 98 00 Fax: (+48 95) 752 41 67 E-mail: info@kssse.pl www.kssse.pl

Izabela Fechner

tel. +48 95 721 98 35 tel. kom. +48 609 419 595 fechner@kssse.pl

Key Investors ICT Poland sp. z o.o.; Faurecia Gorzów sp. z o.o.; TPV Displays sp. z o.o.; Arctic Paper Kostrzyn SA; Barlinek Inwestycje SA; Volkswagen Poznań SA; Funai Electric sp. z o.o.; Europol Meble SA; AB Foods Polska sp. z o.o.; Teleskop sp. z o.o.; Nord Napędy Zakłady Produkcyjne sp. z o.o.

New Cos 2009 NWM sp. z o.o.; K Shop Tech sp. z o.o.; AGROPIN sp. z o.o.; HEMPEL Manufacturing (Poland) Sp. z o.o; TACONIC sp. z o.o.; Pol-Glass Sp. j. Krzysztof Górnicki, Andrzej Bomba; Menpol Andrzej Mencel Sp. k.; Menpol Andrzej Mencel Sp. k.

New Cos 2010 HENSCHEL Engineering Automotive sp. z o.o.; R. Twinining Company sp. z o.o.; Montel sp. z o.o.; HANKE TISSUE sp. z o.o.; Młyn Julia sp. z o.o.; Dunster Polska sp. z o.o.

Krakowska Specjalna Strefa Ekonomiczna Krakowski Park Technologiczny

Spółka Zarządzająca Strefą: Krakowski Park Technologiczny sp. z o.o.

Al. Jana Pawła II 41L 31-116 Kraków Tel.: (+48 12) 640 19 40 Fax: (+48 12) 640 19 45 e-mail: biuro@sse.krakow.pl www.sse.krakow.pl Jacek Bielawski

obsługa inwestora tel. 126401949 jbielawski@sse.krakow.pl

Key Investors ComArch SA; RR Donnelley; Motorola Polska Electronics sp. z o.o.; ACS Poland sp. z o.o.; MAN Trucks sp. z o.o.; Shell Polska sp. z o.o.; Grupa Onet.pl; Ericpol sp. z o.o.; Meiller Polska sp. z o.o.; HCL Poland sp. z o.o.; Nidec Motors and Actuators (Poland) sp. z o.o.; UBS Service Centre (Poland) New Cos 2009 [n/a] New Cos 2010 PHPU IMA ZPChr I. Szumańska-Wrona i M. Wrona Sp. j; FUPH LIMBLACH Ignacy Włodarczyk; MageLab Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k; CORDIA PLUS A.D. Studniccy Sp. j; Polski Asfalt Technic sp. z o.o.; ELMARK TARNÓW Krystyna Słowikowska

Legnicka Specjalna Strefa Ekonomiczna SA ul. Kardynała B. Kominka 9 59-220 Legnica Tel.: (+48 76) 727 74 70 Fax: (+48 76) 727 74 74 e-mail: lsse@lsse.eu www.lsse.eu

Iwona Exner

Manager tel.: (+48 76) 727 74 81, e-mail: exner@lsse.eu

Kamila Harmala

Manager tel.: (+48 76) 727 74 80, e-mail: harmala@lsse.eu

(Specjalne Strefy Ekonomiczne) Special Economic Zones

New Cos 2010 CaseTech Polska sp. z o.o.; Vivena Natura sp. z o.o.

ul. Tymienieckiego 22/24 90-349 Łódź, Polska Tel.: (+48 42) 676 27 53, 676 27 54, Fax: (+48 42) 676 27 55 e-mail: info@sse.Łódź.pl www.sse.lodz.pl

Agnieszka Sobieszek

Dyrektor Departamentu ds. Pozyskiwania Inwestora tel.: (+48 042) 275 50 52 e-mail: agnieszka.sobieszek@sse.lodz.pl

Dorota Lombardi

Zastępca Dyrektora Departamentu ds. Pozyskiwania Inwestorów tel.: (+48 042) 275 50 51 e-mail: dorota.lombardi@sse.lodz.pl

Key Investors Dell Products (Poland) sp. z o.o.; Gillette Poland International sp. z o.o.; Procter and Gamble Operations Polska sp. z o.o.; Indesit Company Polska sp. z o.o.; CORRECT - K. Błaszczyk i wspólnicy S-ka komandytowa; ABB Sp. z.o.o; BSH Sprzęt Gospodarstawa Domowego sp. z o.o.; Haering Polska sp. z o.o.; UMA INVESTMENTS sp. z o.o.; PRINTPACK POLAND sp. z o.o.; Prowell sp. z o.o.; FUJI SEAL Poland sp. z o.o.; EUROGLAS Polska sp. z o.o.

