74 - BIZMADEIRA Setembro 2011

Mensal • Nº 74 - Setembro 2011

Aniversário Distribuição

QU

NO

CENTRO?

Gratuita

R ER MORA

>> Páginas 4-5

Revista BIZMADEIRA ANO 6 Número 74 SETEMBRO de 2011

ER MORA

R

Cliente REMAX vida

QU

NO

C EN

T R O?

04 11

Sede e Redacção

46

geral@bizmadeira.com

49

Direcção de Arte / Design / Paginação Márcio Gouveia

15.000 exemplares

BIZMADEIRA, lda / SDIM

Bem-Vindo

54

5 anos. Parabéns BIZMADEIRA!

facebook.com/bizmadeira

youtube.com/bizmadeira

Publicidade:

T. 919 400 552 / 964 444 088 964 129 836 E.geral@bizmadeira.com

Esta edição é especial. Comemorámos o nosso 5º aniversário, e incluímos um suplemento alusivo a estes 60 meses, onde poderá rever todas as capas da revista até agora.

Em cinco ano crescemos imenso, passámos dum projeto novo e desconhecido de todos, para a maior revista da Madeira, e um dos principais meios de comunicação da região, visto por 50.000 pessoas/edição. Ao longo destes anos temos feito os possíveis para lhe oferecer uma revista cada vez melhor e mais completa. Este crescimento teve os seus altos e baixos (como tudo), mas sempre enfrentámos os obstáculos com otimismo e determinação, à custa de muito esforço e sacrificios pessoais de toda a equipa.

Gostaria de agradecer a todos que, de uma maneira ou de outra contribuíram para a criação, manutenção e crescimento deste projeto, pela confiança depositada e ajuda prestada.

Iremos continuar a crescer e a inovar, para que possamos oferecer-lhe todos os meses, uma BIZMADEIRA sempre melhor que a anterior.

Obrigado

João Delgado Diretor

4

SETEMBRO DE 2011

QUALIDADE DE VIDA Sé Segurança Social

Câm. Municipal Tribunal Mercado C.C. Anadia

CHEGOU FINALMENTE A OPORTUNIDADE DE PODER VIVER NO CORAÇÃO DA CIDADE A PREÇOS DA PERIFERIA. Este empreendimento destaca-se pelos materiais de 1ª qualidade utilizados e pela excelente execução dos mesmos, que vai de encontro às mais exigentes normas impostas neste momento. Um dos factores mais importantes a salientar é o facto de terem revestimentos acústicos na separação dos apartamentos, bem como revestimentos térmicos nas alvenarias e pavimentos, o que somado ao facto de possuírem alumínios Technal com vidros duplos lhe proporciona um conforto interior magnifico, comprovado pela atribuição da nota máxima relativamente à classificação energética, pois possui uma classificação classe A. As madeiras aplicadas no pavimento bem como nas portas e forras são todas em carvalho, o que confere ao apartamento um ar leve.

As wc’s são da maior qualidade, visto terem as paredes todas revestidas a pedra mármore, inclusíve o chão, e possuírem sanitários e torneiras Roca, além da banheira de hidromassagem.

Possui pré-instalação de ar condicionado e painéis

solares para aquecimento das águas sanitárias, com termo-acumulador independente em cada apartamento, o que lhe permite uma ótima poupança na factura do gás.

Cozinhas com balcões e pavimentos em granito (Preto Angola) e gavetas com soft-close (sistema de amortecimento).

5

NO CENTRO DO FUNCHAL Jardim de Sta. Luzia

C.C Dolce Vita Funchal

Cruz vermelha

Em suma, este empreendimento foi criado com o objectivo de lhe proporcionar a si e à sua família o máximo conforto e qualidade, com uma localização privilegiada de modo a preencher todos os requisitos que nos dias de hoje são fundamentais.

Visite e comprove no local a excelência do Edifício Parque.

Tem também a total garantia de segurança assegurada pela porta blindada com fecho de segurança, o alarme já instalado com teclado de activação/desactivação à entrada, o vídeo porteiro, detetores de incêndio, fuga de gás e de inundação que lhe asseguram que mesmo não estando presente, a sua casa estará segura. Por cada andar tem apenas 2 fracções, o que é um garante de maior privacidade.

Além da excelência do empreendimento, este tem uma localização excecional no coração de uma cidade cada vez mais cosmopolita, onde tem os serviços mais importantes junto de si. A deslocação deixa de ser um problema e sobretudo um custo.

PREÇOS: HABITAÇÃO >T1 (92m2) desde 145.000,00€ >T2 (117m2) desde 165.000,00€ >T3 (169m2) desde 260.000,00€ LOJAS COMERCIAIS: >Loja 84m2 = 230.000,00€ (pé direito 5,80m e 2 estacionamentos) >Loja 153m2 = 319.000,00€ (pé direito 5,80m e 3 estacionamentos) >Loja 1164m2 = 800.000,00€ ( 11 estacionamentos) >Estacionamentos desde 20.000,00€

Um produto exclusivo

VIDA RICARDO MIRANDA

T. 966 258 340 291 707 200

6

SETEMBRO DE 2011

Supremacia na qualidade dos nossos produtos e serviços, destacam-nos!

Edifício Várzea Park – Rua da Bolívia nº 70 – São Martinho - 9000-087 – Funchal Telef. 291 773 833 – Fax 291 773 027 – Telm. 91 31 77 704 E-Mail: studiohome@netmadeira.com – Web: www.studiohome.pt

7

SETEMBRO DE 2011

8

Se pretende comprar ou vender o seu imóvel, não hesite em contactar-nos.

VENDA - PERMUTA - ARRENDAMENTOS TROCA DE CASA NÉLIO BARROS

www.patiodadiferenca.com

Funchal - Sé

Sob consulta

Ref. 5919

Prédio situado na zona histórica da Sé.Projecto para 9 escritórios,2 apartamentos T0 e 2 Lojas.Ideal para investidor.

Ref. 1694

345.000€

T4 - Moradia com áreas muito generosas.sala com lareira.Paredes e muros em pedra.

Ref. 4388

85.000€

Moradia para reconstruir, num lote de 500m2.

Zona muito tranquila, sem movimento.

550.000€

T4 - Arquitectura tradicional.Situada numa Urbanização. Sala com lareira e paredes em pedra, etc…

Ref. 5868

110.000€

Terreno com projecto aprovado para excelente moradia T3 unifamiliar, em zona sossegada, boa exposição solar, a 1 minuto da via-rápida.

372.500€

T3 - Moradia expectacular, zona calma, junto de acesso de via rápida, com piscina.

Ref. 5721

Ref. 5479

157.500€

T3 - Moradia no centro do Funchal.Tenha o prazer de se deslocar a Cidade do Funchal, não utilizando carro

290.000€

Muito bem localizado, materiais de qualidade.

Zona turística, extremamente privado.

88.000€

150.000€

T3 - Vista soberba sobre o Porto do Funchal. Áreas muito amplas, fácil deslocação a pé até ao centro do Funchal

Funchal - São Martinho

Ref. 6004

112.500€

T2 - Apartamento muito bem localizado.

Cozinha muito ampla.W.C, com banheira de hidromassagem.

490.000€

Ref. 5953

T3+1 - Moradia isolada, com excelentes áreas.

Soalheira, vista muito abrangente,agradável e definitiva. Painéis solares, asp. central, domótica.

Funchal - São Gonçalo

370.000€

Ref. 6009

Excelente moradia, localizada em local privilegiado. Vista Baía e Funchal soberba, bons arredores e ainda possui terreno.

Funchal - Santo António

Funchal - Casa Branca

Ref. 5892

250.000,00€

Ref. 4859

Funchal - Sé

Ref. 5938

T. 965 011 864

Apartamento T3 +1 duplex, c/ 3 suites com áreas superiores a 20m2, Sala muito ampla + escritório.

Cozinha 14 m2. Piscina e churrasco. Área 247 m2

T2 - Moradia no centro da cidade. Boa oportunidade para quem procura viver no Funchal

Funchal - Santa Luzia

Santa Cruz - Atalaia

Ref. 0286-I

215.000€

JUAN SILVA

Funchal - Imac. Coração de Maria

Funchal - Sé

Câmara de Lobos

Funchal - Casa Branca

Ref. 6000

Sob Consulta

Ref. 0286-P

Terreno com projecto aprovado para 3 moradias, em zona calma, boa exposição solar, a 1 minuto de acesso à via-rápida, com vista mar definitiva.

T3 - Moradia com bons materias.Quintal com churrasco, areas generosas.Sala com bar personalizado

Santa Cruz

Ref. 5864

Santa Cruz - Atalaia

Câmara de Lobos

Funchal - São Gonçalo

T. 965 412 622

Funchal - Barreiros

105.000€

Ref. 6005

T2 - Último piso em condominio fechado.

Personalizado com bom gosto.Excelente opção.

Santo da Serra

Ref.5935

T3 - 2150 m2 de terreno todo vedado, Casa com 250m2. Palheiro tradicional madeirense recuperado com 20m2. Barbecue

ESTE ESPAÇO PODE SER SEU! T.: 965 412 622 / 965 011 864

D e o eslo rç ca ç a gr men ões át is tos

9

SUN-LIGHT - Fabricação de Toldos, Estores e Representações Lda Sede: Estrada dos Marmeleiros, nº 82 | 9050-209 Funchal | Telf.: (+351) 291 221 024 | 966 798 997 | 966 341 218 Fax: (+351) 291 232 169 | E-mail: apa@netmadeira.com | www.toldecorsunlight.com

SETEMBRO DE 2011

10

Madeira Moderna Mediação Imobiliaria Lda | AMI: 8817 Morada: Rua do Seminário N.º 35 1.º Esq. 9050-022 Funchal Telefone: 291237385 | Fax: 291226156 | Telemóvel: 966498194 Email: geral@madeiramoderna.pt | Web: www.madeiramoderna.pt T3 Cam. Lobos

Não consegue o seu financiamento?

Não se preocupe, nós tratamos do seu financiamento a 100%.

Visite os nossos imóveis em www.madeiramoderna.pt e escolha o que melhor se adapta à sua situação e não hesite em contactar-nos.

T2 Sta Cruz

| ref 1834

T3 Casa Branca

| ref 949

€ 75.000 € 425.000 Apartamentos novos. T1 €60.000 Boas áreas, bons arredores, T2 €75.000, T3 €95.000, T4 €108.000 acabamentos de luxo. T2 €325.000 A preço de custo com financiaT2 €315.000. mento a 100%, visite-nos.

T3 Caniço

| ref 1464

T3 Sta Cruz

€ 170.000 Casa em pedra, amplas áreas em excelente estado de conservação, com uma exposição solar, zona calma, boa vista e bons acessos.

| ref 209

T1 C. de Lobos

| ref 118

€ 84.500 Apartamento novo, com vista definitiva, boas áreas. Com painél solar. T2 €105.000, T3 €124.000.

Visite-nos.

T3 C. de Lobos

| ref 975

€ 170.000 € 75.000 Moradias em banda tipo T3, Casa antiga, com boa vista, a com vista espectacular sobre o necessitar de umas obras, bom aeroporto. preço. Vale a pena visitar.

Excelentes áreas, com jardim.

| ref 676

€ 120.000 Excelente moradia situada a 1 min do estrada da cidade de Câmara de Lobos, perto de todos os serviços, restaurantes. Vale a pena visitar.

T2 Caniço

| ref 1166

| ref 264

| ref 1464

€ 40.000 Terreno com 600m2, com projecto aprovado, ideal para construção de moradia. Em zona calma e soalheira.

T2+1 Garajau

€ 95.000 Apartamento novo, com boas áreas, excelente vista, em zona calma e soalheira.

T3+1 Monte

Lote - Est. C. Lobos

| ref 1825

Lote

| ref 288

€ 125.000 Lote com projecto aprovado, para uma moradia T3, boa vista, boa exposição solar, perto do Cristo Rei, Garajau.

T3 Madalenas

€ 175.000 € 235.500 Apartamentos com excelentes Fantástico apartamento T2+1 no Garajau, com piscina comum, áreas áreas, bons acabamentos. Situado na zona nobre do Funchal, bom de jardim, como novo. acesso, perto de tudo, soalheiro.

T4 Assomada

| ref 1756

T2+1 Tabua

Espaço Comercial

Loja pronta e a funcionar, com localização privilegiada no Caniço, a 50 mts dos Correios, 75 mts do Sá.

Boa carteira de clientes.

Aos interessados Contactar 912582666.

(Centro do Funchal)

Com 2 WC e 3 A/C Edifício construído em 2007, com excelentes acabamentos Rua Direita 3.º Arcadas do Pelourinho 34 e 52 m2 (com possibilidade de ligação)

1750,00€/m2 Contacte o Próprio:

965 306 676

| ref 1394

€ 450.000 € 175.000 € 475.000 Excelente moradia com bons Moradia em construção, à beira Excelente moradia com boas áreas, acabamentos, excelente vista sobre de estrada, com boas áreas, jardim. piscina, churrasqueira. Em zona a baía do Funchal, boas àreas. Situ- Grande oportunidade. calma e soalheira. ada numa zona privilegiada.

Vende-se ou Aluga-se

Vendo Dois escritórios

| ref 1837

motor

11

MOTOR

Destaque

Viaturas

Veículos em Destaque

100 95

14

21 2007 - VW Jetta 1.9 TDI 17.950€

Nova Honda Vision 2.174€

75

27

25

1953 - VW Buggy 1.3

2010 - Peugeot RCZ 1.6 THP 29.000€

6.500€

25 5

PROCURA CARRO? VISITE O PORTAL AUTOMÓVEL E PESQUISE ENTRE CENTENAS DE VIATURAS, SEMPRE AOS MELHORES PREÇOS.

0

e

Anunci

S I T Á R G nda da sua a ve

. viatura o! rápid e l i c á f É

< Navegue também no seu telemóvel, apontando a câmara para a imagem ao lado

Visite já, e encontre o seu carro de sonho.

http://auto.bizmadeira.com

SETEMBRO DE 2011

12

renAult lAgunA 2004 2.2 dci cAixA AutomáticA

niSSAn juke

noVo

peugeot 307 SW

2002

opel corSA c 1.3 cdti

2006

2001

renAult mégAne Bk 1.5 dci dynAmic S gpS

2010

1.4 hdi

1.5 dci

12.800€

mitSuBiShi pAjero 2.5 glS

1996

hyundAi h1 2.5 td 9l

2001

10.800€

6.500€

renAult clio 1.5 dci

jeep g. cherokee 3.1 td limited

2005

niSSAn micrA 1.2

VáriAS unidAdeS

2005

7.500€

SeAt iBizA 1.2 5.800€

2002

mercedeS Benz Vito 2.2 cdi 9l 20.500€

2006

toyotA corollA BmW SÉRIE 1 2.0 d-4d 13.800€

2003

13

MOTOR

op .c om

oficinA própriA

ww w. ca rx

rAmpA dA igrejA de SAntA ritA (Junto à Igreja de Santa Rita )

2003

peugeot 307 1.4 hdi

Arco dA cAlhetA - cAminho dA BicA (Junto à igreja) tel.: 291 60 47 34 telm.: 966 421 917 / 927 424 887 e-mAil: cArxop@hotmAil.com

1998

mercedeS Benz A170 cdi

SuBAru imprezA 2.0 gt

1999

2006

renAult mégAne Bk 1.5 dci

13.800€

2001

peugeot 206 1.1

2010

3.800€

2002

opel comBo 1.7 di

mitSuBiShi l200 StrAkAr

renAult clio 1.2 16V VáriAS unidAdeS

2001 A 2005

12.900€

2002

opel corSA c 1.2 - VáriAS unidAdeS

2001

lAnd roVer defender td5 muitoS extrAS

2001

2001

opel corSA c 1.7 dti

fiAt Seicento 1.1 2.900€

4.800€

4.800€

VáriAS unidAdeS

1996

reVA cArro eléctrico

2002

VolkSWAgen golf iV 1.9 tdi

6.800€

1998

toyotA hilux 2.4 d

2004

opel VectrA 2.2 dti gtS 15.800€

SETEMBRO DE 2011

14

motor Reportagem Publicitária www.honda.pt

A VISION ESTÁ PRONTA PARA QUALQUER COISA, SEJA AS DESLOCAÇÕES PARA A ESCOLA OU AS IDAS AO CAFÉ PARA IR TER COM OS AMIGOS.

