Katalog náhradních dílů pro sklízeče hroznů - LaCruz

It al y in e M

ad

CZ

Solutions for vineyards

Binding

Batteries

Power tools

Shoots removing Trimming Grape harvesting Destemming

Catalogue 2018_V1

Pre-pruning

Groove

LaCruz® was founded in 2006 by Mr Andrea Cruzzolin and since then, it has become an important reference point in the wine sector. LaCruz® founds its roots in long experience and tests in a territory were the wine culture has always been strongly eradicated. Its constant innovation and improvement of knowhow in the technological and mechanical fields and the endless research of new material have set the basis for the creation of products intended for an improved efficiency in this sector and for all those using them. LaCruz® offers a wide range of products: spare parts, accessories for harvesting, binding and trimming, batteries, pruning shears, besides the sale/rent of harvesters. A young and dynamic company able to produce these innovative solutions thanks to its LaCruz® Solution department, where concepts and plans are developed and tested. A tangible result of this commitment is represented by the modification kits for Pellenc harvesters, able to improve the efficiency and profitability of the machines by almost 30%. LaCruz® is looking into the future by expanding his business to new markets, heading to an international dimension, rich in useful exchanges and experiences.

2

Venice

Catalogue 2018_V1

Binding

Grape harvesting

Clips for manual binding/trellising

p. 5

Clips for mechanical binding / trellising Compatible parts for VolentieriPellenc mod. LIV and Pellenc mod.

RVL 00 and RVL 20 wire lifter Other products

p. 10

Batteries

GrĂŠgoire

p. 21

p. 7

Pellenc

p. 38

p. 8

Volentieri

p. 48

Alma

p. 50

Braud/New Holland

p. 53

Tow-behind Braud

p. 68

Ero

p. 70

Imeca

p. 73

Destemming

p. 74

Pre-pruning

p. 75

p. 15

Power tools Electronic pruning shears

p. 16

Electronic tying machines

p. 17

Shoots removing

p. 18

Trimming Compatible spare parts for Pellenc trimmer Compatible spare parts for Imeca trimmer

p. 19

Groove

p. 19

Stump eradicator

p. 76

Interrow machinery

p. 77

INDEX The pictures shown are for illustrating purpose only

3

4

Binding

Binding

Clips for manual binding/trellising

17

code SGRCIAPLA

27

Loading capacity 15 Kg

Clips made of PLA (Polylactic acid), 100% biodegradable and compostable, for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 16 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 2500 pcs.

F.D.A. Certification

Compostable

28

code SGR135PLA

Loading capacity 16 Kg Clips made of PLA (Polylactic acid), 100% biodegradable and compostable, for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

62

Loading capacity 16 Kg

Clips made of PLA (Polylactic acid), 100% biodegradable and compostable, for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 16 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

Compostable

code SGRCIAB

42

Loading capacity 16 Kg

BIODEGRADABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

Biodegradable

F.D.A. Certification

62

Loading capacity 16 Kg

BIODEGRADABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 16 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

Biodegradable

code SGR050B

42

Loading capacity 12 Kg

PHOTODEGRADABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

Biodegradability certified according to CE standards.

The degradation will activate in minimum of 20 months in contact with the ground.

Biodegradable

46

Loading capacity 16 Kg

TWO-SIDES-CLOSED BIODEGRADABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

Biodegradable

17

code SGRCIAFD

27

Loading capacity 10 Kg

PHOTODEGRADABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 12 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 2500 pcs.

F.D.A. Certification 50

28

code SGR135FD

Loading capacity 15 Kg

26

50

code SGR063B

27

BIODEGRADABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 16 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 2500 pcs.

28

code SGR135B

Compostable 17

50

code SGR063PLA

42

code SGR063FD

62

Loading capacity 10 Kg

PHOTODEGRADABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 16 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

Compostability certified according to Ce standards.

Biodegradable, disintegrable, without negative influence in the composting process, heavy metals almost absent

5

Binding

Clips for manual binding/trellising

17

code SGRCIANB

27

Loading capacity 10 Kg

REUSABLE clips for manual binding/trellising. BLUE colour One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 12 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 2500 pcs.

F.D.A. Certification

17

code SGRCIANA

REUSABLE clips for manual binding/trellising. ORANGE colour One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 12 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 2500 pcs.

F.D.A. Certification 17

17

27

code SGRCIANR

Loading capacity 16 Kg

REUSABLE clips for manual binding/trellising. RED colour One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 12 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 2500 pcs.

F.D.A. Certification

27

code SGRCICN

F.D.A. Certification

42

Loading capacity 13 Kg REUSABLE clips for manual binding/trellising. BLUE colour One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

28

code SGR135NR

42

Loading capacity 18 Kg

F.D.A. Certification

26

code SGR050N

F.D.A. Certification

62

Loading capacity 15 Kg

REUSABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

6

46

Loading capacity 15 Kg

TWO-SIDES-CLOSED REUSABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

50

F.D.A. Certification

Loading capacity 16 Kg

F.D.A. Certification

REUSABLE clips for manual binding/trellising. YELLOW colour One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

code SGR062N

42

REUSABLE clips for manual binding/trellising. RED colour One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 30 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

28

code SGR135NG

Loading capacity 16 Kg

ONE-SIDE-CLOSED REUSABLE clips for manual binding/trellising. The closed side allows to let the clip hanging on one wire to be re-use the following year.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 12 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 2500 pcs.

28

code SGR135NB

27

Loading capacity 13 Kg

50

code SGR063N

62

Loading capacity 18 Kg

REUSABLE clips for manual binding/trellising.

One box 60 cm x 40 cm x 40 cm contains 16 bags. Each pallet consists of 12 boxes.

Sold in bags containing 1000 pcs.

F.D.A. Certification

Biodegradability certified according to CE standards.

The degradation will activate in minimum of 20 months in contact with the ground.

Binding

Clips for mechanical binding / trellising

Compatible with Volentieri-Pellenc mod. LIV wire lifter.

Compatible with Pellenc wire lifters mod. “Palisseuse Relevage� RVL 00 and RVL 20.

Compatible with Tordable wire lifter.

Compatible with Imeca wire lifter.

28

28

42

42

code BGR035N

code BGR035B

Ref. original code: 3700062VP

Biodegradable clips for wire lifters. Pellenc.

Each spool is made of 1500 staples. Sold in packages of 12 spools.

Each pallet contains 24 packages.

Plastic clips for wire lifters. Pellenc.

Each spool is made of 1500 staples. Sold in packages of 12 spools.

Each pallet contains 24 packages.

F.D.A. Certification

F.D.A. Certification

Biodegradable

50

50

62

62

code BGR063N

code BGR063B

Ref. original code: 3700061VP

Biodegradable clips for wire lifters. Pellenc.

Each spool is made of 1500 staples. Sold in packages of 8 spools.

Each pallet contains 24 packages.

Plastic clips for wire lifters. Pellenc.

Each spool is made of 1500 staples. Sold in packages of 8 spools.

Each pallet contains 24 packages.

F.D.A. Certification

F.D.A. Certification

Biodegradable

26

26

46

46

code BGRT50N

code BGRT50B

Plastic clips for wire lifters. Tordable.

Each spool is made of 1200 staples. Sold in packages of 10 spools.

Each pallet contains 24 packages.

Biodegradable clips for wire lifters. Tordable.

Each spool is made of 1200 staples. Sold in packages of 10 spools.

Each pallet contains 24 packages.

F.D.A. Certification

F.D.A. Certification

Biodegradable

26

26

46

46

code BGRI50N

code BGRI50B

Plastic clips for wire lifters. Imeca.

Each spool is made of 1200 staples. Sold in packages of 10 spools.

Each pallet contains 24 packages.

Biodegradable clips for wire lifters. Imeca.

Each spool is made of 1200 staples. Sold in packages of 10 spools.

Each pallet contains 24 packages.

F.D.A. Certification

F.D.A. Certification

Biodegradable

code BGRVOLR Metal clips for wire lifters. Volentieri-Pellenc.

Each spool is made of 1000 staples. Sold in packages of 24 spools.

Biodegradability certified according to CE standards.

The degradation will activate in minimum of 20 months in contact with the ground.

7

Binding

Compatible parts for Volentieri-Pellenc mod. LIV and Pellenc mod. RVL 00 and RVL 20 wire lifter

8

code 01LEPEL

code 02LEPEL

Ref. original code: 11143

Ref. original code: 09574

Steel tooth

Guillotine

code 03LEPEL

code 09LEPEL

Ref. original code: 05546

Ref. original code: 22555-22554

Fork

Stapling tooth

code 04LEPEL

code 05LEPEL

Ref. original code: 04884

Ref. original code: 883619911

Pince

Solenoid valve

code 06LEPEL

code 07LEPEL

Ref. original code:

Ref. original code: 630102101

Bushing

3780 mm long toothed belt

code 08LEPEL

code 10LEPEL

Ref. original code: 630102097

Ref. original code: 630101034

Side dimpled belt

Chain case

code 11LEPEL

code 12LEPEL

Ref. original code: 630102020

Ref. original code: 070103001

Chain case cover

Plastic pulley for belt

Binding

Compatible parts for Volentieri-Pellenc mod. LIV and Pellenc mod. RVL 00 and RVL 20 wire lifter code 13LEPEL

code 15LEPEL

Ref. original code: 300000922

Ref. original code: 883631466

Central compating smooth belt

Drive pulley for wire lifter machine

code 16LEPEL

code 17LEPEL

Ref. original code: 070103002

Ref. original code: 630102014

Pulley for toothed belt

Frame for drive pulley

code 18LEPEL Ref. original code: 883622378 RVL Pulley

9

Binding

Other products

code BTFIX03 Batfix - Rubber anchor band - 3 cm Synthetic rubber band with anti-UV treatment. Simple and quick to use for durable ties. No needs for tight knots but a simple gesture to set it. Can be reused several times. The elasticity of the string allows the cordon, the fruiting cane or the plant to grow without constrictions.

Sold in bags containing 700 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

code BTFIX05

code BTFIX12

Batfix - Rubber anchor band - 5 cm Sold in bags containing 500 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

Batfix - Rubber anchor band - 12 cm Sold in bags containing 200 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

code BTFIX08

code BTFIX16

Batfix - Rubber anchor band - 8 cm Sold in bags containing 300 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

Batfix - Rubber anchor band - 16 cm Sold in bags containing 150 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

code BTFIX10

code BTFIX20

Batfix - Rubber anchor band - 10 cm Sold in bags containing 250 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

Batfix - Rubber anchor band- 20 cm Sold in bags containing 125 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

code ANFIX08 Anfix - Rubber band - 8 cm Synthetic rubber band with anti-UV treatment.

Sold in bags containing 600 pcs. Available in packages of 20 bags. Each pallet contains 42 packages.

10

code PP150XX

code PP350XX

code PP500XX

code PP750XX

Polypropylene Twine “150“ Sold in spool of 130m/Kg Supplied in packages of 2 spools of 9 Kg each.

Each pallet contains 56 packages.

Polypropylene Twine “350“ Sold in spool of 300m/Kg Supplied in packages of 2 spools of 5 Kg each.

Each pallet contains 80 packages.

Polypropylene Twine “500“ Sold in spool of 450m/Kg Supplied in packages of 2 spools of 5 Kg each.

Each pallet contains 80 packages.

Polypropylene Twine “750“ Sold in spool of 700m/Kg Supplied in packages of 2 spools of 5 Kg each.

Each pallet contains 80 packages.

code PVS20TUB

code PVS25TUB

code PVS30TUB

code PVS35TUB

Green PVC tubing 250m/Kg spool, diameter 2 mm Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 200m/Kg spool, diameter 2,5 mm Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 180m/Kg spool, diameter 3 mm Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 150m/Kg spool, diameter 3,5 mm Available in packages of 12 spools.

code PVS40TUB

code PVS45TUB

code PVS50TUB

Green PVC tubing 135m/Kg spool, diameter 4 mm Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 115m/Kg spool, diameter 4,5 mm Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 100m/Kg spool, diameter 5 mm Available in packages of 12 spools.

Binding

Other products

code PVS20TUBM

code PVS25TUBM

code PVS30TUBM

code PVS35TUBM

Brown PVC tubing 250m/Kg spool, diameter 2 mm Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 200m/Kg spool, diameter 2,5 mm Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 180m/Kg spool, diameter 3 mm Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 150m/Kg spool, diameter 3,5 mm Available in packages of 12 spools.

code PVS40TUBM

code PVS45TUBM

code PVS50TUBM

Brown PVC tubing 135m/Kg spool, diameter 4 mm Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 115m/Kg spool, diameter 4,5 mm Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 100m/Kg spool, diameter 5 mm Available in packages of 12 spools.

code PV20TUB

code PV25TUB

code PV30TUB

code PV35TUB

Green PVC tubing 250m/Kg spool, diameter 2 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 200m/Kg spool, diameter 2,5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 180m/Kg spool, diameter 3 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 150m/Kg spool, diameter 3,5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

code PV40TUB

code PV45TUB

code PV50TUB

Green PVC tubing 135m/Kg spool, diameter 4 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 115m/Kg spool, diameter 4,5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Green PVC tubing 100m/Kg spool, diameter 5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

code PV20TUBM

code PV25TUBM

code PV30TUBM

code PV35TUBM

Brown PVC tubing 250m/Kg spool, diameter 2 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 200m/Kg spool, diameter 2,5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 180m/Kg spool, diameter 3 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 150m/Kg spool, diameter 3,5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

code PV40TUBM

code PV45TUBM

code PV50TUBM

Brown PVC tubing 135m/Kg spool, diameter 4 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 115m/Kg spool, diameter 4,5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

Brown PVC tubing 100m/Kg spool, diameter 5 mm, sold in net container Available in packages of 12 spools.

code PP20TUB

code PP25TUB

code PP30TUB

code PP40TUB

Photodegradable tubing, neutral 100m spool. Diameter 2 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

Photodegradable tubing, neutral 100m spool. Diameter 2,5 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

Photodegradable tubing, neutral 100m spool. Diameter 3 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

Photodegradable tubing, neutral 100m spool. Diameter 4 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

code PP50TUB Photodegradable tubing, neutral 100m spool. Diameter 5 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

11

Binding

Other products

code PP20TUBM

code PP25TUBM

code PP30TUBM

code PP40TUBM

Photodegradable tubing, brown 100m spool. Diameter 2 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

Photodegradable tubing, brown 100m spool. Diameter 2,5 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

Photodegradable tubing, brown 100m spool. Diameter 3 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

Photodegradable tubing, brown 100m spool. Diameter 4 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

code PP50TUBM Photodegradable tubing, brown 100m spool. Diameter 5 mm, sold in net container.