New Cos 2009 HSV Poland; Trasko Konstrukcje; Ceramika Tubądzin II; ABB; Zakład Ceramiki Budowlanej w Tubądzinie; Fujitsu Services; Ceramika Paradyż; Cortizo; Adamed Pharma; WAGRAN sp. z o.o.; Cedrob SA; Logistic Service SA; Lampre sp. z o.o.; Yuncheng (Poland) sp. z o.o.; HTL – Strefa SA; EUROMETAL SA; KORONA SA; ITG SOLAR sp. z o.o.; DEKOMAL s.c. A. Kutera, A. Stasiłowicz; LIW Care Technology sp. z o.o.

ul. Władysława IV 9; 81-703 Sopot Tel.: (+48 58) 555 97 00 Fax: (+48 58) 555 97 11 E-mail: invest@strefa.gda.pl www.strefa.gda.pl

Iwona Grajewska

Specjalna Strefa Ekonomiczna EURO-PARK MIELEC Agencja Rozwoju Przemysłu SA Oddział w Mielcu ul. Partyzantów 25; 39-300 Mielec Tel.: (+48 17) 788 72 36 E-mail: europark@europark.com.pl www.europark.com.pl

Ingmar Wyczałek

Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna

Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna (PSSE)

Z-ca Dyrektora ds. Marketingu i Rozwoju tel.: +48 (017) 788 72 36 E-mail: iwyczalek@europark.com.pl

Radosław Gembal

Główny Specjalista ds. Marketingu i Rozwoju, tel.: (+48 17) 788 72 36 w. 210, e-mail: rgembal@europark.com.pl

Małgorzata Hoszowska

Kierownik Działu Promocji tel.: +48 (017) 788 72 36 w. 211 mhoszowska@europark.com.pl

Key Investors Polskie Zakłady Lotnicze sp. z o.o.; MTU Aero Engines Polska sp. z o.o.; BORGWARNER TURBO SYSTEMS POLAND sp. z o.o.; Lear Corporation sp. z o.o.; Kirchhoff Polska sp. z o.o.; Firma Oponiarska Dębica SA; Kronospan Mielec sp. z o.o.; BALL PACKAGING EUROPE LUBLIN sp. z o.o.; BURY Sp. Z o.o.; BRW sp. z o.o.; GOODRICH AEROSPACE POLAND sp. z o.o.

New Cos 2009 [n/a]

Dyrektor Biura Pozyskiwania Inwestorów tel: 0-58 555 97 19 e-mail: i.grajewska@strefa.gda.pl

Key Investors Sharp Manufacturing Poland sp. z o.o.; Orion Electric (Poland) sp. z o.o.; Bridgestone Stargard sp. z o.o.; Flextronics International Poland sp. z o.o.; International Paper Kwidzyn SA; Jabil Circuit Poland sp. z o.o.; Gemalto sp. z o.o.; Lafarge Cement SA; Zakłady Farmaceutyczne “Polpharma” SA; Mondi Świecie SA; Tensho Poland Corporation sp. z o.o.; Polpak Papier sp. z o.o.; Cargotec Poland sp. z o.o.

New Cos 2009 [n/a]

2011

New Cos 2009 VOSS Automotive Polska sp. z o.o.

New Cos 2010 Euros; Ceramika Paradyż; Business Support Solution; Delia Cosmetics Distribution; SWM Poland; Mecalit Polska; Bowi Styl; BSH; Eko Region; Manuli Rubber; Mabion SA; P.P.H.U. „Vertex”

New Cos 2010 Baumat sp. z o.o.; Metalbark P. P.-U. Zbigniew Barłóg ZPCHr.; Plastica sp. z o.o.; Amhil Europa sp. z o.o.

CityInvestPoland

Key Investors Volkswagen Motor Polska sp. z o.o./Volkswagen AG; Sitech sp. z o.o./Sitech Sitztechnik GmbH; Winkelmann sp. z o.o.; Gates Polska sp. z o.o.; TBMeca; Royal Europa sp. z o.o.; Faurecia Legnica sp. z o.o./Faurecia; Brugman Fabryka Grzejników sp. z o.o.; C+P Systemy Meblowe sp. z o.o.; Sanden Manufacturing Polska sp. z o.o.; Voss Automotive Polska sp. z o.o.; wezi-tec sp. z o.o.