ENTRA NA (H)ONDA Design esguio e atraente Altura mínima do assento: 755mm

Espaço debaixo do banco para um capacete fechado

capacidade do depósito: 5.5 lt CBS: Sistema de travagem combinada

Jantes de 14’’ consumo: 1.92 lt / 100km Motor a 4 tempos, OHC mono-cilíndro com PGM-FI

PEUGEOT 508 2.0 HDI 6v MANUAL / SW INTRODUÇÃO A nova Vision é a resposta imediata da Honda face às necessidades atuais da população mundial que procura soluções de mobilidade económica e pouco poluentes.

CONCEITO Os modelos para as deslocações habituais casa-trabalho-casa em todo o mundo têm evoluído por várias formas para satisfazer as necessidades dos diferentes locais. Isto significa que esses modelos têm um

INFORMAÇÕES: CIAM, SA. Rua da Alegria, nº29 9000-040 Funchal Telefone: 291 752 378 Telemóvel: 965 077 338 964 383 010

caráter bastante diferente e são vendidos numa diversidade de formas e designs; no entanto, um produto capaz de abranger todo o mundo de forma a dar alegria e satisfazer as necessidades dos clientes é extremamente raro. Com um motor a quatro tempos de 110 cc e amplas performances e soberba economia de combustível – cerca de 2L/100km em condições normais de condução – a Vision está pronta para qualquer coisa, seja as deslocações para a escola ou as idas ao café para ir ter com os amigos. Mas a conveniência é mais do que o arranque eléctrico ou os baixos consumos e a Vision também apresenta grande espaço debaixo do banco, um painel de instrumentos evoluído e de leitura fácil e, principalmente, uma ergonomia que a torna confortável para condutor e passageiro. O factor chave no projecto da Vision foi o preço. Apesar das suas especificações sofisticadas, a scooter foi concebida

para ser acessível a uma vasta gama de clientes.

Para o conseguir, a Honda desenvolveu uma estratégia de aquisição que permitiu recorrer aos fornecedores mais adequados em todo o mundo.

O resultado é uma moto que equilibra baixo custo com alta qualidade.

ESTILO INEQUIVOCAMENTE HONDA>> Com as suas superfícies tensas, linhas afiladas e farol de estilo agressivo, a NSC110 é uma moto atraente e de aspecto contemporâneo. Com as suas jantes fundidas, a Vision tem a presença de uma scooter bastante maior e marca uma presença atraente nas ruas da cidade.

FUNCIONALIDADE>> Graças ao seu piso plano interior e à distância entre eixos relativamente longa, a NSC110 tem bastante espaço para condutor e passageiro, garantindo o conforto

MOTOR

mesmo nas viagens mais longas. Ao mesmo tempo, o potente farol realça a praticabilidade geral da Vision, enquanto o guarda-lamas dianteiro móvel, que vira com a roda dianteira, é muito eficaz na protecção da moto e do condutor contra a sujidade da estrada, a água da chuva e outros resíduos.

DESIGN ERGONÓMICO POSIÇÃO DE CONDUÇÃO DESCONTRAÍDA>> A Vision foi concebida para ser muito confortável para o condutor e passageiro. Os 760 mm de altura do banco ergonómico de uma só peça, oferecem bastante

15

peso geral da moto, apenas 102,1 kg também tem um papel fundamental, tornando a Vision fácil de manobrar em todas as condições.

COMPARTIMENTO DE ARRUMAÇÃO VERSÁTIL E SEGURO DEBAIXO DO BANCO>> Com espaço suficiente para as compras, um fato de chuva, cadeado anti-roubo ou um capacete integral, o design cuidado originou um conveniente e grande espaço de bagagem debaixo do banco da Vision. A engenharia meticulosa permitiu maximizar este espaço sem comprometer as dimensões do depósito do combustível e, portanto, a autonomia da moto.

Ficha Técnica Motor Tipo: Mono-cilíndrico a 4 tempos, 2 válvulas, com refrigeração por ar Cilindrada: 108 cm³ Diâmetro x Curso: 50 x 55 mm Depósito de óleo: 0,8 litros Alimentação Tipo: PGM-FI Injecção electrónica de combustível Diâmetro de corpo de admissão: 22 mm Filtro de Ar: 3,2 Depósito de Combustível: 5,5 litros Sistema Eléctrico Ignição: Eléctrica totalmente transistorizada Tempo de ignição: 7º BTDC (ralenti) ~ 60º BTDC (5,000 rpm) Vela: CPR8EA-9 (NGK), U24EPR9 (DENSO) Arranque: Eléctrico Bateria: 12V-6AH Alternador: 209 W Transmissão Embraiagem: Automática, centrifuga, tipo seca Funcionamento: V-Matic Quadros Tipo: Berço em tubos de aço Ciclística Dimensões: 1.845 x 670 x 1.090 mm Distância entre eixos: 1.255 mm Ângulo da coluna de direcção: 26,5° 0’ Trail: 83 mm Altura do Assento: 755 mm Distância livre ao solo: 120 mm Peso em ordem de Marcha: 102 kg (FR.: 41kg; TR.: 61 kg) Capaciade de carga Máxima: 165 kg Suspensões Tipo (Frente): Forquilha telescópica Tipo (Rectaguarda): Unidade de braço oscilante

espaço para as pernas e tornam a scooter fácil de conduzir. Em andamento, tanto o condutor como o passageiro têm bastante espaço para estarem confortáveis, mas as dimensões compactas da NSC110 também lhe conferem uma agilidade soberba nas apertadas ruas citadinas. A reduzida largura do veículo permite que o condutor coloque os pés no chão com facilidade, quando necessário.

CONDUÇÃO DE SENSABILIDADE CONFIANTE>> Aliada ao chassis estável e de elevada manobrabilidade, a posição do guiador foi cuidadosamente pensada para oferecer ao condutor um controlo de confiança. O baixo

ESPAÇO FUNCIONAL NA PROTECÇÃO PARA AS PERNAS>> A protecção para as pernas à frente do condutor não oferece apenas uma eficaz protecção contra os elementos atmosféricos mas também um espaço adicional: os dois compartimentos abertos permitem transportar garrafas com segurança.

Rodas Tipo (Frente): 5 raios, alumínio fundido Tipo (Rectaguarda): 5 raios, alumínio fundido Tamanho (Frente): 14M/C x MT1,85 Tamanho (Rectaguarda): 14M/C x MT1,85 Pneus (Frente): 80/90 14 Pneus (Rectaguarda): 90/90 14 Pressão dos pneus (Frente): 200kPa Pressão dos pneus (Rectaguarda): 225kPa Travões Tipo (Frente): Disco de 220 mm com pinça Combinada de 3 pistões Tipo (Rectaguarda): Tambor de 130 mm Combinado com calço primário e secundário Cores disponíveis

Preço: 2.174€ ( transporte e legalização incluídos)

SETEMBRO DE 2011

16

Rua do Ribeiro das Freiras, Arm.2 Pav.8 Abegoaria 9125-073 Caniço Tel. 291 932 228 Fax.291 610 645 E.mail: oficina@cram.pt

OFICINA

SERVICE BREVEMENTE

BANCO DE POTÊNCIA

BAIXÁMOS OS PREÇOS

320€ | 390€ | 420€ até 150cv

até 250cv

mais de 250cv

REPARAÇÕES E MANUTENÇÃO DE VIATURAS DE TODAS AS MARCAS

ELEFA. AZUL

QUADRANTE

BMW

REPROGRAMAÇÃO DE MOTORES AUDI / VW / SEAT /SKODA 1.4 TDI 1.8 T 1.9 TDI 1.9 TDI 2.0 TDI 2.0 TDI

antes 75 CV 225 CV 105 CV 150 CV 140 CV 170 CV

depois 100 CV 260 CV 140 CV 190 CV 180 CV 200 CV

CITROEN / PEUGEOT 1.4 HDi 1.6 HDi 2.0 HDi

68 CV 110 CV 136 CV

93 CV 145 CV 170 CV

RENAULT 1.5 dCi 1.5 dCi 1.9 dCi

65 CV 80 CV 100 CV

MERCEDES 200 CDI 220 CDI 270 CDI 320 CDI 180 CDI 200 CDI

102 CV 122 CV 170 CV 225 CV 109 CV 140 CV

70 CV 100 CV 150 CV

90 CV 130CV 188 CV

1.6 TDCi

90 CV 109 CV 68 CV 136 CV

1.4 TDCi 2.0 TDCi

SMART CDI GASOLINA

41 CV 61 CV

52 CV 70 CV

BMW 118d 120d 320d 530d X3 3.0d 535

143 CV 177 CV 150 CV 218 CV 204 CV 286 CV

180 CV 205CV 200 CV 250 CV 240 CV 315 CV

FIAT / ALFA ROMEO 1.3 M-JET 1.6 M-JET 1.9 JTD

70 CV 105 CV 120 CV 100 CV

130 CV 155 CV 200 CV 265 CV 140 CV 165 CV

FORD

OPEL 1.3 CDTi 1.7 CDTi 1.9 CDTi

82 CV 105 CV 130 CV

90 CV 120 CV 135 CV 135 CV

115 CV 132 CV 90 CV 158 CV

LAND ROVER RANGE ROVER 2.7D FREELANDER 2.0D FREELANDER 2.0D

190 CV 112 CV 158 CV

215 CV 134 CV 178 CV

MINI 1.4 D 1.6 D COOPER S COOPER S

75 CV 110 CV 163 CV 170 CV

95 CV 135 CV 195 CV 202 CV

CHEVROLET 2.0 D

150 CV

170 CV

Reprogramamos outras motorizações incluíndo Camiões e carrinhas comerciais

17

MOTOR

HONDA ACCORD 2.2 i-CTDi EXECUTIVE

Rua Alto Do Pico, Edíficio Colinas da Achada, Lote 2 Bloco E, R/C esq. 9000-696 Funchal Tlm.: 963 048 774 / 962 866 210 Telf./Fax: 291 758 307 E-mail: vendas@cram.pt

CRÉDITO ATÉ 120 MESES SEM ENTRADA

2006 . 140 Cvs . 104.000kms 18.000 €

ALFA ROMEO 166 2.0

AUDI A3 2.0 TDI SPORTBACK

BMW 118D

2000 . 205 Cvs . 99.000kms

2008 . 140 Cvs . 83.000kms

2005/06 . 122Cvs . 36.000kms

8.000 €

26.000 €

19.900 €

CITROEN C5 1.6 HDI

NISSAN ALMERA 1.5 CDI

OPEL ASTRA 1.7 CDTI COSMO

2006 . 109 Cvs . 50.000kms

2004 . 85 Cvs . 135.000kms

2009 . 125 Cvs . 50.000kms

13.500 €

9.500 €

18.500 €

OPEL CORSA D 1.3 CDTI ECOFLEX

PEUGEOT 308 1.6 HDI EXCLUSIVE

RENAULT SCÉNIC 1.5 DCI SE EXCL.

2009 . 75 Cvs . 95.000kms

2008 . 110 Cvs . 82.600kms

2008 . 105 Cvs . 49.500kms

14.500€

17.500 €

19.900 €

RENAULT MODUS 1.2 16V DYN.

RENAULT CLIO 1.5 DCI PRIVILEGE

VW GOLF 1.9 TDI

2005 . 75 Cvs . 60.000kms

2003 . 65 Cvs . 130.500kms

2007 . 105 Cvs . 57.000kms

6.000 €

7.900 €

18.900 €

www.cram.pt

SETEMBRO DE 2011

18

GRANDE CAMPANHA DE

PREÇOS APROVEITE MUITO BAIXOS JÁ!

CONTACTE OS NOSSOS VENDEDORES, VALE A PENA

“Os automóveis são únicos, as oportunidades também...”

N A

L

LI

D IE

Fiat 500 1.3 Multijet 75 cv - 2008 Por mês desde 138.15€

G

G

A SO

A SO

LI

SE

L SE D IE

Vokswagen Golf V 1.4 TSI 140 cv - 2006 Por mês desde 236.76€

L

A

Mercedes SLK 200 Kompressor 1.8 163 cv - 2005. Por mês desde 356.58€

D

Toyota Auris 1.4 D-4D 90 cv - 2008 Por mês desde 193.12€

A

BMW 320 D 2.0 177 cv - 2008 Por mês desde 289.99€

Opel Astra Cabrio 1.6 100 Cv - 2002 Por mês desde 138.21€

Mercedes C 220 CDI 2.2 150 cv Cx Aut. 2001. Por mês desde 215.30€

L D

IE SE

IE SE L

Opel Tigra Cabrio 1.3 CDTI 90 cv - 2006 Por mês desde 147.91€

Renault Clio 1.5 DCI 85 cv - 2009 Por mês desde 142.25€

EL D

IE S

D

IE SE

D

IE SE

D

IE SE

L

D

IE SE L D

Opel Corsa D 1.3 CDTI - 2010 Por mês desde 130.18€

L

Volkswagen Golf V 1.9 TDI 105 cv - 2003 Por mês desde 231.87€

L

D

IE SE L

G

D

SO

IE

LI

SE

N

L SE IE

D

IE

SE

L

Mercedes C 220 CDI Sport Coupé 2.2 150 cv - 2005. Por mês desde 309.58€

Duarte Freitas 963 953 944

CRÉDITO ATÉ 120 MESES SEM ENTRADA

N A

GARANTIA ATÉ 5 ANOS

Leonardo Nascimento 967 877 740

BMW 120 D Coupé 2.0 177 cv - 2008 Por mês desde 292.38€

Audi A3 Sportback 2.0 TDI 4x4 170 cv 2008 - Por mês desde 280.68€

BMW X3 2.0 D 177 cv - 2009 Por mês desde 363.02€

Mitsubishi L200 2.5 4x4 136 cv - 2007 Por mês desde 113.02€

CRÉDITO ATÉ 120 MESES 0% ENTRADA

TODAS AS VIATURAS COM GARANTIA E INSPECCIONADAS

COM OFICINA PRÓPRIA Tel/ Fax 291 952 200 Telm 96 80 18 442

MOTOR

766 200/3

Fax: 291

766 208

Telemóvel: 96

L

L

D IE

SE

SE D IE

Toyota Hilux 2.4 D Cab. Dupla - 2001 Por mês desde 163.21€

Mitsubishi Strakar 2.5 TD Cab. Dupla 1998

L

D IE

Renault Clio 1.2 16v 75 cv - 2007 Por mês 82.11€

Peugeot 307 1.4 HDI 70 cv - 2003 Por mês desde 137.12€

Peugeot Partner 2.0 HDI - 2005 Por mês desde 78.55€

A LI SO

Audi A4 1.9 TDI - 2005 Por mês desde 209.31€

A G

Suzuki Bandit 1.2 - 2006 Só 5.500€

Yamaha Dragstar 250 - 2004 Só 3.500€

A G

A

SO

LI

N

A

Seat Arosa 1.0 50 Cv 2004

N LI SO A G

G

A

SO

LI

N

A

G N LI SO A G

Suzuki LTZ 250 - 2007 Só 3.250€

LI N SO A

D

Ford Focus 1.6 TDCI Sport 110 cv - 2008 Por mês desde 202.08€

A

Daewoo Matiz 0.8 51 cv 2004

Opel Tigra 1.4 90 cv 1999

EL IE S

LI SO A

Nissan Almera SR 1.4 16v 75 cv 1999

G

A

SO

LI

N

N

A

A

G

A

D

VW Sharan 2.0 TDI 7 Lug. 130 cv - 2006 Por mês desde 300.18€

N

L

D

IE

SE

SE IE

D

IE

SE

L

L

G

Toyota Hiace 2.5 D 9 Lugares 75 cv - 2001 Por mês desde 168.24€

A SO

LI

SE D IE

Opel Astra G 1.4 16v 90 cv 1998

G

A SO

LI

RECEBEMOS QUALQUER TIPO DE RETOMA, MESMO COM DÍVIDA

N A

Nissan Micra Cabrio 1.6 110 cv - 2009 Por mês desde 152.53€

N A

Nissan Navara 2.5 DI 4x4 Cab.Dupla 130 cv - 2004. Por mês desde 172.01€

G A SO LI

D IE

SE

L

N A

SE USADO QUER COMPRAR BEM, SAIBA A QUEM…

61 09 664 / 96 39 53 944

L

Telefone: 291

SE

Caminho do Amparo 22/24 9000-248 Funchal ( frente ao Edíficio América)

Yamaha XT600 Supermotard - 2001 Só 2.500€

NÃO PENSE MAIS, VENHA À AUTO PIORNAIS !