Available in packages of 12 spools.

12

code 304002LC

code 304001LC

Bag for PVC tubing with LaCruz logo Available in packages of 3, 10 or 50 pcs.

Bag for PVC tubing Available in packages of 3, 10 or 50 pcs.

code 304050LC

code 501004LC

Cutter ring for PVC tubing Available in packages of 3, 25 or 100 pcs.

Max HR-F binder. PVC tubing tier stapler Available in packages of 20 pcs.

code 503003LC

code 302202LC

Ring staples G1305 M for HR-F binder Available in packages of 10 pcs.

1 piece contains 1000 staples.

Black lycra Sold in spool of 85m Available in packages of 24 spools.

Each pallet contains 35 packages.

code 302232LC

code BBMRPEL

Black elastic cotton thread Sold in spool of 100m Available in packages of 10 spools. Each pallet contains 70 packages.

Tie for AP25 and Fixion electronic tying machines - Brown Sold in spool of 200m Available in packages of 40 spools. Each pallet contains 40 packages.

code BBNEPEL

code BBCRPEL

Photodegradable tie for AP25 and Fixion electronic tying machines - Neutral Sold in spool of 200m Available in packages of 40 spools.

Each pallet contains 40 packages.

Paper tie for AP25 and Fixion electronic tying machines Sold in spool of 200m Available in packages of 40 spools. Each pallet contains 40 packages.

code BBNXPEL

code 17982LC

Stainless steel tie for AP25 and Fixion electronic tying machines Sold in spool of 200m Available in packages of 40 spools. Each pallet contains 40 packages.

Ref. original code: 17982 Spare parts for AP25 tying machine

Binding

Other products

code SH045TO

code SH055TO

code SH060TO

code SH080TO

Height 45 cm Supplied in sacks of 250 pcs.

Height 55 cm Supplied in sacks of 250 pcs.

Height 60 cm Supplied in sacks of 250 pcs.

Height 80 cm Supplied in sacks of 175 pcs.

Cylindrical shelter tube Tree tubes made of polypropylene provides a mini-greenhouse environment and are designed to nurture trees in the early stages of their growth. They protect young trees from browsing by most herbivores by forming a physical barrier along with providing a barrier to chemical spray applications.

code SH045TA

code SH050SP

Open cylindrical shelter tube Height 45 cm Supplied in sacks of 250 pcs.

Open wrapped cylindrical shelter tube Height 50 cm Supplied in sacks of 300 pcs.

Upon request, available also in different heights

code SH060TA Open cylindrical shelter tube Height 60 cm Supplied in sacks of 300 pcs.

Upon request, available also in different heights

code SH060QC

code SH050QA

Closed squared vine protection Height 60 cm Supplied in sacks of 300 pcs.

Open squared vine protection Height 50 cm Supplied in sacks of 100 pcs.

Upon request, available also in different heights

code 501002LC

code 501006LC

Tying tapener gun Model HT-B MAX Available in packages of 20 pcs.

Tying tapener gun - Scrap-free mechanism Model HT-B(NL)/ML MAX. Available in packages of 20 pcs.

code 501008LC

code 503002LC

Tying tapener gun - Scrap-free mechanism Model HT-R MAX. Available in packages of 20 pcs.

4800 metal staples 6 X 4 mm for MAX tying tapener gun

code 501010LC

code 501011LC

3 blades for HT-B and HT-B(NL) MAX

2 blades for HT-R MAX

Each pallet contains 30 packages.

Each pallet contains 30 packages.

Available in packages of 10 pcs.

code TAPE10

code TAPE15

code TAPE20

code TAPE25

PVC tape. Thickness 0.10 mm. Tape length 40 m. Olive green color Sold in packages containing 10 pcs.

Each pallet contains 40 packages.

PVC tape. Thickness 0.15 mm. Tape length 26 m. Olive green color Sold in packages containing 10 pcs.

Each pallet contains 40 packages.

PVC tape. Thickness 0.20 mm. Tape length 16 m. Olive green color Sold in packages containing 10 pcs. Each pallet contains 40 packages.

PVC tape. Thickness 0.25 mm. Tape length 16 m. Olive green color Sold in packages containing 10 pcs.

Each pallet contains 40 packages.

code TAPE10LC PLA biodegradable tape. Thickness 0.10 mm. Tape length 40 m. Olive green color Sold in packages containing 10 pcs.

Each pallet contains 40 packages.

13

Binding

Other products

code BB40ZLX

code BB45ZLX

Spool of galvanized wire Ø 0,40 mm for Ligatex and A3M tying machines

Spool of galvanized wire Ø 0,45 mm for Ligatex and A3M tying machines

code BB40PLX Spool of coated galvanized wire Ø 0,40 mm for Ligatex and A3M tying machines

code LEGA063

code LEGA0R3

Attalink Ø 63 tying tool

0.5 mm metal reel to crimp the elastic tie Sold in packages containing 20 pcs.

code BBLEGBI

code LMLEG00

Spool of ecru elastic tie for Attalink - 70 m Sold in packages containing 20 pcs.

Blade for Attalink tying tool

code 01GALC

code 02GALC

Stainless steel tie for vine-shoot

Stainless steel wire stake locking, 6/10 Ø wire 1.60 mm, inox

Sold in packages containing 2000 pz.

code SPLEGLC Wood planting sticks Ø 8 x 240mm. Sack of 25Kg.

14

Sold in packages containing 2500 pz.

code P2000CD

code P2000MH

Nickel-Cadmium battery pack for P2000.

3000mAh, 26,4 V.

Nickel-Metal Hydrate battery pack for P2000. 4500mAh, 26,4 V.

code P0025CD

code P0025MH

Nickel-Cadmium battery pack for AP25.

3000mAh, 14,4 V.

Nickel-Metal Hydrate battery pack for AP25. 4500mAh, 14,4 V.

code LIXLOAD

code F3032KK

Battery pack for Lixion, F800 and F810.

5200mAh. 44,4 V.

F3000 / 3002 Electrocoup battery pack.

3300mAh. 48 V.

code F3545KK

code F3005KK

code F3010KK

F4005 Electrocoup battery pack.

3300mAh. 48 V.

F3005 Electrocoup battery pack.

3300mAh. 48 V.

F3010 Electrocoup battery pack.

3300mAh. 48 V.

code F8212KK

code F8224KK

code F8224XX

Battery pack for Felco F82 1/2J (half day). 2800mAh. 24 V.

Battery pack for Felco F82 J (full day). 5000mAh. 24 V.

Battery pack for Felco F82 J (full day). 9500mAh. 24 V.

code C0535KK

code VKAIMKK

Battery pack for Campagnola Tronic Star.

3800mAh. 48 V.

Battery pack for Volpi Kaiman. 3800mAh. 36 V.

Batteries

Replacement batteries for power tools: Pellenc (P2000, Lixion, AP25), Felco and Electrocoup

15

Electronic pruning shears

code PASJ301

Power tools

Pruning shears Max PASJ301

code PA10521N

code PA10522N

Blade for PASJ301

Anvil blade for PASJ301

code PA70166

code PA70192

Power cable for PASJ301

Optional cable, 3m, for PASJ301

code PJ99945

code PA70179

Lithium-ion battery for PASJ301

Control box for PASJ301

code 00303LC

code 87053LC

Blade for Pellenc Lixion - mod. Evo II

Ref. original code: Blade for Pellenc Lixion - mod. Evo I

16

code 62002LC

code ART90LC

Ref. original code:

Ref. original code:

Blade for Pellenc P2000

Pneumatic Pruner mod. 90

Power tools Electronic tying machines

code LEGAP25

code BBMRNLC

Electronic tying machine for branches

Tie for electronic tying machine LEGAP25 by LaCruz - Brown Sold in spool of 110m Available in packages of 45 spools.

code BBNEULC

code BBCRTLC

Photodegradable tie for electronic tying machine LEGAP25 by LaCruz - Neutral Sold in spool of 110m Available in packages of 45 spools.

Paper tie for electronic tying machine LEGAP25 by LaCruz.

Sold in spool of 110m Available in packages of 45 spools.

17

Compatible spare parts and accessories for shoot removers code FI12OTNR

code FI06RONR

Ref. original code:

Ref. original code:

code FI07RONR

code FI08RONR

Ref. original code:

Ref. original code:

code 22751LC

code 21115LC

Ref. original code: 22751

Ref. original code: 21115

Shoots removing

Whip for Tordable shoot remover Ø 12 mm, octagonal section, hardness 88 ShA 50 m roll

Whip for shoot remover Ø 7 mm, round section, hardness 88 ShA 100 m roll

Disc for shoot remover medium size

code 21115LCA Ref. original code: 21115

Catcher tray for shoot remover 452 mm (since 2005)

Upon request, available also in the metal cored version

18

Whip for shoot remover Ø 6 mm, round section, hardness 88 ShA 100 m roll

Whip for shoot remover Ø 8 mm, round section, hardness 88 ShA 100 m roll

Catcher tray for shoot remover 512 mm (until 2005)

code V1CIPEL

code V2CSPEL

Ref. original code: 882037853

Ref. original code: 882037840

Spiked fork blade Pellenc

Beaked fork blade Pellenc

code V5RILMA

code 01050LC

Ref. original code: 882016969

Ref. original code: 730101050

Rivet Ă˜5 x 12 mm

Spiked fork blade support

code 01033LC

code V8GDPEL

Ref. original code: 730101033

Ref. original code: 882007749

Beaked fork blade support

Rail for blades 27 cm

Trimming

Compatible spare parts for Pellenc trimmer

Compatible spare parts for Imeca trimmer

code V3CIIMC

code V4CSIMC

Ref. original code: -

Ref. original code: -

Spiked fork blade Imeca

Beaked fork blade Imeca

code V9RIIMC

code V6GDIMC

Ref. original code: -

Ref. original code: -

Screw M6 x 10mm

Rail for blades Imeca

19

20

Grape harvesting

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code FRS4GRE

code FRSRGREG

LaCruz patented shaking rod for G1, G50, G55, G56, G115 and other models.

Same length as genuine rod.

A box 92 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Ref. original code: 265566

code FRSRGREV

code FRO3GRE

Ref. original code: 265566

LaCruz patented shaking rod for G2, G60, G70, G85, G90, G107 and other models.

Same length as genuine rod.

A box 116 cm x 19 cm x 24 cm contains 10 pcs.

code FRORGREG

code FRORGREV

Ref. original code: 265415, 265297

Ref. original code: 265415, 265297

code FRP2GRE

code FRG1GRE

LaCruz patented shaking rod for G2, G60, G85, G90, G107 and other models.

15 cm longer than the genuine rod.

A box 120 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Ref. original code:

Round shaking rod for G2, G60, G70, G85, G90, G107 and other models. Same length as genuine rod. With holes for quick fixing system. Yellow.

A box 116 cm x 19 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Round shaking rod for G2, G60, G70, G85, G90, G107 and other models. Same length as genuine rod. With holes for quick fixing system. Green.

A box 116 cm x 19 cm x 24 cm contains 10 pcs.

LaCruz patented shaking rod for G8, G132, G152, G120, G122, G170 and other models.

A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

code FRGRGREG

code FRGRGREV

Ref. original code: 265416, 265298, 265617, 265563, 265615

Ref. original code: 265416, 265298, 265617, 265563, 265615

Round shaking rod for G8, G132, G152, G120, G122, G170 and others. Yellow.

A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Round shaking rod for G8, G132, G152, G120, G122, G170 and others. Green.

A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

code FR28GRE

code FRR8GREG

Ref. original code:

Ref. original code: 265510

LaCruz patented shaking rod Ø 28 mm A box 142 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Round shaking rod Ø 28 mm A box 142 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

code FRPMGRE Ref. original code: 265020 Shaking rod for PMM harvesters

21

Grégoire

Round shaking rod for G1, G50, G55, G56, G115 and other models. Same length as genuine rod. With holes for quick fixing system. Green.

A box 92 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Round shaking rod for G1, G50, G55, G56, G115 and other models. Same length as genuine rod. With holes for quick fixing system. Yellow.

A box 92 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Compatible spare parts for grégoire grape harvesters

code 120463G

code 120462G

Ref. original code:

Ref. original code:

code STSXGRE

code STDXGRE

Ref. original code: 120463

Ref. original code: 120462

code 121461G

code 121460G

Ref. original code: 121461

Ref. original code: 121460

code VTST1GRE

code VTST2GRE

Ref. original code: 065393, 065078, 065013

Ref. original code: 060023, 060006

code 385182G

code 510906G

Ref. original code: 385182

Ref. original code: 510906

Left front support for shaking rod Ø 25 mm, short model, with one hole, to adapt shaking rods Ø 25 mm to old models of grape harvesters with shaking rods with Ø smaller than 25 mm

Grégoire

Left front support for shaking rod Ø 25 mm

Left front support for shaking rod Ø 28 mm

Fastening kit for shaking rods supports on leg: 2 screws M10 x 30 + washers + bolts

Fixing plate with 4 holes for S model shaking rod

Right front support for shaking rod Ø 25 mm

Right front support for shaking rod Ø 28 mm

Fastening kit for shaking rods on support: 1 stainless screw M8 x 40 + bolt

Support for quick fixing system Ø 25 mm

code SPAFGRE

code 203026G

Ref. original code: 175011

Ref. original code: 203026, 203058

code 175017M

code 175017F

Ref. original code: 175017

Ref. original code: 175017

Female clamp for shaking rod Ø 25 mm, in aluminium

Male clamp for shaking rod Ø 28 mm, machined from solid aluminium

code VTSUGRE Ref. original code:

Fastening kit for Ø25 and 28mm supports for shaking rods: 2 screw M10 x 70 + bolts

22

Right front support for shaking rod Ø 25 mm, short model, with one hole, to adapt shaking rods Ø 25 mm to old models of grape harvesters with shaking rods with Ø smaller than 25 mm

Male and female clamps for shaking rods Ø 25 mm, with screws and nuts

Female clamp for shaking rod Ø 28 mm, machined from solid aluminium

code SCSXGRE

code SCDXGRE

Ref. original code: 155017

Ref. original code: 155016

Left catcher tray

Right catcher tray

code SRSXGRE

code SRDXGRE

Ref. original code: 155084

Ref. original code: 155083

Reinforced left catcher tray

Reinforced right catcher tray

code PRSCGRE

code 345533G

Ref. original code: 155018, 155183

Ref. original code: 345533

Reinforcement or extension for all catcher trays

Fixing stainless plate for catcher tray

code VTSCGRE

code 359829G

Ref. original code:

Ref. original code: 359829

code 155219G

code 155218G

Ref. original code: 155219

Ref. original code: 155218

G4-type left catcher tray

G4-type right catcher tray

code 155260G

code 155259G

Ref. original code: 155260

Ref. original code: 155259

code 155127G

code 155128G

Ref. original code: 155127

Ref. original code: 155128

Fastening kit for catcher trays: 2 screws and 2 bolts

G85/G86-type left catcher tray

SW-type left catcher tray, with three holes

GrĂŠgoire

Compatible spare parts for GrĂŠgoire grape harvesters

First catcher tray fixing plate type-G4

G85/G86-type right catcher tray

SW-type right catcher tray, with three holes

code 155279G Ref. original code: 155279

Reinforcement for G85/86-type catcher tray

23

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code 203074G

code 203073G

Ref. original code: 203074

Ref. original code: 203073

code 060031G

code 155001G

Ref. original code: 060031

Ref. original code: BG155001

SW-type left flexible catcher tray support unit

Grégoire

Stainless steel screw M8 x 25mm for fastening SW catcher tray supports

Catcher tray for PMM Grégoire harvesters, with two holes

code 385199G

code 385615G

Ref. original code: 385199

Ref. original code: 385615

code SK00GRE

code SK15GRE

Ref. original code: 025012

Ref. original code: 025015

Rubber joint 14x30x42 mm

Rubber joint 24x48x44 mm

code SK39GRE

code BKPIGRE

Ref. original code: 025039

Ref. original code: 385087

Rubber joint swinging head

Bush for rubber joint 24x48x44 mm

code SKGRGRE

code SKELGRE

Ref. original code: 025014

Ref. original code: 025011

Rubber joint 28x48x66 mm

Rubber ball joint 16x65x60 mm

code 386655G

code 385997G

Ref. original code: 386655

Ref. original code: 385997

Rubber ball joint 20x75x50 mm

Bush

Rubber joint 45x27x14 mm for catcher tray of PMM Grégoire harvesters

code 265265G Ref. original code: 265265

Bearing bush for harvesting head Ø 38 mm

24

SW-type right flexible catcher tray support unit

Rubber joint 16x32x76 mm for SW catcher tray supports

Compatible spare parts for GrĂŠgoire grape harvesters

code TEPOGRE Ref. original code: 285012 Rear flap 320X400mm

code TEANG55

code TEANG60

Ref. original code: 285019

Ref. original code: 285069

code TESXGRE

code TEDXGRE

Ref. original code: 285006

Ref. original code: 285005

Left lower front flap, 3 plies

Right lower front flap, 3 plies

code 285006G Ref. original code: 285006 Right lower front flap, 4 plies

Front shield extension rubber strip for G60. 2010x200mm.

code 285005G Ref. original code: 285005 Left lower front flap, 4 plies

code 325005G

code 325004G

Ref. original code: 325005

Ref. original code: 325004

code 345008G

code 345007G

Ref. original code: 345008

Ref. original code: 345007

Left front catcher tray flap bracket

Right front catcher tray flap bracket

Catcher tray flap bracket left for TESXGRE

GrĂŠgoire

Front shield extension rubber strip for G50/G55. 1590x200mm.

Catcher tray flap bracket right for TEDXGRE

code 345009G Ref. original code: 345009 Lower front plate

25

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code NA32M1G

code NA32GRE

Ref. original code:

Ref. original code:

code NA32L1G

code NA3LGRE

Ref. original code:

Ref. original code:

code NA24M1G

code NA24GRE

Ref. original code:

Ref. original code:

code NA32L1G4

code NA32LGRE4

Ref. original code:

Ref. original code:

320 mm main belt for Grégoire harvesters (by the meter)

Grégoire

320 mm plain main belt for Grégoire harvesters (by the meter)

240 mm main belt for Grégoire harvesters (by the meter)

320 mm full main belt for Grégoire harvesters, including fastener, fastener pin and holes (by the meter)

320 mm plain main belt for Grégoire harvesters including fastener and fastener pin (by the meter)

240 mm full main belt for Grégoire harvesters, including fastener, fastener pin and holes (by the meter)

320 mm plain belt, 4 plies, by the meter

320 mm plain pierced main belt, 4 plies, including fastener, fastener pin and holes

code NA32M1G4

code NA32GRE4

Ref. original code:

Ref. original code:

code 125057G

code GRNASTRO2

Ref. original code: 125057

Grégoire belt per m2, 2 plies, smooth/ smooth. Thickness 3.2mm.

320 mm belt, 4 plies, for G130 e G170, by the meter

Belt tensioner

320 mm pierced plain main belt, 4 plies, including fastener, fastener pin and holes for G130 e G170

code GRNASTRO3 Grégoire belt per m2, 3 plies, smooth/ rough. Thickness 4.3mm.

code PRTRGRE

code PRLOGRE

Ref. original code:

Ref. original code:

Grégoire green cross cleat, H70mm. By the meter.

26

Grégoire side belt profile 17*17 mm. By the meter.

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code NAASGRE

code 285047G

Ref. original code: 285180

Ref. original code: 285047

code 285193G

code 285269G

Ref. original code: 285193

Ref. original code: 285269

Upper cleaner conveyor belt with fastener for Grégoire harvesters type G60 and G2. 810x250 mm

Upper cleaner conveyor belt with fastener for Grégoire harvesters type G132, G152 and other models. 910x360 mm

Upper cleaner conveyor belt with fastener for Grégoire harvesters type G130. 1090x500 mm

Upper cleaner conveyor belt with fastener for Grégoire harvesters type G140. 950x500 mm

Grégoire

code 286041G Ref. original code: 286041

Upper cleaner conveyor belt with fastener for Grégoire harvesters type G7.

360x1350 mm

code 120737G

code 120738G

Ref. original code: 120737

Ref. original code: 120738

Drive roller for G60 cross belt

Idle roller for G60 cross belt

code 385235G

code 385236G

Ref. original code: 385235

Ref. original code: 385236

Drive roller for G152 cross belt

Idel roller for G152 cross belt

code 240018G

code 240019G

Ref. original code: 240018

Ref. original code: 240019

code 385098G

code 385347G

Ref. original code: 35098

Ref. original code: 385347

Bearing housing RHP for upper cleaner conveyor belt Ø 20 mm

Bearing housing RHP for tensioner of upper cleaner conveyor belt Ø 20 mm

Bearing housing RHP for upper cleaner conveyor belt Ø 25 mm

Bearing housing RHP for tensioner of upper cleaner conveyor belt Ø 25 mm

code 325001G

code 325003G

Ref. original code: 325001

Ref. original code: 325003

Compression spring for conveyor belt pulleys

Compression spring for cleaner belts

27

Grégoire

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code VA60GRE

code 265287G

Ref. original code: 265279

Ref. original code: 265287

Bucket for 320mm belt

240 mm bucket for olives belt for Grégoire grape harvesters type G140

code 345594G

code 060062G

Ref. original code: 345594

Ref. original code: 060062

Stainless steel bucket fixing plate

Fastening kit for buckets: 1 screw M8 x 30mm + 1 bolt M8 and 1 washer

code CE24GRE

code AS24GRE

Ref. original code: 024020

Ref. original code: 024021

code CE35GRE

code AS35GRE

Ref. original code: 024020

Ref. original code: 024021

code CE55GRE

code AS55GRE

Ref. original code: 024018

Ref. original code: 024025

code CE60GRE

code AS60GRE

Ref. original code: 024005

Ref. original code: 024004

code RICEGRE

code RI05GRE

Ref. original code:

Ref. original code:

Copper rivet Ø 4 x 14 mm

Pointy copper rivet 4 x 24 mm

code FI01GRE

code FI02GRE

Ref. original code: 170021

Ref. original code: 170020

Hydraulic oil filter 25 micron

Hydraulic oil filter 10 micron

240 mm stainless steel fastener for NAASGRE cleaner conveyor belt

350 mm stainless steel fastener for 285193G cleaner conveyor belt

240 mm stainless steel fastener for conveyor belt

320 mm stainless steel fastener for conveyor belt

28

240 mm stainless steel pin for CE24GRE fastener

350 mm stainless steel pin for CE35GRE fastener

240 mm stainless steel pin for CE55GRE fastener

320 mm stainless steel pin for CE60GRE fastener

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code 170016G

code 170117G

Ref. original code: 170016

Ref. original code: 170117

code 385248G

code 330015G

Ref. original code: 385248

Ref. original code: 330015

Eccentric shaft for G60

Eccentric shaft bearing for G60

code 121520G

code 330014G

Ref. original code: 121520

Ref. original code: 330014

Eccentric shaft for G70 and G1

Eccentric shaft bearing for G70 and G1

code 240017G

code 050014G

Ref. original code: 240017

Ref. original code:

Eccentric shaft head bearing

Seal washer

code 120723G

code 123939G

Ref. original code: 120723

Ref. original code: 123939

Regulation arm for G60

Regulation arm for G152

code 385019G

code 385673G

Ref. original code: 385019

Ref. original code: 385673

Regulation bolt for G60

Regulation bolt for G152

code 120676G

code 120722G

Ref. original code: 120676

Ref. original code: 120772

Shaking command bar for G60 and G152

Eccentric shaft bearing for G60 and G152

Hydraulic filter cartridge for G132 and G152 harvesters. Ø 47 mm. Length: 153 mm

Grégoire

Hydraulic filter cartridge for G60 harvester. Ø 56 mm Length:170 mm

code 387150G Ref. original code: 387150 Floating shaft

29

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code 120402G

code 120459G

Ref. original code: 120402

Ref. original code: 120459, 120460

Pulley bearing housing

Front pulley bearing housing

code VT01GRE Ref. original code:

Grégoire

Fastening kit for pulley bearing housing: 1 screw 25mm + 1 bolt

code PUANGRE

code PPUANGRE

Ref. original code: 120404

Ref. original code: 120404

Front pulley with Ø 20 mm shaft

Front pulley with Ø 20 mm shaft, machined from solid

code PUPOGRE

code PPUPOGRE

Ref. original code: 120403

Ref. original code: 120403

Rear pulley with Ø 20 mm shaft

Rear pulley with Ø 20 mm shaft, machined from solid

code 330008G

code 185025G

Ref. original code: 330008

Ref. original code: 185025

Ball bearing for pulley Ø20mm

Lipseal for bearing Ø 20 mm

code PUSMGRE

code 502818G

Ref. original code: 386508

Ref. original code: 502818

Upper pulley for G152 grape harvesters

Lower rear pulley for Grégoire G8, with Ø 25 mm shaft

code 385289G

code 330053G

Ref. original code: 385289

Ref. original code: 330053

Upper pulley for Grégoire G8

Ball bearing for pulley Ø25mm

code 185923G Ref. original code: 185927 Lipseal for bearing Ø 25 mm

30

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code 120663G

code 120662G

Ref. original code: 120663

Ref. original code: 120662

Mid pulley for Grégoire G130

Rear pulley for Grégoire G130

code 330009G

code 185034G

Ref. original code: 330009

Ref. original code: 185034 Lipseal for bearing Ø 30 mm

code 385414G

code PUSUGRE

Ref. original code: 385414 Front upper pulley for Grégoire G9

Ref. original code: 280017 (280028 + 230006)

code 385125G

code 240008G

Ref. original code: 385125

Ref. original code: 240008

Upper pulley Ø 300 mm with taper lock Ø 25 mm

Driving pulley shaft Ø 25 mm

Upper roll bearing housing for pulley Ø 25 mm

code PUS4GRE

code RAPUGRE

Ref. original code: 280018 (280031 + 230010)

Ref. original code: 265005

code 355006G

code 355007G

Ref. original code: 355006

Ref. original code: 355007

Upper pulley Ø 400 mm with taper lock Ø 30 mm

Rear pulley guide right

Grégoire

Ball bearing for pulley Ø30mm

Pulley scraper

Rear pulley guide left

31

Compatible spare parts for GrĂŠgoire grape harvesters

code 385242G

code 385123G

Ref. original code: 385242

Ref. original code: 385123

Z38 sprocket for G60 pulley shaft

Z21 sprocket for G60, G152 and G8 pulley shaft and G152 cross belts

code 386550G

code 385251G

Ref. original code: 386550

Ref. original code: 385251

GrĂŠgoire

Z30 sprocket for G152 and G8 pulley shaft

Z17 sprocket for G60 cross belts

code 385078G

code 385233G

Ref. original code: 385078

Ref. original code: 385233

Z17 sprocket for G60, G152 and G8 cross belts

Z25 sprocket for G60 eccentric shaft

code 255009G

code 385217G

Ref. original code: 255009

Ref. original code: 385217

Z35 sprocket for G60 eccentric shaft

Z19 sprocket for G152 eccentric shaft

code 250064G

code 385370G

Ref. original code: 250064

Ref. original code: 385370

Z38 sprocket for G152 eccentric shaft

Z21 sprocket for G8 eccentric shaft

code 250014G

code CAPUGRE

Ref. original code: 250014

Ref. original code: 095070, 095071, 095072

Z30 sprocket for G8 eccentric shaft

Chain for sprocket of pulley shaft

32

code CANAGRE

code CAECGRE

Ref. original code: 095070, 095071, 095072

Ref. original code: 095056, 095057, 095058

Chain for sprocket of cross belts

Chain for sprocket of eccentric shaft

code 210008G

code 123437G

Ref. original code: 210008

Ref. original code: 123437

Hydraulic motor for stick puller

Driving shaft for stick puller

code 005043G

code 386585G

Ref. original code: 005043

Ref. original code: 386585, 388602

Coupling ring

Coupling motor side

code 386586G

code 005239G

Ref. original code: 386586, 388603

Ref. original code: 005239

Coupling rotor side

Red coupling ring. New version.

code 388602G

code 388603G

Ref. original code: 388602

Ref. original code: 388603

code 120524G

code 120523G

Ref. original code: 120524

Ref. original code: 120523

code 385017G

code 385018G

Ref. original code: 385017

Ref. original code: 385018

Left picking-head nut for Grégoire G60

Right picking-head nut for Grégoire G60

code 385261G

code 386007G

Ref. original code: 385261

Ref. original code: 386007

Connecting tie-bar for Grégoire G60

Connecting tie-bar for Grégoire G140

code 122887G

code 122886G

Ref. original code: 122887

Ref. original code: 122886

Coupling motor side. New version.

Left pitch adjusting housing for Grégoire G60

Left pitch adjusting housing for Grégoire G140

Grégoire

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

Coupling rotor side. New version.

