31. Husumer Ferienpass 2018

s s a p n e i r e F 31. H usume r

· 5 Euro bis 18 Jahren Für alle von 6 gramm! ro np s Ferie 6 Wochen volle

2018

BISS. KINDER- UND JUGENDFORUM DER STADT HUSUM

BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum Norderstraße 15 25813 Husum Tel. 04841 800008 Internet: www.biss-husum.de E-Mail: mail@biss-husum.de Öffnungszeiten während der Schleswig-Holsteinischen Sommerferien: Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr

2

Impressum: Verantwortlich für Form und Inhalt: Lars Wulff, Helge Holst, BISS. Husum Grafik: Stefan Gubatz Illustrationen: Katrin Henn Fotos: fotolia.de Auflage: 1500 Stück

TÄTERÄTÄ!

Es ist mal wieder soweit!

Sommerzeit ist Ferien­ (pass)zeit und somit die

beste Zeit im ganzen Jahr! Und wie im letzten Jahr gibt es ein kleines Jubiläum, denn im letzten Jahr feierten wir den 30. Ferienpass, in diesem Jahr 30 Jahre Ferienpass! Da mag man denken: Ja wieso? Ist doch klar!

Nein ist es nicht! Denn 30 Jahre Ferienpass bedeutet: Der 31. Ferienpass ist nun da, denn der erste Ferienpass im Jahre 1988 war sozusagen im Jahre Null der Ferienpasszeitrechnung! Ach… doch ganz schön kompliziert, oder? Egal!

Viel unkomplizierter ist wie immer unser Ferienpass, mit Klassikern wie Polizei, Grasköpfen und Feuerwehr, Schwimmbad und Minigolf! Aber auch viele neue Aktionen gibt es zu entdecken! Also gleich ab auf die Sonnenliege, den Ferienpass studieren und die besten Aktionen dick anstreichen! Das wird ein Fest!

Das Team vom BISS wünscht euch viel Spass mit dem Ferienpass! Wir sehen uns im BISS zu den vielen Aktionen! Wir freuen uns auf Euch! Und wir grüßen und danken herzlich dem Erfinder für 30. Jahre Ferienpass! Danke für den Ferienpass über die Jahrzehnte, Bernd!

Lars Wulff Stadtjugendpfleger der Stadt Husum

3

s s a p n e i r Fe 31. H usume r

2018

Rund ums BISS. Impressum....................................... 2 Vorwort.............................................. 3 Inhaltsverzeichnis.......................... 4 Das BISS........................................... 6 Weltkindertag................................. 8 Disney Puzzle Versteigerung.. 10 Naturfinder.....................................14 Naturfinderland Husum........... 16 Kindertheater des Monats...... 18 SG-Fanclub................................... 20 Hand in Hand mit der SG ....... 22 Sechs Wochen Spiel und Spaß Spiel und Spaß im BISS........... 26 Getränkegutschein.................... 28 Funcenter Husum....................... 30 Hochbetrieb Husum................... 31 Geheimnisse in alten Gemäuern.......................... 32 Polizei............................................... 34 Feuerwehr..................................... 36 Rettungswache........................... 38 Obst ein BISS.chen anders.... 40 Spielmannszug Rödemis kennenlernen............................... 42 Wir machen „Lecker Pause“....44

4

Hafenrundfahrt........................... 46 Angeln............................................. 48 Junior-Guides Entdeckertour.............................. 50 Tipp-Kick........................................ 52 Fahrt ins Multimar..................... 54 Rathausführung......................... 56 Marienkirche................................. 58 Traumfänger basteln................ 60 Kräuterpizza im Garten........... 62 Grasköpfe basteln...................... 66 Fußballtraining bei der Husumer SV.................................. 68 Kreativoase Mextorf...................70 Fahrt zum Minigolf......................72 Stand Up Paddling..................... 74 Lasertag Husum..........................76 Unschlagbar Husum.................. 77 Kindheit in früheren Zeiten......78 BISS. Pong..................................... 80 Speed Stacking........................... 82 Deko mit Beton-Paste.............. 84 Bügelperlen.................................. 86 Ein BISS.chen Freundschaft.. 88 Schachturnier.............................. 92 Naturfinderabenteuer............. 94 Puzzleturnier................................ 96

Schutz und Schönheit unserer Küste............................... 98 Papierflieger Workshop......... 100 Ein BISS.chen Kostüm............ 102 Die Husumer Spielplätze........104 Kostenfrei Husumer Stadtbusse.............. 106 Husum Bad...................................110 Freibad Schobüll.........................112 Minigolf Schobüll.........................114 Natur und Erleben Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum.................116 Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer.................................118 Westküstenpark........................ 120 NABU Naturzentrum Katinger Watt..............................122 Wildpark Eekholt.......................124

Museum Landschaft Eiderstedt.....................................142 Vereine und Verbände Spielmannszug Rödemis .......144 Husumer SV.................................146 Lions Husum................................148 TSV Husum..................................150 Kinderschutzzentrum Westküste.....................................152 Stark ist stark..............................154 Suchtberatung...........................156 Streetwork................................... 158 Ev. Familienbildungsstätte... 160 Stadtbibliothek.......................... 162 Deutsches Kinderhilfswerk....164 Rund ums BISS. Terminübersicht........................ 168 Notizen............................................ 171

Museen Nordfriesland Museum.

Nissenhaus Husum.................. 128 Schloss vor Husum...................130 Das Storm-Haus.......................132 Schifffahrtsmuseum................134 Ostenfelder Bauernhaus.......136 Poppenspäler Museum.......... 138 Weihnachtshaus........................140

5

Das BISS. Das BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum findet ihr in der Norderstraße 15 – mitten in der Innenstadt!

Der Name ist Programm: Wir BERATEN euch zu allen Fragen, die euch beschäftigen: Von A wie „Auslandsaufenthalt“ bis Z wie „Zukunftsplanung“ Wir INFORMIEREN euch über interessante Veranstaltungen, Vereine und Möglichkeiten jenseits von Instagram & Co. Und selbst könnt ihr euch in den Husumer Nachrichten, ob ganz oldschool auf Papier oder auf dem iPad, ein Bild über die Welt und Husum anlesen!

Hier könnt ihr mit uns SCHNACKEN! Wir haben immer ein offenes Ohr für euch, off- oder online oder auch mit Freunden im offenen Bereich, wo ihr auch eure Hausaufgaben machen könnt.

Das SPIELEN kommt auch nicht zu kurz: am Kicker, an der Tischtennisplatte oder mit unseren vielen Brett- und Gesellschaftsspielen.

6

BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

Im BISS. planen und organisieren wir auch den Weltkindertag, den Ferienpass, die Ferienprogramme, das Kindertheater des Monats und viele viele Gruppenangebote, auch die der „Offenen Ganztagsschule“.

Was wir zur Zeit anbieten, erfahrt ihr auf unserer Webseite www.biss-husum.de oder direkt bei uns im BISS..

Besucht uns im BISS. Wir haben montags bis freitags von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Öffnungszeiten während der Schleswig-Holsteinischen Sommerferien: Montags bis freitags von 10:00 bis 16:00 Uhr

Mehr Infos: www.biss-husum.de

7

Weltkindertag 2018

8

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Das 28. Riesenspielfest zum Weltkindertag auf dem Jahnsportplatz in Husum wartet auf Dich!

Am 16.09.2018 – ab 14:00 Uhr – geht es rund! Mit den größten Luftkissenlandschaften, tollen Spielen, vielen Vereinen, Bastelangeboten, Leckereien und vielem mehr.

Natürlich haben Du, Deine Eltern und die anderen tausenden Kinder wieder freien Eintritt!

9

Disney Puzzle Versteigerung In den letzten Monaten haben wir zusammen mit Kindern und Jugendlichen, Eltern und anderen Besuchern im BISS. eines der größten Puzzles der Welt fertig gestellt: Das Ravensburger „Unvergessliche Disney Momente“ mit insgesamt 40320 Teilen!

Und jetzt könnt ihr das fertige Puzzle für einen guten Zweck bei uns im BISS. ersteigern! Kommt einfach in den Sommerferien mit euern Eltern bei uns im BISS. vorbei und gebt ein verbindliches Gebot an der „Bieterbox“ am Tresen ab!

10

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Der Erlös ist für einen guten Zweck. Vorschläge für einen Empfänger könnt ihr bei Abgabe eines Gebots abgeben.

Wir liefern das fertige Puzzle auf 10 Platten innerhalb Husums frei Haus.

Jetzt noch ein paar Fakten zu diesem „Kunstwerk“: • 40320 Teile • 6,8 Meter x 1,9 Meter groß • fast 13qm Fläche • ca. 20kg schwer • geschätzte 600 Stunden Puzzledauer • Verkaufspreis von 399 € (UVP)

11

Naturfinder – die BISS.chen anderen Pfadfinder

14

Seit 2006 gab es Pfadfindergruppen im ehemaligen Haus der Jugend, ab 2014 gibt es nun die Natur­finder, die BISS.chen anderen Pfadfinder.

Du kannst dich über unsere Gruppe im BISS. informieren.

Wenn du auch gute Taten begehen willst, Lust auf Lagerfeuer, Natur, Grillen und Teiche anlegen hast und mindestens 8 Jahre alt bist, melde dich bei uns an!

Wir laden dich ein und sehen uns im Naturfinderland…

Informationen gibt es im BISS. Kinder- und Jugend­forum der Stadt Husum, Tel. 04841 800008 bei Thomas.

Mehr Infos: www.biss-husum.de

15

16

Naturfinderland Husum

Mit Unterstützung der Stadt Husum und vieler Sponsoren konnte unsere Naturfindergruppe mittlerweile das Naturfinderland zu einem echten Erlebnisraum ver­wandeln. Wenn du an einer Führung interessiert bist oder einen Abenteuertag planst, hinterlasse deinen Namen und deine Anschrift bei uns im BISS. Kinder- und Jugendforum.

Nähere Infos erhältst du auf www.naturfinderland.de oder bei Thomas (04841-800008)

Mehr Infos: www.naturfinderland.de

17

Das Kindertheater des Monats ist seit August 1993 ein fester Bestandteil unseres Angebotes. Seit dem haben über 100 verschiedene Theater den Weg zu uns nach Husum gefunden und in 25 Spielzeiten an insgesamt 175 Gastspielterminen unser kleines und großes Publikum erfreut und begeistert.

