團隊簡介
劇場
不可無料劇場 BIU Theatre 為嘉義市當代戲劇表演藝術團體。
聚焦於原創、當代、實驗、跨界和雙語的立團精神，積極推廣華文原 創劇場製作，2021起至今獲選為嘉義縣表演藝術中心駐館團隊。
曾於2023年獲選為國藝會Taiwan Top 演藝團隊。
秉持Boring is unforgivable 精神，不可無料劇場BIU Theatre 致力於發展臺灣原創作品，製作展演形式多元，包含有
文學劇場、新馬戲戲劇創作、參與式劇場、戶外互動式小品、新馬戲
親子劇場等等原創劇作作品，近年並屢獲邀參加不同的藝術節。
透過戲劇推廣、藝術人文講座和藝文活動等方式將劇場轉化並深入 生活。
劇作家的話
「昨天算什麼 ，不是都過去了 ？」
戲裡的這句台詞，是我向爸爸 來的翻譯。那些年當爸爸開始再 也無法回溯上一秒剛剛發生的事情時，他總是會乾脆地直接翻 頁說：沒事，都過去了。
還有什麼比被迫遺忘的人，更能活在當下的 ？我站在一旁，對 人生瞠目結舌。
時間的魔幻、殘忍和迷人，刻在每個人身上的樣子都不一樣。我
曾經以為自己懂了時光的秘密，走著走著，發現原來還是無知， 還是會如此迷惘和恐懼。
這樣很好，我想我們都還沒老！
鍾欣怡
我40歲了，這是一個中年男子對目前人生的回顧，《彼時未見》 就是我對自己的回望。
我不斷想像：若我回去17歲，我看到自己，我會喜歡這個年輕
人 ？看到已不再聯繫的人，我的心中還有悸動 ？你有後悔 的事 ？你會跟他說些什麼 ？你會擁抱那個再也擁抱不到的
人 ？我拿這些問題不斷挑戰演員，「看見自己」是人一生不可 及的願望，若是你，會有什麼反應？
而形塑兩個年輕人角色，又像是一群中年人的同學會：90年代 大家當時唱什麼歌、聽什麼音樂、穿什麼衣服，17歲的人談戀 愛是個什麼模樣？怎麼記憶已逐漸模糊了 ？有一次，我請大 家分享了自己的戀愛故事，那些略為羞恥又青澀的過去，逐漸 的上了演員的身，在角色中照見自己。
找回自己的青春，面對衰老的自己。正是這戲一直在排練的。
我自己也在排練。
宋厚
導演的話
劇情簡介
一對青春洋溢的戀人，在旺盛賀爾蒙驅使下，熱戀中的兩人相
約要秘密地從故 鄉 小鎮離開，一起私奔到遠方。深夜的火車站 候車室裡，突然出現了一對中年男女，他們看起來有點面熟， 更 的是他們宣稱自己是來自二十五年後的世界，過去的自己 和未來的人生如何交錯發展？一場超現實的、浪漫的、幽默的 愛情喜劇就在這深夜的候車室熱烈展開。
人員簡介
藝術總監｜鍾欣志
臺北藝術大學劇場導演碩士、戲劇博士，現任教於 中正大學中文系「戲劇 . 創意 . 想像」學分學程。
曾經導演過《威尼斯雙胞案》、《人民公敵》、《彼時
未見》等多齣舞台劇，以及《費加洛的婚禮》、《法斯 塔夫》、《喬凡尼先生》等全本歌劇。亦曾受邀編導中 文原創音樂劇《天堂王國》，及室內樂歌劇《江文也 與兩位夫人》。
劇作家｜鍾欣怡
現職不可無料劇場行政總監、駐團劇作家。英國倫 敦大學皇家哈洛威學院戲劇與劇場研究所主修劇本 創作。曾於2017年獲選文化部推薦至美國莎士比 亞戲劇節駐村劇作家。近年戲劇劇本作品：《彼時未 見》、《歌舞之家》、《第366夜》、《天堂客棧》、《隱 藏的冤家》、《箱男孩與他的朋友們》等。
導演｜宋厚
臺北海鷗劇場團長。編導作品跨足現代劇場與傳 統戲曲，多次獲台新藝術獎提名。歌仔戲作品《國 姓之鬼》入圍台新藝術獎。布袋戲作品《大俠百草 翁前傳》獲傳藝金曲獎「評審團獎」；歌仔戲《聶 采霞的心》獲傳藝金曲獎「傳統表演藝術影音出 版獎」；戲曲跨界作品《女子安麗》與《化作北風》 入圍傳藝金曲獎「最佳演員獎」與「最佳個人新秀 獎」；原創舞台劇作《早安主婦》獲新北市文學獎 首獎。近年作品：《旗亭風雲̶盜情》、《借名》、