New Cos 2010 Systemy Informatyczne Set(h) sp. z o.o.; POLMAR Krystyna Marciniec; Kronospan Mielec sp. z o.o.; REGMOT sp. z o.o.; Onduline Production sp. z o.o.; HUSQVARNA POLAND sp. z o.o.; “Dobroplast” Fabryka Okien i Drzwi PCV Renata Kaczyńska; Polsko-Koreańskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe JOONGPOL sp. z o.o.; TEMAR sp. z o.o.; BASCO 2 Andrzej Nawrot i wspólnicy Sp. J.; Automotive Coachbuilding and Design sp. z o.o.

59

Special Economic Zones (Specjalne Strefy Ekonomiczne) Słupska Specjalna Strefa Ekonomiczna

Specjalna Strefa Ekonomiczna „Starachowice”

Pomorska Agencja Rozwoju Regionalnego SA Zarządzający Słupską Specjalną Strefą Ekonomiczną ul. Poznańska 1A 76-200 Słupsk Tel.: (+48 59) 841 28 92 Fax: (+48 59) 841 32 61 e-mail: office@parr.slupsk.pl Strona Zarządzającego: www.parr.slupsk.pl Strona SSE: www.sse.slupsk.pl

ul. Radomska 29 27-200 Starachowice Tel.: (+48 41) 275 41 01 Fax: (+48 41) 275 41 02 e-mail: sse@sse.com.pl www.sse.com.pl

Leonard Ferkaluk

Dyrektor Zarządzający tel.: (+48 59) 840 11 74 e-mail: ferkaluk@parr.slupsk.pl

2011

Małgorzata Literska

Dział Obsługi Inwestora tel.: (+48 59) 840 11 73 e-mail: gosia@parr.slupsk.pl

Agata Jaroszewska

Dział Obsługi Inwestora tel.: (+48 59) 840 11 73 e-mail: agata@parr.slupsk.pl

CityInvestPoland

Bartosz Świtała

Dział Obsługi Inwestora tel.: (+48 59) 840 11 73 e-mail: bartek@parr.slupsk.pl

Key Investors Kronospan Polska sp. z o.o.; Przetwórstwo Rybne ŁOSOŚ sp. z o.o.; Nordglass II sp. z o.o.; M&S Okna i Drzwi sp. z o.o.; Firma BAJCAR New Cos 2009 Bronisław Bajcar; KAPENA SA; PAULA-TRANS Sp. j.

New Cos 2010 Jeronimo Martins Dystrybucja SA; Albatros Aluminium sp. z o.o.; Info-Mac Andrzej Maciejczyk; Emet sp. z o.o.; TG-DNALOP sp. z o.o.

Anna Jaworska

Kierownik Biura tel.: (+48 41) 275 44 45 e-mail: sse@sse.com.pl

Key Investors Biella Szydlowiec Sp. z o.o./Biella-Neher AG; Cerrad Sp. z o.o.; Cersanit II S.A.; Gerda 2 Sp. z o.o.; Gerda 3 Sp. z o.o.; MAN Bus Sp. z o.o. / MAN Nutzfahrzeuge Gruppe; Orizzonte Polska Sp. z o.o.; RR Donnelley Starachowice Sp. z o.o./ RR Donnelley; Starpol II Sp. z o.o.; STARDUST Sp. z o.o.; Ceramika Nowa Gala II Sp. z o.o.; STAR-GRES Sp. z o.o.; ALPOL GIPS Sp. z o.o.; NOVA CERAMICA Sp. z o.o.; Ceramika Końskie Sp. z o.o.; KAYE ALUMINIUM OPOLE Sp. z o.o.; VALDI CERAMIKA Sp. z o.o.; Zakłady Azotowe “Puławy” S.A.; Air Liquide Polska Sp. z o.o.; Fabryka Kotłów SEFAKO S.A. New Cos 2009 PPH Logis Sp. z o.o.; Eko-Gwarant Sp. z o.o.; Vidacolor Sp. z o.o.; Gerda 2 Sp. z o.o.; Loxley Sp. z o.o.

New Cos 2009 [brak] New Cos 2010 [brak]

Tarnobrzeska Specjalna Stref Ekonomiczna EURO-PARK WISŁOSAN Spółka zarządzająca Strefą: Agencja Rozwoju Przemysłu S.A. Oddział w Tarnobrzegu ul. Zakładowa 48 39-405 Tarnobrzeg - Machów tel. (+48 015) 822 99 99, 823 66 88, fax (+48 015) 823 47 08 e-mail: biuro@tsse.pl, biuro@tsse.arp.com.pl www.tsse.pl

Janusz Miś

Kierownik Biura Promocji i Obsługi Inwestora tel. +48 / 015 823-66-88 wew. 111 janusz.mis@tsse.pl , janusz.mis@tsse.arp.com.pl