Gemeinsam haben wir viele lustige, nachdenkliche und manchmal auch wehmütige oder traurige Momente in den fantasievollsten Bühnenbildern erlebt. Bis zum April 2018 konnten wir 15.238 Zuschauer im großen Saal des ehemaligen Haus der Jugend & heute im Ratssaal begrüßen. Das ergibt im Durchschnitt 87,07 Besucher pro Veranstaltung!

Auch in diesem Jahr startet wieder das Kindertheater des Monats. Dieses Mal haben wir das Marotte Figurentheater mit dem Stück

Pit Pinguin

für alle ab 3 1/2 Jahren eingeladen.

Am Dienstag, dem 18. September 2018 um 15:00 Uhr geht es im Ratssaal des Rathauses in Husum los.

Kosten: 4 € für Kinder, 6 € für Erwachsene Anmeldungen ab dem 27. August bei uns im BISS.!

18

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Kindertheater des Monats

19

Viele Male sind wir schon mit euch, Freunden und Verwandten zum Spitzenhandball der SG FlensburgHandewitt gefahren. Erst einmal haben die Stars verloren, wenn wir mit einem Bus voller Fans dabei waren.

Damit ihr und alle die ihr kennt auch in Zukunft dabei seid, wenn die weltbesten Handballvereine im Norden zu Gast sind, oder ihr sogar mit den Spielern in Flensburg einlaufen möchtet, dann solltet ihr euch schnell im Fan Club anmelden.

Näheres erfährst du bei Thomas im BISS. Die Mitgliedschaft im Fan Club kostet im Jahr nur 6 Euro für Kinder und 12 Euro für Erwachsene. Dafür erhaltet ihr sogar eine Ermäßigung bei allen Fahrten!

20

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Werde Mitglied im SG-Fanclub!

21

Hand in Hand mit den Stars der SG Flensburg-Handewitt

22

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Möchtest du mit uns ein Spiel der Handball-Bundesliga sehen oder sogar einmal bei einem Training der SG-Stars dabei sein?

Dann solltest du dich schnell anmelden und Handballsport der Spitzenklasse in traumhafter Atmosphäre erleben.

Die SG Flensburg-Handewitt und die Firma Autokraft ermöglichen dir eine unvergessliche Fahrt zu einem unschlagbaren Preis.

Wann? Den genauen Spiel- und Trainingstermin erfahren wir im September und teilen dir diesen dann mit.

Voraussichtliche Kosten: Ferienpassinhaber 9 Euro, alle anderen 18 Euro (jeweils inkl. Busfahrt) Bezahlen müsst ihr erst, wenn der Termin feststeht.

Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

23

Sechs Wochen Spiel und SpaĂ&#x; im BISS.

26

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Liebe Kinder, in den Sommerferien ist das BISS. von Montag bis Freitag zwischen 10:00 und 16:00 Uhr in der Norderstraße 15 für euch geöffnet.

Von hier aus starten die Tagesaktionen und wenn ihr nicht gerade bei der Besichtigung der Polizeiwache oder im Westküstenpark seid, dann könnt ihr eine Menge Spaß mit unseren Brettspielen, am Kicker oder beim Tischtennis haben!

Bitte beachtet: das BISS. ist eine offene Einrichtung in der für alle leicht zu erreichenden Innenstadt. Eine dauernde Aufsicht ist unsererseits nicht gewährleistet! Wenn ihr länger bleiben wollt, solltet ihr etwas Essen und Kleingeld mitnehmen, falls eines der Angebote eine Kleinigkeit kostet.

Auf eure Wertsachen und euer Geld müsst ihr selber aufpassen!

27

Getränkegutschein Die Firma „Husumer Mineralbrunnen“ stellt auch in diesem Jahr wieder jedem Ferienpässler eine Flasche Wasser gratis als „Durstlöscher“ zur Verfügung und wünscht allen Kindern- und Jugendlichen auf diesem Wege viel Spaß in den Sommerferien!

Beim Vorzeigen dieser Seite erhaltet ihr bei uns im BISS. (während der Sommerferien 2018) eine Flasche Wasser kostenlos!

Stempelfeld

28

Mehr Infos: www.husumer-mineralbrunnen.de

29

Geheimnisse in alten Gemäuern Früher war alles anders. Wie sind zum Beispiel die Frauen mit ihren riesigen Kleidern auf die Toilette gegangen, wenn es gar keine Badezimmer gab? Warum haben die Menschen nicht im Liegen geschlafen? Weshalb führte das Urteil des Jünglings Paris zu einem Krieg? Und wer ist die Frau, dessen Ölgemälde einen im ganzen Raum verfolgt? Das alles und noch viel mehr erfahrt ihr bei den Rundgängen durch das Schloss vor Husum.

32

Mehr Infos: www.museumsverbund-nordfriesland.de

Wann? Freitag, 20.07.

10:45 - 13:15 Uhr Was? Gewandführung und basteln oder alte Spiele spielen Alter: 6-10 Jahre Preis: 2 € Wann? Mittwoch, 01.08.

10:45 - 13:15 Uhr Was? Von Ungeheuern, Helden und Prinzessinnen – Geschichten aus der griechischen Mythologie Alter: 6-10 Jahre Kosten: 2 € Wann? Freitag, 10.08. 10:45 - 13:15 Uhr Was? Das Schloss entdecken – Rallye durch die alten Gemäuer Alter: 9-14 Jahre Kosten: 2 €

Anmeldung ab sofort bei uns im BISS. oder im Nordfriesland Museum. Nissenhaus unter Tel: 04841-2545.

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

33

Wir besuchen die Polizei!

Wir werfen einen Blick hinter die Kulissen der Polizeiarbeit und in die „Böse-Buben-Zellen“. Mit etwas Glück lernen wir sogar einen echten Polizeihund und dessen Arbeit kennen.

Wann: Donnerstag, 12.07.: 12:45 Uhr Donnerstag, 19.07.: 12:45 Uhr Donnerstag, 26.07.: 12:45 Uhr Donnerstag, 02.08.: 12:45 Uhr Donnerstag, 09.08.: 12:45 Uhr Donnerstag, 16.08.: 12:45 Uhr Dauer: Ca. 3 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

34

Mehr Infos: www.biss-husum.de

35

Wir besuchen die Feuerwehr!

36

Das sind die wahren Helden: Die Leute von der Feuerwehr!

Bei Wind und Wetter zu jeder Jahreszeit sind sie im Einsatz, um in oftmals lebensbedrohlichen Situationen zu helfen!

Wir dĂźrfen in der Einsatzstelle im Marienhofweg einmal hinter die Kulissen schauen und die Fachleute vor Ort befragen. Spannung ist garantiert!

Wann: Dienstag, 17.07.: 13:00 Uhr Dienstag, 31.07.: 13:00 Uhr Dauer: Ca. 3 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Mehr Infos: www.feuerwehr-husum.de

37

Rettungswache Heute besuchen wir mit euch die Husumer Rettungswache. Wenn die Sirenen der Rettungswache heulen, heiĂ&#x;t es: Platz machen!

Wann: Mittwoch, 11.07.: 10:00 Uhr Dienstag, 17.07.: 10:00 Uhr Dienstag, 24.07.: 13:00 Uhr Freitag, 03.08.: 13:00 Uhr Dienstag, 07.08.: 10:00 Uhr Montag, 13.08.: 10:00 Uhr Dauer: Ca. 3 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugend­forum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

38

Mehr Infos: rettungsdienst.nordfriesland.de

39

Obst ein BISS.chen anders

40

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Obst ist d ir zu lang weilig? D komm vo ann rbei und wir zeigen daraus le dir, wie ckere, bu nte Smoo entstehe thies n. Und trin ken dürft danach n ihr sie atürlich a uch! ;-) Wann?

Montag, 09.07: 13 :00 Uhr Mittwoch , 18.07: 13 :00 Uhr Donnersta g, 26.07: 13:00 Uh Dienstag r , 07.08: 13 :0 0 Uhr Mittwoch , 15.08: 13 :00 Uhr Dauer: ca . 1 1/2

Stunden

Kosten: 1 € Treffpun kt: BISS. Kinder- u Jugendfo nd rum der S tadt Husu m Anmeldu ng ab sofo rt bei uns im BISS.!

41

Spielmannszug R ödemis kennenlernen Der Spielmannszug & Jugendblasorchester Rödemis e.V. öffnet seine Türen für dich! Wenn du dich für den Spielmannszug interessierst, bist du hier genau richtig! Zu diesem Schnuppertermin wird dir der Spielmannszug mit folgenden Punkten etwas näher gebracht: • Begrüßung • Vorstellung der Räumlichkeiten • Vorstellung der Instrumente • Bericht „Was zeichnet den Verein aus?“ • Vorführung Video „Saisonfilm“ • Marschprobe in der Turnhalle • Verabschiedung gegen 14:30 Uhr

42

Mehr Infos: www.roedemis.eu

Mehr Informationen zum Rรถdemisser Spielmannszug findest du auf Seite 142/143!

Wann? Mittwoch, 18.07.: 12:30 Uhr Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

43

Wir machen „Lecker Pause“

44

Ihr könnt nur noch an Süßes denken?

Wir zeigen euch wie es auch anders geht!

Gesund ist cool, deshalb macht mit und bereitet mit uns leckere Pausen­snacks zu, die ihr mit Sicherheit ohne schlechtes Gewissen genießen könnt.

Wann: Dienstag, 31.07.: 13:00 Uhr Mittwoch, 08.08.: 13:00 Uhr Montag, 13.08.: 13:00 Uhr Dauer: Ca. 2 Stunden Kosten: 2 € Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Mehr Infos: www.biss-husum.de

45

Hafenrundfahrt mit dem Tuckerboot „Möwe Willi“

46

Erlebe eine Hafenrundfahrt durch den Husumer Binnenund Aussenhafen mit der „Möwe Willi“. Das ehemalige Rettungsboot aus der Handelsschifffahrt tuckert gemächlich ab dem Binnenhafen gegenüber dem Rathaus an dem Restaurantschiff „Nordertor“ vorbei und durch drei Brücken in den Husumer Aussenhafen. Dort werden die Husumer Fischkutter passiert, die Getreidesilos, die Werft, der Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark- und Meeresschutz Schleswig-Holstein und andere Betriebe.

