Dossier Torneo u18 fem Barakaldo

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

27/12/2012

18:05

Pรกgina 1

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

27/12/2012

18:05

Página 2

V TORNEO CIUDAD DE BARAKALDO barakaldo hiria v.torneoa barakaldo hiria Barakaldo oinarrizko saskibaloiaren erreferente gisa Sekulako poza eragiten deusta Barakaldo oinarrizko saskibaloiko erreferente bihurtu izana Europa mailan nazioarteko selekzioen artean antolatuten dan U18 txapelketarik garrantzitsuenetarikoa hartuteagaitik.Bizkaiko Saskibaloi Federazioari espresuki eskertu gura deutsot egindako lan guztia, euren lanari eta arretari esker posible dalako “Barakaldoko Hiria Nazioarteko Txapelketa” hau egi bihurtzea eta urtero-urtero gauzatzea. Sarri askotan emakumezkoen eta gizonezkoen arteko berdintasuna lortzeko hainbat proiektuz eta ideiaz mintzatzen gara, eta txapelketa hau adibiderik egokiena da alor honetan lan egiteko modua adierazteko, emakumezkoen eta gizonezkoen selekzioen parte hartzea txandakatzen baitira. Orain emakumeen txanda heldu da. Euskadiko, Espainiako, Italiako eta Serbiako selekzioek euren indarrak neurtuko dabez txapelketako bosgarren edizioan, eta ziur nago ikuskizun aparta eskainiko deuskuela eta pena mereziko dauala, noski.

Barakaldo como referente en el baloncesto de base Es una gran satisfacción para mí que Barakaldo se haya convertido en un referente en el deporte de la canasta a nivel de base, al acoger uno de los torneos internacionales más importantes de Europa en la categoría de U18.Quiero agradecer expresamente su labor a la Federación Vizcaína de Baloncesto, sin cuyo trabajo y esmero este ‘Torneo Internacional Ciudad de Barakaldo’ no podría ser una realidad. Mucho se habla de la necesidad de trabajar por la igualdad de género con hechos concretos y este torneo es el mejor ejemplo de cómo hacer las cosas en este campo, al alternar cada año la presencia de selecciones en categorías masculina y femenina. Ahora es el turno a las chicas. Las selecciones de Euskadi, España, Italia y Serbia medirán sus fuerzas en la quinta edición del campeonato, y estoy convencido de que el espectáculo volverá a merecer la pena.

Tontxu Rodríguez Barakaldoko Alkatea / Alcalde de Barakaldo BABESLEAK ETA LAGUNTZAILEAK / PATROCINADORES Y COLABORADORES

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

27/12/2012

18:05

Página 3

do hiria v.torneoa barakaldo hiria v.torneoa V TORNEO CIUDAD DE BARAKALDO Bizkaian, Gabonetako ekintzarik garrantzitsuena Italia, Serbia, Espainia eta Euskadi izan dira aurten Nazioarteko V. “Barakaldoko Hiria” Torneora gonbidatu doguzan nazioarteko selekzioak, Bizkaiko Gabonetako ekintzarik garrantzitsuena bezala aurkezten dogun ekitaldi honetara. Aurten emakumeen txanda heldu da, bi urterik behin egokitzen jaken legez eta Federazio honek kirolarekiko eta genero berdintasunarekiko dauan konpromisoa errespetatuz eta mantenduz. Barakaldoko Udalak eta Bizkaiko Foru Aldundiak, Bizkaiko eta Euskal saskibaloi federazioekin batera etorkizun hurbil batean kontinenteko talde eta selekzio onenetan arituko diran jokalariez gozatzeko aukera eskaintzen deuskue. Italiako, Serbiako, Espainiako eta Euskadiko selekzioek txapelketako egun bi hauetan Barakaldora hurbiltzera erabakitzen daben guztiei gozoaraziko deutsielakoan nago. Horrez gain, ziur nago saskibaloiaren inguruko kirol festa ederra izango dala, baita familia giroan bizitzekoa ere.