19

SETEMBRO DE 2011

20

Stand I

Caminho do Poço Barral 40 - Funchal Tel.: 291 200 080 Telm.: 965 010 371 / 961 386 688

Stand II

Pilar, Est. Comandante Camacho de Freitas,2 - Funchal Tel.: 291 773 585 telm.: 967 819 795 / 910 020 179

Stand III

Queimada de baixo, Estrada Regional, 101, 9200-017 Água de Pena-Machico. Tel.; 291 967 308 Telm.: 965 010 372

Toyota Auris

Toyota Auris

Toyota IQ

Toyota Prius

1.4 D-4D 2008

Híbrido 1.8 2010

1.0 2010

Híbrido 1.8 2009

25.500€

12.500€

28.000€

Toyota Yaris

Toyota IQ

Toyota Yaris

Opel Frontera

1.4 D4D 2009

1.3 2010

1.0 2009

2.2 DTI Sport 2001

15.500€

11.750€

9.750€

Mitsubishi Carisma

Suzuki Swift

Opel Corsa C

Hyundai H1

1.3 2003

1.3 DDIS 2006

1.3 CDTI 2003

2.5 9L 2001

6.000€

10.000€

Ford Fiesta Ghia

Seat Arosa

Mitsubishi Lancer

Renault Clio

1.4 TDCI 2006

1.0 2003

1.5 2008

1.2 16v 2003

3.750€

14.000€

5.500€

Mitsubishi L200

Mazda 626

Toyota Corolla

Renault Mégane Break

2.5 2000

2.0 1998

1.4 VVT-I 2003

1.5 dCi 2005

5.000€

8.500€

10.750€

17.500€

16.000€

10.750€

12.000€

Diesel

Diesel

Diesel

Diesel

Diesel

7.500€

Diesel

8.000€

Diesel

Diesel

Diesel

21

MOTOR

COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS

Galp

AS V O N LAÇÕES

COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS

A INST

TELM.: 912 550 267 TEL.: 291 098 146 FAX: 291 761 519 E-mail: sfauto@sapo.pt

te ndan , oma s da C reita Estra cho de F de Nº1 a a Cam ns ParkM zé Arma

> www.sf-auto.net Compre com segurança

Campo Marítimo

São Martinho

Financiamento até 120 meses sem entrada inicial

Garantia até 5 anos

Túnel da Fundoa

Seguros de Protecção ao Crédito* Cobertura de desemprego involuntário

2007 - VW

Jetta 1.9 TDI Confortline

17.950€ ou 223,32€/nês

Diesel

MENSALIDADE SEM DESPESAS INCLUÍDAS, SUJEITO Á APROVAÇÃO DO BANCO SANTANDER CONSUMER PORTUGAL, S.A.

Diesel

Diesel 2005 - Renault Clio III 1.5 dCi 9.750€ ou 158,24€/mês

Diesel 2010 - Renault Mégane Sport tourer 1.5 dCi 24.250€ ou 275,35€/mês

Diesel

Gasolina

2005 - Smart Fortwo Passion 61 8.750€ ou 143,36€/mês

Diesel 2010 - Renault Twingo 1.5 dCi 14.500€ ou 168,51€/mês

2004 - Seat Ibiza 1.9 TDI FR 12.500€ ou 208,21€/mês

2005 - Fiat Punto 1.3 M-jet 8.150€ ou 133,53€/mês

Diesel 1999- Opel Frontera 2.2 DTI RS 6.950€ ou 223,03€/mês

Oficina Mecânica Multimarcas E-MAIL: motorclinic.pt@gmail.com

Gasolina

1948 - Jeep Willys 20.000€

Gasolina

2004 - Mazda 3 1.4 16v 8.750€ ou 143,36€/mês

Gasolina

2000 - Opel Astra 1.4 16v Caravan 6.250€ ou 156,27€/mês

Diesel 1999 - Ssangyong Muso 2.9 TDI 5.950€ ou 189,49€/mês

Diesel 2004 - Renault Scenic 1.5 dCi 11.950€ ou 195,79€/mês

Com serviço de lavagem exterior e interior e enceramento

Diesel 2009 - VW Golf VI 2.0 TDI 24.500€ ou 288,01€/mês

Diesel 2009 - Citroen Berlingo 1.6 HDI 10.500€ ou 126,29€/mês

CAMPANHA DE ABERTURA Lavagem e aspiraç

6,5€

ão:

22

SETEMBRO DE 2011

Financiamos todo o tipo de viaturas

Caminho da lombada nº38 , Funchal (abaixo do pé de cabra) Tel/fax: 291 76 26 53 Telm.: 96 501 36 70

Sítio Lombos das Raizes Santo António da Serra 9100 Santa Cruz (posto de abastecimento repsol do stº da serra)

Tel.:291 552 054 Telm.: 91 257 78 77

ABERTO TODOS OS DIAS DAS 10H ÀS 20H

2005 - BMW M5

1976 - Ford Escort Mk2 BDA 200CV 500kms 47.500 €

2008 - Fiat 500 1.3

2001 - Fiat Strada

162€ /mês

141€/mês

378€/mês

2008 - Renault Scénic II

2008 - Renault Laguna

2008 - Renault Clio

1999 - Nissan Terrano

2003 - Ford Focus

283€/mês

283€/mês

179€ /mês

156€/mês

142€/mês

2006 - Fiat Grand Punto

2001 - Audi A4 235€ /mês

2008 - Renault Mégane Break 1.5 Dci Cx6 105Cv 227€ /mês

1998 - Renault Mégane

2005 - Suzuki Gsx 1400

1994 - OPEL CORSA B

507 CV Viatura Nacional 39.000kms. Livro de revisões 67.500€

1.5 DCI 7 Lugares

2008 - Peugeot 207 SW 1.6 HDI

194€/mês

1.5 DCI 110 CV

2004 - Mitsubishi Strakar 160€ /mês

DIESEL

1.5 DCI Break

1.3 multijet

211€ /mês

2010 - Audi A3 2.0 TDI 140cv

2.5 Tdi

1.9 tdi 130cv

1.4 16V

1997 - VW Golf

2003 - Opel Corsa C 1.2

160€/mês

110€/mês

3.250€

130€ /mês

3000€

1997 - Opel Astra

1999 - Vw Golf

1997 - Opel corsa B

2003 - Mitsubishi Canter

2002 - Fiat Punto 1.2

65 € /mês

208€ / mês

1750€

187€/mês

63€/mês

1.9 TDI

1.7 TD comercial

1.9 D comercial

1.9 tdi cabrio

2.8

www.maautomoveis.com

1.5 TD

23

MOTOR

Crédito até 120 meses com 0% de entrada

Smart roadSter 82 cv

l

se

Die

a

lin

so

Ga

9

200

02/

BMW 123d, Cx Autom. Pele, Kit M, GPS 33073 km 38250€

Mini Cooper S John Cooper Works 211 cv, TAE, Pack Chili, 18254 km 26950€

l

se

Die

l

se

Die

03.2007 22643 km . ar condicionado, JLL 16’’ maiS extraS

8

200

06/

15.900€

8

200

04/

Mercedes Classe A 180 CDI Avantgarde 46686 km 24900€

7

200

07/

Mini Cooper D 110cv, Pele, GPS, BiXenon, Tecto Panorâmico, 66314 km 22950€

RECEBEMOS O SEU CARRO MESMO COM DÍVIDA l se Die

l

se

Die

5

200

06/

Mini One D 1.4 88cv 96571 Km 14950€ l

6

l

06/

l

8

Range Rover Classic 2.5 TDI 143819 km 13950€

02/

l

se

Die

6

199

08/

8

199

Audi A3 1.8 Turbo 102385 km 7950€

se

Die

200

BMW X3 3.0D 204cv, PELE, Tecto Panor. JLL 18’’, Regional, 76514 km 29900€

3

200

Opel Corsa Enjoy 1.2 16V 122470 km 5750€

se

Die

04/

einl a iesos l GDa

200

04/

Renault Megane Break 1.5 DCI 105cv 93124 km 12990€

se

Die

a

lin

so

Ga

6

199

Nissan Terrano 2.7 SR 250571 km 6500€

10/

8

200

07/

Renault Trafic 2.0 DCI 115cv, 9 Lugares, Ar Condicionado, 30162 km 23000€

TODAS AS VIATURAS TÊM GARANTIA a

lin

so

Ga

l

se

Die

0

201

05/

Honda CB 1000R 3023 km 9250€

a

lin

so

Ga

8

199

06/

Fiat Punto ELX 1.7 TD 219111 km 3250€

Visite-nos e descubra como comprar o seu carro usado com garantia até 5 anos, com os melhores preços e com condições de financiamento únicas.

Estrada das Romeiras 51, 9020-152 Funchal

a

lin

so

Ga

9

199

02/

Volkswagen Pólo 1.0 154323 km 1950€

9

197

07/

Casal Boss, Restaurada de A a Z 2250€

WWW.NUNOLUIS-AUTOMOVEIS.COM

Tlm.: Nuno Luís - 91 258 26 66 / 96 258 26 26

Tel./Fax: 291 604 888

E-mail: nlautomoveis@gmail.com

SETEMBRO DE 2011

24

Emanuel Martins Telm. 917388120

Cristiano Freitas Telm. 917388150

CAMPANHA DE ABERTURA

descontos até 1500€!

DIESEL

50c0onto! €

2004 Fiat Punto 1.3 16v Sport 6.350€ 5.850€

des

DIESEL

75c0onto! €

2003 Opel Corsa C Enjoy 1.2 5.000€ 4.250€

des

DIESEL

0€ 12s5conto! de

2008 Ford focus 1.6 TDCi 110cv 17.500€ 16.500€ DIESEL

2007/12 Toyota Auris 1.4 D4-D 16.250€ 15.250€

2008 Seat Leon 1.9 TDI 18.000€ 16.750€

DIESEL

0€ 12s5conto! de

DIESEL

0€ 10s0conto! de

2008 Opel Corsa D 1.3 CDTI 14.750€ 13.750€

1999 Vw Golf IV 1.9 TDI 8.250€ 7.250€

e

d 2008 Peugeot Partner 1.6 HDI (5 Lug.) 15.000€ 14.000€

0€ 10s0conto!

0€ 12s5conto!

de

de

2008 Renault Megane Break 1.5 dCi 17.500€ 16.250€

DIESEL

0€ 10s0conto! de

DIESEL

0 11s5conto! €

2004 Vw Golf V 1.9 TDI 105cv 15.500€ 14.350€

DIESEL

0€ 10s0conto!

DIESEL

de

DIESEL

€ 50c0onto!

des

2001 Citroen Saxo 1.5d Comercial 3.500€ 3.000€

0€ 12s5conto!

1997 Mercedes C 180 5.750€ 4.500€

de

2007/11 BMW 318d 25.000€ 24.000€

de

2008 Renault Clio 1.5 dCi 105cv 6 vel.

15.500€ 14.500€

Rua Padre Pita Ferreira nº 158ª | 9300-000 Câmara de Lobos | stand (telefone/fax) 291 629 284

de

DIESEL

0€ 10s0conto!

www.eco-carmadeira.com

0€ 10s0conto!

0€ 15s0conto! de

2008 Renault Megane 1.5 dCi 110cv 19.500€ 18.000€ Na 1ª saída de Câmara de Lobos, a 100 metros acima da via rápida.

C. de lobos Funchal

25

MOTOR

10anos

ao seu serviço

- CONNOSCO CADA CASO É UM CARRO -

Atendimento permanente Abertos de Segunda a Sábado das 9h00 às 20h00

VENHA CONHECER O NOSSO STOCK RENOVADO E ENCONTRE A SUA NOVA VIATURA!

Caminho de Santo Amaro, nº16 - Tel.Fax: 291 774 053

Stand 1

Stand 2

Estamos abertos aos Domingos até às 13h

Tel / Fax: 291522364

o Nov d Stan Madeira Shopping

Em Santa Cruz

Rotunda Santo Amaro

(Atrás do Aeroporto)

AUDI A4 1.9 TDI 130 CV

SEAT LEON 1.9 TDI

2009

2001

Desde 249€ /mês

R. MEGANE 1.5 DCI TOURER

AUDI A4 2.0 TDI 140 CV

2006

2010

Desde 237€ /mês

TEMOS VÁRIAS CARRINHAS EM STOCK

Desde 264€ /mês

KIA CEE´D 1.6 CRDI

2009

Desde 69€ /mês

Desde 199€ /mês

CITROEN SAXO 1.5 D

TOYOTA YARIS 1.4 D4-D

2003

Desde 195€ /mês

1998

Desde 125€ /mês

Desde 95€ /mês

BMW 318 CABRIO

2002

Desde 210€ /mês

Desde 62€ /mês

Desde 172 /mês

Desde 65€ /mês

Apenas 6500€

VW CAROCHA 1.2

1960

2003

TEMOS VÁRIOS SMARTS EM STOCK

VW BUGGY 1.3

1953

Desde 202€ /mês

RENAULT MEGANE 1.5 DCI

CITROEN C3 1.1

2002

AUDI A4 1.9 TDI 130 CV

2002

Apenas 6500€

Apenas 8000€

1997

12 X 325€

CITROEN SAXO 1.4

1996

12 X 187.50€

RENAULT TWINGO 1.3

1996

GARANTIA ATÉ 5 ANOS E CRÉDITO ATÉ 120 MESES

Victor Freitas: 967197562 / 919796627

Desde 207€ /mês

TOYOTA YARIS 1.4 D4-D

2009

Desde 186€ /mês

OPEL CORSA 1.5 TD

2000

Desde 84€ /mês

1960

Apenas 7500€

FORD FOCUS 1.4 16V

2002

Desde 69€ /mês

CITROEN C2 1.6 16V

2003

Desde 142€ /mês

UMM ALTER 2.5 TD

1988

Apenas 5000€

RENAULT CLIO 1.2

2000

Desde 52€ /mês

CAMPANHA 12 X SEM JUROS

CAMPANHA 12 X SEM JUROS

OPEL TIGRA 1.4 16V

2009

NECKAR JAGST 770

MINI AFTER EIGHT

1991

RENAULT CLIO 1.5 DCI

12 X 145.83€

NISSAN MICRA 1.3 S

1995

12 X 208€

OPEL ASTRA 1.4 16V

1997

12 X 208€

SUZUKI VITARA 1.6 16V

1999

12 X 291€

RECEBEMOS A SUA VIATURA MESMO COM DÍVIDA

WWW.HERBIECAR.COM

SETEMBRO DE 2011

26

Estrada Conde Carvalhal, nº 78 A, 9060-012 Funchal Tel. 291 607 889

Negoceie com confiança MB NMB

04

99

DEFENDER Td5

FREELANDER

307 CC

Barato!