Die Fahrt führt bis zum Sperrwerk (der Seeschleuse) und je nach Wasserstand sogar hindurch.

Wann: Dienstag, 10.07.: 11:45 Uhr Freitag, 13.07.: 14:00 Uhr Freitag, 10.08.: 13:45 Uhr Montag, 13.08.: 14:30 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Kosten: 3 € Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Mehr Infos: www.hafenrundfahrt-husum.de

47

48

Mehr Infos: www.asv-nordseekant.com

Angeln mit dem ASV Nordseekant Allen 8- bis (einschließlich) 11-Jährigen bietet der ASV Nordseekant am Samstag, den 27.07. von 8:00 bis 11:00 Uhr auf seinem eigenen Fischteich die Möglichkeit, das Angeln auszuprobieren.

Um dabei sein zu können, solltet ihr allerdings eine eigene Angel und Köder (Maden und Würmer) mitnehmen.

Denkt an wetterfeste Kleidung!

Wann: Samstag, 28.07. von 8 - 11 Uhr Wo? An der Halbmondwehle auf der Straße nach Finkhaushallig, gegenüber dem Windpark der Stadtwerke.

Anmeldung bis Freitag, 20.07. bei uns im BISS.!

49

Junior-Guides Entdeckertour Geheimtipps für junge Entdecker: das Schloss vor Husum und das Nordfriesland Museum. Denn auch wenn man es vielleicht nicht auf den ersten Blick sieht, hier gibt es viele spannende Geschichten. Die Junior-Guides sind so alt wie ihr und erzählen euch von der versunkenen Stadt Rungholt, den Abenteuern eines Husumers in New York und von Herzoginnen mit seltsamen Angewohnheiten.

Wann: Montag, 16.07: 10:45 Uhr - Mythos Rungholt Nordfriesland Museum. Nissenhaus Montag, 23.07: 10:45 Uhr - Kuriositäten des Barock Schloss vor Husum Montag, 30.07: 10:45 Uhr - Abenteuer Auswanderung Nordfriesland Museum. Nissenhaus Montag, 06.08: 10:45 Uhr - Mythos Rungholt Nordfriesland Museum. Nissenhaus Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

50

Mehr Infos: www.museumsverbund-nordfriesland.de

Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Alter: 7-14 Jahre Anmeldung ab sofort bei uns im BISS. oder im Nordfriesland Museum.

Nissenhaus unter Tel: 04841-2545.

51

Tipp-Kick Teste deine Nervenstärke und dein taktisches Geschick beim Tipp-Kick!

Tipp-Kick, was ist das denn noch mal? Ach ja, das hat mein Vater, als er noch jung war, immer gespielt. Oft wird TippKick in der Profi-Szene als Mischung aus Tischtennis, Billard und Blitzschach definiert. Eine Fußball-Simulation, die „mit dem großen Bruder“ aber gar nicht so viel zu tun hat.

Wenn du auch mal dein Können testen möchtest, bist Du herzlich eingeladen! Professionelles Spielmaterial wird gestellt. Nach einer Einführung in die Geschichte des Spiels, sollst Du selber dein Geschick unter Beweis stellen und versuchen, den berühmten Ball mit den zwölf Ecken in die Maschen zu schießen!

Der Kurs wird von einem Spieler der 1. Bundesliga geleitet, der auf mehr als 20 Jahre Erfahrung zurückgreifen kann.

Durch eine AG der offenen Ganztagsschule Husum ist mittlerweile eine Mannschaft entstanden, die ab der Saison 2018/2019 auf Punktejagd gehen wird.

52

Mehr Infos: www.gemeinschaftsschule-husum-nord.de

Wann: Dienstag, 10.07.: 10:00 Uhr Mittwoch, 11.07.: 10:00 Uhr Dauer: Ca. 3 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

53

Fahrt ins Nationalpark-Zentrum Multimar Watt forum

sen Foto: Christen

sen

Foto: Christian

54

Mehr Infos: www.multimar-wattforum.de ¡ Telefon: 04861 96200

Wir fahren ins Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum und schauen uns die in 37 Aquarien lebenden, mehr als 280 Arten von Fischen, Krebsen, Schalen- und Weichtieren des Wattenmeeres an. Außerdem warten in der Ausstellung zahlreiche Geheim­nisse darauf, von Euch entdeckt zu werden!

Wann: Montag, 16.07.: 10:00 Uhr Dienstag, 24.07.: 10:00 Uhr Mittwoch, 08.08.: 10:00 Uhr Dauer: Ca. 5 Stunden Kosten: 5 € inkl. Eintritt und Fahrt Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

Foto: Schlorke

55

R athausfĂźhrung

56

Mehr Infos: www.husum.de

Uwe Schmitz, unser Bürgermeister der Stadt Husum, führt euch durch das Husumer Rathaus und plaudert dabei ein bisschen aus dem Nähkästchen seiner und der täglichen Arbeit der vielen Mitarbeiter im Rathaus!

Wann: Dienstag, 10.07.: 10:45 Uhr Donnerstag, 12.07.: 10:45 Uhr Freitag, 17.08.: 10:00 Uhr Dauer: Ca. 2 1/2 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinderund Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

57

Führung durch die Marienkirche Vom BISS. geht es einmal quer über die Straße zum Marktplatz, wo uns schon Stefan - er ist Kirchenvorsteher in der Kirchengemeinde St. Marien - erwartet. Nach einigen interessanten Infos geht es mit Kletterhelmen ausgerüstet auf den über 180 Jahre alten Turm der Marienkirche. Dort, über den Dächern von Husum, haben wir einen tollen Ausblick über Husum bis hin zur Nordsee.

Wer Lust auf dieses echte Stadtabenteuer hat, sollte sich schnell anmelden. Die Plätze sind begrenzt.

Ab 9 Jahren Mittwoch, 25.07.: 10:00 Uhr Mittwoch, 15.08.: 10:00 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

58

Mehr Infos: www.st-marien-husum.de

59

Traumfänger basteln

Wer mag schon schlechte Träume?

Wir basteln mit euch euren eigenen Traumfänger, den ihr nach euren Voestellungen gestalten könnt und der bestimmt viele schöne Träume fängt… :-) Termine: Donnerstag, 19.07: 10:00 Uhr Dienstag, 24.07: 10:00 Uhr Montag, 30.07: 12:00 Uhr Dauer: Ca. 2 1/2 Stunden

60

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Treffpunkt: BISS. Kinderund Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

61

Kräuterpizza im Garten

62

Der BUND (Bund für Umwelt und Naturschutz) lädt euch ins Kleingartengebiet „Ruhetal“ ein, um dort eine leckere Kräuterpizza zu backen und diese unter freiem Himmel zu genießen. Natürlich könnt ihr euch dort auch den tollen Naturgarten ansehen.

Wann: Freitag, 20.07.: 10:00 Uhr Freitag, 27.07.: 10:00 Uhr Freitag, 03.08.: 10:00 Uhr Freitag, 10.08.: 10:00 Uhr Dauer: Ca. 3 Stunden Kosten: 3 € Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Mehr Infos: www.bund-nordfriesland.de

63

Graskรถpfe basteln

66

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Wer noch keinen kleinen Kerl mit grĂźnen Haaren auf der Fensterbank sitzen hat, kann heute mit uns einen lustigen Graskopf basteln.

Wann: Montag, 09.07.: 14:00 Uhr Dienstag, 17.07.: 14:00 Uhr Mittwoch, 01.08.: 11:00 Uhr Freitag, 17.08.: 14:00 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Kosten: 1 â‚Ź Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

67

Fußballtraining bei der Husumer SV Du interessierst dich für Sport? Du interessierst dich für Fußball? Dann wärest du bei unserem „Schnuppertraining“ genau richtig!

Es ist egal, ob du ein Junge oder ein Mädchen bist! Bei der Husumer SV ist jeder herzlich willkommen!

Wir bieten im Rahmen des Ferienpasses eine Trainings­ einheit an, die von einem erfahrenen Jugendtrainer unseres Vereins durchgeführt wird. In erster Linie steht der Spaß im Vordergrund. Das ist unser größtes Merkmal im Verein. Uns gibt es bereits 100 Jahre!

68

Mehr Infos: www.husumersv.de

Falls wir dein Interesse geweckt haben sollten, melde dich einfach an und komme am 01.08 ins Friesenstadion am Hasselberg. Die Trainings­ einheit beginnt um 15:30 Uhr. Wir freuen uns auf dich!

Wann?

Mittwoch, 01.08.: 15:30 Uhr Treffpunkt?

Im Friesenstadion am Hasselberg Alter: 8-12 Jahre Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

69

Kreativoase Mextorf Der Bastelfachmarkt „Kreativoase Mextorf“ in Husum, Marienhofweg 33, bietet während der Sommerferien tolle Mitmachaktionen für Kinder jeden Alters an.

Alle Aktionen auf dieser Doppelseite finden in der Kreativ­oase Mextorf statt.

Anmeldung und Bezahlung direkt in der Kreativoase!

Mittwoch, 11.07.

Spiral-Armbänder mit Perlen basteln 5,-€ zzgl. 0,45 € pro Metall-Perle (Buchstaben, Herzen, Smileys).

Mittwoch, 18.07.

Flaschen mit KorkenLichterkette dekorieren 8,-€ Mittwoch, 25.07.

Herzen mit Pailletten bestecken 4,-€

70

Anmeldung und Bezahlung direkt in der Kreativoase!

Mittwoch, 01.08.

Spanschachteln mit Serviettentechnik verzieren Kosten: 5 € Mittwoch, 08.08 Kleine Tiere aus Pompons Kosten: 4 € Mittwoch, 15.08 Socken mit Antirutsch Sockenstop Unbedingt Lieblingssocken mitbringen!

Kosten: 4 € Jeweils von 14:00 - 16:00 Uhr

Kreativoase Mextorf · Marienhofweg 33 · 25813 Husum

71

72

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Fahrt zum Minigolf Nicht nur für echte (Mini-) Golfprofis: Zusammen geht es mit dem Stadtbus auf die Minigolfanlage am Schobüller Wald.

Dort werden wir auf den 18 verschiedenen Bahnen ein paar lockere Bälle spielen!