New Cos 2010 [brak]

Damian Dziadura

Suwalska Specjalna Strefa Ekonomiczna

Monika Puzio

ul. Noniewicza 49 16-400 Suwałki Tel./Fax: (+48 87) 565 22 17 / (+48 87) 565 24 49 e-mail: ssse@ssse.com.pl www.ssse.com.pl

Marek Koprowski

Podstrefa Suwałki Tel.: (+48 87) 565 22 17 e-mail: m.koprowski@ssse.com.pl

Beata Kulka

Podstrefa Ełk Tel.: (+48 87) 610 62 72 e-mail: elk@ssse.com.pl

Danuta Pietraszko

Podstrefa Gołdap Tel.: (+48 87) 615 37 02 e-mail: goldap@ssse.com.pl

60

Key Investors Pfleiderer MDF Sp. z o.o.; Rockwool Polska sp. z o.o.; PORTA KMI Poland Sp. z o .o.; Impress Decor Polska Sp. z o.o.; MALOW Sp. z o.o.; Mispol S.A.; IRYD Sp. z o.o.; Aquael Sp. z o.o.; CEZAR C.Niewiński; RECMAN Sp.j.

Specjalista ds. Promocji tel. +48 / 015 823-66-88 wew. 121 damian.dziadura@tsse.pl , damian.dziadura@tsse.arp.com.pl

Specjalista ds. Promocji tel. +48 / 015 823-66-88 wew. 120 monika.puzio@tsse.pl , monika.puzio@tsse.arp.com.pl

Key Investors LG Philips LCD Poland Sp. z o.o.; ATS Stahlschmidt & Maiworm Sp. z o.o.; Sanfarm Sp. z o.o; LG Electronics Wrocław Sp. z o.o.; Heesung Electronics Poland Sp. z o.o.; QUAD Winkowski Sp. z o.o; Toshiba Television Central Europe Sp. z o.o.; Alumetal Gorzyce Sp. z o.o.; Jadar Techmatik S.A; Zakłady Metalowe Dezamet S.A.

(Specjalne Strefy Ekonomiczne) Special Economic Zones

Wałbrzyska Specjalna Strefa Ekonomiczna Spółka zarządzająca Strefą: WSSE „INVEST - PARK” Sp. z o.o. ul.Uczniowska 21 58-306 Wałbrzych Tel.: (+48 74) 664 91 64, 664 91 63 Fax: (+48 74) 664 91 62 e-mail: invest@invest-park.com.pl www.invest-park.com.pl

Hanna Sędziak

Kierownik Działu Rozwoju i Inwestycji e-mail: hanna_sedziak@invest-park.com.pl

Wojciech Morel

Kierownik Działu Marketingu e-mail: wojciech_morel@invest-park.com.pl

New Cos 2009 [n/a] New Cos 2010 "TFP Grafika Sp. z o.o.; Jakub Gieysztor Porta P.H.U. EXPORT-IMPORT; Euroflame Sp. z o.o.; Harris Calorific Sp. z o.o.; dBP Eko Sp. z o.o.; Autolive Poland Sp. z o.o.; Trelleborg Automotive Poland Sp. z o.o.; ""w-support.pl"" Sp. z o.o.; Recykl Organizacja Odzysku S.A.; Firma Gibowski Sp. z o.o.; IBM Global Services Delivery Centre Polska Sp. z o.o.; McKinsey Knowledge Center Polska Sp. z o.o.; Przedsiębiorstwo Savpol Sp. z o.o.; SKC Haas Polska Sp. z o.o.; TSP Sp. z o.o.; 3M Wrocław Sp. z o.o.

Warmińsko-Mazurska Specjalna Strefa Ekonomiczna Spółka zarządzająca Strefą: Warmińsko-Mazurska Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A. 10-219 Olsztyn, ul. Kasprowicza 1, Tel.: (+48 89) 535 02 41 Fax.: (+48 89) 535 90 02 E-mail: wmsse@wmsse.com.pl, www.wmsse.com.pl Key Investors Michelin Polska S.A.; LG Electronics Mława sp. z o.o.; Swedwood Poland sp. z o.o.; Wydawnictwo BAUER sp. z o.o. sp. k.; Wójcik Fabryka Mebli sp. z o.o.; CETCO Poland sp. z o.o; Fabryka Mebli SZYNAKA sp. z o.o.; BRUSS Polska sp. z o.o.; DFM sp. z o.o.; Fabryka Mebli Taranko Aleksander Taranko New Cos 2009 [n/a] New Cos 2010 Comfort Collection sp. z o.o.; CEDROB S.A.; Polska Grupa Drobiarska sp. z o.o.; PPUH Jarmet Jarosław Głogowski

Coming soon!