La actividad más importante de las Navidades en Bizkaia

Italia, Serbia, España y Euskadi son las selecciones invitadas este año para disputar el V Torneo Internacional Ciudad de Barakaldo, en lo que se presenta como la actividad más importante que se celebrará en Bizkaia durante estas Navidades. Manteniendo el compromiso de esta Federación con el deporte y con la igualdad de género, este año es el turno de las chicas. El Ayuntamiento de Barakaldo y la Diputación Foral de Bizkaia, junto con las federaciones Vizcaína y Vasca de baloncesto nos brindan la oportunidad de disfrutar de las generaciones que en un futuro próximo lideraran los mejores equipos y selecciones del continente. Seguro que Italia, Serbia, España y Euskadi harán las delicias de todas y todos aquellos que decidáis acercaros a Barakaldo estos dos días de competición, en los que estoy seguro será una gran fiesta deportiva y familiar entorno al baloncesto.

Germán Monge Bizkaiko Saskibaloi Federazioaren Presidentea / Presidente de la Federacion Bizkaina de Baloncesto

txapelketaren programa finalaurrekoak - abenduaren 29A 17:30H. ESPAÑA - SERBIA 19:30H. EUSKADI - ITALIA

FINALA - ABENDUAREN 30A 10:30H. HIRUGARREN POSTUA 12:30 H. FINALA

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

27/12/2012

18:05

Página 4

ESPAINIA/ESPAÑA

V TORNEO CIUDAD DE BARAKALDO barakaldo hiria v.torneoa barakaldo hiria v.to

2011ko EUROPAKO U16F URREA / ORO EUROPEO U16F 2011 2012ko MUNDUKO U17F ZILARRA / PLATA MUNDIAL U17F 2012

ZK/Nº 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

JOKALARIA/JUGADORA Nogaye Lo Yaiza Rodríguez Carolina Esparcia Belén Arrojo Claudia Guri Marina Lizarazu Alba Peña Ariadna Pujol Helena Orts Judith Solé Laia Flores Pilar Navarro

POSIZIOA ALT. Pibota/Pívot 1,90 Antolatzaile/Base 1,65 Hegalekoa/Alero 1,78 Hegal-pibota/AP 1,88 Antolatzaile/Base 1,89 Antolatzaile/Base 1,72 Hegalekoa/Alero 1,77 Hegalekoa/Alero 1,83 Hegal-pibota/AP 1,84 Hegal-pibota/AP 1,90 Antolatzaile/Base 1,70 Hegal-pibota/AP 1,84

TEKNIKARIEN TALDEA / CUERPO TÉCNICO Entrenatzailea / Seleccionador Mario López Ent. Laguntzailea / Ent. Ayudante Pilar Valero Ent. Laguntzailea / Ent. Ayudante Jordi Vizcaíno Fisioterapeuta: Neus Ayuso Delegatua/Delegada: Susana Ferreras

belén arrojo Ala-pívot versátil, desequilibrante, habitual del mejor quinteto. está llamada a ser una de las estrellas de nuestro baloncesto.

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

A

27/12/2012

18:05

Página 5

SERBIA

do hiria v.torneoa barakaldo hiria v.torneoa V TORNEO CIUDAD DE BARAKALDO

2011ko EUROPAKO U16F (12. posizioa) / 12ª EUROPEO U16F 2011 2012ko EUROPAKO U16F (14. posizioa) / 14ª EUROPEO U16F 2012

ZK/Nº 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

JOKALARIA/JUGADORA Katarina Andjelkovic Ines Corda Bogdana Rodic Nina Vukosavljevic Tamara Zekovic Duska Nikitovic Sanja Mandic Aleksandra Crvendakic Julijana Vojinovic Branka Lukovic Dragana Stanković Jelena Ciric

POSIZIOA ALT. Hegalekoa/Alero 1,82 Antolatzaile/Base 1,64 Hegalekoa/Alero 1,78 Antolatzaile/Base 1,62 Ant-Heg/Bas-Ale 1,71 Hegal-pibota/AP 1,82 Ant-Heg/Bas-Ale 1,74 Hegalekoa/Alero 1,89 Hegalekoa/Alero 1,77 Hegal-pibota/AP 1,89 Hegal-pibota/AP 1,93 Pibot/Pívot 1,95

TEKNIKARIEN TALDEA / CUERPO TÉCNICO Entrenatzailea / Seleccionador Kovacic Zoran Ent. Laguntzailea / Ent. Ayudante Zeljko Vasiljevic Fisioterapeuta: Igor Kovacic

sanja mandic Saskiratzaile konpultsiboa, hegaleko hau erdi nahiz luzeko distantzietan oso trebea da . Serbiar balaunaldi honen liderra.