06

20

20

GOLF IV

90 Td5 4x4 3 Lugares

2.0 TD 4X4

05

02

20

19

20

107

Gasolina. Estofos em pele

Diesel

REFRESQUE-SE COM A NOSSA CAMPANHA DE VERÃO! MB NMB

04

c3

Diesel

CLIO 2L

Diesel

20

SWIFT SPORT

POLO 1.4

Diesel

Barato!

Diesel

Celso Fernandes 963 443 332 > celsofbigcar@gmail.com

08

20

20

20

307

01

07

06

20

Gabriel Ferreira 925 405 065 > gabrielfbigcar@gmail.com

VEREDA DA LEVADA DA AZENHA N 8 (AO LADO DO VILLAGE PUB), 9125-187-CANIÇO TELF/FAX: 291 934 107 TELEMÓVEL: 913 454 545 EMAIL: mEGAmOtOR@NEtmADEIRA.COm

WWW.mEGAmOtOR.Pt

AUDI A4 AVANt 2.0 tDI 2006 - 66.000 kms 26.500 euros

SUBARU ImPREZA 1997 - 84.000kms 11.500 euros

BmW SERIE 3 320 D LAND ROVER tOURING DEfENDER tD5

RENAULt CLIO 1.5 DCI DYNAmIQUE S

2001 - 121.000 kms 14.750 euros

2001 - Muitos Extras 13.500 euros

OPEL CORSA 1.5 tD SPORt

RENAULt mÉGANE LAND ROVER 1.5 DCI S. tOURER fREELANDER tD4

1999 - 174.000kms 5.950 euros

CItROEN C2 1.4 HDI VtR 2008 - 28.000kms 16.500 euros

2010 - 28.000 kms 24.500 euros

2010 - 23.000 kms 17.500 €

1998 - 127.000 kms 8.750 euros

PEUGEOt 106 1.6 XSI

1998 - 198.000kms 3.850 euros

mINI ONE D

VW GOLf 1.9 tDI

2004 - 52.000 kms 15.750 euros

Nacional 109.000 kms 2001- 11.950 euros

SUZUKI JImNY 1.3 SOft tOP.

SUZUKI X90 SX4 1.6 DDIS

2006 - 55.000 kms 10.250 euros

2010 - 86 kms 19.500 euros

GARANtIA AtÉ

36 mESES

fINANCIAmENtO AtÉ 120 mESES VISItE O NOSSO SItE

MOTOR

bizmadeira_SET �er�

a��eira��2��de��������de�2011�15�1��11

27

966 789 680 . 961 751 551 . 962 105 850

SETEMBRO DE 2011

WWW.LOUROSCAR.COM

28

COMPRAR OU VENDER? !

O C S O N N O C E CONT

www.louroscar.com Mecânico de automóveis

1º aniversário Mude o óleo (15W40) e o filtro de óleo do seu automóvel por apenas 22.50€

30% desconto na mão-de-obra 20% desconto no material (qualquer reparação) Reparações superiores a 50€ - oferta de um brinde Campanha válida de 1 a 30 de set. 201, com a apresentação deste anúncio.

C220 CDI Avantgarde 170Cv 10/2007

Vendo Dois escritórios RENAULT CLIO (Centro do Funchal)

1.5 DCI VAN Com 2 WC e 3 A/C 2005/12

Revisão dos 105000 Km efectuada. Está como novo. Motivo da Venda: Necessidade de Viatura com maior lotação.

Full Extras: Inclui GPS, DVD, Farós Xenon, Retrovisores automáticos, Estofos Pele e Aquecidos… Preço: 31.000,00 Eur Contacte o Próprio: 965306676

Edifício construído em 2007, com excelentes acabamentos Viatura em excelente estado.

Rua Direita 3.º Jantes de liga leve, Arcadas do Ar condicionado, Xénon.

Pelourinho 85 cvs.

34 e 52 m2 (com Inspeccionado.

Preço de oportunidade:possibilidade de 6.500€ negociáveis ligação)

1750,00€/m2

Contacte o Próprio: T. 964 444 088

965962 306811 676908

de Est .C on

Campo da Barca

Ca rva lh

al

Electricista Bate-chapas Pintura

campanha

Escola dos Louros

eu Lic

telm. 964 427 049 | 913 243 440 Estrada Conde Carvalhal, nº 78 B, 9060-012 Funchal

29

MOTOR

Alfa Romeo 156 Jtd preto, 2002, ESP, Computador bordo, Ac auto, Cruise Control, bancos aquecidos, impecável.

8.900€.

Restaurado, menos de 100Km após o restauro. Pistões wiseco, embraiagem de palhetas, roda-volante ultra-light, radiador em aluminio, colector de escape em inox, short shifter, barras estabilizadoras, pintado a nivel exterior e interior e sem qualquer ponto de corrosão em toda a chaparia, molas e amortecederos topiko, body kit (não instalado)...etc...etc, mais informações contactar via email: tiago.jbb@gmail.com Preço 6500€

Kia Soul 1.6 CRDI TX Março 2009, como novo.

Garantia de fabrica até 2016. ABS; ESP; Retrovisores eléctricos; Sis. ajuda estac. Jll 18”.

18.750€ negociáveis

Ford Fiesta 1.4 TDCi 70cv Zetec 5 portas 16v; 32.000km, Muito pouco usada, Excelente estado geral, Muito económica; Jll, ABS, Da, Fn, Ac, Ve, Cb Sens. estac. 11.500€

Mercedes Benz E 220CDI Sedan 170.000km 2003 Como Nova Particular Super Preço: 21.000€

AE86 Trueno

Pioneer 200 NEF-BARS 5 velocidades, 12/2006, impecável, 1.900€ negociáveis.

T. 917 500 501

T. 961154108

T. 965 582 787

BMW 118d Pack M 04/2009, 25.000 Kms, 143CV, 2.000cc, Pack Confort+ Sensores Traseiros, Cruise Control + Extras.

29.900 Euros

T. 916 007 878

T. 963460557

Renault Clio 1.5dCi 80 Cv, 2 lugares, 10/2003.

Comercial.145.000Kms. Inspecção feita!1 Dono do continente, Revisões todas na Renault, impecável. 5.900 Euros.

T. 964 310 011

T. 964 485 696

Suzuki Samurai 1.3- 1998 Em bom estado, apenas 76.000kms. Estofos e capota em bom estado Pneus de terra, rádio cd/ mp3. Revisão, e inspec.

3.650€ negociáveis

T. 962 811 908

... e tem o seu carro vendido!

Anuncie na revista BIZMADEIRA por apenas 6€ e chegue até 50.000 potenciais compradores.

CONTACTE-NOS geral@bizmadeira.com

30

SETEMBRO DE 2011

ANIVERSÁRIO

2006> 5etembro >2011 Setembro 2006

Capa: RamosCar

Capa: Veigas & Veigas

setembro06

2006

Capa: MotorFashion

Capa: Amplo real estate

outubro06

2.000 exemplares

Capa: PrediHorizonte

Capa: Herbie Car

novembro06

Numa primeira fase, a revista tinha uma tiragem de 2000 exemplares, periodicidade quinzenal, e destinava-se a venda nas tabacarias, com um preço de capa de 1â&#x201A;Ź.

A 1 de Setembro de 2006 foi publicada a primeira edição da revista BIZMADEIRA, e agora, 5 anos, 74 edições e 585.000 exemplares impressos depois, fazemos uma retrospetiva de todo o nosso percurso, para que nos conheça melhor.

Neste período temos vindo constantemente a crescer e a ajustar-nos ao mercado, sempre empenhados em melhorar a nossa publicação, e a notoriedade e visibilidade dos nossos anunciantes, através do aumento da tiragem, que desde o lançamento foi alterada várias vezes, tendo atualmente 7,5 vezes o valor inicial; e do design, com o aprimorar dos anúncios e da paginação da revista.

Este suplemento pretende também ser um agradecimento a todos aqueles que durante estes anos acreditaram no nosso projeto, e nos apoiaram direta ou indiretamente, como anunciantes ou como leitores. Graças à ajuda de todos, conseguimos criar uma marca de raiz, e torná-la numa referência e num dos maiores meios de comunicação regionais A todos o nosso Muito Obrigado.

De seguida, as capas de todas as edições BIZMADEIRA até agora, para recordar...

Capa: ASR-auto

Capa: Pink real estate

dezembro06

Capa: Silver Motors

Capa: LV imobiliária

janeiro07

2007

Setembro 2011

Capa: Américo Campos automóveis

Capa: Prediclub

fevereiro07

Setembro 2006

Capa: Auto Canhas

Capa: Casa Legal

2007

Capa: Loboscar

Capa: Futurmad

março07

Capa: Moriano Automóveis

Capa: JHC imobiliária

abril07

4.000 exemplares

mensais

Capa: Moriano Automóveis

agosto07 Um estudo realizado concluiu que uma periodicidade mensal, ao invês de quinzenal, seria mais produtiva e eficaz para os nossos clientes. Assim, começou a ser publicada apenas uma edição por mês, com o dobro da tiragem: 4000 exemplares. A grande maioria dos exemplares era distribuída gratuitamente em algumas centenas de pontos de distribuição por toda a ilha, sendo as restantes destinadas a venda. Assim, fomos a primeira publicação periódica com distribuição gratuita na região.

Capa: PrediFunchal

Capa: Loboscar

setembro07

Capa: Century 21

Capa: Leça & Fernandes

outubro07

Setembro 2011

Capa: CRAM

Capa: Eurodiamante

maio07

Capa: MX motores

Capa: Veigas & Veigas

junho07

Capa: Américo Campos automóveis

julho07

8.000 exemplares Capa: JHC imobiliária

Capa: ASR-auto

novembro07

Capa: Particular

Capa: Américo Campos Automóveis

dezembro07 Após apenas 4 meses de distribuição gratuita, e face à enorme procura pela nossa revista, que excedeu as expectativas, decidimos aumentar a tiragem para 8000 exemplares. Para uma maior visibilidade e cobertura geográfica, angariámos mais pontos de distribuição, chegando às cinco centenas, espalhados por toda a região.

Capa: Casa Legal

Setembro 2006

Capa: Pink real estate

Capa: Auto Crescente

janeiro08

2008

Capa: Particular

Capa: Auto Enzo

julho08

Capa: Casa Legal

Capa: Moriano Automรณveis

fevereiro08

Capa: Unicon

Capa: RDN Motores

agosto08

Capa: Imobiliรกria Regional

Capa: Emanuel Silva

marรงo08

Capa: Imobiliรกria do Futuro

Capa: Louros Car

setembro08

Setembro 2011

Capa: Predial K

Capa: Rebolo Car

abril08

Capa: Pink real estate

Capa: SF Auto

outubro08

Capa: Ilhocasa

Capa: XT motores

maio08

Capa: Dinis & Carvalho

Capa: Flavisport

novembro08

Capa: J R Abreu

Capa: Carxop

junho08

Capa: JHC Imobiliária

Capa: Américo Campos Automóveis

dezembro08

Setembro 2006

Capa: Unicon

Capa: Auto Piornais

janeiro09

2009

Capa: Predialmedi

Capa: CRAM

julho09

Capa: Marote & Franco

Capa: Moriano Autom贸veis

Capa: Predijota

Capa: ASR-auto

fevereiro09

10.000 exemplares

Capa: Loja do Promotor

mar莽o09 Nova imagem:

Capa: Moriano autom贸veis

agosto09

Capa: Dinis & Carvalho

Capa: Moriano autom贸veis

setembro09

Setembro 2011

Capa: Citysolution

Capa: Américo Campos automóveis

Capa: AFA

Capa: SF auto

abril09

Capa: Grupo Vasconcelos

maio09

Capa: Auto Enzo

junho09

Com a crescente procura pela nossa revista, 8000 exemplares revelaram-se insuficientes. Assim, reforçámos em 25% o número de exemplares impressos, passando a ter 10.000 exemplares disponíveis para distribuição.

Foi decidido também proceder a um rebranding com a mudança de logótipo e uma apresentação mais moderna e sofisticada.

Capa: J R Abreu

Capa: SF Auto

outubro09

Capa: Vistalobos

Capa: Particular

novembro09

Capa: Investsolution

Capa: SF auto

dezembro09

Setembro 2006

Capa: Edéus

Capa: Louros Car

janeiro10

2010

Capa: Madinsula

Capa: Nuno Luis automóveis

julho10

15.000 exemplares

Capa: Casa Legal

Capa: SF Auto

Capa: Ilhapredial

fevereiro10

Capa: Investsolution

Capa: Nuno Luis automóveis

agosto10

Capa: Nuno Luis automóveis

março10

Capa: Imocaires

Capa: Auto Piornais

setembro10

Em Julho de 2010, aquando da nossa 60ª edição, para garantir e cimentar a posição de revista mais lida na Madeira, a tiragem teve um aumento de 50%, atingindo assim 15.000 exemplares mensais.

Agora, chegamos a uma audiência de 50.000 pessoas/mês garantindo aos nossos anunciantes uma grande visibilidade e melhores resultados.

Setembro 2011

Capa: Ilhapredial

Capa: Auto Enzo

Capa: Predihorizonte

abril10

Capa: Herbie Car

outubro10

Capa: CRAM

Capa: Casa Legal

maio10

Capa: AFA

junho10

Capa: EdĂŠus

novembro10

Capa: SF Auto

Capa: CRAM

dezembro10

Setembro 2006

Capa: Particular

Capa: Nuno Luis automóveis

janeiro11

2011

Capa: Madeira Impex

fevereiro11

Capa: Leuimport da Madeira

março11

Novas secções e novos conteúdos

Capa: Ilhocasa

abril11

Alterámos profundamente o conceito e layout da revista. Aproveitando a estrutura já montada e a notoriedade da revista junto da população Madeirense, criámos novas secções ( Lazer, Saúde e Agenda), de modo a permitir que empresas de outros mercados anunciassem na BIZMADEIRA. O leitor também foi bastante beneficiado, pois tem à sua disposição, gratuitamente, todos os meses, uma revista mais completa, mais interessante e generalista.

“Um crescimento exemplar...”

Tiragem: De 2000 a 15.000 exemplares Ao longo do tempo, temos gradualmente vindo a aumentar a nossa tiragem, que aliada a uma distribuição 100% gratuita, permite-nos chegar a uma audiência cada vez maior, e consequentemente melhorar os resultados dos nossos anunciantes.

Graças a esta aposta no crescimento do número de exemplares, atingimos um grande nível de reconhecimento e notoriedade, e somos atualmente a revista mais lida na região, com uma audiência de 50.000 pessoas.

Setembro 2011

Capa: Ourolux

maio11

Capa: Barreirinha Bar Café

junho11

meio r o h l e m O ciar a n u n a a r pa resa! sua emp

Capa: MadeiraMania

Capa: Studio Home

julho11

agosto11

Capa: Remax vida

setembro11

5 74 585.000 anos

edições

exemplares impressos

CONTACTE-NOS Morada: Telefones: Online: Edifício Colinas da Achada, Lote 1 Bloco G, 3º CB 91 94 00 552 - João Delgado EMAIL: geral@bizmadeira.com WEB: http://www.bizmadeira.com Rua do Alto do Pico 96 44 44 088 - Filomena Costa Telm 919 400 552 ( João Delgado ) 964 Filomena Costa ) Costa E-mail bizmadeira@gmail.com 9000-696 Funchal 96444 41088 29 (836 - Ricardo Morada Edif. Colinas da Achada, lote 1 , bloco G, 3º CA - Rua do Alto do Pico, São Pedro 9000-696 Funchal Ilha da Madeira Portugal

SETEMBRO DE 2011

44

A BIZMADEIRA tem uma tiragem de 15.000 exemplares, que são distribuídos gratuitamente por toda a ilha. Assim, você consegue ter um exemplar sempre por perto...