ShoppingCentres TopOfficeSpace 2011

2011

2011

New Cos 2010 ARMATOORA S.A.; P.W. “Radir” I. Czajkowski, I. Góra Sp. j.; Thoni Alutec Sp. z o.o.

Key Investors Toyota Motor Manufacturing Poland; Toyota Motor Industries Poland; Electrolux Poland; Faurecia Wałbrzych; Cersanit III; Whirlpool; IBM Global Services Delivery Centre Polska; McKinsey Knowledge Center Polska; Colgate Palmolive Manufacturing Poland; Cadbury Polska; General Electric PC; Metzeler Automotive Profile Systems; FagorMastercook; Bridgestone Diversified Poland; WABCO Polska; NSK Steering Systems Europe; Marcegaglia Poland; BASF Sp.z o.o.

CityInvestPoland

New Cos 2009 ARMATOORA S.A.; CARFI POLSKA Sp. z o.o.; INTELSTER Sp. z o.o.; CRT Sp. z o.o.; TRYUMF Sp. z o.o.; LIWONA Sp. z o.o.; ICI Polska Sp. z o.o.; WB Electronics Sp. z o.o.

61

Technology Parks in Poland Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny

Agencja Rozwoju Regionalnego w Częstochowie S.A.

Górnośląski Park Przemysłowy Sp. z o.o.

AURO Business Park ul. Leonarda da Vinci 12 44-109 Gliwice Contact: Tomasz Kaleta - Project Manager GSM: 691 372 206 e-mail: tkaleta@auro.com.pl www: www.auro.com.pl

42-217 Częstochowa, ul. Nowowiejskiego 26 Tel: 34 360 56 88 Fax: 34 360 57 47 e-mail: arr@arr.czestochowa.pl www: www.arr.czestochowa.pl Contact: Celina Radosławska Tel./fax +48 34 373 10 78 Tel. kom. 693 180 555 e-mail: czpp@arr.czestochowa.pl www: www.czpp.com.pl

ul. Konduktorska 39A 40-155 Katowice Tel: 32 781 20 00 Fax: 32 781 20 32 e-mail: gpp@gppkatowice.pl www: www.gppkatowice.pl Contact: Justyna Bartecka Dyrektor ds. Marketingu i Rozwoju Tel: 503 135 663 e-mail.: justyna.bartecka@gppkatowice.pl

Dolnośląski Park Technologiczny

Grudziądzki Park Przemysłowy

ul. Szczawieńska 2, 58-310 Szczawno-Zdrój Tel.: 74 648 04 50 Fax: 74 648 04 51 e-mail: info@t-park.pl www: www.t-park.pl; www.t-park.eu

Biuro Zarządu Grudziądzkiego Parku Przemysłowego Sp. z o.o. ul. Budowlanych 7 86-300 Grudziądz Tel: 56 450 61 13 Fax: 56 462 16 29 e-mail: gpp@gpp.grudziadz.pl Contact: Joanna - John Błażyńska Prezes Grudziądzkiego Parku Przemysłowego Tel: 56 45 06 113 Tel kom. 605 216 040 e-mail: j.blazynska@gpp.grudziadz.pl

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny ul. Ciepłownicza 5 97-400 Bełchatów Tel/Fax: 44 733 11 65 e-mail: bkppt@ppt.belchatow.pl www: www.ppt.belchatow.pl

CityInvestPoland

2011

Bielski Park Technologiczny Lotnictwa, Przedsiębiorczości i Innowacji Sp. z o.o. ul. Stefana Kóski 43 43-512 Kaniów Tel: 32 750 82 32 Fax: 32 750 82 33 e-mail: parklotniczy@parklotniczy.eu Contact: Bogusław Holeksa - Prokurent Tel: 608 601 066 www: www.parklotniczy.eu

Park Naukowo-Technologiczny Euro– Centrum Sp. z o.o.

Bydgoski Park Przemysłowy Sp. z o.o.