《絶色女妖》、《家事修理會社》等。
飾 路以徽
演員｜陳敬萱
臺北藝術大學劇場藝術創作研究所表演組畢業。 表演師承朱宏章老師；表演藝術工作者、斜槓插畫 繪畫維生，現任為紅鼻子小丑醫生。
舞台作品：故事工廠《Space boy》《妖怪臺灣》； 刺點創作工坊《誰 走了我的字》；阿甯 劇團《阿 甯 又闖禍了YA》；瘋戲樂《怪胎》；表演工作坊 《藍馬》；同黨劇團《槍與玫瑰》；働故事劇團《我和 我的 奴》；貪食德工作室《過氣英雄傳》；臺北海 鷗劇團《早安主婦》《伊底帕斯》；不可無料劇場《彼 時未見》、《一個公務員的誕生》。
飾 戴勇
演員｜賴震澤
近年演出經歷：電視影集與劇場舞台表演雙棲演員， 近年影視作品：《火神的眼淚》、《天橋上的魔術師 》； 劇場作品《華燈初上 浸式劇場》、《重返前線
1979》等等。
飾 阿戴
演員｜陳可翰
國立臺北藝術大學戲劇學系畢，主修表演。
世新大學 廣播電視電影學系研究所就讀中。
近年演出經歷：不可無料劇場《彼時未見》、
朱宗慶打擊樂團JPG擊樂實驗室《FORCE》、
2022 國立臺北藝術大學戲劇學院春季公演 《申生》、國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究
所導演四期末呈現《歐洲連結》、國立臺北藝術 大學戲劇學院冬季公演《哈姆雷特機器》。
飾 路潔美
演員｜廖瑩璇
國立臺灣藝術大學戲劇學系畢。劇場、影視工 作者。
近年劇場作品包含2023 樓頂Loading《這 不過是一齣想像出來的劇》；2022 理想國的 劇團《騷人》爆彈加演；2021 理想國的劇團 《靠___近》等，影視作品包含2022 崑山科技
大學視訊傳播系畢業製作 《歸途》、2022
高雄拍《春日郊遊》等。
舞台監督｜張可欣
國立台灣戲曲學院 劇場藝術學系 主修音響。
近期工作經歷：
2024 中華王金櫻傳統文化藝術協會《乘鳳快婿》 舞台監督、2023 C-Lab 《玩聚場夏日藝術節》 執行舞監、 優人神鼓《勇者之劍》舞監助理、
C-LAB 聲響藝術節《森聲不息》、《不可能的三難 困境》舞台監督、人尹合作社《來去竹塹武昌街
110號》舞台監督。
舞台設計｜鍾宜芳
畢業於國立臺北藝術大學劇場設計碩士班主修舞 台設計。主要從事劇場舞台設計，亦涉略道具設計 與製作、空間設計、裝置設計等。持續以開放的態 度探索空間與物件敘事的可能性。作品《費德拉》 曾獲2022世界劇場設計展新銳組舞台設計三獎。
近期經歷：2024 末路小花《睡在風景畫旁勤儉打 呼的鼠婆太，但實際上沒有風景畫》；2023 部落
劇會所《我好不浪漫的當代美式生活》、三缺一 劇團《來自清水的孩子》、嚐 劇場《抓住星星的
野人阿爾迪》Together 2.0 舞台設計、
薩泰爾娛樂《炎上－王世堅》舞台設計。
更多資訊可以參閱個人網站：
yvonnechung.design
燈光設計｜黃俊諺
美國華盛頓大學劇場燈光設計研究所畢業。近期作 品：《上帝已死GOTT IST TOT》Jim程建評 個
人專場、《丹寧時空旅行》LEVI'S X 拾光號、《剩 人》不二容戲劇工作室、《我好不浪漫的當代美式 生活》&《 （阿公的）那把獵刀》Ihot Sinlay
Cihek、《金錢故事》木子遊藝室、《一個公務員的 誕生》 不可無料劇場BIU theatre、《小人國》身
體氣象館、《手路》圓劇團。
音樂設計｜蔡志驤
國立臺灣藝術大學表演藝術研究所（現戲劇系兼表 演藝術碩士班）畢業