Porto Moniz Seixal

Restaurante Justiniano Bar São Bento Kalhau’s Bar Bar Arco-Íris Bar Santiago Restaurante Pedra do Mar

Porto Moniz

Snack Bar Atlântico Hotel Moniz Sol Restaurante Peróla do Norte Restaurante Vila Baleia Snack Bar Ilheú Mole Hotel Euro Moniz Restaurante Olhos d’ Água Snack Bar A Conchinha Restaurante Pólo Norte Restaurante A Gaivota Bar Sunrise Bar Maracay Snack Bar A Latada Restaurante A Lagoa Bar Armando’s Bar Onda Azul Bar Provérbio Snack Bar Sol e Sombra Cab. Novo Visual Padaria Rodripan Pronto a vestir MENA

Achadas da Cruz

Bar Açafrão Bar Achadas da Cruz Snack Bar do Teleférico

São Vicente Boaventura

Pizzaria A Chadinha Bar A Fronteira Restaurante Ninho da Águia Solar da Boaventura Restaurante São Cristovão Snack Bar do Pai do João Snack Bar O Tijolo Snack Bar O Penalty

Ponta Delgada

Mini - Mercado Bar Vereda Snack Bar As Pedras Snack Bar London Bomba de gasolina Snack Bar Enxurros Padaria Bom Jesus Snack Bar Azevedo Hotel Montemar Palace

São Vicente

Restaurante Many Clube Naval S.Vicente Bar Reis Snack Bar Baía dos Juncos Juncos Bar Pizzaria Al Franco Bar Repsol Bar Garcês Bar Amazonas Snack Bar A Cambota Snack Bar Parada do Norte Snack Bar A Furna Snack Bar Enc. dos Emigrantes Snack Bar Estoril Bar O Ferro Velho Snack Bar Alfa Padaria O Tostadinho Taberna de S. Vicente Restaurante Quebramar Restaurante Frente Mar Restaurante Caravela Restaurante O Virgilio Padaria do Calhau Restaurante Xapagrill Padaria Corvopan Bar Centro do Ouro Restaurante Água d’ Alto

Santana

Machico Caniçal

Santana

Snack Bar Quinta do Lorde Bar O Francês K-Bar Snack Bar Angolano Takeaway O Manel Twelve´s Pub Snack Bar Beiramar Restaurante O Amarelo Snack Bar Clube Caniçal Snack Bar Zequinha Padaria P. Vila caniçal Snack Bar O Americano Restaurante Leone Restaurante Lacala

Snack Bar Caldeira & Nóbrega Snack Bar Espiga Snack Bar Ponto de Encontro Snack Bar C/Tradições Restaurante Estrela do Norte Restaurante Bragados Restaurante Pizzaria MG Padaria e Pastelaria Santana Quinta do Furão Restaurante O colmo Parque Temático da Madeira

São Jorge

Bar Rest Calhau de S.Jorge Snack Bar Cunha Snack Bar El Centro Pub Freitas Restaurante Bolo do Caco Snack Bar Park Central Restaurante Cabanas de S. Jorge

Machico

Restaurante São Cristovão Padaria Fé e Luz Restaurante O Pescador Restaurante O Escondidinho Pizzaria Flor do Campo Pas.Padaria Rubi Padaria A Mexicana Café Shop

Faial

Restaurante Grutas do Faial Casa de Chá do Faial Restaurante Ponte Velha Bar a Rampa Snack Bar A Paragem

PORTO MONIZ

SÃO VICENTE

SANTANA

CALHETA

PONTA DO SOL

Calheta

RIBEIRA BRAVA

CÂMARA DE LOBOS

FUNCHAL

Ponta do Pargo

Restaurante A Carreta Restaurante O Forno Restaurante O Farolim Pronto-a-vestir Mena Casa de Chá O Fio

Fajã da Ovelha

Snack Bar Marinheiros Padaria Panoeste Restaurante O Precipicio

Prazeres

Snack Bar O Moinho Restaurante Solar dos Prazeres Restaurante Chico Restaurante Olhar do Campo Snack Bar Vista Prazeres Hotel Jardim Atlântico

Calheta

Monteiro´s Bar Snack Bar Amoreira Snack Bar São Braz Snack Bar Paulino Chicos bar Snack Bar Mini Mercado Loreto Pizzaria Res. Naye Snack Bar Popular Snack Bar Atoguia Snack Bar Guilherme Albinos Bar Café Dias Bar Barbosa Snack Bar Pedreira Pastelaria Mascouto Populassit Restaurante Estrela Pastelaria Barquipan Pastelaria Casa Tua Snack Bar O Sonho The Simple Bar Res. Rochamar Paúl do mar Pub O Xavier Restaurante Lago Mar Snack Bar O Poleiro Snack Bar Baía do paul Snack Bar Bay Side Pub Sereia

Ponta do Sol Lugar de baixo

Restaurante Lugar de Baixo Dom Petisco Cervejaria Marisqueira Lareira Portuguesa

Ponta de sol

Enotel Baia do Sol P. Pizzaria Bravogosto Restaurante Dois Amigos Mini Mercado e Bar Livramento

Canhas

Restaurante e S.B. Santa Teresinha Snack Bar Sol Posto

Madalena do mar

Taberna da Madalena Restaurante Cantinho da Madalena

Ribeira Brava

Câmara de Lobos

Campanário

Estreito Câmara Lobos

Snack Bar Sabores do Campanário Padaria e P. Flor de Trigo Restaurante Vista Alegre Snack-Bar A Parreira Bar Massinha Snack - Bar Faria Padaria p. Fernandes Snack Bar São Brás

Ribeira Brava

Poncha Serra d água Poncha de Cima Snack Bar Recreio Ponte Vermelha Pastelaria Miminho Restaurante Borda d´Água Restaurante Grill Muralha Snack Bar Escondidinho Restaurante São Pedro Pastelaria Corvobrava Snack Bar Herédia Snack Bar Espelho Snack Bar O Triângulo Snack Bar Frente Mar Snack Bar Gomes Snack Bar Cais da Ribeira London Café Pepi Burger Restaurante Ponte Vermelha Restaurante Grill Muralha Restaurante O Quartel

O Comezinho Bar Avezedo Apolo Cafe Mostarda´s Comezinho 2 Comezinho3 Casa Azul Country Pub Padaria Panidoce

Jardim da Serra

Bar Jardim da Serra Quinta Jardim da Serra Bar Silva Bar Bilhares Pestana

Câmara de lobos

Restaurante Viola Snack Bar. Ponte dos Frades Restaurante O Pasto Pcn Informática Snack Bar O Nininho Café da Republica Pastelaria Boca Doce Pastelaria Nata da Baia Café Pandemonium Restaurante Rapa O Tacho Snack Bar Boeda da Fixe Snack Bar O Teleférico Snack Bar Cruz da Caldeira Restaurante Panorâmico

Quinta Grande

Snack Bar Os Bailinhos

Jardim do mar

Joe´s Bar Portinho´s Bar Restaurante Tarmar Calheta

Ou a qualquer hora e lugar em

www.bizmadeira.com Pedimos desculpa, se por lapso, omitimos algum estabelecimento

45

Onde consultar e obter o seu exemplar da Porto Santo Restaurante Tourigalo Snack Bar O Redondo Restaurante O Casco Restaurante O Facho Café White Waters Snack Bar O Publico Pastelaria Galã Restaurante Mercado Velho Restaurante Baia Snack Bar Pisolini Snack Bar Lanchonete Restaurante São Cristovão Snack Bar Expresso Poncha da Fátima

Santo da Serra

Hotel do Santo Snack Bar José Dias Snack Bar Os Meus Amigos Padaria Vieira Snack Bar Casa do Campo

Porto da Cruz

Snack Bar Central Restaurante Penha d’Ave Snack Bar José Costa Restaurante Praça do Engenho

PORTO SANTO

MACHICO

Porto Santo

Bar O rochedo Cine café Snack Bar Apolo 14 Snack Bar gelburger Pastelaria a pérola Snack Bar o rapaz Inatel porto santo Aparthotel luamar Bar o girassol Restaurante Pastelaria O Forno Pizzaria maramao Porto Santo ténis Hotel Porto Santo Porto Santo Golfe Bar do henrique Restaurante A Gazela Bar O Emigrante Snack Bar Turkeys Bar Moinho Miradouro Café da Gare Restaurante Torres Restaurante Estrela do Norte Bar Restaurante PXO Stick bar Bar Taskaki Snack bar O Golfinho Kero Kafé Hotel praia dourada Padaria pastelaria Porto Santo Snack Bar Pastelaria Canastra Snack Bar Canas Gelataria Restaurante Mercearia Solar do Infante Acips Hotel Torre Praia Restaurante O Forno Restaurante Pé na Agua Bar Salões Bar Colombo Bar / Restaurante Marques Bar Titanic Bar Escorpião Pastelaria Nata Dourada

:

Santa Cruz Gaula

Snack Bar Eles e Elas Padaria P. Jardim de Gaula César Bar Snack Bar A Barraca Padaria Martibon Snack Bar São João Restaurante Boun Amici Snack Bar Repsol de Gaula Padaria da lombadinha

Santa cruz

Bar Espigão Snack Bar São Pedro Padaria Doce Satisfação Snack Bar Alameda Restaurante Paraíso das Palmeiras Pastelaria Pastipan Restaurante Só Mar Snack Bar O Professor Snack Bar O Prego Restaurante Raposa Snack Bar O Tubo Padaria Espigão Snack Bar Boca do Campo Snack Bar A Bilheteira

Assomada

Restaurante A Varanda Casa da Poncha Jardim

Caniço

Snack Bar Mãe de Deus Restaurante Laranjinha Restaurante Rei das Refeições Snack Bar Maré Alta Snack Bar Habeas Coppus Snack Bar Ibéria Restaurante Buffet Klenk´s café

Pizzaria la Carbonara Snack Bar Cristo Rei Snack Bar Neptuno Tourigalo Garajau Café Jardim Restaurantre Figos P.Frutaria Brites Snack Bar Camarão ,Pão e Queijo Pizza Café Snack Bar Quinta Café Restaurante Plaza Boutique Pão Plaza Snack Bar La Palmeira Café do Jardim Padaria Panigolden Quinta Splendida Padaria do Avô Café Bombom Restaurante Central Snack Bar Nikita Village Pub Restaurante Vila Verde Restaurante Vista do António Pastelaria Pad. Flor do Caniço Snack Bar La Coucha Padaria Luso Arábe Restaurante Entreposto da Cancela Snack Bar Cassiano´s Pizza Café Eiras

Camacha

Restaurante Tijuca Restaurante Cozi scozzi Restaurante O Cesto Restaurante O Café do Relógio

Aos proprietár ios e funcionários de todos os nossos pontos de distribuição pela região o n osso

MUITO OB

SANTA CRUZ

RIGADO!

Funchal Santa Maria Maior

Bar das Inspeccões Padaria Sésamo Snack Bar Boa Vista Snack-Bar Stop Snack Bar São Gonçalo Snack Bar Chão da loba Snack Bar Olaria Bar Luz Verde Snack Bar Barreirinha Snack Bar O Mano Bar O Maltez Snack Bar Raiz Quadrada Snack Bar As Torneiras Snack Bar O Académico Madeira Medical Center Apetites cafetaria

Sé

Snack Bar Jamaica Restaurante Óvni Restaurante Sabores Alpendre do Campo Chaleira Rústica O Quentinho Pizzaria Europa Cervejaria imperial O Leque Adega a Cuba Padaria Sésamo Snack Bar Havaneza Snack Bar A Chave da Vida Snack Bar Ponto final Snack Bar Ponto e Virgula Snack Bar O Fofinho Snack Bar do Pelourinho Taberna da malta Badalhoa Snack Bar Madeira Pastelaria O Cantinho Bem Bom Padaria Sical Snack Bar Ponto de Acuçar Snack Bar O Mesão Snack Bar Delicias C.C.Tavira Pastelaria Penha d´Aguia Snack Bar A Carruagem Snack Bar Mercantil Café Praça do Colombo Snack Bar Aguaraney Snack Bar Bombom Ginásio Holmes Place

Boutique Panisal Zarco Snack Bar Alvorada Fx Club Café do Teatro Café Concerto Café Carochinha Lavagem de S.João Snack Bar A Família Snack Bar S.João Snack Bar O Chico Castelo dos Hamburguers Snack Bar Segredos da Casa Snack Bar Mondego Snack Bar Rio de Janeiro Bar o Nosso bar Café grão de café Snack Bar A Panela Café Club motard C.C. Dolce Vita Funchal Restaurante Kota

Santo António

Pastelaria Fornopan Restaurante Pizzaria Cataplana Loja dos Integrais Krós Café Pastelaria Multidelicias Pastelaria Panisal S.António Padaria Santo Pão Restaurante A Selva Snack Bar Courelas Pastelaria Zita Snack Bar Brazão Snack Bar Super Aliança Snack Bar A Púcara Restaurante O Garfo Snack Bar As Romeiras Restaurante Sabores do Palheiro Snack Bar Sabores da Esquina Snack Bar Fresca Aragem Bar do Aki Pastelaria Classipan Restaurante Flor de Santo Amaro Pilar das Refeições Pizza Café do Pilar Aripan Pilar Snack Bar Fora de Casa Pastelaria Tiriri Snack Bar El Caribe Snack Bar Dinastia Snack Bar Pan Fã

Snack Bar Estrela dos Alámos Padaria Pastelaria Alámos Snack Bar A Arca Bar Mercado da Penteada Boutique Panisal Penteada Aripan Penteada Tecnopizza Uma Snack Bar As Marias Snack Bar LP

São Pedro

My pizza Tourigalo da Achada Restaurante Safari Opan da Achada Snack bar Dentinho Quinta das Vistas Bar Maravilha Ginásio Curves Restaurante São Pedro Mona Pizza Snack Bar As Pretinhas

São Martinho

Restaurante Madeiramania Padaria Sésamo Pastelaria O Padeiro Feliz Snack Bar O Milénio Padaria Past. Génesis Pan Snack Bar Incógnita Snack Bar Douradinho Snack Bar Cantinho do Amparo Snack Bar Castrinhos Snack Bar O Pizo Padaria Aripan Restaurante Só Espeto Dokas Bar Yacht Bar Hotel Madeira Residence Padaria Vila Formosa Frutaria Piornais Padaria Formosa Snack Bar Sole Mio Snack Bar O Tasco Relax Club Gran Brasa Mitos e Aromas Café Egos Bar Mina de Ouro Café Bar Mini Bar Café Rubi

Hotel Jardins Ajuda Bar Rekantos Tabacaria do Pestana Grand Papa Manuel Centromar Golden Residence Bar Ticos Hotel Madeira Regency Cliff Hotel Baia Azul Monumental Alto Lido Hotel Florassol Hotel Four views Lido Hotel Tivoli Snack Bar Promenade Éden Mar Hotel Porto Mare Residence Hotel Hotel Gorgulho Hotel Girassol CS Madeira Pastelaria Trinidade Pastelaria Raviolli Multidelicias Restaurante Casa Italia Pizzaria Anthony´s

Santa Luzia

Snack Bar Jardim Santa Luzia Bar Deão BP Lavagem Deão Padaria Grão de Farinha Pastelaria Solar da Fonte Snack Bar Konkilha Snack Bar Casa da Ribeira

Monte

Snack Bar O Polvo Restaurante Alto do Monte Snack Bar Monte Verde

SETEMBRO DE 2011

46

Restaurantes > Restaurante Grutas do Faial

Portuguesa . Regional

Sítio da degolada, Faial - Santana T. 291 572 817 / 926 381 830 H. Segunda - Domingo: 08h - 02h

Vale 1 Café

> Restaurante O Mesão

Rua das Murças, nº11 A T. 291 220 646 H. Segunda - Sábado: 08h - 22h

> Restaurante Cataplana Avenida das Madalenas nº130, Santo António, Funchal T. 291 745 197 H. Segunda - Domingo: 8h-23h

> Café Restaurante Maravilhas Rua das Maravilhas T. 291 753 052 / 939 533 762 H. Segunda - Sexta: 7h - 23h / Sábado: 07h - 17h

4.95€

Prato do Dia: (Meia-dose + Sumo)

Pregos no bolo do caco

Estrada do Garajau - Santa Cruz T. 291 932 427 H. Segunda - Domingo: 08h - 23.30h

0% Vale 1 nto Desco

> Restaurante Boa Vista

Estrada Conde Carvalhal 305 T. 291 795 263 H. Segunda - Sábado: 07h - 24h / Domingo: 08h - 13h

> Restaurante Ponte Velha Sítio da Fajã, Faial -Santana T. 291 572 027 / 964 537 029

Especialidades em gastronomia Portuguesa por regiões: Alentejo, Ribatejo, Açores, Madeira, Algarve, Porto, e muitas mais regiões.