Wann: Freitag, 13.07.: 12:15 Uhr Montag, 23.07.: 12:15 Uhr Dienstag, 14.08.: 12:15 Uhr Dauer: Ca. 3 1/2 Stunden (inkl. Busfahrt) Kosten: 1 € Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

73

Stand Up Paddling in Friedrichstadt Genieße die junge Trendsportart Stand-Up-Paddeln in Friedrichstadt und auf der wunderschönen Treene! Du stehst mit einem Stechpaddel auf einem speziellen Surfboard und gleitest so über das Wasser - das ist Ent­spannung und Naturerlebnis pur. Gleichzeitig trainierst Du dabei deinen gesamten Muskelapparat. Probiere und erlerne diesen herrlichen Sport!

Wann: Mittwoch, 11.07.: 12:00 Uhr Mittwoch, 25.07.: 12:00 Uhr Mittwoch, 15.08.: 12:00 Uhr Dauer: Ca. 4 Stunden Kosten: 30 € inkl. Fahrt Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

74

Mehr Infos: www.sup-friedrichstadt.jimdo.com

Fotos: Dirk Ja cob

s

STAND UP PADDLING FRIEDRICHSTADT, Diane Grunow Tel. 04881 8230, Mobil: 0151 59438071 Mobile Station: Am Westersielzug 8 („Hundestrand“), sup-friedrichstadt@web.de www.sup-friedrichstadt.jimdo.com

75

Kindheit in früheren Zeiten Das Leben auf dem Bauernhof war früher sehr viel anstrengender als heute. Damals mussten schon die Kinder bei der Arbeit mithelfen. Im Ostenfelder Bauernhaus könnt ihr hautnah erleben, wie sich das Leben früher abgespielt hat und selbst ausprobieren, wie das alte Handwerk funktionierte.

Wann? Mittwoch, 25.07.: 13:45 - 15:15 Uhr Was? Kindheit früher, Rundgang durch das älteste Freilichtmuseum Deutschlands Alter: 7-12 Jahre Preis: 1 € Wann? Freitag, 27.07.: 13:45 - 16:00 Uhr Was? Historisches Werken und Handarbeit Alter: 8-14 Jahre Kosten: 2 € Anmeldung ab sofort bei uns im BISS. oder im Nordfriesland Museum. Nissenhaus unter Tel: 04841-2545.

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 78

Mehr Infos: www.museumsverbund-nordfriesland.de

79

BISS. Pong

80

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Ausgestattet mit ausreichend Tischtennisbällen erfinden wir gemeinsam eine neue Sportart: BISS. Pong! Ziel ist es, den Tischtennisball in die vorgegebenen „Körbe“ zu werfen.

Gemein: Der Ball muss dabei vorher mindestens 1x aufgekommen sein! Die Punkte werden wie beim Minigolf gezählt - jeder Versuch ist ein Punkt. Wer am Ende am wenigsten Punkte hat, gewinnt!

Wann: Freitag, 13.07.: 10:00 Uhr Freitag, 20.07.: 13:00 Uhr Dienstag, 24.07.: 13:00 Uhr Montag, 06.08.: 14:00 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

81

Speed Stacking Seid dabei, wenn die Stapel in rasender Geschwindigkeit auf- und abgebaut werden.

Schafft eure eigene Rekordzeit!

Mit den Bechern könnt ihr natürlich die verschiedensten Figuren und Pyramiden aufstellen. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Von der einfachsten Disziplin bis zur Königsdisziplin lernt ihr unter Anleitung des amtierenden Weltmeisters Marcel Wille, wie es geht.

82

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Wann: Montag, 30.07.: 14:00 Uhr Freitag, 03.08.: 12:00 Uhr Mittwoch, 08.08.: 14:00 Uhr Donnerstag, 16.08.: 12:00 Uhr Dauer: Ca. 2 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

83

Deko mit Beton-Paste

84

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Das Team vom Bastelfachmarkt „Kreativoase Mextorf“ wird eure Kreativität wecken und bastelt mit euch Deko mit Beton-Paste. Es kann auch ein eigener Becher, eine (alte) Vase oder ein anderes Gefäß mitgebracht werden.

5 € (mit eigenem Gefäß 3 €) Wann: Montag, 09.07: 10:00 bis 13:00 Uhr Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung werden nur zur oben genannten Zeit im BISS. direkt beim Team der Kreativoase angenommen!

85

BĂźgelperlen

86

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Türschilder, Geburtstagsgeschenke, … Gemeinsam suchen wir tolle Motive aus und stecken dann aus den kleinen, farbigen Kunststoffperlen tolle Bügelbilder auf die Stiftplatten. Danach zeigen wir euch noch, wie ihr zu Hause garantiert kein Bügelbild mehr durch das Bügeleisen zerstört - Versprochen!

Wann: Dienstag, 10.07.: 14:00 Uhr Donnerstag, 19.07.: 14:00 Uhr Freitag, 27.07.: 14:00 Uhr Donnerstag, 02.08.: 10:00 Uhr Donnerstag, 09.08.: 11:00 Uhr Montag, 13.08.: 11:00 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Kosten: 1 € Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

87

Ein BISS.chen Freundschaft Du möchtest den Hingucker schlecht hin für dein Hand­ gelenk knüpfen? Dann komm vorbei und wir knüpfen gemeinsam Freundschaftsbänder und machen dich zum Profi im Knüpfen!

Wann?

Mittwoch, 11.07.: 14:00 Uhr Montag, 16.07.: 12:00 Uhr Dienstag, 07.08.: 11:00 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Kosten: 1 € Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

88

Mehr Infos: www.biss-husum.de

89

Schachturnier

92

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Du willst deine SchachkĂźnste unter Beweis stellen? Dann solltest du das ultimative Schachturnier nicht verpassen.

Jeder, der die Regeln beherrscht, kann mitmachen!

Wann: Mittwoch, 01.08.: 14:00 Uhr Dienstag, 07.08.: 14:00 Uhr Dienstag, 14.08.: 10:30 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

93

Naturfinderabenteuer

94

Wer Angst vor Abenteuern, Brombeeren, Brennnesseln, Spinnen, Eidechsen oder Wasser hat, ist hier falsch!

Nehmt bitte wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk mit. Keine kurzen Hosen, dafür lange Ärmel!

Wann: Dienstag, 31.07: 10:30 Uhr Montag, 06.08: 10:30 Uhr Donnerstag, 16.08: 10:30 Uhr Dauer: Ca. 3 1/2 Stunden Kosten: 3 € Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

Mehr Infos: www.biss-husum.de

95

Puzzleturnier Für alle die Lust haben nicht nur das größte Puzzle der Welt im BISS. zu puzzeln und an der Wand zu bewundern, sondern selbst um die Wette zu suchen und zu finden, gibt es die einmalige Möglichkeit, an unserem Puzzleturnier teilzunehmen. Du kannst alleine, mit deiner Gruppe oder Familie mitmachen.

Wann: Donnerstag, 02.08.: 14:00 Uhr Mittwoch, 08.08.: 12:00 Uhr Freitag, 17.08.: 12:00 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

96

Mehr Infos: www.biss-husum.de

97

Schutz und Schönheit unserer Küste Die Küstenschutz Route ist noch ganz neu. Ihr gehört zu den ersten, die sie erkunden dürfen. Mit dem eigenen Fahrrad geht es vom Nissenhaus, am Hafen vorbei bis zum Dockkoog – entweder mit dem Schwerpunkt Küstenschutz oder mit einem Ornithologen, der euch alles über die Vögel erzählt, die dort leben. Selbst kreativ werden könnt ihr bei unserem Kunstprojekt zum Thema Landschaften und Portraits.

98

Mehr Infos: www.museumsverbund-nordfriesland.de

Wann? Mittwoch, 18.07: 10:00 - 13:15 Uhr Was? Küstenschutz Route mit dem eigenen Fahrrad Alter: 9-14 Jahre Preis: 3 € Wann? Freitag, 03.08: 10:00 - 13:15 Uhr Was? Küstenschutz Route Vogel-Extra mit dem eigenen Fahrrad Alter: 10-15 Jahre Kosten: 3 € Wann? Mittwoch, 08.08: 10:45 - 13:15 Uhr Was? Kunst entdecken – Landschaften u. Portraits Alter: 9-14 Jahre Kosten: 2 € Anmeldung ab sofort bei uns im BISS. oder im Nordfriesland Museum. Nissenhaus unter Tel: 04841-2545.

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15

99

Paperflieger Workshop Aus verschiedenen Vorlagen kรถnnt ihr euch den schรถnsten, schnellsten oder auch kleinsten Papierflieger basteln.

Welche Technik wohl am Ende siegt und welcher Papierflieger am weitesten fliegt? Wir sind gespannt!

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

100

Mehr Infos: www.biss-husum.de

Wann: Donnerstag, 12.07.: 14:00 Uhr Mittwoch, 18.07.: 11:00 Uhr Freitag, 27.07.: 13:00 Uhr Mittwoch, 01.08.: 13:00 Uhr Montag, 06.08.: 12:00 Uhr Dauer: Ca. 1 Stunde

101

Ein BISS.chen KostĂźm Zeig mal ein anderes Gesicht und gestalte deine eigene Maske mit uns!

Termine: Dienstag, 17.07.: 13:00 Uhr Donnerstag, 02.08.: 13:00 Uhr Dienstag, 14.08.: 14:00 Uhr Dauer: Ca. 1 1/2 Stunden Kosten: 1 â‚Ź

Treffpunkt: BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum, Norderstr. 15 Anmeldung ab sofort bei uns im BISS.!

102

Mehr Infos: www.biss-husum.de

103

Die Husumer Spielplätze 1. Gröder Weg 2. Goethestraße 3. Kampsiedlung 4. Klosterfriedhof 6. Am Fischerhaus 7. Schillerstraße 8. Mozartstraße (mit Bolzplatz) 9. Hermann-Tast-Straße 10. Schulzestraße 11. Harringsweg 12. Kuhgräsung 14. Schobüller Straße (nur Bolzplatz) 15. Fritz-Reuter-Straße 16. Totengang 18. Schlossgarten 19. Legienstraße 20. Wacholderweg 21. Kreuzerstraße 22. Heinrich-Heine-Straße 24. Anna-Ovena-Hoyer-Straße 27. Emma-Carstensen-Straße 28. Norderschlag (mit Bolzplatz) 29. Sandkamp 30. Skateboardbahn & Bike-Park 31. Dockkoog (mit Bolzplatz) 32. Niegras 33. Mühlenberg 34. Naturfinderland (siehe Seite 12-15) 35. Heiligenstädter Straße 36. Bewegungsplatz Schlossgarten 37. Ch.-von-Krogh-Straße (Spielplatz) 38. Ch.-von-Krogh-Straße (Bolzplatz)

104

33

31

Mehr Infos: www.husum.de

im Ãœberblick 37 38

3

21

32

8

14

15

9 36

6

24 7 22

2

18 16

27

35

36 11

4

34

20 29

19 10

12 1

30 28

105

Husumer Stadtbusse „Husum hat so schöne Ecken und die wollen wir entdecken!“ Das reimt sich nicht nur, es stimmt auch noch! Und damit ihr alle Ecken und Kanten von der „Bunten Stadt“ erleben könnt, fahrt ihr wie in jedem Jahr kostenlos durch die Husumer Feriencity kreuz und quer bis an die Stadtgrenzen.