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

27/12/2012

18:05

Página 6

EUSKADI

V TORNEO CIUDAD DE BARAKALDO barakaldo hiria v.torneoa barakaldo hiria v.to

2010eko Barakaldoko torneoan hirugarren (3.) / 3ª torneo barakaldo 2010 2008ko Barakaldoko torneoan bigarren (2.) / 2ª TORNEO BARAKALDO 2008

ZK/Nº 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18

JOKALARIA/JUGADORA Mirari Lizaso Usua Iruskieta Lara González Maite Lizarazu Itsaso Astigarraga Itsaso Conde Ainhoa Baque Cristina Molinuevo Yaiza Lázaro Miriam Martínez Edurne Segües Jone Azkue

POSIZIOA ALT. Antolatzaile/Base 1,65 Hegal-pibota/AP 1,81 Antolatzaile/Base 1,75 Hegalekoa/Alero 1,67 Píbot/Pívot 1,71 Hegal-pibota/AP 1,85 Hegalekoa/Alero 1,77 Hegalekoa/Alero 1,80 Pibot/Pívot 1,91 Hegalekoa/Alero 1,64 Hegalekoa/Alero 1,78 Hegal-pibota/AP 1,83

TEKNIKARIEN TALDEA / CUERPO TÉCNICO Entrenatzailea / Seleccionador: Jordi Llopis Lagun. Entrenatzailea / Ent. Ayudante Arkaitz Etxepeteleku Delegatua/Delegado: Rubén Álvarez Fisioteraupeta: Arkaitz Aperribay

itsaso conde Aldaratzeak, borroka eta pibot mugimendu apartak dira Condek bere taldeari emango dizkion ezaugarri nagusienak. Lehenengo urteko juniorra da.

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

27/12/2012

18:05

Página 7

ITALIA

do hiria v.torneoa barakaldo hiria v.torneoa V TORNEO CIUDAD DE BARAKALDO

2011ko EUROPAKO U16F brontzea / 3ª EUROPEO U16F 2011 2012ko EUROPAKO U16F zilarra / 2ª EUROPEO U16F 2012

ZK/Nº 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

JOKALARIA/JUGADORA Beatrice Barberis Allegra Botteghi Sara Crudo Elisa Ercoli Francesca Gambarini Isabel Romano Sofia Marangoni Giuditta Nicolodi Elisa Penna Antonio Peresson Giulia Porro Cecilia Zandasilini

POSIZIOA ALT. Hegalekoa/Alero 1,75 Hegalekoa/Alero 1,80 Hegal-pibota/AP 1,83 Pibot/Pívot 1,90 Antolatzaile/Base 1,67 Antolatzaile/Base 1,70 Hegalekoa/Alero 1,73 Hegal-pibota/AP 1,80 Hegal-pibota/AP 1,86 Hegalekoa/Alero 1,73 Antolatzaile/Base 1,66 Hegalekoa/Alero 1,85

TEKNIKARIEN TALDEA / CUERPO TÉCNICO Entrenatzailea / Seleccionador: Nani Renato Lagun. Entrenatzailea / Ent. Ayudante Pierangelo Rossi Gorputzaren ent./ Preparador Físico Caterina Todeschini Fisioteraupeta: Irene Munari

cecilia zandasilini La gran estrella de Italia. gran capacidad atlética y talento ofensivo. acostumbrada a ser la líder natural de las suyas.

DOSSIER - BILINGUE:TORNEO_BARAKALDO

27/12/2012

18:05

Página 8

V TORNEO CIUDAD DE BARAKALDO barakaldo hiria v.torneoa barakaldo hiria v.to

Gabonetako klasikoa bihurtu den torneoa un torneo convertido en un clásico navideño 2011 (gizonezkoen/masculino) 1ª españa 2ª italia 3ªalemania 4ª euskadi 2010 (emakumezkoen/femenino) 1ª españa 2ª turquía 3ªeuskadi 4ª herbereak

2009 (gizonezkoen/masculino) 1ª españa 2ª eslovenia 3ªalemania 4ª euskadi 2008 (emakumezkoen/femenino) 1ª españa 2ª euskadi 3ªturquía 4ª portugal