Caminho de Sao Cristovão,11a 9200-073 Machico T.: 291 962 444

Perto de tudo, na Achada

> Restaurante Tourigalo Garajau

> Snack Bar Dinastia Caminho de Santo António, 197 - Funchal T. 291743 080 H. Segunda a Sábado: 08h – 22h / Domingo: 08h -18h

> Restaurante Cabanas

Sítio da Beira da Quinta, Arco de São Jorge T. 291 576 356

> Restaurante Viola

Estrada João Gonçalves Zarco nº 596 - Câmara de Lobos T. 291 945 601 H. Terça - Domingo: 12h - 24h

> Restaurante Bragado´s

Caminho Chão, Santana T. 291 572 611 H. Segunda - Domingo: 08.30h - 24h

Vale 1 Café

Italiana

> Restaurante Vista Alegre

Edif.

Colinas da Achada, lote1, Rua do alto do Pico JÁ PROVOU 9000-696 Funchal O NOSSO

R. Cmd. Camacho de Freitas, nº599 Campanário Ribeira Brava T. 291 953 765 / 967 788 324 H.Terça - Domingo: 12h-23h

POLVO À LAGAREIRO?

> Restaurante Celeiro

Rua dos Aranhas, 22 - Funchal T. 291 230 622

> Restaurante Pilar das Refeições

Caminho do Pilar, Cj. Hab. Pilar II R/C - Funchal T. 291 776 122 H. Segunda - Domingo: 8h - 23h

> Restaurante Olhar do Campo

Sítio do lombo da Rocha, Prazeres - Calheta T. 291 823 120 H. Segunda - Domingo: 8h - 23h30

> Restaurante Xapagrill

Sítio do Calhau - São Vicente T. 291 842 810

> Restaurante O Casco

Rua do Ribeirinho, 2 - Machico T. 291 962 150 H. Segunda - Domingo: 10h - 24h

> Restaurante São Cristovão Boaventura - São Vicente T. 291 862 605 H. Segunda - Domingo: 10h - 22h

> Restaurante O Many

Fajã da Areia - São Vicente T. 291 842 243 H. Segunda - Domingo: 9h - 24h

> Restaurante Dois Amigos Sitio do Livramento, Ponta do Sol T. 291 974 335 H. 09.30h - 22.30h

> Restaurante A Selva Caminho das Courelas, nº4, Santo António - Funchal T. 291 742 091 H. 08h - 24h

> Restaurante Estrela do Norte Pico António Fernandes - Santana T. 291 572 059 H. Segunda - Domingo: 12h - 22h

- MASSAS - PIZZAS - GASTRONOMIA ITALIANA - PRATO DO DIA

Após a sua refeição...

Oferta de um digestivo (limoccello)

Rua Coop. Agrícola Do Funchal . Bloco C Loja C . 9050-555 Funchal Tel./Fax: 291 220 952 > Restaurante Casa Italia

1 - Rua do Gorgulho | 2 - Est. Monumental 314 B T.: 291 776 510 | 291 762 030

> Pizza Café

Estrada do Garajau , 108 9125-067 - Caniço T. 291 964 523

LAZER

> Ristorante e Pizzeria Sapori di Napoli

Snacks

Santa Cruz Shopping, loja 3, piso1 - S. Cruz 10% to n Desco T. 291 522 227 Jantar H. 09h - 23h 5ªF 2ªF -

> TecnoPizza

Caminho da Penteada 30-b, - Funchal T. 291 744 604 H. 12h - 23h

47

> Vista Alegre Poncha

s 30 ana soervir...

Há

Peixes . Mariscos

R. Cmd. Camacho de Freitas, nº599 Campanário Ribeira Brava T. 291 953 614 / 966 806 898 H.Terça - Domingo: 07h-24h

> Incógnita Rua da Vargem, nº 12 , São Martinho - Funchal T. 291 763 038 H. Segunda a Domingo: 06h – 21h

> Restaurante Rochamar

> Snack Bar A Arca

Vila da Calheta T. 291 823 600 H. 10.30h - 24h

Mercado da Penteada, porta 7 - Funchal T. 291741 061 H. Segunda a Sábado: 07.30h – 21h / Domingo: 07.30h -13h

> Restaurante Olhos d´Água

> Bar Camarão

Rua Engenheiro Américo nº 1 - Porto Moniz T. 291 852 778 H. Segunda - Domingo: 8h às 24h

Estrada do Garajau nº122 - Caniço H. Domingo - Quinta: 7h -24h |Sexta e Sábado: 7h - 2h

Internacional

SALA GIRATÓRIA 360º

> Castelo dos Hamburguers Sítio do Calhau, 9240-018 São Vicente T. 291 842 338

Cozinha especializada em peixe fresco e mariscos entre outros pratos.

> Restaurante Tarmar Caminho do portinho, 13 - Jardim do Mar T. 291 823 207 H. 12h - 22h

Rua da Carreira 306 - Funchal T. 291 756 616 H.Terça - Sábado: 12.15h-22.30h

> Urfa Döner Kebab

Praia Formosa, Arieiro, São Martinho, 900-247 Funchal T.: 291761871 Segunda - Domingo: 10h-02h

SERVIÇO DE EXTERMINAÇÃO E DESINFEÇÃO, LDA

291 947384 291 947385 exterlobos@gmail.com www.exterlobos.com Rua Dr. António V. Castro Jorge, 84 9325-026 Estreito Câmara de Lobos

BARATAS RATOS FORMIGAS PULGAS MOSQUITOS PERCEVEJOS FORMIGA BRANCA

ÁCAROS CARUNCHO ...

Rua dos Aranhas Nº31 - Funchal T.: 291 625 510 / 969 783 296 H. Domingo - Quinta: 7h -22h |Sexta e Sábado: 7h - 24h

ANUNCIE

AQUI O SEU ESTABELECIMENTO

CHEGUE A UMA AUDIÊNCIA DE 50.000 PESSOAS CONTACTE-NOS: > 919 400 552 / 964 444 088

48

SETEMBRO DE 2011

Viagens Egito

Egito

www.egypt.travel

EGITO: UMA FONTE DE HISTÓRIA E CULTURA BERÇO DE UMA DAS MAIORES CIVILIZAÇÕES DA ANTIGUIDADE.

E

gito é o berço de uma das maiores civilizações da antiguidade. É um país com uma geografia característica e distribuição demográfica extremamente desigual.

Para além do Cairo, a Alexandria, algumas cidades junto da costa e uma faixa verde dos dois lados do rio Nilo, o restante é deserto desabitado, com oásis aqui e ali. É surpreendente que neste país tão seco, com apenas 5% de suas terras cultiváveis, tenha existido uma das maiores civilizações da Antiguidade, cujo legado faz do Egito um dos mais importantes destinos turísticos do grande continente africano.

Os primeiros registos da civilização egípcia datam de cerca de seis mil anos atrás. Esta era um oásis no deserto, dependente das cheias anuais do rio Nilo.

A cidade do Cairo (capital) está repleta de atrações turísticas: as pirâmides de Gizé, que figuram entre as mais imponentes construções da história da

humanidade, a mais alta com 140mt, conhecida como Pirâmide de Quéops.

Acredita-se que foi erguida para servir de túmulo ao Faraó e considerada pelos gregos antigos como uma das sete maravilhas do mundo.

A Esfinge é um monumento colossal da mitologia egípcia com corpo de leão e cabeça humana, esculpida em rocha. Está localizada nas proximidades das pirâmides de Gizé.

Construída no reinado de Khafre por volta de 2465 a.C. Alguns historiadores acreditam que a Esfinge seja mais antiga do que as próprias pirâmides, talvez uma das mais antigas construções do império egípcio.

O Museu do Cairo é o mais importante do Egito devido ao espólio existente de peças do Egito Antigo. Entre múmias, utensílios e preciosidades, destaque para os objetos encontrados no túmulo do faraó Tutânkamon. Inaugurado em 1902 este foi criado para evitar a evasão de peças para os museus do Europa e dos Estados Unidos.

Deve aproveitar a possibilidade de fazer um cruzeiro de barco pelo rio Nilo onde poderá conhecer varias outras maravilhas

arquitetónicas egípcias ao longo do mesmo e admirar a paisagem deslumbrante ao longo do seu leito. Estes partem de Luxor ou Assuão, onde poderá chegar após uma curta viagem de avião a partir do Cairo. No Assuão não perca uma visita ao belíssimo templo de Philae que foi removido de local para evitar que o mesmo ficasse submerso com a construção da barragem. A longo do rio poderá também visitar outros templos como Kombo Ombo, templo de Edfu, dedicados a diversas divindades. Em Luxor a não perder uma visita aos templos de Karnak, Luxor e de Hatshipsut, o vale dos Reis e das Rainhas e ainda aos colossos de Memnon.

Se tiver oportunidade também deve fazer uma visita a Abu simbel.

Visite e conheça toda a grandiosidade deste país milenar.

F.C.

INFORMAÇÕES: Quando ir: Primavera e Outono Clima : Seco e muito quente Moeda : Libra Egípcia Língua : Árabe Formalidades : Passaporte Electricidade : A corrente é de 220v Telefone : O indicativo é o 0020 para Holanda Como Chegar: De avião

49

LAZER

Compras

SALDOS ATÉ 50%

Caminho da coxa 82, Santa 9270-092 Porto Moniz Tel.: 291 852 394

ATÉ 15 SETEMBRO 2011

Rua Dr. Vasco Augusto de França 58A 9385-120 Calheta Tel.: 291 882 347

VISITE-NOS E APROVEITE OS PREÇOS BAIXOS

Siga-nos no

Dr. Fabião Castro da Silva - Médico Dentista Dr. Filipa Rodrigues - Médico Dentista Rua das Hortas, nº1 2º andar Tel.: 291 225 400 Tlm.: 969194520 E-mail: dentocarmo@gmail.com

Análises Clínicas . Exames Enfermagem: 08:00 - 21:00 Estrada Monumental, Edf. Monumental Residence Funchal E-Mail: geral@clinicadoamparo.pt

CIRURGIA PLÁSTICA CIRURGIA GERAL HEMATO-ONCOLOGIA OTORRINOLARINGOLOGIA CARDIOLOGIA MED. DENTÁRIA

MEDICINA DENTÁRIA

CORPO CLÍNICO

DR. JOSÉ CARLOS EXPOSTO DR. MENDES MORAIS DR. LÚCIO PEREIRA DRA. LUCÍLIA AVEIRO DRA. MARTA PEREIRA DR. FERDINANDO PEREIRA DRA. SUSANA OLIVEIRA DR. BRUNO SOUSA DRA. CARLA CÂMARA DRA. THELMA VICENTE DR. MARIO PEREIRA DR. PAULO SALES DR. MANUEL FIGUEIROA DR. EMANUEL PARODI DR. FERNANDO JACINTO DR. ROGÉRIO FERNANDES DR. RUI OLIVEIRA DR. DUVAL JR DR. JOÃO PEDRO FERNANDES DR. PEDRO LUIS NUNES DRA. VIVIANNE METZKER DRA. MARISA COSTA

CONSULTA DE AVALIAÇÃO GRATUITA

GINEC./OBST. MED. INTERNA CLÍNICA GERAL PEDIATRIA DERMATOLOGIA UROLOGIA ALERGOLOGIA NUTRIÇÃO PSICOLOGIA FISIOTERAPIA ORTOPEDIA

VALE

Clínicas/Especialistas

SETEMBRO DE 2011

50 CLÍNICARRIAGA

CANHAS 291 976 800 TELM. 96 774 87 77

GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA Dr Paulo Alves ORTOPEDIA Drª Patrícia França Dr Paulo Sales FISIOTERAPIA E OSTEOPATIA Fisioterapeuta Sandro Freitas OTORRINOLARINGOLOGIA Dr Rogério Fernandes

CLÍNICARRIAGA

ESPECIALIDADES Medicina Dentária Ortodontia Branqueamento Implantes . Cirurgia Oral Estética Dentária Próteses

FUNCHAL 291 282 590

CLÍNICA GERAL E FAMILIAR (SAÚDE MATERNA INFANTIL; PLANEAMENTO FAMILIAR E SAÚDE MENTAL) Dra Yaneth Gonçalves

TELM. 96 121 50 60

MEDICINA INTERNA Drª Ana Célia Sousa Drª Rita Vieira

Drª Juliana Gouveia Drª Mª Luisa Leça Pereira Drª Rubina Teixeira de Jesus Dr Roberto Henriques Dr André Carvalho Dr Miguel Ramos Dr João Pedro Fernandes

MEDICINA DENTÁRIA Dr Miguel Ramos Dr André Carvalho Dr João Pedro Fernandes Convenções da clínica:

SERVIÇO DE URGÊNCIA Aberto aos Sábados

Sítio do Serrado - Canhas, 9360-031 PONTA DE SOL (Junto ao Monumento Santa Teresa)

Av. Arriaga, 42-B Edf. Arriaga, sala 2.3.

9000-064 FUNCHAL (Edf. Loja do Cidadão)

Saiba mais em:

Dr. Duarte Franco

Cirurgião Geral Clínica Cirúrgica Ambulatória das Hérnias e das Hemorróidas, sem dor.

Coordenador do Serviço de Urgência

Clínica da Sé +351 911 035 516 dngfranco@gmail.com

Centro Quiroprático Funchal Elisabeth P. Nogueira D. C.

3º/5º/6º feira

feira

feira

Clinica da Sé O Cuidado Quiroprático consiste na correcção natural da coluna e do sistema nervoso utilizando as mãos.