Und ihr könnt ein- und aussteigen wo immer ihr wollt, denn euer Ferienpass ist die Autokraft-Fahrkarte in den Sommer!

Bastelt euch eure eigene Stadt-Tour, bei Sonne und bei Regen! Alles einsteigen! ...komfortabel Reisen mit den Bussen der Autokraft!

Hinweis: Da sich evtl. der Betreiber der Stadtbusse ab dem 01. August ändert, kann die Autokraft eure kostenlose Mitnahme in den Stadtbussen in diesem Jahr nur bis zum 31. Juli zusagen. Ob ihr auch im August weiter mit den Stadtbussen fahren dürft, erfahrt ihr rechtzeitig bei uns im BISS., auf unserer Homepage und in den Husumer Nachrichten.

106

Mehr Infos: www.bahn.de/autokraft

Linie Strecke 1050 Husum/Bhf. – Berliner Straße - Gewerbegebiet Husum/Bhf. 1051 Husum - Schobüll - Wobbenbüll - Hattstedt 1054 Husum - Rödemis - Mildstedt - Husum 1055 Husum/Bhf. - Gewerbegebiet - Berliner Straße Husum Bhf. 1056 Husum, Marktplatz - Krankenhaus - Goethestraße - Bahnhof

107

Husum Bad

110

Husum Bad · Flensburger Chaussee 28 · Tel. 04841 8997-155

Sommerferien ohne Baden ist wie Sommerferien ohne Ferienpass: Einfach langweilig! Und sollte es mal regnen oder die Nordsee mal wieder nicht da sein, dann könnt ihr im wunderbaren Husum-Bad in die „Fluten“ springen! Pass vorzeigen, abstempeln lassen und rein in die tobende See. Ins Hallenbad könnt ihr dienstags von 14:00 bis 20:00 Uhr sowie mittwochs, donnerstags und freitags von 10:00 bis 20:00 Uhr. Um ohne Begleitung das Husum Bad zu besuchen, muss mindestens das Seepferdchen-Abzeichen vorhanden sein und die Urkunde beim ersten Besuch vorgelegt werden.

Stempel / Unterschrift Husum Bad

Mehr Infos: www.husumbad.de

111

Freibad Schobüll

112

Freibad Schobüll · Nordseestr. 35 · Schobüll · Tel. 04841 663510

Was für das Husum Bad gilt, gilt natürlich auch für das Freibad in Schobüll: Entweder auf der kultigen Liegewiese in der Sonne dösen oder ab ins kühle Nass! Da kann der Tag nicht lang genug werden!

Einfach an der Kasse den Ferienpass vorzeigen und abstempeln lassen! Nun aber los! Das Freibad gehört euch!

Um ohne Begleitung das Freibad Schobüll zu besuchen, muss mindestens das Seepferdchen-Abzeichen vorhanden sein und die Urkunde beim ersten Besuch vorgelegt werden. Öffnungszeiten: Bei gutem Wetter Mo-So 12-18 Uhr

Stempel / Unterschrift Freibad Schobüll

Mehr Infos: www.freibad-schobuell.de

113

Minigolf Schobüll Minigolf kann man in den Ferien doch gar nicht oft genug spielen! Und darum dürft ihr in diesem Jahr fünf mal Minigolf zum halben Preis (1 € statt 2 €) spielen und das 6. mal Minigolf spielen ist für euch dann sogar kostenlos!

1,-

statt 2,– Euro

1,-

statt 2,– Euro

114

1,-

statt 2,– Euro

1,-

statt 2,– Euro

1,-

statt 2,– Euro

NLOS! KOSTE

Minigolf Schobüll · Kirchenallee · 25875 Schobüll

Worauf warten? Gleich starten!

• Spiel & Spaß für Groß und Klein • Kindergeburtstagsfeiern • Firmenturniere / Events • Minigolfpartys • Eis & Getränke Minigolf Schobüll Kirchenallee 25875 Schobüll Tel. 0151 53673183

April/Mai/Okt.: 14:00 bis 18:30 Uhr Juni bis Sept.: 13:00 bis 20:00 Uhr Vormittags ab 9:30 Uhr, je nach Witterung oder telefonischer Vereinbarung

115

Nationalpark-Zentrum Multimar Watt forum Das „Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum“ ist das größte Informations­zentrum für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer.

Neben zahlreichen Aquarien erwarten euch eine multimediale, interaktive Erlebnisausstellung. Im Zentrum des Walhauses steht das 17,5 m lange Modell eines Pottwals. Im Großaquarium mit Panoramascheibe könnt ihr Rochen, Störe und Seelachs-Schwärme beobachten und euch live mit einem Taucher bei der Fütterung unterhalten.

Die „Mahlzeit mit dem Taucher“ findet im Sommerhalbjahr montags und freitags um 14:00 Uhr statt.

116

www.multimar-wattforum.de · Telefon: 04861 96200

Ermäßigung für das Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum in den Sommer- und Herbstferien bis zum vollendeten 14. Lebensjahr: Statt 6 Euro zahlen Ferienpassinhaber nur 3 Euro!

Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum Dithmarscher Str. 6a 25832 Tönning Infotelefon: 04861 96200

117

Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ist der größte Nationalpark Mitteleuropas. Er reicht von der dänischen Grenze bis zur Elbe und ist Teil des niederländisch-deutsch-dänischen UNESCO-Weltnatur­erbes Wattenmeer.

Im Nationalpark erlebt ihr noch echte Wildnis: Seeschwalben stürzen sich kopfüber ins Wasser, um Fische zu fangen, Seehunde sonnen sich auf Sandbänken und manchmal taucht sogar die Fluke eines Schweinswales auf. Die einzigartige Insel- und Halligwelt, naturnahe Salzwiesen, Sand­bänke, Strände und Deiche laden zum Verweilen und Entdecken ein.

Nutzt die vielfältigen Naturerlebnisangebote im Nationalpark und besucht die Infozentren an der Westküste, wie das Multimar-Wattforum in Tönning oder nehmt an geführten Wattwanderungen und Schifffahrten teil. Öffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet (außer am 24.12.)

1. April bis 31. Oktober: 9:00 bis 18:00 Uhr 1. November bis 31. März: 10:00 bis 17:00 Uhr

118

Nationalpark-Zentrum · Multimar Wattforum

Nationalpark SchleswigHolsteinisches Wattenmeer

Dithmarscher Str. 6a ¡ 25832 TÜnning

119

Westküstenpark Die wunderschöne Parkanlage direkt am Nationalpark Wattenmeer hat sich mittlerweile zu einem der größten Zoos Schleswig-Holsteins entwickelt. Ein Besuch des barrierefreien NaturErlebnisTierparks macht den Familien­ urlaub perfekt. Absolutes Highlight ist das 1,2 Millionen Liter Nordseewasser fassende „Robbarium“ - Deutschlands größtes Seehundbecken. Drumherum leben auf dem 14,5 Hektar großen Gelände mehr als 800 weitere, zum Teil vom Aussterben bedrohte Wild- und Haustiere.

Euer Ferienpass ist ein Rabattcoupon!

Alle Ferienpassinhaber erhalten 3,50 Euro Rabatt und zahlen beim Parkbesuch statt 6,50 Euro nur 3 Euro!

Täglich geöffnet von 9:30 bis 18:00 Uhr! Westküstenpark & Robbarium St. Peter-Ording NaturErlebnisTierpark Wohldweg 6 25826 St. Peter-Ording Telefon 04863-3044

120

Mehr Infos: www.westkuestenpark.de

121

NABU Naturzentrum Katinger Watt

122

Mehr Infos: www.nabu-katinger-watt.de

Wer versteckt sich im Watt?

Wie überleben Pflanzen und Tiere zwischen Ebbe und Flut?

Können alle Vögel fliegen?

Warum muss der Seestern seine Zähne nicht putzen?

Sind nachts alle Katzen grau?

Und wenn Du jetzt neugierig geworden bist und die Antworten wissen möchtest, dann besuch in Deinen Sommerferien unsere naturkundlichen Veranstaltungen für Kinder und erlebe Erstaunliches. Für Deine Eltern gibt es zeitgleich das Naturwissen für die Großen.

Infos zu den Veranstaltungsterminen erfährst Du unter www.NABU-Katinger-Watt.de Wir freuen uns auf Dich!

Für alle Ferienpassinhaber und deren Eltern ist der Eintritt kostenlos.

NABU Naturzentrum Katinger Watt Katingsiel 14 25832 Tönning Tel.: 04862 8004 Katinger.Watt@NABU-SH.de

123

Wildpark Eekholt

124

Mehr Infos: www.wildpark-eekholt.de

Statt 8,0 0 Euro za hlen Kind 16 Jahre er zwisch n mit dem en 6 und Ferienpa ss nur 5,0 0 Euro.

A Seeadlerpavillon B Rotwildpavillon C Lagerfeuerplatz D Eisvogel-Information E Haus am Bach F Storchenhaus G Rund um Moor und Heide / Aussichtskanzel H Bienenhaus mit Imkerei

I Infohaus J Hühnerhaus K Kiosk L Beobachtungskanzel Löffler und Sichler M Wildparkschule N Wolfsinfohaus O Wolfsunterstand P

1 Grillplatz 1 (Indianerzelt) 2 Grillplatz 2 3 Grillplatz 3 4 Grillplatz 4 5 Grillplatz 5 6 Damwildhütte 7 Fuchshütte 8 Dachshütte 9 Wolfshütte

Stellbrooker Weg · 24576 Bimöhlen · Tel. 04327-99230

125

Nordfriesland Museum.