Euro-Centrum Park Przemysłowy; Euro-Centrum Sp. z o.o.

ul. Wojska Polskiego 65 85-825 Bydgoszcz tel. 52 365 33 10 fax 52 365 33 17 e-mail: biuro@bpp.bydgoszcz.pl inwestycje@bpp.bydgoszcz.pl www: www.bpp.bydgoszcz.pl

Bytomski Park Przemysłowy 41-902 Bytom, ul. Siemianowicka 98 Tel: 32 789 53 06 Fax: 32 789 53 27 Contact: Liliana Cuber, Dyrektor Zarządzający Bytomskim Parkiem Przemysłowym Tel. kom: +48 606 872 176 e-mail: liliana.cuber@gapp.pl

ul. Ligocka 103 40-568 Katowice Tel: 32 205 00 92 Fax: 32 250 47 85 technologia@euro-centrum.com.pl www: www.euro-centrum.com.pl

ul. Ligocka 103 40-568 Katowice Tel.: 32 251 74 78 Fax. 32 250 47 85 sekretariat@euro-centrum.com.pl www: www.euro-centrum.com.pl Contact: Agnieszka Zięcina Tel: 32 251 74 78 wew.100 a.ziecina@euro-centrum.com.pl

Gdański Park Naukowo-Technologiczny Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna Sp. z o.o ul. Trzy Lipy 3 81-172 Gdańsk Tel: 58 739 61 17 www: www.gpnt.pl

ChemiPark Technologiczny Sp. z o.o. ul. Sienkiewicza 4 56-120 Brzeg Dolny Tel: 71 794 27 75 Fax: 71 794 36 66 e-mail: chemipark@chemipark.pl www: www.chemipark.pl

Częstochowski Park Przemysłowy

62

Kaliski Inkubator Przedsiębiorczości Fundacja Kaliski Inkubator Przedsiębiorczości ul. Częstochowska 25 62-800 Kalisz Tel: 62 764 12 42 Fax: 62 764 50 16 e-mail: sektetariat@kip.kalisz.pl www: www.kip.kalisz.pl Contact: Jolanta Molenda – Specjalista ds. technologii i innowacji Tel: 62 764 12 42 e-mail: jolanta.molenda@kip.kalisz.pl

Karkonoski Park Rozwoju Gospodarczego Sp. z o.o. ul. Jeleniogórska 7 58-573 Piechowice Tel: 75 754 73 10 Fax: 75 754 73 26 e-mail: park@kprg.pl www: www.kprg.pl

Legnicki Park Technologiczny S.A. Goleniowski Park Przemysłowy Urząd Gminy i Miasta w Goleniowie Plac Lotników 1 72-100 Goleniów Tel: 91 469 82 00 lub 222 Fax: 91 469 82 98 e-mail: ugim@goleniow.pl www: www.goleniow.pl

ul. Złotoryjska 194 59-220 Legnica Tel: 76 747 54 40 Fax: 764 74 75 e-mail: sekretariat@kghm.letia.pl www: www.kghm.letia.pl Contact: Magdalena Monteiro - Menadżer ds.

Rozwoju i Komunikacji Tel: 76 747 54 43

Technology Parks in Poland Ireneusz Drzewiecki Tel: 17 788 18 61 e-mail: ireneusz_drzewiecki@marr.com.pl

Park Przemysłowo Technologiczny Ekopark

Kielecki Park Technologiczny

Nickel Technology Park Poznań

ul. Piotrkowska 6 25-510 Kielce Tel: 41 36 76 355 , 41 36 76 385 Fax: 41 36 76 355 e-mail: technopark@um.kielce.pl www: www.technopark.kielce.pl Krakowski Park Technologiczny Sp. z o.o.

Al. Jana Pawła II 41L 31-864 Kraków Tel: 12 640 19 40 Fax: 12 640 19 45 e-mail: biuro@sse.krakow.pl www: www.sse.krakow.pl Kutnowski Park Agro - Przemysłowy Urząd Miasta Kutno Biuro Promocji i Obsługi Inwestorów Pl. J.Piłsudskiego 18 99-300 Kutno Tel: 24 253 12 19 Fax: 24 254 28 36 www: www.um.kutno.pl - zakładka „Dla inwestora Contact: Cezary Gawryszczak c.gawryszczak@um.kutno.pl Maciej Kostrzewa m.kostrzewa@um.kutno.pl

ul. Krzemowa 1, Złotniki 62-002 Suchy Las Tel: 61 658 54 99 Fax: 61 658 54 98 www: www.ntpp.pl

w Piekarach Śląskich Sp. z o.o. ul. Walentego Roździeńskiego 24 41-946 Piekary Śląskie e-mail: biuro@ekopark.piekary.pl www: www.ekopark.piekary.pl

Luvena Park Technologiczny Luboń Luvena S.A. ul. Romana Maya 1, 62-030 Luboń www: www.luvena.pl Patryk Szymański Tel: 61 890 01 30, 607 321 757 e-mail: patryk.szymanski@luvena.pl

Łódzki Regionalny Park NaukowoTechnologiczny Sp. z o.o. ul. Dubois 114/116 93-465 Łódź Tel: 42 684 44 44 Fax: 42 684 50 00 e-mail: biuro@technopark.lodz.pl www: www.technopark.lodz.pl

Jan Klimkiewicz- prezes zarządu 45-758 Opole ul. Prószkowska 76.