Right pitch adjusting housing for Grégoire G60

Right pitch adjusting housing for Grégoire G140

33

GrĂŠgoire

Compatible spare parts for GrĂŠgoire grape harvesters

code VEASGRE

code VEADGRE

Ref. original code: 355171

Ref. original code: 355170

Fan case left Iron

Fan case right Iron

code VEASGRX

code VEADGRX

Ref. original code: 355171

Ref. original code: 355170

Fan case left Stainless steel

Fan case right Stainless steel

code 121487G

code 121486G

Ref. original code: 121487

Ref. original code: 121486

Fan rotor unit left, mounted on side right

Fan rotor unit right, mounted on side left, with bushes for sensor

code 120666G

code 120665G

Ref. original code: 120666

Ref. original code: 120665

Left fan rotor

Right fan rotor, with bushes for sensor

code 385219G Ref. original code: 385219 Fan rotor shaft

code 355848G

code 355847G

Ref. original code: 355848

Ref. original code: 355847

Lower fan case left for G8 and G2. Iron.

Lower fan case right for G8 and G2.

Iron

code 357053G

code 357052G

Ref. original code: 357053

Ref. original code: 357052

Upper fan case left

Upper fan case right

code 123085G

code 123084G

Ref. original code: 123085

Ref. original code: 123084

Upper left fan rotor with shaft, with bushes for sensor

34

Upper right fan rotor with shaft

Compatible spare parts for Grégoire grape harvesters

code 210034G

code 120451G

Ref. original code: 210034

Ref. original code: 120451

Upper fan motor

Fan grinder

code 240010G

code 240038G

Ref. original code: 240010

Ref. original code: 240038

Lower bearing housing for suction fans

Upper bearing housing for suction fans

Grégoire

code GI60GRE Ref. original code: Cardan joint

code 121184S

code 121183D

Ref. original code: 121184

Ref. original code: 121183

Left rear leg for Grégoire G60

Right rear leg for Grégoire G60

code 121182S

code 121181D

Ref. original code: 121182

Ref. original code: 121181

Left front leg for Grégoire G60

Right front leg for Grégoire G60

code 386478G

code 385189G

Ref. original code: 386478

Ref. original code: 385189

Lower screw 8,8 14 x 110 mm for leg

M14 nut for leg screw

code 385353G

code 385355G

Ref. original code: 385353

Ref. original code: 385355

Upper screw 8,8 16 x 120 mm for leg

M16 nut for leg screw

code 124048G Ref. original code: 124048 Tie-rod holders pin for G140

35

GrĂŠgoire

Compatible spare parts for GrĂŠgoire grape harvesters

36

code 387342G

code 387343G

Ref. original code: 387342

Ref. original code: 387343

Front leg upper sleeve

Front leg lower sleeve

code 330131G

code 390057G

Ref. original code: 330131

Ref. original code: 390057

Front leg bearing

G60 wheel lifting piston 40 x 70 x 500

code 390148G

code 390175G

Ref. original code: 390148

Ref. original code: 390175

G60 bin piston 50 x 100 x 670

G60 tow hook piston 35 x 70 x 350

code 390204G

code 390205G

Ref. original code: 390204

Ref. original code: 390205

G152 front leg piston 50 x 70 x 770

G152 rear leg piston 50 x 100 x 400

code 390830G

code MO60GRE

Ref. original code: 390830

Ref. original code: 210016

G152 bin piston 40 x 80 x 500

Wheel hydraulic motor

code DAMOGRE

code MOMOGRE

Ref. original code:

Ref. original code:

Wheel motor hub nut

Wheel motor hub with modified heattreated bearing seat

code MOMIGRE

code FLMOGRE

Ref. original code:

Ref. original code:

Grooved hub for wheel motor

Wheel motor cover flange

code DIMOGRE

code GHMOGRE

Ref. original code:

Ref. original code:

Motor bearing spacers

Engine ring

code CUMOGRE

code GUMOGRE

Ref. original code:

Ref. original code:

Wheel motor bearing

Wheel motor gaskets

code 045252G

code 025005G

Ref. original code: 045252

Ref. original code: 025005

24V Motor

Flexing mounting for auger support

code TAANGRE

code TAADGRE

Ref. original code:

Ref. original code:

code 165206G

code 165207G

Ref. original code: 165206

Ref. original code: 165207

Switch head

Switch body

code 166237G

code 168115G

Ref. original code: 166237

Ref. original code: 168115

Emergency-stop button

Grégoire sensor

code 075020G

code 265568G

Ref. original code: 075020

Ref. original code: 265568

Left front pole guide support, modified

by LaCruz

Z13 gear/pinion for Grégoire destemmer

Grégoire

Compatible spare parts for grégoire grape harvesters

Right front pole guide support, modified

by LaCruz

Standard mesh for Cleantech system

code 265557G

code 389318G

Ref. original code: 265557

Ref. original code: 389318

Enlarged mesh for Cleantech system for high yield vineyards

Stainless steel pin for Cleantech mesh

code 035019G

code 035020G

Ref. original code: 035019

Ref. original code: 035020

Left tarp for G60

Right tarp for G60

37

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code LCSTPEL

code LCGRPEL

Ref. original code:

Ref. original code:

LaCruz stainless steel shaking modification kit for Pellenc standard harvesting head, quick adjustment.

code LCDSPEL

code LCDDPEL

Ref. original code:

Ref. original code:

code LCSXPEL

code LCDXPEL

Ref. original code:

Ref. original code:

code LC80PEL

code FR05PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

code FR06PEL

code FR07PEL

Ref. original code:

Ref. original code: 300003070

LaCruz patented reinforced shaking rod for LaCuz modification kit A box 155 cm x 20 cm x 34 cm contains 10 pcs.

Shaking rod for 9056 Ø30mm

code 25000LC

code 14026LC

Ref. original code: 40125000

Ref. original code: 8839114026

Pellenc

LaCruz stainless steel left shaking modification kit for Pellenc (offset)

LaCruz stainless steel left shaking modification kit for Pellenc

LaCruz stainless steel shaking modification kit for Pellenc harvesters, series 8000

LaCruz stainless steel right shaking modification kit for Pellenc (offset)

LaCruz stainless steel right shaking modification kit for Pellenc

LaCruz patented shaking rod for LaCruz modification kit A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Shaking rod for Optimum

Bent shaking rod for Optimum, longer version

code FR01PEL

code FR03PEL

Ref. original code: 883938602

Ref. original code: 883938603

Shaking rod for STD 550 harvesting head.

For grape harvesters mod. 3200 – 4380 – 3100 – 3200 – 3050 – 4390 – 8390 – 3140 – 4460 – 3125 – 4420 and others.

A box 116 cm x 32 cm x 18 cm contains 10 pcs.

Shaking rod for GR 650 harvesting head.

For grape harvesters mod. 4560 – 4056 – 3300 – 8590 – 4050 and others.

A box 116 cm x 32 cm x 18 cm contains 10 pcs.

code FR02PEL

code FR02PELN

Ref. original code: 883971772

Ref. original code: 883971772 + 8839136800

Shaking rod for 8000 series A box 116 cm x 32 cm x 18 cm contains 10 pcs.

38

LaCruz stainless steel shaking modification kit for Pellenc GR harvesting head, quick adjustment.

Shaking rod for 8000 series. Improved shape by LaCruz.

A box 116 cm x 32 cm x 18 cm contains 10 pcs.

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code FR04PEL

code SKFRPEL

Ref. original code: 80847

Ref. original code: 883904779

Sensor arm for 8000 series

Rubber joint for shaking rod

code KKKKPEL

code PRLCPEL

Ref. original code:

Ref. original code:

code ROSKPEL

code KKORPEL

Ref. original code:

Ref. original code: 67007

code PRSKPEL

code 37488LC

Ref. original code: 883949641

Ref. original code: 883937488

Pivot washers for shaking rod rubber joint (LaCruz model)

Iron pivot for shaking rod rubber joint (original model)

Steel pivot for shaking rod rubber joint (LaCruz model)

Complete kit for shaking rod (original model)

Shaking rod coupling

code 49603LC

code VTMCPEL

Ref. original code: 883949603

Ref. original code:

Stainless steel shaking rod coupling plate

Pellenc

Complete kit for shaking rod (LaCruz model) M8 screw included.

8.8 screw kit for shaking rod coupling

code 38604LC Ref. original code: 883938604

Shaking rod coupling + Complete kit for shaking rod (original model)

code NWSXPEL

code NWDXPEL

Ref. original code: 883964868

Ref. original code: 883964866

Left catcher tray, pre-2006 model

Right catcher tray, pre-2006 model

code SPSXPEL

code SPDXPEL

Ref. original code: 883964863

Ref. original code: 883964862

LaCruz support for left catcher tray, adaptable to pre-2006 grape harvester models

LaCruz support for right catcher tray, adaptable to pre-2006 grape harvester models

39

Pellenc

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code 32517LC

code VTSCPEL

Ref. original code: 883932517

Ref. original code:

Support for catcher tray, pre-2006 model

Fastening kit for catcher tray supports SPDXPEL and SPSXPEL: 2 screws 25mm

code 02219LC

code 02220LC

Ref. original code: 883902219

Ref. original code: 883902220

Left catcher tray, post-2006 model

Right catcher tray, post-2006 model

code 11850LC

code 11851LC

Ref. original code: 883911850

Ref. original code: 883911851

Support for left catcher tray, post-2006 model

Support for right catcher tray,post-2006 model

code VTSC1PEL

code 65078LC

Ref. original code:

Ref. original code: 883965078

Fastening kit for catcher tray supports 11850LC and 11851LC: 3 stainless steel screws 35mm

M8 x 5 cage nut

code 25435LC

code 25437LC

Ref. original code: 125435

Ref. original code: 125437

Right catcher tray for Optimum

Left catcher tray for Optimum

code 20856LC Ref. original code: 120856 Spacer plate for Optimum catcher tray

code NA25M1P

code NA25PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

code NA31M1P

code NA31PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

250 mm main belt for Pellenc harvesters (by the meter)

310 mm main belt for Pellenc harvesters (by the meter)

40

Full 250 mm main belt for Pellenc harvesters. Length: 10.45 m

Full 310 mm main belt for Pellenc harvesters. Length: 11.855 m

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code NAS2PEL

code NAS3PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

code PRTRPEL

code PRLOPEL

Ref. original code:

Ref. original code:

Pellenc cross cleat H70mm. By the meter

Pellenc side belt profile, 11*17mm.

code GRPELLENC

code 37603LC

Ref. original code:

Ref. original code: 883937603, 883966137

Pellenc belt by m2, 2 plies: smooth/ rough

Full 310 mm main belt for Pellenc harvesters with Selectiv’ Process

Nylon bushing

code CRDEPEL

code D1DEPEL

Ref. original code:

Ref. original code:

Stainless steel self-lock fastener Lenght: 1 m

Quick assembling jig fitted for self-lock fastener

code CRORPEL

code CRV8PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

Stainless steel rivet fastener Lenght: 1 m

Reinforced stainless steel joiner with spikes for joining belt portions. Length: 1m

code AS31PEL

code AS25PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

Joiner pin 310 mm

Joiner pin 250 mm

code VA25PEL

code FX25PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

code VA31PEL

code FX31PEL

Ref. original code:

Ref. original code:

Stainless steel bucket for 250 mm Pellenc belt

Stainless steel bucket for 310 mm Pellenc belt

Pellenc

Full 250 mm main belt for Pellenc harvesters with Selectiv’ Process

Stainless steel fixing plate for Pellenc bucket VA25PEL.

Stainless steel fixing plate Pellenc bucket VA31PEL.

41

Pellenc

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code 11237LC

code 11236LC

Ref. original code: 883911237

Ref. original code: 883911236

Left deflector

Right deflector

code 46291LC

code 46291MG

Ref. original code: 883946291

Ref. original code:

Plastic conveyor roller, complete

Large plastic conveyor roller, complete

code BQ00PEL

code BQMGPEL

Ref. original code: 883946292

Ref. original code: 62838

Conveyor bushing Ă˜ 78 mm

Large conveyor bushing Ă˜ 90 mm

code PR00PEL

code 11208LC

Ref. original code: 883942005

Ref. original code: 883911208

Pivot for main belt bushing

Roller protection 130x25x2mm

code CU04PEL

code TE00PEL

Ref. original code: 883937508

Ref. original code: 883901161, 883979417

Roller bearing

Bearing seal

code 84572BLC

code 84573BLC

Ref. original code: 883984572

Ref. original code: 883984573

code 49616LC

code 49620LC

Ref. original code: 883949616

Ref. original code: 883949620

code PUNAPEL

code 11290LC

Ref. original code: 883949615

Ref. original code: 883911290

Main belt pulley

Pulley scraper

Crowned drive roller for main belt. Large harvesting head.

Lower roller for belt. Large harvesting head.

42

Crowned drive roller for main belt. Small harvesting head.

Lower roller for belt. Small harvesting head.

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code 09130LC

code 03327LC

Ref. original code: 109130

Ref. original code: 103327 Ø 25 mm pivot for roller pinion

code 03328LC

code 07147LC

Ref. original code: 103328

Ref. original code: 8839107147

Pinion 8 teeth

Down slide for main conveyor sorting belt, small, right

code 07148LC

code 16568LC

Ref. original code: 8839107148

Ref. original code: 8839116568

code 16569LC

code 08604LC

Ref. original code: 8839116569

Ref. original code: 8839108604

code CI79PEL

code CI99PEL

Ref. original code: 883943736 + 13544 , 51662

Ref. original code: 883943736 + 13544 , 51662

code CI19PEL

code 20684LC

Ref. original code: 883943736 + 13544 , 51662

Ref. original code: 883920684

code 29339LC

code 75473LC

Ref. original code: 883929339

Ref. original code: 883975473

“Trieur“ grid for GR picking head

Feeder finger for destemmer belt

code 06002LC

code GIUCILC

Ref. original code: 69328

Ref. original code: 883976391

Destemmer belt - 1.60m

Belt joint for destemmer

Up slide for main conveyor sorting belt, large

Up slide for main conveyor sorting belt, large

Spiked chain, short model. L.1.27 m Stainless steel.

Pellenc

Roller pinion for main conveyor sorting belt

Down slide for main conveyor sorting belt, small

Down slide for main conveyor sorting belt, small, left

Spiked chain, average model. L.1.59 m Stainless steel.

“Trieur“ grid for STD picking head

Spiked chain, long model. L.1.91 m Stainless steel.