Nissenhaus Husum Wart ihr schon mal in New York? Nein? Dann kommt bei uns im Museum vorbei! Bei uns erfahrt ihr viel über Ludwig Nissens Leben in Amerika. Zudem erkundet ihr die sagenumwobene Stadt Rungholt, die 1362 in einer großen Sturmflut unterging. Ein Wellenmodell und ein Windkanal lassen euch die Kraft der Naturgewalten spüren. Im Innen­ hof und auf dem Wasserspielplatz könnt ihr eine Pause einlegen und die Sonne genießen.

Ihr erhaltet mit dem Ferienpass freien Eintritt.

128

Nordfriesland Museum. Nissenhaus Husum Herzog-Adolf-Straße 25 25813 Husum Tel. 04841 2545 Fax 04841 63280 Öffnungszeiten: 16.06. bis 15.09.

Täglich 10-17 Uhr 16.09. bis 15.06.

Di. bis So. 11-17 Uhr info@museumsverbund-nordfriesland.de www.museumsverbund-nordfriesland.de

Mehr Infos: www.museumsverbund-nordfriesland.de

129

Schloss vor Husum

Öffnungszeiten: März bis Oktober: Di. bis So. von 11 bis 17 Uhr November bis Februar: Sa., So. von 11 bis 17 Uhr

130

Das Schloss vor Husum ist das einzige landesherrliche Schloss an der Westküste Schleswig-Holsteins. Als es 1577 erbaut wurde, lag es vor den Toren der Stadt Husum und war im 17. Jahrhundert die Residenz zweier Herzoginnen.

Diese machten das Schloss über die Landesgrenzen hinaus berühmt, indem sie eine prunkvolle Gemäldesammlung aufbauten sowie Musik und Kunst förderten.

Heute könnt ihr im Schloss die zum Teil erhaltenen Kamine der Herzoginnen bestaunen, durch die imposanten Garten- und Parkanlagen flanieren oder aber wechselnde Kunstausstellungen in der Dachgalerie besuchen. Die ganz Mutigen unter euch sollten im Kerker des Schlosses vorbei schauen! Wer möchte, kann an einer Bilderrallye quer durch die Schlossräume teilnehmen. Die Bögen dazu findet ihr kostenlos an der Kasse.

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem Ferienpass freien Eintritt.

Schloss vor Husum König-Friedrich V.-Allee 25813 Husum Tel. 04841 2545 info@museumsverbund-nordfriesland.de www.museumsverbund-nordfriesland.de

Mehr Infos: www.museumsverbund-nordfriesland.de

131

Das Storm-Haus Das Storm-Haus, Wasserreihe 31, ist das Haus, das der Dichter 1866 bis 1880 zusammen mit seiner zweiten Frau Dorothea und seinen Kindern bewohnt hat. Das alte Husumer Kaufmannshaus mit 14 Zimmern stammt aus dem Jahr 1730, Storm selbst hat 1867 den hinteren Teil des Gebäudes ausbauen lassen – mit seinem noch heute erhaltenen Arbeitszimmer, dem weinrot gestrichenen „Poetenstübchen“. Im Haus selbst sind das OriginalStorm-Mobiliar und Informationen zu Leben und Werk des Dichters zu sehen. Auch in sein Privatleben lassen sich spannende Einblicke gewinnen. Das Treppenhaus, die Flure, Decken und Türen sind original erhalten.

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem Ferienpass freien Eintritt.

Theodor-Storm-Gesellschaft Wasserreihe 31-35 25813 Husum Tel: 04841 80386-30 Fax: 04841 80386-32

132

Öffnungszeiten April bis Oktober: Mo, So: 14 bis 17 Uhr Di bis Fr: 10 bis 17 Uhr Sa: 11 bis 17 Uhr

Mehr Infos: www.storm-gesellschaft.de

133

Schifffahrtsmuseum „Schiffe sehen“ – das könnt ihr im Schiffahrtsmuseum. Ob Fischerboote, Weltumsegler, Handelsschiffe oder Rettungsboote. Kommt uns besuchen! Toll ist es, mit unserem Fragebogen (an der Kasse erhältlich) eine Rallye durchs Haus zu machen. Ferienzeit – Museumszeit!

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem Ferienpass freien Eintritt.

Das Haus im Zentrum der Stadt, am Binnenhafen, hat täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet und zeigt seine vielseitigen, maritimen Ausstellungsthemen auf 4 Ebenen. Thema der neuen Sonderausstellung: Abenteuer Seefahrt.

Schiffahrtsmuseum Nordfriesland e.V. Zingel 15 25813 Husum

134

Mehr Infos: www.schiffahrtsmuseum-nf.de

135

Ostenfelder Bauernhaus In Deutschlands ältestem Freilichtmuseum erkundet ihr die vergangene Alltags- und Lebenswelt einer Bauernfamilie.

Ursprünglich stand das Haus in Ostenfeld, wo es damals um 1600 erbaut wurde. Seit 1899 kann man es als Freilichtmuseum in Husum besuchen und zahlreiche Details im Haus entdecken, die die Entwicklung des bäuerlichen Lebens bis ins 19. Jahrhundert veranschaulichen und die Vergangenheit erfahrbar machen.

Neben wichtigen Arbeits- und Hausgeräten findet ihr auch die typischen Wohnräume der Zeit. Der sogenannte „Pesel“ war ein besonders reich verzierter Festraum, der ausschließlich zu besonderen Anlässen genutzt wurde.

In der „Döns“ schlief und wohnte die Familie. Hier findet ihr die berühmten Schrankbetten – die Alkoven und auch den „Bilegger“, den Beilegeofen, der die Stube mit Wärme versorgte. Wenn ihr jetzt noch wissen wollt, was ein „Blink“ ist und wo sich dieser befindet, dann kommt im Ostenfelder Bauernhaus in Husum vorbei!

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem Ferienpass freien Eintritt.

136

Ostenfelder Bauernhaus Nordhusumer Str. 13 25813 Husum Tel. 04841 2545 info@museumsverbund-nordfriesland.de www.museumsverbund-nordfriesland.de Ă–ffnungszeiten: April bis Oktober Mi. bis So. von 12 bis 17 Uhr

Mehr Infos: www.museumsverbund-nordfriesland.de

137

Poppenspäler Museum Kennst du den Li La Laune Bär? Im Pole Poppenspäler Museum kannst du ihn begrüßen!

Möchtest du wissen was Puppenspieler machen? Wie man Figuren schnitzt und wie sie im Puppenspiel lebendig werden? Dann besuche uns im Poppenspäler Museum - in der Welt der Puppen!

Im Mittelpunkt steht der Li La Laune Bär aus dem Fernsehen, denn Dieter Kieselstein, der den lustigen Bären erschaffen hat, wäre in diesem Jahr 90 Jahre alt geworden. Außer dem Li La Laune Bären erwarten euch Märchenfiguren, wie Frau Holle oder der Räuber Hotzenplotz, aber auch der Kleine Prinz und Kasper mit seinen Freunden, Pulcinella, Punch & Judy und Don Christobal.

Hier im Schloss wird die ganze Welt des Figurentheaters mit Marionetten, Handpuppen, Stab- und Flachfiguren aus der ganzen Welt lebendig. Wenn du selbst aktiv werden möchtest kannst du zu einer der bereitgestellten Hand­ puppen oder Marionetten greifen und selbst dein Theaterstück spielen.

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

138

Mehr Infos: www.pole-poppenspaeler.de/museum

Wenn du ein Theaterstück mit Puppen sehen möchtest, bist du herzlich zu unseren Sommerspielen und zu unserem Internationalen Figurentheater Festival im September eingeladen.

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem Ferienpass freien Eintritt in das Museum. Öffnungszeiten März bis Oktober, Di. bis So.: 11 bis 17 Uhr Poppenspäler Museum Schloss vor Husum König-Friedrich V.-Allee 25813 Husum

139

Weihnachtshaus

140

Weihnachten das ganze Jahr! – Wo arbeitet eigentlich der Weihnachtsmann? Im Husumer Weihnachtshaus ganz oben unter dem Dach! Dort hat er seine Werkstatt, und auch sonst dreht sich in dieser alten Villa im Husumer Westerende alles um Weihnachten: Hier findet Ihr Adventskalender, Krippen, Tannenbäume und Weihnachtsschmuck, Nussknacker, Engel und Pyramiden. Außerdem jede Menge Spielzeug aus der Zeit, als Eure Groß- und Urgroßeltern Kinder waren.

Auch wie man vor ungefähr hundert Jahren Weihnachten feierte und was die Kinder damals so geschenkt bekamen, erfahrt Ihr hier im Museum.

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem Ferienpass freien Eintritt.

Weihnachtshaus · Museum und historischer Laden Sammlung Alix Paulsen Westerende 46 25813 Husum Tel. 04841 83520 und 04841 6685908 wunschzettel@weihnachtshaus.info www.weihnachtshaus.info Geöffnet täglich von 11 bis 17 Uhr

Mehr Infos: www.weihnachtshaus.info

141

Museum Landschaft Eiderstedt Entdeckt die spannende Geschichte, der auch als „Klein Holland“ bezeichneten Landschaft Eiderstedt.

Im Museum Landschaft Eiderstedt erfahrt ihr alles über die ersten Siedlungen an der Eider vor über 2000 Jahren, die Geschichte des Deichbaus, die Kultur der holländischen Einwanderer, das Alltagsleben früher und die Entwicklung der einst armen Dörfer St. Peter und Ording zum Tourismuszentrum. Das Museum befindet sich in einem friesischen Langhaus aus dem Jahr 1752, inmitten des alten Dorfkerns von St. Peter-Ording.

142

Olsdorfer Straße 6 · 25826 St. Peter-Ording

Kinder und Jugendliche erhalten mit dem Ferienpass freien Eintritt!

Museum Landschaft Eiderstedt Olsdorfer Straße 6 25826 St. Peter-Ording Tel. 04863 1226 museum@museum-landschaft-eiderstedt.de www.museum-landschaft-eiderstedt.de Öffnungszeiten (Di.-So.): März bis Oktober: 10:00 bis 17:00 Uhr November bis März: 11:00 bis 16:00 Uhr

143

Spielmannszug & Jugendblasorchester R ödemis e.V. Unser Verein ist bereits seit 1913 in unserem Ortsteil Rödemis beheimatet. Euch erwartet bei uns ein abwechslungsreiches Programm mit einer Mischung aus Musik und Bewegung verbunden mit ganz viel Spaß.