Tel: 77 400 04 35 Fax: 77 400 04 30 e-mail: j.klimkiewicz@po.opole.pl

Park Lifescience Kraków ul. Bobrzyńskiego 14 30-348 Kraków Contact: Katarzyna Pętlak-Długosz Specjalista ds. PR Tel: 12 297 46 02 e-mail: katarzyna.petlak@jci.pl www: www.jci.pl

Park Naukowo-Technologiczny “TECHNOPARK GLIWICE” Sp. z o.o. ul. Konarskiego 18 C 44-100 Gliwice Tel/fax: 32 335 85 00 e-mail: info@technopark.gliwice.pl www: www.technopark.gliwice.pl

Park Przemysłowy Bukowice Urząd Miejski w Brzegu Dolnym ul. Kolejowa 29, 56-120 Brzeg Dolny Tel: 71 319 51 17, 319 61 39 Fax: 71 319 56 83 e-mail: um@brzegdolny.pl

Park Przemysłowy Nowoczesnych Technologii w Stargardzie Szczecińskim Urząd Miejski w Stargardzie Szczecińskim ul. Czarnieckiego 17 73-110 Stargard Szczeciński Tel: 91 578 31 68 e-mail: m.winnicki@um.stargard.pl www: www.stargard.pl

Park Przemysłowy Stare Miasto Park Naukowo-Technologiczny PolskaWschód w Suwałkach Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Noniewicza 10 lok. 426 16-400 Suwałki Tel: 87 562 84 77 Fax: 87 562 84 78 e-mail: park@park.suwalki.pl www: www.park.suwalki.pl Contact: Dyrektor ds. współpracy i rozwoju Stanisław Kurak Tel: 87 562 84 77

Mielecki Park Przemysłowy Agencja Rozwoju Regionalnego MARR S.A. ul. Chopina 18, 39-300 Mielec Tel: 17 788 18 50 Fax: 17 788 18 64 e-mail: marr@marr.com.pl www: www.marr.com.pl Contact: Zdzisław Klonowski Tel: 17 788 18 60 e-mail: zdzisław_klonowski@marr.com.pl

Wydział Promocji Miasta Plac Jana Pawła II nr 19 95-100 Zgierz Contact: Anna Kwiecień - Konsultant d/s Parku Przemysłowego Boruta Zgierz Tel: 500 160 915 e-mail: boruta@umz.zgierz.pl www: www.zgierz.pl

Park Naukowo-Technologiczny Politechnika Koszalińska ul. Racławicka 15-17 75-620 Koszalin Tel.: 94 347 84 16 e-mail: parknt@tu.koszalin.pl www: www.pnt.tu.koszalin.pl

2011

Opolski Park Naukowo Technologiczny Sp. z o.o.

Park Przemysłowy Boruta Zgierz rząd Miasta Zgierza,

Stare Miasto - Park Sp. z o.o.

Wierzawice 874, 37-300 Leżajsk Tel/fax: 17 242 00 78 e-mail: sm-park@sm-park.pl www: www.sm-park.pl

Park Przemysłowy w Solcu Kujawskim

CityInvestPoland

Fax: 76 697 89 04 e-mail: m.monteiro@kghm.letia.pl

Urząd Miasta i Gminy ul. 23 Stycznia 7 86-050 Solec Kujawski Contact: z-ca burmistrzaTeresa Substyk, tel: 52 387 12 25 e-mail: solec@soleckujawski.pl

Płocki Park PrzemysłowoTechnologiczny S.A. ul. Zglenickiego 42 09-411 Płock Tel: 24 364 03 50/60 Fax: 24 364 03 52 e-mail: sekretariat@pppt.pl

63

Technology Parks in Poland www: www.pppt.pl Contact: Michał Dzierżawski - Specjalista ds. obsługi inwestora i marketingu Tel: 24 364 03 56 Fax: 24 364 03 52 e-mail: michal.dzierzawski@pppt.pl

Contact: Dariusz Kapciak e-mail: dariusz.kapciak@azoty.pulawy.pl kom: 691 965 287 Zbigniew Kisiel kom: 691 965 286 e-mail: zkisiel@azoty.pulawy.pl

Podkarpacki Park Naukowo Technologiczny AEROPOLIS

Rudzki Inkubator Przedsiębiorczości Sp. z o.o.