近年音樂作品列舉：2023不可無料劇場《彼時未 見》、2022 國立臺北藝術大學戲劇學院春季公演 《申生》音樂設計；2021戲曲夢工場 臺北海鷗劇 場《海鷗之女演員深情對決》音樂設計、2020春河 劇團《救救歡喜鴛鴦樓》音樂指導、台南人劇團《仲 夏夜之夢》音樂設計協力；2019臺北海鷗劇場《女 子安麗》音樂設計、金枝演社《戰祭1884》樂團指 揮、桃園全國運動會管弦樂編曲、丟丟銅蘭城國際 音樂節音樂製作協力、台南人劇團《第十二夜》 樂團指揮、蔚藍文化出社《歌謠交響─許石創
作與歌謠採編曲譜集》樂譜製作、一心戲劇 團《當迷霧漸散》樂團指揮、器樂編配。
photo credit
陳宥中
導演助理｜孫宇生
就讀於國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究所̶̶
導演組
現為閱時藝術總監
導演作品：2023 閱時 《鼠籠》
表演作品：2022 天作之合劇場 《阿堯shemenayha》、2022 狂想劇場 《非常上訴》
製作經理｜陳嘉諺
不可無料劇場 BIU Theatre 製作經理。近年參與 劇團演出製作列舉：2023《一個公務員的誕生》、《 發聲！發生 》多語劇場讀劇實驗、2022 六堆300
庄頭劇場不可無料劇場X新 《頭擺頭擺，伯公講》、 《不和諧的四》、《一個公務員的誕生》；2021《三樂
讀三小-讀劇串燒》校園巡演 ；2020小劇場戲劇節 《5月35日》讀劇演出等。
前台經理｜郭嘉
近年經歷：2023《先清零，再+1》專案製作、不可 無料劇場《歌舞之家》宣傳專員、台北偶戲館「三齣 光日與夜懸絲傀儡特展」閉幕演出舞者；2022六 堆300庄頭劇場不可無料劇場X新 《頭擺頭擺， 伯公講》執行製作、不可無料劇場《不和諧的四》執 行製作、服裝管理、不可無料劇場X《樹洞之音̶ 2022》執行製作；2021不可無料劇場《三樂讀三 小-讀劇串燒》校園巡演 執行製作、義興閣掌中劇 團《GG冒險野郎》 排練助理、不可無料劇場《發燒 的時候不逃 》戶外小品演員等等。
劇團經理｜郭嘉軒
不可無料劇場 BIU Theatre 製作經理。近年參 與劇團作品列舉：2023《歌舞之家》、《Oops!是 奇幻獸》實驗展演、《三樂讀三小-讀劇串燒》校園 巡演；2022六堆300庄頭劇場不可無料劇場X新
《頭擺頭擺，伯公講》、《不可無本》讀劇演出 ； 2021《發燒的時候不逃 》戶外小品、文學劇場
《開往明日的那班直達列車》；2020《自由鳥》戶 外小品、2020臺東藝穗節《老池攝交場- 游 派對》等作品，擔任製作經理；2019-2023
《樹洞之音》系列擔任演員
製作團隊
藝術總監｜鍾欣志
劇作家 暨 製作人｜鍾欣怡
導演｜宋厚
演員｜陳敬萱、賴震澤、陳可翰、廖瑩璇
製作經理｜陳嘉諺
舞台監督｜張可欣
舞台設計｜鍾宜芳
舞台技術統籌｜謝明廷
燈光設計｜黃俊諺
燈光技術統籌｜吳子嫻
音樂設計｜蔡志驤
音響技術｜柯依杰
導演助理 暨 音效執行｜孫宇生
技術人員｜朱采育、李宏展、李佳璘、林致謙、許祐銓、
曾柏軒、趙安、劉妙瑜、藍翊慈（按姓名筆畫遞增）
代排演員｜廖穎怡
劇團經理｜郭嘉軒
前台經理｜郭嘉
前台助理｜徐致翰
行政助理｜鍾易錚、林佳欣、謝岫倫、黃 涵
列車廣播錄音｜黃 涵
列車廣播錄音後製｜藝聲劇亮工作室
平面設計｜謝華
髮妝造型｜盼盼
攝影｜馬雨辰、劉書甫
錄影｜譚志杰
音樂授權｜社團法人台灣錄音著作權人協會
感謝名單
（按筆畫遞減）
鄭哲智、劉亮佐、劉大瑋、廖梨伶、
葉志偉、黃大勇、游富凱、施嘉昇
黎明技術學院 戲劇系
臺北城市科技大學 演藝事業系
臺北市私立華岡藝術學校
崇右影藝科技大學 表演藝術系
國立臺灣藝術大學 戲劇學系
國立臺灣戲曲學院 劇場藝術學系
中國文化大學 戲劇學系
＊宣傳友好Podcast ＊
劉亮佐有藝思
劇場導演 根
劇場狂粉的日常
愛聽不聽
庭雅小聚場
劇場