Unser 1. Zug des Vereins gehört seit vielen Jahrzehnten zu den erfolgreichsten Spielmannszügen Europas und ist weit über die Grenzen Deutschlands bekannt.

Bei den nationalen und internationalen Auftritten (z.B. Norwegen, Spanien, Tschechische Republik, England, Irland und der Schweiz) konnte der Spielmannszug über 350 erste und zweite Preise erringen.

144

Mehr Infos: www.roedemis.eu

Unsere Neuanfängeraufnahme findet jeden Montag ab 18:00 Uhr in unserem Vereinsheim an der IvenAgĂ&#x;en-Schule (Otto-Backens-Weg 3, 25813 Husum) statt.

Aktuelle Infos unter: www.roedemis.eu bzw. www.facebook.com/roedemis

145

Husumer SV – Ein Verein für alle!

Die Husumer Sportvereinigung entstand 1994 durch die Fusion der Vereine Husumer Fußballverein 1918 und den ETSV Frisia Husum. Es handelt sich gegenwärtig um einen fast reinen Fußballverein. Wir besitzen noch eine weitere Sparte, in der eifrig Tischtennis gespielt wird.

Wir betreiben in unserem breitgefächerten Jugendbereich viel Integrationsarbeit. Unsere ÜbungsleiterInnen sind mit Leib und Seele bei der Sache; der Vorstand arbeitet mit einem Engagement weit über das geforderte Maß hinaus, um allen Mitgliedern des Vereins so gerecht wie möglich zu werden.

146

Mehr Infos: www.husumersv.de

In diesem Jahr feiert die Husumer Sportvereinigung unter dem Motto „100 Jahre Fußball in Husum“ Jubiläum.

Falls Du am Fußball- oder Tischtennissport interessiert bist, bist Du herzlich eingeladen. Geschlecht, Alter, Religion, Herkunftsland… Das ist egal, wir legen primär großen Wert auf ein vernünftiges Miteinander.

Falls Du noch weitere Informationen möchtest, gucke doch mal unter www.husumersv.de nach.

147

Wir helfen gerne: „We serve“ Die unbürokratische Förderung von Menschen in Husum und Umgebung ist eines unserer wichtigsten Ziele. Wir versuchen, dort zu helfen, wo z. B. staatliche Hilfen nicht greifen. Diese Hilfe ist vielfältig, wir kümmern uns eben um Leute, die Fürsorge brauchen.

Darum halten wir Geld bereit für Kinder, die wegen der finanziellen Situation der Eltern sozial nicht ausgegrenzt werden sollen. Das kann etwa ein Zuschuss zur Klassenfahrt sein oder eine Teilnahme an der Aktion FerienFreude mit Ausflügen und gemeinsamen Unternehmungen.

Wenn auch ihr jemanden kennt, die oder der Hilfe in Not braucht, nehmt bitte über das BISS. Kontakt mit uns auf.

Das gilt auch, wenn ihr zur Aktion FerienFreude eingeladen werden möchtet.

Die Husumer Lions Clubs Husum · Husum-Uthlande · Husum-Goesharde

148

Infos zur Aktion FerienFreude: lionsgoesharde@gmail.com

149

TSV Husum – Mit Sport und Spaß durch die Sommerferien

150

Mehr Infos: www.tsvhusum.de

Der TSV Husum wird auch in 2018 ein Sommersport­ programm anbieten. Viele Abteilungen werden verschiedene Trainingsgruppen zur Verfügung stellen. Hierzu wird es einen Sommersportplan geben, den alle Interessierten online oder beim Vereinsheim einsehen können.

Darüber hinaus können weitere Aktionstage stattfinden, die rechtzeitig veröffentlicht werden. Die Planungen laufen und alle Interessierten können gespannt sein, was der TSV Husum 1875 e.V. auf die Beine stellen wird, damit auch in der langen Sommerpause Sport, Spaß und Spiel nicht zu kurz kommen werden.

Das Sommersportprogramm wird vom 23.07.-19.08.2018 stattfinden. Weitere Informationen finden sich unter www.tsvhusum.de

151

Kinderschutzzentrum WestkĂźste

152

... und keiner hört zu?

Im Kinderschutz-Zentrum Westküste kannst du über deine Schwierigkeiten, Fragen und Probleme reden. Zum Beispiel über Stress in der Familie, Probleme mit Gewalt oder Fragen über Sexualität.

Wir hören dir zu und alles, was wir besprechen, bleibt unter uns.

Diakonisches Werk Kinderschutz-Zentrum Westküste Neustadt 49 Tel. 04841-691450 E-Mail: kinderschutz@dw-husum.de

Neustadt 49 · 25813 Husum · Tel. 04841-691450

153

Stark ist stark – Prävention von sexueller Gewalt Seit 2012 bietet das Kinderschutz-Zentrum Westküste das Projekt „Stark ist stark-Prävention von sexueller Gewalt“ an. Das Projekt unterstützt Vereine, Verbände, Gemeinden, Kitas und Schulen, um sexuellen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen im Vorwege bestmöglich zu vermeiden.

Dieses beinhaltet die Erarbeitung eines Schutzkonzeptes mit Partizipationsmöglichkeiten und Beschwerdemanagement, die Schulung von Mitarbeitenden und ein Präventions­programm für Kinder.

Weitere Informationen erteilt das Kinderschutz-Zentrum Westküste unter der Telefonnummer 04841 691450.

154

Mehr Infos unter Telefon 04841 691450

155

Suchtberatung Habt ihr einen guten Freund/eine gute Freundin, um den/ die ihr euch Sorgen macht, weil er/sie zu viel raucht, trinkt, isst, kauft, vorm PC rumhängt oder andere Dinge im Übermaß konsumiert?

Was macht man, wenn die eigenen Eltern süchtig sind? Seid ihr vielleicht selbst betroffen oder wollt ihr euch einfach über das eine oder andere zum Thema Sucht informieren, dann kommt zu uns in die Theodor-Storm-Straße 7.

156

Anonym und vertraulich!

Diakonisches Werk Husum GmbH Tel. 04841-691420 E-Mail: suchthilfe@dw-husum.de

Diakonisches Werk Husum GmbH ¡ Tel. 04841 691420

157

Streetwork Streetwork ist ein Angebot und kann helfen, wenn du nicht weiterweißt. Wir arbeiten vertraulich und unterliegen der Schweigepflicht. Du findest uns im Pavillon am ZOB. Wir bieten:

• Beratung • Begleitung • Unterstützung • für Betroffene und Angehörige

Unsere Öffnungszeiten Mo., Di.: 14:30 bis 17:30 Uhr Mi., Fr.: 9:00 bis 12:00 Uhr Donnerstags geschlossen Das Team Streetwork Jens-Uwe Kiesbye: 0179 6452643 Marco Treptow: 0151 40013219 Antje Fredrich: 0162 8812916

158

Streetwork Pavillon · Herzog-Adolf-Straße 23 · 25813 Husum

159

Evangelische Familienbildungsstätte Die Sommerferien stellen viele Eltern vor eine große Herausforderung, da sie nicht wissen, wie sie ihr Kind in den langen Ferien betreuen sollen. Angebote gibt es bereits für Kindergartenkinder als auch für Schulkinder.

Vorschulkinder, also die bereits entlassenen Kinder­ gartenkinder, die nach den Ferien eingeschult werden, werden oft nicht berücksichtigt.

Das Familienzentrum Husum bietet eine Betreuung mit spielerischen, kreativen, sportlichen Angeboten und Abenteuereinheiten im Wald bevor die Schule losgeht.

Die Betreuung der Vorschulkinder findet wochentags vom 23.07. bis zum 10.08.2018 in der Zeit von 7:30 bis 13:30 Uhr in den Räumen und der Ev. Familien­ bildungsstätte Husum statt.

Die Betreuung kostet 8€/ Tag. Eine Anmeldung einzelner Tage ist möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

160

Tel. 04841-2153 · E-Mail: familienzentrum-husum@dw-husum.de

FĂźr weitere Informationen und Anmeldung wenden Sie sich an das Familienzentrum Husum unter 04841 8292008 oder familienzentrum-husum@dw-husum.de

161

Stadtbibliothek Die Stadtbibliothek Husum hat auch in den Ferien für dich geöffnet, und zwar Mo, Di, Do, Fr. von 10:00 bis 13:30 Uhr und 14:30 bis 18:30 Uhr Samstag 10:00 bis 12:30 Uhr Kinder und Jugendliche bis zu 18 Jahren können bei uns kostenlos Bücher, Comics, Hörbücher, Musik-CDs, Filme, Spiele und Zeitschriften ausleihen.

Für 3-6-jährige gibt es außerdem den „Husumer Lesespaß“: jeden Dienstag von 15:30 bis 16:15 Uhr wird im Dach­ geschoss der Stadtbibliothek vorgelesen.

Stadtbibliothek Husum Herzog-Adolf-Str. 25 Telefon (04841) 8 91 86 www.stadtbibliothek-husum.de

162

Mehr Infos: www.stadtbibliothek-husum.de

FerienLeseClub Vom 2. Juli bis zum 24. August 2018.

Teilnehmen können alle, die nach den Sommerferien mindestens in die 5. Klasse kommen.

Sammelt Stempel im Leselogbuch für gelesene Bücher aus unserer speziellen FerienLeseClub-Auswahl und feiert mit uns bei der FLC-Abschlussveranstaltung am 31. August im Kino Center Husum!

Anmeldung und mehr Infos in der Stadtbibliothek: Stadtbibliothek Husum Herzog-Adolf-Str. 25 Telefon (04841) 8 91 86 www.stadtbibliothek-husum.de

163

Das Deutsche Kinderhilfswerk e.V. setzt sich seit mehr als 45 Jahren als Interessenvertreter für ein kinderfreundliches Deutschland bundesweit für die Rechte der Kinder und die Überwindung von Kinderarmut in Deutschland ein.

Der gemeinnützige Verein finanziert sich überwiegend aus privaten Spenden, dafür stehen seine Spendendosen an ca.