43

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code 69847LC

code 80486LC

Ref. original code: 883969847

Ref. original code: 883980486

Rubber joint

Hexagonal rubber joint

code 70275LC

code 70276LC

Ref. original code: 883970275

Ref. original code: 883970276

Pellenc

Flipper shaking rod 1

code 80118LC

code 80119LC

Ref. original code: 883980118

Ref. original code: 883980119

Long finger 1

Long finger 2

code 78025LC

code 78026LC

Ref. original code: 883978025

Ref. original code: 883978026

code 75245LC

code 75182LC

Ref. original code: 883975245

Ref. original code: 883975182

code 75246LC

code SPDRSLC

Ref. original code: 883975246

Ref. original code: -

Small sieve roller 18x22 for sorting table of Selectiv’ Process

Support bracket for Pellenc destemmer basket. Stainless steel.

code POSMPEL

code CFPOPEL

Ref. original code: 883913473

Ref. original code:

Smart potentiometer

Potentiometer configurator

code SENAPEL

code SE00PEL

Ref. original code: 883911737

Ref. original code: 883936209

Main belt sensor

Speed sensor

Stainless steel tie rod for 250 mm large belt - series 8000

Table feed roller for sorting table of Selectiv’ Process

44

Flipper shaking rod 2

Stainless steel tie rod for 310 mm large belt - series 8000

Large concave sieve roller for sorting table of Selectiv’ Process

code PPL3050

code 23825LC

Ref. original code: 883924715

Ref. original code: 883923825

Tactile for 3050

Direction sensing pole (old version)

code 62047LC

code SEPAPEL

Ref. original code: 883962047

Ref. original code: 883964265

Direction sensing pole (new version)

Sensing device cable (new version)

code 62050LC

code 62051LC

Ref. original code: 883962050

Ref. original code: 883962051

code BV31961

code BV51142

Ref. original code: 883931961

Ref. original code: 883951142

Front flap for STD harversting head

Front flap

code BV5114M

code BV00GRM

Ref. original code:

Ref. original code:

Longer front flap

Front flap

code 70691LC

code 70692LC

Ref. original code: 8839370691

Ref. original code: 8839370692

code 30432LC

code 30431LC

Ref. original code: 883930432

Ref. original code: 883930431

Pivot for Smart system

Piston head pivot for Smart system

code 30430LC

code 16015LC

Ref. original code: 883930430

Ref. original code: 883916015

Right fixing plate for new version direction sensing pole, with screws

Left front flap for 8050 - 8060 - 8070 8090

Bushing for pivot of Smart system

Pellenc

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

Left fixing plate for new version direction sensing pole, with screws

Right front flap for 8050 - 8060 - 8070 - 8090

Rubber joint for harvesting head Smart system, Ă˜100 H30

45

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code 12545LC

code 12544LC

Ref. original code: 883912545

Ref. original code: 883912544

Seal washer

Lower bearing housing rear columns

code CU01PEL

code SP01PEL

Ref. original code: 03489

Ref. original code:

Pellenc

Bearing with ring for lower housing front/rear columns. Inside Ø: 35mm

code 01099LC

code CU03PEL

Ref. original code: 883901099

Ref. original code:

code SP02PEL

code 01106LC

Ref. original code:

Ref. original code: 883901106

Bearing housing front columns, including Ø 35 mm bearing with ring

Rear upper bearing with ring for housing of columns. Inside Ø: 35mm

Bearing housing for columns

Bearing housing rear upper columns, including bearing with ring

code CU02PEL

code RO01PEL

Ref. original code:

Ref. original code: 883930419

Bearing with ring for column head.

Inside Ø: 25mm

Bearing housing for column head

code 43938LC

code 64589LC

Ref. original code: 883943938

Ref. original code: 883964589

Fan case STD harvesting head

Fan case GR harvesting head

code 70575LC

code 70439LC

Ref. original code: 883970575

Ref. original code: 883970439

Support for left fan case

Support for right fan case

code VEASPEL

code VEADPEL

Ref. original code:

Ref. original code:

Complete fan case for GR harvesting head, left

46

Bearing housing front columns

Complete fan case for GR harvesting head, right

Compatible spare parts for Pellenc grape harvesters

code 43976LC

code 43973LC

Ref. original code: 883943976

Ref. original code: 883943973

code 79873LC

code 79872LC

Ref. original code: 883979873

Ref. original code: 883979872

code 43943LC

code 43942LC

Ref. original code: 883970580

Ref. original code: 883970430

code 34385LC

code 03588LC

Ref. original code: 883934385

Ref. original code: 883903588

Ø350mm left fan rotor for STD 2010 harvesting head

Ø370mm left fan rotor for GR 2004 harvesting head

Fan grinder for standard harvesting head

Ø370mm right fan rotor for GR harvesting head, pre 2004 model, with shaft

Ø350mm right fan rotor for STD 2010 harvesting head

Pellenc

Ø370mm left fan rotor for GR harvesting head, pre 2004 pre model, with shaft

Ø370mm right fan rotor for GR 2004 harvesting head

Hydraulic oil filter for self-propelled harvesters

code 45917LC Ref. original code: 883945917 Active carbon air box filter

47

Compatible spare parts for Volentieri grape harvesters

code SPSXVOL

code SPDXVOL

Ref. original code:

Ref. original code:

code FR00VOL

code FR01VOLG

Ref. original code:

Ref. original code:

code FR04VOL

code FR03VOL

Ref. original code: 610202859

Ref. original code: 610102054

Shaking rod (latest version)

Shaking rod

code CP02VOL

code SCSXVOL

Ref. original code:

Ref. original code: 610102058

Contrasting rod

Left catcher tray

code SCDXVOL

code SCSXVOL01

Ref. original code: 610102058

Ref. original code: 610102059

Right catcher tray

Bent left catcher tray

code SCDXVOL01

code NA01VOL

Ref. original code: 610102059

Ref. original code:

Bent right catcher tray

Short conveyor belt. 4000x200 mm

code NA02VOL

code NA03VOL

Ref. original code:

Ref. original code:

Left support for LaCruz shaking modification kit for Volentieri grape harvesters

Volentieri

LaCruz patented shaking rod for Volentieri modification kit by LaCruz A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Side discharge arm conveyor belt.

300x6630 mm

Round shaking rod for Volentieri modification kit by LaCruz A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Long conveyor belt. 4080x200 mm

code NA04VOL

code NA05VOL

Ref. original code: 610202013

Ref. original code:

Cross belt for side discharge arm.

300x3270 mm

48

Right support for LaCruz shaking modification kit for Volentieri grape harvesters

Cross belt. 2400x300 mm

Compatible spare parts for Volentieri grape harvesters

code 02037LC

code 02036LC

Ref. original code: 6100202037

Ref. original code: 6100202036

Drive roller 80x200 mm

Idle roller 80x200mm

code 02025LC

code 02024LC

Ref. original code: 610202025

Ref. original code: 610202024, 610202022, 610202021

Roller support, through hole

code CAXXVOL

code FMXXVOL

Ref. original code: 071805007

Ref. original code:

Stainless steel chain for buckets

Link for stainless steel chain

code GIXXVOL

code 02020LC

Ref. original code:

Ref. original code: 610202020

Connecting link for stainless steel chain

Bucket for VG2000/2TA harvester

code 02080LC

code 05019LC

Ref. original code: 610202080, 022305001

Ref. original code: 040105019

Junction shaft for bucket 02020LC

Bearing support Ø 45 mm for eccentric shaft

code 02082LC

code 02006LC

Ref. original code: 610202082

Ref. original code: 040102006

Omega support

Omega bearing Ø 25 mm

code 01018LC

code 01017LC

Ref. original code: 610201018

Ref. original code: 610201017

Left column

Right column

code 02004LC

code 00001LC

code 05021LC

Ref. original code: 040102004

Ref. original code: 170000001

Ref. original code:

Bearing Ø 70 mm for eccentric shaft

Silent bloc columns 25 x 50 x 65 mm

Volentieri

Roller support

Fan bearing

49

Compatible spare parts for Alma grape harvesters

code S3SXALM

code S3DXALM

Ref. original code:

Ref. original code:

code S1SXALM

code S1DXALM

Ref. original code:

Ref. original code:

code FR00ALM

code FR01ALMG

Ref. original code:

Ref. original code:

code SK01ALM

code SK02ALM

Ref. original code: AL6412 ,530074

Ref. original code: 500905

Rubber joint for shaking rod

Rubber joint for shaking rod

code FR02ALM

code FR03ALM

Ref. original code: 089913

Ref. original code: 500721

Support for shaking rod ZRP A box 92 cm x 20 cm x 15 cm contains 10 pcs.

Shaking rod ZRP

code 84440LC

code 84635LC

Ref. original code: 084440

Ref. original code: 084635

Shaking rod SGC short

Support for short shaking rod ZRP

code 84206LC

code 89912LC

Ref. original code: 084206

Ref. original code: 089912

code L6555LC

code FR04ALM

Ref. original code: AL6555

Ref. original code: 560300

Reinforced fixing bracket for shaking rod

Shaking rod new version

Left support for LaCruz shaking modification kit for Alma grape harvesters. Column 80 x 90 mm

Alma

Left support for LaCruz shaking modification kitfor Alma grape harvesters. Column 70 x 70 mm

LaCruz patented shaking rod for Alma modification kit by LaCruz A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Reinforcement of support for shaking rod SGC. Thickness: 20mm. Length: 291mm

50

Right support for LaCruz shaking modification kit for Alma grape harvesters. Column 80 x 90 mm

Right support for LaCruz shaking modification kit for Alma grape harvesters. Column 70 x 70 mm

Round shaking rod for Alma modification kit by LaCruz A box 130 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Reinforcement of support for shaking rod ZRP. Thickness: 10mm. Length: 250mm

code SCSXALM

code SCDXALM

Ref. original code: 500306

Ref. original code: 500305

Level left catcher tray

Level right catcher tray

code 00306LC

code 00305LC

Ref. original code: 500306

Ref. original code: 500305

Left catcher tray

Right catcher tray

code 00308LC

code 00307LC

Ref. original code: 500308

Ref. original code: 500307

Bent left catcher tray

Bent right catcher tray

code 30384LC

code 30383LC

Ref. original code: 530384

Ref. original code: 530383

Left catcher tray for Selecta 3

Right catcher tray for Selecta 3

code 89917LC

code 84692LC

Ref. original code: 089917

Ref. original code: 084692

Spacer plate for ZRP front catcher tray

Lower front flap

code NA04ALM

code NA05ALM

Ref. original code: 510023

Ref. original code: 510022

Small conveyor belt

Long conveyor belt Width: 580 mm Length: 2260 mm

code NA06ALM

code GRALMA2

Ref. original code: COL157

Ref. original code:

Conveyor belt model �Colline�

Width: 420 mm Lenght: 860 mm

Alma

Compatible spare parts for Alma grape harvesters

Alma belt by m2, 2 plies, smooth/smooth

code GRALMA3 Ref. original code: Alma belt by m2, 3 plies, smooth/smooth

51

Alma

Compatible spare parts for Alma grape harvesters

code 84534LC

code 84037LC

Ref. original code: 084534

Ref. original code: 084037

Alma narrow bucket

Fixing pin for narrow bucket

code 40532LC

code 84036LC

Ref. original code: 040532

Ref. original code: 084036

Nut for fixing pin 84037LC

Support for narrow bucket

code L6410LC

code L6064LC

Ref. original code: AL6410

Ref. original code: AL6064

Large bucket

Fixing pin for large bucket

code 40507LC

code 40221LC

Ref. original code: 040507

Ref. original code: 040221

Nut for fixing pin L6064LC

Fixing pin

code CATAALM

code 84042LC

Ref. original code:

Ref. original code: 084042

Galvanized chain for buckets, 120 links, 5m

code 84043LC

code 80256LC

Ref. original code: 084043

Ref. original code: 080256

Chain link

Bearing housing Ă˜35mm

code 80257LC Ref. original code: 80257 Bearing Ă˜ 35 mm

52

Chain connecting link

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code FR00BRA

code FR01BRA

Ref. original code: 944007307 , 84171535

Ref. original code:

code GP00BRA

code 18812LC

Ref. original code: 84418556

Ref. original code: 944018812

Sensor arm

Sensor arm for SB. Length: 1,395.50mm

Shaking rod Ø30 mm, filled A box 180 cm x 18 cm x 15 cm contains 15 pcs.

Braud/New Holland

Shaking rod Ø32 mm, inner hole Ø15mm A box 180 cm x 18 cm x 15 cm contains 15 pcs.

code 31476LC Ref. original code: 944031476 Sensor arm

code 19360LC

code 19926LC

Ref. original code: 920019360

Ref. original code: 944019926

Anti-vibration insulator for sensor arm

Wad for sensor arm

code 50502LC

code 50503LC

Ref. original code: 913350502

Ref. original code: 913350503

code 29860LC

code 29859LC

Ref. original code: 87629860

Ref. original code: 87629859

code PL10BRA

code PI61BRA

Ref. original code: 944003810

Ref. original code: 944011361

Small bucket fixing plate

Small bucket stainless steel plate

code NOLONSX

code NOLONDX

Ref. original code: 944023786

Ref. original code: 944023785

Left bucket with long beak

Right bucket with long beak

Small left bucket for mod. 1620, 7000M, 9000M, SB, VL, VM, VN

Kit of 10 small left buckets, already set up

Small right bucket for mod. 1620, 7000M, 9000M, SB, VL, VM, VN

Kit of 10 small right buckets, already set up

53

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code 29862LC

code 29861LC

Ref. original code: 87629862

Ref. original code: 87629861

code NORIASX

code NORIADX

Ref. original code: 944029648

Ref. original code: 944029647

Left bucket high capacity

Right bucket high capacity

code 24790LC

code 24789LC

Ref. original code: 944024790

Ref. original code: 944024789

code PLNOBRA

code CP58BRA

Ref. original code: 944023592

Ref. original code: 944023349, 913126192

Braud/New Holland

Kit of 10 left buckets, long beak, already set up

Kit of 10 high capacity left buckets, already set up

Bucket fixing plate

Kit of 10 right buckets, long beak, already set up

Kit of 10 high capacity right buckets, already set up

Stainless steel cover plate

code PI54BRA

code PT54BRA

Ref. original code: 944029158

Ref. original code: 944028054, 944005832

Stainless steel plate

White sliding pad for buckets

code PN54BRA

code 87735LC

Ref. original code: 84255554

Ref. original code: 84487735

Black sliding pad for buckets

Blue sliding pad for buckets

code FX98BRA

code FX98BRX

Ref. original code: 913126098

Ref. original code:

Retainer collar for bucket sliding pad

code 08124LC Ref. original code: 920008124 Bucket blind nut

54

Stainless steel retainer collar for bucket sliding pad

code 29255LC

code 29254LC

Ref. original code: 944029255

Ref. original code: 944029254

Braud pulling sprocket for left chain

Braud pulling sprocket for right chain

code CTNRBRA

code CT67BRA

Ref. original code: 84140612

Ref. original code: 944032962

Chain for buckets – 11.92m - 272 links

Chian for buckets - 267 links

code CT47BRA

code MA20BRA

Ref. original code: 944031392

Ref. original code: 920008122 + 2 pz 913126220 + 86625003

Chian for buckets - 247 links

Braud/New Holland

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

Chain connecting link

code 05585LC Ref. original code: 944005585

Low noria chassis sole for 9000L, 9000M, SB, VL and VM

code 11411LC

code 11412LC

Ref. original code: 944011411

Ref. original code: 944011412

code 26009LC

code 26161LC

Ref. original code: 913126009

Ref. original code: 913126161

Left guide for 9000L, 9000M, SB, VL and VM

Slide guide for 1214, 1620, 2000, SB

Right guide for 9000L, 9000M, SB, VL and VM

Upper slide guide for 1214, 1620, 2000, SB

55

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

Slide guides for Braud SB64

6

5

5

7

6

8 7

8

10 9

12

10

16 15

13 14

11 12

9 11 2

13

1

Braud/New Holland

3 4 13

3

4

13 1

1

code 06220LC

2

Ref. original code: 944006220

code 06223LC

5

Left rear outer slide guide + right front outer guide

10

13

16

code 15638LC

8

code 13735LC

code 06222LC Ref. original code: 944006222 Left rear inner slide guide

6

code 13736LC

Ref. original code: 944013735

Ref. original code: 944013736

Right curved rear upper slide guide

Left curved rear upper slide guide

code 15639LC

9

code 22396LC

Ref. original code: 944015638

Ref. original code: 944015639

Ref. original code: 944022396

Upper right guide

Upper left guide

Upper left guide

code 22397LC

11

code 07947LC

12

code 07946LC

Ref. original code: 944022397

Ref. original code: 944007947

Ref. original code: 944007946

Upper right guide

Left curved guide for SB, VL, VM and VN

Right curved guide for SB, VL, VM and VN

code 05797LC

14

code 19521LC

15

code 11230LC

Ref. original code: 944005797

Ref. original code: 920019521

Ref. original code: 11230LC

Lower straight guide

Screw M8 x 25

Washer M8

code 08122LC Ref. original code: 08122LC Nut M8

56

3

Right rear outer slide guide + left front outer guide

Ref. original code: 944006223

7

code 06221LC Ref. original code: 944006221

Right rear inner slide guide

4

2

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

Slide guides for VL series

6

5 7

5 6

8 7

16

9

12 11

18

8

10 10

15 9

12

17

14 15

11 2

14

1

Braud/New Holland

3 4

4

13

3

13 1

1

code 06220LC

2

Ref. original code: 944006220

code 06223LC

5

Left rear outer slide guide + right front outer guide

10

13

14

17

code 15638LC

3

8

code 13735LC

code 06222LC Ref. original code: 944006222

Right rear outer slide guide + left front outer guide

Ref. original code: 944006223

7

code 06221LC Ref. original code: 944006221

Right rear inner slide guide

4

2

Left rear inner slide guide

6

code 13736LC

Ref. original code: 944013735

Ref. original code: 944013736

Right curved rear upper slide guide

Left curved rear upper slide guide

code 15639LC

9

code 22396LC

Ref. original code: 944015638

Ref. original code: 944015639

Ref. original code: 944022396

Upper right guide

Upper left guide

Upper left guide

code 22397LC

11

code 07947LC

12

code 07946LC

Ref. original code: 944022397

Ref. original code: 944007947

Ref. original code: 944007946

Upper right guide

Left curved guide for SB, VL, VM and VN

Right curved guide for SB, VL, VM and VN

code 05797LC

14

code 27193LC

15

code 27192LC

Ref. original code: 944005797

Ref. original code: 944027193

Ref. original code: 944027192

Lower straight guide

Left rear slide guide

Right rear slide guide

code 32847LC

15

code 32848LC

16

code 19521LC

Ref. original code: 944032847

Ref. original code: 944032848

Ref. original code: 920019521

Vertical left guide (VL 6070 Italia only)

Vertical right guide (VL 6070 Italia only)

Screw M8 x 25

code 11230LC

18

code 08122LC

Ref. original code: 11230LC

Ref. original code: 08122LC

Washer M8

Nut M8

57

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

Slide guides for 9000 series

6

5

5

7

7

9 10

12 11

6

8 8

9

15 16

10

12

18 17

14

15

11

14

1 2

Braud/New Holland

3 4

4

13

3

13 1

1

code 06220LC

2

Ref. original code: 944006220

code 06223LC

5

Left rear outer slide guide + right front outer guide

10

13

16

58

code 44833LC

3

8

code 13735LC

code 06222LC Ref. original code: 944006222

Right rear outer slide guide + left front outer guide

Ref. original code: 944006223

7

code 06221LC Ref. original code: 944006221

Right rear inner slide guide

4

2

Left rear inner slide guide

6

code 13736LC

Ref. original code: 944013735

Ref. original code: 944013736

Right curved rear upper slide guide

Left curved rear upper slide guide

code 44834LC

9

code 44822LC

Ref. original code: 87644833

Ref. original code: 87644834

Ref. original code: 87644822

Upper right guide

Upper left guide

Upper right guide

code 44823LC

11

code 44825LC

12

code 44824LC

Ref. original code: 87644823

Ref. original code: 87644825

Ref. original code: 87644824

Upper left guide

Upper front left guide

Upper front right guide

code 05797LC

14

code 27193LC

15

code 27192LC

Ref. original code: 944005797

Ref. original code: 944027193

Ref. original code: 944027192

Lower guide

Left rear slide guide

Right rear slide guide

code 19521LC

17

code 11230LC

18

code 08122LC

Ref. original code: 920019521

Ref. original code: 11230LC

Ref. original code: 08122LC

Screw M8 x 25

Washer M8

Nut M8

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code 05722LC

code 05237LC

Ref. original code: 944005722

Ref. original code: 944005237

code CLSXBRA

code CLDXBRA

Ref. original code:

Ref. original code:

code 17480LC

code 92458LC

Reinforced left leg by LaCruz for Braud harvesters

Lower right extractor

Reinforced right leg by LaCruz for Braud harvesters

Ref. original code: 920017480

Ref. original code: 920092458

Isolator for shaking suspension

Column bearing

code 29472LC

code 29473LC

Ref. original code: 944029472

Ref. original code: 944029473

Collar support for front column

Collar support for front column

code DAM08TA

code DAM10TA

Ref. original code: 136820021

Ref. original code: 920019492

Self-locking nut M8

Self-locking nut M10

code DAM12TA

code DAM14TA

Ref. original code: 920017399

Ref. original code: 920019392

Self-locking nut M12

Self-locking nut M14

code KTBLBRA

code KTBCBRA

Ref. original code:

Ref. original code:

Braud link conrod set

Braud link conrod set - new version

code KT78BRA

code PLBLBRA

Ref. original code:

Ref. original code: 944027125

Braud shaped link conrod set

Stainless steel conrod plate

Braud/New Holland

Lower alternator of bottom extractor for SB, VL, VX, 9000

59

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code BQBLBRA

code RIBLBRA

Ref. original code: 944031036

Ref. original code: 2 pz 944031036 + 944035002 + 2 pz 944034949

Plastic bushing for conrod components

Braud/New Holland

Conrod components

60

code BR76BRA

code BR78BRA

Ref. original code: 944035000

Ref. original code: 944036901

Shaking rod conrod

Shaking rod shaped conrod

code BOLDBRA

code MA30BRA

Ref. original code: 944028968

Ref. original code: 944029130

Shaking rod conrod (old version)

Stainless steel end fitting for shaking rod

code VTSCBRA

code PL96BRA

Ref. original code:

Ref. original code: 944007696

Screw M8x50mm for fixing shaking rod

Stainless steel shaking rod fixing plate

code 17521LC

code 25756LC

Ref. original code: 920017521

Ref. original code: 944025756

Shaking rod flange (eyelet holes)

Shaking rod flange (round holes)

code 94079LC

code 01181LC

Ref. original code: 11194079

Ref. original code: 944001181

Stainless steel washer

Shaking rod holder flange in stainless steel

code RO15BRA

code 26268LC

Ref. original code: 944008815

Ref. original code: 944026268

Washer for front fixing plate

Bushing Ă˜ 48 mm for column flange

code 25739LC

code 21280LC

Ref. original code: 944025739

Ref. original code: 944021280

Half flange

Half flange

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code 25488LC Ref. original code: 944025488 Stainless steel cover plate

code NA00BRA

code NA00M1B

Ref. original code: 944026645 , 944009230

Conveyor belt for VL / VM / VX / SB. 600x1145 mm (by the meter)

code NA78BRA

code NASCBRA

Ref. original code: 944010278

Ref. original code:

code 93392LC

code GRBRAUD

Ref. original code: 84193392

Ref. original code:

Conveyor belt for SB 33/35/53/55.

450x1145 mm

Belt for side discharge arm. Width: 450mm.

By the meter.

Conveyor belt for 9000L and 9000X. 700x1327 mm

Braud belt per m2, 2 plies, smooth/ smooth

code FN00BRA

code FX00BRA

Ref. original code: 944005400

Ref. original code: 944005402

code FNSBBRA

code FXSBBRA

Ref. original code:

Ref. original code:

Conveyor belt fixing bar for VL/VM/VX/ SB (aluminium)

Conveyor belt fixing bar for SB 52/55 (aluminium)

Belt joint for VL/VM/VX/SB (stainless steel)

Belt joint for SB 52/55 (stainless steel)

code 99474LC

code 99473LC

Ref. original code: 84199474

Ref. original code: 84199473

Conveyor belt fixing bar for series 9000L and 9000X

Belt joint for series 9000L and 9000X

code PN62BRA

code 84443LC

Ref. original code: 87610362

Ref. original code: 84484443

Driving sprocket for destemmer conveyor belt

Driving sprocket for destemmer conveyor belt. New version (white)

61

Braud/New Holland

Conveyor belt for VL / VM / VX / SB. 600x1145 mm

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code MNPRBRA

code MNMGBRA

Ref. original code: 944027670

Ref. original code:

Belt mesh + Pin (pink)

Enlarged mesh for high yield vineyards + Pin (white)

code MN70BRA

code PR40BRA

Belt mesh (pink)

Ref. original code: 944027440

Braud/New Holland

Belt pin (pink)

code CNPRBRA

code CNMGBRA

Ref. original code:

Ref. original code:

code 81134LC

code 27438LC

Ref. original code: 87681134

Ref. original code: 944027438

Standard Braud chain belt for destemmer, 92 meshes

Standard destemmer finger. For series 300/3000/500/5000

Large destemmer finger. For series 600/6000/940M

code 27439LC

code 98713LC

Ref. original code: 944027439

Ref. original code: 97398713

Destemmer finger holder

Destemmer shaft

code 31640LC Ref. original code: 944031640 Brush pipe

62

Braud chain belt for destemmer, 92 enlarged meshes

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code 22582LC

code 22583LC

Ref. original code: 84122582

Ref. original code: 84122583

code 22584LC

code 29866LC

Ref. original code: 84122584

Ref. original code: 87629866

code 29867LC

code 29868LC

Ref. original code: 87629867

Ref. original code: 87629868

code 00333LC

code 09948LC

Ref. original code: 87600033

Ref. original code: 87609948

code 09958LC

code 09959LC

Ref. original code: 87609958

Ref. original code: 87609959

code 13775LC

code 13776LC

Ref. original code: 87613775

Ref. original code: 87613776

code 25808LC

code 25809LC

Ref. original code: 87625808

Ref. original code: 87625809

code 25810LC

code 25811LC

Ref. original code: 87625810

Ref. original code: 87625811

Set of slide guides for destemmer for VX, made up of 18 pieces

Set of slide guides for destemmer for SB 36 to 65, VM 460, VM 4090, VL 600 to 660, VL6040 to 6090, VX 680 - VX 7090, made up of 18 pieces

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC - 22583LC - 22584LC

Slide guide for Braud destemmer for 22583LC

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC - 22584LC

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC- 22584LC

Set of slide guides for destemmer for VL/ VM, made up of 16 pieces

Set of slide guides for destemmer for SB 33 to 55, VM 340 - 370, VM 3080 - 3090, VL530 - 540 - 550 - 570, VL 5060 - 5070 5080 - 5090 , made up of 12 pieces

Braud/New Holland

Set of slide guides for enlarged destemmer for VL/VM, made up of 16 pieces

Set of slide guides for destemmer for VN 300 - VN 2090, made up of 12 pieces

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC - 22583LC - 22584LC

Slide guide for Braud destemmer for 22583LC

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC- 22584LC

Slide guide for Braud destemmer for 22582LC- 22584LC

63

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code 25815LC

code 27443LC

Ref. original code: 87625815

Ref. original code: 944027443

code 30100LC

code 30770LC

Ref. original code: 944030100

Ref. original code: 944030770

code 30771LC

code 30808LC

Ref. original code: 944030771

Ref. original code: 944030808

code 30809LC

code 30810LC

Ref. original code: 944030809

Ref. original code: 944030810

code 30811LC

code 31960LC

Ref. original code: 944030811

Ref. original code: 944031960

code 32090LC

code 35811LC

Ref. original code: 944032090

Ref. original code: 944035811

code 35812LC

code 43927LC

Ref. original code: 944035812

Ref. original code: 84243927

code 34229LC

code 48137LC

Ref. original code: 84234229

Ref. original code: 84248137

Slide guide for Braud destemmer for 22584LC

Braud/New Holland

Slide guide for Braud destemmer for 29866LC

Slide guide for Braud destemmer for 29866LC- 29867LC - 29868LC

Slide guide for Braud destemmer for 29867LC

Slide guide for Braud destemmer for 29867LC

Slide guide for Braud destemmer for 29866LC

Slide guide for Braud destemmer for 29868LC

Slide guide for Braud destemmer

64

Slide guide for Braud destemmer for 29866LC - 29867LC - 29868LC

Slide guide for Braud destemmer for 29866LC- 29867LC - 29868LC

Slide guide for Braud destemmer for 29867LC

Slide guide for Braud destemmer for 29867LC

Slide guide for Braud destemmer for 29867LC

Slide guide for Braud destemmer for 29868LC

Slide guide for Braud destemmer

Slide guide for Braud destemmer

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

code 27448LC

code 30101LC

Ref. original code: 944027448

Ref. original code: 944030101

code 10279LC

code 08630LC

Ref. original code: 944010279

Ref. original code: 913308630

code RUMOBRA

code RURIBRA

Ref. original code: 944005403

Ref. original code: 944034674

Drive roller for 600 mm belt

Idle roller for 600 mm belt

code 93394LC

code 93395LC

Ref. original code: 84193394

Ref. original code: 84193395

Idle roller for 700 mm belt

Drive roller for 700 mm belt

Drive roller for 450 mm belt, models SB/ VL/VM/VN and VX

Slide guide for Braud destemmer

Drive roller for 450 mm belt, models SB52/54

Braud/New Holland

Slide guide for Braud destemmer

code 19044LC Ref. original code: 920019044

Ă˜ 25 mm ball bearing with ring for cross belt

code SPSXBRA

code SPDXBRA

Ref. original code:

Ref. original code:

Left support for LaCruz shaking modification kit for Braud

Right support for LaCruz shaking modification kit for Braud

code FR02BRA Ref. original code:

Shaking rod for Braud modification kit

by LaCruz

65

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

Shaking control

1

2

3

4

5

10 11 6 12

7 8

Braud/New Holland

9 13 12 11 10

1

4

7

10

13

code 00002LC

code 96210LC

3

code 07715LC

Ref. original code: 944000002

Ref. original code: 26796210

Ref. original code: 944007715

Flange cover cap for shaking control

Bearing for shaking control

Shaking control hub

code 07716LC

5

code 00056LC

6

code 08858LC

Ref. original code: 944007716

Ref. original code: 944000056

Ref. original code: 920008858

Shaking control seal

Link conrod shaking control

Thin nut for shaking control

code 02335LC

8

code 04968LC

9

code 00053LC

Ref. original code: 944002335

Ref. original code: 707704968

Ref. original code: 944000053

Adjusting sleeve for regulation shaking control

Thin nut for shaking control

Link conrod shaking control

code 07020LC

11

code 07018LC

12

code 07019LC

Ref. original code: 944007020

Ref. original code: 944007018

Ref. original code: 944007019

Shaking control support

Shaking control seal

Shaking control retainer

code 02308LC Ref. original code: 920002308 Shaking control articulation

66

2

Compatible spare parts for Braud/New Holland grape harvesters

Top extractor

1

Braud/New Holland

2

3 4 5

1

3

5

code 05499LC

2

code 05501LC

2

code 05502LC

Ref. original code: 944005499

Ref. original code: 944005501

Ref. original code: 944005502

Shaker shoe housing for SB, VL, VM, VX

Upper left discharge spout for SB

Upper right discharge spout for SB

code 16214LC

4

code 08281LC

5

code 05491LC

Ref. original code: 944016214

Ref. original code: 944008281

Ref. original code: 944005491

Lower discharge spout for SB and VL

Discharge spout extension for SB and VL

Left lid discharge spout for SB, VL, and 9000

code 05492LC Ref. original code: 944005492 Right lid discharge spout for SB, VL and 9000

67

Tow-behind Braud

Compatible spare parts for tow-behind Braud grape harvesters

code BRTBBRA

code FRTBBRA

Ref. original code:

Ref. original code: 944012886

Modification kit: connecting arm for shaking legs with rubber joints.This system let you synchronize the shaking legs movement and reduce the defoliation effect on plants.

Shaking rod for TB15/TB10 Ă˜ 26 mm

code 06845LC

code 14344LC

Ref. original code: 944006845

Ref. original code: 944014344

Shaking rod for TB140/TB240

Rail TB15/TB10

code 10725LC

code 10723LC

Ref. original code: 944010725

Ref. original code: 944010723

Flange TB15/TB10

Support TB15/TB10

code 10729LC

code 11184LC

Ref. original code: 944010729

Ref. original code: 944011184

Fixing bracket TB15/TB10

code SKTBBRA

code BQTBBRA

Ref. original code: 920018352

Ref. original code: 944006795

Rubber joint for shaking rod

Plastic spacer for TB15 rubber joint

code 10316LC

code 06796LC

Ref. original code: 944010316

Ref. original code: 944006796

Support for rubber joint

Shaking rod support

code SCSXBRA

code SCDXBRA

Ref. original code: 913258035

Ref. original code: 913258036

Left catcher tray

Right catcher tray

code 10314LC

code 10315LC

Ref. original code: 944010314

Ref. original code: 944010315

Left front flap for TB15

68

Post guide for TB10 and TB15

Right front flap for TB15

Compatible spare parts for tow-behind Braud grape harvesters

code SKSCBRA

code NASUBRA

Ref. original code:

Ref. original code: 944010806

Rubber joint for catcher tray

Upper belt. 2750x250 mm

code NATRBRA

code NAINBRA

Ref. original code: 944009744, 944013397

Ref. original code: 913250563 Lower belt with fastener. 3100x250 mm

code RU15BRA

code RU24BRA

Ref. original code: 944010377

Ref. original code: 944010022

Drive roller Ø 90 mm for main conveyor belt

Tow-behind Braud

Main conveyor belt. 5600x250 mm

Drive roller Ø 70 mm for main conveyor belt

code 10804LC Ref. original code: 944010804 Drive roller Ø 60 mm for upper belt

69

Compatible spare parts for Ero grape harvesters

code SPSXERO

code SPDXERO

Ref. original code:

Ref. original code:

Left support for LaCruz shaking modification kit for Ero grape harvesters

code FRH3ERO

code FRH4EROV

Ref. original code:

Ref. original code:

LaCruz patented shaking rod for Ero modification kit by LaCruz A box 116 cm x 19 cm x 24 cm contains 10 pcs.

Ero

Right support for LaCruz shaking modification kit for Ero grape harvesters

Round shaking rod for Ero modification kit

by LaCruz A box 116 cm x 19 cm x 24 cm contains 10 pcs.

code SPSXERO1

code SPDXERO1

Ref. original code:

Ref. original code:

Left support for LaCruz shaking modification kit for single-column Ero grape harvesters

Right support for LaCruz shaking modification kit for single-column Ero grape harvesters

code FRH5ERO Ref. original code:

Shaking rod for Ero modification kit by LaCruz

code FRH1ERO

code FRH2ERO

Ref. original code:

Ref. original code:

code SKE3001

code SKE3003

Ref. original code: ERO FK 413001

Ref. original code: ERO FK 413003

Rubber joint External Ø 70 mm internal Ø 40 mm

Elliptic rubber joint External Ø 70 mm internal Ø 16 mm

code NA33ERO1

code CE60ERO

Ref. original code:

Ref. original code: -

code AS60ERO

code E06000E

Ref. original code: -

Ref. original code: EOE06000

LaCruz patented shaking rod for Ero towed grape harvesters A box 132 cm x 20 cm x 24 cm contains 10 pcs.

330 mm main conveyor belt for Ero harvesters, including fastener and fastener pin. Length: 12,30 m

320 mm stainless steel pin for CE60ERO fastener

70

Shaking rod for Ero self-propelled grape harvesters A box 157 cm x 20 cm x 35 cm contains 10 pcs.

320 mm stainless steel fastener for conveyor belt

Belt drive pulley Ø 400 mm

Compatible spare parts for Ero grape harvesters

code TEPOERO Ref. original code:

code SCSXESF

code SCDXESF

Ref. original code: FS474727

Ref. original code: FS474724

Left catcher tray for S6000

Right catcher tray for S6000

code SC4747E

code SC4746E

Ref. original code: FS474708

Ref. original code: FS474606

Left catcher tray for SF190 and SF200

Right catcher tray for SF190 and SF200

code 403106E

code 403206E

Ref. original code: FK403106

Ref. original code: FK403206

code 403102E

code 403202E

Ref. original code: FK403102

Ref. original code: FK403202

code 00302LC

code 00202LC

Ref. original code: FW400302

Ref. original code: FW400202

Left sensor arm spring

Right sensor arm spring

code 00203LC

code 322744E

Ref. original code: FK200203

Ref. original code: PB322744

Left spring for catcher tray support S6000

Left spring for catcher tray support SF190 / SF200

Front flap for Ero SF200

Ero

Rear flap

Right spring for catcher tray support S6000

Right spring for catcher tray support SF190 / SF200

Aluminium spring fixing plate

code 341101E

code 003918E

Ref. original code: PB341101

Ref. original code: PB003918

Shaking rod clamp, machined from solid

Shaking rod fixing plate

71

Compatible spare parts for Ero grape harvesters

code 3723RCE

code 400502E

Ref. original code: PB3723RC

Ref. original code: FK400502E

code RASCSXERO

code RASCDXERO

Ref. original code:

Ref. original code:

code SCSXERO

code SCDXERO

Ref. original code:

Ref. original code:

Left catcher tray for modified rail

Right catcher tray for modified rail

code PRSCERO

code PISCERO

Ref. original code:

Ref. original code:

Front pole guide

Ero

Left catcher trays rail for Ero, modified

by LaCruz

Reinforcement tray or extension for all catcher trays

code VTSCERO Ref. original code:

Fastening kit for catcher trays: 2 screws and 2 bolts

72

Front pole guide bearing

Right catcher trays rail for Ero, modified

by LaCruz

Stainless steel plate for fixing SCDXERO and SCSXERO

code FR00IMC

code FR01IMCG

Ref. original code:

Ref. original code:

LaCruz patented shaking rod for Imeca grape harvesters

Shaking rod for Imeca grape harvesters

code SKPIIMC

code SKGRIMC

Ref. original code:

Ref. original code:

Small rubber joint

Large rubber joint

code SKELIMC

code NA28M1I

Ref. original code:

Ref. original code:

code NA28IMC

code CE60IMC

Ref. original code:

Ref. original code:

code AS60IMC

code RICEIMC

Ref. original code:

Ref. original code:

code RI05IMC

code PRSCIMC

Ref. original code:

Ref. original code: 155018, 155183

Elliptical rubber joint

284 mm main conveyor belt for Imeca harvesters, including fastener, fastener pin and holes (by the meter)

Stainless steel pin for CE60IMC fastener

Pointy copper rivet Ă˜ 4 x 24 mm

284 mm main conveyor belt for Imeca harvesters (by the meter)

Stainless steel fastener for conveyor belt

Copper rivet Ă˜ 4 x 22 mm

Reinforcement or extension for all catcher trays

code SCSXIME

code SCDXIME

Ref. original code:

Ref. original code:

Left catcher tray

Right catcher tray

code PISCIMC

code VTSCIMC

Ref. original code:

Ref. original code:

Stainless steel plate for catcher trays

Imeca

Compatible spare parts for Imeca grape harvesters

Fastening kit for catcher trays: 2 screws and 2 bolts

73

Destemming

Destemming

code CG415LC

code CG326LC

Set of destemmers, left and right, equipped with indipendent hydraulic speed regulation for sorting chain and destemming shaft.

Length 1.60 m Width 0.70 m

Set of enlarged destemmers, left and right, for high yield vineyards, equipped with indipendent hydraulic speed regulation of sorting chain and destemming shaft.

Length 2.06 m Width 0.50 m

code LCSE0214

code 00614LC

Destemmer sensor kit

Small shovel for destemming shaft

code CNVSXLC

code CNVDXLC

Left upper receiving conveyor belt kit, made up of a stainless steel frame, 2 rubber rollers, PVC conveyor belt, gearbox and hydraulic motor

Right upper receiving conveyor belt kit, made up of a stainless steel frame, 2 rubber rollers, PVC conveyor belt, gearbox and hydraulic motor

code MNPRBRA

code MNMGBRA

Ref. original code: 944027670

Enlarged mesh for high yield vineyards + Pin (white)

Belt mesh + Pin (pink)

74

Pre-pruning

code 32004LC

code 32005LC

Ref. original code: 32004

Ref. original code: 32005

Left blade + bolts for Pellenc pre-pruner

Pre-pruning

Right blade + bolts for Pellenc pre-pruner

code 01678LC Ref. original code: 01678

Trident blade for Pellenc pre-pruner

75

Groove

Stump eradicator code SR80M

code SR100M

Mechanical stump eradicator Made of Hardox 450 steel. Length 2.70 m, Width 1.40 m, Height 1.57 m. Min. horsepower required 120 HP. Working width 0.80 m. Working depth (max) 0.55 m. Equipped with a cardan joint 2100N/M, with shearing bolt. 900 rpm with working PTO. Three-point linkage cat. 3. Standard PTO connection: 1” 3/8 Z6.

Mechanical stump eradicator Made of Hardox 450 steel. Length 2.90 m, Width 1.80 m, Height 1.64 m. Min. horsepower required 150 HP. Working width 1.00 m. Working depth (max) 0.65 m. Equipped with a cardan joint 2100N/M, with shearing bolt. 900 rpm with working PTO. Three-point linkage cat. 3. Standard PTO connection: 1” 3/8 Z6.

code SR120M Mechanical stump eradicator Made of Hardox 450 steel. Length 3.15 m, Width 1.97 m, Height 1.70 m. Min. horsepower required 250 HP. Working width 1.20 m. Working depth (max) 0.70 m. Equipped with a cardan joint 2100N/M, with shearing bolt. 900 rpm with working PTO. Three-point linkage cat. 3. Standard PTO connection: 1” 3/8 Z6.