Centrum Zarządzania PPN-T ul. Szopena 51 35-959 Rzeszów Tel: 17 867 62 06 Fax: 17 852 06 11 e-mail: bkostyra@rarr.rzeszow.pl

ul. Karola Goduli 36 41-703 Ruda Śląska Tel: 32 342 22 30, w.100 Fax 32 342 22 30 w. 108 e-mail: info@inkubatorrudzki.pl Contact: Biuro Obsługi Klienta Tel: 32 342 22 30 w.111 e-mail: b.jacalska@inkubatorrudzki.pl www: www.inkubatorrudzki.pl

2011

INFRAPARK Police S.A. ul. Kuźnicka 1, 72-010 Police Tel: 91 317 22 00, 317 27 77, 317 28 77 Fax: 91 317 21 50 e-mail: zarzad@infrapark.pl ; infrapark@zchpolice.com www: www.infrapark.pl Contact: Radosław Maćkowiak - Specjalista ds. obsługi inwestora Tel: 91 913 17 26 e-mail: rmackowiak@zchpolice.com

CityInvestPoland

Pomorski Park NaukowoTechnologiczny Al. Zwycięstwa 96/98 81-451 Gdynia Tel: 58 735 11 40/41 Fax: 58 622 55 88 e-mail: ppnt@ppnt.gdynia.pl, www: www.ppnt.gdynia.pl Contact: Beata Jodel e-mail: b.jodel@gci.gdynia.pl Małgorzata Kamińska e-mail: m.kaminska@gci.gdynia.pl

Poznański Park NaukowoTechnologiczny Fundacji Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ul. Rubież 46 61-612 Poznań Tel: 61 827 97 42 Fax: 61 827 97 41 e-mail: ppnt@ppnt.poznan.pl www: www.ppnt.poznan.pl

Puławski Park Przemysłowy Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 13 24-110 Puławy Tel: 81 565 29 87, 565 38 70 Fax: 81 565 37 01

64

Sosnowiecki Park Naukowo Technologiczny Urząd Miejski Wydział Rozwoju i Funduszy Europejskich Aleja Zwycięstwa 20 41-200 Sosnowiec Tel: 32 296 04 09, 32 296 04 67 e-mail: wrf.parktech@um.sosnowiec.pl www: www.spnt.sosnowiec.pl

Stargardzki Park Przemysłowy Stargardzka Agencja Rozwoju Lokalnego Sp. z o. o. ul. Pierwszej Brygady 35 73-110 Stargard Szczeciński Tel: 91 834 90 88 Fax: 91 834 90 98 e-mail: wojciech.abramik@sarl.pl www: www.sarl.pl

Śląski Park Przemysłowy ul. Szyb Walenty 26 41 - 700 Ruda Śląska Tel: 32 789 51 00 Fax: 32 789 51 14 e-mail: sekretariat@sppt.pl www: www.sppt.pl

Śremski Park Inwestycyjny Urząd Miejski w Śremie Zespół Obsługi Inwestorów, Promocji i Informacji pl. 20 Października 1 63-100 Śrem Tel: 61 283 52 25 w. 116, 118 e-mail: umiejski@srem.pl www: www.srem.pl Toruński Park Technologiczny ul. Włocławska 167 87-100 Toruń Contact: Zbigniew Barański Tel: 56 657 72 96 e-mail: baranski@tarr.org.pl www: www.technopark.org.pl

Vistula Park Urząd Miejski w Świeciu ul. Wojska Polskiego 124 86-100 Świecie Tel: 52 333 23 31; 52 333 30 50 Fax: 52 333 23 11 e-mail: promocja@swiecie.eu www: www.swiecie.eu

Zielony Park Przemysłowy w Tarnowie Urząd Miasta Tarnowa Tel: 14 688 28 00 Fax: 14 688 28 20 e-mail: m.dumanski@umt.tarnow.pl

Synergy Park Metropolis S.A. Al. Korfantego 141A 40-154 Katowice Contact: Mirosław Jarczyk, Sales Director Tel: 32 720 40 77 e-maIl: mjarczyk@metropolis.pl www: www.metropolis.pl; www.synergypark.pl

Szczeciński Park NaukowoTechnologiczny ul. Kolumba 88-89 70-035 Szczecin Tel. 91 489 20 50 Fax: 91 433 60 53 e-mail: biuro@spnt.pl www: www.biomasa.spnt.pl

Żorski Park Przemysłowy ul. Boczna 8 44-240 Żory Tel: 32 756 00 00 Fax: 32 756 00 05 Contact: Wojciech Blaut, Dyrektor Żorskiego Parku Przemysłowego Tel: 32 756 00 02 e-mail: wojciech.blaut@gapp.pl

Founding Members:

www.absl.pl