Adultos / Crianças

Liberte-se . Dores nas Costas . Dores nos Braços . Más Posturas . Dores de Cabeça . Ciática . Tonturas . Formigueiros - Picadas . Hernias Discais . Stress

Rua do Seminário, 12 - 1º Direito 9050-022 Funchal Tel.: 291 280 802 Telm.: 964 154 277 Email: quirofunchal@gmail.com

51

SAÚDE

saúde

Farmácias

Farmáciasde deserviço serviço Farmácias 02

SERVIÇO PERMANENTE 24h > 9h-9h do dia seguinte

03

04

05

Farmácia Avenida > 291 201 850 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia S.António > 291 756 665 | Funchal PERMAN. Farmácia VIVEI. ModernaSC1 > 291 942 118 | C. Lobos AVENI.do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz REFORÇO Farmácia > 291 922 327 | S.Cruz SC2/3/4 ENGEN. MODER. DISPONIB.Farmácia da Camacha Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET

Farmácia da Ajuda > 291 762 399 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia da Quinta Deão > 291 742 512 | Funchal CENTR.Lobos Mar SC1 > 291 944 463 | C. Lobos PERMAN. Farmácia REFORÇO Farmácia FUNCH.do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz > 291 922 327 | S.Cruz DISPONIB. Farmácia da Camacha SC2/3/4 ENGEN. POPUL Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia Zarco >S.291 965 197 | Machico C. LOBOS FUNCHAL CRUZ MACHICO SET

Farmácia Luso-Britânica > 291 222 529 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia Botica Inglesa > 291 205 359 | Funchal PERMAN. Farmácia NACION.Popular SC1> 291 942 114 | C. Lobos 2 AMIG. do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz REFORÇO Farmácia > 291 ENGEN. 922 327 | S.Cruz SC2/3/4 LOBOS DISPONIB. Farmácia da Camacha Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia do Engenho 966 633 | Machico FUNCHAL S. CRUZ> 291MACHICO C. LOBOS SET

PERMAN. Farmácia CARMO SC1 > 291 204 310 | Funchal Portuguesa dos Viveiros > 291 755 430 | Funchal S MART. REFORÇO Farmácia Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos SC2/3/4 ZARCO POPUL. DISPONIB. Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz PERMAN. BOM JE. SC1 FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico CAMÕE. REFORÇO Farmácia Dois Amigos > 291 205 610 | Funchal SC2/3/4 ZARCO LOBOS DISPONIB. Farmácia Central > 291 220 439 | Funchal Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942MACHICO 444 | S.Cruz C. LOBOS FUNCHAL S. CRUZ SET Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz PERMAN. AVENID. SC1 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz S. ANTO. REFORÇO Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV > 291 966 633 | Machico SC2/3/4 ENGEN. MODER. DISPONIB.Farmácia do Engenho

PERMAN. Farmácia CONFIA. SC1 > 291 776 860 | Funchal Monumental AJUDA Bom Jesus > 291 205 370 | Funchal REFORÇO Farmácia Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos SC2/3/4 ZARCO LOBOS DISPONIB. Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de S. Gaula 520 440 | S.Cruz FUNCHAL CRUZ> 291MACHICO C. LOBOS SET Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz PERMAN. S. MARI. SC1 FEV Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico MONU. REFORÇO Farmácia da Nazaré > 291 702 400 | Funchal SC2/3/4 ZARCO MODER. DISPONIB. Farmácia Santa Maria > 291 206 910 | Funchal Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942MACHICO 444 | S.CruzC. LOBOS FUNCHAL S. CRUZ SET Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz PERMAN. PORTUG. SC1 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz VIVEI. Esperança > 291 520 220 | S.Cruz REFORÇO Farmácia FEV 291 965 197ENGEN. | Machico POPUL. DISPONIB. Farmácia Zarco >SC2/3/4

PERMAN.

MORNACarmoSC1 Farmácia > 291 223 788 | Funchal Farmácia FUNCH. São Martinho > 291 721 190 | Funchal Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos SC2/3/4 ZARCO MODER. DISPONIB. Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz deS.Gaula 520 440 | S.Cruz FUNCHAL CRUZ > 291MACHICO C. LOBOS SET Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz PERMAN. HONOR. SC1 FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico BOM SU. REFORÇO Farmácia Confiança > 291 222 528 | Funchal SC2/3/4 ENGEN. POPUL DISPONIB. Farmácia da Ajuda > 291 762 399 | Funchal Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz PERMAN. 2 AMIG. SC1 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz CENTR. Esperança > 291 520 220 | S.Cruz REFORÇO Farmácia FEV > 291 966 633 | Machico SC2/3/4 ENGEN. LOBOS DISPONIB. Farmácia do Engenho

PERMAN.

REFORÇO

REFORÇO

Farmácia Botica Inglesa > 291 205 359 | Funchal Farmácia da Nazaré > 291 702 400 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos PERMAN. S. MART. SC1 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz LUSO BREFORÇO Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz > 291 520 440 | S.Cruz SC2/3/4 ENGEN. POPUL DISPONIB.Farmácia Luz de Gaula Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia São Martinho > 291 721 190 | Funchal PERMAN. AJUDA SC1 Farmácia Luso-Britânica > 291 222 529 | Funchal DEÃO Popular > 291 942 114 | C. Lobos REFORÇO Farmácia > 291 942 444 | S.Cruz LOBOS SC2/3/4 ZARCO DISPONIB.Farmácia do Caniço Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ SET Farmácia Esperança > 291 520MACHICO 220 | S.CruzC. LOBOS FEV do Engenho PERMAN. Farmácia S. ANTO. SC1 > 291 966 633 | Machico

Farmácia da Madalena > 291 756 665 | Funchal Farmácia Honorato > 291 203 880 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos CAMÕE SC1 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz CARMOda Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Farmácia Luz de SC2/3/4 Gaula > 291 520 440 | S.Cruz ZARCO LOBOS Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia S.António > 291 756 665 | Funchal MONUM. SC1 Farmácia Botica Inglesa > 291 205 359 | Funchal BOM JE.Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia Farmácia do Caniço > 291 942ZARCO 444 | S.Cruz MODER. SC2/3/4 Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ MACHICO Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.CruzC. LOBOS Farmácia 291 965 197 | Machico VIVEI. Zarco >SC1

Farmácia Morna > 291 222 600 | Funchal Farmácia Funchal > 291 231 174 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos PERMAN. FUNCHA. SC1 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz CONFIA.da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz REFORÇO Farmácia Gaula > 291ZARCO 520 440 | S.Cruz MODER. DISPONIB. Farmácia Luz deSC2/3/4 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia da Quinta Deão > 291 742 512 | Funchal PERMAN. NAZAR. SC1 Farmácia Nacional > 291 205 330 | Funchal S. MARIA REFORÇO Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos > 291 942 444 | S.CruzPOPUL. SC2/3/4 ZARCO DISPONIB. Farmácia do Caniço Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV > 291 965 197 | Machico PERMAN. Farmácia CENTR. Zarco SC1

AVENI.dos Viveiros > 291 755 430 | Funchal REFORÇO Farmácia > 291 201 850 | FunchalPOPUL ENGEN. DISPONIB. Farmácia AvenidaSC2/3/4 Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS OUT Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz

PORTUG.Bom Jesus > 291 205 370 | Funchal REFORÇO Farmácia > 291 744ENGEN. 506| FunchalLOBOS SC2/3/4 DISPONIB. Farmácia Camões Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ> 291MACHICO C. LOBOS OUT Farmácia da Camacha 922 327 | S.Cruz

SET

01

06

10

02

14

03

18

04

22

26 05

B. INGL. REFORÇO Farmácia Camões > 291 744 506| Funchal 291 223 788ENGEN. | Funchal MODER. DISPONIB.Farmácia Carmo >SC2/3/4 Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS SET Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz

30

SET

09

07

11

10

15

11

19 SET

PERMAN. REFORÇO

12

DISPONIB.

23

FEV

SET

PERMAN. REFORÇO DISPONIB.

27 13 SET FEV

PERMAN.

01

SET

17

08

12

18

16

19

20

20

24

28 21

02

*

SERVIÇO DE REFORÇO 9h-00h até a meia-noite

SET

PERMAN. REFORÇO DISPONIB.

25

09 FEV SET

DISPONIB.

13

26

SET

PERMAN. FEV REFORÇO DISPONIB.

17 SET

PERMAN.

27

REFORÇO

FEV

DISPONIB.

21 SET

PERMAN. REFORÇO

28

DISPONIB.

FEV 25 SET

Farmácia Botica Inglesa > 291 205 359 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia da Madalena > 291 756 665 | Funchal LUSO B Moderna SC1 > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia Farmácia B. ING. do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha 922 327 | S.Cruz SC2/3/4> 291ZARCO MODER. Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia 291 965 197 | MachicoC. LOBOS FUNCHALZarcoS.>CRUZ MACHICO

DEÃO Avenida SC1 > 291 201 850 | Funchal Farmácia Farmácia NACION. S.António > 291 756 665 | Funchal Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos SC2/3/4 ZARCO POPUL. Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia 520 440 | S.Cruz FUNCHALLuz de S. Gaula CRUZ > 291 MACHICO C. LOBOS Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz B. INGL. SC1 Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico MADAL. .

Farmácia Portuguesa > 291 204 310 | Funchal SC2/3/4 ENGEN. LOBOS Farmácia dos Viveiros > 291 755 430 | Funchal Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos Farmácia > 291 942 444 | S.Cruz FUNCHALdo Caniço S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz B. INGLE. SC1 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz NAZAR. Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Farmácia ZarcoSC2/3/4 > 291 965 197 | Machico MODER. ENGEN. Farmácia Dois Amigos > 291 205 610 | Funchal Farmácia Central > 291 220 439 | Funchal FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos BOM SU. SC1 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz MORNA da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia Farmácia Luz de Gaula > 291ZARCO 520 440 | S.Cruz SC2/3/4 POPUL. Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS

PERMAN.

MADAL.

REFORÇO

HONOR.

DISPONIB.

29

REGIME DE DISPONIBILIDADE

SC1 SC2/3/4

ZARCO

MACHICO

C. LOBOS

ENGEN.

MODER

FUNCHAL

S. CRUZ

PERMAN.

NACIO.

SC1

REFORÇO

2 AMIG.

SET

DISPONIB.

SC2/3/4

LOBOS

03

FUNCHAL S. CRUZ MACHICO C. LOBOS OUT Luz de Gaula Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Gaula > 291 520 440 | S.Cruz PERMAN. Farmácia LUSO B SC1 > 291 520 440 | S.Cruz PERMAN. Farmácia LUSO B.Luz de SC1 PERMAN. Farmácia CONFIA.Luz deSC1 PERMAN. MORNA SC1 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz B ING. S. MART. AJUDA FUNCH. REFORÇO REFORÇO REFORÇO REFORÇO FEV FEV FEV Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico SC2/3/4 ENGEN. POPUL. SC2/3/4 ENGEN. LOBOS SC2/3/4 ENGEN. MODER. SC2/3/4 ZARCO POPUL. DISPONIB. DISPONIB. DISPONIB. DISPONIB. Farmácia Funchal > 291 231 174 | Funchal Farmácia Central > 291 220 439 | Funchal Farmácia Santa Maria > 291 206 910 | Funchal Farmácia Confiança > 291 222 528 | Funchal Farmácia Portuguesa > 291 204 310 | Funchal Farmácia Monumental > 291 776 860 | Funchal Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia Lobos Mar > 291 944 463CÂMARA | C. Lobos DE LOBOS Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos FUNCHAL MACHICO SANTA CRUZ Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz BOTICA INGLESA > 291 205 359 > 291 922 327 | S.Cruz MONUMENTAL > 291 776 860 MODERNA> 291|966 633 SC1 - CANIÇO > 291 930 570 Farmácia da Camacha Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz 291 942 118 Farmácia da CamachaENGENHO > 291 922>327 S.Cruz NAZARÉ > Farmácia 291 702 400 BOM JESUS > 291 205 370 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 POPULAR 291440 965| 197 SC2 - CAMACHA > 291 922 327 Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz | S.Cruz> 291 942 114 Farmácia Luz de GaulaZARCO > 291 >520 S.Cruz SÃO MARTINHO > 291 721 190 SANTA MARIA > 291 206 910 LOBOS MAR > 291 944 463 SC3 - LUZ DE GAULA > 291 520 440 Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz FEV BRITÂNICA FEV LUSO > 291 222 529 MADALENA > 291FEV 756 665 SC4 - ESPERANÇA > 291 520 220 As| Machico farmácias funcionam das Farmácia 09h às Zarco > 291 As965 farmácias funcionam das 08h às Zarco > 291 965 197 | Machico HONORATO > 291 203 880 Farmácia do Engenho > 291 966 633 197 | Machico CAMÕES > Farmácia 291 744 506 23h, passando a DISPONIBILIDADE 24h, passando a DISPONIBILIDADE DO CARMOFarmácia > 291 223Bom 788Sucesso > 291 281 483 | Funchal SANTO ANTÓNIO > 291 752Farmácia 410 Nacional > 291 205 330 | Funchal Farmácia Honorato > 291 203 880 | Funchal FUNCHAL > 291 231 174 VIVEIROS > 291 775 430 Farmácia Morna Farmácia Bom Sucesso > 291 281 483 | Funchal CONFIANÇA > 291 222 528 > 291 222 600 | Funchal AVENIDA > 291 201 250 Farmácia Dois Amigos > 291 205 610 | Funchal A farmácia de regime de disponibilidade tem de assegurar que Farmácia Popular > 291 942 114 | C. Lobos Farmácia Moderna > 291 942 118 | C. Lobos Farmácia Lobos Mar > 291 944 463 | C. Lobos BOM SUCESSO > 291 281 483 CENTRAL > 291 220 439 um farmacêutico ou um auxiliar legalmente habilitado e disponível MORNA > 291 222 600 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz DOIS AMIGOS > 291 205 610 Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz Farmácia do Caniço > 291 942 444 | S.Cruz para atender o público que o solicite, em caso de urgência.

DA AJUDA >Farmácia 291 762da 399 NACIONAL > 291 205 330 Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Camacha > 291 922 327 | S.Cruz Farmácia da Camacha > 291 922 327 | S.Cruz DEÃO > 291Farmácia 742 512Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz PORTUGUESA > 291 204 310 Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Luz de Gaula > 291 520 440 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz Farmácia Esperança > 291 520 220 | S.Cruz PERMANENTE - Das 09h às 09h do dia seguinte *A farmácia de regime de disponibilidade tem de assegurar que um farmacêutico ou um auxiliar legalmente habilitado e FEV FEV FEV Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico Farmácia do Engenho > 291 966 633 | Machico Farmácia Zarco > 291 965 197 | Machico

06

07

14

15

22

23

*

08

16

REFORÇO - Das 09h até às 24h

24

disponível para atender o público que o solicite, em caso de Urgência

Cosmética Puericultura Ortopedia Testes bioquímicos Nutrição Cuidados farmacêuticos Aberto todos os dias das 9 às 22 horas (em frente ao Hiper Sá)

Tensão Arterial gratuita

A mesma qualidade de sempre ao seu serviço Aberto de segunda a sexta das 9 às 19 horas. Sábados das 09 às 13h

Teste de Audiometria

Caminho São Martinho, Loja 15 D | 9000-706 Funchal | Tel.: 291 721 190 Fax: 291 721 199 | Email: farmaciadesaomartinho@gmail.com NIF: 511 239 769

Largo do Chafariz, 14 | 9000-070 Funchal | Tel.: 291 203 930 Fax: 291 203 939 | Email: chafarizfarma@gmail.com NIF: 511 239 769

siga-nos no

SETEMBRO DE 2011

52

holmesplace.pt

Prepare-se para um

novo exercício Vai ter muitos benefícios e não só para a sua saúde.

Descubra-o nos clubes Holmes Place.* TE

EN VEM

BRE

Body Jam *Oferta disponível nos clubes aderentes.

Pilates

SAÚDE

53

saúde www.appda-madeira.webs.com

APPDA Associação Portuguesa para as Perturbações do Desenvolvimento e Autismo da Madeira (APPDA)

Esta Associação nasceu devido a um conselho recebido no Centro de Desenvolvimento da Criança: Que os pais se juntassem para se ajudarem uns aos outros.

Os objectivos gerais da Associaçãosão: “Apoiar a investigação da etiologia, fenomenologia e terapêutica das perturbações do desenvolvimento do espectro autista (P.D.E.A.); promover a formação e educação das pessoas com P.D.E.A., visando a sua integração escolar e social; dar apoio e formação aos familiares e técnicos; promover a qualidade de vida das pessoas com P.D.E.A. nomeadamente, através do acesso ao diagnóstico precoce, educação pré-escolar e escolaridade, centros de actividade ocupacional e centros residenciais e colaborar com outras instituições, portuguesas ou estrangeiras, na defesa dos direitos das pessoas com P.D.E.A.”.