76

code RISRLAC

code RUSRLAC

Pair of disks for stump eradicator

Pair of wheels for stump eradicator

Interrow machinery

Technical features Vultus single tool carrier HORSEPOWER

40-90 HP

HORSEPOWER

80-90 HP

OVERALL WIDHT

140 cm

OVERALL WIDHT

175 cm

MIN. ROW

170 cm

MIN. ROW

200-310 cm

WEIGHT

440 kg

WEIGHT

740 kg

code INT01

INT02

Vultus Single tool carrier, rear lifted with cardan shaft

INT11

code INT11

INT12

Vultus Single tool carrier, rear lifted with direct pump

INT21

code INT21

code INT31 Vultus Single tool carrier, front lifted with direct pump (to the rear PTO)

code INT12 Vultus Double tool carrier, rear lifted with direct pump

INT22

Vultus Single tool carrier, front lifted with cardan shaft

INT31

code INT02 Vultus Double tool carrier, rear lifted with cardan shaft

Groove

INT01

Technical features Vultus double tool carrier

code INT22 Vultus Double tool carrier, front lifted with cardan shaft

INT32

code INT32 Vultus Double tool carrier, front lifted with direct pump (to the rear PTO)

77

Interrow machinery

code INTADEA

code INTCDE

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTADAA

code INTCDA

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAPAD

code INTCPA

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAPMD

code INTCPM

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTALI6D

code INTCLI6

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTALI7D

code INTCLI7

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTADDD

code INTCDD

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAVOD

code INTCVO

Ref. original code:

Ref. original code:

Front chisel

Front tracking disk, Ø 34 cm

Adjustable right soil deflector

Pair of Front tracking disks, Ø 34 cm

Pair of adjustable soil deflectors

Pair of adjustable right soil deflectors with shock absorbers

Groove

Adjustable right soil deflector with shock absorber

Pair of front chisels

Right interrow blade 60cm with straight sensor arm

Right interrow blade 70cm with straight sensor arm

Indipendent wedding tiller disk, right, Ø 36 cm

Tiller plough, right, with sensor arm

78

Pair of interrow blade 60cm with straight sensor arm

Pair of interrow blade 70cm with straight sensor arm

Pair of indipendent wedding tiller disks, Ø 36 cm

Pair of tiller plows, with sensor arms

Interrow machinery

code INTAD2D

code INTCD2

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAD3D

code INTCD3

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAE4D

code INTCE4

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAE5D

code INTCE5

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAP4D

code INTCP4

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTAP5D

code INTCP5

Ref. original code:

Ref. original code:

code INTASPD

code INTCSP

Ref. original code:

Ref. original code:

3 disks modular wedding set, right, Ø 32 cm, hydraulic engine, with sensor arm

Power harrow, right, 3 knives H. 18 cm, Ø 40 cm, hydraulic engine, with sensor arm

Power harrow, right, 3 knives H. 18 cm, Ø 50 cm, hydraulic engine, with sensor arm

Mower header, right, 4 blades L. 15 cm, Ø 40 cm, hydraulic engine, with sensor arm

Mower header, right, 4 blades L. 15 cm, Ø 50 cm, hydraulic engine, with sensor arm

Shoot remover, right, Ø 6 mm whip, hydraulic engine, with sensor arm

Pair of 2 disks wedding set, modular, Ø 32 cm, hydraulic engine, with sensor arms

Pair of 3 disks wedding set, modular, Ø 32 cm, hydraulic engine, with sensor arms

Pair of power harrows, 3 knives H. 18 cm, Ø 40 cm, hydraulic engine, with sensor arms

Pair of power harrows, 3 knives H. 18 cm, Ø 50 cm, hydraulic engine, with sensor arms

Groove

2 disks modular wedding set, right, Ø 32 cm, hydraulic engine, with sensor arm

Pair of mower header, 4 blades L. 15 cm, Ø 40 cm, hydraulic engine, with sensor arms

Pair of mower header, 4 blades L. 15 cm, Ø 50 cm, hydraulic engine, with sensor arms

Pair of Shoot removers, Ø 6 mm whip, hydraulic engine, with sensor arms

79

GENERAL SALES CONDITIONS These general conditions regulate the sales relationships between LaCruz® s.r.l. (hereinafter referred to as “Supplier”) and its Customers and they are applicable to all orders and related order confirmations.

1. Forcefulness of the General Sales Conditions Present general sales conditions shall apply to any business contract even in those cases in which there is not explicit reference to these General Sales Conditions or not expressly agreed in writing.

1.1. Any amendments to these Conditions to be valid must be agreed by the parties in written form.

1.2. These General Sales Conditions are valid until not explicitly rejected by the Supplier and replaced by new General Sales Conditions which will be valid from the moment of its signing by the Parties.

2. Orders The orders, also negotiated or suggested, received by the Supplier shall be considered as definitive, only if expressly accepted by the latter. Orders shall be further confirmed by the Customer when the Supplier has applied modifications to the order. Modified order is considered accepted if the Buyer does not reject the Order Confirmation in the next two working days from receipt.

3. Price The price of the goods applied in the order is that included in the Supplier’s current price list at the time of the shipment of the goods, or the price previously agreed by the parties and applied in the order confirmation.

3.1. Unless otherwise agreed, Products are packed according to the usages of the trade with respect to the agreed transport means. It is also clearly stated that any extra cost will be at Customer’s expense. Unless otherwise agreed, prices are to be considered without VAT, packaging, customs duty, freight costs and others.

4. Transport of the goods If the parties have agreed a sale with transport by mean of a carrier, irrespective of whom has charged the carrier; the risks will pass to the Customer when the goods are handed to the first carrier. Any complaints relating breakages, deterioration, alterations or lack must be notified to the carrier within the Terms established by Law, by informing in any case the Supplier.

Unless otherwise agreed in written form, the delivery will be “ex-factory” LaCruz® srl, via Concordia 16 Z.I. - 31046 Oderzo (Treviso), Italy. The obligation to deliver the goods shall be fulfilled upon delivery of the goods to the carrier or directly to the Customer.

Possible derogations to all above-stated, also relating connected risks, shall be expressed in orders and order confirmations, especially if transport terms as per Inconterms©2010 are agreed.

5. Delivery Terms Unless otherwise specifically agreed, delivery terms are purely indicative: the Customer is not entitled to claim compensation for any delay in the delivery.

5.1. Any changes requested in the production phase release the Supplier from respecting the delivery terms. In this case, new delivery terms will be agreed. In case the goods are collected by the Customer, the latter will commit itself to collect the goods when made available to him, within and not later than five days from the communication of the availability of the goods via telephone or in written form (also via e-mail).

5.2. If the Customer does not arrange the collection of the goods, the Supplier is entitled to claim liquidated damages equal to 5% of the total amount of the supply for each complete day of delay. Moreover should the delay exceed 30 days from the notified date, the Supplier will be entitled to terminate the contract by written notice.

5.3. In case the Customer has already submitted anticipated payments without collecting the goods, the Supplier will be entitled to terminate the contract and to retain the part of the price already paid, as a compensation of the damages suffered, and to claim further damages.

80

6. Force majeure A party is not liable for a failure to perform any of his obligations in so far as he proves: that the failure was due to an impediment beyond his control, and that he could not reasonably be expected to have taken into account the impediment and its effects upon his ability to perform at the time of the conclusion of the Contract, and that he could not reasonably have avoided or overcome it or its effects.

6.1 A party seeking relief shall, as soon as practicable after the impediment and its effects upon his ability to perform become known to him, give notice to the other party of such impediment and its effects on his ability to perform. Notice shall also be given when the ground of relief ceases.

Failure to give either notice makes the party thus failing liable in damages for loss which otherwise could have been avoided.

6.2. If the grounds of relief subsist for more than 20 days, either party shall be entitled to terminate the Contract with notice, by excluding the pretention of any other cost or charge.

7. Warranty of the Products. Claims.

The Customer shall examine the goods soon after their arrival at destination to check their compliance with the order. The Customer shall notify in writing, any lack of conformity of the goods in quantity, kind, type and external features of the products, within 8 days from the date of the delivery, by giving the Supplier all necessary information for an immediate check. In any case, if the Customer fails to notify the Seller thereof within above-mentioned terms, goods are considered to be accepted; moreover, the use or/and installation of the goods with clear defects excludes any further claims by the Customer.

7.1. The products are guaranteed by the Supplier for project, material and production defects, for a period of 12 (twelve) months, starting from the delivery date of the goods.

7.2. Any complaints relating to defects, which cannot be discovered based on a careful inspection upon receipt (hidden defects), shall be notified to the Supplier in written form, via e-mail or fax, within 8 (eight) days from discovery of the defects and in any case not later than the above-mentioned terms of guarantee. Every notice must indicate precisely the defect and the Products to which it refers; Products in question must be made available to the Supplier’s representatives to verify the reported defects.

7.3. It is agreed that any complaints or objections do not entitle the Customer to terminate the Contract. In such case, the Supplier will, at his choice, either replace or repair for free the Products (or parts of the Products) which result to be defective, except as otherwise agreed and in case there are specific objective reasons which avoid using one of above-mentioned solutions. It is consequently agreed that, except in case of fraud or gross negligence of the Supplier, any other Supplier›s liability, which may arise from the Products, supplied and/or their resale is expressly excluded. Any claim for direct or indirect damages, of whatever nature, arising out of the loss of profit or limited use is expressly excluded.

Goods returns and shipment freight are of Customer charge. Goods returns must be delivered together with an appropriate delivery note. In case the Supplier ships replacement goods before receiving defective products from the Customer, the latter will have to return the defective goods to the Supplier within 15 days from the receipt of the replacement goods. The replacements will become Customer’s property. If the Customer will not ship the replaced items within the established terms, it will have to pay for the replacement goods. Freight costs and risks of both the defective products and of the repaired/replaced product are of Customer’s charge.

7.4. No defect rights exist in case of unauthorized alterations and/or manipulations (addition or removal of components) negligent treatment in the installation or installations in settings different from those suggested by the Supplier, unsuitable or inappropriate use, incorrect maintenance, normal wear off of the goods, force majeure. The Supplier shall not be liable for the direct or indirect damages caused to people or things, due to the non-observance of all prescriptions indicated in the documents accompanying products, if requested by the Law, and in particular that related to instructions of installation, use and maintenance.

7.5. Any complaints about a single delivery does not entitle the Customer to refuse to collect the remaining quantity of the products included in the specific order, or in a different one.

Unless otherwise agreed, the Customer can neither charge nor claim any compensation of possible credits of the Supplier, nor debts of the Customers, whatsoever.

8. Payments Amounts due shall be transferred exclusively to the Supplier, according to the agreed conditions included in the order. The agreed Terms of payment are peremptory and can be modified only when agreed in writing with the Supplier. Different terms of payment granted by agents of the Supplier cannot be considered valid if not approved in written by the Supplier.

8.1. It is understood that any claims or disputes shall not give the Customer the right to suspend or delay any payments for the Products being contested, nor for any other supply. More generally, no action or exception may be taken or opposed by the Customer until the full payment of the Products for which a claim or exception is to be made.

8.2. The Buyer is not authorized to make any deduction from the agreed price (e.g. if he pretends that the goods are defective), unless agreed in writing with the Supplier.

8.3. Should payment be delayed with respect to the agreed date, the Buyer shall pay to the Seller interest for late payment provided by the provisions of Legislative Decree n.231/2002.

8.4. It is agreed that the goods shall remain the property of the Seller until the complete payment of the price.

8.5. Retention of title.

8.5.1. When a deferred payment is agreed, the very sale is carried out with retention of the title by the Supplier, until the complete payment of the price, besides accessories expenses, according to the art. 1523 of the Civil Code.

8.5.2. From the delivery date, all risks, dangers and consequences deriving from any damages, thefts, fires, unforeseeable circumstances, force majeure or damages to people or objects remain the Customer’s responsibility and the Customer must respect all of the payment obligations and provisions agreed above, despite the occurrence of any such event.

8.5.3. Goods shall not be modified, including only partially, if not previously agreed with the Supplier. Goods must be made available to the Supplier to verify their maintenance conditions, until they have been fully paid.

8.5.4. In case the Customer fails to pay even one installment, amounting to more than one eighth of the total sales price in due time, the Supplier is entitled to treat such failure as a repudiation of the whole contract and to recover damages for such breach of contract, by retaining the already paid installments.

8.5.5. If the Supplier does not want to use the express termination clause above-mentioned, it can apply the acceleration clause. In this case, the Customer will have to pay immediately the total due amount.

11. Conformity of the products. Improvements and modifications The conformity of the sample products and/or pictures included in the price lists, catalogues or in similar literature, are for the sole purpose of identification. In particular, the aesthetic aspect of the products may be different to the samples and/or images present in the above-mentioned literature.

11.1. Moreover, also with reference to the data and information included in the literature, the Supplier may make any change, including its physical (or objective) features, to the Products which, without altering their essential features, appear to be necessary or suitable, without this being used as a pretext from the Customer to lay claims to terminate the contract and/or ask for compensation and/or pretend reduction in the agreed price.

9. Return of goods Return of goods is not accepted unless expressly authorized in writing by the Supplier. In any case, returns must be whole, packaged (in the original packaging) and accompanied by a goods return note. The Customer assumes all costs and risks.

12. Intellectual property All written literature (price lists, catalogues or other similar documents, also in the form of a storage or digital device) related to the products are of Supplier’s exclusive property. Unauthorized reproduction, including only partially, is prohibited without prior written consent by LaCruz.

12.1. Unauthorized use of the Supplier’s trademarks, and/or of any other brands indicated on the products or connected with the sold/supplied products, and/or any distinctive signs, as also models and drawings is prohibited. In particular, Customer is not allowed to reproduce totally and/or partially models relating purchased or examined products. It is also prohibited to transmit information allowing the reproduction of the Supplier’s models and products.

13. Resolution of disputes Any dispute arising out of or in connection with this contract shall be finally settled in accordance with the Court of the Supplier’s seat.

14. Final dispositions The present General Sales Conditions and each single order are regulated by the Italian Law. 14.1. The invalidity of one of these Conditions of Sale will not invalidate automatically the other dispositions, which will remain valid and efficient.

15. PRIVACY The Customer authorizes the Supplier to include its personal data in the Supplier’s website, as a commercial reference. Moreover, the Customer authorizes the Supplier to use and process its personal data, in order to transmit illustrative literature of the Supplier and other commercial/ promotional communications by ordinary mail or by e-mail. For data treated for these purposes, the Customer shall exercise the rights as envisaged by Art. 7 of the Legislative Decree n. 196 of 2003 in the limits and conditions envisaged by the art. 8, 9 and 10 of the above-mentioned Legislative Decree.

10. Suspension or cancellation of the orders In case of one of the terms and conditions of supply not being respected, including only partially, as in case of proven difficulty to pay, or should the guarantee of solvency, or, more generally, the Customer’s economic means, decrease or lapse, the Supplier may suspend or cancel any orders in progress or subject delivery of the Products to presentation of a sufficient guarantee of payment.

In case of order cancellation, goods that have been delivered, but not paid, have to be returned to the Supplier, whole and without any alteration, within 5 days from Supplier’s communication.

The delay of the delivery of the goods entails automatically, besides the return of the goods, the liquidated damage of 5% of the total amount of the supply for each complete day of delay and in any case not less than 20% of the total amount of the invoiced price.

81

NOTE

82

NOTE

83

www.lithos.it

LaCruz® s.r.l.

Via Concordia, 16 Z.I. - 31046 Oderzo (TV) Italy Tel: +39 0422.209006 - Fax +39 0422.810028 www.LaCruz.it - info@LaCruz.it

Dealer stamp