40.000 Standorten in Deutschland.

Das Deutsche Kinderhilfswerk initiiert und unterstützt Maßnahmen und Projekte, die die Teilhabe von Kindern und Jugendlichen, unabhängig von deren Herkunft oder Aufenthaltsstatus, fördern. Die politische Lobbyarbeit wirkt auf die vollständige Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention in Deutschland hin, insbesondere im Bereich der Mitbestimmung von Kindern, ihren Interessen bei Gesetzgebungsund Verwaltungsmaßnahmen sowie der Überwindung von Kinderarmut und gleichberechtigten gesellschaftlichen Teilhabe aller Kinder in Deutschland.

Mehr Infos: www.dkhw.de und www.kindersache.de — unsere Webseite für Kinder

164

Mehr Infos: www.dkhw.de

165

Terminübersicht

Woche 2

Woche 1

Hier findet ihr alle Termine der BISS.-Aktionen auf einen Blick! Viele weitere Aktivitäten, die hier nicht aufgeführt sind erfahrt ihr tagesaktuell auf unserer Infowand im BISS.!

168

Tag q Mo. q Mo. q Mo. q Di. q Di. q Di. q Di. q Mi. q Mi. q Mi. q Mi. q Mi. q Do. q Do. q Do. q Fr. q Fr. q Fr. q q q q q q q q q q q q q q

Mo. Mo. Mo. Di. Di. Di. Di. Mi. Mi. Mi. Mi. Mi. Do. Do.

Datum Uhrzeit 09.07. 10:00 Uhr 09.07. 13:00 Uhr 09.07. 14:00 Uhr 10.07. 10:00 Uhr 10.07. 10:45 Uhr 10.07. 11:45 Uhr 10.07. 14:00 Uhr 11.07.

10:00 Uhr 11.07.

10:00 Uhr 11.07.

12:00 Uhr 11.07.

14:00 Uhr 11.07.

14:00 Uhr 12.07. 10:45 Uhr 12.07. 12:45 Uhr 12.07. 14:00 Uhr 13.07. 10:00 Uhr 13.07. 12:15 Uhr 13.07. 14:00 Uhr

Aktivität Seite Deko mit Beton-Paste....................................... 84 Obst ein BISS.chen anders...............................40 Grasköpfe basteln............................................... 66 Tipp-Kick....................................................................52 Rathausführung................................................... 56 Hafenrundfahrt.....................................................46 Bügelperlen............................................................ 86 Rettungswache..................................................... 38 Tipp-Kick....................................................................52 Stand Up Paddling............................................... 74 Ein BISS.chen Freundschaft........................... 88 Kreativoase Mextorf............................................70 Rathausführung................................................... 56 Wir besuchen die Polizei....................................34 Papierflieger Workshop...................................100 BISS. Pong............................................................... 80 Fahrt zum Minigolf................................................72 Hafenrundfahrt.....................................................46

16.07.

16.07.

16.07.

17.07.

17.07.

17.07.

17.07.

18.07.

18.07.

18.07.

18.07.

18.07.

19.07.

19.07.

Fahrt ins Multimar................................................54 Junior-Guides Entdeckertour........................ 50 Ein BISS.chen Freundschaft........................... 88 Rettungswache..................................................... 38 Ein BISS.chen Kostüm.......................................102 Wir besuchen die Feuerwehr......................... 36 Grasköpfe basteln............................................... 66 Schutz und Schönheit unserer Küste.......... 98 Papierflieger Workshop...................................100 Spielmannszug Rödemis...................................42 Obst ein BISS.chen anders...............................40 Kreativoase Mextorf............................................70 Traumfänger basteln......................................... 60 Wir besuchen die Polizei....................................34

10:00 Uhr 10:45 Uhr 12:00 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:30 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 12:45 Uhr

Do. Fr. Fr. Fr.

19.07.

20.07.

20.07.

20.07.

14:00 Uhr 10:00 Uhr 10:45 Uhr 13:00 Uhr

Bügelperlen............................................................ 86 Kräuterpizza im Garten..................................... 62 Geheimnisse in alten Gemäuern...................32 BISS. Pong............................................................... 80

Woche 3

q q q q q q q q q q q q q q q q q

Mo. Mo. Di. Di. Di. Di. Mi. Mi. Mi. Mi. Do. Do. Fr. Fr. Fr. Fr. Sa.

23.07.

23.07.

24.07.

24.07.

24.07.

24.07.

25.07.

25.07.

25.07.

25.07.

26.07.

26.07.

27.07.

27.07.

27.07.

27.07.

28.07.

10:45 Uhr 12:15 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr 13:00 Uhr 10:00 Uhr 12:00 Uhr 13:45 Uhr 14:00 Uhr 12:45 Uhr 13:00 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr 13:45 Uhr 14:00 Uhr 8:00 Uhr

Junior-Guides Entdeckertour........................ 50 Fahrt zum Minigolf................................................72 Fahrt ins Multimar................................................54 Traumfänger basteln......................................... 60 BISS. Pong............................................................... 80 Rettungswache..................................................... 38 Führung durch die Marienkirche................... 58 Stand Up Paddling............................................... 74 Kindheit in früheren Zeiten...............................78 Kreativoase Mextorf............................................70 Wir besuchen die Polizei....................................34 Obst ein BISS.chen anders...............................40 Kräuterpizza im Garten..................................... 62 Papierflieger Workshop...................................100 Kindheit in früheren Zeiten...............................78 Bügelperlen............................................................ 86 Angeln mit dem ASV Nordseekant.............. 48

Woche 4

q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q

Mo. Mo. Mi. Di. Di. Di. Mi. Mi. Mi. Mi. Mi. Mi. Do. Do. Do. Do. Fr. Fr. Fr. Fr.

30.07.

30.07.

30.07.

31.07.

31.07.

31.07.

01.08.

01.08.

01.08.

01.08.

01.08.

01.08.

02.08.

02.08.

02.08.

02.08.

03.08.

03.08.

03.08.

03.08.

10:45 Uhr 14:00 Uhr 12:00 Uhr 10:30 Uhr 13:00 Uhr 13:00 Uhr 10:45 Uhr 11:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 15:30 Uhr 10:00 Uhr 12:45 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 12:00 Uhr 13:00 Uhr

Junior-Guides Entdeckertour........................ 50 Speed Stacking..................................................... 82 Traumfänger basteln......................................... 60 Naturfinderabenteuer........................................94 Wir besuchen die Feuerwehr......................... 36 Wir machen „Lecker Pause“.............................44 Geheimnisse in alten Gemäuern...................32 Grasköpfe basteln............................................... 66 Papierflieger Workshop...................................100 Kreativoase Mextorf............................................70 Schachturnier........................................................ 92 Fußballtraining bei der Husumer SV.......... 68 Bügelperlen............................................................ 86 Wir besuchen die Polizei....................................34 Ein BISS.chen Kostüm.......................................102 Puzzleturnier.......................................................... 96 Kräuterpizza im Garten..................................... 62 Schutz und Schönheit unserer Küste.......... 98 Speed Stacking..................................................... 82 Rettungswache..................................................... 38

Weiter auf der nächsten Seite!

t

q q q q

169

Woche 5

q q q q q q q q q q q q q q q q q q q

Mo. Mo. Mo. Mo. Di. Di. Di. Di. Mi. Mi. Mi. Mi. Mi. Mi. Do. Do. Fr. Fr. Fr.

06.08.

06.08.

06.08.

06.08.

07.08.

07.08.

07.08.

07.08.

08.08.

08.08.

08.08.

08.08.

08.08.

08.08.

09.08.

09.08.

10.08.

10.08.

10.08.

10:30 Uhr 10:45 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 10:45 Uhr 12:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 11:00 Uhr 12:45 Uhr 10:00 Uhr 10:45 Uhr 13:45 Uhr

Naturfinderabenteuer........................................94 Junior-Guides Entdeckertour........................ 50 Papierflieger Workshop...................................100 BISS. Pong............................................................... 80 Rettungswache..................................................... 38 Ein BISS.chen Freundschaft........................... 88 Obst ein BISS.chen anders...............................40 Schachturnier........................................................ 92 Fahrt ins Multimar................................................54 Schutz und Schönheit unserer Küste.......... 98 Puzzleturnier.......................................................... 96 Wir machen „Lecker Pause“.............................44 Kreativoase Mextorf............................................70 Speed Stacking..................................................... 82 Bügelperlen............................................................ 86 Wir besuchen die Polizei....................................34 Kräuterpizza im Garten..................................... 62 Geheimnisse in alten Gemäuern...................32 Hafenrundfahrt.....................................................46

Woche 6

q q q q q q q q q q q q q q q q q

Mo. Mo. Mo. Mo. Di. Di. Di. Mi. Mi. Mi. Mi. Do. Do. Do. Fr. Fr. Fr.

13.08.

13.08.

13.08.

13.08.

14.08.

14.08.

14.08.

15.08.

15.08.

15.08.

15.08.

16.08.

16.08.

16.08.

17.08.

17.08.

17.08.

10:00 Uhr 11:00 Uhr 13:00 Uhr 14:30 Uhr 10:30 Uhr 12:15 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 12:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 10:30 Uhr 12:00 Uhr 12:45 Uhr 10:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr

Rettungswache..................................................... 38 Bügelperlen............................................................ 86 Wir machen „Lecker Pause“.............................44 Hafenrundfahrt.....................................................46 Schachturnier........................................................ 92 Fahrt zum Minigolf................................................72 Ein BISS.chen Kostüm.......................................102 Führung durch die Marienkirche................... 58 Stand Up Paddling............................................... 74 Obst ein BISS.chen anders...............................40 Kreativoase Mextorf............................................70 Naturfinderabenteuer........................................94 Speed Stacking..................................................... 82 Wir besuchen die Polizei....................................34 Rathausführung................................................... 56 Puzzleturnier.......................................................... 96 Grasköpfe basteln............................................... 66

q So. 16.09. q Di. 18.09.

14:00 Uhr 15:00 Uhr

Weltkindertag 2018............................................... 8 Kindertheater „Pit Pinguin“................................18

170

Platz fĂźr de ine No t iz en

171

eam ...das BISS.-T e uc h f re ut sic h auf e r! m m o S n e ll o t n und e ine

BISS. Kinder- und Jugendforum der Stadt Husum · Norderstr. 15 · 25813 Husum · www.biss-husum.de