Durante a sua existência a associação já conseguiu concretizar alguns dos seus objectivos: dar mais visibilidade a esta problemática na RAM, levar a Direcção Regional de Educação Especial e Reabilitação

INFORMAÇÕES: Telefones: 965 540 760 Carlos Nogueira 965 831 515 Ana Luisa Caires 917 244 291 Emanuel Gonçalves Morada: Espaço Biblioteca – Rua Quebra Costas, 26 Facebook: www.facebook.com/appda.madeira

a reconhecer a necessidade de incluir estas crianças no ensino regular e a importância e interesse da criação de uma sala “TEACCH” (Tratamento e Educação de Crianças Autistas com Problemas Constitucionais) na RAM, que foi implementada na Escola da Ajuda e se encontra em funcionamento na Escola da Ladeira neste momento. Apesar de as nossas crianças estarem incluídas em turmas do ensino regular esta inclusão é generalizada e no caso do autismo cada caso deve ser olhado de forma individual. É preciso também que os pais tomem consciência de que o autismo não se ultrapassa só com o apoio institucional, cabendo-lhes também um empenho na procura

diagnóstico precoce permite que os pais ajudem a criança mais facilmente, o mais cedo possível é fundamental que estes tenham apoio e saibam onde podem procurar

“...GARANTIR QUE ESTAS CRIANÇAS TENHAM UM BOM FUTURO, COM QUALIDADE DE VIDA, POIS SE CONSEGUIREM TORNAR-SE AUTÓNOMOS PRECISARÃO DE POUCA AJUDA NA IDADE ADULTA. “ de informações acerca desta problemática.

Apesar de já contar com 7 anos, em 2011 a Associação viu surgir uma dinâmica diferente no seu trabalho, assim, e no sentido de alertar para a existência desta problemática e dar visibilidade à Associação, têm sido desenvolvidas várias actividades. Por outro lado foram surgindo apoios à nossa causa, através do contributo de algumas instituições e empresas. De realçar o apoio da Rainbow Madeira e os trabalhos dos alunos da Escola Profissional Atlântico e da Escola Secundária do Machico.

Na Madeira estão referenciados 84 casos de autismo, apesar de poderem existir mais casos. Devido à maior informação que vai surgindo e ao diagnóstico cada vez mais cedo, os casos têm vindo a acentuar-se.

O autismo é um problema que pode passar facilmente despercebido e uma vez que o

ajuda. O que acontece muitas vezes, devido à vergonha que ainda rodeia o autismo, é que os pais receiam que se saiba que o seu filho tem autismo, tentando resolver os problemas sozinhos, gerando má informação e falta de apoio, privando-o de um desenvolvimento que estimule todas as suas potencialidades. Um dos nossos projectos passa pela criação de um espaço com instalações que não só dêem apoio diário como também que seja possível a permanência de noite, caso seja necessário.

O que queremos realmente é garantir que estas crianças tenham um bom futuro, com qualidade de vida, pois se conseguirem tornarse autónomos precisarão de pouca ajuda na idade adulta.

APOIOS:

54

SETEMBRO DE 2011

COMPRA OURO A Dinheiro Usado, mesmo em mau estado

MÁXIMO SIGILO E PROFISSIONALISMO Ouro de todos os países, Pratas, Relógios, Jóias e Cautelas de Penhor, mesmo com Juros

NOVA LOJA EM MACHICO: Machico

Rua da Árvore, nº11 A r/c Telef: 291 630 960 (Junto à Caixa Geral de Depósitos)

Rua de São Bento, n.º 37 R/C Loja 5 Telef: 291 234 353

R.Brava

(Frente ás finanças - lojas do Hotel Câncio)

Rua Dr. Fernão Ornelas Nº15 1º Dto 9050 Funchal Telef: 291 234 353

Funchal

(Junto á esplanada da pastelaria o “Quentinho”)

C. Comercial Caniço Shopping 1º Piso Loja 26 - Caniço Telef.: 291 625 704

Caniço

(À Saída das escadas rolantes)

Sta Cruz

No 1º Centro Comercial de Santa Cruz- Loja 1 Telef.: 291 626 654

(Por trás da Igreja de Stª. Cruz ao lado do Hotel Sta. Catarina)

www.ourolux.pt

AGENDA

“DESVANEIOS A GRAFITE”

ANIMAÇÃO EXPO PORTO SANTO

Forte No. Senhora Amparo Machico ATÉ 9 SETEMBRO | 09h30 - 17h30

Pavilhão Multiusos do Porto Santo 26 AGOSTO - 04 SETEMBRO

V MOSTRA DE CINEMA AO AR LIVRE

SI QUE BRADE

Jardins de Santa Luzia 9 SETEMBRO | 21h30

Salão Paroquial dos Lameiros 25 SETEMBRO 17h30

ARRAIAL DO ROSÁRIO

ESPECTÁCULO INFANTO-JUVENIL

São Vicente 2 OUTUBRO 2011

Igreja de Santa Cecilia-Câmara de lobos 15 SETEMBRO | 20h30

FESTA DA UVA E DO AGRICULTOR

TÉRMINUS DO MO(V)IMENTO DA MÚSICA

Centro do Porto da Cruz - Machico 3-4 SETEMBRO

Teatro Municipal Baltazar Dias- Funchal 30 SETEMBRO - 2 OUTUBRO

FESTAS DO CONCELHO PONTA DO SOL

Banda Los Cubanitos, Bandas Filarmónicas e Discoteca ao Ar livre 3/7/10 SETEMBRO

“TUNACEDROS” Orquestra de Bandolins Casa do Povo de São Roque do Faial 01 SETEMBRO | 19h00

MERCADO DE OPORTUNIDADES

II CONGRESSO REGIONAL EDU. ARTÍSTICA

Avenida Arriaga - Funchal 30 SETEMBRO - 6 OUTUBRO

Madeira Tecnopolo - Funchal 08-09 SETEMBRO

MERCARTE NO MUNICÍPIO DA CULTURA

GLOBALIZAÇÃO,UE E RUP’S Colóquio Internacional: Centro estudos de história do Atlântico 21-23 SETEMBRO

Filme SEGUE O TEU SONHO

2ª Edição

Largo da Praça em Machico 24 SETEMBRO

MADEIRAQUAD BEACH PARTY 2011

Exposição de quads Aquapark Santa cruz 18 SETEMBRO

Ciclo APH Associação de Professores de História Centro estudos de história do Atlântico 07-14 SETEMBRO

O Acontece Madeira não se responsabiliza por alterações à programação realizadas pelos eventos que não nos sejam previamente comunicados.

55

SETEMBRO DE 2011

56

Concelhos Santana

agenda

Concelho de Santana www.cm-santana.com

“QUEM VÊ SANTANA PRENDE-SE A ELA POR SER TÃO LINDA E SER TÃO BELA (…)”

SAIA DA ROTINA!

Venha até Santana passar uns dias num sítio diferente!

Almoços e jantares de grupo faça a sua reserva

tel. 291 572 027 Sítio da Fajã (junto à Ponte do Faial) Santana

As casas de campo do Pomar ficam situadas a norte da ilha da Madeira, precisamente no concelho de Santana.

Neste concelho predominam esplendorosas paisagens e culturas únicas que tornam este lado da ilha tão apelativo e mundialmente conhecido como reserva natural da biosfera Unesco

Padaria/Pastelaria Santana Todo o tipo de doçaria tel. 964 383 702 Pico António Fernandes (frente à Repsol) | Santana

Prove as nossas bolas de berlim

Hotel | Restaurante Especialidades: Cabrito Assado Costeleta de borrego

Preços Promocionais

tel. 291 570 290 info@hotelocolmo.com Sitio do Serrado 9230-116 Santana Madeira | Portugal

Em Santana podemos encontrar, entre muitas atividades, o parque temático da Madeira, as típicas casas de Santana e os famosos passeios das levadas, como por exemplo: Caldeirão verde, caldeirão do inferno e a rocha do Navio ( teleférico)

Sítio do Lombo do Curral - Santana RESERVA MUNDIAL DA BIOSFERA

Tel.: 291 570 070 / Fax: 291 572 122 Teresa Lúcio: 966 041 837 Estevão Lúcio: 964 054 206

Site: www.casasdecampodopomar.com Email: casaspomar@sapo.pt Facebook: casas campo pomar

57

AGENDA

“O BERÇO DO NORTE”

Santana é um Concelho com características únicas, não só pela sua bela paisagem e riqueza florestal, como também pelo seu vasto património rural. Com uma biodiversidade extremamente rica em flora e fauna, este Concelho é o segundo maior da Região Autónoma da Madeira. Encontra-se a 15 minutos do aeroporto internacional e a 30 minutos da capital da região, a cidade do Funchal. Com seis freguesias: São Roque do Faial, Faial, Santana, Ilha, São Jorge e Arco de São Jorge, é um município que se estende do mar à montanha, onde se inclui o ponto mais alto da Ilha da Madeira, o Pico Ruivo (1861 metros de altitude).

Conhecida pelo maior ícone da Região, as tradicionais Casas de Colmo, Santana é sem dúvida um “museu vivo” no que toca ao extenso património cultural (imóvel, móvel e imaterial). No que retrata ao património edificado há a referir alguns locais como a Capela da Penha (Faial); o Fortim do Faial (Faial); o Fontenário de Santa Ana (Santana); a Igreja Matriz de S. Jorge (S. Jorge); a Serra de Água - serragem e o Moinho da Achadinha Recentemente galardoado com a distinção de Reserva Mundial da Biosfera da UNESCO o concelho de Santana viu reconhecido o seu potencial humano, turístico, natural e cultural.

Santana é também conhecida pela autenticidade e pelo bem receber de quem a visita. Tudo isto é revelado no esmero depositado na confecção dos pratos típicos da gastronomia local, bem como da manufactura de produtos artesanais representativos da etnografia local – linho, lã, palha de milho, trigo.

agenda Exposição Regional da Anona 12 -13 FEVEREIRO

Festas dos Compadres 24, 26, 27 DE FEVEREIRO E 3 DE MARÇO

Mostra Gastronómica 13 A 17 DE JULHO

48 horas a bailar 22 A 24 DE JULHO

INFORMAÇÕES:

a visitar

Morada: Câmara Municipal de Santana: Sítio do Serrado, 9230 - 116 Santana | Telefone: 291 570 200 | Fax: 291 570 202 | E-mail: gap@cm-santana.com

Ribeiro Frio

Parque Florestal das Queimadas

É um dos locais mais atrativos e visitados do concelho. Nesta zona podem desfrutar da natureza e da Floresta Laurissilva no seu todo, ao percorrer tranquilamente os vários trilhos existentes neste parque florestal. O viveiro de trutas é outro dos fortes atrativos.

Reserva Natural da Rocha do Navio

Autêntico local de descontração e de lazer onde pode desfrutar tranquilamente do ar puro e do chilrear dos pássaros. Se assim o pretender poderá levar uma merenda e deliciar-se nos espaços de piquenique.

É desde 1997 Reserva Natural Marinha, por reivindicação e interesse da população local, de forma a preservar os recursos pesqueiros. Poderá observar várias espécies de plantas exclusivas da flora e fauna madeirense, a magnífica paisagem e as cascatas que descem pela encosta. Pode aproveitar-se para fazer mergulho ou pesca à linha nesta reserva natural e maravilhar-se com a riqueza da sua fauna.

Parque Temático da Madeira

É um local para todos aqueles que pretendem descobrir mais sobre a História e a Cultura do povo madeirense. Este é um espaço de lazer ideal para miúdos e graúdos, num ambiente marcado pela tradição regional.

LAVAGEM . MECÂNICA . PNEUS

APROVEITE A CAMPANHA Pneus para: Ligeiros Comerciais Todo-o-terreno Pesados Motas

4 Pneus Bridgestone 205/55 R16 91V

€

299

4 Pneus Sunny

205/50 R17

€

269

4 Pneus Kumho

175/65 R14

€

176

Inclui: montagem, equilibragem, válvulas, alinhamento de direcção, IVA e ecotaxa.

Achada Simão Alves 9230 Santana

tel. 291 573 732 fax. 291 573 708

e-mail . presti@prestipneu.com site. www.prestipneu.com

SETEMBRO DE 2011

58

Entretenimento

Cinemas Animais unidos jamais serão vencidos

Planeta dos Macacos A Origem

Chefes Intragáveis

De: Reinhard Klooss, Holger Tappe

De: Rupert Wyatt

De: Seth Gordon

Com: Billy Beach, Jim Broadbent, James Corden

Com: James Franco, Andy Serkis, Freida Pinto

Com: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis

Duração: 93 minutos

Duração: 105 minutos

Duração: 98 minutos

Cowboys e Aliens

Os Smurfs

De: Jon Favreau

De: Raja Gosnell

De: Marcus Nispel

Com: Daniel Craig, Harrison Ford, Olivia Wilde

Com: Hank Azaria, Katy Perry ,Jonathan Winters

Com: Jason Momoa, Ron Perlman, R. McGowan

Duração: 118 minutos

Duração: 103 minutos

Duração: 112 minutos

Lanterna Verde

Amigos Coloridos

Capitão América: O Primeiro Vingador

De: Martin Campbell

De: Will Gluck

De: Joe Johnston

Com: Ryan Reynolds, Blake Lively, P. Sarsgaard

Com: Mila Kunis, Justin Timberlake, P. Clarkson

Com: Chris Evans, Hugo Weaving, Samuel L.

Duração: 114 minutos

Duração: 114 minutos

Jackson

Conan, O Bárbaro

Duração: 124 minutos

Cinemas Castello Lopes: C.C. MadeiraShopping, Caminho de Santa Quitéria nº45 - Santo António - Funchal | Tel.: 707 220 220 | www.castellolopescinemas.com Cinemas Lusomundo: C.C. Forum Madeira, Estrada Monumental - Piornais, São Martinho - Funchal | Tel.: 707 246 362 | www.zonlusomundo.pt Filmes em exibição à data de fecho desta edição. | Aconselhável confirmação prévia.

Livros >Portugal na Hora da Verdade

De: Lynn Vincent

>Por Ti Resistirei De: Júlio Magalhães

>Uma Estrela Nunca Se Apaga

De: Margarida Bugalho

>A Opereta dos Vadios De: Francisco Moita Flores

>A Mentira Sagrada

Filmes >Invasão Mundial:

Batalha Los Angeles De: Jonathan Liebesman, Aaron Eckhart

>Hop De: Tim Hill

>Portugueses Pelo Mundo De: RTP

>O Discurso do Rei De: Tom Hooper, Colin Firth / Geoffrey Rush

>Contraluz De: Fernando Fragata

De: Luís Miguel Rocha

Álbuns >O Mesmo de Sempre

Jogos >Gran Turismo 5

Art.: Tony Carreira

>Ao vivo

>Need for Speed: Hot Pursuit

Art:Paula Fernandes

>O ritmo do amor

>Pro Evolution Soccer 2011 Platinum

Art: Emanuel

>Cai o Carmo e a Trindade

>Toy Story 3

Art: Amor Electro

>Aurea Art.: Aurea

>New Super Mario Bros

59

COMPRA-SE

. Todo o tipo de ouro (mesmo em mau estado) . Jóias . Moedas . Relógios . Pratas Fazemos avaliações justas Sigilo absoluto e máximo profissionalismo.

28€ /

ATÉ

GRAM

OUR

O FIN

O

A

Estrada Monumental nº 182 Funchal em frente ao Hotel Pestana Miramar

291 763 230

cm.madeira@yahoo.de Segunda - Sábado 10h - 13h e 15h - 20h

VENDE-SE

. Joalharia . Relojoaria . Pratas . Acessórios

Oferecemos aos nossos clientes uma vasta e diversificada lista de artigos únicos e com valores acessíveis para todos os bolsos.

Grandes Marcas, Pequenos Preços!